Skip to main content

Full text of "Die Hallischen Schöffenbücher"

See other formats 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  library  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 
to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  Copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 
to  Copyright  or  whose  legal  Copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 
are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 
publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  Steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 

We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  file s  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  flies  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  from  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  System:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  Copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  off  er  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
any  where  in  the  world.  Copyright  infringement  liability  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  Information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  füll  text  of  this  book  on  the  web 


atjhttp  :  //books  .  qooqle  .  com/ 


Über  dieses  Buch 

Dies  ist  ein  digitales  Exemplar  eines  Buches,  das  seit  Generationen  in  den  Regalen  der  Bibliotheken  aufbewahrt  wurde,  bevor  es  von  Google  im 
Rahmen  eines  Projekts,  mit  dem  die  Bücher  dieser  Welt  online  verfügbar  gemacht  werden  sollen,  sorgfältig  gescannt  wurde. 

Das  Buch  hat  das  Urheberrecht  überdauert  und  kann  nun  öffentlich  zugänglich  gemacht  werden.  Ein  öffentlich  zugängliches  Buch  ist  ein  Buch, 
das  niemals  Urheberrechten  unterlag  oder  bei  dem  die  Schutzfrist  des  Urheberrechts  abgelaufen  ist.  Ob  ein  Buch  öffentlich  zugänglich  ist,  kann 
von  Land  zu  Land  unterschiedlich  sein.  Öffentlich  zugängliche  Bücher  sind  unser  Tor  zur  Vergangenheit  und  stellen  ein  geschichtliches,  kulturelles 
und  wissenschaftliches  Vermögen  dar,  das  häufig  nur  schwierig  zu  entdecken  ist. 

Gebrauchsspuren,  Anmerkungen  und  andere  Randbemerkungen,  die  im  Originalband  enthalten  sind,  finden  sich  auch  in  dieser  Datei  -  eine  Erin- 
nerung an  die  lange  Reise,  die  das  Buch  vom  Verleger  zu  einer  Bibliothek  und  weiter  zu  Ihnen  hinter  sich  gebracht  hat. 

Nutzungsrichtlinien 

Google  ist  stolz,  mit  Bibliotheken  in  partnerschaftlicher  Zusammenarbeit  öffentlich  zugängliches  Material  zu  digitalisieren  und  einer  breiten  Masse 
zugänglich  zu  machen.  Öffentlich  zugängliche  Bücher  gehören  der  Öffentlichkeit,  und  wir  sind  nur  ihre  Hüter.  Nichtsdestotrotz  ist  diese 
Arbeit  kostspielig.  Um  diese  Ressource  weiterhin  zur  Verfügung  stellen  zu  können,  haben  wir  Schritte  unternommen,  um  den  Missbrauch  durch 
kommerzielle  Parteien  zu  verhindern.  Dazu  gehören  technische  Einschränkungen  für  automatisierte  Abfragen. 

Wir  bitten  Sie  um  Einhaltung  folgender  Richtlinien: 

+  Nutzung  der  Dateien  zu  nichtkommerziellen  Zwecken  Wir  haben  Google  Buchsuche  für  Endanwender  konzipiert  und  möchten,  dass  Sie  diese 
Dateien  nur  für  persönliche,  nichtkommerzielle  Zwecke  verwenden. 

+  Keine  automatisierten  Abfragen  Senden  Sie  keine  automatisierten  Abfragen  irgendwelcher  Art  an  das  Google-System.  Wenn  Sie  Recherchen 
über  maschinelle  Übersetzung,  optische  Zeichenerkennung  oder  andere  Bereiche  durchführen,  in  denen  der  Zugang  zu  Text  in  großen  Mengen 
nützlich  ist,  wenden  Sie  sich  bitte  an  uns.  Wir  fördern  die  Nutzung  des  öffentlich  zugänglichen  Materials  für  diese  Zwecke  und  können  Ihnen 
unter  Umständen  helfen. 

+  Beibehaltung  von  Google -Markenelementen  Das  "Wasserzeichen"  von  Google,  das  Sie  in  jeder  Datei  finden,  ist  wichtig  zur  Information  über 
dieses  Projekt  und  hilft  den  Anwendern  weiteres  Material  über  Google  Buchsuche  zu  finden.  Bitte  entfernen  Sie  das  Wasserzeichen  nicht. 

+  Bewegen  Sie  sich  innerhalb  der  Legalität  Unabhängig  von  Ihrem  Verwendungszweck  müssen  Sie  sich  Ihrer  Verantwortung  bewusst  sein, 
sicherzustellen,  dass  Ihre  Nutzung  legal  ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  ein  Buch,  das  nach  unserem  Dafürhalten  für  Nutzer  in  den  USA 
öffentlich  zugänglich  ist,  auch  für  Nutzer  in  anderen  Ländern  öffentlich  zugänglich  ist.  Ob  ein  Buch  noch  dem  Urheberrecht  unterliegt,  ist 
von  Land  zu  Land  verschieden.  Wir  können  keine  Beratung  leisten,  ob  eine  bestimmte  Nutzung  eines  bestimmten  Buches  gesetzlich  zulässig 
ist.  Gehen  Sie  nicht  davon  aus,  dass  das  Erscheinen  eines  Buchs  in  Google  Buchsuche  bedeutet,  dass  es  in  jeder  Form  und  überall  auf  der 
Welt  verwendet  werden  kann.  Eine  Urheberrechtsverletzung  kann  schwerwiegende  Folgen  haben. 

Über  Google  Buchsuche 

Das  Ziel  von  Google  besteht  darin,  die  weltweiten  Informationen  zu  organisieren  und  allgemein  nutzbar  und  zugänglich  zu  machen.  Google 
Buchsuche  hilft  Lesern  dabei,  die  Bücher  dieser  Welt  zu  entdecken,  und  unterstützt  Autoren  und  Verleger  dabei,  neue  Zielgruppen  zu  erreichen. 


Den  gesamten  Buchtext  können  Sie  im  Internet  unter  http  :  //books  .  google  .  com  durchsuchen. 


r^ 


HH 

1 1  fclMlfl 


8 


t 


FROMTHE-LIBRARY-  OF  - 
■  KONRAD -3URDÄCH- 


Geschichtsquellen 


der 


PROVINZ    SACHSEN 

und 

angrenzender  Gebiete. 

Herausgegeben 
von  der 

Historischen  Commission  der  Provinz  Sachsen. 


Vierzehnter  Band. 
Die  Hallischen  Schöffenbücher. 

Erster   Theil. 
(1266  bis  1400.) 


HALLE, 

Druck  und  Verlag  von  Otto  Hendel. 

1882. 


Die 

Hallischen  Schöffenbücher. 

Erster  Theil. 

(1266  bis  1400.) 

Herausgegeben 
von  der  Historischen  Commission  der  Provinz  Sachsen. 

Bearbeitet 
von 

Dr.  GUSTAV  HERTEL, 

Gymnasiallehrer  am  Paedagogium  zum  Kloster  U.  L.  Fr.  tu  Magdeburg. 


Mit  zehn  photolithographischen  Abbildungen  einzelner  Blätter 
der  Originalhandschrift. 


HALLE, 

Druck  und  Verlag  von  Otto  Hendel. 
1882. 


BURDACH 


Einleitung, 


l)ei  der  Herausgabe  von  SchöfFenbüchern  kann  die  Frage  entstehen, 
in  welcher  Weise  dieselbe  vorgenommen  werden  soll,  ob  das  Haupt- 
gewicht auf  die  historische  oder  auf  die  juristische  oder  sogar  auf  die 
germanistische  Bedeutung  derselben  gelegt  werden  soll.  Um  zunächst 
diese  letzte  Frage  zu  besprechen,  so  wird  gewiss  die  Ausbeute,  welche 
diese  ziemlich  weit  in  das  Mittelalter  hinaufreichenden  Quellen  för  die 
Germanistik  gewähren,  nicht  unbedeutend  sein,  und  darum  ist  das 
dritte  der  Hallischen  SchöfFenbücher  (jetzt  in  Wernigerode)  schon  von 
Lübben  für  sein  Wörterbuch  der  niederdeutschen  Sprache  benutzt  worden. 
Auch  wird  es  nicht  an  Stimmen  fehlen,  welche  die  Herausgabe  dieser 
alten  Denkmäler  der  niederdeutschen  Sprache  für  Aufgabe  der  Ger- 
manistik halten,  —  hat  doch  die  wichtigste  Autorität  in  diesem  Fache, 
Jacob  Grimm  selbst,  einst  den  Wunsch  ausgesprochen,  dass  die  Magde- 
burgische Schöppenchronik,  eine  der  wichtigsten  Geschichtsquellen,  mit 
besonderer  Berücksichtigung  ihres  Wertes  in  germanistischer  Beziehung 
herausgegeben  würde!1  Es  liegt  jedoch  die  Hauptbedeutung  der 
Schöffenbücher  nicht  auf  jenem  Felde,  wie  weit  man  es  auch  aus- 
dehnen mag.  Denn  immerhin  sind  es  doch  nur  bestimmte  grammatische 
Formen,  oder  der  eigentümliche  Gebrauch  von  Wörtern,  dialektische 
Eigentümlichkeiten,  gewisse  Einrichtungen  und  Gebräuche,  welche  in 
diesem  Falle  hauptsächlich  Berücksichtigung  erfahren  würden,  während 
der  eigentliche  Inhalt,  gerade  das  Charakteristische  der  ganzen  Bücher 
mehr  zurücktreten  würde,  so  dass  also  mehr  auf  die  Form,  als  auf 
den  Inhalt  Gewicht  gelegt  werden  würde. 

In  höherem  Masse  dagegen  kommen  die  Schöffenbücher  für  die 
Stadt-  und  fiir  die  Rechtsgeschichte  in  Betracht.  Homeyer,  die  Stadt- 
bücher des  Mittelalters2,  S.  48 — 49  äussert  sich  darüber  folgender- 
massen :  „Der  Gewinn,  den  unsere  Zeit  aus  den  Stadtbüchern  zu  ziehen 


1  S.  den  Brief  J.  Grimm's  in  den  Magdeb.  Geschichtsbll.  XV.  S.  20S. 

2  Dieses  vortreffliche  Buch,  ein  Abdruck  von  zwei  in  der  Königl.  Akademie  der 
Wissenschaften  zu  Berlin  gehaltenen  Vorträgen  (Berlin  1860)  enthält  wohl  fast  alle  allge- 


r* 


jv^sW 


VI  Einleitung. 

vermag,  ist  vornehmlich  zwifacher  Art.  Die  Stadtbücher  bieten  eine 
reiche  Fundgrube  für  die  Geschichte  und  Alterthümer  des  fraglichen 
Orts,  wenn  sie  die  verschiedenen  Arten  der  Grundstücke,  die  Preise 
der  Dinge,  die  Strassen  und  Plätze,  die  geistlichen  und  weltlichen 
Institute  und  Körperschaften,  die  Personen  nach  ihren  Ständen,  Ge- 
werben, Bezeichnungen,  Verwandtschaften,  Lebensumständen  bis  in 
das  Besonderste  hinein  vorfuhren. 

Noch  höher  steigt  ihre  Bedeutung  für  die  Rechtsgeschichte.  Wir 
haben  ja  die  Urkunden  über  rechtliche  Vorgänge  gerne  massenweise 
zusammen,  weil  sie  sich  dann  aus  einem  blossen  Belage  des  Einzel- 
willens zum  Zeugnis  für  die  herrschende  Rechtssitte  erheben.  Die 
Stadtbücher  nun  bringen  uns  den  Stoff  schon  gesammelt,  selbst  nach 
gewissen  Kreisen   von   Rechtsgeschichten   gesondert   in   willkommener 

Weise  vor  Augen. Sind  die  Bücher   gar  in   ununterbrochener 

Folge  durch  eine  Reihe  von  Jahrhunderten  fortgeführt  worden,  lassen 
sie  uns  die  Wandelungen  derselben  Geschäfte  nach  Inhalt,  Ausdruck 
und  Form  Schritt  für  Schritt  vom  Mittelalter  bis  in  die  neuesten  Zeiten 
verfolgen,  so  helfen  sie  nicht  nur  den  gegenwärtigen  Gedanken  der 
einzelnen  Institute  verstehen,  sondern  sie  bringen  überhaupt  die  Natur 
des  Rechts  als  eines  lebendigen  Wesens,  dessen  Wechsel  durch  die 
Continuität  beherrscht  wird,  dessen  Erhaltung  wiederum  auf  der  Fort- 
bildung beruht,  zur  vollen  Anschauung."  So  weit  Homeyer.  Er  legt 
den  Schöffenbüchern  für  die  Rechtsgeschichte  also  einen  noch  höheren 
Wert  bei  als  für  die  Stadtgeschichte,  ein  Satz,  der  ihm  vielleicht  von 
mancher  Seite  bestritten  werden  möchte,  üa  es  bei  der  Beurteilung 
der  Bedeutung  der  Schöffenbücher  wohl  meist  auf  die  subjeetive  Auf- 
fassung ankommt.  Jedenfalls  aber  geht  aus  dem  Gesagten  hervor,  wie 
hochwichtige  Dokumente  diese  Bücher  sind,  da  sie  in  das  Gebiet  von 
drei  verschiedenen  Wissenschaften  gehören  und  jede  von  denselben  ein 
grosses  Interesse  an  der  Herausgabe  derselben  haben  wird. 

Der  Jurist  wird  aus  den  Hallischen  Schöffenbüchern  gewiss  vielen 
Nutzen  ziehen  können,  um  seine  Rechtsgeschichte  zu  bereichern1,  und 

meinen  Beobachtungen  und  Resultate,  welche  sich  aus  der  Untersuchung  und  Ver- 
gleichung  der  noch  vorhandenen  Stadt-  oder  Schöffenbücher  gewinnen  lassen. 
Es  wird  seinen  „Ergebnissen**  kaum  noch  besonders  Bemerkenswertes  hinzuzu- 
fügen sein. 

1  Merkwürdiger  Weise  sind  Homeyer  bei  der  Aufzählung  der  ihm  bekannten 
Schöffenbücher  die  Hallischen  entgangen,  von  denen  er  doch  aus  Dreyhaupt  recht 
gut  Kenntnis  haben  konnte.  Die  von  ihm  gefundenen  Ergebnisse  sind  also  nicht 
auf  diese  mit  begründet.    Dass  in  unserer  Provinz  noch  Schöffenbücher  der  Städte 


Einleitung.  Vit 

ebenso  unterliegt  es  keinem  Zweifel,  dass  dieselben  für  die  Hallische 
Stadtgeschichte  von  der  höchsten  Wichtigkeit  sind.  Alle  jene  von 
Homeyer  hervorgehobenen  Punkte,  in  denen  er  den  Wert  der  Schöffen- 
bücher für  die  Geschichte  begründet  sieht,  finden  auf  die  unsrigen 
*  ebenfalls  Anwendung.  Freilich  wird  sie  mancher,  der  sie  zur  Hand 
genommen,  unbefriedigt  bei  Seite  legen,  da  er  in  ihnen  nicht  findet, 
was  er  sucht,  nämlich  wirkliche  Stadtgeschichte.  Davon  enthalten  sie 
allerdings  rein  nichts,  denn  sie  sind  nur  mittelbare  Geschichtsquellen, 
die  erst  in  Verbindung  mit  Urkunden,  Chroniken  und  andern  geschicht- 
lichen Denkmälern  Leben  bekommen  und  dann  oft  bisher  ungelöste 
Rätsel  zu  erklären  im  Stande  sind.  Vor  allen  Dingen  können  allein 
erst  auf  Grund  dieser  Schöffenbücher  Studien  über  die  Hallischen 
Bürger  und  Bevölkerungs Verhältnisse,  über  den  Verkehr  im  gewöhn- 
lichen Leben  mit  Erfolg  gemacht  werden,  da  Urkunden,  selbst  wenn 
sie  noch  so  zahlreich  vorhanden  sind,  bei  Weitem  nicht  ein  so  um- 
fangreiches Material  zu  liefern  vermögen. 

Schöffenbücher  oder  Stadtbücher1  finden  sich  besonders  in  den 
Städten,  in  denen  das  Recht  des  Sachsenspiegels  Geltung  hatte,  und 
zwar  geht  die  Einrichtung  von  Schöffenstühlen,  d.  h.  eines  besonderen 
Stadtgerichtes  meist  von  Magdeburg  und  Lübeck  aus,  deren  Recht  im 
nördlichen  und  östlichen  Deutschland  weite  Verbreitung  gefunden  hatte. 
Die  Einrichtung  von  Schöffengerichten  geht  mit  der  wachsenden  Macht 
der  Städte  und  der  Befreiung  von  dem  Druck  der  Herrscher  Hand  in 
Hand.  Als  nun  die  Zunahme  der  städtischen  Bevölkerung  und  das 
Wachsen  des  Verkehrs,  im  Innern  der  Stadt,  wie  auch  nach  aussen, 
das  Bedürfnis  nach  rechtskräftigen  Beweisen  "für  die  verschiedenen  vor 
Gericht  vorgenommenen  Geschäfte,  für  Kaufund  Verkauf,  für  Schenkung 
und  Testament,  für  Verpfändung  und  Verlassung  und  vieles  andere, 
mehr  und  mein*  hervortreten  Hess,  beschloss  man  Bücher  einzurichten, 
in  denen  jede  vor  dem  Gerichtshof  vorgenommene  Verhandlung  einge- 
tragen wurde.  Diese  Eintragungen  vertraten  also  von  nun  an  die 
Urkunden  und  hatten  urkundliche  Rechtskraft.  Es  war  dieses  ein 
grosser  Fortschritt  und  eine  grosse  Vereinfachung  des  gesammten  Ver- 
fahrens. Denn  über  jede  der  sich  immer  mehr  häufenden  Verhand- 
lungen eine   besondere  Urkunde   auszufertigen,  war   zeitraubend   und 


Aken,  Calbe  a/S.,  Neuhaldenslebon ,  Stassfiirt  vorhanden  sind,  mag  gleich  hier  er- 
wähnt werden;  die  von  Gross-Salze  sollen  in  den  letzten  Jahren  erst  abhanden  ge- 
kommen sein. 

1  Andere  Namen  solcher  Bücher  s.  bei  Homeyer. 


Vm  Einleitung. 

umständlich,  war  bei  der  fast  noch  allgemeinen  Unbekanntschaft  mit  der 
Schrift  unpraktisch,  war  unsicher  wegen  der  Schwierigkeit,  Documente 
sicher  und  lange  aufzubewahren,  und  wegen  der  Gleichgültigkeit  der 
Inhaber  solcher  Urkunden,  ihnen  einen  besonderen  Werth  beizulegen. 
Nun  aber  genügte  es,  sich  einfach  auf  der  Schöffen  Buch  zu  beziehen, 
in  denen  in  Gegenwart  des  Richters,  d.  i.  des  Schultheissen  und 
wenigstens  einiger  Schöffen  die  Eintragung  gemacht  war.  Da  es 
ausserdem  fiir  die  Bürger  in  den  verschiedenen  Städten  sehr  bequem 
war,  jetzt  ein  eigenes  Gericht  in  ihren  Mauern  zu  haben,  vor  dem  sie 
ohne  grossen  Zeitverlust  und  Kostenaufwand  ihre  Sache  fuhren  konnten, 
so  musste  auch  dieser  Umstand  fördernd  auf  die  Einrichtung  von 
Schöffenstühlen  und  in  der  Folge  von  Schöffenbüchern  einwirken. 

Das  Gericht  selbst  wurde  gehegt  vom  Schultheissen  als  dem  Ver- 
treter des  Burggrafen1  und  den  Schöffen,  die  jedoch  nach  Angabe  des 
Weichbildrechtes  (Art.  XVI.  Glosse)  nicht  alle  bei  den  Verhandlungen 
gegenwärtig  zu  sein  brauchten.  Da  in  den  Hallischen  Schöffenbüchem 
öfters  der  Ausdruck  vorkommt,  dass  Jemand  seine  Angabe  beweisen 
solle  ,mit  orkunde  des  richteres  (so  heisst  der  Schultheiss  schlechtweg, 
lateinisch  iudex)  unde  twier  scepene',  so  scheint  also  das  Zeugnis  dieser 
drei  Mitglieder  des  Richtercollegiums  schon  zur  Beurkundung  ausgereicht 
zu  haben.  —  In  Magdeburg,  dem  Ausgangspunkt  dieses  Rechtsverfahrens, 
wo  der  Schöffenstuhl  mindestens  seit  1215  bestand 2,  gab  es  ausser  dem 
Schultheissen  noch  11  Schöffen3  und  einen  Schöffenschreiber,  dem  alle 
Eintragungen  in  das  Schöffenbuch  und  die  Ausfertigungen  der  Urkun- 
den oblagen.  In  anderen  Städten,  die  von  Magdeburg  ihr  Recht  em- 
pfingen, gab  es  nur  6  Schöffen,  wozu  wohl  auch  noch  ein  Schöffen- 
schreiber gekommen  sein  mag.  Zum  gehegten  Dinge  gehörte  stets  der 
Schultheiss  und  mindestens  6  oder  7,  bezüglich  3  oder  4  Schöffen.  In 
Halle  gab  es  jedoch  auch  1 1  Schöffen,  wie  die  Verzeichnisse  derselben 
zu  Beginn  der  beiden  ersten  und  des  vierten  Schöffenbuches  beweisen. 
Der  Grund  hierfür  mag  darin  hegen,  dass  das  Hallische  Schöffengericht, 
obwohl  von  Magdeburg  begründet,  dennoch  ein  gewisses  Ansehen  hatte 
und  ge wissermassen  einen  oberen  Gerichtshof  vorstellte,  von  welchem 


1  Merkwürdiger  Weise  erscheint  einmal  der  Burggraf  selbst  vor  dem  Schöffen- 
gericht.   S.  3.  Schöffenbuch  Fol.  58b. 

2  Leider  sind  die  Magdeburgischen  Schöffenbacher  seit  dem  Brande  von  1631 
nicht  mehr  vorhanden. 

3  Weichbild  XVI  Glosse  bringt   diese  Zahl   mit  der  Zahl  der  Apostel  (ohne 
Judas)  in  Zusammenhang. 


Einleitung.  IX 

aus  auch  wieder  andere  Städte  mit  dem  Rechte  versehen  wurden,  wie 
z.  B.  Leipzig,  als  es  1282  von  Otto  von  Meissen  wieder  aufgerichtet 
wurde.  Das  Verhältnis  der  verschiedenen  Gerichte  finden  wir  im 
Weichbild •  (Art.  X.  Glosse1)  so  dargestellt:  ,Also  ist  Magdeburg  be- 
stetiget  an  jrem  Rechten'  mit  des  Landes  wilköre/  dennes  noch  Weich- 
bildrecht hat/  vnd  auch  das  eltest  ist  von  dem  Land/  Vnd  Hall  daraus 
gestiffitet  ist.  Vnd  darumb  sollen  alle  die  von  Boln  vnd  von  Behem 
vnd  die  aus  der  Marck/  von  Meissen|  vnd  aus  der  Marck  von  Lau- 
sitzen/ Vnd  die  Sted  alle/  die  darinn  begriffen  sind/  jre  Recht  zu  Hall 
holen/  vnd  dis  ist  darumb,  das  Hall  gestifft  ist  aus  Magdeburg/  vnd 
mit  seiner  stifftung  edler  ist  denn  die  andern  sted.  Darumb  ist  den 
von  Hall  der  Richtstuel  gegeben/  vnd  ist  genennet  die  höchst  Dingstatt 

Nach  Weichbildrecht/  beruffet  man   sich  von  einer  stad  zu  der 

andern/  nach  dem  das  die  stadt  ausgesetzt  sind/  vnd  kompt  zuletzt  bis 
gen  Magdeburg  auff  die  Pfaltze/  oder  für  den  König.  Dasselb  ist  auch 
zu  verneinen/  beruffet  sich  ein  mann  in  eines  herrn  stadt/  der  mag 
sich  nicht  höher  beruffen,  denn  an  die  stadt/  da  sie  jr  Recht  holen/  als 
die  von  Leipzig  holen  jr  Recht  zu  Hall/  die  von  Hall  zu  Magdeburg 
die  von  Magdeburg  auf  dem  Pfaltz.' 

Dass  in  der  That  eine  Steigerung  in  den  Befugnissen  der  ver- 
schiedenen Gerichtshöfe  bestanden  hat,  scheint  mir  auch  eine  Stelle 
aus  den  Hallischen  Schöffenbüchern  zu  beweisen.  Im  dritten  Buche 
(dem  in  die  Wernigeröder  Bibliothek  gehörigen)  Fol.  96 b  steht  folgende 
Stelle:  ,dat  wie  wol  bewisen  moghen  mit  der  schepen  von  Magdeburch 
.oppenen  briue  na  vdwisunge  der  schepen  büke  hir  tft  Halle ',  und 
gleich  darauf:  ,Do  wart  Herman  Langen  vnd  Hanse,  sime  brüdere, 
gevünden,  wie  eygen  unde  erue  n^me,  dy  scolde  on  dy  schulde  gelden 
na  vdwysunge  der  schepen  briue  von  Magdeburg  vnde  der  schepen 
büke  tu  Halle/ 

Wann  der  Schöffenstuhl  in  Halle  eingerichtet  ist,  können  wir  nicht 
genau  bestimmen,  doch  bilden  die  Grenze  die  beiden  Jahre  1215,  wo 
der  Magdeburger  Schöffenstuhl  errichtet  wurde,  und  1266,  wo  das 
erste  Schöffenbuch  beginnt;  und  wenn  die  Urkunde  von  1258 2  echt  ist, 
so   ist  Lamberts  Annahme3,    dass   die    11    Zeugen   in   derselben   die 


1  Der  Artikel  des  Weichbildes  selbst  ist  unklar,  denn  das  Verhältnis  ist  jeden- 
falls nicht  so  gewesen,  dass  vom  Magdeburgischen  Schöffenstuhl  an  den  Hallischen 
appelliert  wurde,  sondern  umgekehrt 

2  Gedr.  ?.  Ludewig,  Reliqu.  Manuscr.  Y.  53.  Danach  Dreyhaupt,  Beschreibung 
des  Saalkreises  IL  867.  3  Lambert,  Das  Hallische  Patriciat,  S.  58. 


X  Einleitung. 

11  Schöffen  seien,  vielleicht  nicht  ganz  unbegründet,  obgleich  die 
die  Zeugen  nur  als  ^burgenses'  bezeichnet  werden.  Dass  die  Schöffen 
nicht  erst  1266  eingesetzt  sind,  darf  man  auch  aus  der  Vorrede  zum 
ersten  Schöffenbuche  schliessen,  wo  von  den  Schöffen  ohne  jede  weitere 
Bemerkung,  gewissermassen  als  einer  männiglich  längst  bekannten 
Behörde,  die  Rede  ist:  ,do  worden  vnse  herren  de  scepenen  von  Halle 
des  tu  rade  mit  der  borgere  wilkore'  und:  <Do  disse  scrift  utgelcget 
wart,  an  dere  rede  waren  do  disse  scepenen ',  damals  also  waren  die 
dann  aufgeführten,  vorher  doch  wohl  andere.  Es  ist  dieses  die  Zeit, 
in  welcher  mit  dem  Sinken  der  erzbischöflichen  Macht  die  Städte  des 
Erzbistums,  besonders  eben  Magdeburg  und  Halle,  mächtig  empor- 
strebten und  immer  grössere  Selbständigkeit  errangen.  Diese  Schöffen 
also  hatten  die  privatrechtlichen  Fälle  zu  entscheiden,  dagegen  stand 
ihnen  noch  keine  strafrechtliche  Gewalt  zu,  die  in  manchen  Städten 
denselben  gleichfalls  später  gegeben  wurde1.  Auch  das  muss  hier  er- 
wähnt werden,  dass  die  Schöffen  nichts  mit  der  Verwaltung  der  Stadt 
zu  thun  hatten,  sondern  diese  stand  den  Ratmännern  zu.  Das  Ver- 
hältnis dieser  beiden  Behörden  zu  einander  ist  in  den  einzelnen  Städten 
ein  ganz  verschiedenes  gewesen:  während  in  Magdeburg  z.  B.  schon 
vor  Ablauf  des  13.  Jahrhunderts  (1293)  ein  heftiger  Zwist  zwischen 
Schöffen  und  Rathsherren  ausbricht,  der  schliesslich  dazu  führt,  dass 
diese  den  Schöffen  die  Bücher  abnehmen  und  die  Rechtsprechung  in 
privatrechtlichen  Fällen  sich  selbst  aneignen2,  finden  wir  in  Neu- 
haldensleben  als  Schöffen  und  Ratsherren  dieselben  Männer,  da  sie 
in  der  kleinen  Stadt  wohl  Zeit  genug  haben  mochten,  beide  Aemter 
zugleich  zu  versehen3.  In  Halle  bestanden  beide  Behörden  neben- 
einander und  zwar  ist  das  Verhältnis  wohl  so,  dass  die  Schöffen  unter 
dem  Rat  standen,    obgleich  sie  ja  nicht  städtische,  sondern  eigentlich 


i  S.  Bischoff,  üeber  das  älteste  Olmützer  Stadtbuch,  Wien  1877. 

2  S.  die  eingehende  Schilderung  dieser  Begebenheit  in  der  Magdeburgischen 
Schöffenchronik,  herausgegeben  y.  Janicke,  S.  171ff  Hoffmann,  Geschichte  der  Stadt 
Magdeburg  I.  199  ff. 

8  Dieses  Verhältnis,  dass  die  Ratmänner  zugleich  das  Schöffenamt  versahen, 
scheint  in  kleineren  Städten  überhaupt  bestanden  zu  haben.  In  Calbe  an  der  Saale 
ist  dies  ganz  sicher  im  15.  Jahrhundert  wenigstens  der  Fall  gewesen,  wie  sich  aus 
einer  Reihe  von  Verhandlungen  ergiebt,  die  in  das  Stadtbuch  eingetragen 
wurden.  In  einem  Buche,  „Raths  der  Stadt  Calbe  Handelbuch",  welches  bis  1465 
zurückreichend  Einnahmen  und  Ausgaben  enthält,  finden  sich  vereinzelte  Ein- 
tragungen, welche  meist  den  Schluss  haben,  dass  sie  in  der  Stadt  Buch  einge- 
tragen seien,  womit  doch  wohl  dieses  „Handelbuch"  gemeint  ist.    Diese  Verhand- 


Einleitung.  XI 

dem  Stadtherren  unterstehende  Beamte  waren,  wie  denn  in  der  That 
der  Schultheiss,  der  dem  Gerichte  vorstand,  nur  der  Vertreter  des 
Burggrafen  war.  Mehrmals  begegnen  auch  in  den  Schöffenbüchern 
Ausdrücke,  welche  dieses  Verhältnis  der  Schöffen  zu  den  Ratsherren 
bezeugen,  indem  es  öfters  heisst;  (vnse  herren  de  ratmannen '  oder 
Fol.  116b:  vnsen  herren  den  ratmannen  vnd  der  inningen  meistern 
vnd  anderen  vnsen  herren  meysteren,  die  tu  rathuse  plegen  tu  ghende\ 
Freilich  kann  diese  Ausdrucksweise  auch  auf  Rechnung  des  Schreibers 
kommen,  denn  es  kommt  ebenfalls  häufiger  vor:  ,vnse  herren  de 
scepenen',  wie  gleich  in  der  Einleitung  zum  ersten  Schöffenbuche. 

Die  Stadtbüpher  theilt  Homeyer  S.  14  und  15  in  drei  Klassen: 
1.  solche,  welche  einfach  das  Recht  der  Städte  enthalten;  2.  solche,  in 
denen  die  mannigfachsten  Aufzeichnungen  sich  vereinigt  finden; 
„welche  nur  durch  die  gemeinsame  Beziehung  auf  das  städtische  Wesen 
und  Walten  zusammengehalten  werden";  und  3.  solche,  in  deren 
Bereich  die  Privatsachen  der  Bürger  gezogen  werden.  Diese  dritte 
Art  sind  die  eigentlichen  Schöffenbücher,  zu  denen  auch  unsere  Hallischen 
gehören.  —  Doch  hat  es  auch  noch  ein  oder  mehrere  Bücher,  welche 
zu  der  ersten  Kategorie  gehörten,  in  Halle  gegeben  und  diese  trugen 
merkwürdiger  Weise  gleichfalls  den  Namen  t  Schöffenbücher  \  Dies 
geht  deutlich  aus  folgender  Stelle  des  3.  Schöffenbuches  (Nr.  727)  hervor: 
,Der  beckere  meystere  vnde  sine  kvmpane  quamen  in  geheget  ding 
vnd  beschuldegeden  Clawese  Beckere,   dat   he  grepen   hedde   in  ore 


hingen  wurden  vor  dem  Rate  gefuhrt,  z.  B.:  Anno  domini  millesimo  etc.  im  lxx 
jare  tempore  Baltzers  Roken,  Johannis  Kampstrop,  Lawrentz  *  Korn  vnd  Peter 
Lindeken  etc. 

Vor  vns  Radmannen  Baltzere  Rok,  Johanne  Kampstrop,  Laurentz  Korne  etc. 
Na  Christi  vnseres  hern  gebort  dusent  jare,  dar  na  der  mynner  tal  imme  lxx  jare 
amme  Sondage  na  Laurencü  sint  gekomen  dusse  nagescreuen  vorsichtigen  menne 
Drewes  vnde  Hans  brudere  genant  dy  Sassen  vnd  hebben  vor  vns  bekanth,  dat  sie 
hebben  vorkoff  meyster  Clawes  Ploten  eyne  houe  landes  arthafftiges  landes  gelegen 
vor  Eyckendorp  vor  viff  vnd  seuentich  scok  grossen  etc.  Hir  by  vnd  ouer  sint  gwest 
die  ersamen  menere  Johan  Arntsteyn,  Hans  Quinterne  mit  meyster  Clawes  Ploten. 
Dat  sulkens  schin  isz,  hebben  wy  upgenante  radmannen  toCalue  tho  tuchnisse  laten 
scriuen  in  vnser  stad  bock.  Actum  hoc  anno  ut  supraetc. 

An  einer  andern  Stelle  heisst  es:  Na  godes  gebord  1481  etc.  ist  vor  vns  rad- 
mannen vnde  scheppin  to  Calue  gekomen  etc.  oder:  sind  vor  uns  burgermeyster  vnde 
radmannen  ersehenen  etc.  Vergl.  dazu  Hülsse,  Das  älteste  Stadtbuch  der  Stadt 
Neuhaldensleben,  in  den  Magdeb.  Geschichtsblattern  XIV.  869,  eine  Arbeit,  die  hier 
volle  Beachtung  verdient. 


XII  Einleitung. 

werk;  dar  vmme  wart  den  beckeren  böte  vmme  tfigedielt  vp  Clawese, 
als  in  der  schepen  büke  stet  Do  vragede  Clawese  vmme  eyn  recht, 
sint  dem  male  dat  sie  bflte  nemen  wolden  na  der  schepen  büke,  af  sie 
ome  icht  ore  werk  büken  ligen  scölden  vmme  alsodane  penninge,  als 
der  schepen  buk  ttwiset;  do  wart  ome  gefunden,  sie  scoldent  ome  von 
rechtes  weghen  ligen  vmme  alsodane  penninge,  als  in  der  schepen  büke 
stet,  als  verne  als  hie  is  eyn  vmbesproken  man.'  Hier  ist  doch  ohne 
Zweifel  der  Fall  in  Betracht  gezogen,  dass  Jemand  sich  einen  Eingriff 
in  die  Rechte  der  Bäcker -Innung  erlaubt,  und  die  betreffende  Busse 
für  ein  solches  Vergehen  festgesetzt.  Nun  findet  sich  aber  weder 
dieser  noch  überhaupt  ein  ähnlicher  Fall  in  unseren  Schöffenbüchern, 
da  diese  einen  durchaus  andern  Charakter  haben.  Wir  haben  es  aber 
nur  mit  den  eigentlichen  Schöffenbüchern  zu  thun  und  müssen  daher 
diese  einer  näheren  Untersuchung  unterziehen. 

Nach  dem  Sachsenspiegel,  mit  dem  ja  die  Schöffengerichte  aufs 
Engste  verbunden  sind,  konnten  Uebertragungen  von  Eigentum  nur 
vor  Gericht  geschehen,  und  ebenso  wurden  alle  eingegangenen  Ver- 
pflichtungen hier  entschieden.  Es  ist  schon  oben  gesagt,  dass  der 
Richter  (Schultheiss,  iudex)  und  eine  bestimmte  Anzahl  von  Schöffen 
das  Gericht  bildeten  und  das  Recht  sprachen.  Ihre  Sprüche  nun 
wurden  in  Bücher  eingetragen  und  bekommen  dadurch  urkundliche 
Geltung.  So  war  es  überall,  wo  das  Magdeburgische  Recht  galt,  also 
auch  in  Halle.  Aber  während  man  in  anderen  Städten  wohl  eine 
Sonderung  der  einzelnen  Rechtsgeschäfte  und  deren  Aufzeichnungen 
machte,  indem  man  sie  entweder  ordnete  und  verschiedene  Bücher 
neben  einander  führte,  welche  nach  ihrem  Inhalte  Verlassungsbuch 
(über  resignationum),*  Erbebuch,  Schuld-,  Pfand-,  Zusatz-  und  Renten- 
buch (liber  obligationum  et  censuum,  über  impignorationum  et  reddi- 
tuum)  hiessen,  oder  eine  örtliche  Scheidung  nach  Kirchspielen  oder 
Stadtvierteln  machte,  trug  man  in  Halle  aDe  vor  Gericht  verhandelten 
Sachen  in  buntestem  Durcheinander  in  das  von  den  Schöffen  einge- 
richtete Buch  ein.  Zwar  scheint  es  manchmal,  als  ob  eine  Gruppierung 
versucht  wäre,  dass  also  die  Käufe,  die  Schenkungen  u.  s.  w.  zusammen- 
gestellt wären,  doch  sind  die  so  entstandenen  Reihen  so  kurz,  dass 
diese  Ordnung  höchstens  an  einzelnen  Gerichtstagen  gemacht  sein  kann. 
So  steht  auf  Fol.  99  des  dritten  Schöffenbuches  eine  ganze  Reihe  von 
Begabungen    an    den  Rat.      Auch   örtliche    Unterscheidung   hat  man 


1  Die  Hallischen  heissen   (der  schepen  bok'   und  nur  einmal  (IV.  88)  kommt 
orkunde  buk*  vor. 


Einleitung.  X11I 

nicht  gemacht,  und  wenn  auch  einmal  (2.  Schöffenbuch  Fol.  12 b)  die 
Worte:  ,dit  is  gesehen  m  vnser  vrowen  parre'  vorkommen,  so  darf 
man  doch  nicht  den  Schluss  ziehen,  dass  etwa  alle  folgenden  Ver- 
handlungen von  Personen  gemacht  wären,  die  in  der  Pfarre  Unser 
lieben  Frauen  wohnten.  Vielmehr  kann  man  die  Worte  (Fol.  12b  im 
2.  Schöffenbuche)  auch  so  verstehen,  dass  das  Gericht  in  jener  Pfarre 
gehegt  v worden  ist.  Auch  die  auf  Fol.  27*  auf  den  obern  Rand  ge- 
schriebenen Worte:  «Parrochia  beate  Virginia'  und  im  vierten  Schöffen- 
buche auf  Fol.  26 b  und  Fol.  27*  übergeschriebenen  Worte  «Parrochia' 
saneti  Mauricii  haben  wohl  keine  besondere  Bedeutung. 

Die  Schöffenbücher  enthalten  nur  Protokolle  über  die  im  Ge- 
richte verhandelten  Dinge;  sie  geben  nur  ganz  kurz  die  Sache 
selbst  und,  wenn  nötig,  auch  die  Entscheidung  des  Richters.  Manch- 
mal geben  sie  auch  weitere,  bei  der  Verhandlung  vorgebrachte  und 
zum  Verständnis  derselben  notwendige  Nebenumstände,  in  denen 
gerade  am  meisten  Einzelheiten  für  Stadt-  und  Rechtsgeschichte  ent- 
halten sind.  Für  die  Niederschrift  ist  in  den  beiden  ersten  Schöffen- 
büchern und  im  vierten  immer,  im  dritten  meistens  die  dritte  Person 
gewählt,  also  z.  B.  ,Hans  begauete  Greten'  etc.  Im  dritten  Buche 
kommt  dann  auch  einige  Male  die  erste  Person,  oder  auch  der  Ueber- 
gang  von  der  dritten  zur  ersten  Person  vor.  Es  scheint  hierbei 
nichts  natürlicher,  als  die  Annahme,  dass  der  Schreiber  die  von  den 
vor  Gericht  handelnden  Personen  gesprochenen  Worte  einfach  so 
niedergeschrieben  habe,  wie  er  sie  hörte,  und  der  Uebergang  aus  der 
dritten  in  die  erste  Person  ist  noch  mehr  geeignet,  diese  Annahme  zu 
bestärken;  denn  es  ist  zu  erklärlich,  dass  der  Schreiber  im  Laufe  der 
Verhandlung  mit  seiner  schematischen  Ausdrucksweise  in  der  dritten 
Person  nicht  mehr  zu  folgen  vermochte  und  nun-  in  die  andere  Person 
überging.  Ob  diese  Annahme  berechtigt  ist  oder  nicht,  werden  wir 
später  noch  erörtern  müssen. 

Die  Ungültigmachung  oder  Aufhebung  einer  Eintragung  geschah 
theils  durch  Durchstreichen,  wie  in  den  Hallischen  Schöffenbüchern,  theils 
durch  Abwaschungen  oder  Radierungen.  Homeyer  erwähntauch,  dass 
es  vorgekommen  sei,  dass  „ein  Zettel  von  den  Parteien  gebracht  und 
dessen  Eintragung  in  die  Schöffenbücher  nachgesucht  wurde."  In 
Halle  könnte  dieses  vielleicht  auch  einmal  vorgekommen  sein,  da 
zwischen  Fol.  46  und  47  des  ersten  Schöffenbuches  sich  ein  Zettel  be- 
findet, der  in  den  Zusammenhang  der  Verhandlungen  nicht  hinein 
passt,  denn  die  zweite  Seite  von  Fol.  46  schliesst  nicht  mit  einer  Ein- 
tragung ab,  sondern  diese  geht  auf  Fol.  47*  weiter.    Auch  weicht  die 


XIV  Einleitung. 

auf  dem  kleinen  Blatt ,  welches  nur  auf  einer  Seite  beschrieben  ist, 
enthaltene  Abmachung  sowohl  in  der  Form;  als  in  dem  Dialekt  von 
den  dabeistehenden  Eintragungen  ab  und  zeigt  ausserdem  eine  andere 
Hand  in  der  Schrift.  Indes  wird  die  Entscheidung  schwer  sein,  ob 
dieses  Beispiel  auf  den  oben  erwähnten  Fall  passt,  bevor  wir  nicht 
die  Frage  der  Originalität  unserer  Schöffenbücher  erörtert  haben 

Für  die  Eintragungen  sowohl,  als  auch  für  das  „Löschen"  waren 
gewisse  Gebühren  zu  entrichten.  Diese  Abgabe,  die  manchem  un- 
gerecht oder  zu  hoch  erscheinen  mochte,  führte  in  manchen  Städten  zu 
Zank  und  Streit  und  gab  z.  B.  in  Magdeburg  hauptsächlich  den 
Anlass,  den  Schöffen  ihre  Macht  zu  entreissen.  Dass  in  Halle  derselbe 
Brauch  existiert  hat,  kann  nicht  bezweifelt  werden,  und  wenn  man  auf 
Fol.  109a  das  Wort  <dat  orkvnde'  auf  die  urkundliche  Eintragung  be- 
zieht, so  würden  wir  auch  die  Höhe  der  Gerichtskosten  kennen  lernen, 
die  freilich  sehr  gross  wäre.  Die  Stelle  lautet:  .Hans  Beyger  hadde 
besät  penninge  vnder  Hanse  Vrunde  vnd  quam  vor  gehegede  bank 
vnd  bot  dy  penninge  vp  von  dinge  tu  dinge  also  lange,  dat  man  öme 
tügedielt  wart(!)  an  den  penningen  anderhalf  briet  schok  grossen  ane 
drie  grossen  vnd  they dehalfen  grossen,  die  hie  het  geuen  vor  dat 
orkvnde  tu  schryuene'  etc. 

Die  Gerichtstage  fanden  alle  14  Tage  statt,  wie  sowohl  aus  der 
Stelle  (Fol.  97*  des  3.  Schöffenbuches):  ^arna  ouer  vierteynacht  tu 
deme  anderen  dinge'  hervorgeht1,  als  auch  aus  dem  Umstände,  dass 
Verhandlungen  durch  vier  verschiedene  „Dinge"  hindurch  geführt 
werden,  was  doch  nur  bei  einer  schnelleren  Aufeinanderfolge  der- 
selben möglich  war2.  Ein  bestimmter  Wochentag  scheint  aber  für 
dieselben  nicht  festgesetzt  gewesen  zu  sein,  da  die  Daten  im  ersten 
Schöffenbuche  auf  die  verschiedensten  Wochentage  fallen. 

Die  Sprache  in  den  Hallischen  Schöffenbüchern  ist  fast  durchweg 
niederdeutsch  mit  den  verschiedensten  kleinen  dialektischen  Ver- 
schiedenheiten, die  zumeist,  vielleicht  auch  immer,  auf  Rechnung  des 
Schreibers  kommen.  Vereinzelt  finden  sich  doch  auch  hochdeutsche 
Formen,  aber  nie  in  zusammenhängenden  Abschnitten,  z.  B.  auf 
Fol.  114b  des  dritten  Schöffenbuches.     Die  Orthographie  ist  natürlich 


1  Eine  andere  noch  deutlichere  Belegstelle  hierfür  ist  im  3.  Schöffenbuche  auf 

FoL  38*  (No.  418),  welche  lautet: tu  deme  vierden  dinge  do  wart  ome  ge- 

vftnden,  dat  men  ome  dat  selue  eygen  rumen  scoldc.    Darna  ouer  vierteynacht  tu 
deme  voften  dinge  quam  he  auer  in  geheget  ding  etc. 

2  Ueber  die  Schöffengerichte  in  Halle  s.  Ockel,  Tractatio  historico-juridica  de 
Palatio  regio  seu  scabinatu  Hallensi,  1700,  und  Dreyhaupt  II  449  ff. 


Einleitung.  XV 

Sache  der  Schreibers  gewesen.  Zwischen  diesem  niederdeutschen  Text 
linden  sich  ferner  einige  Male  lateinische  Wörter,  die  sich  aber  auf  „frater 
eius,  filius",  dann  „et"  und  „de",  auch  ein:  „Actum  est  illud"  und 
den  Ausdruck  „factor  calopidum"  beschränken,  nur  dass  Namen,  die 
ursprünglich  lateinisch  sind,  wie  Petrus,  Paulus,  Philippus,  häufiger  in 
dieser  Form  erscheinen  und  auch  lateinisch  decliniert  werden ;  deutsche 
Namen  mit" lateinischer  Endung,  wie  Bernhardus  (Genit.  Bernhardusses), 
Conradus,  Albertus  kommen  auch,  doch  seltener,  vor.  Nur  die  weib- 
lichen Namen  erscheinen  öfter  mit  der  Endung  -a.  Diese  lateinischen 
Formen  und  Wörter  sind  aber,  wie  gesagt,  so  selten,  dass  man  ein- 
fach sagen  kann,  dass  die  Schöffenbücher  in  niederdeutscher  Sprache 
geschrieben  sind. 

Nun  sagt  Homeyer  S.  36:  „Die  Sprache  der  Einzeichnungen 
beginnt  meist  in  der  zweiten  Hälfte  des  14.  Jahrhunderts  aus  der 
lateinischen  sich  in  die  deutsche  zu  verwandeln."  Er  sagt  nur:  „meist 
in  der  zweiten  Hälfte  des  14.  Jahrhunderts."  Dass  er  dieses  nicht  als 
eine  bestimmte  Behauptung  aufstellt,  hat  wohl  nicht  seinen  Grund 
darin,  dass  er  ein  Beispiel  kannte,  welches  von  der  aufgestellten  Regel 
abwich,  sondern  weil  er,  trotzdem  er  die  Stadtbücher  von  nicht  weniger 
als  57  Orten  in  Betracht  gezogen  hat,  das  Material  wohl  noch  nicht 
für  ausreichend  hielt,  um  diesen  Satz  als  allgemein  gültig  hinzustellen. 
Hätte  er  die  Hallischen  Schöffenbücher  berücksichtigt,  wie  er  es  aus 
Dreyhaupts  Auszügen  wohl  konnte,  so  würde  er  gewiss  auf  diese 
Ausnahme  von  der  von  ihm  aufgestellten  Regel  Rücksicht  genommen 
und  sich  darüber  geäussert  haben.  Dazu  kommt  nun  auch  noch  das 
Stadtbuch  von  der  Stadt  Aken  an  der  Elbe,  welches  ebenfalls  bis  1266 
zurückgeht  und  in  niederdeutscher  Sprache  beginnt.  Da  Homeyer 
auch  dieses  nicht  kannte,  —  dasselbe  befindet  sich  in  dem  Königlichen 
Staatsarchiv  zu  Magdeburg  und  ist  noch  nicht  veröffentlicht  —  so 
hätte  er  auf  Grund  der  ihm  bekannten  57  Stadtbücher  ruhig  sagen 
können,  dass  in  der  zweiten  Hälfte  des  14.  Jahrhundert  das  Latein  dem 
Deutschen  weicht.  Wir  müssen  also  das  Verhältnis  unserer  Hallischen 
Stadtbücher  zu  jenem  von  Homeyer  aufgestellten  Satze  untersuchen, 
da  trotz  der  grossen  Zahl  von  Beispielen,  aus  denen  dieses  gemeinsame 
Ergebnis  gezogen  wurde,  es  nicht  ohne  Weiteres  auf  alle  Fälle  ange- 
wendet werden  darf. 

Ehe  ich  aber  auf  die  Hallischen  Schöffenbücher  näher  eingehe, 
mögen  hier  einige  Bemerkungen  über  das  Akensche  Stadtbuch  folgen. 
Dasselbe  beginnt,  wie  schon  gesagt,  ebenfalls  mit  dem  Jahre  1266  und 
hat  bisher  bei  allen,  welche  es  einer  Untersuchung  unterzogen  haben, 


XVI  Anleitung. 

als  ein  altes,  gutes  Original  gegolten.  Und  in  der  That  scheinen  die 
Schriftzüge  dem  13.  Jahrhundert  anzugehören  und  haben  eine  grosse 
Aehnlichkeit  mit  gewissen  Partien  des  ältesten  Hallischen  Schöffen- 
buches. Nur  ist  es  auffallend,  dass  eine  ganze  Reihe  von  Blättern 
hindurch  dieselbe  Hand  und  dieselbe  Tinte  sich  findet  was  auf  eine 
in  einem  Zuge  gemachte  Niederschrift  hindeutet.  Trotzdem  hat  wegen 
des  Charakters  der  Schrift  noch  Niemand  einen  Zweifel  an  der  Origi- 
nalität dieses  Schriftstückes  erhoben  ausser  einem  Manne,  welcher  zu 
den  besten  Kennern  mittelalterlicher  Dokumente  gehört,  Hofrat  Dr. 
Th.  Sickel  in  Wien1.  Nicht,  dass  er  einen  Zweifel  an  der  Richtigkeit 
des  Inhalts  erhöbe,  sondern  nur  an  der  Aufzeichnung  selbst,  welche 
seiner  Ansicht  nach  eine  spätere  Nachschrift  des  Originals  ist.  Er 
gründet  seine  Ansicht  hierüber  hauptsächlich  auf  äussere  Merkmale 
und  Eigentümlichkeiten  der  Schrift  und  diese  Ansicht  könnte  der 
von  Homeyer  aufgestellte  Satz  über  die  Anwendung  der  deutschen 
Sprache  in  dergleichen  Dokumenten  unterstützen.  Jedenfalls  ist  der 
Umstand  äusserst  auffallig,  dass  dieses  Stadtbuch  von  Aken  nieder- 
deutsch beginnt,  dann  lateinisch  weitergeführt  wird,  um  endlich  wieder 
in  das  Deutsche  überzugehen.  Man  begreift  gewiss  nicht,  warum  man 
hier  die  ursprüngliche  deutsche  Form,  welche  doch  offenbar  sehr  viel 
praktischer  und  für  den  Gebrauch  bequemer  war,  aufgegeben  und 
dafür  lateinisch  eingetragen  haben  sollte,  da  man  gerade  des  leichteren 
Gebrauches  wegen  nachher  die  lateinische  Fassung  mit  der  deutschen 
vertauschte.  Denn  wenn  auch  der  Schöffenschreiber  wohl  des  Latei- 
nischen kundig  sein  musste,  wie  es  z.  B.  von  dem  Verfasser  der 
Magdeburgischen  Schöffenchronik  besonders  erwähnt  wird2,  wie  viele 
von  den  Schöffen,  wie  viele  endlich  von  den  Bürgern,  deren  Sachen 
vor  dem  Schöffengericht  verhandelt  wurden,  waren  desselben  hinläng- 
lich kundig,  um  die  lateinischen  Eintragungen  verstehen  zu  können? 
Es  ist  daher  gewiss  als  ein  Fortschritt  zu  bezeichnen,  dass  man  die 
Sprache  der  Gelehrten  aus  den  für  die  Allgemeinheit  berechneten 
Büchern  verbannte.  Und  sollte  man  in  Aken  nicht  die  Zweckmässig- 
keit des  Gebrauches  der  deutschen  Sprache  erkannt  haben,  um  statt 
derselben  nachher  die  lateinische  Sprache  anzuwenden?  Es  ist  dieser 
Fall  kaum  anzunehmen.  Nimmt  man  nun  den  von  so  competenter 
Seite  angeregten  Zweifel  dazu,  so  wird  man  wohl  das  Akensche  Stadt- 
buch auf  die  Originalität  der  Aufzeichnung  genau  zu  prüfen  haben. 


1  Nach  gütiger  privater  Mittheilung. 
*  Schöffenchronik  8.  228. 


•  Einleitung.  XVH 

Daraus  folgt  fiir  unsern  Zweck  aber  auch,  dass  man  mit  einer  Be- 
rufung auf  dieses  Akensche  Stadtbuch  ohne  Weiteres  Homeyers 
Behauptung  noch  nicht  entkräften  kann  und  dass  dasselbe  der  Annahme 
von  der  Originalität  der  Hallischen  Schöffenbücher  nur  eine  sehr 
zweifelhafte  Unterstützung  gewährt. 

Wir  sind  aber  eine  genaue  Untersuchung  der  Hallischen  Schöffen- 
bücher Homeyers  Behauptung  gegenüber  schuldig,  besonders  da  man 
diesem  Manne  nicht  den  Vorwurf  machen  kann,  dass  er  unbegründete 
oder  auch  nur  nicht  hinlänglich  begründete  Behauptungen  aufgestellt 
habe.  Kann  aber  der  Nachweis  nicht  geliefert  werden,  dass  die 
Hallischen  Schöffenbücher,  in  der  Form,  wie  sie  uns  vorliegen,  keine 
Originalauizeichnungen  sind,  dass  sie  also  nicht  spätere  Nachschriften 
sind,  so  steigt  ihr  Wert  natürlich  bedeutend,  indem  sie  dann  allein 
allen  übrigen  bekannten  Beispielen  entgegen  den  Beweis  liefern,  dass 
in  Schöffenbüchern  schon  im  13.  Jahrhundert  die  deutsche  Sprache 
in  Anwendung  gekommen  ist.  Das  Akenpche  können  wir,  wie  oben 
berührt  ist,  zunächst  nicht  als  Beweis  heranziehen,  ehe  nicht  die  gegen 
dasselbe  beregten  Zweifel  beseitigt  sind.  Ehe  wir  aber  die  Frage 
über  die  Originalität  der  Hallischen  Schöffenbücher  erörtern  können* 
müssen  wir  sie  ihrer  äussern  Gestalt  nach  betrachen. 

Von  den  Hallischen  Schöffenbüchern  sind  die  drei  ersten  ganz,  das 
vierte  bis  zum  Jahr  1400  zum  Abdruck  gelangt.  Warum  gerade  hier 
und  nicht  mit  dem  Ende  des  dritten  Buches  ein  Abschnitt  gemacht 
ist,  hat  seinen  Grund  darin,  weil  eine  bestimmte  zeitliche  Grenze  fest- 
gestellt werden  sollte,  die  einzelnen  Bücher,  besonders  aber  die  drei 
ersten,  einen  bestimmten  Zeitabschnitt  nicht  machen,  wie  noch  später 
näher  besprochen  werden  muss.  Die  Hallischen  Schöffenbücher,  welche 
das  15.  Jahrhundert  umfassen,  werden  noch  einen  besondern  Band 
füllen.  —  Von  diesen  4  Schöffenbüchern  befindet  sich  das  dritte  in 
der  gräflich  stolbergischen  Bibliothek  in  Wernigerode,  die  übrigen  auf 
der  Universitätsbibliothek  zu  Halle.  Es  ist  jedoch  nicht  zweifelhaft, 
dass  auch  das  dritte  Schöffenbuch  ursprünglich  mit  den  übrigen  zu- 
sammengehört hat,  denn  die  Bücher  tragen  eine  übereinstimmende,  von 
derselben  Hand  (des  vorigen  Jahrhunderts)  mit  derselben  (roten)  Tinte 
gemachte  Nummerierung,  in  welcher  der  Wernigeröder  Codex  die  Be- 
zeichnung No.  3  trägt.  Die  Bücher  bestehen  aus  Pergament  und 
haben  grosses  Quartformat.  Das  erste  umfasst  126  Blätter,  welche 
aber  nur  bis  125  paginiert  sind,  indem  ein  Blatt  doppelt  gezählt  ist, 
und  ein  kleines,  zwischen  Blatt  46  und  Blatt  47  eingeheftetes  Blatt; 
das  zweite  Schöffenbuch  hat  nur  34  Blätter,  das  dritte  152,  das  vierte 


XVIII  Einleitung. 

158  Blätter,  von  denen  hier  die  ersten  46  veröffentlicht  werden.  —  Der 
Einband  ist  nur  beim  dritten  Schöffenbuche  alt,  aber  dennoch  auch 
jünger  als  die  Schrift,  da  Randbemerkungen  abgeschnitten  sind.  — 
Die  Paginierung  ist  neu,  im  dritten  Buche  gar  mit  Bleistift  gemacht 
und  nicht  einmal  voDständig  durchgeführt.  —  Die  Schrift  geht  über 
die  ganze  Breite  des  Blattes  weg,  doch  so,  dass  rechts  und  links  ein 
Rand  bleibt;  mit  jeder  neuen  Eintragung  beginnt  mit  wenigen  Aus- 
nahmen eine  neue  Zeile.  Manche  Seiten  sind  nicht  ganz  vollge- 
schrieben, oder  es  finden  sich  Lücken;  im  ersten  und  dritten  Buche 
ist  auch  eine  ganze  Seite  freigelassen.  Die  Blätter  sind  meist,  d.  h. 
nur  im  Anfange  nicht,  liniiert  und  haben  an.  den  Seiten  je  eine,  auch 
je  zwei  Vertikallinien.  Ueber  den  linken  Rand  sind  von  Blatt  31 a 
des  ersten  Schöffenbuches  an  die  grossen  Anfangsbuchstaben  der  in 
der  Eintragung  vorkommenden  und  als  vor  Gericht  erschienen  ge- 
nannten Personen  vorgerückt;  sind  mehrere  vor  dem  gehegten  Ding 
erschienen,  so  werden  auch  wohl  mehrere  Buchstaben  vorgerückt.  Diese 
Buchstaben,  welche  das  Nachschlagen  erleichtern  sollten,  werden  meist 
dann  im  eigentlichen  Text  wiederholt.  Auffallend  dabei  ist  es,  dass 
selbst  noch  im  vierten  Schöffenbuche  nicht  der  Anfangsbuchstabe  des 
Familiennamens,  sondern  der  vom  Vornamen  vorgeschrieben  wurde, 
wodurch  bei  der  vielfachen  Uebereinstimmung  der  Vornamen  das  Auf- 
finden irgend  einer  Eintragung  wieder  wesentlich  erschwert  wurde.  — 
Auf  dem  äusseren  Rande  finden  sich  bisweilen,  besonders  im  ersten 
Buche,  Correkturen  oder  Bemerkungen,  welche  auch  das  Nachschlagen 
erleichtern  sollten,  da  sie  meist  nur  die  Namen  von  geistlichen  Stiftungen 
enthalten;  einmal  ist  auch  ,fabrorum  et  institorum'  an  den  Rand  ge- 
schrieben, wo  es  sich  um  eine  richterliche  Entscheidung  in  einer  zwischen 
beiden  schwebenden  Streitsache  handelt.  Diese  Bemerkungen,  welche 
sich  über  die  drei  ersten, Bücher  erstrecken,  sind  indes  von  wesentlich 
späterer  Hand,  von  derselben,  welche  auf  dem  innern  vorderen  Deckel 
des  dritten  Schöffenbuches  noch  folgende  Eintragung  gemacht  hat: 
t  Anno  domini  etc.  MCCclxvi  quam  Hertzogk  Rudolff  etc.  v.  illud  signum  f.' 
^Diese  Worte  beziehen  sich  auf  eine  Eintragung  auf  Blatt  58 b,  wo  auf 
dem  oberen  Rande  steht:  <vom  borggrafen'  und  darunter  f. 

Wichtiger  ist  die  Betrachtung  der  Schrift.  Dieselbe  hat  den  Cha- 
rakter der  Buchschrift  und  zeigt  nur  wenig  Abkürzungen.  Unter 
diesen  ist  allerdings  besonders  auffällig,  dass  im  zweiten  Schöffenbuche 
einige  Male  die  Namen  ^Christian'  und  .Christine'  mit  der  Abkürzung 
für  t Christi'  (XPJ)  geschrieben  werden.  Die  Handschrift  wechselt 
häufig,  im  Anfange  öfter,  als  nachher,  obgleich  sich  nicht  allemal  leicht 


Einleitung.  XtX 

bestimmen  lässt,  wo  eine  neue  Hand  einsetzt,  da  die  Beschaffenheit 
des  Schreibmaterials  bald  eine  leichtere,  bald  eine  schwerere  Schrift 
bedingt  hat.  Oft  dagegen  lässt  sich  aus  der  Verschiedenheit  der  Tinte 
der  Fall  beobachten,  dass  dieselbe  Hand  zu  verschiedenen  Zeiten  Ein- 
tragungen gemacht  hat.  Der  letzte  Theil  des  zweiten  Schöffenbuches 
ist  von  einer  und  derselben  Hand  geschrieben,  ebenso  wie  der  grösste 
Theil  des  dritten  dieselbe  Hand  verrät,  und  im  vierten  ebenfalls 
grössere  Partien  nur  von  einem  Schreiber  herrühren  können.  Hierbei 
ist  zu  bemerken,  dass  dieselbe  Hand,  welche  den  grössten  Theil  des 
dritten  Schöffenbuches  geschrieben  hat,  auch  schon  im  zweiten  auf 
Blatt  17*  und  18*  erscheint  und  auch  einen  grossen  Theil  des  vierten 
Buches  geschrieben  hat.  Im  dritten  Schöffenbuche  findet  sich  nun 
zwischen  den  Eintragungen  der  schon  besprochenen  Hand  noch  eine 
andere,  welche  meist  auf  dem  Ende  der  Seite,  bisweilen  aber  auch  in 
der  Mitte,  eine  oder  zwei  Verhandlungen  eingetragen  hat.  Da  diese 
Hand  zugleich  auf  eine  spätere  Zeit  hinweist,  so  lässt  sich  für  diese 
Eigentümlichkeit  des  Manuscripts  nur  die  eine  Erklärung  finden, 
dass  man  hier  Lücken  in  den  Eintragungen  vorfand,  welche  man  nach- 
träglich ausfüllte.  Eine  Reihe  von  Verhandlungen  sind  durchstrichen 
und  damit  also  gelöscht,  wie  oben  gesagt  ist.  Sie  sind  aber  doch  in 
den  Text  aufgenommen  worden,  da  sich  gerade  aus  ihnen  bisweilen 
besondere  Aufschlüsse  ergeben.  —  Die  Schrift  selbst  trägt  den  Charakter 
der  Zeit,  welcher  die  Bücher  nach  den  Zeitangaben  angehören. 

Nach  altem  Gebrauche  begann  man  im  Mittelalter  ein  Buch  in 
folio  verso.  Dies  lässt  sich  auch  bei  dem  ersten,  zweiten  und  vierten 
Sehöffenbuche  beobachten,  während  das  dritte  gleich  auf  der  Vorder- 
seite des  ersten  Blattes  mit  Eintragungen  beginnt.  Wahrscheinlich 
ist  es,  dass  das  Vorsatzblatt  fehlt,  welches  in  den  drei  andern 
Büchern  auf  der  Rückseite  jedesmal  eine  Vorrede,  um  so  zu  sagen, 
enthält,  d.  h.  eine  Angabe  der  Zeit,  in  welcher  das  Buch  begonnen 
wurde,  den  Zweck,  welchem  es  dienen  sollte,  und  die  Namen  des  da- 
mals im  Amte  befindlichen  Schultheissen  und  der  Schöffen.  Eine  solche 
Vorbemerkung  findet  sich  eben  im  3.  Schöffenbuche  nicht.  Man  darf 
wohl  annehmen,  dass  diese  Vorbemerkungen  geschrieben  worden  sind, 
ehe  in  die  betreffenden  Bücher  andere  Eintragungen  gemacht  wurden. 
Nun  aber  steht  im  ersten  Buche  diese  Vorbemerkung  erst  auf  der 
Rückseite  des  zweiten  Blattes,  während  die  voraufgehenden  drei  Seiten 
gewöhnliche  Eintragungen  von  Verhandlungen  enthalten,  die  sich  der 
Zeit  nach  nicht  genau  bestimmen  lassen,  jedenfalls  aber  nicht  sehr 
spät  nach  der  Anlage  des  Buches   gemacht    sein    können     Vielleicht 


XX  Einleitung. 

diente  das  erste  Blatt  als  Deckel,  beim  zweiten  Blatte  fing  man  aut 
der  'Rückseite  gewohnheitsmässig  an  und  benutzte  dann  später,  als 
vielleicht  gerade  kein  anderes  Schreibmaterial  zur  Hand  war,  den 
leeren  Raum.  Die  erste  Seite  ist  sehr  verwischt  und  vielfach  durch- 
strichen und  bemalt,  so.  dass  sie  höchst  unsauber  aussieht. 

Auch  im  zweiten  Buche,  wo  man,  wie  gesagt,  auch  in  folio  verso 
angefangen  hat,  ist  die  erste  Seite  beschrieben  und  zwar  von  einer 
schönen  gleichmässigen  Hand,  welche  sonst  in  diesem  Buche  nicht 
mehr  vorkommt,  dagegen  sicher  den  ganzen  letzten  Theil  des  vierten 
Schöffenbuches  geschrieben  hat.  Aus  der  Erwähnung  der  zwei  Rats- 
meister Ryke  und  Waltbach  lässt  sich  auch  sonst  die  Zeit  dieser  Ein- 
tragungen genau  bestimmen,  da  diese  im  Jahre  1427  im  Amte  gewesen 
sind,  also  in  einer  wesentlich  späteren  Zeit,  als  das  Buch  sonst  umfasst. 
Ich  weiss  keinen  Grund  anzugeben,  warum  so  viel  spätere  Eintragungen 
in  dieses  Buch  geschrieben  sind,  da  ja  für  jene  Zeit  ein  besonderes 
Schöffenbuch  (das  vierte)  vorhanden  war,  das  zweite  und  sogar  das 
dritte  aber  längst  seinen  Abschluss  gefunden  hatte.  —  Die  Initiale  auf 
der  Rückseite  des  ersten  Blattes  (J)  ist  in  Roth,  Blau  und  Gold  recht 
hübsch  ausgeführt. 

Das  vierte  Schöffenbuch  endlich  beginnt  ebenfaDs  auf  der  Rück- 
seite des  ersten  Blattes  mit  der  Vorbemerkung,  welche,  wie  im  zweiten, 
mit  einer  kunstvollen  Initiale  (ebenfalls  J)  ausgestattet  ist;  in  diesem 
Buchstaben  ist  der  Name  des  damaligen  Erzbischofs  Albert  (IV.  von 
Querfurt)  angebracht  Auf  dieser  selben  Seite  steht  dann  noch  eine 
Eintragung  vom  Jahre  1410,  welche  im  Texte  weggelassen  ist,  da  sie 
nicht  mehr  in  den  Umfang  des  Buches  faDt.  Auf  der  Vorderöeite  des 
ersten  Blattes  steht  eine  Beschreibung  von  Christus,  welche  sonst  gar 
keine  Beziehung  zu  dem  Inhalte  der  Bücher  hat.  Vor  diesem  Blatte  ist 
noch  ein  kleineres  Quartblatt  eingeheftet,  welches  ursprünglich  wohl 
nicht  dazu  gehört  hat,  da  es  ein  viel  kleineres  Format  hat.  Auf  diesem 
steht  auf  der  Rückseite  nur  eine  kurze  Eintragung  vom  Jahre  1419. 
Auf  Blatt  2,  wenn  das  kleinere  Vorsatzblatt  nicht  mitgerechnet  wird, 
steht  auf  der  Vorderseite  eine  Eintragung  vom  Jahre  1429  und  erst 
auf  der  folgenden  Seite  beginnt  der  eigentliche  Text  in  der  gewohnten 
Weise. 

So  viel  über  das  Aeussere  der  Bücher,  welches  in  seinen  Einzel- 
heiten darum  so  genau  getrachtet  werden  musste,  weil  manche  Punkte 
bei  der  Erörterung  der  Frage  nach  der  Originalität  der  Bücher  von 
Wichtigkeit  sind.  Was  nun  das  Innere  anlangt,  so  zeigt  keins  der 
Bücher  einen  gewissen  Abschluss,   es  lässt  sich  nicht  einmal  genau  er- 


Einleitung.  XXI 

kennen,  welchen  Zeitraum  sie  umfassen,  da  die  Zeitangaben,  besonders 
im  zweiten  und  dritten  Schöffenbuche  nur  sehr  spärlich  sind.  Erst 
im  vierten  Buche  sind  regelmässig  die  Jahre  über  den  Text  gesetzt, 
so  dass  dieses  hierbei  nicht  in  Betracht  kommt.  Das  erste  Schöffen- 
buch beginnt  nach  der  Vorrede  mit  dem  Jahre  1266,  das  letzte  Jahr, 
welches  in  demselben  vorkommt,  ist  1325;  das  zweite  Buch  beginnt 
mit  1308,  1309  oder  1312  —  .alle  drei  Jahre  werden  in  der  Vorrede 
genannt  —  und  geht  ungefähr  bis  1369;  im  dritten  Buche  findet  sich 
die  erste  Zeitangabe  (1366)  erst  auf  Blatt  51 a,  auf  Blatt  51 b  findet 
sich  das  Jahr  1365,  doch  darf  man  wohl  annehmen,  dass  die  auf  den 
ersten  50  Blättern  stehenden  Eintragungen  schön  einen  Zeitraum  von 
mindestens  10  Jahren  umfassen,  wenn  man  auf  das  Jahr  ungefähr  5 
Blätter  rechnet;  das  vierte  Schöffenbuch  beginnt  1383  und  hier  werden 
dann  von  1387  an  die  einzelnen  Jahreszahlen  über  die  Eintragungen 
gesetzt.  Es  zeigt  sich  also,  dass  die  drei  ersten  Bücher  offenbar  neben 
einander  hergehende  Eintragungen  enthalten,  da  man  an  der  Richtig- 
keit der  Zeitangaben,  die  vereinzelt  im  Texte  stehen,  wohl  nicht  zweifeln 
darf.  Dieses  auffallende  Verhältnis  Hesse  sich  nun  allerdings  wohl  er- 
klären, wenn  die  einzelnen  Bücher  besondere  Arten  von  Rechts- 
geschäften enthielten,  wie  dieses  in  anderen  Städten  der  Fall  war, 
oder  wenn  sie  nach  räumlichen  Distrikten  geschieden  wären.  Allein 
diese  Fälle  finden  auf  die  Hallischen  Schöffenbücher  keine  Anwendung, 
denn  ein  Blick  genügt,  um  zu  sehen,  dass  sie  in  ihrem  Inhalte  voll- 
ständig gleichartig  sind,  dass  sie  in  buntem  Wechsel  die  verschiedenen 
Verhandlungen  enthalten.  Es  lässt  sich  durchaus  kein  stichhaltiger 
Grund  für  diese  auffallige  Erscheinung  finden,  wir  haben  offenbar  in 
den  Büchern  eine  Verwirrung  der  Zeitangaben,  ein  Umstand,  welcher 
die  Annahme  von  einer  gleichzeitigen  Niederschrift  mit  der  Verhand- 
lung, von  der  Originalität  also,  gewaltig  erschüttern  muss,  um  so  mehr, 
da  sich  diese  Verwirrung  nicht  nur  in  den  Büchern  unter  ein- 
ander, sondern  sogar  innerhalb  derselben  selbst  vorfindet. 

So  steht  im  ersten  Schöffenbuche  auf  Fol.  36*  die  Jahreszahl  1286, 

auf  dem  kleinen  Blättchen  hinter  Fol.  46  —    1296, 

auf  Fol.  81 b  -  1313,  28.  August, 

auf  Fol.82a  —  1316,  13.  Februar, 

auf  Fol.82b  —  1314,  Ostern, 

auf  Fol.  84»  —  1318, 

auf  Fol.85a  -  1316, 

auf  Fol.  85 b  —  1319, 

auf  Fol.  87*  -  1320/ 


XXII  Einleitung. 

auf  Fol.  88»  =  1320,  15.  August, 

auf  Fol.  89b  =  1321,  27.  Februar, 

auf  Fol.  93 b  =  1325, 

auf  Fol.  94*  ==  1319,  11.  November. 
Im  zweiten  Schöffenbuche  linden  sich  abgesehen  von  der  Vorbe- 
merkung nur  zwei  Zeitangaben  im  Texte,  1315  auf  Fol.  12b  und  1369 
auf  Fol.  29 a.  In  der  Einleitung  aber  ist.  eine  so  sonderbare  Zeitangabe, 
indem  drei  Jahre  gleich  hinter  einander  genannt  werden,  dass  sie  sich 
nur  gezwungen  erklären  lässt.  —  Im  dritten  Schöffenbuche  steht  auf 
Fol.  51»  das  Jahr  1366  zweimal,  auf  Fol.  51 b  das  Jahr  1365. 

Wir  haben  also  sowohl  im  ganzen  Umfange  der  einzelnen  Bücher, 
wie  in  ihnen  selbst,  offenbare  chronologische  Verwirrung,  welche  sich, 
wie  eine  genaue  Untersuchung  ergab,  durchaus  nicht  dadurch  erklären 
lässt,  dass  beim  Zusammenlegen  oder  Binden  der  Bücher  die  einzelnen 
Lagen  des  Pergaments  in  Unordnung  gerathen  wären,  ein  Fall,  welcher 
übrigens  auf  Fol.,  82  des  ersten  und  Fol.  51  des  dritten  Schöffenbuches 
auch  gar  keine  Anwendung  finden  könnte,  weil  hier  die  verkehrte 
Reihenfolge  der  Daten  auf  demselben  Blatte  vorkommt.  Diese  Ver- 
wirrung wird  auch  nicht  durch  die  Annahme  beseitigt,  dass  etwa 
Rechtsgeschäfte  auf  Zeit  von  mehreren  Jahren  geschlossen  und  erst 
beim  Ablauf  diesser  Zeit  mit  dem  Datum  des  früher  getroffenen  Ab- 
kommens eingetragen  wären.  Auch  ist  der  kurze  Raum,  welcher  im 
ersten  Buche  auf  Fol.  85  zwischen  den  Jahren  1316  und  1319  sich 
findet,  gewiss  geeignet  Bedenken  zu  erregen,  da  innerhalb  dieses  Zeit- 
raums doch  ohne  Zweifel  mein'  Verhandlungen  stattgefunden  haben, 
als  dort  verzeichnet  sind.  -  Es  ist  ferner  bemerkenswert  und  jeden- 
falls auffallend,  dass  diese  Reihe  von  Daten  auf  dem  ziemlich  eng  be- 
grenzten Räume  von  13  Blättern  gehäuft  sind,  auf  den  letzten  noch 
folgenden  21  Blättern  aber  weiter  kein  Jahr  angegeben  ist,  obwohl 
anzunehmen  ist,  dass  diese  21  Blätter  auch  mehr  als  ein  Jahr  umfassen. 
—  Die  eigentümliche  Zeitangabe  in  der  Vorrede  des  zweiten  Schöffen- 
buches l  lässt  sich  nur  so  erklären,  dass  der  Schreiber  des  Buches  eine 
Vorlage  vor  sich  hatte,  in  welcher  er  zu  den  drei  dort  angegebenen  Jahren 
1308,  1309  und  1312  eine  gleich  oder  ähnlich  lautende  Vorbemerkung 


1  Die  Stelle  lautet:  4In  demc  iare  von  godes  geburt  ouer  dusent  iar  vnde  ouer 
einhundert  iar  vnde  achte  iar,  in  deme  negoden  iare,  in  demje  twelften,  bi  biscop 
Borchardes  tyden  von  Scraplo  vnde  bi  des  borchgreuen  tiden,  des  hertogen  Iiodolfes 
von  Sassen,  vnde  bi  des  scultheilten  tiden  Ileydenrikes  von  Ruschcnberch,  do  worden 
vnse  herren,  de  scheuen  von  Halle,  de  do  waren,  des  to  rade  etc. 


Einleitung.  XXTU 

fand,  welche  er  nun  einfach  zusamutenfasste.  Auf  eine  andere  Weise 
geben  die  Worte  keinen  Sinn.  Bei  Betrachtung  der  beiden  andern 
Zeitangaben  im  zweiten  Buche  ist  es  aber  gewiss  auffallend;  dass  der 
Raum  von  17  Blättern  eine  Zeit  von  54  Jahren  umfasst,  während  wir 
nach  dem  vierten  Buche  ungefähr  5  Blätter  auf  ein  Jahr  rechnen 
müssen. 

Diese  Verwirrung  in  den  Zeitangaben  lässt  sich  nun  nicht  anders 
erklären,  als  dass  diese  HaDischen  Schöffenbücher  keine  Originale  sind, 
sondern  spätere  Zusammenstellungen  oder  vielmehr  Auszüge.  Dass  ihr 
Inhalt  nichts  desto  weniger  echt  ist  und  derjenigen  Zeit  angehört, 
welche  in  den  Büchern  genannt  ist,  ist  ganz  unzweifelhaft,  ebenso  sicher 
ist  es  aber  auch,  dass  im  Aeusseren,  in  der  Reihenfolge,  der  Form  und 
dem  Umfange  Aenderungen  vorgenommen  sind,  wie  noch  näher  er- 
wiesen werden  wird. 

Zunächst  müssen  wir  nochmal  den  Zweck  in's  Auge  fassen,  welchem 
diese  Bücher  dienen  sollten.  In  den  drei  Vorreden  des  ersten,  zweiten 
und  vierten  Buches  heisst  es,  die  Schöffen  hätten  beschlossen,  <dat  se 
wolden  bescrifen  laten  alle  de  gaue,  de  vor  gerichte  vnde  vor  den 
schepenen  gegeuen  worden,  der  stat  gemeyne  arme  vnde  riken  to  eren 
vnde  to  vromen  vnde  to  nut/  Auch  von  Magdeburg  wissen  wir,  dass 
hier  in  den  Büchern  <de  gifte,  de  me  geve  under  koningesbanne  in 
des  greven  und  schulteten  gerichte/  eingetragen  waren1.  Es  waren 
also  ganz  bestimmte  Rechtshandlungen,  welche  hier  für  spätere  Zeiten 
aufgezeichnet  wurden,  Schenkungen,  Begabungen,  Verpfändungen,  Be- 
schlagnahmen, Testamente,  Käufe  und  Verkäufe,  solche  also,  über 
deren  Vollziehung  früher  wohl  Urkunden  ausgestellt  zu  werden  pflegten. 
Nun  konnte  man  sich  einfach  auf  der  Schaffen  Buch  beziehen,  d.  h. 
auf  das  Buch,  in  welches  die  «gifte'  eingetragen  waren. 

Es  fragt  sich  nun,  wie  sind  die  Bücher  entstanden?  sind  sie  sofort 
in  der  Gerichtsverhandlung  als  Protocolle  aufgezeichnet  oder  erst  später 
auf  Grund  von  Aufzeichnungen,  welche  in  den  Verhandlungen  sofort 
gemacht  wurden,  hergestellt?  Schon  die  Verwirrung  in  den  Zeitan- 
gaben, welche  oben  besprochen  ist,  muss  die  Annahme  einer  sofortigen 
Aufzeichnung  erschüttern.  Aber  es  kommen  dazu  noch  andere  Gründe. 
Betrachten  wir  die  einzelnen  Eintragungen,  so  zeigen  dieselben  im 
Ganzen  eine  grosse  Uebereinstimmung,  sie  sind  nach  Schematen  ge- 
macht. Man  müsste  nun  annehmen,  dass  alle  Verhandlungen  vor  Ge- 
richt glatt    abgemacht   wären,    dass  keine  längeren   Discussionen   der 


1  Schöffenchronik,  S.  175. 


XXIV  Einleitung. 

streitenden  Parteien,  keine  Ausfülmmgen  und  Erwägungen  der  Richter 
stattgefunden  hätten,  da  hiervon  nur  selten  Spuren  vorhanden  sind.  Es 
müBste  dann  der  Schreiber  erst  nach  Beendigung  jeder  einzelnen  Ver- 
handlung den  Fall  aufgeschrieben  haben.  Dies  hat  aber  seine  Bedenken : 
denn  wir  müssen  wohl  berücksichtigen,  dass  wir  Buchschrift  mit  wenig 
Abkürzungen  vor  uns  haben,  dass  nur  selten  Correkturen  vorge- 
nommen sind,  im  Ganzen  nur  wenige  und  fast  nur  ganz  geringfügige 
und  bedeutungslose  Schreibfehler  vorkommen.  Man  sehe  aber  nur  ein 
gleichzeitig  nachgeschriebenes  Protokoll  an,  selbst  von  nur  kurzen  Ab- 
schnitten und  in  unserer  schreibkuudigen  Zeit,  es  wird  nie  so  glatt 
und  sauber  aussehen,  wie  die  Hallischen  Schöffenbücher;  und  diese 
sollten  doch  gerade  künftigen  Geschlechtern  zugänglich  und  nutzbar 
sein  und  mussten  daher  um  so  besser  geschrieben  und  um  so  sorg- 
faltiger ausgeführt  sein,  da  sie  ja  Urkunden  ersetzen  sollten.  Es 
wird  daher  sich  mit  den  Aufzeichnungen  so  verhalten,  dass  in  den 
Verhandlungen  allerdings  Aufzeichnungen  über  dieselben  gemacht 
wurden,  diese  dann  früher  oder  später  ausgezogen  und  in  ein 
besonderes  Buch  übertragen  wurden,  in  das  Schöffenbuch.  Diese 
Annahme  wird  noch  besonders  unterstützt  durch  das  Fehlen  der 
Jahreszahlen  und  Tagesbezeichnungen.  Abgesehen  davon,  dass  es  an 
und  für  sich  angemessen  erscheint,  dass  bei  so  wichtigen  Vorgängen 
der  Tag  und  das  Jahr  auf  irgend  eine  Weise  bezeichnet  worden  sei, 
finden  sich  auch  Anzeichen,  dass  dieses  in  der  That  geschehen  sein 
muss.  Die  Fälle  nämlich  sind  häufig,  in  welchen  auf  frühere  Gerichts- 
verhandlungen zurückgewiesen  wird,  in  welchen  die  betreffende  Ange- 
legenheit schon  einmal  zur  Verhandlung  gebracht,  aber  doch  nicht 
zum  Abschluss  gekommen  ist  Um  nur  eins  aus  den  vielen  heraus- 
zugreifen, so  heisst  es  im  3.  Schöffenbuche  auf  Fol.  82 a:  «Thobyas 
quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldigede  Hanse  Nasehorne  vmme 
benümede  schulde;  dowart  ome  gevünden,  dat  dy  schultete  ome  bieden 
scolde,  dat  gelt  tu  betalende  by  vierteynachten ;  dat  wart  ome  geboden. 
Nu  is  hie  wechgetogen,  do  wart  Thobyasse  gevünden,  dat  hie  siek  des 
irholen  scolde  an  syme  eygen  vnde  scolde  dat  angripen,  als  eyn  recht 
is/  Hier  sind  doch  offenbar  zwei  Verhandlungen  und  zwei  richterliche 
Erkenntnisse  in  eine  Eintragung  zusammengezogen,  wälu-end  man 
doch  annehmen  muss,  dass  über  die  erste  Verhandlung,  wonach  Nasehorn 
binnen  14  Tagen  seinen  Verpflichtungen  gegen  Tobias  nachkommen 
sollte,  auch  schon  ein  Protocoll  aufgenommen  worden  ist.  Wenn  ferner 
in  einem  Erkenntnis  ein  Termin  von  14  oder  8  oder  3  Tagen  zur  Er- 
füllung einer  Verpflichtung   festgesetzt   wurde,    so  musste    doch  wohl 


Eiuleitung.  XXV 

auch  in  bestimmter  Form,  also  schriftlich,  der  Termin  festgesetzt  sein, 
von  wo  an  hier  gerechnet  werden  musste,  wo  also  die  Gerichtsver- 
handlung im  gehegten  Dinge  stattgefunden  hatte.  Ich  bin  auch  der 
Ansicht,  dass  diejenigen  der  vorkommenden  Daten,  welche  mit:  t  Actum 
est  illud'  oder:  t  Dit  is  gesehen '  beginnen,  solche  aus  dem  unmittelbaren 
Gerichteprotokoll  herrührenden  Datierungen  sind.  —  Und  wie  häufig 
wird  das  dritte,  vierte,  selbst  fünfte  Ding  erwähnt,  in  welchem  endlich 
eine  Verhandlung,  nachdem  sie  mehrere  Dinge  hindurch  geschwebt 
hatte,  zu  Ende  gefuhrt  ist!  Es  ist  dabei  doch  gar  nicht  anders  möglich, 
als  dass  der  Rechtsanspruch,  der  in  einem  Dinge  erhoben  wurde,  in 
dem  vierten  oder  gar  fünften  darauffolgenden  Dinge  aber  erst  zur 
Entscheidung  gelangte,  zum  wenigsten  im  ersten  Dinge,  d.  h.  bei  Ein- 
reichung der  Klage  oder  des  Rechteanspruches,  aufgezeichnet  worden 
ist.  Dafür  scheint  folgende  Stelle  im  vierten  Schöffenbuche  zu  sprechen. 
Es  heisst  da  Fol.  38 a:  Riemens  von  Sehusen,  eyn  gast,  is  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget  tu  Clawes  Kaiowen  vnde  tu  sins 
wifes  wegene  vmme  xvn  schok  crueegrossen  sine  erste  clage  vnde 
het  Hans  Kelnere  gekoren  tu  eynen  Vormunden,  sine  sake  tu  vorderne, 
af  he  seinen  hir  nicht  sin  konde,  vnde  het  6m  dy  vormuntechap  ge- 
geuen,  alse  recht  is/  Hier  ist  in  der  That  nur  die  Einreichung  der 
Klage  notiert.  In  unsern  Schöffenbüchern  ist  das  aber  sonst  nicht  der 
Fall,  sondern  wir  finden  hier  in  einer  einzigen  Eintragung  den  Inhalt 
der  verschiedenen  Verhandlungen  in  kürzester,  schematischer  Weise 
dargestellt,  d.  h.  also  die  Einreichung  einer  Klage  im  ersten  Dinge, 
die  Aufgebote  im  zweiten  und  dritten,  endlich  das  richterliche  Er- 
kenntnis im  vierten  Dinge.  Z.  B.  Fol.  39*  im  dritten  Schöffenbuche: 
,Hince  Baldewin  hadde  eyn  pert  besät  vnder  Hanse  vnde  Heysen 
Pawels  vmme  drfl  smale  schoc;  des  quam  hie  vor  geheget  ding  vnde 
bot  dat  pert  ftp  drü  dingh ;  tu  deme  vierden  dinge  wart  gevünden,  dat 
man  deme  vorgenanten  Hincen  Baldewine  dat  pert  antwerden  scal  vor 
sin  gelt.'  Hinze  Baldewin  also  wird  im  ersten,  im  zweiten  und  dritten 
Dinge  seinen  Anspruch  an  das  Pferd  erhoben  haben,  bis  es  ihm  im 
vierten  durch  den  Richter  zugesprochen  wurde.  Ich  meine,  in  solchem 
Falle  wird  doch  wohl  bei  dem  ersten  Aufgebot  die  Klagesache  aufge- 
schrieben und  mit  dem  Datum  versehen  sein.  Denn  dieses  war  doch 
wohl  notwendig,  da  sich  eine  solche  Angelegenheit  bis  zum  fünften 
Dinge,  d.  h.  bis  auf  10  Wochen  hinziehen  konnte.  —  Nimmt  man  also 
dieses  alles  zusammen,  so  wird  man  annehmen  müssen,  dass  die  Hal- 
lischen Schöffenbücher  nicht  unmittelbar  bei  den  Verhandlungen  ge- 
machte Aufzeichnungen  sind,  sondern  dass  sie  später  verfasst  und  in 


XXVI  Einleitung. 

ein  Buch  zu  späterem  Gebrauche  eingetragen  sind.  Es  werden  dabei 
einige  Verhandlungen,  besonders  die  einfachen  Begabungen  und  Ver- 
mächtnisse, bei  denen  nur  eine  bestimmte  Willensäusserung  zu 
Protokoll  gegeben  zu  werden  brauchte,  in  das  sogenante  Schöffenbuch 
unverändert  übergegangen  sein,  während  bei  Klagen  und  richterlichen 
Erkenntnissen,  wo  längere  Auseinandersetzungen,  Zeugenaussagen, 
Verhöre  u.  a.  m.  vorkamen,  die  Eintragung  erst  vom  Schreiber  redi- 
giert und  in  die  knappe,  schematische  Form  gebracht  werden  musste1. 
Wann  diese  Aufzeichnungen  gemacht  sind,  lässt  sich  schwer  sagen, 
doch  scheint  es,  da  die  Schrift  mit  den  angegebenen  Jahren  gleich- 
zeitig ist,  dass  sie  stets  kurz  nach  den  Verhandlungen  selbst  gemacht 
sind.  Dafür  scheint  auch,  im  Anfange  des  ersten  Buches  wenigstens, 
der  häufige  Wechsel  der  Hand  und  auch  der  Tinte  und  des  Duktus 
zu  sprechen,  während  andrerseits  die  Verwirrung  der  Zeitangaben, 
welche  oben  besprochen  ist,  vielmehr  zu  der  Annahme  führt,  dass 
dieser  Theil  des  Buches  erst  Jahre  lang  nach  den  dort  verzeichneten 
Verhandlungen  geschrieben  ist,  ohne  dass  sich  der  Schreiber  Mühe 
gegeben  hätte,  sein  Material  zu  ordnen.  Ich  möchte  für  diese  An- 
nahme auch  noch  den  Umstand  geltend  machen,  dass  wir  hier  im 
ganzen  doch  wenig  Verhandlungen  aus  einer  verhältnismässig  langen 
Zeit  haben,  was  vielleicht  dadurch  zu  erklären  ist,  dass  der  Schreiber 
entweder  selbst  nur  Bruchstücke  vor  sich  hatte  oder  nur  die  Ver- 
handlungen noch  eintrug,  welche  nicht  gelöscht  und  ungültig  gemacht 


1  Dass  dieses  sich  in  der  That  so  verhält,  lässt  sich  daraus  nachweisen,  dass 
der  Schreiber  bisweilen  einen  Theil  einer  Eintragung  strich  und  dann  in  anderer 
Form  widergab.  Am  besten  zeigt  sich  dieses  im  vierten  Schöffenbuche  auf  Fol.  87  \ 
Hier  stehen  folgende  zwei  Eintragungen,  welche  dann  durchstrichen  sind: 

Hans  Keiner  quam  vor  geheget  ding  vnde  schuldigede  Heydenric  Berline  vmme 
Uli  schok  crucegros8en ;  dar  sprak  Heydenric  Berlin  neyn  tu  vnde  louede  sin  recht 
dar  vore  tu  dunde  tu . . . 

Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gewardet  des  rechten,  dat 
om  Heydenric  Berlin  gelouet  hadde  tu  dunde;  do  wart  Öm  gefunden,  queme  he 
nicht  dy  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  he  sine  penninge  tu  5m  irsten. 

Endgültig  lautet  die  Eintragung  dann  folgendermassen:  tHans  Keiner  is  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  het  gefraget,  Heydenric  Berlin  hedde  6m  recht 
gelouet  tu  dunde,  af  he  nicht  queme,  dy  wüe  dat  ding  werde,  af  he  sine  penninge 
icht  tu  om  irsten  hedde;  do  wart  öm  gefunden,  queme  he  nicht,  dy  wile  dat  ding 
werde,  so  hedde  he  sine  penninge  tu  6m  irsten/  —  Wir  haben  vielleicht  in  der 
ersten,  unvollständigen  Aufzeichnung  einen  Theil  von  derjenigen,  welche  bei  der 
Einreichung  der  Klage  gemacht  wurde.  In  das  Schöffenbnch  wurde  dann  aber  nur 
die  letzte,  welche  das  Erkenntnis  des  Richters  enthielt,  aufgenommen. 


Einleitung.  XXVII 

wareu.  Jedenfalls  haben  wir,  wie  schon  oben  gesagt  ist,  auch  nur  die 
Schlussverhandlung  von  solchen  Klagen,  welche  sich  durch  mehrere 
Dinge  hindurchzogen.  Es  ergiebt  sich  also  als  Resultat  von  diesem 
Allem,  dass  die  Hallischen  Schöffenbücher  keine  unmittelbaren  Auf- 
zeichnungen, sondern  Nachschriften  und  Auszüge  enthalten. 

Wir  können  aber  auch  noch  auf  andere  Weise  zu  diesem  Resul- 
tate gelangen,  wenn  auch  nur  das  dritte  Schöffenbuch  das  Material 
zum  Beweise  liefert.  Hier  steht  nämlich  auf  Fol.  75b  eine  Begabung, 
welche  Busse  Rogatz  seiner  Ehefrau  macht;  dann  folgt  der  Revers 
der  Frau,  welche  ihrem  Manne  Busse  Rogatz  dasselbe  Eigen  über- 
trägt, und  sofort  darauf  kommt  nochmal  ganz  wortgetreu  dieselbe  Be- 
gabung des  Busse  Rogatz  an  seine  Frau.  Dieses  Versehen  des 
Schreibers  hätte  unmöglich  stattfinden  können,  wenn  derselbe  diese 
Verhandlungen  sofort  in  dem  gehegten  Dinge  niedergeschrieben  hätte, 
da  man  doch  wohl  dem  Schreiber  so  viel  Aufmerksamkeit  zutrauen 
muss,  dass  er  wusste,  was  er  eben  geschrieben  hatte.  Anders  ist  es 
bei  einer  Abschrift,  besonders  solcher  gegenseitiger  Uebertragungen 
von  Eigentum,  welche  aus  dem  ursprünglichen  Protokoll  einfach  ab- 
geschrieben zu  werden  brauchten,  so  dass  hier  nur  eine  ganz  mecha- 
nische Arbeit  zu  verrichten  war.  —  Ferner  Fol.  113*  beginnt  eine 
lange  Verhandlung,  welche  dann  mitten  im  Satz  abbricht  und 
durchstrichen  ist.  Auf  Fol.  114b  aber  kehrt  diese  Verhandlung  voll- 
ständig wortgetreu  wieder  und  wird  hier  zu  Ende  geführt.  Dabei  ist 
besonders  beachtungswert,  dass  diese  Eintragung  von  derselben  Hand 
wie  die  voraufgehenden  und  folgenden  geschrieben  ist,  im  Dialekt 
aber  und  in  der  Orthographie  ziemlich  bedeutende  Abweichungen  zeigt, 
wobei  zugleich  erwähnt  werden  mag,  dass  dialektische  Abweichungen 
in  den  Eintragungen  oft  nicht  mit  einem  Wechsel  der  Handschrift 
zusammenfallen.  Wenn  der  Schöffenschreiber  sofort  niederschrieb,  was 
die  verhandelnden  Parteien  vorbrachten,  so  konnte  er  diese  Verhandlung 
unmöglich  in  der  Mitte  abbrechen  und  sie  erst  zwei  Seiten  später 
wieder  aufnehmen  und  zu  Ende  fuhren.  Denn  gerade  diese  Ver- 
handlung war  eine  ziemlich  lange  und  schwierige.  Angenommen 
selbst,  der  Schreiber  hätte  mit  dem  Protokoll  nicht  gleich  folgen  können, 
so  würde  er  doch  gewiss  viel  eher  Raum  für  das  Fehlende  gelassen 
und  es  nachher  ergänzt  haben,  als  dass  er  3  Seiten  später  noch  einmal 
die  ganze  Verhandlung  wiederholte.  Und  wie  kommt  hier  plötzlich 
und  zwar  vereinzelt  ein  anderer  Dialekt,  welcher  mit  hochdeutschen 
Formen  versetzt  ist,  in  die  Aufzeichnungen  hinein,  wo  doch  die  Hand- 
schrift mit  den   übrigen  Eintragungen  übereinstimmt?     Der  Schreiber 


XXVIII  Einleitung. 

mochte  sich  immer  möglichst  genau  an  die  Aussprache  der  vor  Gericht 
erscheinenden  Personen  anschliessen,  das  Schema  für  die  Eintragungen 
rührte  doch  immer  von  ihm  her.  Aber  auch  in  diesem  zeigt  sich  eine 
Abweichung,  denn  während  es  sonst  z.  B.  heißet:  ,Jutte,  Hincen 
Adames  husfrowe,  quam  in  geheget  ding  etc.',  beginnt  diese  Eintragung: 
,Jutte,  die  Hanses  Thobiz  husfrowe  was,  had  an  gehegedeme  dinge  etc. 
herstanden  etc.'  Und  merkwürdiger  Weise  kehrt  dieselbe  richterliche 
Entscheidung  in  ähnlicher  Form  auf  Fol.  115 b  zum  dritten  Male  wieder. 
Der  Fall,  dass  diese  Wiederholung  der  Eintragung  auf  Einlegung 
eines  Zettels  etwa  beruhte,  ist  hier  nicht  anzunehmen,  da  auf  dem- 
selben doch  unmöglich  schon  die  Entscheidung  des  Richters  verzeichnet 
stehen  konnte.  So  ist  denn  keine  andere  Erklärung  möglich,  als  dass 
diese  Sache  an  den  verschiedenen  Tagen,  an  welchem  sie  im  Dinge 
zur  Verhandlung  kam,  eingetragen  uud  darum  vom  Abschreiber  an 
verschiedenen  Stellen  wiederholt  ist.  —  Aehnlich  ist  eine  andere  Ein- 
tragung. Auf  Fol.  133*  steht  eine  Verhandlung,  in  welcher  durchweg 
die  erste  Person  angewendet  ist.  Diese  Stelle  ist  durchstrichen  und 
und  erst  auf  Fol.  134 b  kehrt  sie  wieder  mit  Anwendung  der  dritten 
Person.  Was  sollte  der  Schöffenschreiber  fiir  eine  Veranlassung  gehabt 
haben,  die  Eintragung  zu  wiederholen,  wenn  nicht  die,  dass  er  sie  an 
falscher  Stelle  eingetragen  hatte?  —  Weiter  kommt  noch  eine  Ein- 
tragung (III.  Schöffenbuch  Nr.  668)  in  Betracht,  wo  wir  offenbar  einen 
Schreibfehler  haben,  wie  er  nur  einem  Abschreiber,  welcher  in  eine 
falsche  Zeile  geraten  ist,  passieren  konnte.  Es  heist  da:  ,Do  wart 
Frantzen  on  von  deme  vünden,  dat  man  waldigen  scolde  des  huses, 
dat  sin  eygen  is/  etc.  Es  ist  wohl  erklärlich,  dass  beim  schnellen 
Niederschreiben  des  Protokolls  das  Wort  ^Dore'  (Frantzen  von  deme 
Dore)  ausgelassen  wurde,  aber  nicht,  dass  das  Wörtchen  ,on',  welches 
vor  .waldigen*  stehen  muss,  an  diese  falsche  Stelle  geriet. 

Und  endlich  zeigen  noch  2  andere  Stellen  ganz  deutlich,  dass  die 
vorliegenden  Schöffenbücher  nicht  die  ursprünglichen  sind.  Zuerst  II. 
471  und  520.  An  letzterer  Stelle  heisst  es:  .Borchardus  Lindowe 
quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  Katherinen,  siner  eliken  werdynnen, 
kinder  deyl  an  deme  eygen  in  der  Merkilstrate,  dat  Tylen  Wormes 
was  vor  iaren\  Dieses  Eigentum  ist  doch  jedenfalls  dasselbe,  welches 
Clawes  und  Koppe,  Fritzen  Flemminges  sone,  dem  Tile  Worm  über- 
trugen (II.  471).  Soll  nun  in  den  Jahren,  welche  jene  erste  Ein- 
tragung nennt,  nichts  weiter  vor  Gericht  verhandelt  sein,  als  was  die 
zwischen  beiden  liegenden  wenigen  Eintragungen  sagen?  Dies  ist 
kaum   anzunehmen.   —    Und   nun   die    letzte  Stelle  III.   1055.      Hier 


Einleitung.  XXIX 

heisst  es:  ,Disse  nabeschreuenen  güdere  hören  tu  deme  nygen  spietale 
dat  dar  l^t  by  sente  Nicolawes  dore.'  Es  folgt  aber  die  angedeutete 
Aufzählung  der  dem  Spital  gehörigen  Güter  nicht,  sondern  vielmehr 
werden  solche  aufgeführt,  welche  der  Stadt  von  verschiedenen  Bürgern 
übertragen  werden.  Es  ist  hier  also  offenbar  eine  Lücke,  welche  aber 
in  der  Handschrift  nicht  angedeutet  ist,  was  jedenfalls  auch  nur  auf 
Rechnung  des  Abschreibers  zu  setzen  ist. 

Von  grosser  Bedeutung  ist  auch  der  Umstand,  dass  öfter  bei  den 
Eintragungen  auf  frühere  Verhandlungen  und  deren  Eintragung  in  der 
Schöffen  Buch  verwiesen  ist,  wie  z.  B.  gleich  am  Anfange  des  dritten 
Schöffenbuches:  <des  thog  hie  siek  vp  der  schepen  buk  vnde  dar  mede 
is  hie  vulkomen  mit  sime  rechte/  Man  wird  indes  bei  mehreren  dieser 
Verweisungen  vergeblich  die  frühere  Eintragung  suchen1. 

Dem  scheint  nun  freilich  der  Umstand  zu  widersprechen,  dass 
wir  gerade  im  dritten  Schöffenbuche  einige  Male  die  erste  Person  oder 
die  erste  und  dritte  Person  nebeneinander  angewendet  finden,  wie 
z.  B.  Fol.  105*  und  Fol.  116b.  Der  Schöffenschreiber,  welcher  im  ge- 
hegten Dinge  Protokoll  führte,  wird  die  Eintragungen  gewiss  in  dieser 
Weise  gemacht  haben,  und  der  Abschreiber  folgte  ihm  hierin  ge- 
wissenhaft (oder  gedankenlos!),  während  er  auch  bisweilen  geändert 
zu  haben  scheint,  wie  das  Beispiel  auf  Fol.  133*  und  134 b  zeigt.  Für 
diese  Ungeschicklichkeit  des  Abschreibers  scheint  auch  der  merkwürdige 
Umstand  zu  sprechen,  dass  im  dritten  Schöffenbuche  über  Fol  17 b 
das  Wort  ,Amen'  steht,  also  zu  Anfang  einer  Seite.  Das  Wort  war 
vielleicht  vom  Schöffenschreiber  an  den  Schluss  der  Verhandlungen 
eines  Jahres  oder  auch  nur  eines  Gerichtstages  gesetzt,  und  nun 
wiederholte  es  der  Abschreiber  ganz  mechanisch,  ohne  dass  er  Anstand 
nahm,  es  an  den  Anfang  einer  Seite  zu  setzen. 

Diese  Gründe  werden  hoffentlich  genügen,  um  zu  beweisen,  dass 
die  Hallischen  Schöffenbücher  keine  gleichzeitig  mit  den  Verhandlungen 
im  Gericht  gemachten  Aufzeichnungen  enthalten,  gewissermassen  keine 
Originale  sind;  dass  dieser  Umstand  indes  ihrem  Werte  und  ihrer 
Bedeutung  für  Rechts-  und  Stadtgeschichte  keinen  Eintrag  thut,  ist  schon 
oben  erwähnt,  da  sie  doch  im  engsten  Anschluss  an  die  ursprünglichen 
Protokolle  angelegt  werden  mussten,  um  als  Rechtsquelle  dienen  zu 
können.  Dass  sie  auch  nicht  eben  sehr  spät  nach  den  Verhandlungen 
geschrieben  sein  können,  zeigt  die  Eigentümlichkeit  der  Schrift,  welche 
mit  den  vorkommenden  Zeitangaben  in  vollem  Einklänge  steht. 

»  S.  z.  B.  noch  IH  589.  III.  62: . 


XXX  Einleitung. 

Bei  dieser  Abschritt  (oder  dem  Auszuge)  aus  den  Gerichtsproto- 
kollen muss  aber  auch  die  Form  eine  Aenderung  erfahren  haben. 
Alle  übrigen  Schöffenbüchcr,  welche  wir  aus  jener  Zeit  haben,  sind  mit 
Ausnahme  des  Akenschen  und  der  unsrigen  in  lateinischer  Sprache 
geschrieben.  Die  Magdeburgischen  Schöffenbücher  sind  leider  verloren, 
so  dass  wir  nicht  bestimmt  behaupten  können,  in  welcher  Sprache  sie 
verfasst  waren.  Da  aber  alle  jene  Städte,  die  von  Magdeburg  ihr 
Recht  bekamen,  also  wohl  auch  den  dort  gebräuchlichen  Rechtsge- 
wohnheiten folgten,  ihre  Schöffenbücher  in  lateinischer  Sprache  ab- 
fassen Hessen,  so  darf  man  wohl  annehmen,  dass  auch  die  Magde- 
burgischen lateinisch  geschrieben  waren.  Hierzu  kann  vielleicht  auch 
noch  das  als  Beweis  dienen,  dass  der  Verfasser  der  Schöffenchronik, 
welcher  Schöffenschreiber  war,  des  Lateinischen  so  weit  mächtig  war, 
dass  er  sich  mit  Kaiser  Karl  IV.  in  dieser  Sprache  unterhalten  konnte l. 
Sollte  nun  Halle,  welches  doch  auch  von  Magdeburg  seinen  Schöffen- 
stuhl erhalten  hatte  und  diesem  gegenüber  als  untergeordnet  galt,  zuerst 
die  Neuerung  getroffen  haben,  die  deutsche  Sprache  bei  seinen  Proto- 
kollen zu  gebrauchen?  Es  ist  dieses  kaum  anzunehmen,  sondern 
dieser  Brauch  wird  von  oben  her,  also  von  Magdeburg  aus,  einge- 
führt sein. 

Von  grösserem  Gewicht  aber  für  diese  Annahme  sind  die  Reste 
des  Lateinischen  in  den  Hallischen  Schöffenbüchern,  so  gering  sie  auch 
sein  mögen.  Es  ist  doch  gewiss  merkwürdig,  dass  von  allen  Hand- 
werkern, die  in  den  Büchern  vorkommen,  nur  der  einmal  genannte 
Holzschuhmacher  als  ,1'actor  calopidum'  bezeichnet  wird.  Soll  man 
da  nicht  zu  dem  Gedanken  gebracht  werden,  dass  der  Abschreiber, 
oder  wie  man  sonst  den  Schreiber  unserer  Schöffenbücher  bezeichnen 
will,  den  Ausdruck  nicht  verstanden  habe  und  ihn  deshalb  in  latei- 
nischer Form  beibehielt?  Warum  ferner  hat  man  so  oft  in  diesen  nieder- 
deutsch geschriebenen  Büchern  lateinische  Namensformen  gewählt, 
nicht  blos  bei  Namen,  die  aus  dem  Lateinischen  herkommen,  wie  Paulus, 
Petrus,  sondern  auch  bei  rein  Deutschen,  wie  Bernhardus,  Hermannus? 
Die  Verhandlungen  wurden  doch  offenbar  in  deutscher  Sprache  geführt 
und  die  vor  Gericht  erscheinenden  Personen  werden  sich  nicht  Petrus, 
sondern  Pieder,  nicht  Paulus,  sondern  Pawel,  nicht  Bernhardus,  sondern 
Bernd,  nicht  Henricus,  sondern  Hinze  genannt  haben.  Soll  nun  der 
Gerichtschreiber  alles  andere  deutsch,  nur  die  Namen  lateinisch  ge- 
geschrieben und  höchstens  ein  «et*  oder  tdc'  ein  ^filius'  oder  ,  trater ' 
hinzugefügt  haben?  Es  ist  dieses  kaum  anzunehmen,  sondern  vielmehr 
wird  es  sich  so  verhalten,  dass  der  Abschreiber  jene  lateinischen  Brocken 


Einleitung.  XXXI 

aus  Flüchtigkeit  in  seine  niederdeutsche  Bearbeitung  mit  aufnahm, 
zumal  sie  von  keiner  grossen  Wichtigkeit  und  wohl  fast  allgemein 
bekannt  waren.  Möglich,  dass  man  gerade  um  dieses  lateinischen 
Textes  willen,  den  nicht  ein  jeder  verstand,  eine  Umarbeitung  vor- 
nahm, in  der  nun  diese  Kürzungen  und  Umstellungen  gemacht  wurden, 
möglich  aber  auch  umgekehrt,  dass  man,  weil  eine  neue  Bearbeitung 
notwendig  erschien,  diese  nun  auch  in  deutscher  Sprache  machte. 
Jedenfalls  scheint  es  mir  nach  Obigem  ausser  Zweifel,  dass  die  ur- 
sprünglichen Hallischcii  Schöffenbücher,  deren  Uebertragung  jetzt  das 
erste  und  zweite  Schöffenbuch  ausfüllt,  ebenfalls  lateinisch  geschrieben 
waren,  so  dass  sie  Homeyers  oben  angeführte  Behauptung  nicht  zu 
erschüttern  vermögen. 

Dies  hätte  ich  über  die  Hallischen  Schöffenbücher  zu  sagen  und 
es  bleibt  nun  nur  noch  übrig,  über  die  Art  und  Weise  der  Herausgabe 
derselben  einige  Bemerkungen  zu  machen.  Der  Text  wird  in  engstem 
Anschluss  an  die  Jlanuscripte  gegeben  und  nur  da  werden  Aenderungen 
vorgenommen,  wo  dieses  .mit  Sicherheit  geschehen  konnte  und  die 
Aenderungen  den  Text  nicht  wesentlich  umgestalten.  Wenn  also  bei- 
spielsweise ein  Wörtchen  wie  „het"  oder  „de"  und  ähnliche  ausgelassen 
sind,  werden  sie  in  eckigen  Klammern  zugefügt,  und  wenn  ein  solches 
Wort  sich  doppelt  im  Text  fand,  ist  es  weggelassen.  Grosse  Buchstaben 
sind  bei  Eigennamen  und  nach  einem  Punkte  angewendet.  Darauf 
aber  beschränken  sich  alle  Aenderungen  des  Textes.  •  Ferner  habe  ich 
noch  mit  den  vor  der  Vorrede  in  den  beiden  ersten  Büchern  einge- 
tragenen Verhandlungen  eine  Umstellung  vorgenommen  und  zwar  die 
3  Seiten  umfassenden  Eintragungen  im  ersten  Buche  gleich  der  Vor- 
rede folgen  lassen,  da  sie  doch  mit  Sicherheit  nicht  eingereiht  werden 
konnten,  die  Eintragungen  im  zweiten  Buche  dagegen  an  das  Ende 
desselben  gesetzt,  da  sie  nachweislich  in  eine  viel  spätere  Zeit  gehören. 
Sie  sind  ausserdem  durch  einen  Strich  von  den  übrigen  Eintragungen 
getrennt. 

Um  die  Vergleichung  des  Druckes  mit  dem  Manuscript  und  das 
Nachschlagen  in  diesem  zu  erleichtern,  habe  ich  auf  dem  Rande  die 
Blattzahl,  auch  die  Jahreszahlen  und  Tagesbezeichnungen,  um 
dieselben  mehr  hervortreten  zu  lassen,  angemerkt,  da  es  wegen  des 
seltenen  Vorkommens  derselben  und  der  Unmöglichkeit,  die  Eintragungen 
nach  den  Jahren  zu  ordnen,  misslich  erscheinen  musste,  sie  als  Kopf 
auf  den  oberen  Rand  zu  setzen.  —  Der  Wechsel  der  Handschrift  ist 
nicht  besonders  bezeichnet  worden,  da  sich  nicht  immer  genau  be- 
stimmen Hess,  wo  ein  solcher  eingetreten  war,   weil  mehrere  ähnliche 


XXXII  Einleitung. 

Hände  sich  vorfinden.  Ferner  wurde  diese  Unterscheidung  der  Hand- 
schrift noch  dadurch  erschwert,  dass  Eintragungen  von  derselben 
Hand  zu  verschiedenen  Zeiten  gemacht  waren,  wie  aus  der  Färbung 
der  Tinte  und  dem  Ductus  in  der  Schrift  deutlich  hervorgeht.  Trotz- 
dem es  scheinen  mag,  als  ob  ein  genaues  Studium  der  Bücher  in 
handschriftlicher  Beziehung  zur  Aufklärung  des  Verhältnisses,  ob  sie 
Original  sind  oder  nicht,  wesentlich  beitragen  könnte,  so  haben  sich 
doch  keine  Resultate  daraus  ergeben.  Die  Handschrift  ist  wie  schon 
gesagt,  gleichzeitig,  d.  h.  im  ersten  Schöffenbuche  die  des  13.  Jahr- 
hunderts und  so  fort.  Im  dritten  und  vierten,  aber  auch  schon  im 
zweiten  und  ersten  finden  sich  grössere  Partien,  welche  von  derselben 
Hand  herrühren,  während  besonders  im  ersten  Schöffenbuche  ein 
öfterer  Wechsel  sowohl  der  Hände,  als  auch  der  von  derselben 
Hand,  aber  zu  verschiedenen  Zeiten  gemachten  Eintragungen  zu  be- 
merken ist. 

Die  Anmerkungen  sind  möglichst  beschränkt  worden,  weil  bei 
dem  ganzen  Charakter  dieser  Schöffenbücher  nicht  über  die  allge- 
meinen Angaben  über  Topographie  und  Hierographie  von  Halle  und 
Umgegend  hinausgegangen  werden  konnte.  Es  hätte  höchstens  noch 
die  Geschichte  der  einzelnen  halleschen  Bürgerfamilien  verfolgt  werden 
können;  da  aber  diese  Studien  zu  weit  abgeführt  haben  würden  und 
zu  sehr  hVs  Einzelne  gingen,  auch  theilweise  durch  das  Register  ersetzt 
wurden,  so  habe*  ich  sie  unterlassen.  —  Unter  die  Anmerkungen  ist 
zugleich  das  aufgenommen  worden,  was  über  die  Abweichungen  von 
der  Handschrift  zu  sagen  ist,  da  diese  im  Ganzen  zu  geringfügig  und 
vereinzelt  waren  und  sich  meist  nur  auf  Schreibfehler  beschränkten, 
als  dass  besondere  kritische  Anmerkungen  unter  den  Text  zu  setzen 
nötig  erschien.  —  Sachliche  Bemerkungen  habe  ich  um  so  eher  unter- 
lassen können,  als  sie  vollständig  in  das  juristische  Fach  gehören  und 
vielfach  durch  die  Einleitung  und  Homeyers  Schrift  ersetzt  werden. 
Eine  nicht  unwesentliche  Hülfe  wird  ferner  dem  Benutzer  das  nieder- 
deutsche Lexikon  von  Schiller  und  Lübben  gewähren ,  wodurch  zugleich 
auch  ein  Glossar  überflüssig  gemacht  wird.  Zur  Weglassung  des 
Glossars  trug  auch  die  Erwägung  bei,  dass  das  Bedürfnis  eines  solchen 
sich  mit  jedem  neuen  Bande  von  Schöffenbüchern,  deren  Herausgabe 
von  der  historischen  Kommission  noch  in  Aussicht  genommen  ist, 
herausstellen  würde.  Es  würde  sich  in  diesem  Falle  viel  mehr 
empfehlen,  mehrere  Bände  dann  zusammenzunehmen  und  für  diese 
gemeinsam  ein  Glossar  zu  arbeiten. 

Dagegen  schien  es  thunlich,  in  einer  Beilage  einige  Bemerkungsn 


Einleitung.  XXXIII 

über  die  Hallischen  Bürgernamen,  sowie  eine  Zusammenstellung  der 
Vornamen  in  ihren  verschiedenen  Formen  zu  geben.  Wenn  über  die 
Familiennamen  nicht  alles  gesagt  ist,  was  sich  darüber  sagen  Hesse, 
so  mag  das  als  Entschuldigung  gelten,  dass  dies  über  den  eigentlichen 
Zweck  der  vorliegenden  Publikation  hinausgeht,  die  gemachten  Be- 
merkungen auch  gewissermassen  nur  eine  Einleitung  zu  der  Zusammen- 
stellung der  Vornamen  bilden  sollen.  Eine  solche  Zusammenstellung 
schien  besonders  darum  geboten,  weil  man  bis  jetzt  vergeblich  ein 
Hülfsmittel  zur  Aulklärung  der  oft  sehr  entstellten  Vornamen  sucht. 
Weder  Förstemann  noch  v.  Klöden  reich  en  aus,  ebenso  wenig  hilf 
das  niederdeutsche  Lexikon  von  Schiller  und  Lübben  aus.  Wenn 
nun  auch  die  liier  gemachte  Zusammenstellung  nicht  vollständig  ist 
und  nicht  sein  kann,  so  wird  sie  doch  in  manchem  Falle  zur  Aus- 
hülfe dienen  kännen. 

Ursprünglich  war  eine  zweite  Beilage  beabsichtigt,  welche  eine 
Aufzählung  der  vorkommenden  Handwerke  und  Gewerbe,  und  eine 
dritte,  welche  die  in  Urkunden  in  der  Zeit  von  1266  — 1400  vor- 
kommenden Bürgernamen  enthalten  sollte  Von  beiden  ist  schliesslich 
abgesehen  worden.  Von  der  ersten,  weil  die  angeführten  Gewerbe 
nicht  zahlreich  sind,  die  grössere  Zahl  sogar  sich  nur  noch  als  Personen- 
namen findet.  Die  zweite  ist  aus  dem  Grunde  weggelassen,  weil  bei 
dem  Mangel  eines  Urkundenbuches  sich  eine  Vollständigkeit  nicht 
einmal  annähernd  erreichen  liess.  Wer  sich  mit  hallischer  Geschichte 
beschäftigt,  wird  ausserdem  Dreyhaupts  Chronik  nicht  entbehren 
können  und  dort  eine  Anzahl  der  in  den  Schöffenbüchen  vorkommenden 
Bürger  wiederfinden.  Sonst  giebt  es  noch  2  Bürgerverzeichnisse  in 
den  ältesten  Lehnbüchern  der  Erzbischöfe,  welche  im  hiesigen  Staats- 
archiv sich  befinden.  Die  Herausgabe  dieser  Lehnbücher  wird  bereits 
vorbereitet,  so  dass  ein  Abdruck  dieser  Verzeichnisse  an  dieser  Stelle 
nicht  thunlich  erscliien.  Eine  besondere  Zusammenstellung  der  in  den 
Schöffenbüchern  vorkommenden  Namen  würde  aber  nur  eine  Wieder- 
holung des  Registers  sein. 

Ich  habe  den  vorliegenden  Schöffenbüchern  zwei  Register  bei- 
gegeben, ein  Personen-  und  Orts  -  Register  und  ein  Sachregister.  Herr 
Dr.  Koppmann  hat  bei  der  letzen  Generalversammlung  des  Gesammt- 
vereins  der  deutschen  Geschichts-  und  Altertumsvereine  in  Hamburg 
einen  Vortrag  über  die  Herausgabe   von  Stadtbüchern  gehalten1  und 

1  Das  Referat  darüber  in  der  Magdeburgischen  Zeitung,  1880  No.420  (Abend- 
ausgabe vom  8.  September). 


XXXIV  Einleitung. 

an  der  Hand  von  Beispielen  gewisse  Gesichtspunkte  aufgestellt,  welche 
im  Grossen  und  Ganzen  gewiss  zu  billigen  sind,  im  Einzelnen  aber 
nicht  überall  zutreffen  und  darum  nicht  überall  Zustimmung  finden 
werden.    Besonderes  Gewicht  legt  er  auf  die  Register,  welche  er  in 

1.  Personenregister: 

a.  Vor-  und  Zunamen, 

b.  Personen  nach  Ständen; 

2.  Ortsregister: 

a.  topographisches  Register, 

b.  geographisches  Register; 

3.  Sachregister 

getheilt  wünschte.     Es  ist  indes  keine  Frage,  je  mehr  Register  sind, 
desto  mehr  wird  die  Handlichkeit  eines  Buches  erschwert,  und  gerade 
bei  einem  so  gleichmässigen ,   ebenen  Text,  wie  ihn  die  Schöffenbücher 
enthalten,    ist  leichtes  Zurechtfinden    erwünscht.    Darum  habe  ich  die 
Personen-    und  Ortsnamen    in    einem   Register    zusammengefasst  und 
diesem    nur   noch    ein    Sachregister  zugefügt.      Ein    besonderes    Orts- 
register   habe    ich     auch    noch    aus    einem  andern   Grund,     als    dem 
oben    angegebenen,    nicht    in    der   oben    vorgeschlagenen    Weise    be- 
sonders   ausgezogen.      Zunächst    sind    die   topographischen    Angaben 
im   Ganzen    nur  wenige,   so  dass  sie  ganz  bequem  unter  tHalle'  ge- 
ordnet werden  konnten.     Die  Ortsnamen  sind  ebenfalls  nicht  zahlreich, 
wenn  man  von  denjenigen  absieht,  von  welchen  Personen  ihre  Namen 
tragen.     Welche  Orte  sind  dieses  aber?    Wie  viele  wird   man   nicht 
mehr   nachweisen,    wie    viele    nur    mit   grösster  Mühe   aus  Urkunden 
herausfinden  können?    Wie  leicht  kann  man  einen  Namen  für   einen 
Ortsnamen  ansehen,  der  gar  keinen  Ort,  d.  h.  Dorf,  Stadt,  Weiler  u.  s.  w. 
bezeichnet    hat?     Man    kann    hier    alao     zu    leicht    Irrtümer  begehen 
oder  sie   vielmehr  mit  dem  besten  Willen  nicht  vermeiden,  und  dann, 
was    schlimmer    ist,    weitere  Irrtümer    veranlassen.     So  kommt  z.  B. 
ein  Name  «Valkenhayn'  vor.     Das  kann  ein  Dorf,  aber  auch  ein  Ilain, 
ein  Wald  gewesen  sein.     Führt   man   ihn  auf  unter  den  Ortsnamen, 
ohne    dass    es  einen   solchen  gegeben  hat,    so    können    sich   zu  leicht 
weitere  fehlerhafte  Folgerungen  daran  schliessen.     Die  Schöffenbücher 
werden  gewiss  gerade   auch  iür  die  Topographie  des  Saalkreises,  be- 
sonders  auch    für    den  Nachweis  der  Wüstungen,    manches  Material 
liefern,  aber  das  kann  derjenige,   welcher   solche   Ortsstudien   macht, 
leicht  aus  dem  Register  herausfinden.     Für  die  Personen  ist  kein  be- 
sonderes,   nach  Ständen  geordnetes   Register  entworfen   worden,  weil 


Einleitung.  XXXV 

auch  diese  Angaben,  wie  schon  oben  erwähnt  ist,  nur  im  Ganzen 
wenig  sind. 

Betreffs  des  Personenregisters  ist  noch  zu  bemerken,  dass  hier  die 
gleichnamigen  Personen  derselben  Familie  nicht  immer  zu  trennen 
waren,  dass  ferner  die  Personen,  welche  denselben  Namen,  aber  in  ver- 
schiedener Form  trugen  (Johannes -Hans -Jan,  Heinrich -Hinze -Heise, 
Nieolaus-Klawes- Nickel  etc.),  nicht  immer  auseinander  gehalten  werden 
konnten,  und  darum  ist  im  Register  meist  diejenige  Form  des  Vor- 
namens gesetzt  worden,  welche  im  Texte  steht,  sodass  Heine  neben 
Heinrich,  Kune  neben  Conrad  u.  a.  erscheint,  weil  viele  dieser  Formen 
schon  als  besondere  Namen  vorkommen. 

Das  »Sachregister  ist  im  Verhältnis  zu  dem  Personen-  und  Orts- 
register nicht  sehr  gross.  Der  Grund  hierfür  ist  die  grosse  Gleich- 
artigkeit der  Eintragungen  und  die  häufige  Wiederkehr  derselben  Form 
in  Klage  und  Urtheil,  in  Uebertragung  und  Vermächtnis.  Zum 
grössten  Theil  enthält  es  juristische  Dinge,  welche  dem  Laien  wenig 
geläufig  sind,  dem  Fachmann  aber  schon  aus  einigen  wenigen  Bei- 
spielen klar  werden.  Ich  habe  daher  unterlassen,  alle  Stellen  anzu- 
merken, an  welchen  oft  vorkommende  Ausdrücke  wiederkehren.  Wenn 
das  geschehen  wäre,  würde  das  Register  unverhältnismässig  ange- 
schwollen sein,  ohne  doch  irgend  welchen  Gewinn  zu  bringen  nnd  die 
Mühe,  welche  dies  gekostet  hätte,  nur  einigermaassen  zu  lohnen.  Es 
ist  nicht  zu  viel  behauptet,  wenn  in  dem  vorliegenden  Text  das  Wort 
^medeban'  ungefähr  200  Mal,  t vormuntschap '  vielleicht  doppelt  oder 
dreifach  so  oft  vorkommt,  ohne  dass  doch  irgend  ein  Unterschied  in 
der  Anwendung  derselben  sich  gezeigt  hätte.  Ebenso  verhält  es  sich 
mit  einer  Reihe  anderer  Wörter  und  Ausdrücke,  welche  daher  im 
Register  nur  einige  Male  aufgeführt  sind,  weil  sie  schliesslich  auch 
ohne  ein  besonderes  Register  aufgefunden  werden  können. 

Zum  Schluss  will  ich  noch  auf  einige  Vorschläge  Koppmanns  ein- 
gehen, welchen  ich  nicht  beipflichte  und  von  welchen  ich  daher  bei 
dieser  Ausgabe  abgewichen  bin.  Zunächst  die  Zahlen  anlangend,  so 
will  Koppmann  nur  arabische  Ziffern  angewendet  wissen.  Abgesehen 
davon,  dass  es  dem  Gefühl  widerspricht,  dass  in  einem  alten  mittel- 
alterlichen Werke  die  moderne  Zahlbezeichnung  angewendet  ist,  —  ein 
neuer  Flicken  auf  einem  alten  Kleid  —  gewährt  die  moderne  Bezeich- 
nung nicht  einmal  einen  Vortheil:  denn  erstens  kommen  Zahlen  im 
Ganzen  nicht  häufig  vor,  zweitens  sind  es  meist  kleine,  leicht  über- 
sichtliche Zahlen  und  drittens  wird  jeder,  welcher  mittelalterliche 
Quellen  benutzt,  römische  Zahlen  leicht  übersehen  können.     Ungewöhn- 


XXXVI  Einleitung. 

Ich  hierbei  ist  nur  die  im  Mittelalter  gebräuchliche  Bezeichnung  des 
halben  Ganzen  durch  Durchstreichung  der  Zahl.  Da  für  diese  Zeichen 
in  den  Druckereien  keine  Typen  vorhanden  sind,  so  ist  nur  tür  diese 
der  Bruchtheil  mit  arabischen  Ziffern  gegeben.  Auch  die  Anwendung 
der  jetzigen  Maass-  und  Gewichtsbezeichnungen  anstatt  der  alten 
würde  ich,  wenn  sie  bei  den  Hallischen!  Schöffenbüchern  vorkämen, 
nicht  angenommen  haben. 

Auch  für  die  Aenderung  des  handschriftlichen  Textes  in  der  Weise, 
dass  die  Buchstaben  i,  j,  u,  v  nach  unserm  jetzigen  Gebrauche  ge- 
schrieben werden  sollen,  habe  ich  mich  nicht  entscheiden  können.  Bei 
einem  auch  sonst  von  unserm  jetzigen  Sprachgebrauche  so  sehr  ab- 
weichenden Text  kann  es  nicht  darauf  ankommen,  dass  darin  die 
genannten  Buchstaben  in  ihrer  abdeichenden  Weisse  gebraucht  werden. 
Man  könnte  diese  Forderung  ja  auch  auf  andere  Buchstaben  ausdehnen. 
Auch  macht  es  wirklich  keine  Schwierigkeit,  sich  in  den  Text  hinein- 
zulesen.  Andrerseits  wird  es  Manchem  gerade  erwünscht  sein,  eine 
genaue  Wiedergabe  des  Textes  zu  haben,  da  es  für  das  Sprachstudium 
notwendig  ist.  —  Bei  Namen  und  am  Anfange  sind  grosse  Buchstaben 
angewendet,  die  Interpunktion  hinzugefugt  und  die  Eintragungen 
nummeriert. 

Ich  schliesse  diese  Vorbemerkungen  mit  dem  verbindlichsten  Danke 
für  die  Männer,  welche  dieser  meiner  Arbeit  ihr  Interesse  zugewendet 
und  mich  mit  Rat  und  That  unterstützt  haben,  so  die  Herrn  Geh.  Archiv- 
rat G.  A.  v.  Mülverstedt  und  Archivar  Dr.  Geisheim  in  Magde- 
burg, Prof.  Dr.  Dümmler,  Prof.  Dr.  Opel,  Prof.  Dr.  Schum,  und  Ober- 
bibliothekar Prof.  Dr.  Hartwig  in  Halle,  und  Archivrat  Dr.  Jacobs 
in  Wernigerode. 

Magdeburg,  den  8.  Januar  1882. 

G.  Hertel. 


ERSTES  SCHÖFFENBUCH. 


T 


rn  denie  iare  von  goddos  gebort  ouerdwsent  iar  vnde  twei  hun-  Fol.  a* 
dert  iar  vnde  «es  vnde  sestich  iar  in  dere  kaienden  Januario 
in  sante  A^neten  dage2  bi  des  byskop  Ruprechtes  tiden  von  1266.hm.21. 
Megebfirch  s  vnde  bi  des  borchgreuen  tiden  heren  Borchardea  von  Mege- 
bflreh4  vnde  bi  des  ivngen  scultheten  tiden  heren  Janes  von  Halle, 
do  worden  vnse  herren  de  seepenen  von  Halle  des  tu  rade  mit  der 
borgere  wilkore,  dat  se  bescriven  leten  alle  de  gave,  de  uor  gerichte 
vnde  vor  den  seepenen  gegeven  wvrde,  der  stat  gemene  armen  vnde 
den  riken  tfl  eren  vnde  tfl  .  vromen  vnde  tfl  not.  Do  disse  scrift  ut- 
geleget  wart,  an  dere  rede  waren  do  disse  seepenen  bi  namen,  de  ene 
was  her  Brun  vt  der  galehstrate,  de  andere  her  Conrat,  heren  Eyken 
sone,  dar  na  her  Werner  Overrike,  vnde  her  Friderich  de  Rode,  her 
Heideke  von  Aschersleve,  her  Siveke  vt  deme  hove,  her  Nycolaus  von 
Northusen,  her  Merkelin,  heren  Margwardes  sone,  her  Jordan  de  Cruse, 
her  Ekkehart  bi  sanete  Jacobe,  her  Lenung5. 


1  Dieses  Stück  gedruckt  bei  Dreyhaupt,  Beschreibung  des  Saal-Creyses  II.  478. 

2  Die  ganz  eigentümliche  Zeitbestimmung  kann  nur  dann  einen  Sinn  geben, 
wenn  man  unter  „in  dere  kaienden  Januario"  versteht  ,.im  Monat  Januar."  Denn 
es  ist  wohl  nicht  anzunehmen,  dass  die  Schoppen  am  Neujahrstage  (Kai.  Jan.)  zu 
einer  amtlichen  Verhandlung  zusammengetreten  sind,  weil  dieser  Tag  ein  hoher 
Festtag  war.  Damit  verliert  die  Angabe  aber  sogleich  ihren  eigentlichen  Sinn: 
„am  1.  Januar44,  besonders  da  noch  eine  genauere  Tagesbezeichnung  dabeisteht. 

*  Ruprecht,  geb.  Graf  v.  Mansfeld,  Erzbischof  seit  1260,  starb  1266,  Der.  )9. 

4  Burchard  IX.  aus  dem  Hause  Querfurt,  Burggraf  von  1247  —  1268.  Näheres 
über  ihn  in  Magdeb.  Gesch. -BU.  VI.  58ff.  97 ff.   • 

5  Diese  Vorbemerkung  findet  sich  fast  wörtlich  auch  im  zweiten  Schöffenbuche. 
Da<8  sie  gleich  bei  der  Anlage  des  Buches  gemacht  ist,  ergiebt  sich  wohl  daraus, 
dass  die  ersten  Verhandlungen,  welche  in  beiden  Büchern  darauf  folgen,  von  der- 
selben Hand  geschrieben  sind.  Wann  aber  die  davorstehenden  Verlassungen  nieder- 
geschrieben sind,  lasst  sich  nicht  genau  bestimmen.  Beim  ersten  Schöffenbuche 
sind  3  Seiten  vorher  beschrieben,  von  denen  die  erste  teils  verwischt,  teils  durch- 
strichen ist,  so  dass  manches  undeutlich  ist.  Die  auf  diesen  drei  ersten  Seiten  vor- 
kommenden Personen  erscheinen  bis  ungefähr  1286:  so  kommt  der  darin  oft  erwähnte 
Werner  Overrike  nur  noch  im  Anninge  des  Folgenden  vor,  so  dass  dies  schon 
zwingt,  diese  Verhandlungen  möglichst  nahe  an  1266  heranzurücken.  Vor  der  Zeit- 
bestimmung 1313  erscheinen  die  Kinder  Jans  von  Luttekendorp  vor  Gericht  und 
verfugen  über  ihren  Besitz,  so  dass  man  wohl  auch  annehmen  darf,  dass  der  Vater 
Jan  schon  todt  war. 


i*«»i  i a  1 .  "^Tycolaus  de  ysernmengere l  is  comen  in  geheget  ding  von  (!) 

r\    den  richtere2   vnde  vor  de  seepenen   vnde  vertegen  also 
gedanev  wardunge,  alse  ime  begauet  wart  an  deme  roden- 
berge vppe  heren  Bertrammes  gnade  Barates3. 

2.  Ludeke,  heren  Ludolfes4  sone,  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
her  Busse  Eyke  vnde  hebben  begauet  her  Ludeke  sinen  hof,  her  Busse 
Eyke  sinen  hindersten  hof  vor  twier  marke  mindene  seventich;  gift 
mer  dat  siluer  twischen  hir  vnde  mitvasten  mit  orkunde  twier  schepe- 
nen,  so  solen  de  hove  beide  ledieh  sin;  were  aver  dath  her  Busse  Eyke 
sinen  vordelten  hof  nicht  ne  lost  twischen  hir  vnde  mitvasten  vor  twier 
marke  mindenne  seventich,  so  ist  he  verloren,  so  sal  heren  Ludeken  hof 
vnde  hern  Bussen  hinderste  hof  stan  vor  hundert  mark  von  liechmissen 

Febr.  2.  over  en  ;ar# 

3.  De  sculthete  vnde  hern  Werneken  Overriken  husvrowe  vnde 
Bertram  Barat  de  sin  comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven 
den  hof,  de  herre  Werneres  was,   Hincen  vt  der  galgstrate5  vor  ses 

Ausriß  mark;  gift  aver  heren  Werneres  husvrowe  dre  mark  des  nasten  dages 
tu  wortemissen,  so  heuet  se  ire  lifgetiueht  dar  an;  wetenliken  twen 
schepenen  so  sali  Bertram  Barat  geven  dre  mark  in  der  vor  dag6  .  . 
alle,  iarmarkede7   vnde  Hince   sal  Bertramme   geven    den   hof  hof  tii 


1  Ysemmenger  =  Eisenkrämer;  so  noch  H&ringmenger,  Essigmcnger  n.  s.  w. 

2  richter  =  SchuHheiss. 

n  Die  Barathe  sind  eine  der  grössten  Familien  von  Halle,  trotzdem  werden 
sie  weder  bei  Dreyhaupt,  noch  bei  v.  Hagen  genannt. 

4  Ludolf,  Lndolfs  Sohn,  ist  1258  (Ludewig,  Reliqniac  Manuscr.  V.  58)  mit  unter 
den  Rathsherm  (consules)  und  nachher  werden  seine  Söhne  noch  oft  genannt.  Diese 
Familie  ist  eine  von  denjenigen,  welche  bis  zum  Ende  des  14.  Jahrh.  keinen  bestimmten 
Namen  haben,  sondern  nur  der  Name  des  Vaters  wird  hinzugesetzt.  Es  lässt  sich 
hier  nicht  der  sonst  häufige  Fall  festsetzen,  dass  der  Einzelname  (Vorname)  Fami- 
lienname geworden  ist. 

5  Jetzt  Leipzigerstrasse. 

6  Lücke. 

7  alle  iarmarkede  —  In  Halle  wurden  im  Mittelalter  zwei  Jahrmärkte  gehalten, 
einer   am  Neujahrstage,    der  andere   auf  Mariae  Geburt  (8.  Sept.);  jeder  dauerte 


Die  Hallischen  Schöffen bücher.    I.  Buch.  5 

rechter  gift,  ne  gift  de  vrowe  drier  marke  nicht,  so  sal  se  Bertram  alle 
sesse  geven. 

4.  Her  Bertram  Barat  is  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  heue  be-  Fol  ib 
gauet  heren  Wernere  den  hof,  dar  he  in  is,  to  sime  liue;  werden  ime 
elike  kindere,  an  die  scal  he  eruen;  werden  ime  negeine  elike  kindere, 

so  scal  de  hof  weder  sin  sin  vnde  siner  kindere,  sin  husvrowe  heren 
Werneres  scal  ne  hebben  to  irme  liue. 

5.  Her  Werner  is  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet  gegeuen 
heren  Bertram  dre  verdinge1  geldes  ame  rodenberge2;  geuet  he  ime 

vif  marc  vorme  tueleften  mid  orkunde  des  richteres  vnde  tuier  schepene,  J*»-  «• 
so  sint  sie  ledich. 

6.  Her  Werner  de  Ouerrike  is  gekomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
begauet  den  fbdenberch  Bertram  Baraht,  also  bescedeleke,  dat  harn 
Werneres  hvsvrowe  ere  lifgedinge  dar  ane  haue. 

7.  Bertram  Barat  is  ghekomen  in  geheget  ding  vnde  hevet  begauet 
den  rodenberch  siner  hvsvrowen  to  eime  dursalen  eigene,  die  vrowe 
dar  vppe  sit,  die  scal  ire  liftucht  darane  hebben,  an  einen  vierdung 
geldes;  hie  wil  Beck  auer  dar  bi  borgen,  die  wile  dat  hie  leuet. 

8.  Sander  von  der  Säle3  clagede,  dat  durch  den  hof,  die  harn 
Poderuzes  was,  scolde  en  wech  gan;  dat  behelt  Heine  Tobias  mit  noth 
rechte,  dat  dar  nechen  wech  scal  durch  gan. 

9.  Heren  Hincen  kindere  des  linewetmengers  vnde  sin  wif  de  sin  t\>i.  2» 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  Johanne  von  Lutteken- 
dorp  vnde  siner  husvrowen  den  hof,  bi  heren  Tylen  Kozzen  leget;  of 

ir  en  stirft,  dat  de  andere  dar  mede  da,  swat  so  he  wille. 

10.  Her  Lodewich  von  den  alden  markede  de  is  comen  in  geheget 
ding  vnde  hevet  gegeven  den  hof,  de  bi  heren  Alexandere  von  Kotene4 
leget,  tv  rechten  erve  tinse  des  iares  vm  ene  mark  Heinen  von  Isleve 


8  Tage.  —  Aus  der  Summe  in  obigem  Vertrage  ergiebt  sich  auch  die  Zahl  von 
zwei  Jahrmärkten,  was  aber  das  ver  dag*  heissen  soll,  weiss  ich  nicht  zu  deuten, 
noch  so  zu  ergänzen,  dass  es  einen  Sinn  gäbe.  An  die  Quatember  (vierdage)  ist 
doch  kaum  zu  denken,  da  die  Jahrmärkte  mit  den  Quatembern  nicht  zusammen- 
fallen und  überhaupt  nur  von  zwei  Zahlungsterminen  die  Rede  ist.  —  Die  Jahr- 
märkte wurden  auch  sonst  als  Zahlungstermine  gebraucht:  s.  unten. 

1  Ein  Vierding,  ferto  (abgek.  fert.)  =  1  Schock  2  alte  Groschen,    lieber  die 
Münzen  in  Halle  und  ihre  Werthe  s.  Dreyhaupt  EL  429  —  432. 

2  Der  Rodenberg  lag,  wenn  man  die  Stelle   auf  S.  9  so   versteht,  gegenüber 
der  Nicolaus -Capelle;  ist  es  etwa  der  von  Dreyhaupt  erwähnte  Reddenberg? 

3  Ein  Heidenricus  de  Sala  im  Diplom  d.  d.  1225,  März  4  bei  Dreyhaupt  II.  865. 

4  Ueber  das  Geschlecht  derer  von  Köthen  s.  Dreyhaupt  II.  Anh.  78. 


6  treschichtsquollen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  sime  wiue  vnde  »inen  kinderen  tu  geliker  wis,  den  hevet  Herman 
von  Konene  up  gelaten  na  rechte. 

1 1 .  Vor  Gertrut  von  Waldale  de  is  coraen  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  gaf  mit  erven  gelove  irer  dochter 
an  deme  hove,  bi  sancte  Nycolause  leget,  dritticx  mark;  siv  wil  aver 
dar  inne  sin,  al  de  wile  dat  siv  levet. 

12.  Har  Vrederich  de  Rode1  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  ge- 
wint; die  wile  he  leuet,  so  wil  he  is  selue  herre  sin  tv  done  vnde  tv  • 
latene,  des  is  Vormunde  her  Merclin2. 


Fol.»»  13.  ConzeCotze3  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  gegeven 

sime  wive  vnde  sime  kinde  alle  sin  gut,  dat  he  nv  hebbe  an  varender 
have  vnde  immer  mer  gewinnt,  so  hevet  siv  ime  weder  gegeven  al  ir 
gut,  beide  an  kopscatte  vnde  an  der  rade,  uf  ir  tu  kürt  wirt,  wnde 
iren  kinderen. 

14.  Johannes  von  deme  rodenberge  der  is  comen  in  geheget  ding 
vnde  sin  suster  vnde  sin  brdder,  de  pape,  vor  den  richtere  vnde  vor 
de  scepenen  vnde  hebben  ime  gegeven  en  hus  vnde  cnen  hof  uppe 
deme  rodenberge. 

15.  Wedege  de  vleschower  vnde  sin  sone  de  sin  komcn  in  gehegot 
ding  vnde  hebben  gegeven  Godeken  Naselosen  vnde  sime  wiue  vnde 
sinen  kinderen  enen  word  iegen  hern  (xyselere. 

16.  Heren  Har  Hardung4  vnde  sin  sone  Vritze  de  sin  komen  in 
geheget  ding  uor  den  richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  ver- 
tegen  sines  vader  eruc  also  beschedeliken,  of  he  sie  an  dobelspeie5  oder 
an  anderm  vnrechte6  vnde  of  men  dat  getivgen  möge  mit  des  knechtes7 
vrunden,  so  sal  he  gescheden  sin  von  sines  vader  erve. 


1  Henricus  Rufus  erscheint  iu  der  Urkunde  Erzbischofc  Wichmanns  von  1172 
bei  Dreyhaupt  1J.  864.  Es  ist  dies  das  älteste  Beispiel  eines  Doppelnamens  hallischer 
Bürger,  da  Rufus  doch  gewiss  der  später  so  oft  hervortretenden  Familie  der  Rode 
(Rothe)  zuzurechnen  ist. 

2  Merclin  (Merkelin)  ist  lange  der  einzige  Name  für  die  Mitglieder  dieser  Fa- 
milie und  erst  später  treten  Vornamen  hinzu. 

3  Ueber  die  Familie  Kotze  s.  v.  Mülverstedt,  Urkunden -Regesten  der  Herren 
von  Kotze,  Magdeburg  1866. 

4  So  das  Ms. 

6  Würfelspiel,  Hasardspiel.  S.  darüber  das  Weitere*  bei  Schiller  und  Lübben, 
s.  v.  dobbeln,  dobelsptt  etc. 

6  Hier  fehlt  offenbar  etwas,  etwa  4  vorginge'  oder  ein  ähnliches  Wort. 

7  Nach  Dreyhaupt  U,  467  ist  der  .Knecht'  der  ^Sachwalter,  advocatus*. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  BucTi.  7 

17.  Heren  Guncelines  wif  vnde  ire  kinderen  de  sin  comen  in  ge- 
heget ding  vnde  hebben  gegeven  Bussen  dem  Riken1  ir  egen. 

18.  Her  Hinrich  vnde  Bartolt  von  Dvsne,  twene  brfdere,  de  sin  Fo».  3* 
comen  in  geheget  ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde 
hebben  gegeven  iren  wiuen,   beide  ir  iewelc   twintich    mark  an  sime 
irme  redesten  g^de  na  irme  dode  vnde  an  irme  besten,  swat  aver  dar 

in  boven  is,  dat  sal  ir  kindere  sin,  beide  der  ersten  vnde  der  lesten 
gelike  dele,  de  se  nv  hebben,  vnde  immer  mer  gewinnen. 

19.  Her  Volcinar  Questenberch  de  is  comen  in  geheget  ding  vor 
den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gegeven  sinen  hof  hern 
Heinemanne,  des  herenmengeres2  sone,  mit  erven  gelove;  so  hebet  he 
ine  vord  gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kindern,  dat  se  dar  mede  dün 
vnde  laten  nieten  na  sime  dode,  swat  so  se  willen;  al  de  wile  dat  he  levet, 
«o  sal  he  dar  mede  dün,  swat  so  he  wil;  vnde  dar  tu  so  hevet  he  ire 
gegeven  na  sime  dode  al,  dat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint;  over 
disse  gave  sin  tf  Vormunden  gecoren  de  sculthete  Alexander  *  vnde  Kone 
Baldewin  vnde  her  Volcmar  Questenberch  vnde  her  Öymon  Sterekin. 

20.  Cone  Rossekop  vnde  sin  brfider  Tyle  de  sin  comen  in  geheget 
ding  vnde  hebben  gegeven  twei  del  irs  egenes  mit  erven  gelove  vrowen 
Berchten  vnde  iren  (!)  suster  von  Naptowe,  also  beschedelin,  swenne 
se  vif  march  geven,  so  is  dat  egen  ledich  mit  orkunde  der  schepenen, 
he  mach  sich  aver  wol  dar  bi  borgen.  Swat  von  dem  tinse  vt  gat, 
dat  sal  raen  an  dem  gebv  beteren  oder  in  wedergeven,  also  gedan  gut, 
alse  der  vrowen  an  ir  stfirven  is  von  ihren  brudere,  de  vorderunge  de 
sal  ire  half  sin  unde  der  vrowen  half,  of  se  dat  irvorderen  mögen. 

21.  Her  Gyselere  de  is  komen  in  geheget  ding  vor  den  richtere 
vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  gegeven  sineme  wiue  an  sime  hove,  de  Foi.4» 
heren  Walteres  was  vor  deme  stendore,  na  sime  dode  sestich  marc;  al 

de  wile  dat  he  levet,  so  wil  he  dar  mede  dün,  swat  so  he  wil4.  Darna 
so  hevet  he  gegeven  den  kindern,  de  he  bi  dere  vrowen  hevet,  allet 
dat  hevet  nu  vnde  immer  mer  gewint,  na  sime  live;  sin  dochter,  de 
he  bi  sime  ersten  wiue  hadde,  de  hevet  vertegen. 


1  Ueber  die  Familie  t  Reiche*  s.  Dreyhaupt  II,  Anh.  121.  Darnach  soll  dieselbe 
ausser  in  Halle  auch  in  Leipzig  geblüht  haben. 

2  Hernmenger  =  heringsmenger  =  Häringshändler. 

3  Der  Schultheis*  Alexander  kommt  nach  1275  und  kurz  vor  der  Zeitangabc 
1286  vor;  er  muss  auch  jetzt  schon  an  Janes  Stelle  getreten  sein»  denn  wenn  Alexan- 
der etwa  der  frohere  Schultheis«  wäre,  so  würde  er  nicht  an  allen  drei  Stellen  kurz 
,de  sculthete'  genannt  sein. 

4  Durchstrichen  im  Ms. 


8  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

22.  Her  Conrat  von  Stesforde  de  is  körnen  in  geheget  ding  vor 
den  richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  gegeven  sinen  hof,  den 
he  kofte  iegen  heren  Alexander  von  der  Lake,  sinen  sonen;  al  de  wile 
dat  he  levet,  so  wil  he  darmede  dvn,  swat  so  he  wil  K 

23.  Den  hof,  den  heren  Gyseleres  brüder  kindere  iegen  ine  koftcn, 
den  let  he  in  also  bescedenliken,  of  se  an  eruen  stürven,  dat  he  weder 
up  ine  vallen  solde  vnde  uppe  sine  kindere. 

Fol.  **  24.  Her  Werneke  de  Ouerrike  de  is  comen  in  geheget  ding  vor 
den  richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  gegeven  Nycolaus  deine 
yserenmengere  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kindern  den  hof,  de  in  der 
smersnidere  strate  2  leget  twischen  heren  Marcwardes  egene  vnde  heren 
Conrades  egene  von  Stasforde,  tfi  heren  Werneres  live,  dar  sal  Nyco- 
latts  ene  marc  ave  geven  tu  deme  iare. 

25.  Her  Hardung  unde  her  Gyselere  vnde  her  Bartolt  de  sin  ge- 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  vertegen  allerhande  vorderunge 
manlic  uppe  den  anderen. 

26.  Her  Beinart  de  scoworchte  de  is  comen  in  geheget  ding  vor 
den  richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  gegeven  dat  egen,  dat 
vppe  deme  berline  leget,  dat  heren  Wedegen  kindere  was,  sinen  kin- 
deren  na  sime  live  vnde  sineme  wiue  tfi  irme  live;  al  de  wile  dat  aver 
he  levet,  so  wil  he  darmede  dvn,  swat  so  he  wil. 

Fol.  5»  27.  Her  Livdeke  voren  steinborge  sone  de  is  comen  in  geheget 
ding  vor  den  richtere  vnde  uor  den  schepenen  vnde  heuet  gegeven  sin 
egen  heren  ätarkolues  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  na  sime  dode; 
al  de  wile  dat  aver  leuet,  so  wil  he  dar  mede  dftn  vnde  laten,  swat 
so  he  wil. 

28.  Bartolt  von  Seapstede3  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  den  hof,  de  heren  Ludeken 
Fapeken  was,  na  sime  dode;  al  de  wile  dat  he  levet,  so  wil  he  dar 
mede  dfln  vnde  laten,  swat  so  he  wil. 

21).  Her  Goceke  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet  gegeven 
sineme  wiue  den  hof  iegen  sante  Paule4,  na  sime  dode;  gift  men  aver 
der  vrowen  sestich  mark  binnen  der  iartale,  so  ertt  de  hof  uppe  sine 

1  Durchstrichen  im  Ms. 

2  Smersnidere  strate  doch  wohl  die  sonst  t$meerstrate'  benannte  Strasse. 

3  Ueber  die  Familie  von  Sckafetadt  s.  Dreyhaupt  II,  Anh.  142. 

4  Das  Kloster  Sancti  Pauli  zum  heiligen  Kreuz  gehörte  den  Dominicanern  oder 
Prediger- Mönchen.  Die  Zeit  der  Gründung  desselben  setzt  der  Pirnaer  Mönch 
(Mencken,  Scriptores  II,  1566)  in  das  Jahr  1271,  wodurch  wir  eine  Zeitbestimmung 
rar  uns  erhielten.  Das  Chron.  montis  ser.  S.  171  (ed.  Eckste'n)  bemerkt  zwar  schon  zum 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.     I.  Buch.  0 

kindere,  vnde  ne  gift  men  de»  silueres  binnen  der  iartale  nicht,  so  mach 
div  vrowe  mit  deme  hove  dfin,  swat  so  wil. 

30.  Her  Bruning  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet  gegeven 
alle  den  kinderen,  de  he  nv  hevet,  den  hof  in  der  galchstrate  na  sime 
dode1,  vnde  den  kinderen,  de  he  immer  mer  gewint,  vnde  sime  wiue 
tn  geliker  wis,  al  de  wiie  dat  siv  sie  mit  iren  kinderen  wol  handelet 

31.  Her  Oonrat  von  Mersebärch  de  is  comen  in  geheget  ding   vor  Fol. s«» 
den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gekoft  heren  Bussen 

hof  des  Rikcn  vnde  sines  bräderes,  de  heiTen  Zorben  was,  dene  heuet 
he  uord  gegeven  vnder  banne  sinen  kinderen. 

32.  Her  Meinart,  heren2  Olrikes  swager  des  goltsmedes,  de  is 
comen  in  geheget  ding  vnde  heuet  gegeven  sineme  wiue  sinen  hof  half 
bi  sante  Nycolause s  tu  eneme  dursal  egene. 

33.  Her  Meinart  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  gegeven 
ander  sin  gfit,  dat  he  nu  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  sime  wiue 
vnde  sine  kinderen  na  sime  dode. 

34.  Werner  von  Kotene  vnde  sin  brüder  Tile  de  sin  comen  in  ge- 
heget ding  vnde  hebben  gegeven  den  hof,  de  bi  sanete  Nycolause  leget, 
half  Tylen  wiue,  heren  Johannes  dochter  von  dem  alden  markede  hern 
Rodolves  sone,  tu  rechter  gift;  na  irs  mannes  dode  dar  mach  siv  mede 
dfln  vnde  laten,  swat  so  siv  wil,  dar  hevet  siv  tu  Vormunden  over  ge- 
koren iren  vater  heren  Johanne. 

35.  Her  Hinrich  Scepman  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet 
gegeven  sin  egen  iegen  deme  von  Hedersleve  sinen  dochteren  l|  twen,  Foi.6» 
Johanes  wiue,  vnde  irer  suster  voren  Heilewige  tu  rechter  gift;  heren 
Johannes  huswrowe  de  quam  in  heget  ding  vnde  gaf  iren  del  heren 
Johane,  iren  werde,  tu  rechter  gift.  —  Do  quam  ver  Heilewich  in  ge- 
heget ding  vnde  gaf  iren  del  der  suster  an  dem  egene  irme  swagere 
Johane  tu  rechter  gift 

36.  Her  Johanes,  heren  Rodolues  sone,  de  quam  in  geheget  ding 


Jahr  1224:  Duo  novae  eonversationis  ordines  in  provincia  et  praeeipue  in  ipsa  civi- 
tate  Magdeburg  haben  coeperunt.  —  Das  Kloster  lag  zwischen  der  neuen  Mühle 
und  der  Domkirche  an  der  Saale.  S.  Dreyhaupt  I,  S.  780 ff;  v.  Mülverstedt,  in 
den  Magdeb.  Gesch. -BI.  II,  S.  458 fL 

1  Durchstrichen  im  Ms. 

a  Im  Ms.  steht :  Meinart  dheren  etc. 

3  Die  Nicolai -Capelle  lag  zwischen  der  grossen  und  kleinen  Klausstrasse.  Sie 
ist  eine  der  ältesten  Capellen  der  Stadt,  die  Zeit  ihrer  Gründung  ist  unbekannt, 
doch  schon  1121  wird  sie  \on  Erzbischof  Bokker  dem  neugegründeten  Kloster  Neu- 
werk incorporiert.    S  Dreyhaupt  I,  987 ff.;  v.  Mülverstedt,  a.  a  0.  S.478. 


10  Geschieh  t&quellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  hevet  gegeven  sime  wive  vnde  sinen  kindere,  de  he  nv  hevet  vnde 
immer  mer  gewint,  sin  erve  vnde  sin  egen  vnde  sine  varende  haue  na  sime 
dode  tft  rechter  gift;  sin  wif  sal  nenien  von  gnde  gelic  eme  kinde. 

37.  Tile  von  Kotene  vnde  sine  brüdere  de  quamen  in  heget  ding, 
de  hadden  up  ene  vormunt  gesproken  uppe  heren  Johanes  kint;  de 
gauen  se  heren  Johane  vnde  Brvne  vnde  sinen  brüdere,  heren  Rodolves 
kinderen. 

38.  Her  Godefiid  Krek  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet 
gegeven  sime  wiue  vnde  sinen. kinden,  de  he  nv  hevet  vnde  immer  mer 
gewint,  dat  vorewerk  vnde  den  bomgarden  vor  deme  galgdore  vnde 
den  hof,  an  deme  galchdore  leget,  na  siner  mvder  dode,  wände  siv 
hevet  dar  en  lifgetiveht  an;  dar  tu  hevet  he  in  gegeven  als  sin  erve, 
swat  het  (!)  hevet,  vnde  dar  tv  sin  egen  an  teltsteden1  vnde  al  sin 
varende  gflt,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  tu  rechter  gift, 

Fol.  6»>  dar  mögen  se  mede  dvn  vnde  laten,  swat  so  se  willen.  ||  Over  disse 
gave,  de  he  gedan  hevet,  dar  is  Vormunde  over  Alexander  Prüve2, 
Hincen  brftder. 

39.  Oheideke  (!  ?)  starf  vor  deme  stendore,  do  was  so  gedan  gebiv, 
alse  uppe  deme  höve  stänt,  de  sin  was,  unde  sin  erue  dat  gevel  uppe 
sine  suster,  heren  Scuzis  wif,  vnde  uppe  sine  brüdere  beide;  des  ver- 
minnede  sie  des  sin  wif  mit  in  vnde  gaf  in  tein  mark  vnde  quam  de 
vrowe  do  mit  heren  Volcmare  in  geheget  ding  vnde  bekande  des,  dar 
de  se  sie  verminnet  mit  in,  vnde  sete  in  deme  güde  von  irer  werscap, 
aide  wile  dat  se  leuede,  vnde  swenne  ire  nicht  lenger  ne  si,  so  sal  dat 
gut  ire  sin. 

40.  Heren  Hinrikes  sone  von  Quedelingeborch  de  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  gauen  heren  Heidenrike  Trawarde  dat  egen,  dat  lid 
bi  deme  egene  allir  nast,  heren  Godescalkes  des  goltsmedes  was. 

41.  Her  Rodenger  von  Ötudinne  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
heuet  gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  dat  egen,  dat  he  gekoft 
hevet,  dat  heren  Hartunges  des  korsnewerkere  was,  bi  de  Kaien  hove 
leget;  dat  heuet  he  gegeuen  sime  wive,  sinen  kinderen,  de  he  nv  hevet 
vnde  immer  mer  gewint,    al  de  wile  dat  aver  he  levet,  so  wil  he  dar 


1  Was  sind  tteltsteden  ?  Unter  ,telt'  wird  auch  die  Bude  eines  Kramers  ver- 
standen; sind  es  darnach  Plätze,  auf  welche  dergleichen  Buden  gebaut  wurden? 

2  Dreyhaupt  hat  einige  Male  %Prune\  aber  offenbar  falsch,  und  daraufhin  hat 
Lambert,  das  hallische  Patriciat  87  und  61  eine  Familie  Prune  =  Brune,  Braune 
gemacht  Es  giebt  auch  diese,  aber  sie  wird  immer  tBnuT  geschrieben  (aus  Bruno 
—  Brunoswarte),  hat  aber  mit  den  Pruuen  nichts  zu  thun;  diese  aber  bildeten  eine 
sehr  grosse  und  mächtige  Patricierfamilie. 


Die  Haitischen  Schöflenbüoher.    I.  Buch.  11 

mede  dün  vnde  laten,  swat  ho  he  wil,  vnde  darbi  borgen ;  vnde  iß  aver 
dat  sin  tu  kürt  wirt,  na  sime  dode,  so  sal  sin  wif  gelike  dele  neraen 
eneme  kinde. 

42.  Her  Tile  von  der  Porte1  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  *'»»»•** 
hevet  gekoft  den  hof  half,  de  heren  Rogesen  was,  iegen  heren  Ruschen- 
berge 2  vnde  sine  kindere  rechte  vnde  redelike ;  den  haluen  hof  heue  he 
gegeven  sinen  kinderen  mit  samender  hant,  swelc  ir  stirft,  dat  it  de» 
anderen  si ;  over  disse  gaue  dar  is  Vormunde  over  her  Heidenrich  Tra- 
wart  vude  her  Herman  von  Zorbeke. 

43.  Hince  von  Hedersleve3  de  is  comen  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hevet  gegeven  den  hof,  dar  he 
inne  sit,  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  na  irme  dode  vnde  ire  tt 
irme  live;  al  de  wile  dat  he  levet,  so  wil  he  sie  dar  bi  borgen  vnde 
mede  dun  vnde  laten,  swat  so  he  wil;  do  quam  Bruning,  sin  brfider, 
in  geheget  ding  vnde  vertech  also  gedaner  ansprake,  alse  he  dar  ane 
hadde,  dar  gaf  he  orkunde  vp. 

44.  Her  Conrat  von  Stesforde4  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
gaf  sime  sone  den  hof,  de  in  der  smerstrate  leget,  de  heren  Alexanders 
was  von  der  Lake,  mit  erven  gelove;  dene  hevet  he  beseten  iar  vnde 
dach  ane  iemannes  wederrede.  Nv  is  he  comen  in  geheget  ding  vnde 
hevet  den  hof  gegeven  sime  wive  in  en  dursal,  dat  -se  dar  mede  dün 
vnde  laten  mach,  swat  so  he  wil;  over  disse  gave  is  Vormunde  her 
Brun  vnde  sin  brfider;  al  de  wile  dat  aver  he  levet,  so  wil  he  sie  dar 
bi  borgen. 

45.  Tile  von  Porten  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  ge-  Fol.  7b 
geven    sime  kinde0  den  hof  half,  de  des  uon  Rogese  was;   kumt  dat 

kint  tri  sinen  iaren,  dat  it  wif  uint  vnde  kinderebure  gewint,  it  erf  den 
del  des  hoves  uppe  sine  kindere;  wil  aver  dat  kint  sime  wiue  en  lifge- 
dinge  daran  geven,    dat   mach   it  wol  dun.     Stirfft  aver  dat  kint  an 


1  Tile  von  der  Porte  —  noch  zweimal  kommt  dieser  Name  später  vor,  darunter 
einmal  Bosse  Porte.  Ob  dies  Glieder  der  grossen  und  reichen  Familie  derer  von 
demThore  (deValva,  deValvis)  sind,  ist  sehr  zweifelhaft.  Ein  Thile  von  demThore 
kommt  überhaupt  bis  zum  Ende  des  14.  Jahrhunderts  nicht  vor,  Busse  erst  später. 

2  Ruschenberg,  (Rauschenberg),  soll  nach  Dreyhaupt  II,  Anh.  121  eine  aus  den 
Rheinlanden  stammende  Familie  sein,  aus  der  Bischof  Conrad  von  Hildesheim  (1245) 
stammte. 

3  Die  Hedersleben  blühten  besonders  im  14.  und  15.  Jahrhundert.  S.  Drey- 
haupt II,  Anh.  60  ff.    Dort  auch  ihr  Siegel 

*  S.  S.  8. 

5  Oben  war  von  mehreren  Kindern  die  Rede. 


12  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

erven,  it  erft  den  del  des  hoves  vppe  dat  goddeshus  tv"  Helpede1,  dat 
it 2  de  provest  nicht  nemach  verkopen  oder  de  convent  ane  der  borgere 
gelof  noch  an  en  andere  gewalt  vnde  anders  neman ,  wan  enen  vnsen 
borgere.  Over  de  gave  is  t#  vormvnden  gegeven  her  Trawart  vnde 
her  Merebode  vnde  Herraan  von  Zorbeke. 

46.  Her  Sivert  de  vleshowere  de  quam  in  gelieget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  seepenen,  dar  quam  her  Bertram  de  Rike  vnde 
sine  brvdere  vnde  gaven  ime  dat  egen,  dar  her  Sivert  noch  inne  sit; 
dat  gaf  he  vord  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  ane  iemannes  we- 
derrede. 

47.  Her  Hennin  vonKotene  de  quam  in  hegeget3  (!)  ding  vnde  gaf 
heren  Si verde  den  vleshowere  dat  egen,  dat  Vrizzen  Blasaues  was, 
rechte  vnde  redelike. 

4&  Her  Vriderik  Alder  de  is  comen  in  geheget  ding  vor  den  rich- 
tere vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gegeven  den  hof  sime  wiue 
vnde  sinen  kinderen4,  [vnde]  bi  sante  Jacobe6  leget;  al  de  wile  dat 
aver  he  levet,  so  wil  he  dar  mede  dvn  vnde  laten,  swat  so  he  wil. 
Stirft  aver  he  vnde  wil  sin  wif  enen  anderen  man  nemen,  so  sal  dat 
gut  siner  kindere  sin  vnde  der  vrowen  nicht,  wil  aver  de  vrowe  mit 
den  kinderen  besitten,  so  hevet  siv  del  daran.  He  hevet  oc  gekoft 
enen  scernen6  iegen  heren  Konen  heren  Bälde wine,  den  hevet  he  ge- 
geven sime  wive  vnde  sinen  kinderen  na  sime  dode  vor  gerichte. 

49.  Heren  Dyderikes   wif  des  ledersnideres  vnde  sin   kint  de  sin 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  Jane  dem  koke  vnde  sime 
wiue  iegen  sanete  Nycolaewese  vnde  sinen  kinden  dat  egen  vppe  deine 
rodenberge,  dat  heren  Godescalkes  was  des  goltsmedes. 
Fol.  8*  50.  Her  Conradus  Haverbuc  vnde  sin  dochter  de  sin  gecomen  in 

geheget  dinc  vnde  heben  gegeven  den  hof,  de  heren  Rossecoppes  was, 


1  Nonnenkloster  bei  Mansfeld,  gegründet  von  Grat'  Burchanl  von  Mansteld  und 
»einer  (Gemahlin  Elisabeth.    S.  v.  Mülverstedt,  Zeitschrift  des  Harzvereins  I,  S.  31  ff. 

2  Uebergeschrieben  sind  die  Worte:  it  —  nemach  —  oder  de  convent  —  noch. 

3  Auf  4  kinderen  *  folgen  im  Ms.  die  Worte:  tde  des  vonUrnhusen  was',  wodurch 
erst  das  folgende  tvnde'  verstandlich  wird. 

4  Die  St.  Jacobs -Kapelle  war  gegründet  1117  vom  Burggrafen  von  Magdeburg 
Wiprechtll.  von  (iroitzsch  und  wurde  1118  dem  gleichfalls  vonWiprecht  gestifteten 
Kloster  Pegau  vom  Erzbischof  Adelgot  von  Magdeburg  incorporiert.  Sie  lag  auf 
dem  Sandberge,  wo  später  der  Stadtpfeifer  wohnte  (Musikanten thurm).  S.  Droy- 
haupt  I,  933—937,  v.  Mülverstedt,  a.  a.  0.  474. 

5  Die  Scharren  befanden  sich  auf  dem  Markte.    S.  Dreyhaupt  1,  8.677  Not  14. 


Die  Hallischen  Schöffen bücher.    I.  Buch.  18 

Petrus  Stroteken1  vnde  Henninge,  sime  broter,  vnde  iren  wiven  vnde 
iren  kinden. 

51.  Her  Bertolt  Wolf  vnde  sine  kindere  de  sin  comen  in  geheget 
dinc  vnde  heben  begauet  sinen  hof  her  Petro  Trosteken  vnde  Henninge, 
sime  brotere. 

52.  Her  Hence  Marolf  vnde  sin  husvrowe  de  sin  geeomen  in  ge- 
heget dinc  vnde  heben  vndergiftiget  ir  god,  se  wellie  ir  des  andern  dod 
leuet,  dat  dad  des  andern  sin;  dar  ouer  heuet  se  hern  Mercline,  Hey- 
sen  von  Ophusen  vn  Bossen  von  Hebbendorpe  to  Vormunden. 

58.  Her  Oonrat  Segebant  de  quam  in  geheget  ding  vor  den  rieh-  Fol.««» 
tere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  gaf  dat  egen,  dat  iegen  heren  Kuschen- 
berge leget  bi  heren  Bussen  Segebande,  heren  Borcharde  deme  Riken 
vnde  heren  Ratmare  vnde  heren  Hincen  Prüven  mit  erven  geloue  an 
iemannes  ansprake;  dat  gaven  se  vord  tft  deme  seluen  male  in  gehe- 
deme  (!)  dinge  heren  Tylen  von  me  Stige  vnde  al  sinen  brüderen2  mit 
erven  golove  (!)  vnde  geloveden  ine  des  tu  gewerende  an  allerhande 
ansprake  iar  vnde  dach.  Dit  geschach  dre  weken  na  pinkesten  des 
midweken. 

54.  Günther  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  gegeven  dat 
egen,  dat  bi  heren  Jane  Stumpele  leget,  dat  he  gekoft  hevet  mit  sinen 
penningen,  Tylen  von  Lobeniz  rechte  vnde  redeliken  ane  iemannes 
wedersprake. 

55.  Her  Jordan  de  Bleke  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sinen  hof  heren  Boydine8  vnde  heren  Henninge,  heren  Lvdolves 
sone,  vor  vif  vnde  vertich  mark  tu  dren  iaren  von  sanete  Walburge  Mau. 
dage;  ne  lost  he  den  hof  nicht  binnen  dren  iaren,  so  solen  twene  sine 
vrvnt  den  hof  verkopen;  swat  so  dar  over  wirt,  dat  solen  se  ime 
weder  keren;  dar  is  tf  gecoren  her  Jordan  de  Cruse  vnde  sin  brfider 
Albrecht;  is  dat  her  Boyden  stirft  vnde  her  Hennin  binnen  dren  iaren, 

st>  erft  de  hof  uppe  heren  Jordane  weder. 

56.  Herman  Drosan  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  ge- 
geven sinen  hof  half  Bertramme  Evcken,  de  hevet  ine  vord  gegeven 
sinen  wiue,  also  dat  he  sie  dar  bi  borgen  wil,   of  hes  bedarf;  stirf  he 


1  Stroteken  per  metathesin  =  Trosteken  =  Trost  Die  Tröste  sind  in  dieser 
Zeit  eine  ziemlich  grosse  Familie.  —  Diese  und  die  folgende  Aufzeichnung  sind  im 
Mh.  durchstrichen. 

a  S.  unten;  es  sind  6  Brüder  vom  Stiege. 

3  Die  Boydine  (Boyden)  sind  jedenfalls  dieselben  wie  die  Haldewin.  eine  der 
reichsten  und  mächtigsten  hallischen  Familien  des  Mittelalters. 


14  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

an  erven,  so  mach  siv  dar  mede  dün  vnde  laten,  swat  siv  wil;  wint 
aver  siv  erven  bi  ime,   so  sal  siv  dar  mede  besitten  tfl  irme  live  vnde 
erft  na  irme  dode  uppe  sinen  erven. 
Fol.  9*  57.  Dye  brüder  vamme  Stiche  sint  gekome  in  geheget  dinc  vnde 

heben  geven  Thilen  vnde  Johannes  *  den  hof,  dar  er  vader  inne  sat;  de 
seluen  hof  liefet  Thile  half  begavet  sime  wive  zo  erme  live.  Der  selver 
brüdere  vire  hebet  begavet  den  hof,  die  her  Conradus  Sebandes  was, 
Heyne  vnde  Vrizzen.  Svelc  der  ses  brftder  storvet  an  erve,  sin  erve 
solden  die  anderen  gelike  deylen. 

58.  Her  Sivert  de  vleschower  de  quam  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  gaf  dat  egen,  dat  des  Kaien  was, 
dat  bi  der  weizistigen2  leget,  Dyderike  deme  koke  vnde  sime  wiue 
vnde  sinen  kinderen. 

59.  Bertram  Rvz  de  quam  in  geheget  ding  vor  den  richtere  vnde 
vor  de  schepenen  vnde  gaf  sime  wiue  drittich  mark  an  sinen  besten 
gfiden  vnde  an  sime  redesten  gfide,  swar  he  dat  heuet,  na  sime  dode; 
vnde  sin  husvrowe  heuet  vertegen  des  egenes,  dat  se  mit  irme  brfide  (!) 
hadde. 

60.  Bertram  vnde  sin  brüder  sin  comen  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  hebben  gegeven  heren  Vrederike 
deme  Roden  vnde  sime  sone  dat  egen  hinder  des  scoleres  hove3,  dar 
Beyer  inne  sit  vnde  Hince  Hesse. 

61.  Heren  Nycolaus  wif  von  Northusen4  vnde  ire  kindere  de  sin 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  getivget,  dat  her  Reinart  vnde 
Nycolaus,  sin  sone,  hebben  begauet  den  hof,  dar  se  inne  sim  (!),  ane 
iemannes  rechte  wedersprake. 


1  Thile  nnd  Johannes,  wie  nachher  Heyne  undVrizze.  sind  doch  jedenfalls  vier 
von  den  sechs  Brüdern  vom  Stiege.    Seband  =  Segeband;  s.  oben. 

2  Was  ist  ^weizistige*  ? 

8  Des  scoleres  hof  =  Schülershof  ist  noch  heute  eine  enge ,  vom  Markt  ab- 
gehende Strasse.  Oreyhaupt  I,  676  bemerkt,  dass  sie  ihren  Namen  von  der  Familie 
Schüler'  habe.  Analogien  für  solche  Bildungen  und  Namen  finden  sich,  so  in  Mag- 
deburg k Königshof  (nach  der  Familie  t  König')  und  ^Loclische  Hof  (nach  der  Fa- 
milie 4Lode').  Es  ist  nur  hierbei  zu  bemerken,  dass  in  Halle  im  IB.  und  14  Jahr- 
hundert kein  Bürger  Namens  Schüler  vorkommt,  wodurch  man  wohl  nicht  mit 
Unrecht  zu  Zweifeln  an  jener  Angabe  Dreyhaupt's  geführt  wird.  Auch  heisst  die 
Strasse  nie  .der  scolere  hof,  sondern  immer  %des  scoleres  hof. 

4  Die  Familie  von  Northans.n,  die  auch  in  Magdeburg,  NordhaiiKen  und  Erfurt 
blühte,  ist  unter  den  ersten  haitischen  Familien.  S.  Dreyhaupt  11,  Anh.  102.  Ihr 
Wappen  daselbst  auf  Tab.  XXV111. 


Die  HalÜMhon  Schöffetibncher.     I.  Buch.  15 

62.  Bertram  von  Ozmunde 1  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere  de  sin  Pol.  y  •» 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  Pozze  dem  Roden  vnde 
sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  den  hof  in  der  halle2  iegen  deme  hove 

von  Quedelingebürg. 

63.  Her  Ratman3  vnde  sine  brfidere  vnde  heren  Heideken  kindere 
von  deme  Grashove4  de  sin  comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  sie 
gedelt  vnde  hebben  begauet  heren  Bussen  vnde  Ludeken  vnde  Henninge, 
heren  Lvdolves  kinderen,  de  smersnidere,  hindene  vnde  vore  wante  an 
den  stenenen  gevel.  Das  hevet  her  Henning  von  sime  dele  begauet 
mit  siner  brfidere  gelove  Ludolves  hus  des  yserenmengeres  vnde  We- 
delen hus  vnde  Arnoides  hvs,  des  arzedes,  vnde  enen  kram  bi  den 
arcede  vnde  Hincen  kram  Omekines  vnde  hevet  begauet  an  Hermannes 
garden,  de  vor  deme  galedore6  leget,  dre  mark  vnde  vif  lot  vnde  en 
hus,  dat  her  Herman  de  kremere  hevet  von  Megebflrch;  dat  hevet  he 
siner  husvrowen  begauet  tu  irme  live. 

64.  Heideke  Erewin  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  ge- 
gevet  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  den  hof  bi  sanete  Nycolao  iegen 
heren  Tonatse  vnde  dar  tfl,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewinne; 
hir  over  is  gecoren  tu  Vormunden  Härtung  von  Coningesse. 

65.  Heren  Albrechtes  kindere  von  Merseburg  vnde  Heise  Scuz  vnde 
Herman  von  Zorbeke  de  sin  comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven 
heren  Albrechtes  hof  von  Merseburg  Güntere  deme  smede  vnde  sinen 
kinderen ;  dar  over  is  Vormunde  Alexander  de  sculthete  vnde  Merebode. 

66.  Her  Herman  de  isenmengere  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf 
sime  sone  Johannese,  dat  he  nv  hedde  vnde  immer  mer  gewinne,  vnde 
Hince,  sin  sone,  sal  an  sime  gfide  hebben  two  mark  na  sime  dode. 

67.  De  vrowen  von  sanete  Jurien6  vnde  ir  weidigen  boden  de  is  Fol.  10» 


1  OsmOnde,  \lk  Meile  von  Halle.  t  Vormals  war  ein  Sattelhof  allhier,  welcher 
einem  adeligen  Geschlechts  den  Namen  gegeben,  davon  sich  einige  in  Halle  unter 
der  Pfannerschaft  besetzt'.    Dreyhaupt  H,  S.  938. 

2  Die  Halle  ist  der  Platz,  wo  die  Salzbrunnen  und  Kothe  sich  befinden. 

3  Ratman,  vielleicht  zu  lesen  Ratmar,  da  Ratman  sonst  nicht  vorkommt. 

4  Die  Grashof,  (de  Viridario)  hatten  ihren  Wohnsitz  auf  dem  Grasewege,  der 
hiervon  den  Namen  erhielt. 

6  Galgthor  =  Leipziger  Thor,  da,  wo  noch  jetzt  der  Leipziger  Thurm  steht. 

6  De  vrowen  von  sente  Jurien.  Es  ist  das  Nonnenkloster  von  St.  Georg  in 
Glaucha  bei  Halle  gemeint,  welches  auch  Marienkammer  hiess,  ordinis  Cisterciensis. 
Es  war  von  Erzbischof  Wichmann  (1152—  1192)  gestiftet  und  dem  Kloster  Cinna. 
das  er  ebenfalls  gestiftet,  unterworfen.  Der  Bau  des  Klosters  wurde  erst  von  Erz- 
hiuehof  Albert  II.  beendet,  der  ihm  auch  die  Kirche  St.  Georgii  in  Glaucha  vom 
Kloster  Neuwerk  eintauschte  1231.    S.  Dreyhaupt  I,  8021t,  v.  Mülverstedt  a.  a.  0. 452. 


16  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

comen  in  geheget  ding  vor  den  lichtere  vnde  vor  de  scepenen  vnde  heuet 
gegeven  den  holthof  in  der  smertetrate  Volcmare,  heren  Cogenes l  sone. 

68.  Heren  Janes  kindere  Smoles  vnde  heren  Conemundes  kindere, 
sines  brüderes,  de  sin  gecomen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven 
heren  Rodengere  von  Ysleue  den  hof  half,  de  heren  Smoles  was  vnde 
sines  broder  vnde  »inen  kinderen;  den  heuet  he  uorebat  gegeven  sime 
wiue  tft  irrae  live.  Tu  deme  seluen  male  vertiech  heren  Rodengeres 
wif  uppe  ir  brüdere  vnde  up  ire  sustere,  sunder  up2  se  beide  stflruen. 

69.  Tile  von  Lobeniz3  de  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  Heinen 
von  Zvstowe4  dat  egen,  dat  heren  Sagewoldes  was,  vor  ses  mark  tft 
twen  iaren;  of  he  des  nicht  ne  losde  binnen  twen  iaren,  so  solde  dat 
egen  sin  sin  vnde  siner  kindere  vnde  siner  husvrowen. 

70.  Her  Rodenger  von  Isleve  is  comen  in  geheget  ding  vor  gerichte 
vnde  hevet  gegeven  sinen  kinderen,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer 
gewint,  den  kinderen,  de  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint;  swelc 
ir  der  kindere  stirft,  so  valt  it  von  eneme  vppe  dat  andere,  al  de  wile 
dat  aver  levet,  so  wil  he  sines  gädes  geweldich  sin. 

71.  Heren  Rodengeres  wif  des  scowerchten  vnde  ire  kindere  de  sin 
comen  in  geheget  ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde 
hebben  gegeven  heren  Johanne  dem  koke  dat  egen  iegen  sancte  Nycolao 
vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen. 

72.  Her  Ratmar  de  is  gecomen  in  geheget  ding  vnde  hevet5  ge- 
f«i.  io»>  geven  Pedere  Trosteken  enen  kram  an   den   scfiscemen  vnde  en  hus 

vmme  twene  sct,  de  tu  howen  sin;  is  dat  he  dat  gut  verkopen  wil,  so 
sal  ime  wedergeven  achte  mark  vor  deme  scultheten  vnde  vor  den 
scepenen  oder  losen,  dat  it  in  wetenlic  si. 

73.  Her  Ecgehart  de  Rode  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet 
gegeven  sinen  hof  half  Olrike,  sime  swagere 6. 

74.  Her  Olric  de  remensnidere  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
heuet  gegeven   sime   wiue7   dat  he  nu  het  vnde  immer  mer  gewiut; 


1  Cogen,  sonst  Koyan,  ein  häufig  vorkommendes  Bürgergeschlecht. 

2  üehergeschrieben  von  derselben  Hand  4af\ 

8  Lobeniz  =  Löbeniz,  wüste  Feldmark  im  Saalkreise.  S.  v.  MMverstedt,  Urk- 
Rcgg.  derer  von  Kotze  S.  528. 

4  Znstowe  (Zcustowe)  bei  Dreyhaupt  II,  S.  969,  wüst  bei  Syllwitz  (zwischen 
Halle  und  Könnern).  Die  Kirche  von  Zustau  stand  unter  dem  Patronat  von  Kloster 
Neuwerk. 

öJTebergeschrieben  %vnde  sine  brudere'. 

tt  Durchstrichen  im  Ms. 

<  Im  Ms.  steht  verren  sime  wiue. 


t)ie  Hailischen  Schöffenbücher,    t.  Buch.  1? 

dat  selue  hevet  siv  gedan  tfi  geliker  wis;  swelc  ir  des  anderen  dod 
verlevet,  so  mah  iene  dar  mede  dfn,  swat  so  he  wil. 

75.  Her  Busse,  heren  Ludolfes  sone,  vnde  sine  kindere  de  sin 
comen  in  geheget  ding  vor  den  lichtere  vnde  vor  den  schepenen 
vnde  her  Ludeke  vnde  sine  kindere  vnde  hebben  heren  Henning, 
iren  brüdere,  begauet  heren  Bussen  del  in  den  smersnideren 1  vnde 
hebben  ine  gelovet  tf  gewerende  iar  vnde  dach  an  ansprake,  dar 
mach  he  dtn  vnde  taten  mede,  swat  so  he  wil.  Dat  hevet  he  vord  be- 
gauet siner  husvrowen  na  sime  dode  t^  dunde  vnde  t^  latene,  swat 
siv  wil,  binamen  en  hvs  voren  Ernmvde  bi  Lvdolve  vnde  en  Otten  hus 
von  Hontorne  vnde  en  Wedelen  hus  vnde  twene  scvkreme  an  sime  dele. 

76.  Her  Lvdeke,  heren  Ludolves  sone,  vnde  sine  kindere  de  sin 
comen  in  geheget  ding  vnde  hebben  heren  Henninge,  sinen  brüdere, 
vnde  heren  Symonne  Sterekine  geven  twene  vleschscernen. 

77.  Her  Cone  Baldewin  vnde  her  Hince  Prfiwe  de  sin  comen  in  Fol.  n» 
geheget  ding  vnde  hebben  begauet  Johannese  Kouface  dat  egen,  dar 
Ylsung  inne  is  iegen  des  hove  von  Quedelingebflrch 2.    Dat  egen  hevet 

he   vord  Ylsunge   gedan  tv1   erve  tinse  des  iares  vmme  ver   mark  in 
gehegedeme  dinge  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen. 

78.  Her  Ludeke,  heren  Ludolves  sone,  de  is  comen  in  geheget 
ding  vnde  hevet  begauet  von  deme  egene  sinen  dridden  del,  dat  in 
der  smersnidestrate  leget,  mit  erven  gelove  Symonne  Sterekine  vnde 
Bovdine  vnde  Willekine. 

79.  Her  Busse,  heren  Ludolves  sone,  de  is  comen  in  geheget  ding 
vnde  hevet  gegeven  heren  Merkelines  kinderen  mit  erve  gelove  den 
garden  vnde  den  dik. 

80.  Bartolt  von  Stesforde  vnde  sin  wif  de  sin  comen  in  geheget  ding 
vnde  hebben  gegeven  iren  hof  heren  Merkeline  vnde  sinen  kinderen. 

81.  Heise  vnde  Baldewin  de  sin  comen  in  geheget  ding  vnde 
hebben  gegeven  dat  egen  bi  irme  hove  Nycolaus  von  Opin. 

82.  Everart  de  vleschower  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet 
gegeven  sime  wiue,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  na 
sime  dode;  dat  selue  hevet  siv  ime  wedergedan. 

83.  Her  Herman  Ruschenberch  vnde  sine  kindere  de  sin  comen  in  Pol.  n»> 
geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  den   hof,  de  Hugen  was,  Symone 
Sterekine  vnde  Bovdine. 

84.  Her  Ekgehart  de  Rode  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  dat 


1  Jn  den  smersnideren*  —  Schmeerstrasse. 

2  Der  Hof  derer  von  Quedlinburg  (S.  15)  lag  in  oder  an  der  Halle. 

GMehichttq.  <L  Pr.  Sachsen.  XIV.  2 


18  Geschichtsquelten  der  Provinz  Sachseti. 

verde  del  an  sime  hove  Johannese  Bockase  vnde  sime  wiue 1  vnde  sinen 
kinde,  dar  wart  tv  Vormunden  over  gecoren  Andreas  de  heringmengere  2. 

85.  Johan  von  Luttekendorp  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer 
mer  gewint,  na  sime  dode. 

86.  Johanes  de  koc  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere  de  sin  comen 
in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  den  hof  uppe  deme  rodenberge 
heren  Mertine  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen. 

87.  Her  Ludeke  de  Selige  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  Nycolaus,  sime  swagere,  sinen  hof  half,  de  hevet  ine  vord 
gegeven  sime  wiue  t^  ener  dursale.  Dar  na  is  comen  Nycolaus  in 
geheget  ding  vnde  hevet  sime  wiue  gegeven,  swat  he  nv  hevet  vnde 

Fol.  i*»  immer  ||  mer  gewint,  na  sime  dode,  vnde  sinen  kinderen.    Dar  over  is8  tu 
Vormunden  gecoren  Siveken  Koyane  vnde  heren  Ludeke,  sinen  herren. 

88.  Alexander  Sconeman  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere  de 
sin  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet  gegeven  sinen  hof  Heisen 
Keselinge4. 

89.  Her  Hardung  von  Coningisse  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
hevet  gegeven  sime  sone  Hartunge  sinen  hof,  dar  he  inne  sit,  vnde 
sine  varende  have  na  sime  dode.  Des  stat  de  hof  ver  pannen  solen 
in  deme  divdischen  bornen5;  swenne  Härtung  de  lestet,  so  is  de  hot 
ledich  tft  der  vrowen  live.  Na  heren  Hardunges  dode  so  sal  div 
vrowe  hebben  de  kainere  in  sime  hove ,  of  siv  ane  man  bliven  wil ,  de 
kainere  Hardunges. 

90.  Her  Ekgehat(!)  de  Rode  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
hevet  gegeven  sinen  hof  mit  erven  gelove  Nycolaus  Mosolue  vnde  sime 
wiue  vnde  sinen  kinderen;  vnde  Johanes  Bockas  vnde  sin  wif  vnde 
sin  kint  hebben  vertegen  de  verde  del  an  deme  hove;  hir  over  is  Vor- 
munde Johanes  Coufas  vnde  Herman  Floisekere. 

Fol.  iab  91.  Mertin  de  herenmengere  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  sime 

wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  hedde  vnde  immer  mer  gewinne. 


1  Ueberge8chrieben :  4r  dochter  \ 

2  Durchstrichen  im  Ms. 

3  Is  tu  Vormunden  etc.  vielleicht  zu  lesen:  4 hevet  he*  etc. 

4  Die  Keseling  oder  Kiesel ing,  ein  altadeliges  Geschlecht  in  Halle,  den  Kotzes 
nahe  verwandt.  Schon  1191  kommt  einer  dieses  Geschlechts  vor.  S.  v.  Mülverstedt, 
llrk.- Reges  ten  der  Herrn  von  Kotze,  Stammtafeln. 

5  Einer  von  den  4  Salzbrunnen,  aus  denen  man  die  Soole  schöpfte.  Dieser 
Brunnen  hatte  die  beste  Soole.  S.  Hondorfe  Beschreibung  des  Saltz  -  Werkes  zu 
Halle  in  Sachsen,  bei  Dreyhaupt  1.  Anh 


We  Hallischen  Schöffenbücher,    t.  Buch.  19 

92.  Olrik  von  Lodesleve  vnde  sine  brädere  vnde  sin  mvder  vnde 
ein  suster,  de  sin  gecomen  in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  Pozze 
deme  Roden  vnde  sime  wiue  vnde  siner  dochter  dat  egen  iegen  des 
scoleres  hove. 

93.  Herman  von  Zorbeke  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  den  hof  half  siner  husvrowen  tv"  irme  live,  dar  he  inne  sit, 
vnde  hevet  gegeven  sinen  kinderen  al  sin  gut,  dat  he  nv  hevet  vnde 
immer  mer  gewinnet,  den  kinderen,  de  he  nv  hevet  vnde  immer  mer 
gewint,  na  sime  dode. 

94.  Her  *  Alexander  von  Kotene  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde 
hevet  gegeven  sinen  hof  half  sineme  wiue  tu  irme  live  vnde  sinen 
kinderen,  de  he  nv  hevet  unde  immer  mer  »gewillt,  al  sin  gut,  dat  he 
nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  na  sime  dode. 

95.  Brüder  Olrik  vnde  sin  mvder  vnde  sin  suster  de  sin  gecomen 

in  geheget  ding  vnde  hebben  ||  gegen  Heisen  vor  deme  Dore2  den  hof,  Fol.  is 
de  Symones  Vranken  was.    Dar  na  is  comen  Heise   von  me  Dore  in 
geheget  ding  vnde  hevet  gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  al 
sin  gut,  dat  he  nu  hevet  vnde  immer  mer  gewint. 

96.  Scaiden  wif  vnde  ire  kindere  de  sin  comen  in  geheget  ding 
vnde  hebben  gegeven  heren  Jane  von  Prawisz3  dat  egen  iegen  heren 
Gyseleres  grashove4. 

97.  Jacob  von  Isleve  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere,  de  sin  comen 
in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeven  den  hof  in  sancte  Olrikes  strate 5 
Koncen  deme  scowerchten,  de  heuet  den  seluen  hof  vord  gegeven  sime 
wiue  -vnde  sinen  kinderen,  of  he  ine  vor  sinen  munde  besparen  mach, 
na  sime  dode6. 

98.  Johanes  Stok  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  gegeven  Fol.  is»» 
sinen  hof  vnde   swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  sime  wiue 
vnde   sinen  kinderen,  den  kinderen,   de  he  nv  hevet  vnde  immer  mer 


1  Doppelt  im  Ms. 

2  Die  %von  (auch  vor)  dem  Dore'  sind  eine  der  angesehensten  Familien  von 
Halle.  Lateinisch  heissen  sie  tde Valva'  oder  4de  Valvis'.  Dreyhaupt  n.  Anh.  178. 
führt  den  ersten  des  Geschlechte  1218  an;  im  16.  Jahrh.  sind  sie  ausgestorben. 

8  Prawisz,  sonst  Praswiz  «  Presswitz  an  dem  Petersberge  an  der  Götsche; 
vM.     8.  Dreyhaupt  II.  947. 

4  Beachte  die  Form  ^Gyseleres  Grashof. 

5  Die  jetzige  grosse  Ulrichsstrasse,  benannt  nach  der  Ulrichskirche,  die  an  ihrem 
nördlichen  Ende  lag. 

6  Der  Anfang  dieses  Reverses  steht  schon  vor  dem  vorigen,  ist  aber  durch- 
strichen; statt  4Ul^ichs8trasse,  steht  dort  t  Ulrichspfarre  \ 

2* 


ÖÖ  ÜescnichtsqueÜen  der  tVovinz  Sächselt. 

gewint;  he  hevet  siner  mvder  vnde  einer  suster  gegeven  an  deine1 
hove  tein  mark  na  sime  dode,  des  ne  sal  se  nicht  rvmen,  se  ne  hebbe 
tein  mark. 

99.  Tile  von  Lobeniz  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sinen  hof  vnde  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint, 
sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  al  de  wile  he  dat  besparen  mach  vor 
sinen  mvnde. 

100.  Tile  von  dem  Stige  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  hevet  vnde 
immer  mer  gewint;  vnde  dar  tv  hevet  he  sime  wiue  gegeven  sinen 
hof  half  tu  irme  live  vnde  an  sime  besten  gfide  twintich  na  sime  dode, 
ob  siv  sich  scheden  wil  Von  iren  kinderen.  Over  de  gave  is  vore- 
munde  Alexander  Kapehart  vnde  Cone  Balehorn. 

folu»  101.  Cone  von  Plozniz2  is  comen  in  geheget  ding  vnde  heuet  ver- 

tegen  de  vormuntscap  uppe  sines  brüder  kinderen  vnde  alle  des,  des 
in  an  gevallen  mach  an  der  kindere  gftder,  vnde  hevet  gelovet  vor 
sine  brfidere,  dat  se  dat  selue  dün.  De  kindere  hebben  gecoren  tf 
Vormunden  Nycolaus  Guceken,  iren  omeken. 

102.  Betteke  vnde  Busse,  sin  brüder,  de  sin  comen  in  geheget 
ding  vnde  hebben  gegeven  heren  Diderike  von  Elozsat  vnde  sinen 
kinderen  vnde  sineme  wiue  dat  vorwerch  bi  sante  Olrike3,  dar  is  her 
Jan  Gyselere  over  gekoren  siner  husvrowen  tft  Vormunden. 

103.  Peter  von  Rotowe4  vnde  sine  kindere  de  sin  comen  in  ge- 
heget ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hebben  ge- 
geven ir  egen  hinder  der  schonen  ecken  leget,  heren  Hermanne  von 
Swerce6  vnde  sinen  wive  vnde  seinen  kinderen. 

104.  Her  Alexander  Lantber  vnde  sine  kindere  de  sin  comen  in 
geheget  ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  ge- 


1  Uebergeschrieben  tsime\ 

2  Ploznitz  =  Plössnitz,  jetzt  Filial  von  Niemberg.    S.  Dreyhaupt  II  946. 

8  bi  sante  Olrike,  die  Ulrichskirche  stand  ursprünglich  in  der  Nähe  des  Ulrichs- 
thors zwischen  der  grossen  und  kleinen  Ulrichsstrasse.  Von  Cardinal  Albrecht  wurde 
sie  abgebrochen  und  in  die  jetzige  Ulrichskirche  in  der  Leipziger-  (Galg-)  Strasse 
verlegt,  die  früher  den  Marienknechten  gehörte.  Dies  geschah  1531.  S.  Dreyhaupt 
I.  1047  ff.  —  In  der  Nähe  der  Kirche  war  das  Ulrichsthor  und  vor  diesem  lag  das 
Vorwerk. 

4  Rotowe  vielleicht  «=  Rode  oder  Rohda,  wüst  zwischen  Tomau  und  Oppin; 
Dreyhaupt  IL  952. 

5  Schwcrz,  Dorf  bei  Halle. 


Die  Hallischen  Schöffenbüchcr.    I.  Buch.  21 

geven  Johanne  Wisen  von  deme  Nyen werke1  vnde  siner  suster  vnde 
Matbeus  vnde  siner  mvder  dat  egen  bi  den  brüderen2. 

105.  Heine  von  deme  Stige  de  is  comen  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  begauet  den  hof  half,  de 
heren  Conrades  Segebandes  was,  Henninge,  heren  Ludolues  sone,  vnde 
heren  Heinemanne  Kempen. 

106.  Herman,  heren  Johannes  sone  desWenegen,  de  is  comen  vor  roi.  uh 
den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  in  geheget  ding  vnde  hevet  ge- 
geven  den  hof  bi  sante  Paule  heren  Conen  Hildebrande. 

107.  Her  Conce  Segebant  vnde  sine  kindere  de  sin  komen  in 
geheget  ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hebben 
vertegen  vnde  begauet  Siliacuse  vnde  sineme  brüdere  Bussen  vnde 
Tylen  Sonierwnnen  vnde  Konen  wiue  Swaues  den  hof,  de  heren  Bussen 
Segebandes  was. 

108.  Her  Heideke  von  Aschersleve  de  is  comen  in  geheget  ding 
vnde  hevet  begauet  sinen  hof  ienesit  des  dores  tv  deme  galchdore 
wart  siner  dochter  kinderen  na  sime  dode;  al  de  wile  aver  he  levet, 
so  wil  he  mede  dün  vnde  laten,  swat  he  wil.  Hir  wart  tv  Vormunden 
over  gecoren  heren  Hermanne  von  Aschersleve  vnde  heren  Jordane 
den  Krusen. 

109.  Her  Ludeke  Selege  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  Nicoiao,  sime  swagere,  dat  ander  del  sines  hoves  ok. 

110.  Albrechtes  wif  Mozes  vnde  ire  mvder  de  sin  comen  in  ge-  Fol.  15» 
heget  ding  vnde  hebben  gegeven  Mavricio  dat  egen  bi  sante  Jacobe, 

dat  heren  Vranken  was. 

111.  Her  Henning,  heren  Ludolfes  sone,  de  is  comen  in  gehedet  (!) 


1  Von  deme  Nyenwerke;  Kloster  Neuwerk,  novum  opus,  zwischen  Halle  und 
Giebichenstcin  an  der  Saale  gelegen,  war  1116  von  Erzbischof  Adelgot  gestiftet, 
bestätigt  von  Erzbischof  Rotger  1121,  Juni  5.  Die  erston  Mönche,  Augustiner- 
Ordens,  kamen  aus  Passau  Das  Kloster  war  sehr  reich  dotiert  und  mit  vielen 
Privilegien  versehen,  so  dass  es  zu  den  reichsten  Klöstern  in  Sachsen  gehörte.  Es 
wurde  1528  aufgehoben,  da  die  meisten  Mönche  zur  Reformation  übergegangen 
waren,  dann  abgebrochen;  das  Material  wurde  in  der  Residenz  verbaut  (1530.)  Im 
Munde  des  Volkes  soll  das  Kloster  auch  tzur  (goldenen)  Egge*  geheissen  haben» 
weil  an  der  Stelle,  wo  nachher  der  Hauptaltar  stand,  eine  feurige  Egge  vom  Himmel 
gefallen  sein  soll.  S.  Dreyhaupt  I.  699 ff.  Abbildung  und  Siegel  ebenda;  viele  Ur- 
kunden bei  Ludewig,  Rell/Ms.  Y.    S.  a.  v.  Mülverstedt,  a.  a.  O.  453. 

2  Bi  den  brüderen,  d.  i.  den  Franziskanern  oder  BarfÜssermönchen,  die  ihr 
Kloster  auf  dem  Schulberge  in  der  Nähe  der  jetzigen  Universität  hatten.  Die  Zeit 
der  Gründung  steht  nicht  ganz  fest,  wohl  um  die  Mitte  des  13.  Jahrhunderts.  S, 
Dreyhaupt  I.  793,  v.  Mülverstedt,  a.  a.  0.  459. 


22  Gcschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ding  vor  den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gegeven  sin 
gvt,  swat  he  nu  hevet  vnde  immer  gewint,  mit  erven  gelove  siner 
husvrowen  vnde  heren  Symone  Sterekine  vnde  heren  Bovdine1  vnde 
heren  Merkeline,  dat  se  dvn  vnde  laten  mede,  swat  so  willen,  na  sime 
dode;  al  de  wile  auer  he  levet,  so  wil  he  dar  mede  dvn  vnde  laten, 
swat  so  he  wil. 

112.  Her  Kone  Hildebrant  de  is  komen  in  geheget  ding  vor  den 
richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gegeven  den  hof  bi  sante 
Paulo  Hermanne  von  Mersebürch  vnde  sine  wiue  vnde  sinen  kinderen 
half  vnde  Heisen  Korlen  half. 

113.  Lvdeke  von  deme  Stendore  de  is  comen  gehedet  ding  vor 
den  richtere  vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  begauet  heren  Heinen 
Ronebize 2  sinen  brflder  sinen  del  des  hoves  vnde  des  egenes,  dat  darbi 
leget,  mit  erven  gelove. 

Fol  15»»  1 14.  Her  Heine  Ronebiz  is  comen  in  geheget  ding  vor  den  richtere 

vnde  vor  de  schepenen  vnde  hevet  gegeven  sin  erve  vnde  sin  gvt,  swat 
he  ny  hevet  vnde  immer  mer  gewint,  sinen  kinderen,  de  he  nv  hevet 
vnde  immer  mer  gewint.  Darin  boven  wil  he  herre  sin,  al  de  wile 
he  levet. 

115.  Bertolt  von  Beigere  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
gegeven  sine  hove  beide  heren  Conen  Hildebrande  vnde  Heisen,  sime 
sone,  mit  erven  gelove.  Dar  tv  hevet  he  se  gecoren  tv  Vormunden 
siner  kindere. 

116.  Heise  von  Kremiz  de  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet 
begauet  sin  del  der  scynen  heren  Bovdine  vnde  heren  Symone 
Sterekine. 

117.  Vor  Zacherie  von  Ringeleve3  de  is  comen  in  geheget  ding 
vnde  hevet  gegeven  driv  del  des  hoves,  de  heren  Hennekines  was, 
Hinrike  vnde  Conen,  iren  sonen. 

118.  Busse  Vodermenger  de  hevet  gegeveii  heren  Almare  vnde 
heren  Ereke,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  gewint. 

Fol.  i6»  119.  Rudolfus   von  Koningiswic  is    comen    in  geheget  ding  vnde 

hevet  begauet   sin  gut  sineme  kinde,   dat  he  nv  hevet  vnde  de  ime 


1  Bovdin  —  Baldewin,  s.  S.  24. 

2  Die  Ronebiz  kommen  häufig  in  Magdeburg  vor. 

3  Ringeleve,  Ringleben,  ein  zu  Halle  gezogenes  Dorf,  zwischen  dem  Steinthore 
(beim  jetzigen  Postgebäude)  und  dem  alten  Ulrichsthor.  Die  Peterscapelle  auf  dem 
Petersberge  wurde  von  der  Gemeinde  als  Kirche  benutzt.  S.  Dreyhaupt  IL  414.  v. 
Mülverstedt  a.  a.  0.  477. 


Die  Hallischon  Schöffenbüchcr.    I.  Buch.  23 

noch  werden,  dat  gut,  dat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint.  Stirf 
he  vnde  dat  kint  ane  erven,  so  valt  it  uppe  Bussen,  siner  suster  sone. 
Hir  over  is  tfi  Vormunden  gecoren  her  Jordan  de  Crvse  vnde  her 
Merebode  vnde  Herman  von  Zorbeke. 

120.  Nycolaus  Mosolf  de  is  comen  in  hegeget  (!)  ding  vnde  hevet 
begauet  sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen  sin  gut,  dat  he  nu  hevet  vnde 
immer  mer  gewint;  al  de  wile  he  levet,  so  wil  he  dar  mede  dün,  swat 
so  he  wil.  Dar  is  Vormunde  over  Johanes  Coyfas  vnde  Albrecht  Scrode 
vnde  Herman  Kremere. 

121  Tue  von  Dusne  is  comen  in  geheget  ding  vnde  hevet  gegeven 
sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  dat  gut,  dat  he  nv  hevet  vnde  immer 
mer  gewint;  dar  over  is  Vormunde  Krakowe. 

122.  Her  Albrecht  de  korber  vnde  sin  wip  de  sin  gecoinen  in  ge- 
heget dinc  vnde  heben  vnder  einander  gegeven,  suaz  sey  nü  heben 
vnde  immer  mer  gewinnen,  so  we  des  anderen  dot  leuet. 

123.  Hardunc  von  Kuningessee  vnde  Vritze,  sin  broder,    de  sin  pol  i6b 
comen  in  geheget  dinc  vnde  heben  vnder  einander  vortegen;  dar  to 
voren  heuet  Vritze  vortegen  des  houes  vnde  vormundesscap  Hardunges 
kinder. 

1 24.  Her  Conrad  Lexehor  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
geuen  sinen  wiue  vnde  sinen  kinden,  dat  he  nu  heuet  vnde  vmmer 
gewinnet;  dar  over  is  Niclaus  Guzke  vnde  Peter  Trost  vnde  Johannes 
von  der  Öenewez1  Vormunde. 

125.  Bosso  Eke  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet  gegeven 
den  hof  to  gegen  heren  Giseller  Cesarius. 

126.  Her  Heydeke  Gans  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
gegeuen  den  hof,  de  Bossen  Segebandes  was,  Bossen  deme  Riken. 

127.  Herman  van  Dobelin  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
gegeuen  sime  wiue,  da  he  nu  heuet  vnde  immer  mer  gewinnet,  na 
sime  tode. 

128.  Sander  van  Kotene  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
gegeven  to  erve  de  smeden  Didike. 

129.  Conradus  de  Beiberge2  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
gegeuen  sime  wiue  vnde  sinen  kinden,  so  wat  he  nu  heuet  vnde  imer 
gewinnet;  dar  is  Drogan  Vormunde  over. 

130.  Hinze  Rufus  is  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet  gegeuqn  Füi.  17» 


1  Sennewitz  zwischen  Trotha  und  Seeben  an  der  Gotische.  S.  Dreyhaupt  IL  958. 

2  D.  i.  Conrad  von  Beiberg;  lateinische  Formen  kommen  selten  vor   und  dann 
fast  nur  in  Eigennamen,  wie  hier.    Beiberg,  Dorf  südlich  von  Halle,  saalaufwärts. 


24  Gcschicht8quellen  der  Provinz.  Sachsen. 

den  hof  in  der  galchstrate  Heynnen  dem  smede  vnde  sime  wiue  vnde 
sinen  kindin;  dar  von  scal  hee  geuen  dredenhaluen  verdunc  tu  sante 
Jacobe1. 

131.  Her  Almar  vnde  Heyneman  de  sin  comen  in  geheget  dinc 
vnde  hebben  gegeuen  den  hof  Heynen  Steric2  kint,  heren  Boudewine 
vnde  sime  sone  vnde  heren  Symone. 

132.  Bertram  von  Quedelingenborch  is  comen  in  geheget  dinc 
vnde  sine  kinde  vnde  hebben  gegeuen  Jane  Sommerwnnen  vnde  sinen 
broder  Ludikin  dat  egen  tueschen  heren  Mercline  vnde  deme  pachus3, 
also  dat  vor  Euersic  ir  liftucht  dar  ane  hebbe.    Losed  id  aver  Bertram 

soptbr.  2».  vor  gancte  Michhelis  dage  mit  ses  marken  mit  vrkunde  der  schepene 
vnde  des  schultheten,  so^is  id  ledich. 

133.  ConeRoscop  vndeTilo,  sin  broder,  sin  comen  in  geheget  dinc 
vnde  hebben  gegeuen  den  hof  Conen  Suaue  to  egene  vnde  sime  wiue 
to  irme  liue4. 

134.  Bertram  von  me  Dor  vnde  sine  brore  sin  gecomen  vor  ge- 
heget dinc  vnde  hebben  begeuen  den  hof  half  to  gegen  sonte  Michele5 
Heynen  Tobias. 

135.  Her  Merclin,  heren  Marcwerdes  sone,  vnde  sine  kindere  de 
sin  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  hebben  betuget,  dat  her  Marcwert 
quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sinen  hof  vnde  de  kreme,  de  des 
waren  von  Quedelingenborch,  vnde  suat  he  do  hedde  vnde  imer  ge- 
winne, heren  Mercline,  sime  sone,  vnde  sinen  kindin  Johannese  vnde 
Jacobe  vnde  Ulrike.  De  seluen  gaue  de  gaf  her  Merclin  sinen  kinden 
Johannese,  Jacobe  vnde  Ulrike,  so  wat  he  doo  (!)  hedde  vnde  imer  mer 
gewinne;  dar  ouer  wil  he  herre  sin,  de  wile  he  leuet. 

136.  Vor  Lozie,   heren  Harmannes    wif  van  Vriberch6,    vnde  ir 


Fol.  17  b 


1  Darunter  ist  doch  wohl  nur  der  Termin  (25.  Juli)  zu  verstehen. 

2  Steric  =  Sterekin. 

8  pakhus  =  Backhaus? 

4  Durchstrichen  im  Ms. 

6  Die  Michaelis  -  Capelle  soll  das  älteste  Gotteshaus  gewesen  sein  nach  Olearius, 
Halygr.  S.  18.  v.  Mülverstedt,  a.  a.  0.  473  giebt  an,  dass  sie  von  Erzbischof 
Albrecht  II.  1211  gegründet  wäre,  während  nach  Dreyhaupt  und  Olearius  ihre  Gründung, 
wie  auch  ihr  Untergang  unbekannt  sind.  Die  Capelle  lag  auf  dem  alten  Markte, 
daher  auch  das  in  der  Nähe  gelegene  Moritzkloster  das  Patronat  darüber  hatte.  Nach 
der  Reformation  baute  man  zwei  Bürgerhäuser  an  ihre  Stelle.    S.  Dreyhaupt  I,  937. 

6  Ueber  die  Freybergs  s.  Dreyhaupt  II.  Anh.  45.  Sie  gehören  ebenfalls  zu  den 
mächtigeren  Familien  Halles  im  Mittelalter. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  25 

kindere  sin  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  heben  begauet  ir  erue  deil, 
dat  to  gegen  sente  Gerdrude1  kerken  licht,  Jane  Statius. 

137.  Frize  von  Quedelingenborch  is  gecomen  in  geheget  dinc  mit 
eruen  gelaue  vnde  heuet  begauet  sime  wiue  to  irme  liue  sinen  erue 
deil  an  deme  pachus  vnde  Tilen,  iren  brodere,  to  vormutscap  (!). 

138.  Her  Johannes  Beier   de   is   gecomen   in  geheget  dinc   vnde  Fol.  is» 
heuet  begauet*  sinen  hof  vnde  sin  egen,  dat  to  gegen  Bossen  Bernaze 
licht,  heren  Symon  vnde  Boydewine  vnde  heren  Willikine  vor  vvftich 
marc  to  losene  vor  leichtmissen  mit  vrkunde   de  richteres  vnde  tuier  Fobr.  *. 
scepene. 

139.  Bertram  von  Quedelingeborch  vnde  sine  kindere  sin  gecomen 
in  geheget  dinc  vnde  heuet  gegeuen  sinen  heruedeil  an  deme  pachus 
Jane  Somerwnnen,  also  dat  vor  Euersicht  dre  marc  geldes  dar  ane 
hebe  to  irme  liue2. 

140.  Heren  Heynen  husvrowe  Ronebiz  de  is  gecomen  in  geheget 
dinc  mit  eruen  geloue  vnde  heuet  begauet  heren  Heynen  Ronebiz  ir 
eruedeil,  dat  ir  von  heren  Marcwerde  anegeborde.  Dat  selbe  god  heuet 
hee  ir  weder  gegeuen  to  irme  liue. 

141.  Her  Heyne  Ronebiz  de  is  gecomen  in  geheget  dinc  vnde 
heuet  begauet  mit  eruen  geloue,  so  wat  he  nu  heuet  vnde  immer  ge- 
winnet, sinen  kinderen,  de  he  nu  heuet  vnde  immer  gewint;  dar  is  her 
Bosse  vorme  Steyndor  Vormunde  ouer. 

142.  Heyneman  Herincmengere  de  is  gecomen  in  geheget  dinc 
vnde  heuet  begauet  dat  egen  bi  Bossen  Porten  Bernazz  Owericke  vnde 
sir  husvrowen. 

143.  Jan  Heger  is  gecomen  in  gehege  dinc  vnde  heuet  begauet  Fol.  isb 
sime  wive  mit  eruen  geloue  dat  egen  von  me  dor  went  ant  dat  steinhus 

vor  tuintich  marc.  Willen  dat  sin  eruen  losen,  dat  scolen  si  don  mit 
vrkunde  de  sculteten  vnde  der  scepene;  so  wat  si  dar  an  buwett,  dat 
scal  min  ir  gelden  mit  Urkunde  der  scepene. 

144.  Jan  Heger  is  gecomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet  begauet 
eines  sones  wiue  dre  marc  geldes  binnen  sime  houe  to  irme  liue  na 
sines  sones  tode. 


1  Die  St  Gertraudenkirche,  eine  der  vier  Pfarrkirchen  des  alten  Halle,  ist  von 
Cardinal  Albrecht  bis  auf  die  noch  vorhandenen  (blauen)  Thürme  abgebrochen  und 
mit  der  dicht  daneben  liegenden  und  von  ihr  nur  durch  einen  Gang  getrennten 
Marienkirche  (der  jetzigen  Marktkirche)  verbunden.  Die  Zeit  ihrer  Gründung  ist 
unbekannt,  doch  gilt  sie  als  die  älteste  Pfarrkirche  von  Halle, 

2  S.  oben  S.  24. 


26  Geschichtsquellcn  der  Provinz  Sachsen. 

145.  Her  Cuno  von  Ch'ozzen  de  is  comen  in  geheget  dinc  mit  des 
biscopes1  willen  vnde  mit  sinem  openen  breue  vnde  begauede  Heysen 
Boldewine  sinen  hof. 

146.  Her  Heyse  Baldewin  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
begauet  sinen  hof  Henninge  von  Kotene  vnde  Hardunche  von  Ko- 
ninchessee    vnde    Mercline    vnde    heren    Jane    Gißelere    vnde    Clawse 

Nov.  io.  Guceken;  den  scal  he  in  rumen  an  sancte  Mertines  tage,  of  se  id  willen. 

147.  Vritze  vonme  Stige  de  is  comen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
begauet  den  hof  half,  de  to  gegen  heren  Russcheberge  licht,  heren 
Jane  Ghiselere. 

Fol.  19»  148.  Her  Bertolt   von   Scapstede   de  is  gecomen  in  geheget  dinc 

vnde  heuet  begauet  sime  wiue  vnde  sinen  dochteren  sin  god,  swat  he 
nu  heuet  vnde  imer  mer  gewinnet. 

149.  Heren  Ruschenberges  dochter  de  is  gecomen  in  geheget  dinc 
vnde  heuet  vortegen  op  iren  sone,  so  swat  sie  anne  ir  steinen  mach 
von  ime.  Rolo,  ir  sone,  dfe  is  gecomen  in  geheget  dinc  mit  eruen  geloue 
vnde  heuet  begauet  siner  moder  dreddehalue  marc  geldes  in  deme  houe 
der  uon  Quedelingenborch. 

150.  Heren  Heinemannes  kindere  Kempen  de  sin  gecomen  in  ge- 
heget dinc  vnde  hebben  begauet  irme  uadere  sodan  god,  alse  ir  eilder 
vader  im  begauede.  Heinemann  Kempe  de  is  gecomen  in  geheget 
ding  vnde  heuet  begauet  dat  selue  god  den  kinden  vnde  souuat  hee 
nu  heuet  vnde  imer  mer  gewinnet,  den  kinden,  de  hee  nu  hevet  vnde 
imer  mer  gewinnet;  dat  selue  god  scolen  de  kinde  to  uoren  hebben,  dee 
dat  ime  begaueden;  de  wile  he  leuet,  so  wil  hes  herre  sin. 

151.  Cono  Roscop  vnde  Tilo,  sin  broder,  vnde  sine  sostere  de  sin 
ghecomen  in  gheheghet  dinc  vnde  hebben  begauet  heren  Johannes 
Covfaz  de  driu  hus  bi  Conen  Svaf. 

152.  Bosso  Rocol  vnde  her  Merbode  de  hebben  beghauet  heren 
Tilen  Cotzen  vnde  heren  Johannes  Covfaze  sinen  hof  heren  Bossen  von 
vertein  marc;  losen  sei  den  mid  orkunde  de  scultheten  vnde  tuen 
schepene  vor  osteren,  do  is  he  ledich  an,  don  seis  nicht,  so  is  hei  ir  eghen. 

153.  Cesarius  von  Bensteden  de  heuet  begauet  den  hof  to  geghen 
heren  Ghiselleres  grashoue  Hartunghe  von  Koningshesse ;  losid  in 
Bosso  Eke  oder  Cesarius  to  Halle  jarmakede  (!)2  vor  IUI  mark  mit 


1  Erzbischof  Conrad  II.  von  Magdeburg  1266—  1277.  Ein  anderer  Bischof 
würde  doch  jedenfalls  näher  bezeichnet  sein  und  ebenso  würde  wohl  ein  verstorbener 
Erzbischof  von  Magdeburg  namentlich  genannt  sein. 

2  S.  oben  S.  4. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  27 

orkunde  des  schultheten  vnde  tuen  schepenen,  so  is  he  ledich,  vnde 
don  sies  nicht,  so  is  he  sin  eghen. 

154.  Jan  Stumpel  de  is  ghecomen  in  gheheghet  ding  mit  heruen  Fol.  io*> 
gheloue  vnde  heuet  begauet  sinen  hof  Hildebrande  deine  lower  vnde 
sinen  wiue ;  dar  is  or  uormunde  ouer  or  uader  vnde  Tylo  von  Lobeniz. 

155.  Hence  Kiel  de  is  ghecomen  in  gheheghet  ding  vnde  heuet 
begauet  sin  erue  an  deme  houe  to  gheghen  sante  Olrike  sime  wiue, 
suat  he  nu  heuet  vnde  imer  ghewint;  winnit  sie  kindere,  mit  den  scal 
seed  like  delen;  winnit  sie  nene,  so  scal  it  iris  selues  sin;  dar  is  de 
uormunde  ouer  de  sculthete  vnde  her  Jordan  de  Cruse  vnde  Herman 
Vloisikere. 

156.  Heren  Enighen  husurowe  vnde  or  kindere  sin  ghecomen  in 
gheheghet  ding  vnde  hebben  vortegen  oris  erues  an  orme  houe,  also 
dat  id  Johanne,  ires  sones,  si  vnde  sines  wiues;  steruen  si  beide  an 
heruen,  so  scal  it  sin  Vrederickes  Habrahames  vnde  siner  husurowen. 

157.  Her  Herman  von  Aschersleue  is  gekomen  in  geheget  ding 
mit  eruen  geloue  vnde  heuet  begauet  heren  Hincen  kinderen  von  Nort- 
husen  an  sime   houe  drie  mark  vt  tu  nemene  vier  iar,  io  des  iares 

drie  vierdunge;  dat  geschach  von  gotes  gebort  am  iare  M.cclxxv.   dar    Aprli  *3 
na  to  osteren  gripen  sie  dat  an1. 

158.  Rule  von  der  Kemenaten  is  gekomen  in  gheheget  ding  vnde 
heuet  sinen  bruder  Bussen  begauet  sine  wardinge  half  an  sines  vader 
houe,  dat  is  ein  vierdeil  des  hoves;  de  wile  die  vader  leuet,  so  wil  he 
is  geweldich  sin;  dit  is  gesehen  mit  des  vader  willen. 

159.  Jordan  Bleke  is  gekomen  in  gheheget  ding  vnde  heuet  be-  Fol.  ao» 
gauet  Mercline,  sime  swagere,  den  hof,  die  sin  was,  vnde  den  scheinen 

bi  deme  loke2  vnde  den  garden  vor  me  stendore. 

160.  Bussen  wif  vomme  Grashoue,  Symones  Sterkines  dochter,  is 
gekomen  in  geheget  ding  vnde  heuet  begauet  Bussen,  ereme  werde, 
vomme  Grashoue,  swat  ore  ire  vader  begauet  hadde  in  gheheghedeme 
dinge  an  erue  vnde  ah  varender  haue  vnde  an  egene. 

161.  Vritze,  Heinen  swager  von  Berneburch,  die  is  ghekomen  in 
gheheget  ding  mit  siner  husvrowen  vnde  hebben  sich  vnder  gifteget 
or  iorelk  dem  ander,  swaz  sie  nv  hebben  vnde  imber  mer  gewinnen, 
vnde  oren  kinderen. 


1  Gedr.  bei  Dreyhaupt  II.  S.  478,  welcher  tAlschleue*  statt  ^Aschersleue* 
schreibt.  Mitglieder  einer  Familie  Aisleben  kommen  in  den  drei  ersten  Schöffen- 
b&chern  nicht  vor. 

2  üeber  das  Loch  vgl.  Opel,  Denkw.  d.  HalL  Rathsm.  Spittendorf  S.  483.  (Beilage  II.) 


28  Geschichtsquellen  der  Prorinz  Sachsen. 

162.  Johannes  Scriuere  vnde  sin  wif  die  sint  komen  in  gheheget 
dink  vnde  hebben  sich  vndergifteget  vnde  oren  kinderen  mit  deine,  dat 
sie  nv  hebben  vnde  immer  mer  gewinnen. 

163.  Busse  Eike  is  ghekomen  in  gheheghet  ding  mit  eruen  gelove 
vnde  mit  siner  husvrouen  vnde  heuet  begauet  sinen  hof  Sander  Prouen 
vnde  Geueharde  vnde  Heisen. 

164.  Ludeke  Rode  is  gekomen  in  gheheget  ding  vnde  heuet  be- 
gauet Hermanne  von  Zorbeke  die  scvnen  hinder  hereü  Ponleue. 

Fol.  sob  165.  ner  Cvne  von  der  Säle  quam   in   gheheget   ding    mit  erven 

geloue  vnde  mit  siner  husvrowen  vnde  heuet  begauet  an  sineme  egen 
hären  Conradus  hvs  von  Zerwine  vnde  Hermannes  hus  von  Zerwine 
Jane  vnde  Ludeken  Somerwnnen. 

166.  Clavs  von  Ringeleue  vnde  har  Herman  Ruschenberch  vnde 
Jordan  Bleke  vnde  Busse  von  der  Eemenaden  die  sin  gekomen  in  ge- 
heget ding  vnde  hebben  begauet  den  hof,  die  hären  Ludolues  von 
Ringeleue  was,  Jane,  hären  Merboden  svager,  von  Gint  vnde  sinen 
brodere  Symone  vnde  Hinreke,  hären  Boydines  sone. 

167.  Hincen  kindere  von  Northusen  vnde  Sander  von  Kotene  die 
sin  ghekomen  in  gheheget  ding  vnde  hebben  begauet  den  hof,  die 
Degenardes  was,  den  sie  gewunen  hadden  vor  ire  gelt,  hären  Her- 
manne von  Aschersleve  vnde  siner  dochter,  Degennardes  wif. 

168.  Niclaus  von  Opin1  is  gekomen  in  gheheget  ding  vnde  heuet 
begauet  sineme  wiue  vnde  sinen  kinderen,  die  hie  nv  heuet  vnde  imber 
mer  gewint,  swat  hie  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint,  na  sime  dodhe ; 
wil  die  vrowe  sitten  mit  den  kinderen,  so  sal  sie  vrowe  sin  des  gudes, 
wil  sie  aver  von  den  kinderen,  so  scal  men  ire  geuen  hundert  marck 
an  ireme  redesten  gute. 

169.  Her  Volcmar  vnde  her  Niclaus  von  Northusen  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueden  Ludeken  Lutharden  Godeken  hus  Ber- 
mannes  vnde  die  nasten  twei  hus  darbi. 

Pol.  si»  170.  Kvne  Hildebrant  vnde  Hince  von  Hedersleve  vnde  sin  hus- 
vrowe  sin  ghekomen  in  geheget  ding  vnde  hebben  begauet  Hincen  hof 
Giseken  vnde  Jane,  sinem  brodere. 

171.  Willekin  Eike  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde  heuet  be- 
gauet sinen  diel  des  houes  Philippus,  sineme  brodere;  dat  bachus  dar 
bi  dat  bliuet  Willekine. 

172.  Heineman  Bekerere  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde   heuet 


1  Dorf  and  Rittergut  bei  Halle;  auch  Vppin  geschrieben. 


Die  Hallischen  &höffenbucher,    t.  feuch.  29 

begauet  sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen,  dat  hie  nv  heuet  vnde  imber 
mer  gewint,  na  sime  dode. 

173.  Ludolf,  Janes  Stockes  sone,  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde 
heuet  begauet  Johannese  Volprechte  sinen  hof. 

174.  Herman  die  Wenege,  Claus  swager  Guceken,  is  gekomen  in 
geheget  dinge  vnde  heuet  begauet  siner  husvrowen  vnde  sie  ime  wider, 
swat  sie  nv  hebben  vnde  imber  mer  gewinnen,  den  kinderen,  die  hie 
nv  heuet  vnde  imber  gewint. 

175.  Johannes  Scvz  is  gekomen  in  gheheget  dinge  vnde  heuet  ge- 
geven  sinen  wiue  sine  varende  haue,  swat  hie  sie  hevet,  die  he  nv 
hevet  vnde  imber  mer  gewinnet;  die  wile  hie  leuet,  so  wil  he  is  selue 
herre  sin.  Dar  over  is  Vormunde  Vrederich  die  Rode,  Merclin,  Jo- 
hannes Bornmeister1. 

176.  Bertram  Leuig  vnde  Albrecht  Scrodere  sin  gekomen  in  ghe-  Pol.  *ib 
heget  dinge  vnde  hebben  begäbet  den   hof,   die   hären   Szmoles  was, 
Heisen  Prouen. 

177.  Herman  die  etteemengere  is  gekomen  in  geheghet  dinge  vnde 
heuet  begauet  sinen  kinderen,  die  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint, 
swat  hie  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint. 

178.  Mertin  von  Reinoldesdorp  vnde  Arnolt,  sin  broder,  vnde 
Hennig  sin  gekomen  in  gheheget  dinge  vnde  hebben  begauet  herrn 
Hincen  kinderen  von  Northusen  vnde  erer  mvder  den  hof,  die  hären 
Johannes  Scielen  was;  die  wile  die  vrowe  ane  man  wesen  wil,  so  scal 
sie  mit  den  kinderen  in  deme  houe  sin,  nimt  sie  auer  man,  so  scal  sie 
den  hof  rvmen  vnde  enheuet  dar  nicht  ane. 

179.  Bertolt  von  Beigere  vnde  sine  kindere  vnde  Heise,  Kvnen 
sone  Hildebrant,  die  sin  gekomen  in  geheget  dinc  vnde  hebben  be- 
gauet des  hof  von  Beigere,  die  bi  Hegere  liht,  harn  Mertine  Zegen- 
barde  vnde  sinen  kinderen. 

180.  Hardung  von  Koningesshe  is  gekomen  in  geheget  dinc  vnde 
heuet  begauet  sin  gf  t,  dat  hie  nv  heuet  vnde  imber  mer  ghewint,  den 
kinderen,  die  hie  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint.  Dar  heuet  hie  tv 
vormvnde  over  ghekoren  Helembrechte  vomme  Stige  vnde  Ludeken 
Sommer  wnne. 

181.  Jan  von  sente  Peteres  berge2  die  is  gekomen  in  geheget  dinc  Fol.  22» 


1  Ueber  die  Bornmeister  8.  Hondorf,  Beschreibung  des  Saltz-Wercks  zu  Halle 
in  Sachsen  bei  Dreyhaupt  I.  Anh.  S.  45 — 47. 

2  Jan  von  seilte  Peteres  berge  —  hiermit  ist  jedenfalls  der  in  Halle  zwischen 
dem   Ulrichsthor   und   Steinthor    oberhalb  des  Theaters    belegene  Petersberg  ge- 


l\Ö  Geschieh  tsquellen  der  l^rovinz  Sachse». 

vnde  heuet  begauet  sin  erve  vnde  sin  gtt,  swat  hie  nv  heuet  vnde 
imber  mer  gewint,  siner  husvrowen  vnde  sinen  kinderen,  die  hie  nv 
heuet  vnde  imber  mer  gewint.  Dar  heuet  die  tv  vonnunte  over  ge- 
koren Ludeken  Roden  vnde  Tilen  vomrae  Stendore. 

182.  Vor  Ilseke  vnde  Kvne,  ire  swager,  vomme  Dike  sin  gekomen 
in  geheget  dink  vnde  hebben  begauet  Johannese  Boden  dat  stucke, 
dat  bi  eme  liht. 

183.  Hennig  Trost  vndePeder,  sin  broder,  sin  gekomen  in  geheget 
ding  vnde  hebben  begauet  den  hof,  die  heren  Wolues  was,  heren 
Kvnrades  hvsvrowen  Kropelstrate  vnde  ireme  sone;  dar  ouer  is  ghe» 
koren  tv  vormvnde  Tile  Ordolf. 

134.  Ovnrat  Hauerbuc  is  ghekomen  in  gheheget  dink  vnde  heuet 
begauet  sinen  hof  Peter  Tröste  vnde  sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen. 
Stirft  Peder,  so  scal  sie  sitten  mitten  kinderen,  af  sie  ane  man  wesen 
wil;  nimt  sie  enen  man,  so  en  heuet  sie  nicht  dar  ane. 

185.  Niclaus  Gvceke  die  junge  is  gekomen  in  gheheget  dink  vnde 
heuet  begauet  den  hof,  die  Ludeken  Sielegen  was  tv  erve,  Hinreke 
deme  smede  vnde  sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen,  also  dat  sie  ime 
voften  haluen  vierdung  scolen  geuen  iarlikes  dar  von. 

186.  Cyne  von  Quez1  die  is  ghekomen  in  geheget  ding  vor  den 
scultheiten  vnde  vor  de  seepen  vnde  heuet  begauet  siner  hvsvrowen 
vnde  sinen  kinderen,  die  ome  tv  echte  werden,  swat  he  nv  heuet  vnde 
immer  mer  gewint. 

Fol.  22»»  187.  Heren  Symones  husvrowe  Stierekines  vnde  sine  kinderevnde 

her  Busse  vomme  Grashoue  sin  gekomen  in  gheheget  dinc  vnde  hebben 
vorthegen  des  houes,  die  Heinemannes  Stierekines  was,  vnde  des  egenes 
in  der  smerstrate,  dat  heren  Ludeken,  hern  Ludolues,  was,  vnde  tviger 
vleischschernen  vnde  des  krames,  die  tvischen  dhen  kremen  vnde  den 
vleischschernen  liht,  also  beschedeliken,  dat  iz  hern  Boydines  si. 

188.  Tile  vomme  Stige  vnde  sin  hvsvrowe  de  sin  gekomen  in  ge- 
heghet  ding  mit  erven  ghelove  vnde  hebben  begauet  sinen  hof  harn 
Rolue  von  Koningeswic  vnde  har  Merboden  vnde  ham  Jordane  thv 
siner  hant. 

189.  Busse  Hagedorn2  is   ghekomen   in    gheheget  ding   mit  erven 

meint.  Er  hat  seinen  Namen  von  der  alten  Peterscapelle ,  die  den  Bewohnern  des 
dicht  an  der  Stadtmauer  gelegenen  Dorfes  Ringleben  als  Pfarrkirche  diente.  Sie 
Instand  bis  in  die  neueste  Zeit.  Sie  dependierte  vom  Kloster  Neuwerk,  dem  sie  vom 
Erzbischof  Albert  II.  incorporiert  war.    S.  Dreyhaupt  1.  952;  v.  Hagen  II.  47. 

»  Dorf  bei  Halle. 

2  Ueber  die  Hagedorn  s.  Dreyhaupt  II.  Anh.  56. 


We  Haitischen  Schöftenbttchcr.    I.  ßuch.  SM 

gheloue  vnde  heuet  begauet  sinen  hof  half  siner  hvsvrowen,  dat  sie 
dar  mede  dhv,  swat  sie  wil,  af  sie  sinen  dot  geleuet.  Dar  over  is  thv 
vormvnde  ghekoren  Gerhart  von  Tzalowe  vnde  Gherhart,  des  greuen1 
sone.    Die  wile  he  selue  leuet,  so  wil  he  sechk  dar  bi  borgen. 

190.  Har  Conradus,  vorn  Lubburge  sone,   dochter  is  ghekomen  in  Fol.  23» 
geheget  ding  vnde  heuet  begauet  harn  Hermanne  Ruschenberge  vnde 
sinen  kinderen  den  hof  bi  sente  Paule  vnde  den  hof,  dar  Conze  Nort- 

man  vppe  siht,  vnde  den  geuel,  dar  die  herigboden  ane  sin. 

191.  Herman  von  Esekestorp  is  ghekomen  in  geheget  ding  vnde 
heuet  begauet,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint,  sinem  wiue 
vnde  sinen  kinderen,  die  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint.  Dar 
heben  sie  tv  vormvnde  ouer  ghekoren  Hardunge  von  Koningesshe  vnde 
Jane  Giselere. 

192.  Johannes  Trawart  is  ghekomen  in  gheheget  ding  vnde  heuet 
begauet  mit  erven  gheloue  siner  husvrowen  sinen  hof  half,  die  sines 
vader  was,  tv  eime  dhursalen  eigene;  dar  is  tv  Vormunde  over  ghe- 
koren har  Hennig,  harn  Ludolues;  die  wile  he  leuet,  so  wil  he  seck 
dar  bi  borgen,  af  he  is  bedarf. 

193.  Tile  Hagedorn  vnde  Busse,  sin  broder,  sin  ghekomen  in  ge- 
heget ding  vnde  hebben  begauet  dat  stucke  hinder  Albrechtes  houe 
Scroderes  harn  Boydine  Sterekine. 

1SM.  Sztoian  von  sente  Ulrikes  dore  is  ghekomen  in  geheget  ding  Fol.  23»» 
vnde  heuet  begauet  siner  husvrowen,    swat  he  nv  heuet  vnde  hnber 
mer  gewint,  vnde  sie  ime  weder. 

195.  Tile  von  Kotene  is  ghekomen  in  geheget  ding  mit  eruen  ghe- 
loue vnde  sin  broder  Hinric  vnde  hebben  vortegen  ores  delesdes  houes 
bi  sente  Nicolaus,  also  dat  hie  Werneres  vnde  Sanderes  sie. 

196.  Meine  die  scowerchte  is  gekomen  in  geheget  dinck  vnde 
heuet  begauet  den  hof,  die  harn  Olrikes  was,  den  twen  kinderen,  die 
hie  bi  siner  dochter  hadde  do  torsal  vnde  scal  dar  inne  wesen,  die 
wile  dat  he  seck  nicht  missehandelet;  wer  auer,  dat  he  topelde  vnde 


1  Des  greuen  sone  —  der  Graf,  comes,  eigentlich  ^subcomes',  dann  öfter  .comes 
salis.  Salzgraf,  Salzgräve\  ist  der  Richter  oder  Graf  der  Salzstadt.  Die  Gerichts- 
barkeit gehörte  eigentlich  dem  Burggrafen  von  Magdeburg,  der  bei  seiner  Anwesen- 
heit in  Halle  im  schwarzen  Schlosse,  an  dessen  Stelle  später  die  Moritzburg  erbaut 
wurde,  residierte.  Da  dieser  nnr  dreimal  im  Jahre  in  Halle  Gericht  hielt,  so  vertrat 
ihn  in  der  übrigen  Zeit  der  Salzgraf  oder  kurz  der  Graf.  Dieser  war  erzbischöflicher 
Beamter,  wurde  aber  vom  Burggrafen  mit  dem  Banne  beliehen.  Schon  im  13.  Jahr- 
hundert war  er  zugleich  erzbischöflicher  Münzmeister.    S.  Lambert,  a.  a.  0.  43. 


S2  (xeschichtsquetlen  der  ftrovinz  Sachsen. 

seck  missehandelde,  so  scolden  de  Vormunden  seck  des  houes  vnder- 
winden. 

197.  Heggehart,  harn  Eggehardes  sone,  die  is  gekomen  in  geheget 
dinck  vnde  heuet  vortegen  alle  sines  erves,  dat  en  an  erstoruen  is  von 
vaderere  (!)  vnde  mvder,  also  dat  it  sinere  broder  si. 

198.  Albrecht  die  herigmengere  is  gekomen  in  geheget  dinck  vnde 
heuet  begauet  sinen  hof  vnde  dat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint, 
sinen  dren  sonen  Johannese  vnde  Jacope  vnde  Sandere,  also  dat  ere 
mvder  ire  lifgetucht  dar  ane  hebbe  vnde  Tue,  vre  swager,  twintich 
mark. 

199.  Conze  Leschehorn  is  gekomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
begauet  Konen  von  Vdhene1  den  hof  bi  harn  Eggerdes  in  seilte 
Ulrike  parre. 

200.  Har  Conrat  von  der  Kemenaden  is  gekomen  in  geheget  dinck 
vnde  heuet  begauet  siner  husurowen  drittich  mark  an  sime  houe,  af 
se  sinen  docht  geleuet2. 

Poi.*4»  201.  Har  Conrat  von  der  Kemenaden  is  echt  gekomen  in  geheget 

dinck  vnde  heuet  begauet  sines  sones  wiue  vier  mark  geldes  an  sime 
houe,  af  sie  sines  sones  dot  levet2. 

202.  Harn  Giseleres  wedewe  is  gekomen  in  gheheget  dinc  vnde 
heuet  begauet  Heinemanne,  ireme  sone,  heren  Giseleres  hof,  die  ore 
verstan  was,  vor  sestich  marc. 

203.  Heineman,  heren  Almares  suster  sone,  is  ghekomen  in  ge- 
heget dinc  vnde  heuet  ime  begauet  ses  scernen. 

204.  Johannes  Isermengere  is  gekomen  in  gheheget  dinc  vnde 
heuet  begauet  dhen  hof  bi  heren  Siuerde  Heinen  Scildere  vnde  Her- 
manne Weneghen  vor  achtein  marc  tt  Halle  iarmarkede  tt  losende. 

205.  Her  Vrederich  die  Rode  is  ghecomen  in  geheget  dinc  vnde 
heuet  gegeuen  Johannes  Koufaz  dat  egen,  dat  iegen  heren  Boydine 
leget. 

206.  Johannes  ßeyger  quam  in  geheget  ding  vnde  heuet  begauet 
Johannese  Scriuere  vnde  siner  busvrowen  vnde  sinen  kinderen  dat 
egen,  dat  iegen  Bussen  Bernaz  leghet. 

207.  Her  Jan  Valwe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  siner 
husvrowen  drittich  marck  an  sineme  houe  na  sime  dodhe;  losen   die 


1  Uden,  eine  wüste  Dorfstatte  and  Feldmark  bei  Schiepzig  im  Mansfeldischen. 
S.  Dreyhaupt  U.  965.  Ueber  die  Familie  Uden  s.  Dreyhaupt  II.  Anh.  181;  daselbst 
auch  ihr  Wappen. 

2  Durchstrichen  im  Ms. 


Die  fiallischen  ^chöffonbüchor.    I  Buch.  SS 

klndere  den  hof  bin  iare  vnde  bin  iare  vnde  bin  dage  nicht,  so  mach 
en  die  vrowe  vorkopen  vnde  nemen  ere  drittich  marck,  swat  dar 
bowen  ist,  dat  scal  den  kinderen. 

208.  Busse  Hagedorn  vnde  Thile,  sin  broder,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueten  heren  Mercline,  heren  Marquerdes  sone,  vnde 
sinen  kinderen  dat  vorwer  hinder  sime  houe  vor  eyn  recht  egen;  des 
iares  sollen  se  dar  af  geben  eyne  marc  geldes. 

209.  Her  Merclin  vnde  sine  sone  quamen  in  geheget  ding  vnde  Po1-  **b 
begaueden  Heine  Radekopere  vnde    sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen 

den  hof  in  der  smerstrate,  die  heren  Conradus  von  Stesforde  was. 

210.  Niclaus  Guzeke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Henne- 
kine  von  Jethere  dat  egen  bi  sente  Nicolaus.  Dat  selue  egen  begauede 
Hennekin  vnde  dat  he  nu  heuet  vnde  imber  mer  gewint,  siner  hus- 
vrowen  vnde  sinen  kinderen. 

211.  Cfne  Geldolf  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  heren 
Everharde  von  Gorzene  einen  hof  bi  den  broderen l. 

212.  Jan  Wolf  quam  in  geheget  dink  vnde  begauede  Heideken 
Facen  vnde  sineme  wiue  vnde  sinen  kinderen  dat  egfen,  dat  bi  heren 
Diderike  von  Hunleue  leget. 

213.  Hinric  Boyden  quam  in  geheget  dinck  vnde  begauede  Niclause 
Guzeken  dat  egen,  dat  heren  Sterekines  was. 

214.  Busse  von  Mozeliz2  quam  in  geheget  dinck  vnde  begauede 
siner  husvrowen  sestein  marck  an  siner  varenden  haue. 

215.  Hennig  hern  Ludolues  quam  in  gheheget  ding  vnde  gaf 
sineme  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swaz  he  nv  heuet  vnde  immer  mer 
gewint;  dhe  wile  dat  he  leuet,  so  wil  he  dar  over  herre  sin.  Wolde 
auer  sin  wif  na  sime  dodhe  von  sinen  kinderen  sich  sunderen,  so  scal 
man  ore  geuen  voftein  marc  geldes  tf  oreme  liue. 

216.  Die  selue  Henning  gaf  siner  vrowen  t^  oreme  liue  sinen  hof,  die 
heren  Kroninges  was.  Dar  over  sint  Vormunde  Busse,  heren  Volcmares, 
Jacob,  heren  Merclines  sone,  Henric  Boydin  vnde  Ludeke  Keseling. 

217.  Her  Ahnar  vnde  Heineinan,  sin  veddere,  quamen  in  geheget 
dinc  vnde  gauen  vor  Benignen,  heren  Symones  wedewen,  den  hof  bi 
den  broderen.  Dhen  seluen  hof  begauede  dho  dhe  selue  vor  Benigne 
heren  Heinunge,  heren  Ludolues,  vnde  Henemanne,  heren  Boydines, 
vnde  al  dat  sie  nu  heuet  vnde  immer  mer  gewinnet;  die  wile  dat  sie 
leuet,  so  wil  se  es  selue  vrowe  sin. 


1  D.  i.  bei  den  Franziskanern. 

2  Mozeliz,  Mötzlich,  Dorf  bei  Halle.    S.  Dreyhaupt  II.  924. 

Gcschlchtsq.  d.  Pr.  Sachsen   XIV. 


34  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Fol.  26*  218.  Vor  Godelint,  des  wif  von  Bunowe,  vnde  ir  bindere  de  sin 
ghecomen  in  gheheget  dinc  vnde  Lebben  begauet  dat  eghen  bi  den 
scarnen1  Johanse  Proz  vnde  sinen  wiue  vnde  sinen  landen. 

219.  Nicolaus  von  Ringhelleue  vnde  sine  sustere  sin  ghecomen  in 
gheheghet  dinc  vnde  hebben  begauet  den  hof,  die  irs  vader  was,  herren 
Conrade  Croninghe. 

220.  Her  Conrad  Croninc  de  is  ghecomen  in  gheheghet  dinc  vnde 
heuet  begauet  den  seluen  hof  Nicoiao  von  Renghelleue  weder. 

221.  Johan,  heren  Conemundes2  sone,  vnde  sin  suster  de  sin  comen 
in  gheheghet  dinc  vnde  hebben  begauet  den  hof  half,  de  heren  Zmoles 
was,  Bertram  Leuinghe  vnde  heren  Albrechte,  sime  suaghere. 

222.  Siuert  de  lewere3  vnde  sin  husurowe  de  sin  ghecomen  in  ghe- 
heget dinc  vnde  hebben  begauet  ir  ein  dem  anderme,  suaz  se  nu  hebben 
vnde  imer  ghewinnen. 

Fol.  26»»  223.  Hence,  heren  Haghenen  sone,  de  is  comen  in  gheheghet  dinc 
vnde  heuet  begauet  den  hof  half,  de  sines  vader  was,  Heinen,  siner 
svster  sone,  vnde  siner  husvrowen. 

224.  Cono  von  Aschersleue  vnde  sin  husvrowe  vnde  sine  hindere 
de  sin  comen  in  gheheghet  dinc  vnde  hebben  begauet  heren  Johanne 
Covfaz  dat  scrodhus  half,  dat  oppe  dem  markede  sted. 

225.  Her  Bertram  Barat  de  is  ghecomen  in  gheheghet  dinc  vnde 
heuet  begauet  heren  Johanne  Coufaz  tuo  houestede  oppe  dem  roden- 
berghe. 

226.  ßosso  Alrad  de  is  ghecomen  in  gheheghet  dinc  mit  eruen 
gneloue  vnde  heuet  begauet  sinen  hof  heren  Nicoiao,  de  voghedes4 
sone,  Ghiciken  vor  sesten  marc;  en  loset  hes  nicht  vor  sancte  Johanes 

Juni  »4.?  misse  mit  orkunde  des  scultheten  vnde  tuier  schepene,  so  is  he  sin. 

227.  Bertolt  von  Ponleue  is  comen  in  gheheghet  dinc  vnde  heuet 


1  Die  Scharren  lagen  auf  dem  Markte.    S.  Dreyhaupt  I.  677  Note  14. 

2  D.  i.  Conemund  Smol. 

8  Im  Ms.  steht  t Siuert  delewere',  was  doch  wohl  ab  4de  lower',  Gerber,  zu 
verstehen  ist. 

4  Der  Vogt  war  erzbischöflicher  Beamterl,  stand  aber  nicht  unter  dem  Burg- 
grafen. tIhm  war  die  Oberaufsicht  über  die  erzbischöflichen  Einkünfte  anvertraut 
und  die  CivUgerichtsbarkeit,  die  der  Erzbischof  allein  aus  eigener  Machtvollkommen- 
heit übertragen  konnte,  feowie  das  Polizeiregiment  in  der  Stadt  in  seiner  Hand, 
An  ihn  entrichteten  die  Censualen  ihren  Zins  und  unter  ihm  standen  ohne  Zweifel 
ursprünglich  die  hörigen  Einwohner:  die  cura  urbis  im  weitesten  Sinne  war  sein 
Wirkungskreis.*  Bald  verlor  er  mehr  und  mehr  an  Macht  gegen  den  Salzgrafeh 
und  den  Schul theissen.    S.  Lambert,  a.  a.  O.  48  ff. 


Die  Haitischen  Schctfenbftcher.    I.  Buch.  & 

begattet  sinen  hof,  de  bi  heren  Vrederike  deme  Roden  licht,  sime  wiue 
vnde  sinen  hinderen. 

228.  Bertram  Eueke  vnde   sin  wit  de   sin  gecomen   in  gheheghe  Foi.w» 
dinc  vnde  hebben  begauet  de  hof  half,  de  Hennannes  wa*  Drosanes, 
Hermannes  hinderen  Drosanes,  Symone  vnde  Hermanne. 

229.  Vritce,  heren  Conen  sone  des  Roden,  de  is  ghecomen  in  ghe- 
heghet  dinc  mit  siner  moder  mit  eruen  gheloue  vnde  uortech,  suat  ome 
anirstoruen  was  uon  sinen  vader;  dar  intime  gaf  her  Vrederic  de 
Rode  ome  souentich  marc;  steruet  Vritce  ane  echte  kindere,  so  scolen 
die  seuendich  marc  weder  vallen  oppe  heren  Vrederike  eder  oppe 
sine  kindere. 

230.  Her  Conrad  Croninc  de  is  comen  in  gheheghet  dinc  vnde 
heuet  begauet  de  hof,  dar  he  in  is,  vnde  den  gheuel  der  herinc- 
menghere  vnde  Concen  Nortraans  bachus  voren  Benniggne,  siner 
dochter,  dat  sie  mede  don  vnde  late  sol,  wat  so  sie  wil;  steruet  sie, 
so  scal  et  vallen  op  iren  sone  Frizen,  stiruet  hie1  an  eruen,  so  welled 
et  oppe  Lodewiges  kindere  vnde  Ronebizes  kindere. 

231.  Her  Merbode  de  is  comen  in  gheheghet  dinc  vnde  heuet  be- 
gauet sinen  hof  siner  husvrowen  mide  do2  done  vnde  to  latene,  so  wat 
se  wil  na  sime  tode;  de  wile  hie  leuet,  so  wil  he  don  dar  mide,  so  wat 
so  hie  wil*. 

232.  Nicolaus  von  Ringhelleue  de  is  comen  in  gheheghet  dinc  mit  Pol  «c* 
eruen    ghelouen    vnde    heuet    begauet    den    hof,    de    heren   Hencen 
Liuthardes  was,  Geriken,  heren  Ghisekin  broder  vnde  Johans. 

233.  Heine  Radekoppe  de  is  comen  in  gheheghet  dinc  vnde  heuet 
begauet  sime  wive  na  sime  dode  allet,  dat  hie  nu  heuet  vnde  immer 
ghewinnet,  vnde  sie  weder  ime  dat  selue;  werden  in  kindere,  mit  den 
scal  sie  delen. 

234.  Tile  Hagedorn  de  is  comen  in  gheheghet  dinc  mit  eruen  ghe- 
louen vnde  heve  begauet  sime  brodere  sinen  deil  an  deme  hove,  den 
her  Merclin  heuet,  vor  ander  halven  verdunc  ingeldes. 

235.  Her  Albrecht  die  herincmenghere  de  is  comen  in  gheheghet 
dinc  vnde  heuet  begauet  sinen  hof  siner  hovsvrowen  to  inne  leiue. 

236.  Albrecht  Caper  quam  in  geheghet  ding  vnde  begauede 
sinen    hof,    iegen    heren    Pozzes    hone    lit,     den    berren    von    senie 


1  Uebfergeschrieben:  Fritxe. 

2  Uebergeschrieben:  t 

3  Durchstrichen  im  Ms. 


86  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Mauricius  1f  also  dat  sie  ene  marc  geldes  solen  dar  ane  hebben ;  swenae 
auer  Albrech  den  herren  gift  drettein  marc,  so  scolen  sie  ime  den  hof 
weder  begaben2. 

237.  Heineman  Almar  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen 
kinderen,  swat  he  nu  heuet  vnde  imber  mer  gewint  Des  sint  Vor- 
munde Volcmar  Koian  vnde  Claus,  sin  broder. 

238.  Har  Merbode  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen  hof 
sineme  wiue  na  sime  dodhe  thv  eme  dursalen  egene. 

Pol.  »7*  239.  Heine  Ztustowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Dide- 

rike,  sime  swagere,  vnde  siner  dochter  dat  egen  bi  den  broderen. 

240.  Johannes,  heren  Bruninges  sone,  vnde  sine  sustere  sin  ghe- 
comen  in  gheheghet  dinck  vnde  hebben  begauet  Heisen,  creme  bro- 
dere,  den  hof  in  der  galchstraten. 

241.  Heise  Brunig  is  gekomen  in  geheget  dinc  vnde  heuet  begauet 
den  seluen  hof  in  der  galchstraten  sinen  suster  kinderen  Heisen  vnde 
Johannes,  af  he  stiruet  an  erue;  die  wile  he  leuet,  so  wil  he  ir  ge- 
weldich  sin  tu  dvne  vnde  tu  latene,  swat  hie  wil. 

242.  Johanne,  heren  Alderes  dochter,  is  gekomen  in  geheget  dinc 
vnde  heuet  begauet  Franzen  vnde  Stien,  heren  Alders  kinderen,  den 
hof  bi  meister  Siuerde,  tu  done  vnde  tv  latene  dar  mede,  swat  sie 
willen. 

243.  Herman  von  Aschersleue  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede 
sinen  wenegen  hof  half  Segeboden,  sime  swagere;  gift  he  ome  soes 
marc,  so  is  de  hof  ledich. 

244.  Jan  Zmol  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sinen  hof 
Henninge  vnde  Cvnen,  des  vogedes  sonen. 

245.  Rudeger  die  Swarte  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede 
Johannese  Krowele  den  wenegen  hof  bi  heren  Merboden;  den  seluen 
hof  gaf  he  sime  wiue  tv  irme  liue. 

246.  Rule  von  der  Kemenaden  quam  in  geheget  dinc  vnde  heuet 
vortegen,  swat  ime  anirstoruen  was  von  dem  vadere  oder  irsteruen 
mach  von  der  mvdere  an  erue  vnde  an  varender  haue. 


1  Das  Kloster  St.  Mauritii,  um  1180  gestiftet  und  1184  von  Erzbischof  Wich- 
mann  eingeweiht.  Die  Veranlassung  zur  Gründung  desselben  soll' ein  Streit  mehrerer 
reicher  Bürger  mit  den  Brüdern  von  Neu  werk  gewesen  sein.  (Chron.  montis  ser. 
S.  58.)  Es  wurde  mit  Augustinern  aus  Kloster  Neuwerk  besetzt;  erster  Propst 
Dudo.  Das  Kloster  war  nachmals  durch  seine  Schule  berühmt.  Aufgehoben  wurde 
es  ebenfalls  von  Cardinal  Albrecht  1519  und  dann  den  Dominicanern  übergeben. 
S.  Dreyhaupt  I.  753 ff.    v.  Hagen  I.  15.  58.  IL  86.    v.  Mülverstedt,  a.  a.  0.  456. 

2  Dies  Stück  gedruckt  bei  Dreyhaupt  U.  478. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  87 

247.  Elyas  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sinen  hof  vnde 
Bin  gut,  dat  he  nv  heuet  vnde  imer  mer  gewint,  sinerae  wive  vnde 
sinen  kinderen,  die  he  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint. 

248.  Jan  Stacius  quam  in  geheget  dinc  vnde  sin  wif  vnde  begauede  Fol.  »7* 
tvei   del  sines  hoves    ob   me   kerchoue  vnde  dat  sie  nu  hebben  vnde 
imber  mer  gewinnen.     Von  deme  gvde  scolen  die  kindere  siner  mvder 
geuen  tv  ereme  live,  swas  sie  bedarf. 

249.  Niclaus  von  Locstede  begauede  sineme  wiue  vnde  sinen  kin- 
deren, die  he  nv  heuet  vnde  imer  mer  gewint,  swat  he  nv  heuet  vnde 
immer  mer  gewint. 

250.  Conrat  Krec  vnde  sin  mvder  quamen  in  geheget  dinc  vnde 
begaueden  den  garden  vorme  galchdore  Heinemanne  Almar  vnde 
Wernere  von  Cotene. 

251.  Bussen  dochter  von  Ebbendorp  quam  in  geheget  dinc  vnde 
gaf  Heinemanne  Almar  orcn  hof  in  der  galchstrate. 

252.  Harn  Janes  wedewe  Valwen  vnde  Vritze,  ore  sone,  quamen 
in  geheget  dinc  vnde  vortegen  ores  houes  vnde  swat  har  Valwe  ge- 
laten  hadde,  also  bescedeleke,  dat  Jan,  sin  sone,  gelde,  swat  die  vader 
sculdich  was. 

253.  Jan  Valwe  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sineme 
wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewinnet. 
Leuet  die  vrowe  sinen  doth  vnde  wil  sie  von  den  kinderen,-  so  scal 
man  ore  geuen  sestich  marc.  * 

254.  Ludeke  vnde  Ratmar  quamen  in  geheget  dinc  vnde  begaueden 
Hermanne  von  Zorbeke  vnde  Dilen  sone  Porteneres  den  garden  vorme 
Rode  wellen  dore1. 

255.  Johannes  Kniche  vnde  sin  broder  quamen  in  geheget  dinc 
mit  erven  geloue  vnde  vortegen  ores  erves,  dat  si  hadden  tu  erve  tinse 
von  Heinen  Tobias. 

256.  Heineman  Questenberch  quam  in  geheget  dinc  vnde  gaf  sinem  Fol.  28* 
wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint; 

die  wile  dat  he  leuet,  so  wil  he  is  selue  herre  sin:  wolde  auer  die 
vrowe  von  den  kinderen  keren,  so  scolde  man  ore  geven  voftich  marc 
an  sinen  besten  gvde;  Heise  Kotze,  Erec  ore  broder,  Kvnat  von  den 
markete  von  Nuenborch  sint  des  vorm  vnde. 


1  Das  t  Rodewellen,  Rodewellsche*  Thor,  nach  dem  Dorfe  Rodewell,  Radewell 
(Dreyhaupt  ü.  948)  benannt,  heisst  jetzt  das  tRannische  Thor'.  S.  Dreyhaupt  I. 
686.  669. 


88  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

257.  Busse  Bernaz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Philippus 
sinen  hof  vnde  sinen  kinderen  vor  seventein  marc;  swenne  he  ene  losen 
wil,  dat  scal  he  don  vor  me  scultheten  vnde  vor  den  scepen. 

258.  Hince  de  Rode  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sines 
broder  kinderen  sin  egen,  swar  he  it  heuet,  na  sime  dodhe;  die  wile 
he  leuet,  so  wil  he  is  selue  herre  sin. 

259.  Har  Merdin  die  junge  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  sinen 
kinderen,  die  he  nv  heuet  vnde  immer  gewint,  swat  he  nv  heuet  vnde 
imber  mer  gewint. 

260.  Harn  Olrikes  sone  Goltsmedes  die  jungeste  quam  in  geheget 
ding  vnde  vortech  oppe  sine  andere  brodere. 

261.  Koneke  Krec  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sin  egen 
vorme  galchdore  Heinemanne  Almare  vnde  Wernere  von  Kotene  vnde 
Hince  Zmvzic  den  hof  amme  grauen l. 

262.  Busse  Michel  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  Hermanne 
von  Zorbeke  an  sime  winkellere  vif  verdinge  geldes;  swes  ime  dar  ane 
gebreke,  dat  scolde  he  ime  irwllen  an  sime  besten  egene. 

Fol  ts  *  263.  Harn  Aisanderes  dochter  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Johannese  vnde  Heiderike  Kotzen  ore  varenden  haue  vnde  ore  scult. 
Dar  na  quam  se  auer  vnde  begauede  hären  Tilen  Kotzen  vnde  sinen 
sonen  twen  dat  egen  ob  me  vischmarkete2  vnde  dhen  hof  bi  heren 
Kempen  vnde  swat  se  an  den  groten  kremen3  hadde  vnde  an  dhen 
viere  hvsen  in  dhen  klensmeden4. 

264.  Har  Hundertmarc  quam  in  gehet  (!)  dinc  vnde  begauede  den 
hof  bi  Gerarde  von  Pegowe  harn  Bertramme  dem  alden  von  Merse- 
burch  vnde  sime  wiue  vnde  oren  kinderen. 

265.  Siuert  vleischower  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hincen  Sielen  den  hof  bi  Moze. 


1  Der  Graben  ist  doch  gewiss  der  Stadtgraben. 

2  Der  Fischmarkt  ist  ein  Teil  des  grossen  Marktes,  welcher  in  den  Fleisch-, 
Fisch-,  Bauer-,  Holz-,  Kraut-,  Sau-,  Topf-,  Obst-  und  .Kränze -Markt  zerfiel. 
Dreyhaupt  I.  676. 

8  Der  .grote  Krem*,  ausser  dem  es  noch  einen  4wenegen  Krem*  d.  i.  kleinen 
Kram  giebt,  ist  doch  auch  am  Markte  zu  suchen;  es  ist  jedenfalls  die  heute 
.hoher  Kram*  genannte  Gasse. 

4  tDie  Kleinschmieden  haben  vordem  S.  Lamper ti-  Kirchhof  geheissen,  indem 
auf  dem  Platze  zwischen  dem  Markte,  Kleinschmieden  und  Schlamme  die  S.  Lam- 
perti-Capelle  gestanden,  an  deren  Kirchhofe  einige  Kleinschmiede-  (Schlosser-)  Werk- 
stätten angebauet  gewesen,  davon  hernach  die  dahin  gebaueten  Häuser  den  Namen 
der  Kleinschmieden  erhalten*.    Dreyhaupt  I.  676. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  39 

266.  Reineke,  harn  Rolues  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gavede  Aisandere,  ßime  vedderen,  sinen  del  des  houes. 

267.  Har  Hertwich  die  Neldenere  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  einer  dochter  kinderen  na  sime  dodhe  die  kremen  vnder  den 
weinigen  kremen1. 

268.  Hernie  Segebant  quam  in  gheheget  dinc  vnde  begauede  sime 
wiue  vier  hvs  in  den  klensmeden  tv  oreme  liue  vnde  heuet  auer  be- 
gauet  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber 
mer  gewinnet  Des  is  vorm  vnde  her  Hennig,  harn  Ludolues,  Cunat 
von  der  Säle  vnde  Johannes  Koufaz. 

269.  Bant  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sime  wiue  vnde  sinen  Fol.  29  • 
kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint.  Wil  die  vrowe  von 

den  kinderen  na  sime  dodhe,  so  scal  sie  hebben  two  marc  geldes  in  den 
klensmeden.    Des  is  Vormunde  Hince  Prove  vnde  Albrecht  Kaper. 

270.  Olrich,  Guntheres  sone,  quam  in  gheheget  ding  vnde  gaf  sime 
wiue  vnde  oren  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint. 

271.  Niclaus  Guceke  vnde  sine  brodere  quam  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  Gardolue  vnde  sineme  wiue  den  hof  an  sente  Nico- 
laus dore2. 

272.  Heidenric  von  der  Sole  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Johannese  Scriuere  dat  egen  hinder  den  broderen  na  ainer  mvder  dodhe. 

273.  Heine  Tobias  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinep 
kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint. 

274.  Sander  Szustowe  quam  an  geheget  ding  vnde  begauede  sime 
-wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  me  gewint. 

275.  Heise  Proue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen 
kinderen,  die  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint,  swat  he  nv  heuet 
vnde  imber  mer  gewint. 

276.  Cvne  von  Scochwiz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
ßinera  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer 
gewint;  wolde  aver  de  vrowe  sich  voranderweiden  na  sime  dode,  so 
scal  man  ore  geuen  twintich  marc,  dar  mede  scal  sie  sin  gescedet  von 
den  kinderen. 

277.  Herman  von  Zwerz    quam    in  geheget  dinc  vnde   begauede  Fol.  »9»» 
sineme  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer 
gewint,  vnde  wil  is  selue  herre  wesen,  die  wile  he  leuet. 


1  D.  I  der  kleine  Kram. 

*  Das  Claus-  oder  Nicolai» -Thor  führte  nach  der  Saale;  es  hatte  seinen  Namen 
von  der  Nicolaus  -Capelle. 


40  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

278.  Haren  Merklines  sone  des  alden  die  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  oreme  vadere  di  wrth,  die  iegen  ome  leget,  vnde  dat 
egen  vnde  den  groten  kremen  vnde  dat  egen  an  den  klensmeden. 

279.  Har  Merclin  die  aide  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sinen  sonen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint,  vnde  oren 
kinderen,  dar  mede  also  bescedcliken,  dat  iz  scal  vaüen  von  eme  kinde 
vp  it  andere.  Steruen  enes  broder  kindere,  also  scal  iz  Valien  op  es 
anderen  broderes  kindere;  steruen  sie  alle,  so  scal  iz  valle  op  heren 
Merclines  eruen  vnde  nicht  in  den  bosmen.  Dar  bouen  wil  he  is  herre 
sin,  die  wile  he  leuet  t$  donc  vnde  tt  latende.  Ötirvet  her  Merklin, 
so  scolen  sine  vrunde,  die  he  dar  tt  beschedet  hevet,  vt  al  sime  egene 
vnde  vth  sime  erve  nemen  shes  iar,  swat  dar  von  geboret,  vnde  scolen 
dat  geuen  dur  got  vor  sine  siele  an  den  hof,  dar  he  inne  is. 

280.  Johannes  Bornmeister  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sime  wiue  dat  egen,  das  Scepmannes  was,  vnde  dat  egen  in  sente 
Ulrikes  strate.  Leuet  sie  sinen  dot,  so  scal  man  ore  geuen  vif  marc 
geldes  binnen  iare  vnde  dach,  tft  me  des  nicht,  so  scal  sie  darmede 
don,  swat  sie  wil. 

281.  Cone  Heilant  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kerstane, 
sime  brodere,  sinen  del  des  egenes  in  sente  Olrikes  strate.  Dat  selue 
egen  al  begauede  Kerstan  sime  wiue  na  sime  dodhe. 

282.  Heine  von  Isleue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen 
kinderen,  swat  he  nv  hevet  vnde  immer  mer  gewint.  Leuet  sin  hvs- 
vrowe  sinen  dot,  so  scal  man  ore  geuen  twintich  marc  von  sime 
redesten  gode. 

Fol.  so*  283.  Rule  von  der  Kemenaden    quam   in    geheget  ding  vnde   be- 

gauede Bussen,  sineme  brodere,  alle  dat  one  anirstoruen  is  von  vader 
vnde  van  mvder  vnde  van  ome  selue,  vnde  vortech  ob  one  aller 
ansprake. 

284.  Busse  von  der  Kemenaden  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede sinen  kinderen,  swat  he  nv  henet  vnde  imber  mer  gewint;  na 
sime  dodhe  scal  man  sime  wiue  geven  trittich  marc  an  sime  redesten 
gtde. 

285.  Johannes  Torleke  vnde  Heise,  sin  broder,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Hincen  Kele  vnde  siner  husvrowen  dat  egen,  dat 
vor  Johanne  de  beckerne  vppe  sat,  swiker  vnder  on  storve,  dat  it  vp 
den  anderen  ervede.    Disse  gaue  scach  mit  erven  gelove. 

286.  Johannes  Smeth  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinem 
wiue  vnde  sim^  sone,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer  gewint,  die 
wile  he  leuet,  so  wil  he  is  selue  herre  sin. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Bach.  41 

287.  Tile  von  Seapstede  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauede 
hären  Alderes  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  imber  mer  gewint. 
Die  seluen  kindere  begaueden  ome  weder  oren  hof,  die  Alderes  was, 
vnde  dar  ouer  den  wech  en  hvs  vnde  bi  meister  Siverde  enen  hof  vnde 
enen  vleschscernen  vnde  al  dat  sie  hebben;  stiruet  en  kint,  so  scal  ot 
üb  dat  andere  vallen ;  steruen  sie  beide  ane  eruen,  so  vellet  ot  oppe  Tilen. 

288.  Heise  Torleke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Niclause 
Mtsolue  sin  egen,  dar  Zvstowe  vppe  wonet. 

289.  Jan  Coc  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Nicolause 
Mosolue  sin  egen  vnde  scal  ot  doch  hebben  t^  erue  tinse  vmbe  ander- 
halue  marc,  die  wile  he  ot  vortinsen  mach. 

290.  Heise  von  Kremetz  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede 
Nicolause  Mosolue  sin  egen,  dat  he  tv  me  Nigen  werke  hadde. 

291.  Lodewic    vomme  alden  markede  quam  in   geheget  dinc  mit  f<>i.3j* 
eruen  gheloue  vnde  begauede  Heinen  von  Ysleue  dat  hvs  half,  dar  he 

inne  is,  tv  rechteme  egene. 

292.  Sander  vomme  Radhe  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede 
sime  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  mer 
gewint. 

293.  Mertin  Glvm  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sime  wiue 
vnde  sinen  kinderen  sin  egen  bime  Rodewelle  dore  to  orme  live  mit 
erve  geloue;  die  wile  he  leuet,  so  wille  he  is  selue  herre  sin. 

294.  Hince  Cale  quam  in  geheget  dinc  mit  erven  gelove  vnde  be- 
gauede Nicolause  Mosolue  dat  egen  bi  der  Studcne. 

295.  Almar  vnde  Bertam  (!)  von  me  Dore  quamen  in  geheget 
dinc  vnde  begauede  Cvncen  Questenberge  dat  egen  der  Sconegge  vnde 
sime  wiue;  die  wile  he  leuet,  so  wil  he  is  selue  herre  sin, 

296.  Cvne  Questenberch  quam  in  geheget  dinc  vn  begaue  Jan 
dem  smede  den  hof,  die  hären  Bonenes  was,  vnde  siner  hvsvrowe. 

297.  Heyse  Bruning  vnde  sin  brodher  sin  komen  an  geheget  dhing 
vnde  hebbedh  gauet  dhene  hof  in  dher  galgstrate  Rolue  uon  Könin- 
geswic  also  beschedheleken ,  lösed  Heyse  dhen  hof  binnen  dhren  iaren, 
so  is  dhe  hof  Heysin  ledheg,  lösed  he  ene  nicht  binnen  dren  iaren,  so 
es  dhe  hof  Rolues  egin ;  dhese  dru  iar  geuen  se  Rolue  anderhalue  marc 
io  dhes  iares1. 

298.  Heine  Michel  es  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  be- 
gauet  mit  eruen  geloue  enen  verdheng  geldes  an  sineme  egene  harem 
Merkeline  dheme  alden  vnde  Hermene  van  Vriberg. 


1  Durchstrichen  im  Ms. 


42  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

299.  Johannes,  hären  Gerewiges  sone,  is  komen  an  geheget  dhing 
vnde  heuet  einen  hof  Hermanne  von  Vriberg  begauet 
'•3i*         300.  Vor  Cri8tine  dhe  coruerinne   quam    in   geheget  dhing   vnde 
begauede  ere  egen  Jane  Valewen  vnde  sinen  kinderen. 

301.  Tile  von  Scapstede  vnde  hären  Fredherekes  Alderes  kindere 
quamen  an  geheget  dhing  vnde  begaueden  Waltere  Mosolue  dhene  hof, 
dhe  bi  mester  Öiferdhe  leget,  vnde  sinen  kinderen  vnde  sineme  wiue; 
wel  sin  wif  na  sineme  dodhe  sec  voranderen,  so  schal  man  ere  geuen 
ses  marc. 

302.  Hince  von  Quedelingeborg  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere 
sint  komen  an  geheget  dhing  vnde  hebbet  begauet  sinen  del  dhes  houes 
Ludeken,  sineme  brodher,  vnde  Henemanne  Almare. 

303.  Jan  Somerwunne  es  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  be- 
gauet Johannese  Schriuere  enen  haluen  verdheng  geldes  an  sineme 
egene. 

304.  Gvnther  von  Deemniz l  es  komen  an  dhat  gehede  dhing  vnde 
heuet  begauet  Jacobe  van  Mözzeliz  sin  egen  an  dherae  winkele  an  dher 
8peleludestrate. 

305.  Vor  Grete,  hären  Merboden  wedewe,  quam  in  geheget  dhing 
vnde  begauede  Heinemanne,  ereme  manne,  eren  hof,  vnde  he  begauede 
ene  ere  wedher.  Sterf  dhe  vrowe  ane  kindere,  so  schal  Heine  dhen 
hof  hebben  to  sime  libe;  na  sime  dodhe  so  trit  dhe  hof  oppe  dher 
vrowen  eruen. 

306.  Dhiderekes  Kokes  kindere  quamen  in  geheget  dhing  vnde 
uortegen  oppe  Willekines  egen. 

307.  Heine  Robuz2  quam  in  geheget  dhing  vnde  begauede  Swe- 
neken,  sineme  wibe,  dhat  he  nu  heuet  vnde  immer  gewinnet. 

31  *>  308.  Haren  Hincen  kyndere  von  Merseborg  sin  komen  an  gehet 
dhing  vnde  hebbet  begauet  Geueharde  Pröuen  eren  hof  bi  dheme 
stendore. 

309.  Geuehart  Proeue  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  be- 
gauet Alexandere,  sineme  brodher,  sinen  del  dhes  houes,  dhe  ere 
beidher  was. 

310.  Lvdeke  vnde  Heyne  Ronebiz,  sin  brodher,  sin  komen  an  dhat 
geheget  dhing  vnde  hebbet  sec  gedelt  mit  dheme  gode,  dath  se  hebbet 
oppe  dheme  rodhenberge,  dhat  ere  iowelec  mit  sineme  dhele  mach 
dön,  swat'he  wel. 


1  Diemnitz,  Dorf  bei  Halle. 

3  D,  i.  Ronebiz,  s.  unten  No.  310, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  43 

311.  Lvdeke^Kyseling  is  komen  an  dhat  gehegede  dhing  vnde 
heuet  begauet  mit  eruen  geloue  Ludeken  Lvtharde  dhene  sinen  hof, 
dhe  bi  hären  Merenboden  hove  leget 

312.  Tile  Roscop  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  begauet 
Hinreke  Vasolde  sinen  hof,  dhe  leget  bi  Konen  Swaue. 

313.  Svster  Richart  von  Waldale  is  komen  an  geheget  dhing  vnde 
heuet  begauet  Johannese  Kovfats  ere  egen,  dhat  hinder  sineme  hove 
leget  bi  vrowen  Gesen. 

314.  Koene  vnde  Thile,  svster  Rykarde  brodhere  von  Woldale, 
sin  komen  an  geheget  dhing  vnde  hebbet  vortegen  alle  dher  ansprake, 
de  se  hadden  an  Bartolde  von  Ponleue,  eren  vedderen. 

315.  Hinric  vnde  Alexander,  sin  brodher,  hären  Eggerdes  kindere, 
dhe  quamen  an  geheget  dhing  vnde  begaueden  hären  Merkeline  dheme 
iunge  vnde  Nycolause  Qvzeken  vnde  Nycolause  Mosolue  ore  egen. 
Dho  quemen  dhe  seluen  dre  har  Merkelin  vnde  Nycolaus  vnde  Nyco- 
laus  vnde  begaueden  Alexandere,  Hinrekes  brodher,  dhat  selue  egen, 
vnde  sin  svster,  Johanne  schal  an  dheme  seluen  egene  hebben  ene 
marc  geldes  to  ereme  liue;  ne  gif  men  ere  dhe  marc  nicht,  so  schal  se 
panden  oppe  dhame  seluen  egene.  —  An  dhame  seluen  egene  ||  heuet  Fol.  32» 
Alexander  sineme  wibe  Elsebeten  vif  vnde  drittig  marc  begauet 

316.  Peder  dhe  schrodere  von  Merseborg  dhe  is  komen  an  geheget 
dhing  vnde  heuet  begauet  sine  wibe  vnde  sinen  kinderen,  dhat  he  nv 
hebet  vnde  immer  gewinnen  schal. 

317.  Otto  Lantman  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  begauet 
sineme  wibe  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nu  heue  vnde  immer  mer 
gewinnen  schal. 

318.  Herman  von  Aschersleue  vnde  sine  kindere  vnde  Dhegen- 
hardes  sone  dhe  quamen  an  dhat  gehegede  dhing  vnde  begaueden  ere 
egen  Johannes  von  Northusen  vnde  sinen  kinderen.  Stervet  Johannes 
kindereen,  so  schal  et  vallen  op  dhe  anderen;  an  dheme  egene  schal  Jo- 
hannes hvsvrowe  er  liftvcht  hebben. 

319.  Kone  Crek  vnde  sin  moder  vnde  Using  vnde  Koene,  Maze- 
rolfes  sone,  dhe  quamen  an  dhat  gehede  dhing  vnde  begaueden  ere 
egen  bi  dheme  galgdore  Heimanne  Almare. 

320.  Nycolaus  von  Vppin  vnde  sin  wif  vnde  sine  kindere  dhe 
quamen  an  dhat  gehegede  dhing  vnde  begaueden  Henninge  von  Kötenc 
vnde  sineme  sone  Henninge  dhat  egen,  dhat  an  sineme  houe  leget. 

321.  Vor  Gese  von  Ysleue  dhe  quam  an  gehet  dhing  vnde  be- 
gauede  eren  svageren  Vridsen  vnde  Almare  vnde  eren  wiuen  vnde 
eren  kinderen  eren  hof. 


44  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

322.  Vrowe  Johanne  van  Meideborg  dhe  quam  an  geheget  dhing 
vnde  begauede  Hermanne  von  Hunleue,  ercme  werdhe,  al  dhat  se  nu 
heuet  vnde  al  dhat  immer  mer  gewinnen  schal;  vnde  Hermann  be- 
gauede wrowe  Johannen  widher,  swat  he  nu  heuet  vnde  immer  mer 
gewinnen  schal. 

323.  Har  Rodhenger  dhe  Swarte  dhe  quam  aR  geheget  dhing  vnde 
Fol.  32»»  heuet  ||  begauet  6ineme  wibe,  wruwen  Mechtilde,  dhane  hof,  dhar  he 

inne  is,  to  dhursal  egcn  na  sineme  dodhe ;  dhar  to  an  alle  sineme  gode 
kyndes*  del. 

324.  Haren  Hincen  kyndere  von  Vriberg  quamen  an  geheget  dhing 
vnde  begaueden  eren  dhredden  del  an  dhame  hove  Jane  Stacius  vnde 
sineneme  (!)  wibe  tft  ereme  liue. 

325.  Heine  dhe  schildere  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet 
begauet  sineme  wibe  .  .  .  *,  swat  heuet  vnde  immer  mer  gewinne  schal ; 
vnde  sie  heuet  eme  wedher  begauet,  swat  se  nu  heuet  vnde  swat  sie 
immer  mer  gewinnen  schal. 

326.  Heise  von  Cremiz  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet 
begauet  Johannese  dheme  schrillere  sine  hof  bi  sancte  Jacobe. 

327.  Bertram  von  Merseborg  dhe  ivnge  is  komen  an  gehet  dhing 
vnde  begauede  sineme  wibe,  swat  he  nu  heuet  vnde  immer  mer  ge- 
winnen schal. 

328.  Johan  von  Vdh£ne  dhe  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
Sophien,  sineme  wibe,  vnde  sinen  kinderen,  dhat  he  nu  heuet  vnde 
immer  gewint. 

329.  Helembrecht  de  quam  an  gehet  dhing  vnde  begauede  sinen 
kynderen,  swat  he  nv  heuet  vnde  immer  gewint. 

330.  Haren  Merkelines  kyndere  quamen  an  geheget  dhing  vnde 
begaueden  Johannese  vnde  Jacob  Gvzeken  eren  hof. 

331.  Har  Röle  dhe  schulthete2  vnde  Johan,  sin  brodher,  dhe 
quamen  an  geheget  dhing  vnde  begaueden  Bussen  dheme  Riken  vnde 
Heisen  Plokke  dhat  bakhus  hären  Nortmannes. 

332.  Heyse,  dhes  greuen  hären  Heysen  svstersone,  dhe  quam  an 
geheget  dhing  vnde  begauede  sineme  wiue  vnde  sinen  kinderen,  swat 
he  nv  heuet  vnde  immer  gewint;  wel  dhe  vrowe  met  den  kynderen  nicht 
bliuön,  so  schal  man  ere  geuen  vichteg  marc. 

Fol.  33*  333.  Koene  Hyldebrant    quam    an    gehegt t  dhing    vnde  begauede 


1  Lücke  für  den  Namen. 

2  Role,  de  schulthete,  kommt  1283,  Juli  7  in  einer  Urkunde  vor  bei  Ludewig, 
Rell.  manuscript.  V.  62.  (Dreyhaupt  I.  783.) 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I   Buch.  45 

Bertramme  vomme  Dore  vnde  Heinemanne,  sineme  brodher,  dhene  hof, 
dhar  si  nv  inne  sin. 

334.  Werner  von  Kotene  quam  an  gehet  dhing  vnde  begauede 
Heinemanne  Almare  dliat  egen  uor  dheme  galgdore,  dhat  hären  Krekes 
was,  sinen  del. 

335.  Johann  .  .  -1,  hären  Rodolues  des  loeres  swager,  dhe  quam 
an  gehet  dhing  vnde  begauede  sineme  wibe,  swat  he  nu  heuet  vnde 
imber  mer  gewinnen  schal,  vnde  sinen  kinderen. 

336.  Vrowe  Grete,  Lvdolues  des  Roden  wif,  dhe  quam  an  geheget 
dhing  vnde  gafLvdeken  eren  dredden  del  von  dher  word  toGlovch2. 

337.  Henning,  hären  Ludolues,  vnde  Hennekines  kindere  quamen 
an  geheget  dhing  vnde  begaueden  dhen  hof  an  sante  Nycolawes  tome 
Hermanne  von  Aschersleue  vnde  sinen  kinderen. 

338.  Har  Thyle  Cotce  vnde  Heidenric,  sin  sone,  quamen  an  ge- 
heget dhing  vnde  begaueden  dhen  hof,  dhe  dhe  was  hären  Alexanderes, 
des  schvltheten  8,  hären  Bussen,  hären  Volcmares  brodher. 

339.  Haren  Vredherekes  sone  Alderes  vnde  Thile,  sin  ohem,  quamen 
an  geheget  dhing  vnde  begaueden  Thomase  dhen  hof  in  dhere  vle- 
schowere  strate  vnde  sineme  wiue  vnde  sinenenen  (!)  kynderen. 

340.  Pawel  vnde  Peder  Schvm  quamen  an  geheget  dliing  vnde 
begaueden  Lvdeken  vnde  Jane  Somerwunne  eren  hof. 

341.  Alexander  von  Kotene  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
Wernhere,  sineme  brodher,  sinen  haluen'hof  bi  sante  Nycolause  mit 
eruen  gelove. 

342.  Johannes  dhe  Wenege  quam  an  geheget  dhing  met  sineme  wive  Pol.  53* 
vnde  met  sinen  kinderen  vnde  begauede  Johannese  Staciuse  sinen  hof. 

343.  Johannes,  hären  Gerewiges  sone,  quam  an  gehet  dhing  vnde 
gaf  hären  Merkeline  sinen  del  an  dhan  groten  cremen. 

344.  Johannes  Schonegge  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
Nycolawese  Mosolfe  vnde  sineme  sone  dhe  stede  op  dheme  rodhen- 
berge,  dhar  dhe  stove4  stunt. 

346.  Baldewin  vnde  sine  brodhere  quamen  an  geheget  dhing  vnde 
begaueden  Nycolawese  Mosolve  de  wordstedten,  dhe  an  eme  leget. 

1  Lücke  für  den  Namen. 

2  Giouch  *=  Glaucha. 

3  Alexander,  der  Schnltheiss.  ist  wohl  hier  als  „früherer  Schnltheiss"  zu  ver- 
stehen, da  die  Stelle  Fol.  32 b  deutlich  R61e  als  den  gegenwärtigen  Schultheissen 
nennt,  Alexander  aber  nur  früher  als  solcher  vorkommt. 

4  tStove*  ist  gewöhnlich  Badestube,  Einrichtung  zu  warmem  Baden;  solche  Stuben 
waren  häufig  auch  Zechstuben,  Wirthshäuser,  manchmal  auch  Bordelle. 


46  ÖeechichtsqueÜeh  der  tVorinz  Sachsen. 

346.  Albrecht  de  Schrodere  vnde  sin  sone  quamen  an  geheget 
dhing  vnde. begaueden  Hermanne  vonVriberg  an  dhan  lutteken cremen l 
tvene  creme. 

347.  Thyle,  hären  Alderes  swager,  quam  an  geheget  dhing  vnde 
begauede  Hermanne  van  Vriberg  enen  vleschscheruen  an  dhere  slippen. 

348.  Pavline,  Tzowerekes  wif,  quam  an  geheget  dhing  vnde  be- 
gauede Jacope  Heringmenggere  heren  hof,  dhe  bi  eme  leget;  vnde  .  .  . 

349.  Jacop  Herengmengere  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
sineme  wive  vnde  sinen  kynderen  dhan  seluen  hof  vnde  svat  he  nv 
heuet  vnde  immer  mer  gewinnen  schal,  na  sinem  dodhe. 

350.  Bertram  Bozere  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
Thylen  van  Beleberge  ene  stede  sines  egenes,  dhat  an  sineme  dore 
leget. 

folm»  351.  Har  Rathmar  vnde  Lvdeke,  sin  brodher,  dhe  quamen  an  ge- 
heget dhing  vnde  begaueden  Lvdeken  Keseling  ere  wingarden  vnde 
vif  scharne. 

352  Har  Rathmar  vnde  Lvdeke,  sin  brodher,  de  quamen  an  ge- 
heget dhing  vnde  begauede  Hermanne  uon  Tzorebeke  vif  houe  vor 
dheme  galgdore. 

353.  Heyse  Korle  es  komen  an  gehet  dhing  vnde  euet  begauet 
Beningnen,  sineme  wiue,  vnde  sinen  kynderen  al  dhat  he  nu  heuet 
vnde  imber  mer  gewint 

354.  Haren  Brvnes  sone  Johan  vnde  Johannes  sin  komen  an  ge- 
heget dhing  vnde  hebbet  gesät  Heysen  Korlen  ere  egen,  dhat  het 
liaren  Brunes  worth,    vor   viftein   marc;   geuet  se  Heysen  vor  sente 

s«ptbr.  89.  Mycheheles  dage  sin  siluer,  so  es  ere  got  ledheg;  dhat  schal  mit  or- 
kunde  dhes  lichteres  vnde  twiere  scheppenen  gesehen. 

355.  Johannes  Bornemeister  vnde  Benigne,  sin  svster,  sint  komen 
an  geheget  dhing  vnde  hebbet  begauet  Hermanne  van  dheme  Dore 
vnde  sineme  wiue  vnde  sinen  kynderen  dhene  hof,  dhe  an  dheme  stige 
leget  vor  dheme  Rodhewellen  dhore. 

356.  Vnde  dhe  selue  Herman  von  dheme  Dore  heuet  begauet 
sineme  wiue  Sophyen  vnde  eren  kinderen,  swat  he  nv  heuet  vnde 
immer  mer  gewinnen  schal. 

357.  Busse  Schvz  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  begaue 
mit  eruengen  geloue  siner  dochter  Elsebethen  vnde  Kvnnen,  erer 
medderen,  sinen  del  dhes  boues  vnde  swat  he  nv  heue  vnde  immer 
mer  gewinnen  schal. 


1  Die  lutteken  cremen  wohl  dasselbe,  wie  oben  Fol.  28  b  t  weinige  krenT  ? 


Die  Hallischen  Schöflenbücher.    I.  Buch.  47 

358.  Albrecht  Scrodere  is  körnen  an  geheget  dhing  mit  eruen  ge-  Fol  s 
loue  vnde  heuet  begauet  Werner  Voget  sinen  hof  vnde  hären  Drosanes 
kinderen. 

369.  Har  Johan  ton  Isleve  vnde  sin  hvsvrowe  Ysendrut  sin  koraen 
an  geheget  dhing  vnde  hebbet  sec  vnder  en  ander  begauet;  swel  auer 
erest  steruet,  swat  he  let,  dhat  is  dhes  anderen  al. 

360.  Haren  Keinhardes  sone  Johan  is  komen  an  gehegeth  dhing 
met  siner  mfder  vnde  heuet  gegeuen  Johannes,  sines  vedderen  sone, 
two  mark  an  sineme  egene,  vnde  schal  met  eme  an  dhame  hove  sitten 
vnde  sehal  eme  enen  verdheng  geuen  to  dhen  twen  marken1  to 
dheme  iare. 

361.  Heydhenrec  Schele  is  komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet 
begauet  Hermanne  von  Vriberg  dhat  egen  vor  dheme  Kodhenwellinge 
dore2. 

362.  Hedhenrec  Kotce  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
Hermanne  von  Vriberg  dhat  egen  hinder  Hardunge  von  Koningesseh. 

363.  Har  Euerhart  vnde  har  Frederic  von  saente  Mavricies  quamen 
an  geheget  dhing  vnde  dhe  marc  geldes,  dhe  dhat  goddeshvs  von 
saente  Mauricius  hadde  an  dheme  hove  hären  Kapardes  kinderen, 
leten  sie  wedher  op  dhan  seluen  kinderen  hären  Kapehardes  von  dhes 
goddes  wegeneS. 

364.  Bertram  Keteler  vnde  sin  moder  sin  komen  an  geheget  dhing  p0i.  55* 
vnde  hebbet  begauet  Sophien,  Bertrammes  wibe,  twintec  marc  an  ereme 
besten  gode,  vfte  sie  leuet  Bertrammes  dodh;  dhat  ander  is  dhere  moder; 
swan  auer  dhe  moder  steruet,  so  schal  dhat  gtt  altemale  Sophien  sin4. 

366.  Henric  Ronebiz  sone  quam  an  geheget  dhing  vnde  begauede 
sineme  vader  dhen  geuel  half  vnde  dhe  herengsscherne  na  sineme  dodhe. 

366.  Koene  von  Tzorebek  dhe  vleschhowere  is  komen  an  geheget 
dhing  vnde  heuet  begauet  sinem  wibe  vnde  sinen  kinderen,  swat  he 
nu  heuet  vnde  immer  mer  gewint;  stirf  Kone  an  eruen,  so  scal  et 
sines  wibes  sin. 

367.  Busse  de  Rike  quam  an  gehet  dhing  vnde  gaf  Hermanne 
Floyseken  sinen  egen,  dhat  dhar  leget  bi  hären  Ruschenberge. 


1  D.  i.  zu  den  zwei  Jahrmärkten. 

2  Durchstrichen  im  Ms. 

3  Gedruckt  bei  Dreyhaupt  II.  478.  Vgl.  oben  No.  236;  am  Schluss  ist  wohl  zn 
lesen:  t?on  dhes  goddeshuses  wegene'.  —  Die  Herren  Euerhart  und  Frederic  von 
saente  Mauricies  sind  Canonücer  des  Moritzklosters. 

4  Vorher  geht  ein  ähnlicher  Vertrag  zwischen  denselben  Personen,  ist  aber 
durchstrichen  im  Ms. 


48  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

368.  Haren  Mycheles  kindere  ale  dhre  dhe  quamen  an  gehet  dhing 
mit  eren  hvsvrowen  vnde  mit  eren  hinderen  vnde  gaueden  hären 
Rodolfes  kinderen  von  Koneswdc  ere  egen  an  dheme  markede. 

369.  Johannes,  hären  Peteres  sone  von  dheme  Rodhenberge,  is 
komen  an  geheget  dhing  vnde  heuet  vortegen  alles  dhes,  dhat  eme 
ersteruen  mochte  von  siner  moder. 

370.  Jacob  von  Mozeliz  is  comen  an  geheget  dlüng  vnde  heuet 
sineme  wibe  Johannen  vnde  sinen  kinderen,  dhe  he  bi  ere  heuet  vnde 
noch  gewinnen  schal,  begauet  dhat  egen,  dhat  he  heuet  liggen  [dhen]1 
bi  dhen  minneren  brodheren2,  vnde  so  wat  he  nu  heuet  vnde  immer 
gewinnen  schal,  na  sineme  dodhe;  dhe  wile  dhat  he  leuet,  so  wel  he 
dhes  godes  geweldech  sin;  wel  se  sec  sonderen  von  den  kynderen,  so 
schal  se  nemen  kyndes  del. 

Foi.a5b  371.  Vritse  vnde  Bvsse  quamen  an  geheget  dhing  vnde  begauedhen 

hären  Volcmere,  ereme  brodher,  met  eruen  gelof  eren  hof  hinder  den 
scharnen. 

372.  Hinric  Vasolt  di  cam  in  geheget  din  (!)  vnde  begauede  sinen 
hof  mith  erven  gelove  Peter  Tröste  vnde  Frizzen,  sinen  bruder. 

473.  Cune  Questenberch  di  cam  in  gehege  din  vnde  begauede  sinen 
hof  mith  erven  gelove  Tilen  Pupiz  vnde  sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen. 

374.  Heine  Kempe  di  quam  in  geheget  din  mith  erven  gelove 
vnde  gaf  sinen  hof  sinen  wive  vnde  sinen  kinderen. 

375.  Hermannus  van  Corbech8  di  quam  in  geheget  din  vnde  gaf 
den  vrowen  tu  Helpede  eine  march  geldes  alle  gerlic  an  sinie  houe, 
di  wile  di  tue  kinder  van  der  Porten  leuen4. 

376.  Ludeke  di  Rode  di  quam  in  geheget  tinch  vnde  begauede 
Jordan  Krusen  sinen  del  an  der  worth  tu  Glouc. 

377.  Peder  Trost  vnde  sine  brudere  di  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  den  hof  hinder  Suauen  Tilen  vnde  Vrizzen  van 
Vdenne. 

378.  Ver  Benigne  vnde  or  kindere  di  quamen  in  geheget  ting  vnde 
begaueden  Cunen  Wesande  den  hof  bi  Jan  Coke  vnde  sinen  wiue ;  dar 
van  sal  hei  geuen  vor  Benignen  ses  march  vnde  den  kinderen  viue; 
stirvet  di  vrowe,  so  velt  et  wider  oppe  Conen  vnde  oppe  sin  wif. 

Fol.  36*  379.  Johannes    Coufaz     quam    in    geheget    ting    vnde    begauede 


1  Verschrieben. 

2  Minnere  brodher,  fratres  minores  =  Franziskaner. 

3  D.  i.  Zorbech,  Zorbeke,  Zörbig. 
*  S.  Ko.  45. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  49 

Hermanne  vnde  sinen  kinderen  vnde  sine  wiue  tu  erme  liue  den  hof 
bi  Conen  Suafe. 

380.  Conrad  factor  calopidum  di  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  sine  wiue  vnde  sinen  kinderen,  suaz  he  nu  hed  vnde  immer 
mer  gewinnen  sol. 

381.  Sander  Koian  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
del  sines  houes  sime  kinde  vnde  Volmar,  sinen  brudere. 

382.  Jan  Rode  de  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen  hof 
Bertramme  Lutarde  vnde  sinen  kinderen. 

383.  Johan  Scepman  de  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue,  dat  he  nu  hed  vnde  immer  gewinnen  scal. 

384.  Tilo  Alder  suager  de  cam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hermanne  Drosan  den  hof  bi  sunte  Jacobpe.  ■ 

385.  Heineman  de  Rode  cam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  den  hof,  dar  he  in  is,  vnde  dat  echen,  dat  tar  tu  hört,  vnde  dat 
echen,  dat  gegen  Ruscenberge  lit,  vnde  dat  echen  tu  Glovc  tu  erme  liue. 

386.  Hern  Cegenbardes  husvrowe  vnde  aller  lrindere  di  camraen 
in  geheget  ting  vnde  begauden  Bussen  oren  hof,  vnde  Busse  di  het 
en  sinen  borgen  vort  begauet  vor  achtentich  march. 

387.  Diderich  die  Scone  di  quam  in  geheget  ting  vnde  beguede  (!) 
sinen  hof  Claus  van  Ginth  vnde  Johannes  Croule  vor  tuendritich 
marc  Vriberc  siluers J  binen  vir  iaren  tft  losenne.  Actum  est  illud 
anno  domini  M°.CC.LXXX.VI°.  1286 

388.  Cune  van  Bernedorph  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
sine  wiue  vnde  sine  kinderen,  suaz  he  nu  hed  vnde  ymer  mer  ge- 
winnen scal,  vnde  des  des  wil  he  geweldich  sin,  di  wile  he  leued. 

389.  Reinart  vnde  sin  sone  vnde  sin  wif  vnde  Johanes,  sin  veddere,  p0i.  so»» 
vnde  Merten  Bouin  di  quamen   in  geheget  ting  vnde  begaueden  den 

hof,  di  Reinardes  was,  sineme  sone,  heren  Hinrike. 

390.  Hinrich  vnde  sin  vader  Ronebiz  di  quamen  in  gehegeth  ting 
vnde  begaueden  den  gheuel  half,  di  heren  Cunrades  was  Grunigis,  Jo- 
hannes Coufaze. 

391.  Johannes  van  Opin  vnde  Wellekin,  sin  suager,  di  quamen  in 
geheget  ting  vnde  begaueden  den  hof  bi  sunte  Jacobe  Cfinen  Questen- 

berge  vor  vir  march;  losed  he  is  nich  vor  sunte  Micheles  dage,  suelken  septbr.aa. 
ßcaden  si  dar  up  dragen,  den  scal  he  aflegen;   dat  gelt  scal  he  geuen 
mith  tuiger  scepen  orekunde  vnde  des  richteres. 


1  Vriberc  ailver  =■  meissnische  oder  freiberger  Groschen. 

OeKUchtsq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


50  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

392.  Johannes  Sconege  di  cam  in  geheget  fing  vnde  begauede  sin 
egen  voruic  galichdore  vnde  sin  egen  hinder  Eisinge  sinen  wiue  vnde 
sinen  kinderen;  di  wile  he  leuet,  so  wil  hes  geweldich  sin. 

393.  Gereke  von  Letkewiz  cam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen,  suat  he  nu  hed  vnde  immer  ge- 
winnen scal. 

394.  Hinric  van  Tunna  cam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  vnde  sinen  kinderen  sin  egen  vnde  dat  he  nu  hed  vnde  immer 
gewinnen  scal  an  varender  haue. 

395.  Jacobs  dochter  Johanna  vnde  Saffya  Ysermengeres  quamen 
in  geheged  ting  vnde  begaueden  er  tue  del  ores  houes,  di  ores  vader, 
Cuncen  sone  Leschehor. 

396.  Hinric  van  Tunna  di  quam  in  geheged  ting  met  heruen  ge- 
Poi.  37*  löue   vnde  begauede  Heynemanne   Almere   den   hof,   de  ||  bi   eme    lit 

aller  neyst. 

397.  Sander,  Cuncen  broder  Leschehornes,  vnde  sin  sone  di  quamen 
in  geheged  ting  vnde  uortegen  uppe  Johanes  Leschehorne  alle  der 
wardighe,  des  se  an  eme  tho  wardeden  hadden  an  sineme  gode. 

398.  Cunce  Timberman  di  quam  in  geheged  ting  vnde  gaf  sineme 
wiue  vnde  sinen  kindere  alle  dat  he  heft  vnde  dat  he  ummer  chewint, 
na  sineme  dode. 

399.  Olric  de  remensnidere  di  quam  in  geheged  ting  vnde  gaf 
sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen  alle  dat  he  heft  vnde  alle  dat  he 
ummer  chewint,  na  sineme  dode. 

400.  Hermann  uan  Corbeke  di  quam  in  geheget  ting  vnde  gai 
Symon  Drosan  vnde  sinen  broderen  den  hof,  di  heren  Trawardes  was. 

401.  Jacob  uan  Pegoe  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
Ludeken  Somerwune  vnde  Jane  de  wort,  de  Jacopes  was. 

4(ß.  Tile  uan  Lobeniz  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
den  iroenhof  uan  Merwiz  l  Konen,  des  fogedes  sone. 

403.  Johannes  Moz  vnde  sine  kindere  di  quamen  in  geheg  ting 
vnde  begaueden  oc  Conen  ören  hof. 

404.  Almar  Balehorn  vnde  sin  wif  vnde  sinen  kindere  vnde  sin 
broder  di  quamen  in  geheget  ting  vnde  begaueden  Fritcen,  heren  Uolc- 
mares  broder,  enen  haluen  hof. 

4<  5.  Heideke  Faze  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sineme 
wiue  tuelef  marec  an  sineme  houe  na  sineme  dode. 


i  Der  Herrenhof,  Rittergut  Merwitz.    S.  Dreyhaupt  U.  921. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  51 

406.  Johannes,  sin  broder,  di  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
Heisen  Corlen  sinen  del  des  hofes. 

407.  Her  Uolmar  uan  Godenberg1  di  quam  in  gehegeg  (!)  ting 
vnde  begauede  sineme  wiue  vnde  hören  kinderen  tein  marec  geldes  an 
sineme  hove. 

408.  Hedenric   Cotze   di  quam   in   geheget    ting   vnde   begauede  Fol.  37 b 
Niclause  Mosolue  dat  egene,  hinder  Hardighe  lit. 

409.  De  Ruschenberge  di  quamen  in  geheget  ting  vnde  begaueden 
Ludeken  Keselighe  den  hof,  de  heren  Hfigen  was. 

410.  De  Ruschenberge  di  quamen  in  geheget  ting  vnde  begaueden 
Heysen  Plocke  dat  eigen  to  chechen  Siuerdes  dore2  lid. 

411.  Bertolt  vnde  Jan  Chiselere  vnde  sine  kindere  di  quamen  in 
geheget  ting  vnde  begaueden  Heysen  ßerfleten  di  tuene  höve  bi  heren 
Jordane  Crusen,  vnde  Bertolt  di  uorteg  uppe  sinen  broder  des  wenichen 
houes,  dar  he  inne  is. 

412.  Tile  Pupiz  vnde  Bestike  van  Sebene  di  quamen  in  geheget 
ting  vnde  begaueden  Herengarde  van  Cerbeke  vnde  heren  tuen  doch- 
teren  den  hof  bi  den  bröderen. 

413.  Heren  Albrechtis  kindere  Herenmengeres  vnde  ore  müder  di 
quamen  in  geheget  ding  mit  eruen  geloue  vnde  begauende  Tylen,  oren 
swagere,  vnde  sine  wiue  vnde  sinen  kinderen  oren  hof. 

414.  Rudenger  di  Swarti  di  quam  in  geheget  dink  vnde  bigauede 
Rudegere  vnde  Ludeken,  sinen  sonen,  sinen  hot  vnde  sine  varende 
haue;  he  wil  auer  here  wesen  des,  di  wile  he  leuet. 

415.  Her  Sander  vnde  her  Henze  Pruve  di  quamen  in  geheget 
dink  vnde  begauende  Lodewige  dat  eigen  vp  den  berline,  dat  heren 
Kroninges  was. 

416.  Johannes  Schriver  di  quam  in  geheget  dink  vnde  begauede 
sinen  wive  Kremizius  hof  half  vnde  sin  eigen  in  der  halle. 

417.  Johannes  Valewe  dei  quam  in  gheheth   ding  mit  sinen  wiue  Fol  37  • 
ande  mit   sinen  kinderen  unde  begawede  sinen  hof  unde  dat  heghen 

dar  bi  Johanni  deme  Rode,  Ghiscken  brodere. 

418.  Hey  so  Barath  quam  in  gheheghet  ding  unde  begavede  Lu- 
deken, sinen  broder,  sinen  del  des  hoves. 

419.  Conrat  van  Rodvelle  dei  quam  in  gheheghet  ding  unde  be- 


1  Godenberg,  Gutenberg  bei  Halle,  s.  Dreyhaupt  IL  904. 

2  Ein  Sivertsthor   in  Halle   nicht  bekannt;    es   kann    also   nur  das   Thor   in 
Siverts  Hause  sein. 


52  Geschieh  tsquellen  der  IVovinz  Sachsen. 

gavede  sinen  wive,   so  wat  he  im  havet  unde  iimber  me  ghewinnet, 
unde  sc  emc  wider  unde  heren  kinderen. 

420.  Johan  Ruschenberich  de  quam  in  gheheget  dinch  unde  be- 
gauede  sinen  wiue  sin  virdel  des  hoves  unde  sin  uirdel  des  heghenes 
tho  areme  live. 

421.  Hedeke  Fasse  de  quam  in  gheheget  dinch  unde  begauede 
Ludicken  Öumerwnnen  an  sime  hove  sez  marc. 

422.  Martin  Glum  de  quam  in  gheheghet  dinc  unde  begauede 
Cünen  Coyane  an  sime  hove  dri  verdinche  gheldes  mit  herve  ghelove. 

423.  Ludeke  van  Quidelincborg  de  quam  in  gheheghet  dinc  unde 
begauede  syne  twe  del  sines  hoves  Heynemanne  Almares  vnde  Wolc- 
mare  Coyane  mith  herven  ghelove,  so  wat  he  nu  havet  vnde  umber 
me  ghewinnet. 

424.  Philippus  vnde  Volrat  Keweke  quamen  in  gheheghet  dinc 
mit  heruen  ghelove  unde  begaueden  Johanne  Valewen  den  hof,  de 
hären  Vingheres  was. 

Fol.  37 d  425.  Heyne  van  Calve  quam  in  gheheghet  dinc  unde  begauede 
sinen  wive  na  sineme  dode,  so  wat  he  nu  heuet  unde  umber  ghe- 
winnet; he  wil  hes  auer  here  wesen,  de  wile  dat  he  levet. 

426.  Thilo  van  Vrankenleue  de  quam  in  gheheghet  dinc  unde  be- 
gauede sinen  wiue,  dat  he  nu  hauet  unde  umber  me  ghewinnet. 

427.  Lodewich  Vinke  unde,  Cöno  sin  broder,  de  quamen  in  ghe- 
heghet dinch  unde  begaueden  here  heghen  Drosanes  kinderen  der 
uppen  berline. 

428.  Nicolaus  Mosoulf  quam  in  geheghet  dinch  mit  herven  ghe- 
love unde  begauede  hären  Frederike  unde  sinen  wive  unde  siner  dochter 
kinderen  den  hof,  de  Kaien  was. 

429.  Fricke  Bodekere  vor  sante  Nicolaus  dore  de  quam  in  ge- 
heghet dinch  unde  begauede  sinen  wive,  dat  he  nu  hevet  unde  umber 
ghewinnet;  de  wüe  hie  levet,  so  wU  hes  here  sin. 

430.  Vor  Elseke,  hären  Jurdanes  wideve,  quam  in  geheghet  dinch 
unde  begauede  orer  dochter  Oden  oren  hof  half  unde  oren  kinderen. 

431.  Her  Merclin  de  aide  de  quam  in  geheghet  dinch  unde  be- 
gavede  Johannes,  sines  sones,  dochteren  CC.  marc  an  den  groten  cremen 
unde  in  den  clensmeden  unde  an  har  Alrades  hove  unde  an  sime 
garden  an  deme  graven,  beredet  he  eine  bi  sime  live,  de  anderen  II  de 
scolen  doch  CC  marc  behalden  an  deme  benomeden  heighenen,  unde 
stervet  de  eine,  de  lette  beneidet  C  marc;  der  junevrowen  brodere  de 
scolen  dat  heghen  losen,  nicht  de  vader. 

432.  Hermannus  van  Sorbeke,  Keweken  svagher,  quam  in  geheghet 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.     I.  Buch.  53 

dinch  unde  begavede  sinen  wive,  so  wat  se  nu  hevet  unde  umber  me 
gewinnet;  winnen  se  herven,  so  nemet  se  kindes  del;  he  will  es  here 
wesen,  de  wile  dat  he  levet. 

433.  Haren  Brunes  kindere  quamen  in  gheheghet  dinch  unde  be-  Fol.  35 • 
gaueden  Heysen  Corlen  aren  groten  hof  ande  den  wenighen  hof  half, 
unde  dat  andere  del  begavede  Johan  sinen  wive. 

434.  Heyno  van  Zustowe  de  quam  in  geheghet  dinch  mit  erven 
ghelove  unde  begavede  Thiderike  van  Rüwenis  den  hof  bi  den  bro- 
deren.    Thideric  begavede  XII  marc  sinen  wive  an  deme  selven  hove. 

435.  Herman  von  Sorbeke  quam  in  geheghet  dinch  unde  begavede 
dat  heghen  yorme  galghendore  to  me  spitale  to  sflnte  Mauricio1. 

436.  Johan  von  Lutdickendorp  ande  sin  wif  quamen  in  geheghet 
dinch,  begaveden  aren  hof  Claus  van  Reveninche. 

437.  Heynse  von  Mersebärch  de  zedelere  de  quam  in  geheghet 
dinch,  begavede  sinen  wive  unde  sinen  kinderen,  dat  he  nu  hevet  unde 
imber  me  gewinnet;  he  will  es  herre  wesen,  de  wile  dat  he  levet. 

438.  Claus  Ceghencop  vnde  Albert  ßers  undeVolcmar,  sin  broder, 
vnde  Cfinen  wif  Suaves  de  quamen  in  geheghet  dinc  mit  erven  ghe- 
love unde  begaveden  Heynemanne  Almares  Ceghencopes  hof. 

439.  Johannes,  hären  Jahanes  sune  de  seuworeten,  quam  in  ghe- 
heghet dinc  unde  begavede  sinen  wiue  VIII  marc  an  sineme  redesten 
gode  na  sineme  liue  unde  sinen  hof  half  to  erreme  live. 

440.  Cone  vamme  Dike  quam  in  gheheghet  dinch  unde  begauede 
Johannese  deme  scriuere  sinen  haluen  hof  mit  erue  ghelove  vor  achte 
marc  unde  III  lot;  loset  hene  binne  VI  jaren,  so  is  auer  sin,  loset  hene 
nicht  binnen  VI  jaren ,  so  scal  eme  Cone  jo  des  jares  ghiven  I  marc. 
He  scal  et  losen  met  oreunde  des  scultheten  vnde  tuier  seepen. 

441.  Hey  so  Cremiz  de  junche  de  quam  in  gheheghet  dinch  unde 
begauede  sinen  hof  Johannes  deme  scriuere. 

442.  Tilo  Cisic  quam  in  gheheghet  dinch  unde  begauede  sinen 
wiue,  dat  he  nu  heuet  unde  iumber  me  ghewinnet;  werden  en  kindere, 
so  scal  se  hebben  kindes  del;  he  will  es  herre  wesen,  de  wile  dat  he 
leuet. 

443.  Johannes,  meisteres  Sifrides  sone,    quam  in  gheheghet  dinc  Foi.38*> 


1  Beim  Moritz -Kloster  war  noch  ein  Spital,  gestiftet  von  Wichmann,  Erzbischof 
Alberte  IL  Marschall,  1220.  Es  diente  zur  Unterhaltung  der  armen  Leute  aus  der 
Moritz -Gemeinde  und  durfte  ohne  Erlaubnis  des  Erzbischofs  und  der  Bürger  vom 
Propste  von  St.  Moritz  zu  keinem  andern  Zwecke  benutzt  werden.  In  dem  Hospi- 
tal war  eine  Capelle  des  heil.  Johannes. 


54  Geschieh  tsquellcn  der  Provinz  Sachsen. 

unde  begauede  hären  Peteres  dochtere,  des  molneres,  sines  broderes  del 
an  sime  houe  na  ares  mannes  dode  to  areme  liue  mit  erve  ghelove. 

444.  Johannes,  meister  Sifrides  sone,  quam  in  gheheghet  dinc  mit 
erve  ghelove  unde  begauede  Conen  van  Sorbeke  unde  sinen  wiue  unde 
sinen  kinderen  dat  heghen,  dat  sines  vader  was. 

445.  Jaanes  kindere  Smoles  quamen  in  gheheghet  dinc  unde  be- 
gaueden  Bertramme  van  Merseborch  unde  sinen  wiue  aren  hof. 

446.  Hechehart  de  lore  quam  in  gheheghet  dinc  unde  begauede 
Hildebrande  deme  lore  dat  heghen  bi  den  broderen  mit  erve  gheloue. 

447.  Heyso  Hiserenmenchere  quam  in  gheheghet  dinc  unde  be- 
gauede sinen  wiue,  dat  he  nu  hauet  unde  iumber  me  ghewinnet. 

448.  Heinric  Bodeuuin  quam  in  gheheghet  dinc  mit  eihien  gheloue 
unde  begauede  Hermanne  van  Vriberch  sine  duene  scernen  upme 
scohoue  an  de  II  hus  in  der  smerstrate. 

449.  Heynric  Boydewin  de  quam  in  geheget  ting  met  eruen  gelofe 
vnde  begauede  Domas  Cheylinghe  vnde  Henninghe  vnde  Conen  Que- 
stenberche  to  siner  hant  tu  marc  geldes;  des  lit  en  marc  an  Heysen 
van  Cotene  vnde  en  uerding  an  Cuncen  Timbermane  vnde  en  half 
marc  an  Wernere  Uogede  vnde  en  uerding  an  Jacob  Monekes  scernen, 
to  Domase8  liue. 

450.  Herman  uan  Gota  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sine 
wiue,  dat  he  nu  heft  vnde  iummer  mer  gewint;  wint  he  ereue,  so  scal 
se  kindes  del  hebben. 

451.  Johannes  Scuz  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  met  eruen  geloue  sin  del  des  houes  to  erme  liue. 

452.  Heidenric  Cotze  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  Jo- 
hannes vnde  Jacope  den  dreddel  deyl  an  den  groten  cremen  vnde  en 
ferdel  an  deme  dredden  deyle. 

453.  Bosse  vnde  sin  dochter  vnde  Johannes,  sin  broder,  unde  sin 
wit  quamen  in  geheget  ting  vnde  begaueden  den  dredden  deyl  van 
me  houe  Bossen  Cegenbarde. 

Fol.  39»  454    Johannes  vnde  Bosse    vnde  Sander  di   quamen  in    cheheget 

ting  vnde  begaueden  Conen  Fleminghe  vnde  sinem  wiue  vnde  sinen 
kinderen  den  hof  in  der  smerstrate  binnen  inne  to  regten  ereue  tome 
jare  vmme  dre  marec. 

455.  Soldan  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen  kinderen 
dat  echen,  dat  heren  Siuerdes  uamrae  Hofe  was. 

450.  Cone  Questenberg  quam  in  geheget  ting  vnde  Johanes  van 
Oppin  vnde  sin  wif  vnde  begaueden  Diderike  vamme  Dike  vnde  sinen 
wiue  vnde  sinen  kinderen  dat  echen  bi  sunte  Jacope. 


Die  Hallischen  Scliöffeubücher.    I.  Buch.  55 

457.  Folcmar  Coian  quam  in  geheget  ting  vndo  begauede  Conen 
Questenberge  den  hof  bi  der  müren 1. 

458.  Henning  Trost  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sines 
sones  wiue  an  sineme  houe  tuinting  marc,  heren  Abelen  dochter;  den 
hof  Seal  he  16sen  met  örkunde  des  scultheten  vnde  tuier  scepen  na 
sines  sones  dode. 

459.  Johannes  Scriuere  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
Johanncse,  mester  Siuerdes  sone,  den  haluen  hof,  de  Cöne  uamme 
LHke  was;  de  söhie  Johannes,  meyster  Siuerdes  sone,  de  begaueden 
uord  Johanes  Selige  nuor  agte  marc  vnde  III  lot,  lost  ene  Conen  vamme 
Dike  binnen  diesen  ses  jaren,  so  is  he  sin;  he  scal  dar  io  des  iars 
eyne  marc  af  geuen;  den  scal  he  lösen  met  orcunde  des  scultheten 
vnde  tuier  scepen. 

460.  Herman  uan  Sverz  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  hern 
Jane  uan  Isleue  vnde  siner  husfroen,  uern  Isendruden,  sinen  hof  met 
eruen  geloue. 

461.  Claus  uan  Northusen  quam  in  geheget  ting  met  eruen  geloue 
vnde  begauede  Heysen  Kerecmissen  den  hof,  de  hinder  iome  lid,  den 
Lodewich  Fleyzhower  hed  binnen  uif  iaren  to  losende. 

462.  Baldewin  quam  in  geheget  ting  met  eruen  geloue  vnde  be- 
gauede sinen  del  des  houes  Hannese,  sinen  broder,  vnde  Uolcmare 
to  Henrikes  hant. 

463.  Conrat  Uinke  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  Lodewige,  Fol.  aub 
sinen  broder,  sinen  del  amme  geuele  an  den  heringboden. 

464.  Heyseke  Giselere  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  sine  tuene  houe  uor  sestic  marc;  maket  he  ior  uer  pannen  imme 
dfldischen  bornen2,  so  sint  de  höue  ledich. 

466.  Tile  Goltsmet  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  vnde  sinen  kinderen,  dat  he  nu  lieft  vnde  uinmer  gewint;  gebüt 
got  ouer  iön,  so  scal  se  nemen  kindes  del. 

466.  Johannes  Landesberg  vnde  sine  brodere  quamen  in  geheget 
ting  vnde  daden  Fritzen  Tröste  den  scernen  bime  loke  to  rechten 
ereuc  umme  eyne  halue  marc  io  tome  iare  vnde  sinen  wiue;  sterft  he 
an  ereue,  so  scal  et  Hennighes  sin  vnde  Peteres. 

467.  Hagedornes    dochter   vnde   iöre   kindere   quamen  in  geheget 


1  Stadtmauer. 

*  Die  vier  Soolbrunnen   sind    der  deutsche  Born,   Metcritz,    wendische  Born 
(oder  später  Gutjahr)  und  Hackeborn.    S.  Dreyhaupt  I.  Anh.  S.  11  ff. 


56  Geschichtsqucllon  der  Provinz  Sachsen. 

ting  vnde  begaueden  Heysen  Giselere  6re  eygen,  der  scolen  se  afgeuen 
des  iars  dre  uerdighe. 

468.  Heyneman  Questenberg  quam  in  geheget  ting  met  sime  wiue 
vnde  met  sinen  hinderen  vnde  begauede  hern  Hennighe,  heren  Lüdolfes 
sone,  an  sime  houe  vnde  an  sime  eygene  anderhalue  marc  tome  iare. 

469.  Johannes  Ruschenberg  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
sinen  hof  sinem  wiue  to  dorsal  eygene  na  sime  dode  met  eruen 
geloue. 

470.  Heynric  uan  Friberg  quam  in  geheget  ting  vnde  uortech  an 
Hermanne,  sinen  brodere,  aUerhande  ansprake  an  sime  gode. 

471.  Ratmar  quam  in  geheget  ting  vnde  begaue  Ludeken,  sinen 
uedderen,  dat  egen  went  an  den  hof. 

472.  Her  Henric  de  pape  vnde  Jan,  heren  Reyardes  sone,  quamen 
in  geheget  ting  vnde  begaueden  Johannese,  iöres  uedderen  sone,  höre 
del  an  me  houe;  sin  husfroe  heft  iöre  liftucht  daran. 

473.  Herman  de  Langhe  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen  alle  dat  he  hed  vnde  imer  mer  ge- 

folio*  wint;    is  dat  ||  Herman  sterf,  so  scal  se  kindes  del  nemen;    he  weis 
herre  sin,  de  wile  he  leuet. 

474.  Otten  wif  Richewines  vnde  sine  kindere  quamen  in  geheget 
ting  vnde  begaueden  Wernere  Uogede  iöre  eygen  an  deme  houe. 

476.  Martin  Glum  quam  in  geheget  ting  met  eruen  geloue  vnde 
begauede  Conen  Coiane  sinen  hof  bime  Rodewelge  dore;  der  heff  he 
bouen  coren  Symon  Drosan  vnde  sinen  broder  to  uormfinde  sinen 
kinderen. 

476.  Wlrat  Keweke  quam  in  geheget  ting  met  sir  suster,  de  Wille- 
kin  heft,  vnde  met  Berchten,  iorer  suster,  vnde  begauede  Heynemanne 
uan  Wesenstede  vnde  Johannese  van  Doringhesdorp  dat  egenKeweken, 
der  de  scole  was,  went  an  Valewen  hof  met  tere  eruen  geloue. 

477.  Jan  Stacius  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  den  hof 
to  gegen  sunte  Gerdrude  Rodecher  deme  Suarten  vnde  sinen  sönen 
tuen  Heysen  vnde  Johannese;  Roderger  weis  herre  sin,  de  wile  he 
leuet. 

378.  Willekin  Eyke  quam  in  geheget  ting  met  eruen  geloue  sinen 
hof  Sandere  Pröuen  deme  junghen, 

479.  Heyse  Scüz  quam  in  geheget  ting  met  eruen  geloue  vnde  be- 
gauede Hermanne  van  Zorbeke  dat  luttike  hus  vnde  dor  went  an 
den  stal. 

480.  Jan  uamme  Stendore  vnde  sine  suster  quamen  in  geheget 
ting  vnde  begaueden  iören  hof  heren  Hencen  Pröuen  vnde  BaJdewine 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  57 

vnde  Clause  uan  der  Holtwort1  vnde  Hermanne  Hundertraarke  vnde 
Heynen  Ronebize  vnde  Janen,  sinen  uedderen. 

481.  Euerhart  de  uleschower  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
heren  Hildebrande  sinen  hof  vnde  sinem  wiue  to  ereme  liue. 

482.  Claus  van  Oppin  vnde  sin  husfroe  quamen  in  geheget  ting 
vnde  begaueden  Conen  Questenberge  sinen  kelre  vnde  dat  hus  derbi 

uor  tu   mark  geldes;  ||  geue   he  iome  teyn  mark,   so   wer  eyn  marc  Fol.  4o'» 
Iedech,  geue  iome  tuintich,  so  weret  al  ledech  met  örkunde  tuier  scepen 
vnde  scultheten. 

483.  Henning  van  Kotene  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
Clause  uan  Oppin  vnde  sinen  wiue  dat  egen  weder  bi  sime  houe  bet 
an  ueren  Sapheken  hof. 

484.  Lodewich  Uinke  de  iunghe  quam  in  geheget  ting  vnde  be- 
gauede Bosseken  Riken  den  geuel  half  in  den  heringmengheren. 

485.  Godeke  Fridach  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  met 
eruen  geloue  sinen  hof  Jane  van  Dösne  vnde  sinen  wiue  vnde  sinen 
kinderen;  is  dat  sin  wif  sinen  dod  leuet  vnde  heft  he  ereuen,  so  is  de 
hof  half  der  vrowen  vnde  half  der  kindere. 

486.  Wlrat  Keweke  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  Heyne- 
manne van  Wesenstede  vnde  Johannes  van  Doringhesdorp  Philippuses 
erefdel  an  der  rege  der  scole;  worden  dar  chen  bröc  an,  darvor  heft 
he  begaued  sin  erefdel  andersid2. 

487.  Jesebete,  Keweken  dochter,  quam  in  geheget  ting  med  eruen 
geloue  vnde  begauede  Heynemanne  van  Wesenstede  vnde  Johannes 
van  Doringhesdorp  öre  erefdel  an  der  rege  der  scole. 

488.  Heyse  Barat  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  Ludeken, 
sinen  broder,  sin  erefdel  an  deme  houe  also  bescedeliken,  dat  sin 
suster  Elizabete  tue  mark  dar  an  hebbe  to  iöreme  liue. 

489.  Ludeke  Barat  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  siner 
husfrowen  den  hof  half  to  ioreme  liue  also  bescedeliken,  dat  sin  suster 
dar  an  hebbe  öre  tu  mark  to  oreme  liue. 

490.  Johannes  Scriuere  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
Brune  Cremere  vnde  sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen  dat  egen  to 
chegen  Bernaz  hus  met  eruen  geloue. 

491.  Bertrammes  wifBarates  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  Fol.  4i» 


1  Von  der  Holtwort,  später  einfach  Holzwirth;  8.  Dreyhaupt  II.  Anh.  66,  wo 
auch  ihr  Siegel. 

2  S.  oben  No.  476;    m  der  rege  der  scole*  heisst    Jn  der  Reihe  der  Schule*, 
d.  h.  neben  der  Schale  oder  in  der  Verlängerung  der  Front  der  Schule. 


58  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

Bertramme,  iöreme  sonen,   dat  egen  uppeme  rodenberge;   de  wile  se 
leuet,  wel  ses  selue  frowe  sin. 

492.  Eckehart  Löwere  quam  in  geheget  ting  vnde  bogauede 
Sandere  Lowere  vnde  tuen  heren  Hildebrandes  sonen  dat  echen  bi  den 
broderen. 

493.  Albrecht  Rusike  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sinemen  viue  vnde  sinen  kinden,  suat  nu  hat  vnde  imer  geuinet. 

494.  Sander  uan  Kotene  quam  in  geheget  ting  vnde  gaf  sinen 
dochteren  vnde  sinen  wiue  sinen  hof  half  vnde  sine  varende  haue  vnde 
dat  he  nu  heft  vnde  vmmer  mer  gewint;  vnde  de  wile  he  leuet,  so  wel 
he  des  sölue  herre  sin. 

495.  Herraan  van  Gota  quam  in  geheget  ting  vnde  gaf  siner  hus- 
frowen  vnde  sinen  kinderen,  ef  se  wint,  dat  he  nu  heft  vnde  vmmer 
gewint;  storeue  Herman  vnde  hedde  sin  husfrowe  kindere,  so  scolde  se 
kindes  del  nemen;  de  wUe  he  leuet,  wel  he  des  sölue  herre  sin. 

496.  Johannes  Bodo  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue  vnde  dren  sinen  kinderen  sin  egen  vnde  dat  he  nu  heft  vnde 
vmmer  mer  gewint;  selue  wel  hes  herre  sin. 

497.  B088O  Hagedorn  vnde  Fritze  Gerdenere  quamen  in  gehege^ 
ting  vnde  begaueden  Heynemanno  Almari  also  dan  egen  vnde  also 
dan  erue,  also  si  beyde  gehat  hebben,  mit  eruen  geloue,  so  ut  Fritze 
Gerdenere  gehat  heuet  vnde  bi  namen  di  kamere  Hagedornes  hof  ge  . .  A 

498.  Cuno  Mülnere  quam  in  geheget  ting  vnde  begauede  sinen 
wiue,  dat  he  nu  heft  vnde  vmmer  gewint,  af  se  sinen  dod  leuet;  de 
wile  he  leuet,  wel  hes  solue  herre  sin. 

Fol.  41 b         499.  Johan  the  scrifere  the  kam  in  geheget  ting  vnde  begauede 
sinen  haluen  hof  bi  sinthe  Jacobe  Herman  vnde  Frederike  Trittichmark. 

500.  Ludike  Selige  kam  in  geheget  ding,  begauede  sine  wife  vnde 
sinen  kinderen,  dat  he  nu  heuet  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  bflt  god 
houer  hen,  wil  se  bi  den  kinderen  nicht  bliuen,  so  scal  se  hächte 
pannen  hebben  imme  dudescen  bornen  van  deme  redesthen  gode,  dat 
he  geren  (?)  heuet. 

501.  Henric  Scrifere  quam  in  geheget  ding,  begauede  simeswagere 
vnde  siner  dochther  sinen  hof,  he  scal  halden  sinen  herren  vnde  sine 
vrowen. 

502.  Jacob  Hisermenkere  quam  in  geheget  ding  vnde  uerteg  uppe 
sine  suster  vnde  sine  brodere/ 


Ergänze:  ^genannt*. 


Die  Hailischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  59 

503.  Tile  van  Udene  quam  in  geheget  ding  vnde  begafede  sinen 
hof  sine  wiue  tho  dursal,  dar  he  in  is. 

504.  Kone  uan  Ruschenberg  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Bussen  Stacies  sinen  haluen  hof. 

505.  Herman  Ruschenberg  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauede 
Bussen  Stacies,  sinen  suagher,  sinen  haluen  hof. 

50(5.  Prossen  kindere  de  quamen  in  gheheget  ding  vnde  begaueden 
Symon  vnde  Herman  vnde  Heitheken  then  Drosan  vnde l  ioren  scherne. 

507.  Heyse  Scuz  quam  in  gheheghet  ding  vnde  begauede  Heysen 
Curlen  sinen  hindersten  hof  also  uerne,  also  he  bepelet  is. 

508.  Hartman  the  quam  in  gheheghet  thing  van  Mulrenthorp  vnde 
begauede  sinen  wiue,  suat  so  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  scal  winnen, 
vnde  se  ome  dat  silue  wether. 

509.  Johans  Somerwnne  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauede 
sinen  wiue,  suat  so  he  nu  het  vnde  vmmer  mer  ghewinnet;  storue 
he  ane  erue,  so  scall  et  ore  sin;  wint  he  eruen,  so  scal  se  hebben 
sestein  marc  van  deme  redesten  gode,  tat  he  het. 

510.  Busse  uamme  Grashoue  quam  in  geheget  ding  vnde  beghauede  Fol.  42 
eines  broder  wiue  mit  eruen  gelofe  dri  mark  ammi  giuele  vnde  dritte 
alue  mark  an  sime  houe  vnde  eyne  halue  mark  vormi  galgdore. 

511.  Mauricius  quam  in  geheget  ding  mit  eruen  geloue  vnde  be- 
gauede Hellinge  vnde  sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen  den  hof  bi 
sinte  Jacobe;  stiruit  he,  wil  sich  the  vrowe  uoranderen,  so  scal  si 
kindes  teyl  nimen;  he  wil  silue  here  sin,  wile  tat  he  liuet. 

512.  Heyse  Hegere  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnde 
begauede  Mathies  de  smiden  vnde  eyn  hus  dar  bi  vnde  vppet  dor  the 
buwende  vnde  eyne  porten  in  den  hof;  dese  gaue  heuet  sin  husvrowe 
mit  sinen  kinderen;  van  deme  scal  he  gares  eyne  mark  giuen  to  vor 
titen2,  vnde  sin  druppe  scal  hin  des  Hegeres  hof  vallen. 

513.  Heyse  Hegere  quam  in  geheget  ding  mit  heruen  geloue  vnde 
begauede  Bussen  Kloken  vnde  siner  moter  vnde  siner  suster  dat  bachus 
tho  rechtme  herue  vmme  eyne  mark;  the  druppe  vnde  porte  scal  gan 
in  sinen  hof. 

514.  Bertol  Budel  unde  sin  wif  quamen  in  geheget  ting  unde  ver- 
tegen  uppe  heren  broder  Conen  Hesic. 

515.  Fricze  von  Crolewiz  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauede 


1  Fehlt  irgend  ein  Object  oJer  tvnde*  ist  überflüssig. 

2  Ohne  nähere  Bezeichnung  sind  wohl  die  Quatember  darunter  zu  verstehen- 


60  Gcschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

sinen  wiue  vnde  heren  kinderen,  dat  he  nu  heuet  unde  hummer  mc 
gewinnet;  sterue  de  vrowe  an  kerue,  so  sculen  here  kindere  mit 
heme  delen. 

516.  Heyne  von  Sorbeke  quam  in  geheget  ding,   begauede  sinen 
wiue  unde  sinen  kinderen,  dat  he  nu  heuet  unde  vmmer  me  gewinnet. 
Fol.  4* b  517.  Herman  Gans  quam  in   gheheget  dhin  vnde  begauede  sinen 

wiue  unde  sinen  kinderen,  wat  he  heuet  unde  ummer  mer  gewinnet; 
he  will  es  selwe  herre  sin,  de  wile  he  leuet;  stervet  he,  so  schal  se 
kindes  del  nimen. 

518.  Cone  Questenberg  quam  in  gheheget  ding  unde  begauede 
Hermanne  van  Vriberg  sinen  hof  unde  Jane  Stacius. 

519.  Jordan  Cruse  quam  in  geheget  thin  unde  begauede  siner 
doycter  sinen  hof  na  sime  dode,  he  will  es  herre  sin,  de  wile  he  leuet, 
tho  doden  unde  tho  latende.  Winnet  sin  doycter  bereuen,  uppe  de 
sal  he  vallen;  steruet  se  ane  heruen,  so  sal  he  uallen  uppe  sine 
veddere;  storuen  here  kindere  ane  heruen,  so  soldct  hauer  upe 
se  valle. 

520.  Heyseke  Giselere  quam  in  geheget  thing,  begauede  sinen 
kinderen,  de  he  nu  het  unde  hummer  gewinnet,  scuat  he  nu  het  unde 
hummer  gewinnet. 

521.  Jan  wif,  hcrn  Brunos  sone,  quam  in  geheget  thing,  begauede 
Heysen  Curlen  hören  haluen  hof. 

522.  Johannes  mitter  Brut  quam  in  geheget  thing,  begauede  sinen 
hof  Johanes  ßruninge. 

523.  Jacobs  kindere  quamen  in  geheget  thing  Hisernmengkeres, 
begaueden  Hinric  van  Tunna  unde  sinen  wiue  unde  sinen  kinderen 
heren  hof,  suat  se  dran  haddcn. 

524.  Heyse  Hegere  quam  in  geheget  thinc,  begauede  sinen  wiue 
tvinthic  marc  an  sineme  egene. 

525.  Gese  von  Studene  quam  in  gheheget  ding  vnde  bigauede 
Tilen  von  Pubzik  an  heren  bachus,  dat  thar  neman  inne  wnen  in  scal, 
noch  neyner  leyge  unflat,  dat  thar  scaden  mach. 

526.  Herman  von  Vriberch  quam  in  geheget  dig  unde  begauede 
Conen  Questenberge  sinen  hof  weder,  de  ome  begauet  was. 

Fol.  43*  527.  Cono  Questenberch  quam  in  geheget  dig  unde  begauede 
Hermanne  von  Vriberg  two  march  geldes  an  Claweses  houe  von  Oppin ; 
Clawes  schal  de  march  losen  vor  teine,  af  he  wil. 

528.  Suster1   Adelheid    unde    suster  Berchte  de  quamen  beide  in 


1  D.  i.  Klosterschwester,  Nonne. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  61 

geheget  dig;    or  en  begauede  der  anderen,    swat   se  nu  hedde  unde 
immer  gewunne. 

529.  Conen  wif  Segebandes  quam  in  geheget  dig  unde  vortech  an 
deme  hove  Flippis  Bernacz,  swat  se  dar  ane  hadde. 

530.  Johan  Scriuere  quam  in  geheget  dig  vnde  begauede  Johan 
Stacius  den  aluen  hof,  the  Kremeses  was. 

531.  Tile  Kosse  quam  in  gheheget  dig  mit  sinen  sonen  vnde  be- 
gauede Bussen  in  den  scernen  den  hof,  the  heren  Volcmares  des 
Holden  was. 

532.  Busse  Stacius  quam  in  gheheget  dig  vnde  begauede  Bussen 
hinder  den  scernen  sinen  hof,  the  bi  eme  liget. 

533.  Meyster  Henric  Koufas  quam  in  geheget  dig  vnde  uorthech 
vppe  sinen  broder  Johan  vnde  uppe  sinen  sune  alses  (!)  anegevelles, 
steruen  si  beyde,  so  vellet  an  her  Rotgeres  kinder. 

534.  Hilsig  the  beckere  quam  in  gheheget  dig  mit  sime  wipe  vnde 
mit  sinen  kinderen  vnde  vortech  alsodanes  herues,  also  he  hadde  vann 
her  Johanes  Eouuas. 

535.  Her  Sanders  dochtere  van  Kothene  vnde  her  Volcmar  vnde 
Busso  quamen  in  gheheget  dig  vnde  uortigen  alsodaner  gaue,  also  en 
begauet  adde  an  sime  gode. 

536.  Busso  Hagendorn  quam  in  geheget  dig  vnde  begauede  sinen 
wipe  hactentich  marc  an  sime  egenen;  stirbet  Hagedorn,  sine  kinder 
scullen  it  losen  bin  iar  vnde  bi  dage. 

537.  Otto,  her  Marquardes  sune,   quam  in  gheheget  dig  vnde  vor-  foi.43* 
techt  uppe  simen  broder  Johan  alle  des  heuet  vnde  gimmer  nu  gewint. 

538.  Johan  begauede  wrt  sinen  wipe  vnde  sinen  kinderen  alle,  dat 
he  nu  heuet  vnde  gimmer  me  ghewinnet. 

539.  Johannes,  meyster  Sifrides  sune,  quam  in  gheheget  dig  vnde 
begauede  Heydenrike  Kotzen  den  halften  teyl  van  deme  hegenen,  dat 
sines  vader  was. 

540.  Tile  van  Lobenitz  the  quam  in  gheheghet  dig  vnde  begauede 
sine  wibe,  Kokoles  dochter,  sinen  hof  tho  hermin  liue. 

541.  Hennig  van  Trothe1  quam  in  gheheget  dig  vnde  begauede 
sinen  wipe  vnde  sinen  kinderen,  swaz  he  nu  heuet  vnde  gimmer  mer 
ghewinnet. 

542.  Johannes  Scutthe  quam  in  gheheget  dig  vnde  bigauede  sine 


1   Ueber  das   adelige  Geschlecht  von  Trotha  s.  Dreyhaupt  II.  Anh.  218;  dort 
auch  das  Wappen. 


62  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

wipe    vnde  sine   kinderen,    dat  hi  nu   heuet   vnde   ginimer   mer   ghe- 
winnet. 

543.  Fritzen  dochter  ßutzendales  quam  in  gheheghet  dig  vnde 
vortech  vpp  erhin  vader  sines  houes. 

544.  Johannes  Albrade  quam  in  gheheghet  dig  vnde  begauede 
sinen  wipe  vnde  sinen  kinderen,  dat  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  mer 
ghewinnet;  stirbit  eyn  kint,  het  scal  uppe  dat  ander  vallen. 

545.  Frederich  Bockeshorn  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede 
Herman  van  Zuertz  vnde  sine  wibe  vnde  sinen  kinderen  sinen  hof. 

546.  Barates  widewe  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede  Heynen 
deme  Swarthen  deme  withgherewere  den  verdig  geldes,  den  se  an 
sime  houe  hadde,  mit  heruen  gheloue. 

547.  Barathes  widewe  quam  in  gheheghet  dig  mit  heruen  ghelouen 
vnde  bigauede  Jordane  deme  witghereuere  den  verdig  geldes,  den  si 
an  sime  houe  hadde. 

548.  Fritze   Butzendal    quam    in   gheheghet  dig    vnde    bigauede 
Fol.  44*  Klawese  Mosolue    sinen  hof,   also  dat  he  heme   schal  des  jares  hene 

halue  mark  ghiuen. 

549.  Klauues  van  Hoppin  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bighauede 
Hermanne  van  Friberch  eynen  verdig  geldes  an  sime  hegenen. 

550.  Hildebrandes  widewe  des  lowers  di  quam  in  gheheghet  dig 
mit  eruen  gheloue  vnde  Sander  vnde  Heynrich  Fasolt  vnde  bighaueden 
eynen  hof  bi  den  broderen  Johannese  Staciese. 

551 .  Busse  van  Glouc  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede  sinen 
wibe  vnde  sinen  kinderen,  dat  he  nu  hefet  vnde  gimmer  mer  ghe- 
winnet. 

552.  Bertrames  widewe  Barathes  quam  in  gheheghet  dig  mit  eruen 
gheloue  vnde  bigauede  Johannese  uan  Northusen  ere  heghen  an  deme 
rudenberghe. 

553.  Johan  uan  Dreylz  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede  Jo- 
hannese, sime  sune,  vnde  uort  sime  sune  l  den  hof,  dir  hi  inne  las,  dat 
hi  nu  heuet  vnde  gimmer  mer  ghewinnet. 

554.  Frederich  Bokkeshorn  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede 
drin  siner  dochter  kindere  hallet,  dat  he  nu  heuet  vnde  gimmer  mer 
ghewinnet;  thouorn  scal  Johannes  sune  nimen  verdehalue  mark  vnde 
vertiht,  di  anderen  dochterkinder  her  iogewilk  scal  nimen  thouorn  teyu 
mark,  sin  sune  the  pape  di  scal  siuen  mark  nimen. 


1  Also  Johanns  Enkel. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  63 

555.  Kone  van  Vdene  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede 
Heynen  deme  Swarthen  deme  witgerewere  sinen  hof  vnde  sinen  wiben 
vnde  sinen  hinderen ,  vnde  he  begauede  eme  sinen  hof  wider,  sinen 
wibe  vnde  sinen  hinderen. 

556.  Johannes  uan  Drelz  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede 
Otten,  sinen  broder,  de  gaue,  de  eme  sin  vader  bigauet  hadde. 

567.  Wlrat  Keweke  quam  in  gheheghet  dig  mit  siner  moder  vnde  vom* 
bigauede  Bussiken  deme  Riken  sin  eghen  amme  rathus. 

558.  Heyneman,  her  Arnoldus  sun,  quam  in  geheget  dink  vnde 
verthech  also  gedans  eygens,  als  vm  angesturven  was  von  sinemvater, 
mit  erben  gelove,  also  bescheydeliche,  daz  he  sal  haben  Heyneman 
kindes  teil  an  susteren  vnde  an  bruderen,  swelker  an  erbe  stürbe,  swaz 
sie  leynes  haben,  daz  ires  vateres  was,  daz  suln  sie  vntfan  mit  ge- 
samter hant;  sie  sulen  geben  iren  swesteren  twintich  march  vnde 
hunderet,  dar  suln  sie  vmme  lazen,  swelkerleyge  gujth  sie  willen,  an 
die  liphtucht  achte  pannen  in  dem  dutischen  burnen  vnde  achte  in  der 
metriz. 

559.  ßatmar,  hern  Ratmars  svn,  vnde  sin  bruder  vnde  Ludeke,  ir 
vedere,  quamen  in  geheget  dink  vnde  begaveden  iren  hof  Heynemanne 
von  deme  Dore. 

560.  Heyneman  von  deme  Dore  quam  in  geheget  dinck  vnde  be- 
gauede sin  teil  sines  hohes  Bertram,  sineme  brodere. 

561.  Roniken  kinder  von  Zorbike  quam  in  gheheget  dig  vnde 
vndergaueden  sie  mit  erme  hegen;  wiliker  sturue,  dat  up  den  anderen 
velie;  sturuen  se  beyde,  so  scal  et  sin  eres  vader  suster,  eyner  Hanne 
unde  eyner  Hilsebete. 

562.  Heyse  Kurie  quam  in  gheheghet  dig  vnde  begauede  Klauese, 
hern  Siffirides  sune,  den  hof  in  der  galstrate,  di  hern  Brunes  was,  mit 
al  deme,  dat  dar  tho  hört 

563.  Volcmar,  hern  Siffrides  sune,  quam  in  gheheget  dig  vnde  bi- 
gauede Klauese  vnde  Sandere,  sinen  broderen,  sinen  hof  na  sime  dode; 
sin  husfrowe  scal  ere  hftucht  dar  an  hebben. 

564.  Andreus  Maltmekere  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede 
sinen  wiue,  suuat  nu  heuet  vnde  gimmer  ghewinnet,  ane  sime  houe  |j  Foi.  46» 
scal  se  hebben  teyn  mark,  wil  se  dar  bi  bliuen,  se  scal  giuen  tuintich 
mark,  swar  he  se  bi  scedet. 

565.  Johannes  Smalekalde  quam  in  gheheget  dig  mit  eruen  ghe- 
loue  vnde  uertech,  suas  en  anherstoruen  uas  uan  siner  moder  vnde 
suäs  eyn  anersteruen  mach  van  sinen  brfider. 

566.  Tile    van  Locstide   quam   in   gheheghet   dig   vnde  bigauede 


64  Gcschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen,  ef  se  heme  werden,  swat  nu  heuet 
vnde  gimmer  mer  ghewinnet. 

567.  Kone  Kiselink  quam  in  gheheghet  dink  vnde  begauede  sime 
swager  Johan  Gherewighe  vnde  sinen  wiue  den  hof  vor  deme  steyndore; 
winn  se  nenen  heruen,  so  scal  et  wider  uppe  her  Konen  kinder  vallen. 

568.  Otte  uan  Dreylz  quam  in  gheheghet  dink  vnde  bigauede 
Johan,  sinen  broder,  swat  he  nu  heuet  vnde  gimmer  mer  ghewinnet* 
he  will  es  hauer  here  wesen,  dwile  he  luet. 

569.  Fritse  Koc  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede  sinen  wiue 
Grete,  swat  he  nu  heuet  vnde  immer  mer  ghewinnet. 

570.  Baldewin,  Heynric  vnde  Johannes  quam  in  gheheghet  dig 
vnde  begauede  Hermanne  Hundertmark  vnde  Heydenrike,  sineme 
bruder,  vnde  siner  husfrowen  to  erme  liue  an  den  vesterne  vnde  in  der 
galstrate  vnde  uppme  santberghe,  dar  hebben  se  ses  mark,  der  sint 
Hermannes  tvo;  inlosen  se  dat  bin  drin  garin  nicht,  so  is  it  sin. 

571.  Pauwel  Gusike  quam  in  gheheghet  dig  vnde  bigauede  sinen 
broderen  sinen  deyl  des  houes,  Jacok  (!)  vnde  Johannese. 

572.  Johannes  Gusike  quam  in  gheheghet  dink  vnde  bigauede 
sinen  deyl  an  deme  houe  Jacokpes  wiue  to  ere  liftucht  vnde  sinen 
kinderen  tho  rechtme  egene  vnde  suat  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  mer 
gewinnet;  he  will  es  silue  here  wesen,  di  wile  he  liuet. 

Fol.  45*  573.  Pauline,  meyster  Siffert  dochther,  quam  in  gheheget  dig  vnde 

heuet  begauet  eres  broder  wiue  Bertrames  eren  eruedeyl  vor  vif  mark; 

Septbr.  29.  giues  se  de  tho  sint  Micheles  dage  mit  orkunde  des  richters  vnde  tviger 

scepen,  so  ist  dat  erue  tvey  deyl  ere  to  donde  vnde  tho  latende,  swas 

se  wil. 

574.  Ludike  Kiselig  quam  in  geheget  dig  vnde  heuet  bigauet  mit 
eruen  geloue  Heysen  Giselere  den  hof  bi  her  Bossen  deme  Riken ; 
den  seluen  hof  heuet  Heyse  Giselere  vort  bigauet  siner  husvrowen  to 
erme  liue. 

574.  Ludike  Rode  quam  in  gheheget  dig  vnde  bigauede  siner  hus- 
vrouen  anderhalue  mark  an  siner  scune  vnde  anderhalue  marc  an 
sime  houe. 

575.  Ludike  Somerwnne  vnde  Fasen  wif  quamen  in  gheheghet  dig 
vnde  bigaueden  Johannes  Scutthen  din  hof,  di  Facen  was. 

576.  ßolawes  Levig  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  sin  deyl 
des  houes  Johannes,  sinen  broder,  vnde  sinen  kinderen;  sturue  der 
kinder  eyn,  so  scal  et  vp  dat  ander  vallen;  vnde  si  bigaueden  in  vort 
der  vrowen  to  ir  lifgedinge,  vnde  di  wile  hi  liuet,  so  wil  bis  ge- 
woldich  sin. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I   Buch.  65 

578.  Hince  Selike  vnde  sin  wif  vnde  sin  sone  quamen  in  geheget 
dig  vnde  bigauede  Johannes  Winman  sinen  hof  vor  dri  lot  unde  viftte- 
halue  mark,  willen  die  vrowe  vnde  di  kinder  losen,  hi  in  scal  se  nicht 
hindern;  die  wile  inne  is  nicht  loset,  so  scal  men  "eine  eyne  verdig 
giuen. 

579.  Hince  Smusik  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  Johannese  Fol.  46» 
van  Hillikendorp  den  hof,  dar  hi  in  is,  to  egene  vnde  siner  husfrowen. 

580.  Kempe  vter  Halle  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  sinen 
wiue  vnde  sinen  kinderen,  swas  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  nier  ge- 
winnet; bude  got  ouer  hin,  so  scal  men  sinen  broder  giuen  tvo  mark, 
siner  moder  eyne. 

581.  Herman  uon  Vriberch  vnde  Heyse  Kurie  quamen  in  geheget 
dig  vnde  vortechen  des  egenes  vor  deme  Kodeweichen  dore,  dat  Heyden- 
rikes  kinder  Seele  was,  dar  Widige  inne  is. 

582.  Heynemann  Rode  quam  in  geheget  dig  mit  eruen  geloue 
vnde  lech  Heynen  uon  Dorrenstide  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen 
den  hof,  dar  he  inne  is,  tho  rechteine  erue  dis  iares  uor  anderhaluen 
uerdig. 

583.  Bussike  de  Rike  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  sinen 
kinderen  dat  egen,  dat  he  kofte  wider  Volrat  Kewiken  vnde  sine 
moder. 

584.  Willekines  widiwe  vnde  ere  kinder  quam  in  gheheget  dig 
vnde  bigaueden  Heynen  uon  Stiden  ere  egen  bi  sante  Jacope  liget. 

585.  Nicolaus  von  Opin  quam  in  geheget  dig  vnde  sin  husvrowe 
vnde  bigauede  Herman  uon  Vriberch  sin  egen,.  dat  bi  eme  liget,  dru 
hus  vude  dat  bruwhus  vnde  eynen  stal  vnde  amme  kellere  vif  ver- 
dinge; dese  gaue  is  bigauet  Heynrike  uon  Vriberch  vnde  Johann 
Stacies;  Hermann  uon  Vriberch  wil  mide  don  vnde  laten,  di  wile  hi  liuet. 

586.  Role  uon  Brenen  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  sine 
wiue  vnde  sinen  kinderen  svat  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  mi  giwinnit 
stiruet  hi  bi  disser  vrowen,  di  vrowe  scal  nimen  half  ten  del  an  sime 
gude  vnde  di  kinder  halfen  deyl. 

587.  Ode  vnde  ere  suster,  heren  Jordanes  dochter,  quamen  in  gehe-  Pol.  46b 
get  dig  vnde  bigaueden  Fritsen  Dusentgeren  vnde  sinen  sunen  ere  eghen. 

588.  Heynemann  di  scriuere  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede 
sinen  wiue  vnde  sinen  kinderen,  suat  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  me 
gewinnet. 

589.  Johannes  von  Malderiz1  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede 


1  Wüst  zwischen  Beesen  und  Wörmlitz.    S.  Dreyhaupt  II.  921. 

Ge»chichtiq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


Öd  Oeschicntsqueüen  der  fcrovinz  Sachsen*. 

sinen   wiue,  svat  hi   nu  heuet  vnde  gimmer  mer  gewinnet;   he  will  es 
hcre  wesen,  di  wile  he  Uuet. 

590.  Bussike  di  Rike  quam  in  geheget  dig  vnde  bigauede  Heynrike 
Luthart  vnde  sinen  broderen  dat  eghen,  da  Nortman  up  is. 

591.  Gonates  kinder  vnde  Sanders  kinder  uon  der  Säle  quamen  in 
geheget  dig  vnde  hebben  gidelet  vor  girichte  eren  hof :  Konates  kinder 
bihalden  dat  deyl,  da  ere  vader  inne  was,  Sanders  kinder  bihalden 
eres  vader  deyl,  also  biscedelike,  swas  dore  oder  venster  in  des  ander 
hof  geyt,  di  scal  men  uormaken  drier  elen  ho  uon  der  dale  boven  deine 
gi%ashoue,  di  tinnen  also  ho,  dat  dar  neman  ouer  sen  in  muge  uper 
steynen  dornesen;  steruet  eyn  broder  ane  erue,  it  vellet  up  in  anderen; 
steruen  si  beyde  ane  erue,  so  velled  et  up  di  vedderen;  er  nicheyn 
mach  sin  deyl  laten  ane  dis  anderen  wille. 

592.  Johannes,  heren  Diderikes  sune  Spiisogen,  quam  in  geheget 
dig  vnde  bigauede  sine  wiue  vnde  sine  kinderen,  ef  si  eme  werden, 
swas  hi  nu  heuet  vnde  gimmer  mer  gewinnet. 

Fol.  47*  593.  Bernhart  Merosse  quam  in  geheget  dig   vnde  bigauede  sine 

wibe  vnde  sinen  kinderen,  swat  hi  nu  heuet  vnde  immer  mer  giwinnet; 
hi  will  es  auer  here  wesen,  di  wile  dat  hi  liuet. 

594.  Bussen  kindere  Rocoles  beide  sone  vnde  dochtere  vnde  sin 
wip  die  sint  gekomen  in  geheget  dine  vnde  hebben  begavet  iren  hof, 
die  ires  vader  was,  Henrico  Luttarde  vnde  sime  bruder  vor  sehs  pannen 
in  dem  dudischen  bumen  sehs  iar  zu  haldene ;  storve  aber  Henric  vnde 
sine  brudere,  so  hetten  sie  dieselven  gave  begavet  Baldewine  vnde 
Bertramme  Luttarde  vnde  Heyse  von  Quedelingeburch ;  waz  dar  scotes 
vp  geht  binnen  den  sehs  iaren,  daz  sulen  sie  dar  zu  gelden  ouch;  dise 

1269  sattunge  trit  an  anno   domini  M°  C°C  lxxxxv°j ;   hir  over  haben  sie  ge- 
lovet  vor  iren  bruder  Konen  zu  werne1. 

595.  Johannes  Dovekatze  quam  in  geheget  dinc  mit  siner  suster 
Griten  vnde  begaveden  ir  eygen  Wedegen  von  Varnstede,  vnde  he 
begavede  iz  vort  sime  wibe  zu  inne  live. 

59G.  Johannes,  Syuerdes  son  Cokes  quam  in  geheget  ding  vnde 
begavede  sime  wibe,  swaz  he  nv  hat  vnde  immer  mer  gewinnet;  werden 
in  kindere,  so  sal  sie  kinderes  teil  nemen. 

597.  Jacob  Herincmengere  quam  in  geheget  ding  vnde  begavede 
sime  wibe  sinen  hof  half  vnde  sinen  kinderen  half  vnde  swaz  he  nv 
hat  vnde  immer  mer  gewinnet;   stirbet  der  kinder  genich,   des  kiudes 


1  Dieses  Stück  steht  auf  einem  kleinen  eingehefteten  Blatte.    Es  ist  mit  den 
drei  folgenden  Abschnitten  gedruckt  bei  Dreyhaupt  II.  478.479. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  67 

deil  vellet  vf  die  anderen  kinder;  des  hofes  wil  he  aber  selven  gewal- 
dich  wesen,  di  wile  her  levet. 

598.  Hernian  Drittichraark  quam  mit  sinen  bruderen  in  geheget 
dink  vnde  begavede  Hermanne»  wibe  Kremzes  hof  bi  sente  Jacob  zu 
irme  liebe. 

599.  Kvne  Questenbercli  quam  in  geheget  dinc  vnde  begavede 
Johannes  Landesberge  vnde  sinen  bruderen  sinen  hof  bi  der  muren. 

600.  Krakowe  vnde  sin  müder  quamen  in  geheget  dinc  vnde  be-  • 
gaveden  iren  scheinen  vnder  den  rinderworchten  Johannes  Marquarde. 

601.  Elizabet,  Heysen  Torleken  wedewe,  qham  in  geheget  dinc 
vnde  begavede  ir  eygen  dren  iren  sonen  vnde  eyner  dochder. 

602.  Janes  svster   Beckers  vnde  sin   dochter    quamen  in    geheget  Fol.  47 b 
dink  vnde  begaveden  den  hof,   die  Kilos  was,  Heydenrico  Kotzen  mit 
erven  gelove. 

603.  Gerhart  vnde  Heyse,  des  greue  sune,   quamen  in  gheheget 
dig  vnde  bigauede  Heysen  Kiselig  vnde   sinen  broderen  eren   hof  mit 
eruen  giloue  vor  vifthich  mark  tho  sante  Jacobs  daghe  to  losene  mit  Juli  26. 
orkunde;  losen  ses  nicht,  so  is  lü  ere,  losen  se  en  vor  vichttiht,  so  scal 

hi  vort  steyn  wente  sante  Martines  daghe  vor  vichtiht,  losen  ses  auer  Nov.  11. 
nicht,  so  scal  he  ere  sin. 

604.  Rodiger  di  Swarthe  di  aide  vnde  sin  sune  Johannes  quamen 
in  gheheget  dig  vnde  bigavede  Henninge  von  Kothene  vnde  Klawese, 
sine  broder,  den  hof  bime  kerchoue. 

605.  Jan  die  Rode  vnde  Giseken  kinder  quamen  in  geheget  dinc 
vnde  begaueden  den  hof,  die  Giseken  was,  Johanes  Brunmge  vnde 
sinen  kinderen  mit  eruen  gelove. 

606.  Johannes  Brunink  qham  in  geheget  dinc  vnde  begavede  sinen 
hof  Hannese  von  Malderiz  mit  erven  gelove  vnde  het  in  vort  begavet 
sime  wibe  zu  irme  libe  vnde  nach  irer  beider  tode  siner  swester  sonen; 
die  wile  her  lebet,  so  wil  hers  aber  selben  gewaldich  sin. 

607.  Heiman  von  Steden  quam  in  geheget  dinc  vnde  begavede 
Johanni  de  Zwochouwe  vnde  sime  wibe  vnde  Ottoni,  irme  sone,  den 
hof  gegen  sancte  Jacobo ;  swelker  abegeit,  so  vellet  iz  vf  den  anderen. 

608.  Gherart  vnde   Heiso,   des  greven   sone,    qhamen    in  geheget  Foi.48» 
dink  mit  iren  husvrowen  vnde  begaveden  Hermanne  de  Vriberch  vnde 
Jane  Staeio  daz  erve  in  vern  Soueken  hove  mit  erven  gelove. 

609.  Her  Hernian  von  Zorbeke  qham  in  geheget  dink  vnde  be- 
gavede Heynemanne  Kempen,  sime  swagere,  vnde  sinen  kindern  sinen 
hof  half  vnde  die  schvnen  hynder  Ludeken  Roeden. 

610.  Johannes  Schultheite,  hern  Rulen  sone,  qham  in  geheget  dink 


08  Gesctiichtsquelien  der  Provinz  Sachwert. 

vnde  begauede  mit  enien  geloue  den  hof.  hynder  den  minnern  brudern 
hcrn  Henninge,  heim  Ludolfis  sone,  vnde  hern  Bussen  Riehen  dein 
alden  zu  der  minneren  bruder  hant 

611.  Heyneman  vomme  Dore  vnde  Bettam,  sin  bruder,  quamen  in 
geheget  dinc  vnde  begaueden  Otten  Wolveyle  den  hof  bi  Heynen  von 
me  Dore. 

612.  Johanes,  Wolterus  son  Musolphus,  quam  in  geheget  dinc  mit 
siner  muter  vnde  mit  shne  bruder  vnde  mit  siner  swester  vnde  be- 
gauede sinen  hof  den  minren 1,  Nycolao  Musolfo  dem  alden  vnde  sinen 
sonen  zwen  vnde  siner  husfrowen  zu  irme  live. 

613.  Johanes  Musolf,  Walters  son,  quam  in  geheget  dinc  mit  siner 
muter,  mit  shne  bruder,  mit  siner  swester  vnde  begavede  sime  wibe 
an  sime  hove  zen  mark;  stervet  her  vnde  gäp  man  ir  nicht  zen  mark 
in  iar  vnde  tage,  so  sal  iz  ir  sin. 

Fol.  48 b  614.  Simon  Drosan  vnde  sin  wip  vnde  ire  kinder  quamen  in  ge- 

heget dinc  vnde  begaueden  Hannese  von  Hedersleven  vnde  siner  mf  der 
den  hof,  die  hern  Trawardes  was,  bi  hern  Hannes  Coufaze;  des  erven 
wil  her  selven  gewaldich  sin,  die  wile  her  levet. 

615.  Katerina  vnde  ire  kint  quamen  in  geheget  dink  vnde  begavede 
twintich  marc,  die  ir  begavet  waren  an  dem  dridden  deile  des  hoves, 
die  Heysen  Hegeres  was,  Heinen  von  Wesenstede  vnde  sime  wive. 

616.  Heysen  kint  Hegeres  quam  in  geheget  dink  vnde  begavede 
mit  eruen  gelove  sinen  deil  an  dem  dridden  deile,  dat  Heysen  was, 
Heymanne  von  Wesenstede  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen. 

617.  Hern  Eckehardes  wedewe  vnde  hern  Hildebrandes  wedewe 
des  loweres  quamen  in  geheget  dinc  vnde  begaveden  mit  erven  gelove 
daz  eygen  bi  den  minneren  broderen  Hinrico  von  Vinstede,  vnde  daz 
gap  her  vort  sime  wibe  vnde  kinderen,  aber  selven  wil  her  is  herre 
sin,  wile  her  lebet. 

618.  Heynemann  Kempe  quam  in  geheget  dink  vnde  begavede 
mit  erven  gelove,  swaz  her  hatte  an  deine  hove,  di  hern  Hermans  von 
Zorbeke,  sines  swageres,  was,  Albreehte  sime  sone. 

619.  Albrecht  von  Zorbeke  quam  in  geheget  dink  vnde  begavede, 
swaz  her  nv  het  vnde  immer  mer  gewinnet,  sinen  kinderen,  die  her 
nv  het  vnde  immer  mer  gewinnet;  her  wil  is  aber  selven  herre  sin, 
wile  her  levet. 

Fol.  49»  620.  Her  Hennink,  hern  Ludolfes  son,  quam  in  geheget  dink  vnde 

her  Hinric  Bovdewin  vnde  hebben  begavet  den  hof^  die  heren  Symons 


1  Nämlich  fcbroderen*,  den  Franziskanern. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  69 

Stireken  wibes  was  bi  den  minneren  brudern,  her  Henninge,  Ludolfus 
sone,  vnde  hern  Bussen  dem  Riken  tu  der  minneren  broder  hant. 

621.  Her  Jan  vnde  vor  Ysentrut  dei  hoppemegerinne  quamen 
in  geheget  dink  vnde  begaueden  Tilen  Pupiz  den  hof,  die  bi  sime 
hove  liet. 

622.  Johane%,  Clawes  vnde  Brun,  Torleken  kindere,  quam  in  ge- 
heget dink  vnde  begaveden  orre  mvder  oren  hof  mit  aller  nvt  tu 
orme  liebe. 

623.  Johannes4Baldewin  die  hadde  an  dem  eygen  in  den  cleynen 
smeden  vif  firdunge,  die  begavede  he  Baldewine,  sime  brudere  dem 
edelsten;  he  begavede  om  och  dat  drittendeil  von  eyner  halven  mark 
an  deme  gude,  dar  sittet  vppe  Tilo  van  dem  Berline;  her  begavede 
om  och  in  derselven  strate  an  der  Ketelern  hvs  eyn  lot;  her  begavede 
om  och  an  Clawes  Schemen  vnde  sines  bruder  eyn  dritte  deil  von 
eyner  halven  mark;  her  begavede  om  och  an  Hellinges  hvse  dat  dritte 
deyl  eyner  mark  vnde  eyn  stoveken  wines;  her  begavede  om  och  an 
Losekeres  hvse  bi  Bruninge  eyn  dritte  deyl  von  negen  loden;  her 
begavede  om  och  dat  dritte  teil  von  anderhalveme  virdenge  an  Frizzen 
Dusentgheren  hvse. 

624.  Heyso  vnde  Gherart,  des  greven  sone,  qhamen  in  gehegeth  Foi.49* 
dink  mit  eruen  geloue  vnde  mitHeysen  vnde  mit  sinen  bruderen  vnde 
begaueden  des  greven  hof,  di  ires  vaters  was,  Hanes  wibe  Wenigen 
vnde  iren  kinderen  zu  rechteme  eygene. 

625.  Trawardes  husfrouwe  vnde  ire  kinder  sint  komen  in  geheget 
dink  vnde  haben  begavet  mit  erven  gelove  iren  .hof  Rftlen  von  Bren. 

626.  Rvle  von  Bren  ist  gekomen  in  geheget  dink  vnde  het  begavet 
sinen  hof,  sime  wibe  half  zv  irme  lieve  vnde  sinen  kindern  zv  rechtem 
erbe,  di  wiele  her  lebet,  so  wil  he  is  gewaldich  sin. 

627.  Kvneken  suster  von  Zorbeke  vnde  Kvneken  kinder  quam  in 
geheget  dinc  vnde  begaveden  Henninge  von  Zorbeke  vnde  siner  hus- 
frouwen  vnde  sinen  kinderen  iren  hof. 

628.  Kerstan,  Tilen  swager  von  der  Kamenatan,  gham  in  geheget 
dink  vnde  hat  begavet  sime  wibe  vnde  sinen  kinderen,  daz  her  nv  hat 
vnde  immer  mer  gewinnet. 

tö?9.  Johannes  vnde  Nicolaus  -  Torleken  quamen  in  geheget  dink 
vnde  begaveden  irre  mtder  daz  hfis,  dar  Menike  inne  is,  zu  irme  lieve. 

630.  Busse  Statius  die  quam  in  geheget  dink  vnde  begavede 
Hannese  Ruschenberge  vnde  Hermanno,  sime  sone,  mit  friegeme  wille- 
kore,  dat  sin  water  von  der  halven  schvnen  in  eyner  hangene  rennen 
durch  Bussen  Stacius  hof  vliten  eal. 


70  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

631.  Andreu8  kinder  Keweken  quamen  in  geheget  dink  mit  oren 
kinderen  vnde  mit  erven   gelove  vnde  begaueden  Hannenes  Gerewige 
an  ores  vader  eygen  vier  deil,   vnde  Wlrat  begavede  ome,   wat  om 
anesterven  mochte  an  den  vier  deilen. 
roi.  so*  632.  Tilo,  Hencen  son  von  Bracstede1,  quam  in  geheget  din  vnde 

begavede  Gvntere,  sime  swagere,  vnde  Mathiasen  vnde*  Rodengere  dem 
S  warten  sin  deil  an  sime  hove  vor  twelif  mark;  den  mach  he  losen  in 
dren  iaren  mit  orekvnde  des  gerichtes. 

633.  Heinemannes  kindere  des  Roeden  quamen  in  geheget  dink 
mit  erven  geloven  vnde  begaveden  Hermanne  Vlosekere  vnde  siner 
hvsvrowen  vnde  sinen  sonen  vief  firdunge  an  vief  kremen  an  den 
lvteken  kremen. 

634.  Herman  von  dem  Dore  vnde  sin  son  quamen  in  geheget  dink 
vnde  begaveden  Heydeken  Drosane  sinen  vordersten  hof,  bi  der 
Straten  liet,  vor  vierdehalve  mark  vnde  drietich;  desen  hof  sal  he  losen 
bi  dren  iaren  mit  orekvnde  des  gerichtes. 

635.  Heydeke  Drosan  quam  in  geheget  dink  mit  eruen  gelove  vnde 
begavede  sinen  brüderen  sinen  deil  des  hoefes,  di  sines  vader  was. 

636.  Adelheit,  Ctfnen  dochter  Koyanes,  quam  in  geheget  dink  mit 
eruen  geloue  vnde  begavede  Hermanne  vnde  Heydeken  Drosan  oren 
dreden  deil  ores  vader  hove,  an  dem  Rodewen  dore2  liet. 

637.  Herten,  Janes  son  Kokes,  quam  in  geheget  dink  vnde 
begavede  sine  wibe  Adelheyde,  swat  he  nv  het  vnde  immer  ge- 
winnet, vnde  levet  si  sinen  dot,  af  si  kinder  het,  so  scal  sie  kindesdeil 
nemen. 

638.  Bvssen  kinder  Berraz  quamen  in  geheget  dink  vnde  begaveden 
Henrike  von  Zorbeke  mit  eruen  gelove  oren  hof,  die  ores  vader  was, 
vnde  begauede  en  vort  sime  wibe;  af  he  stervet  ane  erve,  so  sal  he 
ore  sin;  winnet  he  kinder,  so  scal  he  ore  sin  tv  oreme  lieve;  wiele  he 
levet,  so  wil  he  is  selve  gewaldich  sin. 

Fol.  60 b  639.  Ciriacus  vnde  sin  brfider  Busse  quamen  in  geheget  dink  vnde 

begaueden  mit  eruen  geloue  den  vrouwen  von  sante  Jvregen8  eynen 
schuschernen  vnder  den  rinderworchten. 

640.  Rfileke  von  Quedelingeborch  gham  in  geheget  dink  vnde 
begauede  mit  eruen  gelove  Heysen  von  Cysekesdorpe  vnde  Hynrico, 
sime  sone,  sinen  voften  deyl  an  orme  hove  buten  vnde  binnen. 


1  Dorf  im  Saalkreise. 

2  Das  Rodewellscho  (Rannische)  Thor. 

3  St.  Georg  in  Glaucha. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  71 

641.  Hern  Hyldebrandes  wedewe  des  loweres  quam  in  geheget 
dink  vnde  begauede  Bussen,  orme  swagere1. 

642.  Heyne  Ronebiz  quam  in  geheget  dink  vnde  begavede  sinen 
hof  vnde  vif  herinkboden  vnde  dat  he  nv  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet, siner  dochter;  die  wile  he  levet,  so  wil  he  is  aber  selven  ge- 
waldich  wesen. ' 

643.  Mettelt  von  Sorbeke  die  quam  in  dat  hegede  ding  vnde  be- 
gavede suuester  Alleyde  vnde  swester  Kunnen  hören  hof,  de  an  den 
broder  kerhoue  lit,  na  irme  liue;  mitteme  houe  scolen  se  nicht  dün, 
hetten  si  broder  Dideriches  wille  von  Zorbecke  vnde  siner  brodere. 

644.  Ludeke  Rode  die  quam  in  dat  gehede  ding  vnde  begauede 
Nicoiao  von  Kotene  vnde  sines  broder  kinderen  dat  higen  cgegen  sime 
houe;  he  scal  nicht  buwen  boven  die  want,  dat  heme  hindere  an  lichte 
ower  an  lüfte  cgegen  siner  dore. 

645.  Heyneman,  Heysen  sone  Hegerez,  die  quam  in  dat  gehet 
ding  vnde  begauede  Heyneman  von  Wezenstede  sinen  haluen  dritden 
dil  an  sines  vaderes  syne. 

646.  Maschen  wip  vnde  here  kindere  die  quamen  in  dat  gehede  f«i.  m» 
ding  vnde  begauede  hern  Jan  Stacius  vnde  Hinrich  Boydewin  heine 
wort  an  erme  houe. 

647.  Her  Hannes  Beiger  vter  Halle  de  quam  in  dat  gehegede  ding 
vnde  begauede  sime  wife,  wat  he  nu  heuet  unde  gimmer  mer  ge- 
winnet; werden  en  kindere,  sa  scal  se  kinderes  deil  nemen  nasimedode. 

648.  Her  Hannes  von  Hilleckendorp  di  quam  in  dat  gede  ding 
vnde  begauede  siner  husvroven  vnde  sinen  kinderen,  wat  he  nu  heuet 
vnde  gimmer  mer  gewinnet;  leves  (!)  se  sinen  dot,  zo  scal  se  vertech 
marc  hebben,  ef  se  von  den  kinderen  wel. 

649.  Her  Kone  von  Brachwiz2,  öivehen  (?)  dochterman  von 
Hillikendorp,  die  quam  in  dat  gehede  ding  vnde  begauede  sineme 
wife  vnde  sinen  kinderen,  wat  he  nu  het  vnde  gimmer  mer  gewinnet. 

650.  Clawes  Grope  die  remesnidere  die  quam  in  dat  gehege  ding 
vnde  begauede  sineme  wife  vnde  sinen  kinderen,  wat  he  nu  het  vnde 
gimmer  mer  gewinnet. 

651.  Gaues  Mosolf  die  quam  in  dat  gehede  ding  vnde  begauede  Foi.5ib 
sinen  sonen  Clawese  vnde  Jacobe  al   sin  egen,  dat  he  hadde  butene 
vnde  binnenne. 

652.  Herman  vonnenie  Wassere  vnde  sin  sone  die  quamen  in  dat  ge- 


1  Fehlt  das  übjcctV 

2  Dorf  jm  Sa.ilkreise  an  der  Saale. 


72  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

hede  ding  vnde  begaueden  Siuerdis  kinderen  des  lowers  vnde  Busken 
deme  Riken  vnde  Hanse  vnde  Klawese  vnde  Rodegere  den  Leuigen 
den  hof,  de  Siuerdes  was  tgegen  sunte  Olrike. 

653.  Thile  Lanke  die  quam  in  dat  gehede  ding  vnde  begauede 
sineme  wife  sestech  march  han  sime  gude;  dar  tu  het  gekoren  Busse 
Staeiese,  Hermene  Lanken  vnde  Ludeken  Tobiase,  die  dre  de  scollen 
ere  maken  vife  pannen  in  deine  dudeschen  bornen  tu  erme  life,  maken 
se  ore  die  vif  pannen,  so  ne  dürfen  se  nicht  de  sestech  march  ore 
gefen;  dar  bouen  het  he  de  dre  koren  bouen  al  sin  gut,  dat  se  dar- 
mide  don,  allse  en  totrowet. 

654.  Hern  Hildebrandes  wif  des  loweres  die  quam  in  dat  gehede 
ding  vnde  begauede  mit  eruen  geloue  Bussen,  Erekes  sonen,  den  hof 
hälfe,  die  mester  Euerdes  was  des  vleschhoweres l. 

655.  Busse,  Erekes  sone,  die  quam  in  dat  gehede  ding  vnde  be- 
gauede sineme  wife,  dat  he  nu  het  vnde  immer  gewinnet;  he  well  es 
oder  seluen  herre  sin,  wil  he  leuet. 

Fol.  öS»  656.  Rulofes  kindere  von  Koningisswic  Johannes  vndeBusseke  die 

quamen  in  dat  gehede  ding  vnde  begifden  sec  vndern  anderen  here 
houe:  dehof,  de  hern  Borchardes  was  vorame  Stiche,  den  scal  Johannes 
de  helde  broder  hebben  do  dun  vnde  latenemide,  wat  he  welle;  den  hof, 
de  herns  Michelis  was,  den  hof  sals  Johannes  hebbe  der  iugeste  broder 
vnde  Busse,  sin  iugger  broder,  vnde  dun  vnde  latenemitte,  was  se 
willen;  sterven  er  en  vnder  twen,  so  scal  he  op  ten  anderen  vallen. 

657.  Bus8eke  de  Rike  de  iunge  vnde  Bertram,  sine  sone,  die 
quamen  in  gehet  ding  vnde  begauede  Johannese  Gerwiche,  wat  se 
hadden  an  Keweken  egene. 

658.  Heineman  von  Wesenstede  die  quam  in  dat  gede  ding  vnde  be- 
gauede den  hof  half  sime  swagere,  el  he  ane  herven  storfe,  die  des 
Hegeres  was;  do  bebegauede  sin  swager,  de  des  Hegeres  sone  was, 
dat  ander  del  des  houes  Heinemanne  Wesenstede,  also  dat  sin  wif 
verttech  marc  dar  ane  hedde  eder  ver  march  geldes,  dat  scal  vallen  op  de 
vrowen  vnde  op  sine  kindere,  de  he  nu  heuet  vnde  gimmer  mer  gewinnet. 

659.  Her  Clawes  von  Northusen  die  quam  in  dat  gehegede  ding 
mit  herwen  gelofe  vnde  begauede  Jan  Staeiese  sinen  hof 

660.  Segebant  die  quam  in  dat  gehegede  ding  vnde  begauede  mit 
hervegelofe  Baldenwine  ene  hälfe  marck  geldes  an  deme  huse,  dar 
Segebant  inne  wonede,  in  den  smeden. 

Pol.  52 b  661.  Albrecht  von  Steffenestorp  de  scrodere  die  quam  in  geheget 


i  S.  No.  641. 


Die  Hallischen  Schöffenbticher.    I.  Buch.  78 

ding  vndc  begauede  siner  husvrowen  Tonen,   dat  he  nu  het  vnde  ivm- 
mer  gewinnet 

662.  Heyneraan  Kempe  de  quam  in  geheget  dig  vnde  begauede 
Hermannes  wip  von  Sorbecke  de  scunen  bi  Ludeken  deme  Roden  dre 
verdinge  dar  an;  maket  he  ere  twu  pannen  in  der  metresen,  zo  is  de 
ßcune  ledech;  dit  is  al  to  enne  liue. 

663.  Johannes  von  Clotzatz  die  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede mit  eruen  geloue  Heyneman  Almare  ene  march  geldes  an  sime 
houe;  wäret  dat  he  eme  die  mark  nichten  geue  tu  rechten  tinsdagen 
echte  mit  sinen  minnen  nichten  sete,  zo  scholde  he  sek  des  hegenes 
verwinden  vor  sinen  tins. 

664.  Johannes,  her  Bertoldes  sone  Giseleres,  die  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Heysen  Giseleres,  Janes  brodere  Giseleres,  enen  vleschernen 
vor  verdehalfe  mark;  loset  he  en  bin  vir  iaren,  so  is  he  sin  weder. 

665.  Hennigis  kindere  von  Kotene  die  quamen  in  gehet  ding  vnde 
begiften  sich  vnden  andern,  ofte  en  stflrue,  dat  det  op  tat  andere  vele; 
auerme  gude  dar  bouen  hebben  si  koren  ern  verdern  Clawes  tu  vor- 
mundere;  dar  tgegen  het  hin  geuen  sin  hegen;  twil  dat  he  leuet,  so 
wil  he  siluen  weldich  sin. 

666.  Her  Marwert  is  komen  in    gehec   ding    vnde  begauede  raitFolös* 
erue  geloue  den  groten  garden  bi  dime  Rowildegen  doere  sancte  Mau- 
rizese  in  dat  spettal  tv  svncte  Johannese1. 

667.  Her  Herman  von  Vriberch  die  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Heynrike  von  Vriberch,  sineme  brodere,  an  Claues  egene  von 
Opin  vif  marck  geldes  aneme  kellere  vnde  an  dren  husen  vnde  an 
eineme  stalle  vnde  an  eineme  brovhusen  vnde  in  der  smerstrate  elf 
verdinge  vnde  anderhalf  stofeken  wines  vnde  oppeme  scohofe  dre  ver-> 
dinge  geldes  an  twen  scoschernen  vnde  dreddehalfen  verding  an  twen 
kremen  vnder  den  lutteken  kremen  vnde  hene  hälfe  mark  an  eme 
vleschernen;  hist  dat  Heynrich  ane  herven  strevet(!),  so  valt  op  Her- 
mane,  sine  brode. 

668.  Vretze  von  Delezt  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sime  wife  vnde  sinen  kinderen,  wat  he  nu  het  vnde  gimmer  mer  ge- 
winnet; sterft  he  hir,  sin  wif  scal  kinderes  del  neme;  strerft  (!)  der 
kinder  hein,  et  scal  wal  op  de  andern;  sterfen  de  kindere  alle,  so  scall 
et  der  vrowe  sin ;  darn  bouen  het  he  gekoren  Roderger  vnde  Johannese 
Swarten  to  vormunder. 


1  Es  ist  das  oben  S.  53  genannte  Hospital  beim  Moritzkloster  mit  der  Capelle 
des  heil,  Johannes. 


74  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

669.  Kone  von  Nudenne  die  quam  in  gehet  ding  vnde  begauede 
sime  wife  SafFeyen  sin  hegen  half  vnde  half,  wat  he  nu  heuet  vnde 
gimmer  mer  gewinnet,  dat  ander. 
Pol.  53»»  670.  Her  Heyne  de  Swarte  vter  smcrstrate  die  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  siner  husvrowen  unde  ßiner  dochter  Beten  vnde 
sime  sone  Heynemanne,  wat  he  nu  heuet  vnde  ivmmer  mer  gewinnet; 
sterft  cyn  kint,  het  scal  oppet  andere  Valien ;  he  well  es  siluen  waldech 
sin,  twil  he  leuet. 

671.  Johannes  Karl  vnde  sin  moder  die  quamen  in  gehet  ding 
vnde  begaueden  Barate  mit  eruende  gelove  dat  hegen,  dar  Pederes 
kindere  Mulleres  oppe  sitten. 

672.  Ludeke  Somerwunne  die  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede sinen  kinderen,  dat  he  nu  heuet  vnde  iummer  mer  gewinnet; 
sterft  er  eyn,  et  scal  vallen  op  de  andern,  radet  he  der  kindere  genich 
af,  het  scal  aneme  andern  gude  nin  dil  hebben;  siluen  well  es  waldech 
sin,  twil  he  leuet. 

673.  Tile  Heger  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Gereken 
sines  dochter  kinde  Gehannen  dat  verdel  sines  gudes  na  sime  dode. 

674.  Sifeke  vteme  Houe  vnde  sin  broder  die  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  den  hof,  de  ores  vaderes  hadde  gewesen,  Jo- 
hanese  Bälde wine  vnde  Henrike  Boldewine  vnde  Bussen,  sime  sone, 
mit  al  deme  rechte,  dat  he  dar  hane  hadde  vnde  sin  vader. 

roi.  64»  675.  Johannes  Bälde win  de  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 

Hinrike  Baldewine,  sime  brodere,  sinen  del  an  oreme  hofe. 

676.  Wolcmer  Questenberch  de  quam  in  gehegit  ding  vnde  be- 
gauede Hinrike  Baldewine,  wat  eme  dar  ane  begavet  was  an  deme  hofe. 

677.  Ver  Grete  Merboden  de  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde 
begauede  twen  orn  broderen  vnde  ener  erer  suster  vnde  ioren  kinderen 
vnde  hafer  orer  suster  kinderen  begaueden  iore  hern  hof;  swelker  er 
sterft  der  kindere,  et  scal  op  dat  anderen  vallen;  sterfen  de  kindere, 
et  scal  vallen  op  de  brodere;  se  well  es  waldich  sin,  twil  se  leue,  tu 
dun  vnde  te  latene. 

678.  Johannes  von  Konnichswich  de  helderen  die  quam  in  geheget 
ding  mit  erue  geloue  vnde  begauedin  sinen  hof  Johannes  von  Nort- 
husen  deme  iuggen  vnde  Sandere,  sime  brodere. 

679.  Her  Jan  Giselere  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Johannes  Wimanne  ein  hälfe  mark  an  sime  houe  vor  ver  mark;  swen 
he  de  ver  mark  gift,  so  ist  de  hälfe  mark  geldes  leddech,  mit  orekunde 
der  seepen  vnde  des  lichteres. 

680.  Jacob  Anderman  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  75 

sime  wife  mit  eruegeloue  twintich  march  an  sime  gote;  dar  bowen  het 
di  vrowe  gekorn  hern  Jane  Roden  vnde  Gerken,  sinen  broder,  Vor- 
munden. 

681.  Busse   vnde  Siliakis  die  quamen  in  geheget   ding  vnde  be-  vol.  54 b 
gaueden  Hinrike  Wenehcn,  horeme  swagere,  ore  hus  in  der  halle  an 

der  hecke*,  dat  het  he  vort  begauet  sime  wife  tu  oreme  life;  winet  he 
eruen,  so  scall  et  vallen  von  eme  op  dat  andere. 

682.  Tile  von  der  Kemnaden  die  quam  in  geheget  ding  mit  erue- 
geloue vnde  begauede  den  hof,  de  des  Hermeghers1  was,  Ludeken 
vnde  Ratmar,  sime  brodere;  den  hebben  sie  vort  begauet  Ratmares 
wife  half  du  dursal  egen. 

683.  Domas  Geilei  die  quam  in  geheget  ding  vnde  vertech  twiger 
mark  geldes,  de  home  Hinrich  Boidin  begavet  hadde. 

684.  Busse  Hagedorn  die  quam  in  geheget  ding  mit  eruen  gelove 
vnde  begauede  Hermene  von  Vriberge  vnde  Johannese  von  Horthusen2 
deme  juggen  vnde  Johannese  Statsgisse  two  marck  geldes  an  sime 
hegene,  an  Goden  houe  Scowerchten  en  marck  vnde  an  Vigenstede 
wifes  huse  negen  lot  vnde  an  Wernere  Vogede  seven  lot. 

685.  Gerke  vomme  halden  marke  die  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  sinen  hinderen  allen,  dat  he  nu  het  vnde  iummer  mer  ge- 
winnet; he  well  es  silven  herre  sin  tu  dun  vnde  to  latene,  twil  he 
leuet;  dar  bouen  het  gekorn  her  Jane,  sinen  broder,  to  vormundere 
sinen  kinderen;  welker  kint  afgeradet  wort,  dat  scal  mitten  andern 
nicht  tu  dele  ge;  storver  kindere  genich,  so  scall  et  vallen  von  em  eop 
dat  andere. 

686.  Hermen  Coc  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sime 
wife,  dat  he  nu  he  vnde  iummer  mer  gewinnet;  but  got  houer  en,  so 
scal  me  sime  kinde  geven  ses  mark  an  sime  ersten  gude. 

687.  Kone  Kempe  die  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sime  Fol.  55* 
wife,  dat  he  nu  het  vnde  immer  mer  gewinnet;  he  well  es  silven  here 

sin,  twil  he  leuet. 

688.  Hinsen  kindere  von  Bracsteden  sint  komon  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  Heynen  kinderen  Timbermannes  vnde  orer  moder  den 
hof,  de  iorer  vaderes  was  mit  al  deme  rechte,  al  iores  vaderes  was. 

689.  Hermann  von  Spornen  vnde  sin  husvrowe  die  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  vortcgen  op  Janes  wif  Smedes  vnde  op  ioren  sone  all 
eres  gudes,  twil  de  vrowe  vnde  iore  sune  leuet. 


1  1).  i.  Heringhmenghers. 

2  Jedenfalls  verschrieben  aus  Northusen,  s.  No.  715. 


76  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

690.  Johans  Wenege  die  quam  in  geheget  mit  eruegeloue  vnde 
begauede  siner  suster  Saftigen  vnde  ioren  hinderen  sinen  dil  an  deme 
hofe,  de  hern  Mermoden  was. 

691.  Janes  wif  Smedes  vnde  iore  kindere  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  Johannese  Dorighe  den  hof,  de  Janes  Smedes  was, 
mit  erve  gelove  vnde  sime  wife  vnde  sinen  kinderen. 

692.  Johannes  Dorig  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sime 
wife  vnde  sinen  kinderen,  swat  he  nu  heuet  vnde  immer  mer  gewinnet 
mit  vnderscet,  sin  wif  scal  kinderes  dil  nemen;  sterft  in  kint,  et  scal 
op  dat  andere  vallen;  tvil  dat  he  leuet,  wel  dun  vnde  latene  mide. 

693.  Heyneman  Almar  vnde  Volcmar  Koyan  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  des  scultethen  husrowen  ver  marck  geldes  an 
den  twen  delen  iorer  kindere  an  deme  houe  von  Queddeligborch. 

694.  Heyne  Ronebiz  quam  in  gehet  ding  mit  eruegeloue  vnde  be- 
gauede Heysen  Kerkmissen  vnde  sinen  broderen  sinen  hof  mit  al  deme, 
dat  dar  to  hört. 

695.  Heyse  Kerkmisse  quam  in  gehet  ding  mit  eruengeloue  vnde 
begauede  Clawese  Leuige  sinen  hof. 

696.  Ludeke  vomme  Stene  quam  in  geheget  ding  mit  erue  ge- 
loue  vnde  begauede  sinen  halfen  hof,  de  hern  Smoliz  was,  Paule  Guseken. 

Fol.  55*  697.  Herman  von  Sporn  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sime  wife  vnde  sinen  kinderen,  wat  he  nu  heuet  vnde  iummer  mer 
gewinnet. 

698.  Johannes  von  Aschersleue  quam  in  geheget  ding  vnde  ver- 
tech  sines  deles  an  iorme  hegene  vnde  swat  hen  ansterven  mochte  an 
vadere  vnde  an  broderen,  mit  vnderscede,  storfen  se  an  eruen,  so  scold 
et  wedder  an  en  vallen. 

699.  Thiderec  Scone  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sime 
wife  vnde  sinen  kinderen,  zwat  he  nu  heuet  vnde  iummer  mer  gewinnet ; 
sterft  he,  de  vrowe  scal  kinderes  dil  nemen,  vnde  sterft  hen  kint,  het 
scal  vallen  op  dat  andere;  twil  he  leuet,  wel  hes  weldich  sin  mitte 
dunde  vnde  latene. 

700.  Busse  de  Riche  de  iunge  quam  in  geheget  ding  mit  erue 
geloue  vnde  begauede  Andreus  kinderen  Smalkalde  vnde  iorer  moder 
dat  egen,  dat  here  erue  was,  alsit  vore  hadden  tu  eme  rechten  hegene. 

701.  Rodeger  Koyfaz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen 
kinderen,  swatz  he  nu  het  vnde  iummer  mer  gewinnet;  dor  boven  het 
he  gekoren  sinen  heldesten  sone  tu  vormundere;  sterft  en  kint,  het  scal 
vallen  von  eme  op  dat  andere;  he  well  es  silue  waldich  sin,  twil 
he  leuet. 


t)ie  Gallischen  Schötfenbücher.    1.  Öucli.  11 

702.  Busse  de  Ringe1  de  iuge  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  sinen  hinderen,  swat  he  von  hegene  het;  stirft  en  kint,  et 
scal  von  eme  op  dat  andere  vallen;  he  well  es  siluen  waldich  sin, 
twil  he  leuet. 

703.  Jan  Valwe  quam  in  geheget  ding  mit  eruen  gelofe  vnde  be- 
gauede  Clawese  von  der  Holtwort  vnde  twen  sinen  sonen  Johannese 
vnde  Heysen  sinen  hof  half  vnde  Hermene  von  Sangerhusen  half  vnde 
einen  sonen  vnde  sime  wife  tv  ioreme  life,  vnde  iorer  nin  scal  den  an- 
deren hinderen  an  sime  dele,  ef  het  laten  wel. 

704.  Heise  Giselere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hennige  Fol.  66* 
von  Sorbeche  vnde  sime  wife  vnde  sinen  kinderen  enen  schernen  enes 
verdiges  min  ver  marchen ;  lost  hes  nicht  to  winnachten  ofer  twei  iar,  De«.  86. 
so  iß  he  sin. 

705.  Rodeger  Coyfaz  quam  in  geheget  ding  mit  eruegeloue  vnde 
begauede  Johannese  Winmanne  dat  scrothus,  dar  de  gropere  sitten. 

706.  Heyn  von  Bischoppezstrorp 2  vnde  sinen  kindere  quamen  in 
gehehet  ding  vnde  vertegen,  swat  ion  ansturfen  was  vnde  ersterfen 
mach  an  des  Hegeres  hofe. 

707.  Her  Sander,  Bertoldes  Giseleres  sone,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Marcwerde  deme  scowerchten  vnde  Volmere  deme  sco- 
werchten  enen  schernen  in  den  rinderworchten. 

706.  Conat  Solttchere  mit  eme  ogen  de  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  sime  wife,  swat  he  nu  heuet  vnde  iummer  mer  gewinnet. 

709.  Jacob,  Tilen  sone  von  Querborde,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  mit  erue  gelove  Hermenne  Floysekere  vnde  Jacobbe,  sime 
sone,  vnde  Klawese,  sime  brodere,  sin  egen,  dat  Johannesses  Boden 
was;  dat  selue  dat  egen  het  he  eme  wedder  den  ttf  heruetinse  vmme 
dre  verdinge. 

710.  Her  Heyne  Swarte  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
sime  sone  Heynemanne,  swat  he  nu  het  vnde  iummer  mer  gewinnet, 
na  sime  dode;  he  welles  siluen  geweldech  sin,  twil  he  leuet  mide  tv 
dunde  vnde  tv  latene. 

711.  Symon  Drosan  vnde  sinen   brodere  de  quammen  in  geheget  p0i.  56  »> 
ding  vnde  begaueden  Pedere  Scanden  iore  hegen  op  deme  santberge. 

712.  Jan  Giziler  quam  in  ein  geheit  ding  vnde  begouite  deme 
schultheige  hern  Rulen  sun  Johannese  sin  hof  bi  hern  Bussen  deme 
Richin,  den  he  mit  sinen  pfenningen  köfte. 


1  Lies:  fcde  Riebe'. 

»  Bisdorf.    S.  Dreyhaupt  II.  866. 


78  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

713.  Bussin  sustir  Clugin  quam  in  ein  geheget  ding  vnde  vor- 
thech  dez  erbis  vndir  Wesinstede,  wat  si  doran  hote,  dat  scal  uallin 
nfFe  Bussin  husuuroue  vnde  ir  kint. 

714.  Hern  Hildebrandis  wif  Loweris  vnde  Sandir  vnde  Hinrich 
Vasolt  quamen  in  ein  geheit  ding  mit  eruve  geloue  vnde  begouete 
Johannese  Goltsmide  den  hoph  in  Bussen  Erik. 

715.  Johannes  Gerewitz  quam  in  ein  geheit  ding  vnde  begouete 
Herman  von  Wriberc  vnde  Johannes  uon  Northuse  vnde  Johannes 
Stacius  dat  eigin  koukin  bime  rathuse  mit  alle  dem  rechte,  als  is 
sin  was. 

716.  Willokins  kinder  Heitzin  quamin  in  ein  gehet  ding  vnde  be- 
goueten  Cunrode  Eike  vnde  Eiken,  sinen  bruder,  ein  lot  geldis  an 
eime  garden. 

717.  Otto  Wolueile  quam  in  geheit  dinc  vnde  bigauete  sin  eigen 
Lutigen  Barade. 

718.  Conrat  von  Colzowe  quam  in  ein  geheget  dinc  vnde  be- 
gaueden  sime  wibe,  daz  he  nu  het  vnde  immer  mer  gewinnet,  vnde 
sterfet  he,  so  scal  su  kindes  teil  nemen. 

719.  Heneman  Kempe  quam  in  ein  geheget  dink  mit  erue  geloue 
vnde  begouete  Kunen  Kyselinc  vnde  Brant,  sinen  vetter,  anderhalbe 
marc  geldiz  an  sime  houe;  gift  he  nich  achtendehalbe  marc  vor  ime 
zulften,  so  behalten  si  andirdehalbe  marc  geldis. 

720.  Bussin  sustir  von  Kunegiswik  quam  in  ein  geheit  dink  vnde 
begauite  Johannes  von  Kunesgiswik  vnde  sine  brudere  all  daz  si  aus- 
sterben muchte  von  Bussin,  irem  brodire. 

Fol.  67*  721.  Johannes  Schuze   quam  in    ein  geheget  diuk  vnde  begouete 

sinem  wibe   vnde    sinen    kindirn    sine    hof  vn   suas  her  nu  het  vnde 
vmmir  mer  gewinnet. 

722.  Heidinrich  Koze  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begouete 
Sander  Lower  vnde  simen  werken  dat  eigin  half,  dat  meistirs 
Siuirdis  waz. 

723.  Bertramis  kindere,  meistir  Siverdis  sun,  vnde  ir  muter  quamen 
in  ein  geheget  dink  vnde  begouete  Sander  Lower  vnde  sine  werken 
dat  eigin  half,  dat  meistir  Siuirdis  waz. 

724.  Masin  wip  quam  in  ein  geheget  dinc  mit  erwende  gelouede 
vnde  begouede  Johannes  Strus,  irme  suagere,  den  hof  half  vfme  santberge. 

725.  Lodeuic  Uinke  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauede  sinen 
kinderen  dath  eigen  ame  gewele  vnde  sinem  wibe  zu  irme  liwe. 

726.  Wernke  Smit  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begovete  sinem 
wive  seven  virdunge  geldes  an  sime  eigen  zu  me  Nuwen  werke. 


t)ie  llallischen  Schötfenbücher.    t.  lkch.  M 

727.  Heideke  Drosan  quam  in  ein  gehegit  dink  vnde  begovete 
Herman  vome  Thore  vnde  sime  sone  dath  eygin  wedir,  dath  he  um 
gesazt  hate. 

728.  Hinrich  von  öint,  di  verwer,  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  be- 
govete Dithrich  den  schonen  dath  eygin  wedir,  dath  sin  heren  gesazt  wart. 

729.  Diterich  de  Schone  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begovete 
sinem  wiue  vnde  sinen  kinderen  sin  eygen  bi  den  bruderen;  selue  wil 
he  geweldich  sin,  di  wile  he  levit. 

730.  Kune  Wesant  quam  in  ein  geheget  ding  vnde  begouite  eine  Pol.  67»» 
march  geldes  an  sim  eygin  kein  sende  Niclaus  zu  me  heilegen  grawe 1 ; 

dor  ist  Vormunde  der  spitelre  vnde  Hugolt.2 

731.  Johannes  Baldewin  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begouite 
Johannes  von  Kungeswik  vnde  Bussin,  sinen  brudir,  di  genge,  di  in 
sinen  hof  gigen3,  dath  di  numme  schullin  sin,  uppe  die  wende  vnde 
up  den  givil  schul  sie  nicht  buen,  di  sin  Johannis  Bälde wins,  sunder 
ab  si  ein  keller  wollin  buen,  do  scholn  si  sechs  balkin  in  di  want  legin, 
di  vra  vndschedelich  sin. 

732.  Her  Hinrich  Burnmeistcr  quam  in  gehegit  dink  vnde  be- 
gevete  sime  wibe  sin  teil  an  sim  eigin  zu  irme  live  vnde  sin  kindirn 
zu  eim  eigin;  stirft  ein  kint,  dath  is  up  dis  andir  valle-,  selue  wil  lies 
geweldik  sin,  di  wile  he  levit;  vnde  der  zu,  saz  he  nu  het  vnde  ummir 
me  gewinnet,  sinen  wibe  vnde  sinen  kindirn. 

733.  Jacob   von  Quemuerde    quam  in  ein  geheit   dink   vnde  be-  p^lös^ 
gauede  Heinriche  von  Delzc  vnde  sime  sune  Johannense  unde  siner 
dochter  vnde  sines  sones  wiue  sin  hof  half  mit  al  deine  rechte,  als  he 

en  hatte. 

734.  Herman  Vlosker  vnde  sine  sune  quamen  in  ein  geheget  dink 
vnde  vorzegen  das  eigens,  dat  en  Jacob  uon  Querruert  begauet  hatte. 

735.  Ludike  Barot  quam  in  ein   geheget  dink  vnde  Thobias  sone 


1  D.  i.  die  Capelle  S.  Sepulchri  oder  zum  heiligen  Grabe,  die  nach  Dreyhaupt 
I.  952  erst  im  Anfang  des  14.  Jahrhunderts  erbaut  sein  soll.  Nach  unserer  Stelle 
wird  aber  die  Gründung  wahrscheinlich  schon  in  das  Ende  des  13.  Jahrhunderts 
fallen;  1326  heisst  sie  freilich  neuerbaut.  Sie  lag  in  der  Halle  auf  dem  Platze  des 
Kothes  zum  Ziemer  in  der  Nähe  der  St  Johannes -Capelle,  die  im  Spital  beim 
Moritzkloster  sich  befand.  Wir  werden  daher  den  Spittler,  der  Vormund  über  das 
Vermächtnis  ist,  als  den  Canoniker  von  St.  Moritz,  der  das  Spital  unter  sich  hatte, 
anzusehen  haben,  besonders  da  auch  die  Capelle  zum  heiligen  Grabe  unter  dem 
Kloster  stand.    Das  Weitere  bei  Dreyhaupt,  a.  a.  0. 

2  Dieses  und  die  beiden  folgenden  Stücke  gedruckt  bei  Dreyhaupt  II.  479. 

3  Lies:   .gingen'. 


80  GeschichtsqueÜen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  heben  sieh  der  enscheiden  mit  ereme  houe,  dat  menlek  mit  sime 
teil  tun  vnde  lasen  mak,  swat  he  wil;  di  want,  di  eueres  durch  get, 
di  en  schal  nich  hoer  sin  den  vif  eile  vnde  menlek  mak  dorup  heingen, 
vnde  schal  di  want  nicht  vorwunden  vnde  nimant  dorubir  buen. 

736.  Heineman  Almar  vnde  Volkmar  Koian  quamen  in  ein  ge- 
heget dink  vnde  begaueten  Lutken  kinder  von  Quedelinburk  di  zuei 
teil  an  irme  houe;  stirbit  ein  kint,  is  schal  vp  der  ander  vallen,  dar 
schal  ir  müder  vir  mark  an  hebben,  dar  in  schal  se  niemant  an  hin- 
dern, zu  emie  liue. 

737.  Gerhart  von  Wederde  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  be- 
gouete  Herman  vnde  Lutten  von  Aschersleibe  dat  eigen,  dat  siner 
muter  waz,  alsi  is  hatte;  dat  schullen  ir  suster,  Uermans  vnde  Lutk, 
zu  irme  liue  haben  vnde  suster  Konegunt  von  Vrankleue  eine  kamern 
zu  irme  liue. 

738.  Busse  Riche  di  aide  quam  in  ein  geheget  dink  mit  eruende 
geloue  vnde  begauete  Heineman  Almar  vnde  sinen  sunen  dez  schulers 
hof  mit  alle  deine  rechte,  als  he  sin  waz. 

Fol.  59»  739.  Jacob,   her  Merkelines  sun,   quam  in  ein  geheget  dink  mit 

eruende  geloue  vnde  begoute  Virich  Pos  vnde  sinen  sunen,  di  he  nu 
hot  vnde  vmmir  geuinnet,  den  hof,  di  hern  Cigebartes  waz,  mit  al 
deme  rechte,  als  he  vm  bogouit  was;  dar  wil  her  mite  tun  vnde  lazen, 
di  wile  he  leuet,  waz  he  wil;  dat  schal  vallen  von  eime  sun  uf  den 
andern,  nicht  uf  di  dochter. 

740.  Heinemans  sun  Arnoldis  vnde  suster  quamen  in  ein  geheget 
dink  vnde  vorzigen  als  des  in  anirstebin  (!)  mochte  an  eigen  vnde  an 
lene  vnde  an  varnder  haue  vnde  an  erue  an  einden  solburn. 

741.  Johannes  Skuz  vnde  Bertram  vnde  ir  suster  quamen  in  ein 
gehget  dink  vnde  begauetin  deme  hi legen  graue  vnde  deme  spiteler 
vnde  Hugolde  ir  eigen;  do  schul  si  abegeben  eine  mark  zu  eruetins; 
do  schal  Vormunde  sin  di  brnmeister  (!)  ober  deme  dischin  burne  vnde 
obir  der  Meterize  vnde  ein  ratinat  (!)  vnde  ein  schepe 1. 

742.  Heineke  Niccern  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete 
sime  wibe,  daz  he  nu  hat  vnde  vinmer  gewinnet;  gewinnet  si  kinder, 
so  schal  si  kindes  teil  nemen. 

743.  Almar  Balhora  quam  in  ein  geheget  dink  mit  eruende  geloue 
vnde  begouete  Peter  uon  Kolzene  vnde  sin  sonen  sinen  hof  mit  al 
deme  rechte,  alse  he  in  hatte,  vnde  sime  wiue  zu  irme  liue;  selbe  wil 
he  geueldik  sin,  di  wile  he  leuet. 


1  Gedruckt  bei  Dreyhaupt  II.  479. 


frfe  Hallischen  Schöffenbacher,    1.  Buch.  81 

744.  Johannes  Pitit  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete  sirae  Foi.59* 
kinde,   dat  he  nu   hat   vnde  vmmer  gewinnet,   suas  he  nu  hat  vnde 
vmraer  me  gewinnet;   stirbt  ein  kint,   so  schal  is  vb  is  ander  vallen; 

dez  schal  Vormunde  sin  Ratmar  vome  Stein  vnde  Kune  Kyselink;  selbe 
wil  he  geweldik  sin,  tun  vnde  losen,  di  wile  he  leuet. 

745.  Bertram  von  Mersebrk  di  aide  quam  in  ein  geheget  dink 
vnde  begauete  Heineken,  sime  sone,  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  alse 
he  in  hatte. 

746.  Nicolaus  Seleke  et  mater  sua  quam  in  ein  geheget  dink  vnde 
begaueten  Cunen  Kukeler  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kinderen  vnde 
Johanse,  sime  swager,  von  Zorbecce  sin  eigen  mit  so  getoneme  rechte, 
alse  he  is  hatte. 

747.  Brunes  dochte  Gese  Kremeres  quam  in  ein  geheget  dink  vnde 
vorzech  sich  allez  des,  daz  an  geuallen  mak  von  vader  vnde  von  müder 
vnde  von  bruder;  gigen  si  aue,  so  valle  iz,  do  iz  zu  rechte  vallen  schal. 

748.  Jacob  von  Quernuorde  vnde  sin  wip  quamen  in  ein  geheget 
dink  vnde  begoueten  Heidenriche  von  Delzk  vnde  siner  husvrowen 
vnde  siner  dochter  sinen  halben  hof  mit  so  geton  rechte,  alse  he  in 
hatte. 

749.  Gerdrut,  Heidenriches  sones  wip  von  Delz,  quam  in  ein  ge- 
heget dink  vnde  vortech  sich. der  gäbe,  di  er  begouet  waz  an  sime 
eigen. 

750.  Hanne,  Hermans  dochter  Suirz,  quam  in  ein  geheget  dink 
vnde  vortech  so  getone  gaue,  alse  er  ir  vater  begauet  hatte. 

751.  Ludeke  Sumerwunne  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  be- 
gauete Hannese  vnde  Bussen  von  Kongesse  den  hof,  di  hern  Schumes 
was,  vor  tuu  pannen  ime  duschen  burne  von  dem  bischobe,  laset  he 
in  mit  orkunne,  so  schollen  si  in  widir  uplan1. 

752.  Sander  von  Zustou  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete  Pol.  eo» 
sinen  wibe  Gerdrude  sine  uarnde  haue,  di  he  nu  hat  vnde  ummer  mer 
gewinnet;  seluer  wil  he  is  geualdik  sin,  di  uuile  he  leuet. 

753.  Nicolaus  et  Tileke  Omeke  quamen  in  ein  geheget  dinc 
vnde  begaueden  Claus  wibe  iren  hof  half  zu  ireme  liue,  vnde  Claus 
begauete  sime  wiue  sine  varnde  haue  half  noch  sime  tode. 

754.  Buske  Riche  vnde  sin  sun  vnde  Johannes  Libink  vnd  Claus, 
sin  bruder,  quamen  in  ein  geheget  dink  vnde  begaueten  Siueken  hin- 
dern Loweres  den  hof,  der  ires  uaters  was,  alse  he  in  begauet  was. 

755.  Siueken  kinder  Lowers  quamen  in  ein  geheget  dink  vnde  be- 


1  Durchstrichen  im  Ms. 

GetcWchtoq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV . 


82  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

gaueten  Staken  vnde  siner  husvrowen  vnde  sinen  kindern  den  hof, 
di  ires  vaters  waz,  zu  eime  erue  vra  eine  mark  des  iars;  geue  man 
des  zinse  nicht,  so  schal  man  en  pfemden. 

756.  Rudeger  Koufaz  quam  in  ein  ein  geheget  dink  mit  erue  ge- 
loue  vnde  begauete  Herman  dem  Grozen  vnde  Christan  hern  Arnoidee 
den  hof  kegen  Hinrich  Boudeuuines  mit  al  deme  rechte,  alse  he  in 
hatte;  di  von  Barbouuge  vnde  Jhesk  di  schullen  so  geton  recht  be- 
halden,  al  si  von  Rudeger  hatten. 

757.  Heidenrich  Kozze  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete 
Cunzen,  Godevrides  sun,  vnde  sime  wiue  vnde  sinen  kindern  dat  eigen 
kegen  sende  Ulrike  mit  alle  deme  rechte,  alzo  he  iz  hatte. 

758.  Masen  wif  vnde  ir  kinder  vnde  ir  suager  Struske  quamen  in 
ein  geheget  dink  vnde  begaueten  Hinriche  Boudewin  ir  eigen  bi  sende 
Jacobe  mit  al  deme  rechte,  alse  si  iz  hatten. 

Fol.  eo b  759.  Andreas  de  Kulzene  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete 

siner  husurowen  sinen  hof  zu  irme  liue ;  stirbet  si,  so  erbit  is  up  sine 
vrunt,  nicht  uf  ire. 

7G0.  Wernke  Smit,  bi  sende  Ulriches  thore  sizt,  quam  in  ein  geheget 
dink  vnde  begauete  siner  husurowen  dath  eigen  zu  eine  neuen  werke 
zu  irme  liue. 

761.  Cune  Pruue  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  vortech  upe 
Sander  vnde  Heidenrich  vnde  upe  Cunrote  sine  vettere  Pruwen  aller- 
hande  anspräche. 

762.  Bezzolt  der  priol(!)  von  sende  Mauricius  vnde  Bezzolt,  Tilen 
son  Lutharts,  quamen  in  ein  geheget  dink  vnde  begaueten  den  sichen1 
den  schernen,  di  Johannes  was,  hern  Bertoldes  sunes  Giseleres. 

763.  Henninges  dochter  Trostes,  Claus  wip,  quam  in  ein  geheget 
dink  mit  erue  geloue  unde  uortech  up  ire  bruder  vnde  up  ires  bruders 
kinder,  suad  si  anirstorben  was;  stirbe  ir  ein,  is  schal  up  is  ander 
vallen;  stürben  si  alle  an  erue,  so  schal  is  wider  uppe  si  vallen  vnde 
up  ire  kindere. 

764.  Jacob  von  Moteliz  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete 
Jacob,  sineme  iungefiteme  sone,  unde  sinen  drin  sustern  sin  eygen; 
seluen  wil  he  waldec  sin,  di  wile  he  leuet. 

765.  Ludece  von  ime  Steine  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  be- 
gauete Ratmar  unde  Kuneken,  sinen  vetteren,  sin  eigen;  selue  wil  he 
waldic  sin,  di  wile  he  leuet. 

766.  Marquart  quam  in  ein  geheget    dink   vnde   begauete  Jacop, 


1  D.  i.  dem  Hospital  beim  Moritzkloster. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  83 

sime  sone,  vnde  sinen  kinderen  vnde  Johannes  kinderen,  sines  sones, 
dat  eygen  an  den  groten  cremen  vnde  an  der  smerstraten  beide  undene 
unde  obene. 

767.  Werner  Voit  quam  in  ein  geheget  dink  vnde  begauete  Ludegen  Fol.  «i  » 
Seiegen  sinen  hof  mit  so  getonen  rechte,  alse  he  in  hatte. 

768.  Ludeke  Somerwnne  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
Hermanne  Vloiskere  vnde  Clause  Vloyskere  daz  eygen,  daz  Gerhart 
uon  Pegouwe  was,  vnde  einen  virdunc  geldes  an  Ludeken  hus  Scheperes 
mit  alle  deme  rechte,  alse  he  iz  hatte. 

769.  Ludeke  Somerwnne  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
Herrnanne  Vloyskere  vnde  Johannese  anderhalue  marc  geldes  in  den 
pecmengern  zu  senteNiclaus  hant;  swenne  he  si  lose  wil,  so  mak  he  si 
lose  vor  wfzen  marc1. 

770.  Brun  Bornmeister  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
Hannese  vnde  Henriche,  sinen  bruderen,  sinen  teil  an  irme  eigene; 
lost  hez  von  ostern  ober  zwey  iar  vor  ses  marc,  so  ist  iz  sin,  lost  he 
is  nicht,  so  suln  bu  ome  teyn  marc  zu  geben. 

771.  Sanderes  wip  von  Kotene  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde 
virzeich  alle  des,  des  su  hatte  an  sime  hofe. 

772.  Swoues  wip  ir  tochter  quam  in  ein  gehegete  dink  mit  eruen 
gelaue  vnde  vorzeich,  swaz  si  ane  ir  storben  was  von  irme  vatere. 

773.  Marquardes  tochtere  vomme  Grashoffe  di  quamen  in  ein  ge-  Foi.6i* 
hegete  dink  vnde  begabeten  irn  Bussen  vonme  Grashoffe,  irme  vetteren, 
swaz  si  aneirstorben   waz  von  irme  vatere  buzene  vnde  binnene    an 
eigene. 

774.  Her  Busse  uonme  .  Grashoffe  di  quam  in  ein  gehegete  dink 
vnde  begabete  di  gäbe,  di  vm  begäbet  was  von  sines  bruder  tochteren, 
vnde  den  schuhof,  di  irn  Ratmares  was,  vnde  di  leimgruben  bi  sente 
Mertene2,  swaz  dar  zu  hört,  Hedenriche  Koczen  vnde  Hannese  Gerwige 
vnde  Henrige  Boytewine  vnde  Hannese  Landesberge  vnde  Bussen 
Landisberge;  he  wil  mete  tun  vnde  lazen,  swaz  he  wil,  di  wile  he 
leuet,  mit  der  gaue. 

775.  Jan  von  Dusne  di  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
sinme  wibe,  Hoyeres  tochter,  ses  marc  an  sime  eygene  nach  sime  tode. 

776.  Wernere  Voget  die  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 


1  Durchstrichen  im  Ms. 

2  Die  St.  Martinscapelle  stand  da,  wo  jetzt  der  alte  Gottesacker  liegt  (daher 
Martinsberg);  zur  Reformationszeit  abgebrochen.  Sonst  ist  von  ihr  nichts  bekannt. 
S.  Dreyhaupt  I.  951. 

6» 


84  GreschichtequeUen  der  Provinz  Sachsen. 

Exine  vnde  siner  husvrowen  vnde  sinen  kinderen  sinen  hof,  di  Lutegen 
Seiegen  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  he  vme  begabit  was. 

777.  Cunze  Küchelere  vnde  sin  swager  die  quamen  in  ein  gehegete 
dink   vnde    begabeten   Johannese    von    Berline    vnde   Hermanne  von 
Sangerhusen,  sinme  herren,  eine   halbe  marc  geldes  an  deme  eygene, 
daz  Selicken  was,  bin  ses  iarn  zu  losene ;  loset  hez  nicht,  so  ist  iz  sin. 
Fol.  62»  778.  Johannes  vnde  Busse    von  Konegessee  quamen   in    ein  ||  ge- 

hegete dink  vnde  begabeten  Johannese  Winmanne  iren  hof  vor  vfiftich 
marc;  losen  sfin  nicht  binnen  zwen  iarn  mit  orkunde,  so  sal  he  sin  si. 

779.  Bande  vnde  sine  kindere  quamen  in  ein  gehegete  dink  vnde 
begabeten  Claus  von  Northusen  vnde  Henriche  BaJdewine  vnde  Kü- 
neken,  sinen  veteren,  vnde  sinen  bruderen  ein  lot  vnde  vif  [firdunge 
an  zwen  husen  in  cleinsmeden. 

780.  Sander  Merclin  quam  in  ein  gehete  dinc  vnde  begabete  Jo- 
hannese vnde  Bussen,  sinen  bruderen,  sinen  teil  an  deme  hofe  bi  der 
muren. 

781.  Heineman  Giselere  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
mit  erbe  gelaue  siner  sustertochter  sine  tuene  hofe  vnde  al  daz  he  het 
vnde  vmer  me  gewinnet-,  he  wil  mite  tun,  swaz  he  wil,  die  wile  he 
lebet. 

782.  Volbrech,  Johannes  sfin  Stoches,  vnde  sine  sustere  die  quamen 
in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete  Ditteriche  uon  Konre  vnde  siner 
husvrowen  vnde  sinen  kinderen  iren  hof  mit  alsotame  rechte,  alse  he 
ir  was. 

783.  Ciriakes,  Künen  son  Swaues,  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde 
begabete  sines  bruder  husvrowen  vnde  iren  kinderen  sinen  halben  hof 
mit  alsotame  rechte,  alse  hen  hatte. 

784.  In  deme  mantage  in  den  cruzen  do  quam  Busse,  Ludegen 
sfin  vonme  Grashofe,  vnde  wederredete  die  gäbe,  die  her  Busse,  ir 
vetere,  begäbet  hatte. 

Fol.  62  b  785.  Rudegeres  kindere  Coufazces   quamen  in   ein  gehegete   dinc 

vnde  begabeten  mit  eruegelaue  Hermanne  von  Esichtdorfe l  vnde  sinen 
sonen  tuen  die  hus  tuey,  die  bi  ime  ligen,  mit  al  deme  rechte,  als  iz 
ir  was;  stirbit  di  vrowe  uon  Vrienrode,  so  ist  iz  erue  ledic. 

786.  Fricssen  tochder  Cussenkeren  quam  in  ein  geheget  dinc  vnde 
begabete  Johannese,  irme  werte,  von  Merseburch  mit  erue  gelaue  den 
hof  halp  vnde  swaz  sie  begäbe  mochte;  stiruit  sie,  so  ist  iz  sin,  stiruit 
he,  so  ist  iz  ire;  steruen  sie  beyde,  so  ist  iz  der  euen. 


Montag  nach 
Rog&te. 


1  Eisdorf  bei  Teutschenthal? 


Die  Hallischcn  Schöffenbücher.    I.  Buch.  85 

787.  Johannes  Torleke  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
siner  tochder  Berchten  sinen  hof,  den  he  koufte  vmme  sine  pennege 
zu  eime  turs^l  heigen. 

788.  Heinen  son  Swarzen  vz  der  smerstraze  quam  in  ein  gehegete 
dinc  vnde  begauete  sinen  susteren  tuen  Jutten  vnde  Beten  sin  eygen 
vnde  swaz  he  gegeben  mochte  in  hegeteme  dinge;  nimet  he  wip,  der 
mac  he  viercik  marc  dar  ano  geuen,  gewinnet  he  erue,  der  sal  iz  sin. 

789.  Kerstan,  ir  Arnoides  sfin,  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde 
begabete  sinen  kinderen  sin  eygen  vnde  suaz  he  begäbe  mochte;  stiruet 
ein  kint,  iz  vellet  vf  iz  andere;  he  wil  is  selue  geweldic  sie,  die  wile 
he  leuen. 

790.  Johannes  Goltsmet  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
dem  sultheyzen  vnde  sinen  bruderen  sin  eigen  mit  so  getaneme  rechte» 
als  iz  sin  was,  vnde  sin  husvrowe  virceich  ir  lipzuch  dar  ane. 

791.  Frizen  tochter  Tusengeren  quam   in  ein  gehegete  dinc  vnde  Fol.  63» 
virceich  vnde  Sophie,  ires  bruder  wip,  virceich  ovch  des  halben  hofes, 

die  Tusentgeren  was,  daz  Albrechtis  kindere  Tusengeren  mite  tun  vnde 
lazen,  swaz  si  willen. 

792.  Albrechtis  kindere  Tusentgeren  quamen  in  ein  gehegete  dinc 
vnde  begabeten  irre  müter  diz  wirteyl  vomme  halben  hofe. 

793.  Sophie,  Albrechtis  wip  Tusentgeren,  quam  in  ein  gehegete 
dinc  vnde  begabete  Henriche  Quetteler,  irme  manne,  daz  selbe  vierteyl 
an  deme  halben  hofe;  stiruit  he,  so  vellet  iz  uffe  sye. 

794.  Her  Heine  von  Geuekenstein,  des  voytes  sfin,  quam  in  ein 
gehegete  dinc  vnde  begabete  siner  husvrowen  Mechtilde,  swaz  he  nü 
het  eder  ummer  me  gewinnet  an  siluere  vnde  an  varner  haue  vnde  an 
hergewete. 

795.  Johannes  Kemerere  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
sin  gut  half  sinme  wibe  vnde  half  sinen  kinderen;  stiruet  ein  kint,  so 
vellet  iz  vf  diz  andere;  dar  ist  Vormunde  ouer  Ruprecht  vor  der  Halle. 

796.  Sander  von  Kotene  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
siner  husvrowen  Beten  sinen  hof  halp  vnde  iz  ander  hälfe  teyl  sinen 
kinderen  von  eime  vf  diz  andere  zu  vallende;  steruen  sie  alle,  so 
vellet  iz,  swar  iz  zu  rechte  schal  vallen. 

797.  Berchte,  Jordanes  tochter  Crusen,  quam  in  ein  gehegete  dink  Fol.  63«> 
mit  iren  kinderen  vnde  begabete  Sandere  Prfiueh,    irme   wirte,   vnde 

Iren  kinderen  vnde  ire  selben  daz  eigen,  daß  sie  aneirstorbin  ist  vnde 
begabit  ist  mit  vndirseeide,  were  daz  vir  Berchte  storbe,  so  soldis  irn 
Sanders  sie  vnde  iren  kinderen,  die  sie  nu  het  vnde  vramer  me  ge- 
winnet;  we^e  daz  ir  Sander  storbe,    so  soldis  sie  vir  Berchten  vnde 


86  Geechichtsquellen  der  Provinz  Sachsen- 

iren  kinderen,  die  sie  nu  het  vnde  vninier  me  gewinnet;  mit  deme 
eigene  sollen  sie  nichein  gäbe  tun,  iz  en  sie  irre  alle  wille. 

798.  Henrich  Boidewin  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
Jane  Stacius  daz  eigqn,  daz  Maschen  was,  mit  alle  deme  rechte,  als 
iz  sin  was. 

799.  Erich  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete  siner  huB- 
vrowen  mit  erue  gelaue  vnde  sinen  kinderen,  swaz  he  nü  het  "vnde 
vmmer  me  gewinnet  an  eigene  vnde  an  varne  haue;  die  wile  he  lebet, 
so  wil  he  tun  vnde  lazen;  storbe  he  vnde  wolde  sich  die  vrowe  viran- 
deren, so  ne  sal  sie  nicht  den  thein  marc  haben. 

800.  Johannes  Scribere,  Bertrames  swager  von  Merseborc,  quam 
Fol  64»  m  em  gehegete  dink  ||  vnde  begabete  siner  husvrowen  vnde  sinen  kin- 
deren, swaz  he  nü  het  vnde  vmmer  me  gewinnet. 

801.  Ludeke  Somerwnne  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
Johannese  von  Northusen  deme  halden  sinen  hof,  die  irn  Schumes  was, 
mit  alle  deme  rechte,  als  he  sin  was. 

802.  Hermannes  husvrowen  Langen,  vir  Konegunt,  quam  in  ein 
gehegete  dink  vnde  virteich  der  gaue,  die  ir  begäbet  was. 

803.  Herman  Lange  quam  in  ein  gehegete  dink  vnde  begabete 
sinen  kinderen,  swaz  he  nü  het  vnde  vmmer  me  gewinnet;  stirbet  ein 
kint,  so  sal  iz  vf  daz  andere  vallen;  seluen  wil  he  geweldich  sin,  die 
wile  he  lebet;  dar  bouen  het  he  gekoren  zu  Vormunde  Tuen  Langen 
vnde  Bussen  Landesbergen. 

804.  Claus  sone  Vleishouweres,  die  bi  der  vrowen  hatte  vonTrote, 
Johannes  vnde  Jacob  vnde  Claus  quamen  in  ein  gehegete  dink  vnde 
virtheigen  alle,  daz  sie  aneirstorben  was  von  irme  vatere. 

Fol.  64 b  805.  Künen  wip  Baken  vnde  ir  son  quamen  in   ein  gehegete  dinc 

vnde  begabeten  Künen  von  Zorbeke  vnde  sin  wibe  vnde  sinen  ku> 
deren  ir  eygen,  daz  iz  in  der  vleisstraze  ist,  mit  al  deme  rechte,  alse 
suz  hatten. 

806.  Goyte  der  scüchmegisterc  vnde  die  seepen  der  seuchworchten 
vnde  die  werken  gemeynglichen  quamen  in  ein  gehegete  dinc  vnde  be- 
gabeten Hellinge  vnde  sinme  wibe  vnde  sinen  kinderen,  swaz  su 
eygenes  hatten,  mit  al  deme  rechte,  also  süz  hatten,  mit  vndirscheide,  die 
wile  daz  he  lebet,  so  wil  hes  gewaldic  sin,  stirbit  der  kindore  ichein, 
die  in  der  were  sint,  daz  teil  sal  vallen  vf  die  andern,  die  in  der  were 
sint,  nicht  vf  die  anderen,  diebuten  der  were  sint. 

807.  Heine  uon  Merseborch  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  be- 
gabete sime  wibe  sin  eygen  halb  vnde  sine  varnden  habe  halb  mittun 
ynde  lazen,  swaz  sie  wil,  vnde  sinen  kinderen  halb. 


Die  Hallischen  Schöflfenbücher.    I.  Blieb.  87 

808.  Wisen  kindere  quaraen  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabeten 
Siuerte  vnde  sinme  wibe,  Stockes  tochter,  ir  eygen  gegen  den  barwzen 1 
vnde  iren  hinderen,  die  si  mit  ein  anderen  haben  vnde  gewinnen. 

809.  Siuert  von  Hillekendorp  quam  in   ein   heyte   dinc  vnde  be-  Fol.  66» 
gabete  sinme  wibe  Johannen,  Stockes  tochter,  vnde  iren  kinderen,  die  sie 

mit  einander  haben  vnde  mit  einander  gewinnen,  swaz  he  nu  het  vnde 
vmmer  me  gewinnet;  he  wil  is  gewaldic  sin,  die  wile  he  lebet. 

810.  Kuneke  uon  Zerwene2  quam  in  ein  geheyte  dinc  vnde  be- 
gabete  sinme  wibe  sinnen  kinderen,  swaz  he  het  vnde  vmmer  me 
'gewinnet;  selben  wil  hes  waldic  sin,  die  wile  he  lebet;  stirbit  he  vnde 

wil  die  urowe  uon  den  kinderen,  sie  sal  nemen  kindis  teyl. 

811.  Wernere  Voget  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
sinen  sonen  alle,  daz  he  nu  het  vnde  vmmer  gewinnet,  he  will  es 
aber  selber  geweldich  sin  vnde  damite  tun  swaz  he  wil,  die  wile 
he  lebet 

812.  Hermann  von  Vriberch  vnde  Heinrich,  sin  brfider,  quamen  in 
ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Claus  wibe  von  Vppin  vnde  sinen 
kinderen  daz  bruwehus  vnde  den  kelre,  der  vrowen  zu  irme  übe,  den 
kinderen  zu  eyme  eygene. 

813.  Johanes   von   Northusen  die   aide   quam   in   ein  geheite  dinc  Fol  ea*» 
vnde    begabete   dem    goteshuse    zu    senete    Gerdrude    heilf   virdunge 
geldes    an    deme  eigene    vf   deme  rudenberge;   des  geldes  sal  deme 
perrere  zw  march  vnde  ein   halb  march  zu  geluchte;  deme  pristere, 

die  da  singet  zu  deme  altare,  deme  sal  man  gebe  zu  me  halben  iare 
ein  halben  virdung,  zu  mie  iare  ein  virdung  zu  sime  lone,  ab  he  da 
singet;  da  wider  sal  die  perrere,  swi  da  perrere  ist  zu  deme  gotes- 
huse, alle  tage  eine  vrumesse  halden  ewichcligen  zu  deme  altare. 

814.  Thice,  Johannes  Goltsmedes  vater,  quam  in  ein  gehegete 
dinc  vnde  virteych  vf  Johannese,  sinen  son,  swaz  he  het  oder  vmmer 
me  gewinnet 

815.  Pupiz  wip  mit  al  irn  kinderen  quamen  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabeten  Johannes  Goltsmede  daz  hus,  daz  an  irme  hofe  clefet, 
mit  al  deme  rechte,  als  su  yz  hatten. 

816.  Johannes  Goltsmet  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
»roer  husfrouwen,  virn  Gerdrude,  vnde  sinen  kinderen  daz  selbe  hus; 
he  wils  aber  selben  herre  sin,  die  wile  he  lebet. 

817.  Lodewikes  kindere  Vinken  des  alden  von  beiden  husvrowen  FoLW* 


1  Barftaer,  Franziskaner. 
2Zscberben  bei  Halle. 


88  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

quamen  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Johannesc  ßrnninge  daz 
eigen  mit  al  deme  rechte,  als  iz  su  angeerbet  was. 

818.  Johannes  Brfining  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Lodewiches  witewen  Vinken  des  alden  drithalue  march  an  deme  eigene 
zu  irme  libe. 

819.  Johannes  Brüning  quam  in  ein  geheite   dinc  vnde  begabete 
•    Lodewige  Vinken  deme  hingen*  vnde  sinme  wibe  vnde  sinnen  kinderen 

daz  hus  vnde  den  hof  al  dorch,  daz  Heyne  von  Isleue  hate,  daz  vür- 
dere  thor  sullen  su  beide  haben. 

820.  Vir  Gerde  vomme  Rodenberge  quam  in  ein  gehete  dinc  vnde 
begabete  suster  Berchten,  irre  tochter,  alle  ire  varnde  habe  vnde  ir 
ingethäme,  mite  thun  vnde  lazen,  swaz  sie  wil,  ab  sie  irre  mutcr 
toth  lebet. 

821.  Ir  Sander  Prüue,  die  aide  ritter,  quam  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabete  sinen  sonen  Sandere  vnde  Hannese  sin  eigen  vnde  sine 
varnde  habe  vnde  swaz  he  begäbe  mochte  inme  geheyten  dinge;  stirbit 
ir  ein  ane  erben,  iz  sal  vf  den  anderen  Valien ;  selber  wil  hes  geweldik 
sin,  die  wile  he  lebet1. 

Fol.  66»»  822.  Johannes  Landesberc   mit   irbe   gelabe  quam   in  ein  geheite 

dinc  vnde  begabete  Bussen  wibe,  sines  broderes,  drithalue  marc  an 
Vleminges  hofe  büzen  vnde  binnen,  anme  dritten  teyle  eine  marc, 
anme  garten  vnde  an  den  herincbuden  swei  teylen  zu  irme  libe. 

823.  Johannes  Rüsche  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
sinme  wibe  Mechtilde  vierenzwencik  marc  an  sineme  gereitten  gute. 

824.  Heine  Ronebiz  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Kone- 
munde  einen  schein  halb  in  den  lcdersnidern. 

825.  Johannes  von  Northusen  die  aide  quam  in  geheyte  dinc  vnde  be- 
gabete sinen  sonen  an  eigen  vnde  an  varnde  habe  vnde  an  erbe  vnde 
swaz  he  begäbe  mochte;  stirbit  ir  ein  ane  erbe,  iz  sal  vallen  von  eine- 
me  vf  den  anderen. 

826.  Henrich  Juse  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  siner 
husvrowen  Zacherien  vnde  einen  kinderen,  die  he  nu  het  vnde  vmmer 
me  gewinnet,  swaz  he  nu  het  vnde  vmmer  me  gewinnet;  stirbit  he,  su 
sal  kindes  teil  neme;  he  wil  es  herre  sin,  di  wile  he  lebet. 

Fol.  67*  827.  Henrich  Wenige  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Thicen  Becke  daz  eigen  in  sente  Claus  strate  mit  al  deme  rechte,  als 
he  iz  hatte. 


1  Durchstrichen  im  Ms.,   dann  aber  Fol.  67 a  fast  wörtlich  wiederholt;   es  ist 
deshalb  .an  der  2.  Stelle  ausgelassen. 


Die  Hallischen  Schöffenbacher.    I.  Buch.  89 

828.  Johannes  kindere  vonNorthusen  des  alden  quamen  in  ein  ge- 
heite  dinc  vnde  begabeten  Henninge  von  Quernvorte  vnde  Bussen 
Hagedorn  vnde  Henriche  Bodewine  deme  iungen  irn  Schumes  hof  mit 
al  deme  rechte,  als  su  in  hatten. 

829.  Johannes,  Jordanes  son  Loweres,  quam  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabete  sinme  wibe  Saphen  vnde  sinen  hinderen  al  daz  he  het 
vnde  vmmer  me  gewinnet;  stirbit  he,  so  scal  die  vrowe  kindes  teil 
neme;  he  wil  es  herre  sin,  di  wile  he  lebet1. 

830.  Vir  Heilwic,  Crowels  husvrowe,  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  fqlbi* 
begabete  Hertwige,  irme  swagere,  iren  hof  halb  mit  al  «lerne  rechte, 

als  su  in  hatte. 

831.  Herfcwich  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  den  halben 
hof  siner  husvrowen  Lucien  mite  tun  vnde  lazen,  swaz  su  wil  nach 
sinme  tode,  vnde  vufteine  marc  darzu  an  sinme  besten  gute;  selben 
wil  he  is  geweldich  sin,  die  wile  he  lebet. 

832.  Vir  Heilwic,  Croweles  husvrowe,  quam  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabete  irre  tochter  Saphen  den  andern  halben  hof  mit  al  deme 
rechte,  als  su  in  hatte;  si  wil  es  selber  geweldich  sin,  die  wile 
sie  lebet 

833.  Frizeke  Smet  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete  Jo- 
hanes  Bernazsche  sone  sinen  hof  wen  an  daz  bruwehus  mit  al  deme 
rechte,  als  he  en  hatte. 

834.  Wernere  Voget  quam  in  ein  gehegete  dinc  mit  erbe  gelobe 
vnde  begabete  Hermanne  Langen  sinen  hof,  die  Otten  Richwines  was, 
mit  al  deme  rechte,  alse  he  en  hatte. 

835.  Johannes  Bruning  quam  in  ein  gehegete  dinc  mit  sime  sone  folös* 
vnde  begabete  Johanse  Dreleze  vnde  sinen   hinderen  sinen  hof,   die 
Gesehen  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  en  hatte. 

836.  Heine  Ronebiz  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  begabete 
Heinriche  Boydewine  vif  quentin  geldes  hinder  den  schein. 

837.  Suster  Gese  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Her- 
manne Neldennere,  ireme  brfidere,  ir  theyl  an  deme  eygene  bi  sente 
Paule  mit  al  deme  rechte,  alse  su  iz  hatte. 

838.  Herman  Neldelnere  quam  in  eyn  geheyte  dinc  vnde  begabete 
siner  husvrowen  Berchten  sin  eygen,  swaz  he  nu  het  vnde  vmmer  me 
gewinnet ;  gewinnen  su  erben,  so  sal  iz  sin  der  vrouwen  halb  vnde  der 
kindere  halb;  sterben  sie  beyde  ane  erbe,  so  sal  iz  ualle,  swar  iz  zu 
rechte  vallen  sal. 


*  Gedruckt  bei  Dreyhaupt  II.  479. 


90  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Fol.  6&t>  839.  Koppe  vnde  Marcwart,  ir  Merclines  sones  soyne,  quamen  in 

ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Jacobe,  irm  vetteren,  ir  teyl  an  im 
Merclines  hofe  beide  neigen  vnde  erbe  mit  al  deme  rechte,  alse  iz 
ir  was. 

840.  Johannes  von  Doringesdorp  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde 
begabete  Heinemanne  Wesentstete  sin  teyl  an  der  alden  schule  an 
deme  heygene  mit  al  deme  rechte,  als  he  iz  hatte. 

841.  Heise  von  Cisekesdorp  unde  Hernian  Hundermarc  vnde  Jan 
von  me  Steyntor  die  iunge  quamen  in  ein  geheyte  dinc  vnde  begabeten 
Johanne  Bajdewine  den  hol,  die  Jannez  was  des  alden  vonme  Steyn- 
tore,  mit  al  deme  rechte,  als  he  in  hatte. 

842.  Gebhart  Prfiue  quam  in  ein  geheyte  dinc  vnde  begabete 
Heynemanne  Hofeline  daz  heygen,  daz  an  der  von  Quedelingeborch 
hole  ist,  mit  al  deme  rechte,  alse  iz  sin  was. 

Fol.  69»  843.  Heynemann    Hofelin    quam   in    eyn    geheyte   dinc    vnde   be- 

gabete sineme  wibe  Berchten  daz  selbe  eygen  zu  irme  übe;  he  wil  es 
selber  gewaldich  sin,  die  wile  he  lebet;  iz  sal  Valien  von  eyme  kinde 
vf  die  andere. 

844.  Herman  Grothe  vnde  Kerstan  irn  Arnoides  quamen  in  ein 
geheite  dinc  vnde  begabeten  daz  heygen  Johannese  Jesseken,  dar  he 
vif  lot  abe  gab,  mit  al  deme  rechte,  als  iz  ir  was. 

845.  Thiderich  Schrotere  quam  in  ein  geheyte  dinc  vnde  begabete 
sinme  wibe  Anthonien,  swaz  he  nu  het  vnde  vmmer  me  gewinnet. 

846.  Herman  Vloyskere  vnde  Claus  Floyske  quamen  in  ein  geheite 
dinc  vnde  vorthegen  der  gäbe,  die  Lutege  Sommerwnne  getan  hatte 
an  deme  heygene,  daz  Jacobs  von  Pegowe  was. 

847.  Ludeke  Somerwnne  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Henriche  von  Northusen  vnde  sinen  bruderen  daz  eygen,  daz  Jacobs 
von  Pegowe  was,  mit  al-  deme  rechte,  als  iz  sin  was. 

Fol  69»»  848.  Frize  Koc  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Johanse 

Ruschenberche  deme  alden  pannen  vnde  brugefeze  zu  der  barwüzen 
hant;  he  wil  is  selber  gewaldich  sin,  die  wile  he  lebet. 

849.  Brfin  vnde  suster  Agnete  quamen  in  ein  geheite  dinc  vnde 
begabeten  Heinen  Staken  iren  hof  mit  al  deme  rechte,  als  he  ir  was. 

850.  Heine  Stake  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  sinme 
wibe  Mechtilde  vnde  sinen  kinderen  denselben  hof;  he  wil  is  selber 
gewaldich  sin,  die  wile  he  lebet. 

851.  Sander  Schade  von  me  thare  quam  in  ein  geheyte  dinc  vnde 
begabete  Hermannes  wibe  Swirz,  siner  suster,  vnde  iren  kinderen  sin  eygen 
vnde  swaz  si  anirsterbe  mac;  werden  fme  selber  erben,  der  sal  iz  sin. 


Die  Haitischen  Schöffeaböcber.    I.  Buch.  91 

852.  Gerusse,  Bertainis  wip  von  Merseboreh,  quam  in  ein  geheite 
dinc  vnde  begabete  irre  tochter  vnde  Ratmare,  iren  manne,  vnde  iren 
kinderen  iren  hof  vnde  swaz  sie  hat1  vmmer  gewinnet,  mit  al  deme 
rechte,  als  he  ir  was;  sie  wil  in  der  were  sie,  die  wile  sie  lebet. 

853.  Busse  Ciriakis  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Lu-  Fol.  70* 
deken  von  Zerwene,  Bebeningen  swagere,  sin  heygen,  daz  bie  Thizen 

lit  in  der  halle,  mit  al  deme  rechte,  als  iz  sin  was. 

854.  Ludeke  von  Zerwene,  Rebeningen  swager,  quam  in  ein  ge- 
heyte  dinc  vnde  begabete  siner  husvrowen  Mechtilde  daz  selbe  eygen 
zu  irme  übe. 

855.  Heideke  von  Dobelizc2  quam  in  ein  geheyte  dinc  vnde  be- 
gabete siner  husvrowen  Ammeken,  swaz  he  nfi  het  vnde  vmmer  me 
gewinnet;  stirbit  he,  so  sal  sie  kindes  teyl  neme;  selbir  wil  he  is  ge- 
weldic  sin,  die  wile  he  lebet. 

856.  Woltborch,  Jacobis  tochter  von  Mocelizc,  quam  in  ein  geheite 
dinc  vnde  begabete  Jacobe,  irme  brudere,  einen  hof,  den  ire  ir  vater 
begäbet  hatte  zu  irme  teyle. 

857.  Jacob  von  Moceliz  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
siner  husvrowen  Zacharien  den  selben  hof  zu  irme  übe. 

858.  Henrich  von  Krichstete,  Jacobis  swager  von  Mocelizc,  quam  Fowo* 
in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Wolborchge,  siner  husvrowe,  al  daz 

he  nu  het  vnde  vmmer  me  gewinnet;  haben   sie  kindere  mit  einander 
vnde  sterbet  he,  so  sal  iz  der  kindere  halb  sie  vnde  ire  halb. 

859.  Henrich  Boydewin  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Henriche  von  Northusen  vnde  sinen  bruderen  daz  eigen  in  der  galch- 
straze  Het,  dar  Turlant  vffe  sittet,  mit  al  deme  rechte,  als  iz  sin  was. 

860.  Heineman  Kempe  quam  in  ein  geheite  dune  vnde  begabete 
Henriche  von  Northusen  und  sinen  bruderen  daz  eigen  hinder  Polloy- 
ben  mit  al  deme  rechte,  als  iz  sin  was. 

861.  Johannis  Winman  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Johannese  von  Kongisse  vnde  Bussen,  sinme  brudere,  iren  hof  wider 
mit  al  deme  rechte,  als  sie  ime  begäbet  hatten. 

862.  Thiderich  Scone  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Jane  Foi.71* 
von  Nemic  vnde  vir  Berchten,    siner  muter,    sinen  hof  mit  al  deme 
rechte,  als  he  sin  was. 

863.  Bussen  kindere  Riehen  des  iungen  quamen  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabeten  irn  Clause,  virn  Hesen  von  me  nienwerke  daz  heygen* 


1  that*  ist  übergeschrieben;  fehlt  wohl  %vnde\ 

2  Döbeütz  *n  der  Saale  bei  Wettin. 


92  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

dar  Lowe  uffe  sizet,  mit  al  deme  rechte,  als  iz  ir  was;  stirbit  he,  so 
sal  iz  des  gothuses  sie. 

864.  Ratmar  Schile  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  sin  husvrowe 
vnde  sine  kindere  ynde  begabeten  Thizen  Bec  unde  sinen  kinderen 
iren  hof,  die  des  heringmengeres  was,  mit  al  deme  rechte,  als  he 
ir  was. 

865.  Heinemannes  kindere  Questenberges  quamen  in  ein  geheite 
dinc  vnde  begabeten  Ludolfe,  ir  Henninges,  vnde  sinen  bruderen  iren 
hof  mit  al  deme  rechte,  als  he  ir  was. 

866.  Jacobes  husvrowe  Heringmengeres  vnde  sin  thochter,  Hannes 
Gerwich  vnde  Hedenrich  Kozze  quamen  in  ein  geheite  dinc  vnde  be- 
gabeten Hannese  vnde  Hermanne  von  Asschersloben  den  hof  bi  des 
heringmengere  hofe  mit  al  deme  rechte,  als  he  ir  was;  Herman  wil  is 
geweldich  sin,  die  wile  he  lebet. 

Fol.  71 b  867.  Thize  Bec  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Ludeken 

von  Zerwene  sin  eygen,  daz  vor  der  halle  liet,  mit  al  deme  rechte,  als 
iz  sin  was. 

868.  Ludeke  von  Zerwene  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
siner  husvrowen  Mechtilde  daz  selbe  eygen  zu  irme  übe;  he  wil  es 
geweldich  selber  sin,  die  wile  he  lebet. 

869.  Irn  Henningis  kindere,  im  Ludolfis,  quamen  in  ein  geheite 
dinc  vnde  begabeten  Johanes  kindere  Gruzken  tuen  schein  mit  al  deme, 
als  sie  hen  hatten. 

870.  Irn  Henningis  kindere,  irn  Ludolfis,  quamen  in  ein  geheite 
dinc  vnde  begabeten  Johannese  Winmanne  dri  virdunge  geldes  an  der 
Studen  hofe  mit  al  deme,  als  sie  si  hatten l. 

871.  Ludeke  Somerwnne  quam  in  ein  gehegete  vnde  begabete 
Ludeken  Paraten  irn  Schumes  hof  vor  vier  vn  sestic  marc;  loset  he  in 
zu  ostir  mit  orkunde,  so  schal  he  in  widir  vflazen;  loset  he  in  nicht, 
so  schal  he  sin  sie. 

872.  Elsebete,  Petirs  thochtirTrostis,  quam  in  ein  geheite  dinc  mit 
erbe  gelobe  vnde  begabete  irn  bruderen  drin,  swaz  sie  hatte  an  ires 
vatere  eigen. 

Fol  72*  873.  Cunrat  Wollenkouferc  quam  in  ein  gehegete  dinc  vnde  bega- 

bete/, sinmc  wibe  Jutten,  swaz  he  nfi  het  vnde  vmer  me  gewinnet;  he 
wil  is  gewaldie  sin,  die  wile  he  lebet;  werdin  kindere  in,  so  schal  sie 
kindis  teyl  neme. 

874.  Petir  Wollenkoufere  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 

i  Gedr.  Dreyhaupt  II.  479. 


Die  Hallischen  Schöffenbacher.    I.  Buch.  98 

sinme  wibe  Hildegunde,  swaz  he  nfi  het  vnde  vmraer  rae  gewinnet, 
vnde  sines  wibes  muter;  selbir  wil  he  gewaldic  sin,  die  wile  he  lebet; 
werdin  in  kindere,  so  sal  sie  kinder  teyl  nerae. 

875.  Petir  Trost  vnde  Heyse,  sin  bruder,  quamen  in  ein  geheite 
dinc  mit  erbe  gelobe  vnd  Heysen  kindere  Weningen  mit  erbe  gelobe 
vnde  begabeten  ir  Sandiris  husvrowen  Wollinkouferes  vnde  iren  sonen, 
swaz  sie  hatten  an  im  Merboten  hofe,  mit  al  deine  rechte,  als  sie  iz  hatten. 

876.  Erich  vnde  sin  husvrowe  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  erbe 
gelobe  nnde  begabeten  Johannese  Drelze  sin  eygen  mit  al  deme  rechte, 
alse  iz  hatte ;  daz  eygen  het  Johannes  Drelz  geleigen  Eriche  nnde  sinme 
wibe  vnde  sinen  kinderen  zu  rechteme  erbe  des  iares  vmme  andir- 
halbe  marc. 

877.  Johannes  von  Seburch  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  bega-  Fol.  7»*> 
bete  siner  husvrowen  Saphen  sinen  hof  zu  irme  libe;  stirbit  he  ane 
erbe,  so  sal  he  ir  eygen  sie. 

878.  Henninges  kindere  Trostis  quamen  in  ein  geheite  dinc  mit  erbe 
gelobe  vnde  begabeten  Hermanne  Drizicmarke  vnde  sinen  bruderen 
Henrike  vnde  Ditrike  vnde  sinen  kinderen  vnde  einer  husvrowen  Ge- 
sen  im  hof  mit  al  deine  rechte,  alse  sie  in  hatten. 

879.  Johannis  Sangerhusen  swager  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde 
begabete  Cfinzen  wibe  Kukeleres  die  halben  marc  geldes,  die  he  an 
Seieken  hus  hatte. 

880.  Cunzen  wib  Kukeleres  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  irbege- 
lobe  vnde  begabeten  Otten  von  Delz  vnde  siner  husvrowen  vnde  Hen- 
riche vnde  Sandere  Lowere  den  hof,  die  Seieken  was,  mit  al  deme 
rechte,  als  sie  in  hatten. 

881.  Otto  von  Delz  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabeten  soster  Hannen  Loweren  eine  halben  marc  geldes  an 
deme  selben  eygen  zu  irme  libe;  stirbit  sie,  so  sal  iz  sin  Henriches 
vnde  Sandirs  vnde  irir  kindere. 

882.  Jan  die  Rothe   quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Kob-  Fol.  73» 
ken,  sine  vettern,   vnde  Johannese,   sines  vetter  son,  sin  eygen  mit  al 
deme,  als  he  iz  hatte;  an  deme  selben   eygen  is  begäbet  Hanneken 

sinis  vettern  tochter,  hundert  marc;  sturuen  disse  löte  ane  eruen,  so 
soldiz  vallen  an  Gereken  kindere;  seluer  wil  he  geweldich  sin,  die  wile 
he  leben  gesunt  oder  sich. 

883.  Bussen  Riehen  tochter  des  alden  quam  in  ein  geheite  dinc 
mit  erue  geloue  vnde  begavete  Johannese  Hillikendorpe  vnde  sinme  wibe 
Benignen  vnde  sinen  sonen  im  hof  mit  al  deme,  als  he  ir  was. 

884.  Herman  Weninge  quam   in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 


94  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

sinen  sonen  vnde  Lutken  Somerwnne  vnde  Johannese  von  Kongisse 
vnde  Heydenriche  me  scultheyzen  vnde  Johannese,  sinme  brudere,  vnde 
Hermanne  dem  Grozen  sin  hof  mit  al  deme  rechte,  als  he  sin  was; 
werden  die  kindere  bqrathen  mit  irme  willen  oder  steruen  sie  ane  er- 
uen,  so  ist  die  gaue  toth  an  Lutegen  vnde  an  Hannese. 
Fol.  73  >>  885.  Johannes  Goltsmet  vnde  sin  husvrowe  vnde  sine  kindere  quamen 
in  ein  geheite  dinc  vnde*  begabeten  Pupiz  wibe  vnde  sinen  kinderen 
den  hof,  die  vare  ir  was,  mit  al  deme  rechte,  als  he  ir  was. 

886.  Claus  Floyskere  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
Cunen,  sinme  vettern,  vnde  Hermanne  Almare,  sinme  swagere,  vnde 
Hermanne  von  Swerz  vnde  Clause  Musolue  al,  dat  he  nu  het  vnde 
vmmer  me  gewinnen  an  eigenen  vnde  an  varndir  haue;  he  wilisseluer 
geweldich  sin,  die  wile  he  lebet. 

887.  Johannis  von  Eongiswic  vnde  Busse,  sin  brudir  quamen  in 
ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Sandire  Beygere  vnde  sinen  kinderen 
im  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  sie  in  hatten. 

888.  Rulen  wip  von  Bren  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  eruegeloue 
vnde  Jahn  Hunt  vnde  Johannis  Pitit  vnde  begabeten  Johannese  Golt- 

Foi.74»  smede  Rulen  hof  von  Bren  mit  al  deme  rechte,  als  he  in  begauet  was. 

889.  Johannes  Goltsmed  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begauete 
den  helben  hof  siner  husvrowen  Gerdrude  vnde  sinen  kinderen ;  seluen 
wil  he  is  geweldic  sin,  di  wile  he  lebet;  stiruit  he,  so  sal  die  vrowe 
kindis  teyl  neme. 

890.  Johannes  die  scultheize1  vnde  sin  brudere,  irn  Rulen  sone, 
quamen  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Siuerte  von  Hillikendorp 
vnde  siner  husvrowen,  virn  Hannen,  daz  eygen,  daz  fme  allir  nast 
lit,  mit  al  deme  rechte,  als  sie  iz  hatten. 


1  In  No.  884  begabt  Hermann  Weninge  unter  anderen  auch  t  Heydenriche  me 
sultheyzen*  seinen  Hof.  Nach  dieser  Ausdrucksweise  ist  wohl  nicht  zu  zweifeln, 
dass  Heydenreich  der  damalige  Schul iheiss  gewesen  ist,  obgleich  er  später  Fol  95 
auch  nur  einfach  Heidenric  schulteite  genannt  wird.  Demnach  kann  aber  Johannes 
die  scultheize  an  dieser  Stelle  nur  eine  nähere  Bestimmung  sein,  um  diesen  Jo- 
hannes von  andern  zu  unterscheiden,  denn  er  ist  der  Sohn  des  Schultheissen  Rule. 
Auch  die  beiden  andern  Stellen,  an  denen  Johannes  vorkommt,  beweisen  nicht  un- 
zweifelhaft, dass  Johannes  Schulth  iss  war,  da  er  Fol  48 *  einfach  4 Johannes 
schultheite*  heisa t,  auf  Fol.  56 b  (4begouite  deme  schulteize  hem  Rulen  sun  Jo- 
hannese*) die  Worte  %deme  schulteize*  auch  zu  4hern  Rulen*  bezogen  werden 
können.  Es  ist  leicht  erklärlich,  dass  Söhne  gern  die  Amtsbezeichnung  ihres 
Vaters  als  besonderen  Ehrennamen  annahmen,  und  dass  dieses  gerade  mit  diesem 
Amte  geschah,  beweist  noch  heute  der  überall  so  häufig  vorkommende  Name 
Schulze*. 


Die  Hallischen  Schöffeaböchor.    I.  Buch.  95 

891.  Sandir  Beyger  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  eruegelaue  vnde 
begauete  Johannese  von  Kongiswich  vnde  Bussen,  sinme  brudere,  sinen 
hof  mit  al  derae  rechte,  als  sie  in  hatten. 

892.  Heineke,  des  alden  Bertrames  son  von  Merseborc,  qnam  in  ein 
geheite  dinc  mit  eruegelaue  vnde  mit  siner  husvrowen  vnde  begauede 
Ludeken  Schande  irn  hof,  die  ire  was,  mit  al  deme  rechte,  als  he 
ir  was. 

893.  Ludeke   Schande   quam    in   ein  geheite    dinc  vnde  begauete  Foi.74*» 
den  seluen  hof  sinme  wiue  vnde  sinen  kinderen;  seluen  wil  hes  herre 

sin,  die  wile  he  leuet;  stiruit  he,  so  sal  sie  kindis  teil  neme. 

894.  Johanne,  Janis  vettern  tochtir  des  Roten,  quam  in  ein  geheite 
vnde  vorteich  der  gaue,  di  ir  geuen  was  an  sinme  eygen. 

895.  Bussen  sone  Haidorns,  Heise  vnde  Cftneke.  quamen  in  ein 
geheite  dinc  vnde  vorthegin  alle  das,  daz  sie  anirsterue  mac  von  irn 
vatire  vnde  sinen  kinderen. 

896.  Johanes  Bachara  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete 
einer  husvrowen,  virn  Elsibeten,  vnde  sinen  kinderen  al,  daz  he  het 
vnde  vmmir  me  gewinnet;  seiner  wil  he  is  geweldic  sin,  die  wile  he 
leuet;  stiruit  he,  wil  sie  sich  vorandirn,  so  sal  sie  kindes  teil  nemen. 

897.  HermanDrosan  quam  in  ein  geheite  din  vnde  begabete  sinme 
wibe  vnde  sinen  kinderen  al  sin  eigen  vnde  al  sine  varnde  haue,  die  he 
nu  het  vnde  vmmerme  gewinnet;  he  wil  is  gewaldic  sin,  die  wile  he  lebet. 

898.  Busse  die  Richke  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  erue  gelaue  Poi.75» 
vnde  begabete  Henriche  von  Northusen  vnde  sinen  bruderen  sinen  hof 

mit  al  deme  rechte,  als  he  in  hatte. 

899.  Busse  von  der  Keminaten  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  ein 
geheite  dinc  vnde  begabeten  Henriche  Grusen  vnde  sinir  husvrowen 
vnde  sinen  kinderen  irn  hof  mit  al  deme  rechte,  als  he  ir  was;  seluen 
wil  he  geweldic  sin,  die  wile  he  leuet;  stiruit  he,  so  sal  he  ir  sin  zu 
hrme  liue;  wil  sie  vz  me  hofe,  so  sal  man  ire  voftig  marc  geuen. 

900.  Claus  Omeke  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Thilen, 
sinme  brudere,  daz  hindirste  teyl  an  irme  eygene  mite  tun  vnde  lazen, 
swaz  he  wil. 

901.  Tile  Omeke  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Clause, 
sinme  brudere,  daz  vürdir  teyl  an  irme  eygene  mite  tän  vnde  lazen, 
swaz  he  wil. 

902.  Heine  Hagene  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabete  Al- 
brechte Hagene  vnde  sinme  wibe  vnde  sinen  kinderen  ein  stuke  an 
simne  hofe  wan  an  den  stein,  da  daz  wazer  vz  loyft;  die  bornne  sal 
ir  beider  sin. 


96  Öeschichtsquellen  der  Provinz  Sachselt 

903.  Johanüeö  Sonhecke  quam  in  ein  geheite  dinc  mit  erue  gelaue 
vnde  begauete  Johannese  Maldrizce  vnde  sinme  wibe   daz  eigen,    daz 
Cunzen  Marquardes  erbe  is. 
Fol.  75»»  904.  Henninges  irn  Ludoltis  kindere  quamen  in  ein  geheite  dinc 

vnde  begabeten  Johannese  Winmanne  dri  virdunge  geldes  an  dir  Studen 
hole,  die  sie  daran  hatten. 

905.  Epbsinne  vnde  die  probist  von  Gerbstede *  quamen  in  ein  ge- 
heite dinc  vnde  begabeten  Johannese  Winmanne  eine  halbe  marc  geldis 
an  der  Studen  hofe  mit  al  deme  rechte,  alse  sie  si  hatten2. 

906.  Jan  Stacius  kindere  qnamen  in  ein  geheite  dinc  vnde  bega- 
beten Johannese  Winmanne  ein  halbe  marc  geldes  an  der  Studen  hofe 
mit  al  deme  rechte,  alse  si  sie  hatten2. 

907.  Gese  von  Studen  unde  ir  kindere  quamen  in  ein  geheite  dinc 
vnde  begabeten  Johannese  Winmanne  irn  hof  mit  al  deme  rechte,  alse 
sie  in  hatten2. 

908.  Johannes  von  Vriberch  vnde  Johannes  von  Northusen  die 
iunge  quamen  in  ein  geheite  dinc  vnde  begabeten  Henninge  von  Que- 
ren vorde  tzü  marc  geldis  an  Bussen  Haydorns  hofe  mit  al  deme  rechte, 
alse  sie  in  gegeben  waren. 

909.  Henning  von  Querenuorde  quam  in  ein  geheite  dinc  vnde 
begabete  Konegunde,  siner  husvrowen,  die  selben  tzü  marc  geldis  zu 
irme  liebe. 

Fol.  76*  910.  Sander  Scustowe  de  iunge  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  siner  husvrowen  Lucien  alle,  daz  her  hat  vnde  ymmer  mer 
gewint,  vnde  daz  yn  anirsterben  mach  von  vrowen  vnde  von  manne. 
Sterbet  her  ane  erben,  so  sal  di  varende  habe  ire  sin  vnde  daz  erbe 
zu  yreme  libe;  gewinnen  se  kindere,  so  sal  si  iz  half  nemen  vnde  de 
kindere  half.     Selber  wil  er  is  gewaldich  sin,  de  wile  her.  leuet 2. 

911.  Ludeco  Tobyas  vnde  sin  sone  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begaueden  Heyneken  vnde  Johannese,  sinen  broderen,  sine  teyl  an 
deme  houe  uf  deme  alden  markede  mit  al  deme  rechte,  also  her  iz 
hatte;  willen  sie  sich  teylen,  so  sal  Ludeke  vertich  marc  in  bringen 
eder  sal  ir  min  nemen,  de  wile  sal  er  sinen  teyl  tinses  nemen. 

912.  Herman  Hundertmarc  quam  in  geheget  dinc  vnde  Heydenric, 
sin  broder,  vnde  begabeten  Hinrico  Baldwine  tuü  marc  geldes  an  den 


1  Nonnenkloster,  Benediktiner -Ordens,  im  Mansfeldischen,  gegründet  985  oder 
986  durch  Graf  Riddag  und  seine  Geschwister  Dietrich  und  Eiswith.  Das  Weitere 
bei  v.  Mülverctedt  in  der  Zeitschrift  des  Harzvereins  I.  S.  28. 

2  Gedr.  Dreyhaupt  IL  479. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  97 

Schemen  vnde  up  deme   Bandberge  mit   al    deme  rechte,   also   sie   iz 
hatten. 

913.  Johannes  Drelz  quam  in  ein  geheget  dinc  vnde  begabete 
Johannese  Beyere  vnde  siner  husvrowen  vnde  sinen  kinderen  den  hof, 
de  Bruniges  was,  also  verne,  also  iz  bewiset  is. 

914.  Thilo  Omeke  quam  in  geheget  vnde  begabete  Nicolause,  seme 
brodere,  vnde  Wedegen,  sime  herren,  sinen  del  an  deme  houe  mit  al 
deme  rechte,  also  her  en  hatte. 

.915.  Hederscleuen  kindere  vnde  ere  m  fiter  quamen  in  geheget  dinc  FoL76* 
vnde  begabeten  Wernere  Voyte  vnde  sinen   sonen  den  hof  bi  Kouface 
mit  al  deme  rechte,  also  sie  en  hatten. 

916.  Ludeke  von  deme  Stene  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede 
Ratmare,  sime  vedderen,  alle  daz  he  hatte  an  eygene  vnde  an  erue 
vnde  an  varender  haue. 

917.  Hinric,  heren  Hinrikes  sone  Prouen,  vnde  sin  broder  Bode 
quamen  in  geheget  dinc  vnde  begauden  heren  Sandere  Brouen  vnde 
sime  brodere  den  hof,  de  ires  vaderes  was,  mit  al  deme  rechte,  als  se 
anirstoruen  was  van  erem  vatere. 

918.  Her  Sander  Proue  vnde  Brun,  sin  broder,  quamen  ingeheget 
dinc  vnde  begaueden  sich  vnder  eynander,  swelicher  ir  ane  erben  stürbe, 
daz  iz  uf  den  anderen  Valien  sal,  de  selue  hof. 

919.  Ver  Sophia  Merebodinne  vnde  Johannes,  ire  sone,  quamen  in 
geheget  dinc  vnde  begauden  den  hof,  de  der  Merebodinnen  was ,  Her- 
manne von  Swerz  vnde  sinen  kinderen,  de  he  nu  hat  vnde  noch  haben 
sal,  mit  al  deme  rechte,  also  se  en  hatten.  Selben  wil  her  is  herre  sin, 
de  wille  her  lebet. 

920.  Herman  von  Swerz  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauede  sinen 

hof  Nicolause  Floysekere   vnde  ||  Nicolause  Mosolue   vnde  Hermanne  Fol.  77« 
vnde  Johannese,  Hermannes  Swerzes  sonen,  mit  al  deme  rechte,  also 
her  en  hatte.    Nicolaus  Flosekere  wil  es  herre  sin,  de  wille  her  leuet. 

921.  Heyseke,  heren  Peteres  sone  Trostes,  quam  in  geheget  dinc 
vnde  begauete  Johannese  vnde  Petro,  sinen  bruderen,  alle  daz  en  aner- 
storben was  van  sime  vatere. 

922.  Hinrikes  wip  Bornemeysteres,  veren  Gerdelen  dochter  vom 
deme  Rodenberge,  quam  in  geheget  dinc  vnde  vorteich  der  liftucht,  de 
ere  Hinric  hatte  begauet  an  sime  eygene. 

923.  Hinric  Bornemeyster  vnde  Johannes,  sin  bruder,  quamen  in 
geheget  dinc  vnde  begueden  ere  eygen  Heynemanne  Scepmanne  vnde 
sinen  kinderen  mit  al  deme  rechte,  also  se  iz  hatten. 

924.  Johannes  von  Vriberch  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 

Gttchichtaq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  7 


98  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Hinrico  von  Vriberch  vnde  Nicolause  von  der  Holtwort  vnde  Jan  Sta- 
cises  sonen,  Heydenrico  vnde  Nicolause,  alle  daz  her  nu  hat  vnde  im- 
mer mer  gewint;  he  wil  es  selue  herre  sin,  de  wile  her  leuet;  storbe 
Johannes,  so  solen  se  vor  en  gelden  also  verne,  also  daz  gftt  weret 
Fol.  77 b  925.  Johannes  Landesberges  kindere  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begaueten  erer  muter  alle  eren  del  eres  eygenes  zu  ereme  liue. 

926.  Peter  uan  Culcene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Jo- 
hannes, sime  swagere,  sin  egen  mit  also  getaneme  rechte,  also  he  iz 
hatte. 

927.  Zacharia,  Stephanes  dochter  uz  der  smerstrate,  quam  in  ge- 
heget dinc  vnde  begauede  Hinrico  Kaien,  ereme  manne,  alle  daz  se 
hatte  vnde  vmer  mer  gewunne  an  varender  haue  vnde  an  rade. 

928.  Johannes  von  Konigeswic  vnde  Busse,  sin  bruder,  quamen  in 
geheget  dinc  vnde  begaueten  Hinrico  van  Vriberch  eren  hof,  de  Sanderes 
Beyeres  was,  mit  al  deme  rechte,  also  he  ere  was. 

929.  Hinric  von  Vriberch  quam  in  geheget  dinc  vnde  begaute 
sinen  kinderen  alle,  de  he  nu  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  alle  sin 
eygen  vnde  alle  sine  varenden  haue  vnde  alle  daz  her  begauen  mach 
vor  gehegeteme  dinge.  Storbe  eyn  kint,  so  soldez  uf  daz  andere  vallen. 
Selber  wil  he  iz  herre  sin,  wile  he  lebet.  Darober  hat  her  voremunden 
gekoren  heren  Bussen  von  deme  Örashoue  vnde  Johannesse  von  Vri- 
berch vnde  Nicolause  von  der  Holtwuort,  daz  man  dar  mete  nicht  tun 
sal,  iz  en  si  ere  wille. 

Fol.  78»  930.  Johannes  von  Hillikendorp  quam  in   geheget   ding  vnde  sin 

husvrowe  Benigne  vnde  begauete  Metteneres  swagere  Johannesse  vnde 
siner  husvrowen  Greten  vnde  Konen  Mettenere,  sime  herren,  vnde 
siner  husvrowen  Mechtildc  sinen  hof  uppe  deme  rodenberge  mit  al 
deme  rechte,  also  her  ene  hatte. 

931.  De  rat  vnde  de  meystere  zu  Halle  quamen  in  geheget  dinc 
vnde  begabeten  meyster  Kyrstane,  der  stat  scribere,  mit  gemeyneneme 
rate  der  bürgere  daz  eygen,  daz  Hermannes  was  von  Esekestorp,  daz 
de  burger  in  yrer  were  hatten  gehat  iar  vnde  tac,  ane  rechte  anspräche 
vor  eyn  vnbeworren  gut,  des  gutes  en  zu  werene  vor  eyn  recht  eygen, 
de  wile  Halle  stet.  Do  lyez  eme  meyster  Kyrsten  werden  eyn  recht 
orteyl,  ob  he  daz  eygen  mochte  geben ;  do  wart  eme  zu  rechte  vunden, 
he  mochtez  geben,  sweme  her  wolde.  Do  begabete  meyster  Kyrstan 
daz  eygen  sime  wibe,  vern  Elzabethen,  vnde  Kyrstane,  sime  sone,  vnde 
Adelhey  de,  siner  swester,  mit  vnderscheyde,  de  wile  he  lebete,  so  solde 

Fol. 78»»  her  tun  mit  deine  gute,  swaz  her  wolde;  ginge  her  abe,  |j  wolden   de 
vrowen  bi  deme  kinde  bliben  oder  sinen  kinderen,  ob  er  mer  wurden, 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  99 

so  solden  sie  in  deme  gute  bliben  vnde  gewaldich  sin;  enwolden  se 
des  nicht  tun,  so  solden  de  kindere  von  al  deme  gute  iowelicher  vrowen 
geben  zwenzich  marc1. 

932.  Gese,  Hermen  Langen  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortech  alle  des  se  ansteruen  mochte  van  yreme  vadere1. 

933.  Heyne  von  Wesenstede  vnde  sin  swester  quamen  in  geheget 
dinc  mit  erfgelobe  vnde  begaueten  Heysen  Gyselere  daz  eygen  bi  sime 
höbe  mit  al  deme  rechte,  also  her  iz  hatte1. 

934.  Jan  von  Vdene  vnde  Johannes,  sines  bruder  sone,  quamen  in 
geheget  dinc  mit  erfgelobe  vnde  begaueten  Hermanne  Drittichmarke 
vnde  siner  husvrowen  vnde  sinen  kinderen  daz  eygen  vf  deme  roden- 
berge, daz  Künen  was  von  Vdene,  mit  al  deme  rechte,  also  sie  iz 
hatten. 

935.  Heyneco  von  Honstede  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
siner  husvrowen  Berchten  vnde  sinen  kinderen,  swaz  her  nu  hat  vnde 
yminer  mer  gewint;  selber  wil  her  iz  herre  sin,  de  wile  her  lebet. 

936.  Laurencius  vanme  Dike  quam  in  geheget  dinc.  vnde  begauete  Fol.  79« 
siner  husvrowen  Jutten  allez,  daz  her  do  hatte  vnde  vmer  mer  gewint, 

mit  vnderscheyde ,  winnen  se  kindere  mit  eynander,  so  sal  se  kindes 
teyl  nemen. 

937.  Ratmar  van  deme  Steine  vnde  sin  bruder  Cone  quamen  in 
geheget  dinc  vnde  begaueten  den  vrowen  van  sente  Georgien  daz  eygen 
hinder  des  sculeres  houe  mit  al  deme  rechte,  also  se  iz  hatten  K 

938.  Heynemannes  husvrowe  Rotten  quam  in  geheget  dinc  vnde 
vorzeych  alle  des  eygenes,  des  ere  begauet  was  iegen  Bussen  Staziz 
vnde  zu  Glouc. 

939.  Johannes  Rote  vnde  sine  brudere  quamen  in  geheget  dinc 
vnde  begaueten  siner  husvrowen  Mechtilde  daz  eygen  iegen  Bussen 
Staziz  vnde  zu  Glouc  zu  creme  übe. 

940.  Busse  Riche  vnde  sine  kindere  quamen  in  geheget  dinc  vnde 
begaueten  Diderico  Schonen  vnde  siner  huslrowen  vnde  sinen  kinderen 
daz  eygen,  dar  Kariz  uffe  saz,  mit  al  deme  rechte,  also  se  iz  hatten. 

941.  Sander  Merclin  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  siner 
husvrowen  Sophien  sinen  teyl  sines  eygenes  zu  ereme  Übe,  swar 
her  iz  hatte. 

942.  Johanes,  Laurencius  sone  von  Cerwene,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech,  swaz  on  anersturven  was  vnde  ansterven  mochte  von 
Ludeken  Reveningen,  sime  veddern ;  dat  selbe  louuete  vor  sine  brudere. 


1  Gerd,  bei  Dreyhaupt  II.  479. 


I 

1 


100  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Pol. 79«>  943.  Sander  Logerewere  vnde  swester  Johanne,  sin  swester,  vnde 

Otten  wip  vnde  ere  kint  quamen  in  geheget  dinc  vnde  begaueten  veren 
Sophien  der  Wüllekoperen  vnde  Johannes,  ereme  sone,  dat  eygen,  daz 
Seieken  waz,  mit  al  deme  rechte,  also  se  iz  hatten. 

944.  Dideric  von  deme  Dike  vnde  sin  husvrowe  Johanne  vnde 
Laurencius  vnde  Conrat  vnde  Johannes,  sine  sone,  quamen  in  geheget 
dinc  vnde  begaueten  Volcmare,  ereme  iungesten  sone,  den  hof  in  der 
galechstrate  mit  al  deme  rechte,  also  se  en  hatten;  de  vater  vnde  de 
muter  willen  is  waldich  wesen,  wile  se  leben. 

945.  Ludeco  Hegere  quam  in  geheget  dinc  mit  erbegelobe  vnde 
begauete  Heynemanne  Wesenstenden,  sime  swagere,  sinen  hof  mit  al 
deme  rechte,  also  he  en  hatte. 

946.  Dideric  von  Gerendorp  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
siner  husvrowen  Sophien  alle,  dat  he  nu  hat  vnde  ymmer  me  gewint; 
sterbet  he,  so  sal  se  kindes  del  nemen,  ab  sie  kindere  haben. 

947.  Brun  Cremere  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  Her- 
mannes, sines  sones,  wiue  Elyzabeten  eyne  marc  geldes  an  sime  eygene 
zu  ereme  libe. 

948.  Johannes  von  Chorun  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  geheget 
Pol.  so*  dinc  vnde  begaueten  Hinrike  ||  Lutharde  vnde  Bussen  von  Quedelinge- 

burch  sin  eygen  mit  al  deme  rechte,  also  he  iz  hatte. 

949.  Koppe  Mosolf  quam  in  geheget  dinc  mit  erfgelobe  vnde  Ni- 
colaus Mosolf,  sin  bruder,  vnde  begauete  Nicolause  Floysekere  den 
hof  bi  Dusentgeren  mit  al  deme  rechte,  also  se  en  hatten. 

950.  Nicolaus  Floysekere  quam  in  geheget  dinc  vnäe  begauete  den 
selben  hof  Nicolause Mosolfe  vnde  Johannes  Tröste;  selbe  wil  her  herre 
sin,  de  wile  her  lebet. 

951.  Herman  Drittichmarc  quam  in  geheget  dinc  mit  erbegeloue 
vnde  begauete  sinen  hof  bi  sente  Jacobe  Mertine  Spechte  vnde  Otten 
Spechte  vnde  Mertines  husvrowen  vnde  sinen  kinderen  mit  al  deme 
rechte,  also  her  en  hatte. 

952.  Sophia,  Mertines  husvrowe  Spechtes,  quam  in  geheget 
dinc  vnde  begauete  Otten  Spechte  vnde  Mertine,  yreme  werde,  vnde 
eren  kinderen  dat  eygen,  dat  ere  was,  mit  al  deme  rechte,  also  iz 
ere  was. 

953.  Herman  von  Swerz  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
sinen  kinderen,  de  he  nu  hat  vnde  vmer  me  gewint,  swaz  her  nu  hat 
vnde  vmmer  me  gewint,  ane  Hannen  siner  docter;  storbe  der  kinder 
eyn,  sin  teyl  solde  oph  däz  andere  vallen;  selbe  wil  her  herre  sin,  de 
wile  her  lebet 


Die  Hallischen  Schöffenbacher.    I.  Buch.  101 

954.  Grete,  Johannes  docter  von  Dreliz,  quam  in  geheget  dinc  vnde  F01.&0* 
vorzeych  alle  des  se  anersterben  mochte  von  ereme  vatere. 

955.  Sander  Proue  quam  in  geheget  mit  erfgeloue  vnde  begauete 
Heydenrico,  sineme  brudere,  sinen  del  an  deme  houe  mit  al  deme 
rechte,  also  he  sin  was. 

956.  Heydenric  Proue  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  siner 
husvrowen  Elyzabethen  vnde  eren  kinderen,  de  se  nu  haben  vnde  yminer 
me  gewinnen,  sine  zwey  teil  an  deme  houe  der  vrowen  zu  erem  elibe; 
selber  wil  her  waldich  sin,  wile  her  lebeth. 

957.  Heydenric  Berlin  quam  in  geheget  dinc  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  siner  husvrowen  Kunnen  den  hof,  de  des  alden  greuen  was, 
vnde  vier  marc  geldes  uf  deme  berline  zu  erme  libe. 

958.  Herman  Lange  quam  in  ghehet  dinc  vnde  begauete  Wernere 
Vogete,  swaz  her  eme  begauen  mochte  in  deme  gehegeten  dingne  zu 
siner  kinderehant;  sterbet  Herman,  so  sal  Wernere  voremunde  sin;  ster- 
bet Wernere,  so  sal  iz  Hermannes  hinderen  wesen. 

959.  Janes  kindere   von  Luttekendorp    quamen  in  gheheget  dinc  f<>i.8i» 
vnde  begaueten  Janes  Stazies  sonen,  Heydenrike  vnde  Nicoiao,  eren 

teyl  an  deme  houe,  de  Pozzes  Roden  was,  mit  al  deme  rechte,  also 
he  ere  was. 

960.  Gerhart  vnde  Heyse,  des  greuen  sone,  quamen  in  geheget 
dinc  vnde  wederredeten  de  gaue,  de  Berlin  hatte  gegeben  siner  hus- 
vrowen an  deme  houe,  de  eres  vater  was. 

961.  Heyneman  von  deme  Dore  quam  in  geheget  dinc  vnde  vor- 
tech  der  gaue,  de  eme  Johannes  Baldwin  hatte  begauet  an  hern 
Siueken  houe. 

962.  Sophia,  Johannes  Kotzen  dochter,  quam  in  geheget  dinc  vnde 
vorteych  alle  des,  des  se  anerstorben  was  van  erem  vater. 

963.  Heydenrikes  kindere  Kotzen  quam  in  geheget  dinc  vnde  be- 
gaueten Sophien,  eres  vetteren  dochter,  eren  hof  vor  achten tech  marc, 

zft  losene  to  senteMichahelestage;  losen  se  deshoues  nicht  mit  orkunde,  Sept.  29. 
so  sal  he  ere  sin;  get  de  iuncvrowe  af,  so  sterben  de  penninge   oder 
de  hof  upe  ere  mfiter;  get  de  vrowe  af,  so  vellet  iz  uf  eren  bruder. 

964  Busse  Hagedorn  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  heren 
Bussen  von  deme  Grashoue  vnde  Hinrike  Boydwine  vnde  Johanes 
Gerewighe  vnde  Konemunde  lxxx  marc  an  sime  houe. 

965.  Vrese,   Haghedornes  dochter,    quam  in  gheheget  dinc  vnde  roi.81* 
wederredete  de  gaue  de  ere  vater  ghetan  hatte;  dar  na  quam  se  weder 

in  gheheget  dinc  vnde  vntsatte  de  gaue,  de  se  wedderredet  hatte. 

966.  Her  Busse  von  deme  Grashoue  quam  in  gheheget  ding  vnde 


102  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

hatte  begauet  sinen  vrunden  de  gaue,  de  eme  begauet  was.  Do  quam 
Marquardes  dochtere  vnde  Heydenric,  sin  vettere,  vnde  wederredeten 
de  gaue.  Do  quam  her  Busse  vore  von  dinge  zu  dinge  vnde  bot  sich 
uf,  of  eine  de  vrowen  oder  sin  vettere  ieneghe  schult  wolden  gheuen. 
Do  se  nicht  vore  quamen,  do  wart  eme  ghevunden,  daz  sin  gaue  recht 
vnde  redelich  were. 

967.  Gerusche,  Bertrammes  husvrowe  von  Merseburch,    quam  in 

gheheget  ding  vnde  begauete  Heyneken,  crer  dochter  sone,  alle  daz  se 

nu  hat  vnde  ymmer  mer  ghewint  an  reder  haue;  selue  wil  se  is  wal- 

dich  sin,  wile  sc  leuet, 

Isis  068.  In  demc   iare  nach  godes  gebor  over  dusent  iar  vnde  dre- 

Aug.28  nundert  iar  vnde  drittein  iar  in  seilte  Augustinus  auende  quamen  in 
geheget  ding  Ghese  vnde  Johanne  vnde  Bethe,  Diderikes  dochtere  von 
deme  Rodenberge,  vnde  wederredeten  de  gaue,  de  ere  vader  Dideric 
siner  husvrowen,  erer  stefmuter,  gegeuen  hatte  an  sime  egene. 

969.  Vrese,  Haghedornes  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  vor- 
tech  alle  des  se  anirsterben  mochte  von  ereme  vadere. 

Fol.  8«*  970.  Mechtilt,   Suldanes  dochter,   Conrades  wip  Eyken,   quam  in 

geheget  ding  vnde  vortech,  swat  se  anirstorben  was  von  ereme  vadere. 

971.  Johannes,  Suldanes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Conrade  Eyken,  sime  swagere,  alle  sin  egen  to  eyme  pande 
vor  tw  pannen  in  deme  dudeschen  bornen;  swenne  eme  de  tw  pannen 
gelegen  werden,  so  sal  he  eme  sin  egen  weder  uplaten.  De  wile 
des  nicht  sehet,  so  sal  Conrat  Eyke  de  pannen  utnemen  vnde  Johannes 
dat  egen. 

972.  Cone  Montere  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  Elyzabeten, 
sinen  husvrowen,  allez  daz  her  nv  hat  vnde  ymmer  me  gewinnet  an 
redeme  gute  vnde  an  varender  haue;  selue  wil  her  weldich  sin,  de 
wile  her  leuet. 

973.  Erewin  vnde  Berlin  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten 
Johannese  Ponleuen  vnde  Ludeken,  sime  brodere,  ene  marc  geldes  vf 
deme  berline,  ene  halue  marc  an  Konen  houe  von  Bennendorp  vnde  ene 
halue  marc  an  Rades  houe,  mit  al  deme  rechte,  alse  se  ere  was. 

974.  Kersten  Arnolt  quam  in  gehet  ding  mit  erfgeloue  vnde  be- 
gauet Johannese  Pyschere  vnde  sinen  broderen  sinen  hof  to  ener 
settinge  vor  dre  pannen  in  deme  dudischen  bornen  von  eme  vrien 
herren  vnde  to   seeppon  len    vnde  scrift;    de   pannen  sal   Pischere    to 

April  9.  na11^  angripen  vnde  do  hof  sal  stan  to  pande  over  hosteren  ouer  dru 
iar.  Losede  en  binnen  des  mit  orkunde  he  eder  sine  vrunt,  so  were 
de  hof  ledich;   en  dede  he  des  nicht,  so  solde  he  eme  den  hof  rumen, 


Die  Haitischen  Schfiflfenhücher.    I.  Buch.  103 

vnde  Pischere  solde  dar  in  ton  vnde  solde  era  einehalden,  wente  he  en 
losen  mochte.     Dit  ist  gesehen  von  godes  gebort  ouer  dusent  iare  dru-    i3i6 
hundert  iar  vnde  xvi  iar  in  vigilia  Valentini.  Febr.  13. 

975.  Busse  von  deme  Grashoue  vnde  Heydenric,  sin  broder,  quamen  toi. 82»» 
in  geheget   ding  vnde  begaueten  to   ener  settinge  heren  Bracvoghele 
vnde  Koppen  Gyseken  vnde  eren  husvrowen  Saphien  vnde  Jutten  viu 
marc  geldes  vor  lxxx  marc  to  dren  iaren  to  vorstände.  Dit  ist  gesehen    1314 
von  godes  gebort  vuer  m.cccxihi  in  deme  ersten  digne  nach  osteren.       APriK- 

976.  Saphie  vnde  Jutte,  hera  Bracvogeles  husvrowe  vnde  Koppen 
Gyseken,  qamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  Bussen  von  deine 
Grashoue  vnde  Heydenrike,  sime  brodere,  alle,  dat  se  anirstorben  was 
van  hern  Bussen  von  deme  Grashoue. 

977.  Gardolf  quam  in  geheget  ding  vnde  begaueto  Johannes  Cre- 
meze  vnde  Hinrike  Crusen  sin  egen  vor  xv  marc  to  Heysen  Cremeces 
drier  kindere  hant;  de  wile  he  der  xv  marc  nicht  weder  ne  gift,  so 
sal  he  de  vorestan  mit  kost  vnde  mit  clederen. 

978.  Sophia,  Herraannes  dochter  von  Vriberch,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauete  Tilen  von  Kothene,  ereme  werde,  Johannese,  creme 
sone,  alle  dat  se  anirstorben  was  vnde  anirsterben  mach  von  susteren 
vnde  von  broderen. 

979.  Konenen  dochter  vnde  ere  meddere  quamen  in  geheget  ding 
vnde  vortegen  des  erues,  dat  se  hadden  an  Bruniges  egene. 

980.  Marquart  Schowerchte  quam  in  geheget  dinc  mit  erfgeloue 
vnde  begauete  Thilen  Ramunde  sinen  schernen  vnder  den  lederschernen 
mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

981 .  Berchte  Crusinne  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  vortech  Fol.  83  » 
des  haluen  houes  Olzen  Pozzes,  dar  he  ansprake  an  hatte  von  ereme  sone. 

982.  Brun  Bornemeister  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Hinrike,  sime  brodere,  swat  en  anirsterben  mochte  von  Sophien,  siner 
sweater,  an  redeme  gute  vnde  an  varender  haue. 

983.  Kunegunt,  Johannes  Burnackes  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech  alle  des  se  anirsterben  mochte  von  crem  vater. 

984.  Koneke  Steinewiz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Meteken,  siner  husvrowen,  swaz  he  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint; 
gewint  se  kindere  bi  eme,  so  sal  so  haben  kindes  del;  selber  wil  her 
weldich  sin,  de  wile  he  leuet.  • 

985.  Hening  Acharam  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  deme  godeshuse  sanete  Mauricius  binnen  Halle  sin  egen  mit 
ener  haluen  marc  geldes  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was;  dat  erfe 
sal  he  heben  von  deme  godeshus. 


104  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

986.  Her  Bracvogel  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  der  gaue, 
de  eme  begauet  was  von  den  von  deme  Grashoue  to  eyner  settige. 
Fol.  sä»»  987.  Johannes  Swarte  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  siner 
hü8vrowen  Jutten,  swat  he  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint  an  redeme 
gute  vnde  an  varender  haue,  vnde  dar  to  sin  gebuwe;  of  men  sc  uf 
der  stede  nicht  ne  wil  staden  zu  wonene,  so  sal  se  daz  gebuwe  af- 
brechen  vnde  don  darmede  ere  beste. 

988.  Gese,  Staken  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech 
alle,  des  se  anirstorben  was  von  ereme  vatere  vnde  crer  muter. 

989.  Johannes  Heylant  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Petre  Vrestes  sone  vnde  sime  brodere  vnde  erer  mfttere  dat 
egen,  dat  vore  ere  erfe  was,  dar  ere  hofvppe  stunt,  mital  deme  rechte, 
alse  it  sin  was. 

990.  Busse  vnde  Heydenric  von  deme  Grashoue  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueten  sent£  Mathias  vnde  siner  kappel  vppe  deme  gras- 
houe vnde  ereme  kappellane,  de  dar  was  Hinric  von  Berneburch,  vnde 
den,  de  na  eme  komen,  4 1\%  marc ;  der  solen  deme  cappellane  vier  marc 
vnde  eyn  half  marc  zu  deme  luchte.  Dat  gelt  sal  geuen  ierliches  von 
deme  hus  der  Gordelerinnen  in  fer.,  von  deme  hus  Heyneken  von 
Merseburch  m  fer.,  von  deme  hus  Knutes  2^2  fer.,  von  Hurlen  hus 
3J/2  fer.,  von  deme  groten  kelre  mfer.,  von  deme  allernedersten  vnder 
der  kappellen  in  fer.  Dit  hebben  se  begauet  sente  Mathiase1  vnde 
sime  kappellane  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was.  Der  gaue  volge- 
ten  Ludeke  Keselig  vnd«  Jacob,  hercn  Merklines,  vnde  Hinric  Boydin, 
den  de  Grashof  begauet  was2. 

FoLM*  991.  Hinric  Boydin   quam   in  geheget   ding  vnde   begauete   sinen 

sonen  Konen  vnde  Johannese  vnde  Clawese  vnde  Poytine,  swat  eme 
her  Busse  von  deme  Grashoue  begauet  hatte,  mit  al  deme  rechte,  alse 
it  eme  begauet  was. 

992.  Koneke  Gerewig  kam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begaueten  eren  hof  vor  L  marc  Kunzen  Kloueloke  vnde  Brode  vnde 
Konen  Magerkole  to  dren  iaren.  Binen  den  dren  iaren  solen  sc  en 
losen  mit  orekunde;  ne  losen  se  en  nicht  binnen  der  tit,  so  sal  Kunze 


1  Die  Kapelle  S.  Matthia  et  x  miliiun  militura  (nach  v.  Mülverstedt  a.  a.  0. 474 : 
xi  milium  virginum)  lag  im  Grashofe  auf- dem  Grasewege.  Da  sie  schon  1810  vom 
Bischof  Heinrich  von  Breslau  einen  Ablassbrief  erhielt  (Ludewig,  Bell,  manuscr.  XII. 
232),  so  ist  anzunehmen,  dass  sie  im  Anfang  des  14.  Jahrhunderts  gestiftet  ist  In 
der  Beformation  wurde  sie  aufgehoben  und  vom  Bathe  in  eine  Garküche  verwandelt. 
S.  Dreyhaupt  I.  941. 

*  Gedr.  Dreyhaupt  II.  480. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Bach.  105 

vnde  Kone  den  hof  vorkopen;  swat  he  raer  gilt,  den  L  raarc,  dat  scolen 
se  en  widerkeren.  Dit  ist  gesehen  in  deme  iare  von  godes  geburt  ouer 
Mcccxvni0  iar  post  oetavam  pasche1.  Apriiso. 

993.  Zacharia,  Bussen  Staciuses  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech,  swat  se  anirstorben  was  van  eren  kinderen. 

994.  Jutte,  Bussen  Staciuses  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauet  Hinrike  vnde  Hermanne  eren  broderen,  swaz  se  anirstorben 
was,  von  ereme  vater  vnde  anirsterben  mochte  von  eren  broderen. 

995.  Thile  Bekerere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Bethen, 
siner  husvrowen,  alle  dat  he  nu  heuet  vnde  ymmer  mer  gewint;  ge- 
winnen se  kindere,  so  sal  se  haben. kindes  del;  selue  wil  he  is  weldich 
sin,  de  wile  he  leuet. 

996.  Johannes  Vorman  vnde  Adelheit,  sin  husvrowe,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  sich  vnder  enander;  swelicher  er  er 
irstorbe,  daz  uf  den  anderen  solde  irsterben  alle,  dat  he  nu  hette  vnde 
ymmer  mer  gewint. 

997.  Zacharia,   Elyas  dochter,  Heysen  Wenigen  husvrowe,  quam  Foi.s4»> 
in  geheget  ding  vnde  begauete  Johannese  Smedeken  vnde  Zacharien, 
siner  husvrowen,  erer  dochter,  swat  se  nu  heuet  vnde  ymmer  mer  ge- 
wint, mit  vnderschede,  swelicher  ir  vnder  en  afgeit,   so  sal  it  sterben 

uf  den  anderen;  selue  wil  se  is  gewaldich  sin,  de  wile  se  leuet. 

998.  Johannes  Smedeke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Za- 
charien, siner  husvrowen2,  swat  he  nu  hat  vnde  ymer  mer  gewint,  mit 
vnderschede,  gewint  sin  husvrowe  mit  eme  kindere,  so  sal  se  heben 
kindes  del;  gewint  se  mit  eme  nene  kindere,  so  sal  it  irsterben  von 
ir  eme  uf  den  anderen;  selue  wil  he  gewaldich  sin,  de  wile  he*  leuet. 

999.  Peter  Bande  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Mechtilde, 
siner  husvrowen,  swat  he  nu  heuet  vnde  ymmer  mer  gewint,  mit  vn- 
derscheyde,  gewinnen  se  kindere,  so  sal  de  vrowe  haben  kindes  del; 
selue  wil  her  geweldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1000.  Hefman  Stake  vnde  Albrecht,  sin  broder,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueten  sich  vnder  eynander  mit  vnderschede,  swaz  se 
nu  hetten  eder  ymmer  mer  gewinnen;  sweliker  er  abginge  ane  kindere, 
des  del  solde  irstorben  uf  sinen  broder  eder  sine  kindere  vnde  nicht  uf 
der  kindere  muter. 

1001.  Saphie,  Almares  suster  Swarzen,  vnde  Johannes  Swarze,  ere 


1  Gedr.  Dreyhaupt  II.  480. 

2  Im  Ms.  steht:  vnde  begauete  Zacharien,  siner  vrowen  vnde  Zacharien,  siner 
husvrowen. 


106  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

veddere,  quamen  in  geheget  ding  vnde  vortegen  der  gaue,  de  en  Almar 
gegeuen  hatte  an  sime  houe,  vnde  dar  zu  vortech  Saphie  alle  des,  des 
se  anirsterben  mochte  von  Almare,  ereme  brodere. 
Fol.  85*  1002.  Sophia,  Konzen  dochter  veren  Tysen,  quam  in  geheget  dinc 

vnde  begauete  Nicolause,  ereme  werde,  eres  vater  hof  half  vnde  swaz 
se  anersterben  mochte  von  ereme  vater;  worden  ere  kindere,  so  soldet 
erer  kindere  sin. 

1003.  Tjtse,  Kunzen  dochter  veren  Tysen,  quam  in  geheget  dinc 
vnde  wedersprach  de  gaue,  de  ere  swester  gegeuen  hatte  ereme  werde 
Clawese. 

1004.  Thisc,  Kunzen  dochter  veren  Tysen,  quam  in  geheget  dinc 
vnde  begauete  Hermanne  Ameken,  ereme  omeken,  den  hof,  den  eres 
vater  was  vnde  ere  selben  mete;  selbe  wil  se  waldich,  wile  se  lebet 

10  5.  Herman  Ameke  quam  in  geheget  dinc  vnde  vorzeych  der 
gaue,  de  eme  Tyse,  Kunzen  Tysen  dochter,  hatte  gegeuen  an  ereme 
egene. 

1006.  Thise,  Kunzen  dochter  veren  Tysen,  quam  in  geheget  dinc 
unde  begauete  Bertrarame,  ereme  werde,  eren  hof  half  mit  al  deme 
rechte,  alse  he  ere  was. 

1007.  Nycolaus  Mosolf  quam  in  geheget  ding  vnde  satte  sinen  hof 
Gerharde  vnde  Koneken,  Rodegher  Swarten  sonen,  vor  xx  marc,  de 
eme  boreden  alse  lange,  wente  sine  brodere  to  eren  iaren  komen;  de 
wile  he  der  xx  marc  nicht  weder  ne  gift  mit  orkunde,  so  ne  sal  he 
an  der  kindere  gode  vnde  sime  g^de  binnen  der  stat  vnde  to  de  nyen- 

Sept.29.  werke  nicht  nicht  hebben.     Den  hof  sal  he  losen  to  sente  Michahelis 
Maii7-i».  dage  oue  twei  iar.    Actum  anno  domini  mcccxvi0  in  rogacionibus. 
Pol.  85»»  1008.  Elyzabet,  Bruninges  dochter,    quam   in  geheget  ding  vnde 

vortech  alle  des  se  anirsterben  mochte  von  ereme  vadere. 

1009.  Koneke  Swarte  quam  in  geheget  ding  vnde  vorteg  von  siner- 
wegen  vnde  Gerhardes,  sines  broder,  der  settunge,  de  en  Clauus  Mo- 
solf de  iunge  gesät  hatte  vor  hegehechdem  dinge  an  sime  houe. 

1010.  Johannes  vnde  Role  vnde  Hinze  vnde  Sophie,  Nicolaus  Mo- 
solues  kindere,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  sich  vnder 
eynander  an  egene  vnde  an  varender  haue  vnde  dar  to,  dat  se  nu 
hebben  eder  immer  mer  geuinnen;  swelicher  er  afgeit,  sin  del  sal  ir- 
sterben  uf  de  anderen  vnde  nicht  uf  Clauese,  eren  eldesten  broder, 
sunder  Clauus  de  sal  hebben  zu  sime  dele  dat  egen,  dar  Nycker  uppe 
sat,  vnde  dar  Conrat  Timmerman  uppe  .sat,  vnde  eyn  lot  geldes  to 
deme  Nigen  werke;  dar  mede  sal  he  ton  vnde  laten,  swat  he  wil. 

1011.  Kunen  Querenuerden  husvrowe  quam  in  geheget  ding  mit 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    I.  Bach.  107 

erfgeloue  vnde  begauete  Johannese  Bruninge  tw  marc  geldes   uf  dem 
berline  to  eyner  settunge  vor  xvi  marc;  de  sal  se  losen,  ob  se  wil,  zu 
pinkesteo  ober  eyn  iar,  swen  de  pinkest  weke  uz  geit;  ne  loset  se  ir 
nicht,  so  solen  se  sin  wesen.    Diz  ist  von  godes  gebort  ouer  mccc  iar    lsts 
vnde  xix  iar  to  winachten.  Dez*  *5, 

1012.  Johannes  Kac  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  deme  f„i.  86* 
godeshus  sente  Georgii  dre  verdige  geldes  in  den  vleschschernen. 

1013.  Thile  von  Kothene  vnde  Wernere,  sin  veddere,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  den  iuncvrowen  twen,  Koniges  dochteren 
von  Megdeburch1,  eyne  halue  marc  geldes  an  deme  erue,  dat  Herman 
Hogeres  hatte  gewesen;  swen  de  iuncvrowen  sterben,  so  sal  se  vallen 
an  daz  goddeshus  sancti  Georgi. 

1014.  Johannes  Plate  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  alle  der 
gaue,  de  eme  Herman  Yesseke  gegeuen  hatte. 

1015.  Her  Herman  Yesseke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
siner  husvrowen  Konegunde,  swat  he  nu  hat  vnde  ymmer  me  gewint; 
selber  wil  her  aber  gewaldich  sin,  de  wile  her  leuet. 

1016.  Paul  Beckere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Greten, 
siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint,  mit  vnder- 
schede,  gewint  se  mit  eme  kindere,  so  sal  he  haben  kindes  del;  selber 
wil  he  aber  gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1017.  Vppe  Geuehardes  Prouen  kindere  wart  geclaget  so  lange, 
dat  de  schulteyte  mit  rechten  orteylen  ers  egenes  gewaldiget  wart,  vnde 
hatte  dat  in  sinen  geweren  iar  vnde  tach.  Dar  na  begauete  de  schul- 
teyte daz  selue  eygen  Bussen  vnde  Sandere,  Geuehardes  Prouen  sonen, 
mit  al  deme  rechte,  so  it  sin  was.  Do  quamen  Busse  vnde  Sander  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  Konen  Balwine  daz  selue  egen  mit  al 
dem  rechte,  alse  it  ere  was.  Dar  quam  Jan,  ere  broder,  vnde  stegete 
mit  gift  de  gaue,  de  sine  brodere  Conen  gegeuen  hatten. 

1018.  Sander  Morhane  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Greten,  f0i.  86  h 
siner  husvrowen,  vnde  Johannese  Koyane,  swat  he  nu  hat  vnde  ymmer 

mer  gewint;  selber  wil  her  is  geweldich  sin,  de  wile  he  leuet,  Leuet 
auer  Johannes  Koyan  Sanderes  dot  vnde  siner  husvrowen,  so  sal  he 
damede  don,  swaz  he  wil. 

1019.  Johannes,  Diemannes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Volcmare,  sime  brodere,  sinen  del  an  sime  egene  mit  al  deme 
rechte,  alse  it  sin  was. 

1  Die  Familie  König*  war  eine  der  angesehensten  in  Magdeburg  und  gelangte  daselbst 
«i  den  höchsten  Aemtern.    Nach  ihr  heisst  noch  heute  eine  Strasse  der  Königshof. 


i 


108  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1020.  Volcmar,  Diemannes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gaue  Greten,  siner  husvrowen,  einen  hof  to  6reme  liue;  selue  wil  her 
aber  gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1021.  Sander  Proue  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  be- 
gauete  Heydenrike  vnde  Conrade,  sinen  broderen,  sinen  del  an  deme 
bachuse  an  ereme  houe  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

1022.  Johannes  ßlome  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Odi- 
ligen,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  immer  mer  gewint;  selue 
wil  her  is  gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet;  geit  aber  Johannes  aue  er 
sine  müder,  so  sal  Odilige  Johaneses  muter  geuen  zu  afwisinge  t\V 
marc  an  irme  redesten  gude. 

Fol.  87*  1023.  Thile,  Bösen  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Ger- 

trude,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  heuet  vnde  immer  mer  gewint. 

1024.  Margarete,  Diderikes  Schonen  wedewe,  vnde  Saphia,  ere 
dochter,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  Johannese,  Smalkal- 
den  sone  alle,  daz  se  hatten  an  egene  vnde  an  varender  haue,  mit  un- 
derschede,  storbe  Johanes  er  sin  muter,  so  solde  it  irsterben  uf  de 
müter  vnde  nicht  uf  de  dochter;  storbe  ouch  de  muter,  so  solde  it  irsterben 
uf  Johanese  vnde  nicht  uf  de  dochter;  storbe  aber  Johannes  na  siner 
müter  ane  erben,  so  soldet  irsterben  uf  Saphien,  sine  swester. 

1025.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Johannen,  de  Heydeken  Drosanes  husvrowe  was,  vnde  eren 
sonen  dre  verdinge  geldes  vnde  den  dredden  del  von  xvi  honren  vor 

Sept.  w.  geben  niarc;  de  seben  marc    sal  he  gelden  to  sente  Michahelis  dage 

ober  eyn  iar;  ne  loset  he  ir  denne  nicht  mit  orkunde,  so  sal  it  der 

vrowen  vnde  erer  sone  egen  sin,   de  se  bi  Heydeken  Drosane  hadde. 

i32oj  im-  ^88e  settinge •  vnde   gaue  ist  gesehen  von  godes  gebort  ober  M  vnde 

Aug.  15.     cec  vnde  xx  iar  twischen  sanete  Jacobes  vnde  vortemissen. 

1026.  Johanes  Reynstorp  vnde  Saphia,  sin  husvrowe,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  sich  vnder  eynander,  swat  he  nu  hat  vnde 
ymmer  gewint,  dat  sal  ere  sin,  vnde  se  gaf  eme  dat  selue  da  weder. 

Fol  87»»  1027.  Jan  von  Nembec  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Hin- 

rike  Mulre  to  der  baruoten  broder  han[t]  sinen  hof  vnde  ene  marc 
geldes  an  Hermannes  houe  von  Yetzniz,  also  daz  he  is  wolde  gewal- 
dich sin,  de  wile  her  leuet. 

1028.  Dar  nach  quam  de  selue  Jan  in  geheget  ding  vnde  wandelde 
de  gaue,  der  he  waldich  was,  alsus:  he  begauete  dem  seluen  Hinrike 
Mulre  to  der  broder  hant  sinen  hof  vor  en  recht  egen  na  sime  dode 
vnde  de  marc  geldes  an  Hermannes  houe  von  Jezniz  de  vier  parren: 
vnser  vrowen  1  fer.,  sanete  Gertrude  1  fer.,  sanete  Olrico  1  fer.,  sanete 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  109 

Petro1  1  fer.,  dar  to  geredet  vnde  gelouet,  koufte  der  selue  Herman 
eyne  marc  also  göt  an  egene,  alse  sin  marc  was,  so  solden  de  alder- 
iuanne  der  vier  godesfhvs2]  eine  de  marc  uplazen  vnde  de  anderen  marc 
vntfan  an  der  stat3. 

1029.  Koneke  Marquart  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Ka- 
therinen,  siner  husvrowen,  vnde  Konen,  sime  sone,  swat  he  nu  hat  vnde 
immer  mer  gewint;  gewint  se  aber  bi  eme  kindere,  so  sal  se  haben 
kindes  del.  Disser  gaue  wil  he  selber  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. — 
Dar  na  quam  he  in  geheget  ding  vnde  kos  de  seluen  Katherinen,  sine 
husvrowen,  mit  orkunde  to  Vormunden  na  sime  dode  vnde  anders  ne- 
manne  mer  sinen  kinden. 

1030.  Sophia,  Piders  wip  von  Demenitz,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauete  Pidere,  orme  werde,  swat  sie  het  unde  immer  mer  gewinnet. 

1031.  Clauus  vnde  Bertram,   Clauus  Beckeres  sone,  de  sint  komen  Pol.  88* 
in  geheget  ding  vnde  hatten  begauet  eren  hof  Tilen  Bracsteden  vor 

xxv  marc  to  enen  pande.  Dar  na  quamen  se  aber  in  geheget  ding 
vnde  bcgaueten  deme  seluen  Tilen  den  seluen  hof  vorbat  mer  vor  xv 
marc.  Der  xv  marc  solen  se  gelden  x  marc  to  winachten;  ne  gülden  d«.  26. 
se  der  X  marc  nicht  to  winachten,  so  solde  he  den  schaden  sclan  up 
den  hof;  det  haben  se  eme  gelouet  vor  gehehegedem  dinge.  Dit  is 
gesehen  von  godes  gebort  ouer  M  iar  vnde  CCC  iar  vnde  xx  iar  vor  1390 
vnser  vrowen  dage  wortemissen.  Aug.  15. 

1032.  Zacharia,  de  Johannes  Smedeken  husvrowe  was,  de  quam  in 
geheget  ding  vnde  vortechder  gaue,  de  er  ere  muter  vnde  Johannes, 
ere  wert,  gegeuen  hadden. 

1033.  Heyne  Drittichmarc  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
Hermanne,  sime  brodere,  vnde  Clauuse,  sime  sone,  vnde  Kunnen  vnde 
Greten,  Fritzen  dochteren,  sines  broder,  sin  egen  vnde  dar  to,  swat 
men  begauen  mach  vor  geheyden  dinge  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin 
was;  selber  wil  her  gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet 

1034.  Hince  von  den  Hogen4  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Hanse  Blancken  vnde  Hanse  won  Preternik6  daz  eygen,  daz  Hincen 
won  den  Hogen  is,  vor  anderhalue  marc  unde  twintich;  daz  is  beret 


1  Die  vierte  Pfarre  ist  sonst  St.  Moritz. 

2  Fehlt  im  Ms. 

8  Von  Fol.  87 b  an  bis  hierher  gedruckt  bei  Dreyhaupt  IT.  480. 
4  Ueber  ein  zum  Amte  Giebichenstein  gehöriges  Dorf  Hogen  oder  Hohen,  nach 
dem  auch  ein  adeliges  Geschlecht  benannt  ist,  s.  Dreyhaupt  II.  905. 

6  Ueber  Preternik  und  das  Geschlecht  von  Preternik  s.  Dreyhaupt  II.  901  u.  947. 


110  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

up  teyn  marc  eyns  lodes  min;  beret  Hince  von  den  Hogen  der  zfime 
iarmarckede  nicht,  so  sal  daz  eygen  or  sin. 
Fol.  88  »>  1035.  Thile  Hunt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Adelheide, 

siner  husvrowen,  sinen  dredden  del  an  sime  houe  mit  al  deme  rechte, 
alse  it  sin  was. 

1036.  Jan,  de  Kercmissen  knecht  was,  vnde  Grete,  sin  husvrowe, 
quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  sich  vnde  eynander,  swat  se 
nu  hadden  vnde  ymmer  mer  gewinnen ;  gewinnen  se  kindere,  swelic  er 
er  sterbet,  so  sal  it  des  anderen  sin  mit  den  kinderen.  Jan  wil  aber 
gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1037.  Grete,  Janes  husvrowe  gaf  in  deme  seluen  dinge  ere  gerade, 
de  se  getuget  hadde,  ereme  werde  Jane  vnde  eren  sonen  twen  Symon 
vnde  Olrico,  swen  se  afgeit,  dat  se  de  sulen  nemen  vnde  nen  erer 
spinnen  (?). 

1038.  Bertolt,  de  Johannes  Swarten  knecht  was,  vnde  Berte,  de 
sin  maget  was,  sin  husvrowe,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten 
sich  vnder  eynander,  swat  se  nu  hadden  vnde  immer  mer  gewinnen; 
Bertolt  de  wil  geweldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1039.  Claus  Hechtere  vnde  Adelheit,  sin  husvrowe,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueten  sich  vnder  eynander,  swat  he  nu  hebben 
vnde  ymmer  mer  gewinnen;  swelic  ir  er  sterbet,  so  sal  it  des  anderen 
sin  vnde  orer  beyder  kinder;  Hechter  wil  gewaldich  sin,  de  wile  he 
leuet. 

1040.  Erewin  quam  in  geheget  ding  mit  erfgelove  vnde  begauete 
Berline,  sime  brodere,  vnde  Olzen  Pozze  tw  marc  geldes  uf  deme 
berline  mit  al  dem  rechte,  alse  se  sin  waren. 

Pol.  ö9*  1041.  Erewin  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  begauete 

Berline,  sime  brodere,  vnde  Olzen  Pozze  vnde  Volcmar  Koyane  v  marc 
geldes  vor  tw  pannen  in  dem  dudischen  born  uf'  deme  berline  zu  enem 
pande;  swcn  he  de  pannen  lestet,  so  solen  se  der  gaue  vortigen  mit 
orkunde. 

1042.  Jutte,  Johannes  Bruninges  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech,  swat  se  anirsterben  mochte  von  ereme  vadere. 

1043.  Johannes,  Heydeken  sone  Drosanes,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauete  siner  muter  Johannen  alle,  dat  en  anirstorben  was  van 
sinem  vatere. 

1044.  Grete,  Hermannes  dochter  des  Langen,  quam  in  geheget 
ding  vnde  vortech  der  hundert  marc,  de  er  ere  vater  gegeuen  hatte 
an  sime  houe,  vnde  vortech  darmede  alles,  des  se  anirsterben  mochte 
von  erem  vatere. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  111 

1045.  Paul  von  Wansleue  quam  in  geheget  ding  mit  siner  hus- 
vrowen  vnde  met  sinen  kinderen  vnde  vortech  der  gaue;  de  eme  be- 
gauet  was  an  Olrikes  hone,  sines  broderes. 

1046.  Olric  von  Wansleue  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  der 
marc  geldes,  de  eme  Johannes  Demniz  begauet  hatte  an  sime  houe. 

1047.  Saphia,  Johannes  Demnitzes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech  der  gaue,  der  ere  Johannes,  ere  wert,  begauet  hatte  an 
sime  houe. 

1048.  Werneken   sone   Smedes  quam    in   geheget  ding   mit    siner  Poi.so»» 
swester   vnde  begauete  Hinrico   von  Northusen   vnde    sinen   broderen 

ere  egen  buten  sente  Olrikes  dore  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

1049.  Villep,  Guntcre8  dochter  von  Arnstede,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortech,  swat  ere  vater  hatte  vnde  swat  se  anirstorben  was  von 
erer  müter. 

1050.  Gunter  von  Arnstede  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Vresen,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  immer  mer  gewint,  mit 
vnderschede,  gewint  se  kindere  bi  eme,  so  sal  it  ere  vnde  erer  kindere 
sin;  steri't  auer  se  na  Gunthere  ane  kindere,  so  sal  it  Valien  uppe 
Guntheres  dochter  Villep. 

1051.  Gardolf  quam  in  geheget  ding  mit  sinen  swesteren  vnde  be- 
gatteten Johannese  Wedegen  sone  ere  egen  an  sente  Nycolaus  dore  vor 
en  recht  egen. 

1052.  Her  Tile  von  Delz,  de  canonic  von  deme  Nyenwerke,  quam 
in  geheget  ding  vnde  vortech  der  marc  geldes,  de  eme  anirsterben 
mochte  von  siner  müter,  vnde  dar  to  alles  des,  daz  sin  muter  hatte. 

1053.  Johannes  Baldewin  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Kersten  Almare  sin  egen,  daz  Hermanes  Ncldeneres  hatte  gewesen, 
vor  6V2  marc  vnde  dar  to  vor,  daz  he  dar  an  leget;  dat  egen  daz  sal 

he  losen  to  winachten   mit  orkunde;   ne   loset  he   is  nicht,    so  sal  it  Dec. as. 
Kersten  egen  wesen.    Diz  ist  gesehen  na  gotes  gebort  ouer  mcccxx    1M0 
in  deme  anderen  dage  na  sente  Alexander  tage.  Febr.*7. 

1064.  Johannes,  Marquardes  sone,  vnde  sin  muter  quamen  in  geheget  Fol.  90* 
ding  vnde  begaueten  Hinrico  Stacius  et  her  fratri  suo  ere  egen  in  den 
Iedersnideren  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

1055.  Johanes  Blanke,  Yordanes  mach  von  Magdeburch,  quam  in 
geheget  ding  vnde  vortech  al  der  ansprake,  de  he  hadde  eder  ymmer 
gehaben  mochte  an  Yordanes  göde  von  Magdeburch. 

1056.  Albrecht  Fructus  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Jutten,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  immer  mer  gewinnet. 

1057.  Jutte,  Albrechtes  Fructus  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 


1 


112  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  begauete  ereme  werde  Albrechte,  swat  he  nu  hat  vnde  ymraer 
mer  gewint. 

1058.  Hinze  von  Beseme  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Konegunde,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  immer  mer  gewint; 
selber  wil  he  gewaldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

1059.  Kersten  Almar  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  sin 
egen  al,  ane  dat  Hermannes  Neldenes  was,  Hermanne  vnde  Olzen  vnde 
Nicolause  vnde  Bussen  von  deme  Dore  vnde  veren  Ermen,  Hermannes 
husvrowen  von  deme  Dore,  vnde  eren  kinderen  vor  sex  pannen  in 
deme  dudischen  bornen;  were  dat  egen  erger  den  sex  pannen,  daz  sal 
he  wl  irwllen. 

1060.  Thilen  Reygen  suster  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech, 
swat  se  anirstorben  was  von  Heneken,  ereme  brodere. 

Fol  90 *>  1061.  Antonie,  Thiderickis  Papenroueris  huswrowe,  quam  in  ge- 

heget ding  vnde  vortech  der  gaue,  die  ore  wert  bigauet  hatte. 

1062.  Thideric  Papenrover  qwam  in  gehegete  ding,  bigauete  sinen 
bruderen  Kunen  vnde  Hannese  vnde  Waltere  vnde  Bertolde,  swat  hi 
het  vnde  immer  gewint;  seluen  wil  his  waldich  sin,  wil  dat  hi  lebit. 

1063.  Thideric  Papenrover  qwam  in  geheget  ding  vnde  het  bigauit 
Anthonien,  siner  huswroven,  phoftich  marc  an  sime  ridisten  gude. 

1064.  Hans  von  Letqwitz1  quam  in  geheget  ding  vnde.  begauete 
Agneten,  siner  huswrouuen,  swat  he  nu  het  vnde  immer  gewinnet; 
selber  wil  his  waldich  sin,  wil  dat  hi  lebit. 

1065.  Heyneman  von  Scapstede  qwam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Mechtilde,  siner  huswrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  immer  ge- 
winnet; selber  wil  his  waldich  sin,  wil  dat  hi  lebit. 

1066.  Pider  uon  Demenitz  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
siner  husvrowen  Sophien,  vaz  he  het  unde  immer  mer  giwinnet. 

1067.  Dideke  uon  Züstowe  quam  in  geheget  ding  unde  bigauete 
siner  husvrowen  Sophien,  waz  he  hat  unde  immer  mer  gewinnet. 

1068.  Hinric  Stucke  quam  in  geheget  ding  unde  het  begauet  Hesen, 
siner  husvrowen,  phofteyn  marc  an  sime  reydesten  gude  nach  sime 
dode. 

Pol.  9i*  1069.  Hans  unde  Herman,  Hermans  sone  Groten,  quamen  in  ge- 

heget ding  unde  begaueten  Otten  Dreliz  unde  Hanse  unde  Hincen, 
sinen  brudern,  oren  hof  uor  thwipthich  marc  eyn  iar  zu  halde;  wir 
daz  hie  is  nicht  inlosede,  so  scholde  den  hof  uorkopen;  swaz  bouen 
thwintich  marc  wire,  daz  sal  hie  ome  wedergeuen;  daz  hus,  daz  derbi 


1  Leckwitz  ==  Lettwitz  s.  Dreyhaupt  II.  916. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  113 

stet,  Heyßen  hus  Grauen,  swenne  Otto  Dreliz  die  achte  marc  giue,  so 
ist  hos  sin,  so  stet  die  hof  achtenthwintich  marc. 

1070.  Busse  uon  Quedelingenburg  quam  in  geheget  ding  unde  be- 
gauete  uer  Ermen  von  Cysekesdorp  unde  oren  kinderen  dat  pechus 
mit  ahne  rechte,  also  it  sin  was,  ane  eyne  marc  geldes,  die  het  Merbode 
Jodeke  der  ane. 

1071.  Erme  uon  Cysekesdorp  unde  ore  kindere  quam  in  geheget 
ding  unde  begaueten  Bussen  uon  Quedelingenburg  vir  marc  geldes  an 
orme  houe  zu  sime  Übe. 

1072.  Hermann  Kulcene  quam  in  geheget  ding  unde  wederredet 
die  gaue,  die  sin  vader  gaf. 

1073.  Sophia,  Vlrikes  wip  uon  der  Weizt,  quam  in  geheget  ding 
unde  vortich  der  gaue  des  haluen  houis,  die  or  Ulrick  geuen  hadde. 

1074.  Olricus  uon  Scapstede  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
siner  husvrowen  Berchten  unde  Hincen,  orme  sone,  waz  he  het  unde 
immer  mer  gewinnet. 

1075.  Fredericus  Ruweyte  quam  in  geheget  ding  begauete  Gesen,  Fol.  9i»> 
siner  husvrowen,  swaz  nu  het  vnde  immer  mer  gewinnet;  het  he  erue, 

so  sal  sie  nemen  kindes  teil. 

1076.  Nicolaus  Wize  quam  in  geheget  ding  von  siner  husvrowen 
wegen  vnde  wederrede  die  iaue,  die  sin  herre  Dideric  von  me  Roden- 
berge gaf  an  sime  eygene. 

1077.  Meus  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  siner  huswrowe 
Gesen,  swaz  he  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet,  unde  sinen  kinderen. 

1078.  Her  Kune  Kint  vnde  Hans  Kint  unde  Benigne  unde  Sophie, 
Jordanis  Kindes  kindere,  quamen  in  geheget  ding  unde  wortegen 
uppe  Kunen  uz  der  mole,  swaz  si  mit  ome  zu  sagen  hadden. 

1079.  Ludeke  Barat  quam  in  geheget  ding  vnde  nam  af  die  gaue, 
die  her  hatte  geben  sines  sones  kinderen  an  sime  eygene. 

1080.  Cilla,  Otten  Drelitz  suster,  quam  in  geheget  ding  unde  wortich, 
swaz  sie  anhersteruen  mach  won  oren  brudern  an  egen  unde  an  erue. 

1081.  Johanna,  Hans  Wazzefpipen  huswrowen,  quam  in  geheget 
ding  unde  wederrede  die  gaue,  die  or  vader  gaf  an  sime  eygene  bin 
iar  unde  bi  dage. 

1082.  Johanna,  Hans  Wazzerpipen  huswrowen,  quam  in  geheget  ding 
unde  kos  de  selben  Hanse  Wazzerpipen  zu  Vormunde,  in  der  vormunde- 
schap  grip  hie  daz  eygen  an  up  sin  recht  unde  up  genis  wederrede. 

1083.  Olricus  Wreyst  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  siner  pol^i» 
huswrowe  Demüde  wirthich  mark  an   sime  reydesten  gude;  gewinnet 

sie  kindere,  so  schal  sie  nemen  kinder  teil. 

Geachicbtaq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  8 


114  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1084.  Johannes  Voit  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Griten, 
siner  huswrowen,  swaz  her  hüte  unde  immer  mer  gewinnet;  werden  or 
kindere,  so  sal  sie  kinder  teil  nemen;  selben  wil  is  waldich  sin,  die 
wile  daz  he  lebet. 

1085.  Gese,  Wolcmaris  wip  Kay  ans,  quam  in  geheget  ding  unde 
begauete  Hanse  Koyan  warne  haue  unde  inghedome  unde  rade  unde 
schult  unde  waz  gheuen  mochte. 

1086.  Olricus  Swarte  quam  in  geheget  ding  unde  kos  zu  wormunde 
sinen  kindern  Oleen  von  der  Senewitz  unde  Pidere  der  Ammen;  get 
hie  af,  so  schal  sin  wip  nemen  kindes  dil;  wil  si  bi  den  kindern  bliuen, 
des  kan  hie  or  wol;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuei 

1087.  Gese,  Hansis  Eakis  dochter,  quam  in  geheget  ding  unde 
wortich  des  eygens  an  Piders  Beckers. 

1088.  Hans  Turleke  quam  in  geheget  ding  vnde  vortich,  swaz  hie 
hadde  zu  worderne  gegen  Brande  Liuinge  unde  Rodegere,  sime  br&dere, 
an  der  Turleken  houe. 

1089.  Tone,  Sanbardis  wip,  quam  in  geheget  ding  unde  wortich 
vppe  Bussen  uon  Quedelingenburg,  swaz  sie  anevallen  mach  uon  orer 
bruder  wegen. 

Fol.  9s*  1090.  Johannes  Dicman  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Kun- 

nen,  siner  husvrouuen,  swat  he  nfl  het  unde  immer  mer  gewinnet;  ge- 
winnet sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  dil  nemen. 

1091.  Johannes  Swarte  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  unsen 
herren,  den  schepen :  Bussen  Hagedorne  unde  Hermanne  Langen  unde 
Wernere  Vogete  unde  Kirstane  Arnolde  unde  Heysen  Kircmissen,  Kop- 
pen Giseken  unde  Clause  Liuinge,  Hanse  Thobiase,  Hinrike  Northusen. 
unde  Tuen  uon  Kothene  sinen  hof,  den  hie  kowte  umme  sinepenninge; 
den  schollen  sie  uorkopen  nach  sime  dode  unde  nach  siner  huswrowen 
dode;  des  schollen  sie  geuen  tweleph  marc  tu  den  peuuelleren1 
unde  tweleue  zfi  den  barueten  brfideren,  dri  zu  den  nigen  bruderen2 
unde  zfi  tu  sente  Gerdrude  zu  deme  wereke  unde  eyne  zfi  vnser  wro- 


1  D.  i.  Pauler-Mönche,  Dominicaner. 

2  Die  Neuen  Brüder,  gewöhnlich  Marienknechte  oder  Servitenmönche  genannt, 
hatten  zuerst  eine  kleine  Capelle  oder  Klause,  die  Clus  hei  Giebichenstein.  Erz- 
bischof Burchard  II.  gestattete  ihnen,  in  der  Nähe  von  Halle,  an  dem  steinernen 
Kreuze  vor  dem  Galgthor,  ein  Kloster  zu  bauen,  welches  auch  1306  in  Angriff  ge- 
nommen wurde.  Als  ihnen  der  hallesche  Bürger  Ilagedom  seine  Warte  schenkte, 
1339,  verlegten  sie  ihr  Kloster  in  die  Stadt.  Doch  ging  der  Bau  sehr  langsam  und 
wurde  erst  1496  vollendet,  die  Kirche  (die  jetzige  Ulrichskirche)  wurde  gar  erat 
1510  gewölbt,    &  Dreyhaupt  I.  769  ff.  v.  Mülverstadt,  a.  a.  O.  461. 


Die  Hallischen  SchöflcnbGcher.    I.  Bncfa.  115 

wen  zu  deme  werke,  eyne  halue  marc  zä  sente  Mauritzise  zu  deme 
werke,  eyne  halue  marc  zu  sente  Olricke  zu  deme  werke;  swaz  der 
bouen  is,  daz  aal  man  gheuen  zu  sente  Gurien  den  wrowen;  seluen  wil 
hiß  waldich  sin,  die  wile  daz  he  lebet1. 

1092.  Claus  Liuing  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Gesen,  einer 
husvrowen,  sin  eygen  zu  orme  libe  unde  swaz  hie  nu  het  unde  vmmer 
mer  ghewinnet;  ist  daz  der  kindere  eyn  stirbit,  so  schall  it  vallen  up  (!) 
eyn  kint  up  daz  andere,  nicht  up  die  müder ;  wir  daz  die  kindere  an  erue 
afghingen,  so   schalt  vallen  an  sine  brudere  unde  an  or  kindere;  wir 

daz  der  brudere  ichen  abe  ||  ginge,  die  kindere  schollen  nemen  teil  in  das  Pol.  93* 
vadirs  stede;  selben  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  daz  he  lebet. 

1093.  Johannes  Kirle  unde  sin  huswrowe  Grite  quam  in  geheget 
ding  unde  begaueten  sich  undernander,  swaz  sie  nu  hebben  unde 
ummer  mer  ghewinnen;  get  or  eyn  af,  so  salt  des  andern  sin  mit  al 
deme  rechte,  also  iz  nu  ist  or  beyder. 

1094.  Petrus  #er  Ammen  swager  quam  in  geheget  ding  unde  kos 
zu  Vormunde  sinen  kinderen  Johannese  Thobiase  unde  Tuen,  sinen 
herren,  unde  Olceken  S  warten;  bode  got  ouer  en,  die  wile  sich  Gese, 
sin  huswrowe,  nicht  vorandert,  so  scholde  sie  bliuen  mit  den  kinderen 
in  deme  gude;  were  daz  sie  sich  uoranderde,  so  solde  sie  nemen 
drittich  marc  an  sime  ridisteme  gude;  selben  wil  is  waldich  sin,  die 
wile  dat  he  lebet. 

1096.  Otto  Goltsmet  quam  in  geheget  ding,  begauete  Kunnen,  siner 
huswrowen,  swat  he  nu  het  unde  uramer  mer  ghewinnet. 

1096.  Claus,  Hermang  sone  Aschersleven,  quam  in  geheget  ding, 
vorthech  wat  on  anirsturuen  was  von  sime  vadere;  des  vorthiens  het 
die  Bchulteyte  die  wruwen  gewaldeget. 

1097.  Johannes  Pristewelic  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
Jutten,  siner  huswrowen,  xl  marc  an  sime  redesteme  gude,  der  sal 
man  gut  mede  kopen  zu  orme  liue;  wir  dat  sie  afginge,  so  soldit  vallen 
an  sine  kindere. 

1098.  Busse  Landesberch  unde  Gese,  sin  müder,  unde  Gese,  sin  suster,  p0i.  93* 
quamen  in  geheget  ding  unde  begaueten  Brande  Keselinge  unde  Rulen 
Koningiswike  t$r  marc  geldes  an  Wlemingis  houe  vor  sessen  twinthich 
marc;  loset  hie  sie  bi  dren  iaren,  so  sal  man  ome  weder  uplaten  unde 
wederkeren,  swat  man  het  uz  nomen;  loset  man  sie  nicht,  so  sollen  die 

tff  marc  geldes  Brandes  sin.     Dit  is  gesehen  uon  godes  gebort  ober 
dussent  iar  unde  druhundert  iar  unde  in  deme  XX v.  iare.  13*5 


Gedr.  Dreybaupt  II.  480. 


116  Geschieh  tequellen  der  Provinz  Sachsen. 

1099.  Merbode  Jodeke  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  hern 
Reynere  unde  Johannisse  Swarten  eyne  marc  geldes  an  deme  eygene, 
dar  Dalewitz  uppe  sittet,  unde  Heyneke  Morhane  nach  sime  liue  tu 
siner  dochter  hant;  seluen  wil  hes  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuel 

1100.  Gese,  Johannis  Almaris  dochter,  quam  in  geheget  ding  unde 
vortich  alle  des,  swaz  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 

1101.  Hinric  Luthard  quam  in  geheget  ding  unde  vortich  der  gaue, 
die  ome  begauet  was  an  Christans  Arnoldis  houe. 

1102.  Thideric  von  Zoberitz  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
siner  huswrowen  Sophien,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet. 

1108.  Tile  der  Ammen  quam  in  geheget  ding,    begauete  Gesen, 

siner  dochter,  unde  Pedere  Willicken,  sime  swagere,  swaz  hie  nü  het 

unde  vmmer  gewinnet;  seluen  wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

Fol.  94»         1104.  Johannes  Baldewin  quam   in  geheget   ding   vnde   begauete 

Johannes  Barat  vnde  Koppen  Mercline  dre  verdinge  geldes  vnde  eyn 

stobeken  wines  an  Andreas  huse  Scroderes  vnde  eyne  halue  marc  geldes 

an  deme  bachuse  liinder  sime  houe  vor  xmi  marc  vnde  enen  fer.,  dat 

Des. ».  sal  he  losen  zu  winachten  ober  eyn  iar.    Dit  is  gesehen  von  godes  gebor 

18,9    ober  M  iar  vnde  CCC  iar  vnde  xix  iar  na  sente  Martines  dage. 

1105.  Hinrie  Cruse  vnde  Johannes  Tremez  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begauete  Johannese  Wedegen  den  hof,  de  Gardolfes  was, 
mit  al  deme  rechte,  alse  he  en  begauet  was  vor  xv  marc. 

1106.  Gese,  Pubzes  dochter,  Hinrikes  Boydines  des  hingen  wedewe, 
quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  alle  des,  des  ere  gelouet  was  zu 
brutlouede,  vnde  dazfl  alle  des  se  anirsterben  mach  von  eren  kmderen. 

1107.  Heyse  Kercmisse  quam  in  geheget  ding  von  dinge  zu  dinge 
went  in  daz  vierde  ding  vnde  bot  up  daz  pant,  daz  Symones  kinderen 
vnde  eme  begauet  was  vor  lxxx  marc.  Do  wart  eme  vnde  den  kin- 
deren gevunden,  daz  he  vnde  de  kindere  mochten  don  mit  al  deme 
pande,  swat  se  wolden. 

1108.  Claus  Blote  quam  in  geheget  ding  unde  vorthich. 

1 109.  Tile  vnde  Johannes  vnde  Albrecht  quammen  in  geheget  ding 
unde  vortegen  alle,  deö  sie  anirstoruen  uas  uon  Ludeken  wegen  Reue- 
ningen, oris  veddern. 

FoL94i>  1110.  Berchte  von  Ascherleue  quam  in  gehehet  ding  unde  begauete 

Heysen  Kircmissen  unde  Hanse  Swarten  unde  Hermanne  Hundertmarke 
eyne  marc  geldes  zu  Clauses  von  Aschersleue  liue,  oris  sonis,  an  sines 
vadirs  houe. 

1111.  Berchte  von  Ascherleue  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
Jane  Nasehorne,  orme  werde,  oren  dil  oris  houes,  swaz  sie  der  ane  hadde. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  117 

1112.  Johannes  Tobias  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Jut- 
ten,  siner  husvrowen,  sin  eygen  unde  swaz  hie  nu  het  unde  immer 
mer  gewinnet;  seluen  wil  his  waldich  sin,  wile  daz  he  leuet,  zu 
orme  liue. 

1113.  Johanes  Drosan,  Heydeken  sone  Drosans,  quam  in  geheget 
ding  unde  begauete  hern  Sandere  Pruue  unde  Koppen  Mercline  unde 
Sandere  Caparde  unde  Conrade  Pruue  sin  eygen  zu  erme  pande  also 
lange,  swen  he  sie  loset,  so  sollen  sie  ome  sin  eygen  vplaten. 

1114.  Marquard,  Oleen  sone  Merclines,  quam  ingeheget  ding  unde 
begauete  Koppen  Mercline,  sime  veddern,  sinen  dil  eygens  vor  vir  pan- 
nen  in  deme  duzehen  bornen  zu#eyme  pande;  swen  hie  ome  die  helt, 
so  sal  ome  dat  eygen  vplaten. 

1115.  Frize  Rode  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Conrade  Fol.  95* 
Bekere  die  want  unde  die  porten  an  Kuseken  houe. 

1116.  Claus  Besenstede  lower  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
Griten,  siner  husvrowen,  swaz  hie  het  unde  immer  mer  gewinnet;  sel- 
uen wil  his  weldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  gewinnet  sie  kindere, 
so  sal  sie  nemen  kindir  teil. 

1117.  Johannes,  Hinrickis  sone  Swauis,  quam  in  geheget  ding 
unde  begauete  Hinricke  Scriuere  sin  eygen  mit  al  deme  rechte,  also 
it  sin  was. 

1118.  Hinricus  Scriuere  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  siner 
husvrowen  Sophien  dat  selue  eygen  zu  orme  liue  vnde  wat  hie  nu  het 
unde  immer  ghewinnet,  mit  underscheyde,  gewinnet  sie  kindere,  so 
schal  sie  nemen  kinder  teil,  hedde  sie  nicht  kindere,  so  schall  it  or  sin, 
af  got  ouer  on  gebode;  selben  wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie 
leuet. 

1119.  Mertin  Zvstowe  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Gretin, 
aber  husvrowe,  swat  hie  het  unde  immer  mer  gewinnet;  het  sie  kindere, 
so  schal  sie  kinder  teil  nemen;  sine  dochter  Adelheit  die  schal  utnemen 
woßein  marc  an  sime  ridesteme  g&de;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die 
wile  dat  he  levet 

1120.  Johanes  von  Preternic  quam  in  geheget  ding,  begauete 
Mechtilde,  siner  husvrowen,  swat  hie  het  unde  immer  mer  gewinnet; 
het  sie  kindere,  so  schal  sie  nemen  kinder  teil;  seluen  wil  hie  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1121.  Heydenric  Schulteite  unde  Louwe  Baldewin  unde  sine  brfidere  rot  »6* 
quamen  in  geheget  ding  unde  begaueten  Heyneken  Scriuere  Swircis 

hof  mit  al  deme  rechte,  also  si  on  ir  kregen  mit  gherichte;  die  selue 
hof  was  Claiuris  Floysekeris. 


1 


118  Geschieh  tequellen  der  Provinz  Sachsen. 

1122  Die  schulteyte  unde  die  schepen  die  weldegeden  Jodeken 
Merboden  des  eygens,  dat  Bussen  Quedelingenburgis  was,  dat  der  lit 
hinder  der  Northusen  hove  up  eyne  wederrede  Janis  von  Zortewitz. 

1123.  Claus  Liuing  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Gesen 
Balhorns  unde  Hannen,  orer  suster,  eyne  halue  marc  geldes  an  sinie 
houe  zu  orer  beyder  liue;  wir  dat  die  wrowen  beyde  aueghingen,  so 
solde  die  halue  marc  weder  vallen  an  Clause  Liuinge  unde  an  sine 
kindere. 

1124.  Tile,  :Hansis  swager  von  Heibern,  quam  in  geheget  ding 
unde  begauete  Mechtilde,  einer  husvrowen,  swaz  hie  nuhet  unde  immer 
mer  ghewinnet;  selben  wil  is  waldicfi  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  wir 
dat  her  apgheyn,  die  vorgenante  Tile  unde  die  wrowe  kindere  hedde, 
so  solde  sie  kindere  teyl  nemen. 

1125.  Marquard  Barat  quam  in  geheget  ding  unde  wedirrede  die 
gaue,  die  sin  wader  hadde  geuen  Hanse  Barate,  sime  brudere,  an  sime 
eygene. 

Fol  96»  1126.  Ludeke  uon  Greuendorp  unde  Sweneke,   sin  husvrowe,  be- 

gaueten  sich  undernander,  swaz  sie  nu  hebben  unde  immer  mer  gewin- 
nen; stirbit  or  eyn,  so  saliz  vallen  up  den  andern;  selben  wil  is  waldich 
sin,  die  wile  daz  hi  leuet. 

1127.  Johanes  Ovil  quam  in  geheget  ding,  begauete  Jutten,  siner 
husvrowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet;  seluen  wil  is 
waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  wir  dat  Hans  af ginge,  so  sal  nie 
siner  mudir  geuen  ses  marc  zu  afwisinge. 

1128.  Kune  Boydin  vnde  sine  brudere  quamen  in  gheheget  ding, 
begaueten  Heyneken  Scriuere,  orme  swagere,  den  garden  vor  deme 
steyndore  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

1129.  öutte,  Pizkeris  huswrowe,  unde  Mechtild,  or  dochter,  quam- 
men  in  geheget  ding  unde  begaueten  Johannisse  Pizkere,  swaz  sie 
anirstoruen  was;  wir  dat  Pizker  afginge,  so  sali  it  vallen  an  die  vorge- 
nante vrowen;  wir  daz  die  vrowe  afginge,  so  sali  it  vallen  an  den  vor- 
genanten Pizkere. 

1130.  Johanes  Dreliz  quam  in  geheget  ding  unde  vortech  des  on 
anirstoruen  was  von  sime  vadere  mit  undirschide,  sine  brudere  scollen 
ome  halden  vir  pannen  in  deme  duzehen  bornen  tä  sime  liue;  get  or 
eyn  af  an  erue,  so  scal  hie  sine  vier  pannen  inlegen  unde  scal  dilen 
mit  deme  andern. 

Pol.  »6»»  1131.  Conradus  Prfiue  unde  sin  huswrowe  Hanne  unde  ore  kindere 

quamen  in  geheget  ding  unde  begaueden  hern  Sandere  Pruuen  unde 
Clause    unde  Kunen  Guzken,    Oleen  Poz   unde  Hanse  Korsne  unde 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    L  Buch.  ,  119 

Berline,  deme  greuen  unde  Tuen  Kothene,  Heydenricke  Pizkere  den 
hof,  die  Platen  was,  uor  dri  pannen  in  deme  duzchen  bornen,  wenne 
Con.  Pruue  die  dri  pannen  wederschope  Clause  unde  Kunnen  Guzken 
binnen  dren  iaren  len  unde  scrift,  so  scholde  me  Con.  Pruuen  den  hof 
weder  uplaten;  dide  Con.  Pruue  des  nicht,  so  scholde  hie  den  bürgen 
den  hof  rumen. 

1133.  Con.  Pruue  quam  in  geheget  ding  unde  kos  zu  Vormunde 
sinen  kindern  hern  Sandere  Pruuen,  Oleen  Poz,  Hanse  Korsne,  Tilen 
Kothenen,  Clausen  Guzken  unde  Kunen,  sime  brüdere. 

1134.  Mechtildis,  Hansis  Metteneris  stipdoohter,  quam  in  geheget 
ding  unde  vortich  al  des  sie  zu  rechte  vortin  solde. 

1135.  Konegunt  unde  Grete,  Frizen  Drittichmarkis  dochtere,  quamen  " 
in  geheget  ding  unde  begaueten  Clause  Drittichmarkis  sone  unde  Wolc- 
mare  Diemanne,  swaz  sie  hadden  an  Dritichmarkis  houe,  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  or  was. 

1136.  Johannes  Blidenmekere  quam  in  geheget  ding,  begauete 
Katherinen,  siner  huswrowen,  sin  eygen  tu  orme  liue;  Herman  Statius 
die  schal  or  Vormunde  sin;  seluen  wil  is  waldich  sin,  die  wile  hieleuet. 

1137.  Paul  Becker  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Adelheide,  Fol.  97» 
siner  husvrowen,  swaz  hie  nü  het  unde  vmmer  mer  gewinnet;  het  sie 
kindere,  so  scal  si  kinder  dil  neme;   seluen  wil  hi  is. waldich  sin,  die 

wile  dat  hie  leuet 

1138.  Herman  Kulcene  quam  in  geheget  dinc  unde  begauete  siner 
husvrowen  Greten  sinen  hof  tu  orme  liue;  seluen  wil  hie  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

1139.  Herman  Kulcene  quam  in  geheget  ding  unde  kos  Trawarde, 
sinen  8 wager,  unde  Hanse  unde  Heisen  uon  Hedersleue  tu  Vormunde 
siner  dochter  vnde  siner  husvrowen. 

1140.  Kunce  Witgerwer  quam  in  geheget  ding,  begauete  Katherinen, 
siner  huswrowen,  swaz  he  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet;  het  sie 
kindere,  so  scal  sie  nemen  kinder  dil;  seluen  wil  is  waldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

1141.  Conrat  Bekerere  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Hin- 
rike  Malier  unde  Olceken  Swarten  unde  Hermanne  Staken  sin  eygen 
unde  swat  hie  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet;  seluen  wil  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  levet. 

1142.  Johanes,  Godeken  Merboden  sone,  die  quam  in  geheget  ding 
unde  willekorde,  dat  verdopelde  icht  na  deme  dage,  also  hie  in  de 
baue  quam,  so  scholde  hie  nicht  hebben  an  sines  vaderes  güde. 

1143.  Nicolaus  Cickrene   quam  in   geheget  dinc,   begauede  siner  f0l  97 »> 


i 


120  ■    Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

hii8wrowen  Sophien,  swaz  hie  nu  het  unde  ummer  gewinnet;  get  hie 
af,  so  schal  sie  nemen  kinder  teil;  seluen  wil  iß  waldich  sin,  die  wile 
dat  hie  leuet, 

1144.  Jan  Nemik  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner  huswrowen 
Druden  sinen  hof  half  tft  orme  liue. 

1145.  Herman  Kutenik  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner 
huswrowen  Katherinen,  swaz  hie  nu  het  vnde  ummer  gewinnet;  seluen 
wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  werden  or  kindere,  so  schal 
sie  nemen  kinder  teil. 

1146.  Johannes  Praswitz  quam  in  geheget  ding,  begauete  siner 
mudir,  ver  Druden,  twelif  marc  an  sime  ridistine  gude,  af  sin  tu 
kurt  worde. 

1147.  Johannis  Praswitz  quam  in  geheget  ding,  begauete  siner 
huswrowen  Gerdrude,  swaz  hie  nu  het  vnde  vmmer  gewinnet,  het  sie 
kindere,  so  schal  sie  nemen  kinder  teil. 

1148.  Heyneke  Honstede  quam  in  geheget  ding,  begauete  siner 
huswrowen  Beten  phoftich  marc  an  sime  eygene  vnde  an  sime  re- 
disteme  gude. 

1149.  Pauli  Guzken  sone  quammen  in  geheget  ding  vnde  weder- 
reden  die  gaue,  die  or  vadir  hadde  geven  Clause  Guzken,   orme  bru- 

Foi.  »8*  dere;  ||  des  quam  Claus  Guzke  vnde  bot  sie  vp  tu  dinge  tu  dinge,  in 
deme  virden  dinge  bot  hie  sich  vp  vnde  wart  ledich  gededinget 

1150.  Symon  Hoke  quam  in  geheget  ding,  begauete  siner  hus- 
wrowen Adelheyde  sin  gut  half  vnde  sime  sone  half;  het  die  vrowe 
kindere,  so  schal  sie  nemen  kindere  dil  vnde  die  sone  kindes  dil. 

1151.  Johannis  Kulcene  vnde  Kuneke,  sin  bruder,  unde  Sophie 
or  suster,  quammen  in  geheget  ding  unde  wederspraken  die  gaue,  die 
Herman,  or  bruder  hadde  ghegeuen  sime  wiue  unde  siner  dochter. 

1152.  HeinekeWfsac  quam  in  geheget  ding,  begauede  Vden,  siner 
husvrowen,  swat  hie  het  unde  immer  gewinnet;  seluen  wil  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  het  die  vrowe  kindere,  so  sal  sie  nemen 
kinder  dil. 

1153.  Her  Tile  von  Schenkenberch  unde  Sander  Beyger  unde  Hinric 
Statius  unde  Tile  Kothene  quamen  in  geheget  ding,  begaueden 
Clause  Northusen  dat  eigen  weder,  dat  hie  hadde  on  gegheuen  tu 
truwer  hant. 

Pol.  »8*>  H54.  Hans  Bruning  unde  Heise,  sin  bruder,  quamen  in  geheget 

ding,  begaueden  orme  vadere  weder,  wat  hie  on  begauet  hadde. 

1155.  Koppe  Merclin  quam  in  gheheget  dingi  unde  begauede  Sophie, 
siner  huswrowe,  sinen  hof  unde  alle  sin  eygen  vor  ses  pannen  in  deme 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  121 

duzeheme  bomen  tu  orme  liue;  wen  Lie  or  die  let  lin,  so  schal  sie 
uplaten  den  hof  unde  dat  eygen. 

1156.  Erewin  quam  in  gheheget  ding  unde  vortech  alle  des,  dat 
hie  hadde  von  sime  vadere  an  deme  berline,  unde  het  dat  ghgeuen 
Sandere  unde  Hanse  unde  Hince,  sinen  veddern. 

1157.  Koppe  Merclin  quam  in  geheget  ding  unde  kos  sinen  kindern 
tfi  Vormunde  hern  Sandere  Pruuen,  Otten  Schilen,  Hannisse  Drosan, 
Thicen  Bek,  Marquarde  Mercline  over  al  sin  gut  na  sime  dode. 

1158.  Busse  Rode  quam  in  geheget  ding,  begauede  Oleen,  sime 
brudere,  sin  eygen,  swaz  hie  dat  het;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die 
wile  dat  hie  ieuet. 

1159.  Jan  von  Zortewitz  vnde  Werner  Voit  die  hebben  losen  laten 
Heysen  uon  Cysekesdorp  alle  des,  der  sie  on  umme  beschüldeget 
hebben. 

1160.  Thidericus  Witgerwer  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Hannen,  siner  husvrowen,  swaz  hie  nft  het  vnde  immer  ghewinnet; 
het  sie  kindere,  so  sal  sie  nemen  kindere  dil;  seluen  wil  his  waldich 
sien,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1161.  Hern  Johannisses  Prfiuen  kindere  quamen  in  geheget  ding  foL99* 
vnde  begaueten  Heydenricke  Stacius   dat  eygen    vnder  sente  Pidere1 

uor  deme  steyndore  mit  al  deme  rechte,  also  it  sie  anirstoruen  was  uon 
orme  vadere  unde  Clause,  sime  brudere. 

1162.  Claus  vnde  Heyning  uon  Querenuorde  quamen  in  ghegehet 
ding  unde  begaueden  Hincen  Baldewinis  kindern  unde  Konen  Balde- 
wine  unde  Baldewine  unde  Hanse  Baldewine  Querenuorderi  hof  unde 
Opinis  hof  unde  Opinis  browhus  unde  tw  marc  geldis  up  deme  berline 
unde  anderhalue  marc  geldis  bi  den  barueten  brudern  tu  einer  vor- 
mundeschap  den  vorgenanten  dren  ßaldewinen;  wir  dat  die  kindere 
Heningis  uon  Querenuorde  nicht  en  loseden  dat  eygen  unde  dat  gelt 
uor  hundert  marc  unde  uor  sesteine  marc  bin  twen  iaren,  so  sal  it 
Hincen  Baldewinis  kindern  eygen  sin;  die  seluen  uormunden  hebben 
begauet  Jutten,  Hincen  Baldewinis  huswrowen,  dat  selue  eigen  tfi  orme 
liue  uor  twelf  marc  geldis. 

1163.  Hinricus,  der  Siuerdinne  swager,  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Gesen,  siner  husurowen,  swaz  hie  nü  het  unde  immer  ghe- 
winnet; seluen  wil  his  waldich  sie,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1164.  Hannis  unde  Tue  Ramundes  quamen  in  geheget  ding  unde  t'oi  a»b 


1  Die  Peterscapclle  lag  hoch,  daher  Petersberg.    Der  hier   bezeichnete  Besitz 
lag  also  jedenfalls  am  Fusse  der  Anhöhe  ausserhalb  der  Stadt  (vor  dem  Steinthor). 


122  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

begaueten  Hermanne  Niren  oren  kram  in  den  ledersnidern  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  or  was. 

1165.  Herman  Nire  quam  in  geheget  ding,  begauete  Griten,  siner 
husvrowen,  tein  marc  an  sime  besteme  gude. 

1166.  Claus,  Hannissis  sone  Goltsmedes  sone(!),  quam  in  geheget 
ding  unde  vortich  al  des  on  anirsteruen  mach  uon  sime  vadere. 

1167.  Kunne  Steinbitzinne  quam  in  geheget  ding,  begauede  orer 
dochter  Konegunde,  swat  sie  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet  vnde 
dat  tu  einer  vormundeschap  hern  Hanse  Swarten,  deme  perere  von 
sente  Gerdrude,  vnde  Kuneken  Kuze;  seluen  wil  sis  waldich  sin,  die 
wile  dat  sie  leuei 

1168.  Hannis  mit  der  Brut  quam  in  geheget  ding,  begauede  Ka- 
tiren, siner  huswrowen,  sinen  hof  in  der  smerstrate  tfi  orme  liue. 

1169.  Heineke  Mosekowe  uon  Schapstede  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Zacherien,  siner  husvrowen,  teyn  marc  an  sime  besteme  gfide. 

1170.  Werner  von  Kothene  vnde  Hince,  sin  brüder,  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  vortegen,  wat  sie  hadden  an  deme  eygene,  dat  Tilen 
von  Kothene  is,  der  hie  inne  is. 

1171.  Herman,  die  Bussen  Meygen  knecht  was,  die  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  wederrede  die  gaue,  die  Kunnen  Steynbitzinne  sin 
huswrowe  gedan  hadde. 

Fol.  loo*  1172.  Tile  von  Kothene  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech,  wat 

hie  hadde  an  hir  Schfiines  houe. 

1173.  Lodewich  Vinke  vnde  Beninghene,  sin  suster,  quamen  in 
geheget  ding,  begaueden  Hanse  Sumanne  eynen  scheinen  an  den 
heringmeingern  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

1174.  Thyme  Becker  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hannen, 
siner  huswrowen,  wat  hie  nu  het  vnde  immer  ghewinnet;  seluen  wil 
his  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  lcuet. 

1175.  Kunce  uon  Konre  quam  in  geheget  ding,  gaf  weder  sime 
vadere  den  hof,  die  Sthockis  was,  mit  al  deme  rechte,  also  sin  vader 
ome  begauet  hadde.  Den  seluen  hof  begauede  Thideric  uon  Konre 
Zacherigen,  siner  dochter,  vnde  oren  kinderen  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  sin  was;  seluen  wil  his  waldich  sie,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1176.  Kunce  uon  Konre  quam  in  geheget  ding  vnde  vorthich, 
swaz  on  anisteruen  mach  von  sime  vadere. 

1177.  Thideric  finde  Konre  quam  in  geheget  ding,  begauete  Hanse, 
Heydeken  sone  uon  Dobelitz,  den  hol",  die  Hansis  uon  Merseburghes 
was,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was;  seluen  wil  his  waldich  sin, 
die  wile  dat  hie  leuet 


Die  Hallischen  Schöffonbüchor.    I.  Buch.  123 

1178.  Herman,  die  Bussen  Meyger  kriecht  was,  quam  in  gheheget  folioo* 
unde  vortit  (!)  up  vor  Konegunde,  siner  husvrowe,  alle  dat  sie  nu  het 

unde  immer  gewinnet  an  oreme  gude l. 

1179.  Tile  Omeke  vnde  Wedege,  sin  veddere,  quamen  in  geheget 
ding  unde  begaueden  Kunen,  Wedegen  husvrowen,  oren  hof  to 
oreme  liue. 

1180.  Wedege  Omeke  quam  in  geheget  ding  unde  begauede 
Kannen,  einer  husvrowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet. 

1181.  Danil  Swertvegere  quam  in  gheheget  ding,  begauede  Benignen, 
ainer  huswrowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet;  get  hie  af, 
so  schal  it  vallen  uppe  sin  unde  uppe  ore  erue ;  seluen  wil  his  weldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1182.  Claus  Biete  he  ghededinget  mit  Andreas  Covfaz  vnde  sine 
8one,  dat  sie  hebben  ghelouet  tftundevirtich  marc  anderhaluis  lodis 
min;  an  deme  seluen  uorgenanten  gelde  het  hie  ome  laten  eine  marc 
geldes  uor  teyn  marc  weder  tu  kopene  vor  dat  selue  gelt;  dat  andere 

gelt  schal  hie  ome  geuen  tu  ostern  vife  unde  tu  sente  Michelis  dage  Sept.  89. 
vife,  also  lange  wen  hie  ome  vorgelde,  dat  schal  hie  nicht  nemen,  die 
schulteite  sie  derbi  unde  twine  schepen. 

1183.  Albercht  Riuekost  quam  in  geheget  ding,  begauede  Gesen, 
siner  husvrowen,  swat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  gewinnet;  hebben  sie 
kindere,  so  sal  die  vroue  nemen  kinderteil. 

1184  Hans,  Hermannis  sone  Sarewerchten,  quam  in  gheheget  ding,  Foi.ioi* 
vortkh  an  einen  bruderen,  wat  on  anirsteruen  mach  von  sime  vadere 
vnde  müder  vnde  och  an  brudern. 

1185.  Her  Sander  Prflue  unde  Berlin  unde  Tile  uonKothe  quamen 
in  geheget  ding  unde  uortegen  der  gaue,  die  Conrat  Prftue  hadde  on 
ghigeuen  an  sime  houe. 

1186.  Heine  Scriuere  quam  in   geheget  ding,  beguede  Hermanne 
Sarwerchten  unde  sinen  sonen  Heynen  unde  Hermanne  und  Tilen  unde 
Lippolde  einen  garde  an  her  Krewels  bude  mit  al  deme  rechte,   also  ' 
hie  sin  was. 

1187.  Johannes  Koyan  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse 
Heylande  unde  Otten  uon  üizkowe  ouer  al  sin  gut,  dat  hie  begauen 
mochte  unde  dat  tu  eyner  vormundeschap ;  seluen  wil  is  waldich  sin, 
die  wile  dat  hie  leuet. 

1188.  Gese,  her  Duckeres  vrowe,  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Hans  Beigere,  orer  dochter  sone,  swaz  sie  anirstüruen  was  von  Gesen, 


i  S.  oben  Nr.  1171. 


124  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

orer  dochter  dochter,  unde  swaz  sie  noch  anirsteruen  mach,  unde  sehe 
Gese  was  Clausis  huswrowe  uon  Northusen. 

1189.  Fritce  von  Tunna  quam  in  geheget  ding,  begauede  Adelheyde, 
siner  husvrowen,  swat  hie  nü  het  vnde  vmmer  gewinnet;  hebben  sie 
kindere,  so  sal  die  vrowe  nemen  kinder  teyl. 
roi.  101»»  1190.  Ludeke  unde  Herman  unde  Koppe,  Ludeken  sone  Hering- 

mengeres  quamen  in  geheget  unde  vortegen,  swaz  sie  anirsteruen  mach 
uon  Hinricke,  orme  brudere;  sturue  Hinric  an  erue,  so  sal  it  or  sin. 

1191.  Elizabet,  Hertwiges  husvrowe,  quam  in  .  .  . 

1192.  Mathias  Holtschumekere  quam  in  gheheget  ding,  begauede 
Sophien,  siner  husurowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  nier  gewinnet 

1193.  Sophie,  sin  husurowe,  quam  in  gheheget,  begauede  Mathiese 
Holt8chumere  (!),  orme  werde,  swaz  sie  nu  het  unde  immer  mer  ge- 
winnet. 

1194.  Meus  Malderitz  quam  in  geheget  ding,  begauede  Elizabeth, 
siner  husurowen,  twinthich  marc  an  sime  houe. 

1195.  Conrat  Vmmesus  quam  in  geheget  ding,  begauede  Gesen, 
siner  husurowen,  unde  sinen  kinderen,  swaz  he  nu  het  unde  immer 
gewinnet;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet 

1196.  Reyneke  unde  Bete,  Hansis  Cremzis  des  hingen  husurowe, 
quamen  in  geheget  ding,  begaueden  Hinricke  Mullere  unde  Hermanne 
Stake  den  hof  half,  die  Koppen  Loweris  was. 

1197.  Kutling  vnde  Erik  quamen  in  geheget  ding,  begaueden  den 
vorgenanten  eyne  halue  mark  geldes  an  deme  andern  dele  des  haluen 
houes;  Henning  die  mach  sie  losen,  wen  hie  wil,  vor  ses  mark. 

Fol.  los*  1198.  Scutte  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Thobiase  unde 

Oleen  Pozze  an  sime  oygene  siner  dochter  drittich  marc  vnde  begauede 
den  hof  half  Hanse  Thobiase  unde  Oleen  Pozze  tu  sines  sones  hant; 
get  eyn  af  der  kindere  umbestadet,  so  sali  et  weder  uallen  uppe  den 
vader. 

1199.  Hinricus  Tweuelndorp  quam  in  geheget  ding  unde  uortich, 
swaz  anirsteruen  mochte  uon  sineme  vadere  gegen  sine  brudere;  sunder 
dat  on  anirsteruen  mak  an  deme  gude  buten  der  stat,  sal  Hinricus 
nemen  twene  penninge  unde  sine  brudere  eynen  unde  or  müder. 

VAX).  Herburg,  Kirstans  wip  Bodekeris,  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Kuneken  Clederkopere  unde  sinen  kinderen,  swaz  sie  nu  het 
unde  immer  gewinnet;  seluen  wil  sis  weldich  sin,  die  wile  dat  sie 
leuet. 

1201.  Mechtildis,  Ludeken  wip,  quam  ,in  geheget,  begauede  Lu- 
deken, swaz  sie  nu  het  unde  immer  gewinnet 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  125 

1202.  Ludeke  quam  in  geheget,  begauede  Mechtilde,  siner  hus- 
wrowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet,  mit  underschit,  het 
sie  kindere,  so  sal  sie  nemen  kinder  teil,  get  Ludeke  af,  so  sal  man 
siner  müder  geuen  vif  mark;  seluen  wil  hie  es  waldich  sin,  die  wile 
dat  hie  leuet 

1203.  Hince,  Johannis  sone  uon  Quedelingenborch,  quam  in  geheget  Pol.  io»»> 
ding,  up   sine  müder   unde  up  sine  brudere   vorteich   hie,    swaz  on 
anerstoruen  was  unde  noch  anersteruen  mach,  unde  dat  uppe  gnade. 

1204.  Sophie,  Johanis  Seburgis  mflder,  vortich  or  liptucht  an  sime 
hone;  dar  na  quam  or  dochter  Katherine  unde  uortich,  swaz  sie  anir- 
sturuen  was;  dar  na  quam  Hans  Seburch  unde  begauede  siner  hus- 
vrowen  Sophie  den  seluen  hof  tfi  orme  liue;  seluen  wil  his  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1205.  Qrite,  Hans  wip  Voydes,  quam  in  geheget  ding  unde  kos  tt 
Vormunde  Mechtilde,  ore  müder,  unde  Hanse  Glesine,  oren  omen; 
seluen  wil  sis  weldich  sin,  die  wile  dat  sie  leuet. 

1206.  Herman  Yeske  quam  in  geheget  ding  vnde  het  gesät  Ludolle 
vnde  Hanse  Korsene  vor  negendehalue  marc  sinen  hof. 

1207.  ConratPruue  quam  in  geheget  mit  erue  geloueden,  begaueden 
Johannisse  Heilande  unde  Heisen  Holtworde  unde  Hincen  Baldewine 
sin  hof  unde  wat  hie  uor  richte  geuen  mak,  uor  die  liftucht,  die  sie 
uor  on  gelouet  hadden;  wenne  sie  des  louedes  losen  werden,  so  sollen 
sie  die  gaue  weder  upgeuen. 

1206.  Heine  Bekerer  quam  in  geheget  ding,  begauede  Heilewighe,  Pol.  io«* 
siner  huswrowen,  wat  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet;  get  hie  af,  so 
sal  man  geuen  Kunen  unde  Hanse,  sinen  sonen,  drittich  marc  ut  tu 
wisene;  dat  andere  sal  siner  vrowen  sin;  get  sie  af  an  erue,  so  sal  it 
vallen  vppe  sine  kindere ;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1209.  Bete  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Vrankeleuen, 
orme  werde,  twintich  marc  an  deme  houe,  die  Meus  Malderitzis  was, 
mit  alme  rechte,  also  hie  or  was. 

1210.  Otto  von  Zwochove  quam  in  geheget  ding,  begauede  Otten, 
sinen  brftders  son,  dat  hus,  bi  sente  Jacoppe  lit,  mit  al  deine  rechte, 
also  it  sin  was;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1211.  Hans  Vrankeleue  die  hinge  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortich  der  gaue,  die  om  sin  husvrowe  geuen  hadde. 

1212.  Bete  quam  in  geheget  ding  vnde  vortich  der  twintich  marc, 
die  or  begauet  wäre  an  Meus  Malderitzis  houe. 

1213.  Meus  Malderitzis  kindere  begaueden  Matiasse  Korue  den 
seluen  hof  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 


126  Geechichtsqaellen  der  Profinz  Sachsen. 

Fol  103 b  1214.  Matias  Korf  quam  in  geheget  ding,  begauede  Vden,   siner 

husvrowen,  unde  sinen  hindern  den  seluen  hof  vnde  wat  hi  nfl  het 
unde  immer  gewinnet;  get  hie  af,  so  sal  sie  nemen  kinder  dil;  seinen 
wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1215.  Hans  Reynstorp  quam  in  geheget  ding,  begauede  Katherinen, 
siner  husvrowen,  unde  sinen  kinderen,  vat  hie  nu  het  unde  immer  ge- 
winnet; get  hie  af,  so  sal  sie  nemen  kinder  dil;  seluen  wil  his  waldich 
sin,   die  wile  dat  hie  leuet. 

1216.  Ludolf  Korane  quam  in  geheget  ding  vnde  vortich  der  gauen, 
die  ome  Hermanne  Yesken  hadde  giegeuen. 

1217.  Herman  Yesken  quam  in  geheget  ding,  begauede  Lndolfo 
Korsne  unde  Hinricke  Statio  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 

1218.  Heilant  vnde  Heise  Holtwort  unde  Hince  Baldewin  quam  in 
geheget  ding,  begaueden  Conrado  Prftuen  sinen  hof  weder  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  on  begauet  was. 

1219.  Claus  Marolf  quam  in  geheget  ding  vnde  wederrede  die 
gaue,  die  sin  vader  hadde  geuen  sinen  brudern. 

Pol.  io4*  1220.  Kune  Bere  quam  in  geheget  ding,   begauede  Griten,  siner 

husvrowen,  swaz  hie  nfl  het  vnde  immer,  mer  gewinnit;  seluen  wil  his 
waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1221.  Tile  von  Zast  quam  in  geheget  ding,  begauede  Beten,  siner 
husvrowen,  twintich  marc  an  sime  besteme  gude. 

1222.  Dideke  Vischer  quam  in  geheget  ding,  begauade  (!)  siner 
husvrowen  Berchtrade,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet;  selben 
wil  is  weldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1223.  Hans  Baldewin  quam  in  geheget  ding,  begauede  Vlrike  von 
Zorbecke  vnde  sinen  sonen  Clause,  Hanse  vnde  Pidere  einen  Schemen 
mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 

1224.  Marcquart,  Koppen  son  uon  Amendorp,  quam  in  geheget 
ding,  begauede  sinen  susteren  vnde  Koppen  Mercline  tu  orcn  hande 
vir  mark  geldes  an  Kouoldes  wort;  get  ein  af,  so  schalt  up  die  andern 
vallen;  die  wile  dat  hie  leuet,  so  sollen  sie  hebben  frfr  mark  geldes; 
get  hie  af  ane  erue,  so  sollen  sie  hebben  vir  mark  geldes. 

Fol.  104  b  1226.  Gese,  Heineke  Mokowen  wip,  quam  in  geheget  ding,  vortech 

des  haluen  hovis,  den  hie  or  legen  hadde  laten  unde  swatz  hie  or 
hadde  laten  gelegen. 

1226.  Sustir  Pauline  vnde  sustir  Vde,  Mokowen  dochtere,  quamen 
in  geheget  ding  vnde  vortegen  des  haluen  houis,  die  on  begauet  was. 

1227.  Heine  Mokowen  quam  in  geheget,  begauede  Gesen,  siner 
husvrowen,  den  seluen  hof  half  tu  orme  liue. 


Die  Höllischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  127 

1228.  Hinricuß  Tweueldorp  quam  in  geheget  ding,  vorteich  gegen 
sine  brodere,  swaz  on  aniretoruen  was  von  orer  müder. 

1229.  Hans  Koyan  quam  in  geheget  ding,  begauede  Otten  Dizkowe 
unde  Hanse  Heilande  eyne  vormundeschap  ainen  kinden  vnde  svat  uor 
richte  geuen  mochte;  seluen  wil  hie  weldich  sin,  wile  leuet. 

1230.  Claus  Beigem  quam  in  geheget  ding  ||  vnde  kos  t#  Vormunde  Fol.  ioö* 
sinen  kindern  Brande  Keselinge  vnde  Hinricke  Northusen  vnde  Hilde- 
brande Keselinge  vnde  Kunen  Gerewige. 

1231.  Schutte  Reueninge  quam  in  geheget,  begauede  hern  Hinricke 
Telkowen  vnde  siner  suster  dochter  Kunnen  t&  marc  geldes  an  sime 
hove  tu  orer  beider  liue;  get  or  ein  af,  so  sollen  sie  wallen  up  den 
andern. 

1232.  Schutte  Reueninge  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hanse  Thobias  ein  marc  geldes  an  deme  seluen  houe  tu  twen  iunc- 
vrowen  liuen  tu  sente  Jürgen,  Baratis  dochter,  die  sal  sie  hebben  tu 
onne  liue;  leuet  Zacharie,  Hans  Thobias  dochter,  oren  dot,  so  sal  sie 
hebben  ok  tu  orme  liue. 

1233.  Ludeke,  Luthardis  sone,  wart  gewnden  vor  gehegeder  bank, 
annt  dat  hie  sinen  dil  nicht  nemen  wolde,  sin  bruder  Hince  darf  hie 
mit  ome  nicht  gelden. 

1234.  Sophie,  Hans  Sumannis  wip,  quam  in  geheget  ding,  begauede 
orme  werde  Hanse  Sumanne  den  hof,  den  or  hadde  legen  laten,  den 
het  sie  ome  weder  begauet  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  begauet  was. 

1235.  Herman  Rutenik  quam  in  geheget  ding,  begauede  Katerinen,  Fol.  ioü* 
siner  husvrowen,    al  dat  hie  het  vnde  immer  mer  gewinnet;   he  sie 
kindere,  so  sal  sie  nemen  kinder  dil. 

1236.  Herman  Scrodere  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner 
husurowen  Hannen  al  dat  hie  het  vnde  immer  mer  gewinnet. 

1237.  Bettam  Ketelere  quam  in  geheget  ding,  begauede  Heidenricke, 
sime  sone,  vnde  Adelheide,  siner  husvrowen,  unde  oren  kinderen,  swaz 
hie  nu  het  unde  immer  mer  ghewinnet;  get  Heidenrik  af,  so  sal  die 
vroue  nemen  kindes  dil  vnde  deme  vadere  virtich  mark;  macht  der 
dochter  icht  anirsteruen,  des  gan  hie  or  vol. 

1238:  Otte  von  Wedemar  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hannen, 
siner  husvrowen,  swazt  hi  nu  het  vnde  immer  gewinnet. 

1239.  Hince  vnde  Heise,  Hanses  sone  von  ||  Quedelingenburch  quam  Fol.  ioe* 
in  geheget  ding  vnde  vortegen,  swatz  sie  anirsteruen  mach  von  orer 
müder  vnde  von  Tilen,  orme  stipvadere. 

1240.  Adelheit  quam  in  geheget  ding,  begauede  Tilen  von  Quede- 
lingenburch, orme  werde,  swatz  hie  nu  het  vnde  immer  gewinnet. 


128  Geschieh  tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1241.  Tile  uon  Quedelingenborch  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Adelheide,  siner  husvrowen,  swatz  hie  nu  het  vnde  immer  gewinnet 

1242.  Hince  Baldewin  quam  in  geheget  ding,  begauede  Bussen 
Kremere  vnde  Zelen,  siner  husvrowen,  twine  kremere  in  den*  lutken 
kremen  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  waren. 

1243.  Tile,  Hans  sone  Goltsmedis,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortich,  swatz  on  anirsteruen  mochten  von  sime  wadere. 

1244.  Heineke  Vridach  quam  in  geheget  ding,  begauede  Adelheide, 
siner  husvrowen,  swat  hie  nfi  het  unde  immer  gewinnet;  het  sie  kindere, 
so  sal  sie  nemen  kinder  dil;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

Pol.  ine«»  1245.  Tile  Gardun,  Hermannis  sone  Sarewerchten,    quam  in  ge- 

heget ding,  begauede  Hermanne,  sime  brudere,  swatz  hie  nü  het  vnde 
immer  gewinnet  an  eygen  vnde  an  varender  haue,  istat  dat  hie  af  get 
an  erue. 

1246.  Sophia,  Hansis  dochter  Goltsmedis,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortich,  swaz  sie  anirsteruen  mach  uon  orme  vadere. 

1247.  Hinric  Mullere  unde  Herman  Stake  quamen  in  geheget  ding, 
begaueden  Hinricke  Boneken  den  hof,  de  Koppe  Loweris  was,  tu 
sime  liue. 

1248.  Wedege  Omeke  quam  in  geheget  ding,  begauede  Gerdrude 
siner  husvrowen,  sinen  hof  half  na  sime  dode;  seluen  wil  his  waldich 
sin,  die  wile  hie  leuet. 

1249.  Herman  Lange  quam  in  geheget  ding,  begauede  Koppen 
unde  Hanse,  sinen  sonen,  swat  hie  nü  het  unde  immer  gewinnet;  sel- 
uen wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  get  hie  af,  so  sal  Hans 
vorut  nemen  ses  hundert  marc  ut  sime  besteme  gftde. 

Pol.  io7*  1250.  Claus  Liuing  unde  Gese,  sin  husvroue,  quamen  in  geheget 

ding,  begaueden  eyne  marc  geldis  an  orme  houe  Gesen  Balhornis  tu 
orme  liue. 

1251.  Hinric  Muller  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Swar- 
ten  unde  Hanse  Thobiase  unde  Tilen  Kothene  dri  marc  geldes  an  deme 
eygene,  dat  Jacobis  Brederis  was,  tu  der  schepen  hant  mit  al  deme 
rechte,  also  it  sin  was. 

1252.  Jutte,  Werneris  dochter  Woydis,  unde  or  dochter  quamen 
in  geheget  ding  vnde  wederreden  die  gaue,  die  die  Swevinne  gegheuen 
hadde  oris  brfidirs  sonen,  also  sie  tft  rechte  solden. 

1253.  Hince  Luthard,  Ludolfis  sone  Luthardis,  quam  in  geheget 
ding  unde  sprak,  wat  hie  vorden  het  vnde  noch  vordfit,  dat  solde  hie 
gelden,  nicht  sin  bruder,  noch  sin  suster. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  129 

1254.  Hans  Henningh  vnde  Hanne  von  Ryde,  sin  suster,  quaraen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  vor  Cyllen,  Kflnen  Dürren  husvrüwen, 
alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  deme  seluen  Künen  Dorren,  orme 
brfidere,  von  varnder  haue  vnde  schult,  beide  bfiten  der  stad  vnde  bin 
der  stad,  vnde  dy  vrfiwe  schal  dfln  vnde  laten  mit  deme  güde,  wat  sie 
wil,  vnde  dy  vorgenante  Hans  Henningh  vnde  Hanne  von  Ryde  scollen 
sie  dar  ane  nicht  hinderen. 

1256.  Herman  Guzke  quam  in  geheget  ding  unde  vortich  an  sime  Pol.  107«» 
brudere  vnde  an  sines  brudirs  kindere,  swaz  on  anirstoruen  was  oder 
anirstorven  mach. 

1256.  Gese,  Hermannis  dochter  Almaris,  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Beten,  orer  mud:r,  unde  orme  omen  Rulen  Koningeswich 
viue  vnde  virtbich  schoc  krosgen. 

1257.  Schulteyte  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  weder  Clause 
Holtworde  al  sin  eygen  mit  aJ  deme  rechte,  also  sie  ome  aigeklaget  waren. 

1258.  Bete,  Schütten  Reueningen  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vorthich,  swaz  sie  anirsteruen  mach  uon  orme  vatere  vnde  an 
orme  brudere;  gen  sie  af  an  erue,  so  sal  het  weder  Valien  an  sine 
vorgenanten  dochter. 

1259.  Hans  von  Glesin  quam  in  geheget  ding  vnde  vorthich  die 
vormunschap,  der  on  sin  sustir  dochter  tu  koren  hadde. 

1260.  Herman  Thobias  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner  hus- 
vrowen  Cillen,  swaz  hie  nü  het  vnde  immer  gewinnet. 

1261.  Zacharie,  Kirstans  Elias  -wif,   quam  in  geheget  ding  unde  Fol.  108* 
vortich  uppe  Kuncen  Konre  alle  des  hiet,  die  w.'le  dat  hie  leuet;  seluen 

wil  his  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1262.  Kunce  von  Konre  quam  in  geheget  vnde  vortich  uppe  sine 
sustere  Zacharien  alle  des  sie  het;  seluen  wil  sis  waldich  sin,  die  wile 
dat  sie  leuet;  mach  sie  beide  wat  anirsteruen,  des  en  vortin  sie  nicht. 

1263.  Hans  Mokoue  quam  in  geheget  ding,  begauede  Adelheide, 
siner  husvrowen,  swat  hie  het  unde  immer  gewinnet;  seluen  wil  his 
waldich  sin,  die  wile  dat  leuet;  het  sie  kindere,  so  sal  si  nemen 
kinder  dil. 

1264.  Johanes  Drosan  quam  in  geheget  ding,  begauede  den  scheuen 
von  deme  berge  an  deme  vorderstin  huus  up  deme  wenegen  berline 
eine  halue  marc  gefdes  tu  deme  luchte  tu  den  barueten  bruderen  tu 
Hermans  Oselhopis  hant  vnde  sinen  eidern. 

1265.  Her   Hans  vnde   Bete,    Paulis   Twevelndorpis    suster   vnde  Fü1.io8»> 
bruder,  sin  komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vortegen,  swat  sie 
anirstoruen  was  von  vader  vnde  von  müder  vnde  von  bruder. 

Gttehfehteq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  9 


128  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1241.  Tile  uon  Quedelingenborch  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Adelheide,  siner  husvrowen,  swatz  hie  nu  het  vnde  immer  gewinnet. 

1242.  Hince  Baldewin  quam  in  geheget  ding,  begauede  Bussen 
Kremere  vnde  Zelen,  siner  husvrowen,  twine  kremere  in  den'  lutken 
kremen  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  waren. 

1243.  Tile,  Hans  sone  Goltsmedis,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortich,  swatz  on  anirsteruen  mochten  von  sime  wadere. 

1244.  Heineke  Vridach  quam  in  geheget  ding,  begauede  Adelheide, 
siner  husvrowen,  swat  hie  nfl  het  unde  immer  gewinnet;  het  sie  kindere, 
so  sal  sie  nemen  kinder  dil;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

Pol.  ine«»  1245.  Tile  Gardun,  Hermannis  sone  Sarewerchten,    quam  in  ge- 

heget ding,  begauede  Hermanne,  sime  brudere,  swatz  hie  nü  het  vnde 
immer  gewinnet  an  eygen  vnde  an  varender  haue,  istat  dat  hie  af  get 
an  erue. 

1246.  Sophia,  Hansis  dochter  Goltsmedis,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vortich,  swaz  sie  anirsteruen  mach  uon  orme  vadere. 

1247.  Hinric  Mullere  unde  Herman  Stake  quamen  in  geheget  ding, 
begaueden  Hinricke  Boneken  den  hof,  de  Koppe  Loweris  was,  tu 
sime  liue. 

1248.  Wedege  Omeke  quam  in  geheget  ding,  begauede  Gerdrude 
siner  husvrowen,  sinen  hof  half  na  sime  dode;  seluen  wil  his  waldich 
sin,  die  wile  hie  leuet. 

1249.  Herman  Lange  quam  in  geheget  ding,  begauede  Koppen 
unde  Hanse,  sinen  sonen,  swat  hie  nfl  het  unde  immer  gewinnet;  sel- 
uen wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  get  hie  af,  so  sal  Hans 
vorut  nemen  ses  hundert  marc  ut  sime  besteme  gfide. 

Pol.  io7*  1250.  Claus  Liuing  unde  Gese,  sin  husvroue,  quamen  in  geheget 

ding,  begaueden  eyne  marc  geldis  an  orme  houe  Gesen  Balhomis  tu 
orme  liue. 

1251.  Hinric  Muller  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Swar- 
ten  unde  Hanse  Thobiase  unde  Tilen  Kothene  dri  marc  geldes  an  deme 
eygene,  dat  Jacobis  Brederis  was,  tfi  der  schepen  hant  mit  al  deme 
rechte,  also  it  sin  was. 

1252.  Jutte,  Werneris  dochter  Woydis,  unde  or  dochter  quamen 
in  geheget  ding  vnde  wederreden  die  gaue,  die  die  Swevinne  gegheuen 
hadde  oris  brfidirs  sonen,  also  sie  tfi  rechte  solden. 

1253.  Hince  Luthard,  Ludolfis  sone  Luthardis,  quam  in  geheget 
ding  unde  sprak,  wat  hie  vorden  het  vnde  noch  vordfit,  dat  solde  hie 
gelden,  nicht  sin  bruder,  noch  sin  suster. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  129 

1254.  Hans  Henningh  vnde  Hanne  von  Ryde,  sin  suster,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  vor  Cyllen,  Kflnen  Dürren  husvrflwen, 
alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  deme  seluen  Kfinen  Dorren,  orme 
brudere,  von  varnder  haue  vnde  schult,  beide  büten  der  stad  vnde  bin 
der  stad,  vnde  dy  vrüwe  schal  dfln  vnde  laten  mit  deme  güde,  wat  sie 
wil,  vnde  dy  vorgenante  Hans  Henningh  vnde  Hanne  von  Ryde  scollen 
sie  dar  ane  nicht  hinderen. 

1255.  Herman  Guzke  quam  in  geheget  ding  unde  vortich  an  sime  Pol.  107  *> 
brudere  vnde  an  sines  brudirs  kindere,  swaz  on  anirstoruen  was  oder 
anirstorven  mach. 

1256.  Gese,  Hermannis  dochter  Almaris,  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Beten,  orer  mud:r,  unde  orme  omen  Rulen  Koningeswich 
viue  vnde  virthich  schoc  krosgen. 

1257.  Schulteyte  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  weder  Clause 
Holtworde  al  sin  eygen  mit  al  deme  rechte,  also  sie  ome  afgeklaget  waren. 

1258.  Bete,  Schütten  Reueningen  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  vorthich,  swaz  sie  anirsteruen  mach  uon  orme  vatere  vnde  an 
orme  brudere;  gen  sie  af  an  erue,  so  sal  het  weder  vallen  an  sine 
vorgenanten  dochter. 

1259.  Hans  von  Glesin  quam  in  geheget  ding  vnde  vorthich  die 
vormunschap,  der  on  sin  sustir  dochter  tu  koren  hadde. 

1260.  Herman  Thobias  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner  hus- 
vrowen  Cillen,  swaz  hie  nü  het  vnde  immer  gewinnet. 

1261.  Zacharie,  Eirstans  Elias  wif,   quam  in  geheget  ding  unde  Fol.  10s» 
vortich  uppe  Kuncen  Konre  alle  des  hiet,  die  w»le  dat  hie  leuet;  seluen 

wil  his  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1262.  Kunce  von  Konre  quam  in  geheget  vnde  vortich  uppe  sine 
sustere  Zacharien  alle  des  sie  het;  seluen  wil  sis  waldich  sin,  die  wile 
dat  sie  leuet;  mach  sie  beide  wat  anirsteruen,  des  en  vortin  sie  nicht. 

1263.  Hans  Mokoue  quam  in  geheget  ding,  begauede  Adelheide, 
siner  husvrowen,  swat  hie  het  unde  immer  gewinnet;  seluen  wil  his 
waldich  sin,  die  wile  dat  leuet;  het  sie  kindere,  so  sal  si  nemen 
kinder  dil. 

1264.  Johanes  Drosan  quam  in  geheget  ding,  begauede  den  schepen 
von  deme  berge  an  deme  vorderstin  huus  up  deme  wenegen  berline 
eine  halue  marc  gefdes  tu  deme  luchte  tu  den  barueten  bruderen  tu 
Hermans  Oselhopis  haut  vnde  sinen  eidern. 

1265.  Her   Hans  vnde   Bete,    Paulis   Twevelndorpis    suster   vnde  Poi.ios^ 
bruder,  sin  komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vortegen,  swat  sie 
anirstoruen  was  von  vader  vnde  von  müder  vnde  von  bruder. 

Geacfafehtoq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  9 


130  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1266.  Pauei  Twevelndorp  quam  in  geheget  ding  vnde  kos-  tu  Vor- 
munde hern  Hanse,  sinen  brvder,  vnde  Hanse  Schepmanne,  Fredericke 
Nasehorne  vnde  Kunen  Ragune  sime  kinde  vnde  die  ome  noch  werden 
mögen;  seluen  wil  his  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

1267.  Eric  Kremer  quam  in  geheget  ding,  begauede  Kuncen  Konre 
den  hof,  die  sinesvadirs  was,  tu  sime  liue;  get  hie  af,  so  sal  hie  vallen 
weder  uppe  Ericke  vnde  uppe  sine  kindere. 

1268.  Heise  vnde  Hince  vnde  Marquard  von  Cysekesdorp  quamen 
in  geheget,  begaueden  den  sesundritich  ratmannen  oren  hof  vnde  swaz 
sie  in  den  pecmenger  hebben,  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was, 
vmme  die  vmwoge,  die  sie  dan  hadde  vnde  af  sie  des  mer  diden !. 

Fol.  io9*  1269.  Hans,  Hannisis  sone  Vircelmans,  die  quam  in  geheget  ding 

unde  vortich  gegen  sime  vadere  al  des,  dat  sin  vader  het,  dat  hie  on 
des  nimmer  hindern  wil,  die  wile  dat  hie  leuet;  kan  ome  icht  vallen, 
des  kan  nie  ome  wol  na  sime  dode. 

1270.  Hince  Beiger  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner  hus- 
vrowen  Beten,  swaz  hie  nü  het  vnde  immer  gewinnet;  seluen  wil  is 
waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1271.  Rudeger  Koz  quam  in  geheget  ding,  begauede  Griten,  siner 
husvrowen,  teyn  marc  an  sime  ridesteme  gude. 

1272.  Hans  Swertueger  quam  in  geheget  ding,  begauede  Heineken 
Swertvegere,  swaz  nu  hie  het  vnde  immer  gewinnet. 

1273.  Hans  Pitzins  vrüwe  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  be- 
halden  gor  erue  mit  noth  rechte;  ok  scal  man  sie  in  dat  silue  erue 
wisen  von  rechtes  wegene ;  ghegyn  quatertemper  het  sie  dat  behalden. 

Pol.  io9»>  1274.  Johannes  Werlt  quam  in  geheget   ding,   begauede  Lucien, 

siner  huswrowen,  vrtich  marc  an  sime  besteme  gfide. 

1275.  Hinrik  Brunig  quam  in  geheget  ding,  begauede  Heisen,  sime 
brudere,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet,  an  eigene  unde  an 
erue. 

1276.  Heise  Bruning  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hinricke, 
sime  brudere,  swaz  nu  het  unde  immer  winnet  an  eigene,  an  erue. 

1277.  Kune  Kint  quam  in  geheget  ding,  begauede  Heineken  Sare- 
werchten  vnde  Hanse  von  Winnige  alle  dat  hie  het  vnde  immer  ge- 
winnet an  igene  vnde  an  schult. 

1278.  Hince  Bosekol  quam  in  geheget  ding,  begauede  Beten,  siner 
husvrowen,  drittich  marc  vt  tu  wisene  an  sime  ridesteme  güde. 

1279.  Kune  Baldewin,  Hinrickis  sone  Bälde winis,  quam  in  geheget 


1  Am  Rande  steht:    tu  der  stat  hant* 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Bück  131 

ding  vnde  kos  tw  Vormunde  Hans  Thobias  vnde  den  winegen  Bälde win 
vnde  Thicen  Bek  sinen  kindern  na  sime  dode;  seluen  wil  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1280.  Tile  Schene  quam  in  geheget  ding,  begauede  Sophien,  siner  Poi.no* 
husvrowen,  swaz  hie  nü  het  unde  immer  gewinnet. 

1281.  Sophie,  Reynstorpis  wif  vas,  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Tuen  Schene,  orme  werde,  swaz  sie  nü  het  unde  immer  gewinnet. 

1282.  Hinric  Mullere  quam  in  geheget  ding,  begauede  dat  eygen 
bi  Dusengeren,  dat  ome  Jan  von  Nemik  gaf  mit  al  deme  rechte,  also 
it  ome  gigeuen  was,  tw  vnser  vrowen,  tu  sente  Gerdrude,  tä  sente 
Pidere  vnde  tu  sente  Vlricke. 

1283.  Kune  unde  Busse  unde  Hans  genant  Boydin  quamen  in  ghe- 
heget  ding  unde  begaueden  or  eigen  undernander;  get  or  ein  af,  so 
sal  it  vallen  up  den  andern;  wir  dat  or  ein  schaden  dide  an  der  andir 
wille,  dat  solde  uppe  on  gen,  nit  up  die  andern. 

1284.  Kune  unde  Busse  unde  Hans  Boydin  genant  quamen  in  ge- 
heget ding  unde  begaueden  dat  selue  eigen  Wernere  von  Kothene  tä 
trfier  hant;  seluen  wil  in  is  waldich  sin,  die  wile  dat  sie  leuen. 

1285.  Hans  Korane  quam  in  geheget  ding,  begauede  Jutten,  siner  foliio* 
husvrowen,  unde  sinen  kindern,  swaz  hie  het  an  eigene  unde  an  erue 

unde  an  warnder  haue  unde  swaz  hie  geuen  mach  vor  geheder  banc; 
seluen  wil  is  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

1286.  Hans  Korsne  quam  in  geheget  ding,  begauede  eine  uor- 
munschap  sinen  kindern  Koppe  Mercline  unde  Clause  Stacius  unde 
Bussen  Kovfatz. 

1287.  Hincen  kindere  Baldewines  quamen  in  geheget,  begaueden 
orer  mudir  Jutten  virdehalue  marc  geldes  uorme  steindore  an  orme 
eigen  tu  or  liftucht. 

1288.  Hans  Vircelman  bornemeister  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Hanse  Thobiase  sin  eigen  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

1289.  Hans  Liuing,  Claus  Liuingis  sone,  quam  in  geheget  ding, 
begauede  Gesen,  siner  mudir,  swaz  on  anirstorven  was  von  sime  vadere 
tu  düne  vnde  tä  latene. 

1290.  Gese,  Claus  Liuingis  husvrowe  was,  quam  in  geheget  ding,  Poi.  m» 
begauede  Hanse  Langen  unde  Bussen  uon  deme  Dore  die  seluen  gaue, 

die  or  begauet  was;  die  gaf  sie  on  tu  trfiwer  hant. 

1291.  Sander  up  deme  kornmarkede  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  siner  husvruwen  Saphien  alle  dat,  dat  hie  het  vnde  vmmer 
gewint,  vnde  sie  ome  wedder. 

12J2.  Rule,  Herman  vnde  Busse,  des  schulte ten  sone,  quamen  in 

9* 


132  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

geheget  dingh  vnde  begaueden  Erike  Kremere  dat  eygen,  dar  Hans 
Sangerhusen  uppe  sit,  mit  al  deme  rechte,  alset  ore  was. 

1293.  Herman  Hundertmarc  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ilsebeten,  einer  husvrowen,  an  eygene  vnde  an  varnder  haue  alle  dat, 
dat  man  begauen  mach  vor  hegeder  bank,  ior  tu  dfinde  vnde  tu  latene, 
vnde  wat  dar  ouer  blift,  dat  schal  bliuen  orer  twiger  kinde;  seinen 
wel  hie  is  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1294.  Bete,  Grashoues  husvruwe,  vnde  Ghese,  Ludeken  Luthardes 
husvrowe,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Oltzen,  Hanse 
vnde  Künen  Potze  bruderen  alle  dat,  dat  sie  anirstoruen  was  von 
orme  vadere. 

1295.  Benigne,  Danyeles  Swertuegeres  husvrfiwe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  wedersprac  die  gaue,  die  ore  müder  vnde  ore  süster  gedan 
hebben  an  ores  vaderes  eygene. 

1296.  Hince  von  der  Weydest  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede siner  müder  vnde  siner  husvrüwen  Grieten,  islickeme  half,  sinen 
hof  tu  orme  liue. 

Fol.  in b  1297.  Koppe   Merkelin    quam    in   geheget    dingh    vnde    begauede 

Saffien,  siner  husvrüwen,  den  hof,   die  Marcquardes,   sines  vedderen, 
hadde  gewest,  tu  eyner  liftücht. 

1298.  Herman  Premptzelowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  gaf 
Adelheide,  siner  husvrüwen,  al  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  winnet 

1299.  Mertin  Premptzelowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Saffien,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet; hebben  sie  kyndere,  so  schal  sie  kynder  diel  nemen. 

1300.  Hintze,  Jan  Kremeres  swager,  quam  in  geheget  dingk  vnde 
begauede  Ghesin,  siner  husvrüwen,  drittich  marc  tu  vtwisünge  an  sime 
riedesten  gude. 

1301.  Kvne  Sletowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ermen- 
garde,  siner  husvrowen,  alle  dat  her  hat  vnde  ymmer  mer  gewinnet, 
ab  si  kindere  gewinnet,  so  schal  sie  kynder  deyl  nemen,  vnde  selbe 
wil  her  iz  gewaldig  sin,  die  wil  her  lebet. 

1302.  Thile  Knige  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Bethen, 
siner  dochter,  vnde  Heydenrike  Kethelere  alle  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet, 
vnde  wenne  Thile  afghet,  so  schal  Bethe,  sin  dochter,  dün  mit  deme 
güde,  wat  sie  wil,  vnde  wenne  sie  afghet  vnde  wat  sie  let,  dat  schal 
vallen  üp  Heydenrike  Kethelere  vnde  üp  sine  eruen. 

Fol.  ii2»  1303.  SafFe,  Heydenrikes  Keteleres  suster,  quam  in  geheget  dingh 

vnde  vortech  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  133 

1304.  Hans  Ostrowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  siner 
husvrüwen  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet,  tu  dünde  vnde 
tfi  latene.  Nü  is  Saffe,  Hanses  husvrüwe,  komen  vor  geheget  dingh 
vnde  het  begauet  Hanse,  orme  werde,  alle  dat,  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet. 

1305.  Saffe,  Hans  Ostrowen  dochter,  quam  vor  geheget  dingh  vnde 
weddersprac  die  gaue,  die  Hans  Ostrowe  siner  husvrüwen  het  gedan. 

13ü6.  Frederik  von  Dornstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Hanse,  sime  sone,  wat  hie  ome  geuen  het,  des  vortiget  hie  siek 
vnde  dat  schal  sin  sin,  darmede  tu  dunde  vnde  tu  latene;  mach  Fre- 
dericke icht  anirsteruen,  des  vortiget  hie  siek  nicji. 

1307.  Hans,  Frederikes  sone  von  Dornstede,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  vortech  alle  des,  dat  on  anirsteruen  mach  von  sime  vadere. 

1 308.  Oltze  vnde  Sander  Kothene  brüdere  quamen  in  geheget  dingh 
vnde  vorthegen  der  gaue  Hans  Roden  wife,  die  on  die  aide  Sweuinne 
hadde  gegeuen. 

1309:  Hans  Hertes  husvrüwe  vnde  Saffe ;  ore  dochter,  die  closter-  Fol.  ns»> 
vrfiwe,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Hintzen  Almare  die 
twey  diel,  die  on  begauet  warn  an  Musolues  houe.  Do  quam  Benigne, 
Danyeles  Swertuegeres  husvrüwe  vor  hegede  bank  vnde  wedder- 
sprak  die  gaue;  nü  sint  sie  komen  vor  gehede  banc  vnde  is  Hanses 
Hertes  husvrüwen  vnde  Saffen,  orer  dochter,  der  clostervrüwen, 
vor  gerichte  mit  ordelen  tügedelet  die  seluen  twey  diel  on  tu  dunde 
unde  tu  latene. 

1310.  Hans  Drosan  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Kathe- 
rinen,  siner  husvrüwen,  al  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  winnet;  werden 
on  kyndere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

1311.  Diderik  Drittichmarkes  dochter  Saffe  quam  in  geheget  dingh 
mit  erueloue  vnde  begauede  Clawese  Drittichmarke  dat  ore  eyghen 
mit  al  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1312.  Hince  ßaldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Hincen  Busele  vnde  Hermanne,  sime  brüdere  dat  eyghen  bi  Crantze 
mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1313.  Hincen  Bälde wines  dochter  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Clawese  Holtworde  an  seuen  husen  in  den  cleynsmeden,  an 
dren  husen  üp  der  weydest,  an  twen  husen  in  der  galgstrate  dritteyn 
croschen  vnde  ein  schoc  mit  al  deme  rechte,  als  et  sie  anirstorven  was 
von  orme  vadere. 

1314.  Hennigh  von  Queruorde  vnde  Bethe  vnde  Jütte,  sine  süstere, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Clawese  Holtworde  Oppins 


134  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

hus  vnde  Ghoden  Schuwerchten  hus  vnde  dat  eygen  bi  den  barwuten 
mit  al  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1316.  Hans  Gluchowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Katherinen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet;  hebben  sie  kyndere,  so  schal  sie  kynder  diel  nemen. 

fi.  113»  1316.  Vor  Jfitte,  Hans  Korsene  husvruwe  was,   quam  in  geheget 

dingh  vnde  begauede  Lädeken,  orme  sone,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  winnet  vnde  wat  sie  vor  hegedeme  dinghe  vorgeuen  mach; 
seluen  wel  sie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  sie  leuet. 

1317.  Ludeke  Korsen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  siner 
müder  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet  vnde  wat  hie 
vor  hegedeme  dinghe  vorgeuen  mach ;  selue  wel  hie  is  waldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

1318.  HansPrfiue  quam  in  geheget  dingh  vnde  gafGhesen,  Sander 
Prfiuen  dochter,  ore  notdorft,  die  wile  dat  sie  leuet;  wort  sin  tu  kort, 
so  scollent  sine  kindere  dfin  oder  sine  eruen. 

1319.  Ghese,  Sander  Prfiuen  dochter,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
gaf  Hanse  Prfiuen  alle,  dat  sie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet 

1320.  Abe  Wilde  quam  in  geheget  dingh  vnde  gaf  Mettin,  siner 
husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet. 

1321.  Mette,  Aben  Wilden  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
gaf  Abe,  orme  werde,  al  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  winnet. 

1322.  Herman  Sarwerchte  vnde  Gardfin,  sin  brfider,  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  begaueden  Hannen,  Gardftns  wyue,  oren  hof  half, 
Gardfins  diel,  vor  eyne  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  tfi  eyme 
pande,  die  sie  schal  hebben  tfi  orme  liue. 

1323.  Albriecht  Smet  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Saffycn, 
siner  husvrowen,  drittich  mark  an  sime  besten  gfide  nach  sime  dode. 

Fol.  ii3b  1324.  Hans  Thobias    quam  in  gheheghede  banc   vnde  beghauede 

Ludeken  Barathe  vnde  Hanse,  sime  brfidere,  eyn  mark  geldes  an 
Schütten  Reueninghen  houe  tfi  siner  medderen  liue  mit  al  deme  rechte, 
alse  Schutte  sie  ome  begauet  hadde. 

1325.  Jan  von  Sman  quam  in  gheheget  dingh  vnde  begauede 
Kerstinen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  die  nfi  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet. 

1326.  Ruweten  sustere  Ghese  vnde  Czille  quamen  in  gheheget 
dingh  vnde  behilden  mit  rechte  den  waterwech  fit  orme  houe  tfi  dem 
bornen  water  tfi  halne,  alse  sie  on  von  aldere  hebben  hat. 

1327.  Saffen,  Hans  Ostrowen  dochter,  Vfireres  husvrowen,  is  ge- 
funden vor  gerichte,  dat  Hans  Ostrowe  nicht  vorgheuen  noch  vorkopen 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  185 

enmach,  wat  on  anirstoruen  is  von  vader  vnde  von  müder  an  eygene 
vnde  an  erue  ane  eruelof. 

1328.  Thiele  Kracwitz  is  gewesen  vor  ghehegedeme  dinghe  vnde 
het  irclaghet  sin  ghelt  up  Hentzen  Prfiuen  vnde  Bussen  Koyane,  dar 
vor  sie  her  Mols  sone  geborghet  hadden. 

1329.  Heyne  Swertveghere  quam  in  gheheget  dingh  vnde  beghauede 
Jutten,  siner  husvruwen,  vnde  Hanse,  orme  sone,  wat  hie  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hieleuet. 

1330.  Margareta,  Hans  Kakes  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Grieten,  orer  dochter,  vnde  Hanse,  orme  swaghere, 
wat  sie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint  vnde  wat  sie  an  orme  houe 
vorgheuen  mochte. 

1331.  Vrese,  Mereboden  husvrowe,  quam  in  gheheget  dingh  vnde 
begauede  Koppen  Merkline  ores  vaderes  egen  mit  al  deme  rechte,  als 
et  sie  anirstoruen  was. 

1332.  Arnolt  Mfilnere  die  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Bethen  husvruwen  vnde  oren  kinderen,  die  sie  bi  ome  hedde,  wat  hie 
nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile 
hie  leuet. 

1333.  Heyse  Quedelingheborch  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  Fol  iu» 
vorteghen  alle  des,    dat  on  anirsteruen  mach  von  siner  müder  vnde 

von  Thilen,  sime  stiepvadere;  wier  ok  dat  Thile  ir  afghinge,  ir  Adel- 
heyt,  sin  husvrfiwe,  so  schal  dat  gfit,  dat  Thile  gelaten  het,  siner  hus- 
vrowen  volghen,  die  wile  sie  leuet  tfi  orer  notdorft,  vnde  na  orme 
dode  schall  et  vallen  uppe  Thilen  neste  vrfint  vnde  nicht  fippe  Heysen, 
sinen  stiepsone;  ok  het  siek  Heyse  vorwillekort,  dat  hie  wil  stede  vnde 
ghantz  halden  alle  dat,  dat  in  der  stat  briue  gescreuen  is. 

1334.  Herman  Quervorde  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Margareten,  siner  husvrowen,  vnde  oren  hinderen,  die  sie  bie  ome  het, 
wat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint,  ane  sin  hus,  des  wil  hie  seluen 
waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1335.  Andreas  Queruorde  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ghesen,  siner  husvrowen,  vnde  sinen  kinderen,  wat  hie  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

1336.  Andreas  Quervorde  quam  in  geheget  dingh  vnde  vortech 
alle  des  dat  on  anirsteruen  mach  von  sime  vadere.  Jacob  vnde  Clawes, 
Hermans  kindere  von  Quervorde,  quamen  in  geheget  dingh  vnde 
hebben  vorteghen  alle  des,  dat  sie  anirsteruen  mach  von  Andrewese, 
orme  brfidere. 

1337.  Clawes  Lantman  quam   in  geheget   dingh  vnde  beghauede 


1S6  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Grieten,  siner  husvrowen,  an  varnder  haue  alle  die  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  wint. 

1338.  Griete,  Clawes  Lantmans  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  deme  seluen  Clawese,  orme  werde,  an  varnder  [haue] 
alle  dat  sie  nü  het  vnde  vmmer  me  wint. 
Fol.  ii4*  1339.  Hans  Marolf  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Erike, 

Bussen  Erikes  sone,  vnde  Bertramme  Pitzkere,  wat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1340.  Albrecht  Fructus  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Adelheyde,  siner  husvrowen,  hundert  schok  an  sime  houe;  seluen  wel 
hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1341.  Albrecht  Fructus  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Adelheyde,  siner  husvrüwen,  hundert  schok  croschen  an  sime  houe  tu 
orme  liue  na  sime  dode  tu  dünde  vnde  tu  latene,  aber  storue  die  vrowe 
er  Albrecht,  ore  wert,  so  schal  dy  gaue  dot  sin. 

FoLmb  1342.  Hans  Molle   quam    in    geheget    dingh    vnde    clagede    ouer 

Prierowen,  dat  hie  siette  up  sines  vader  vnde  sines  vedderen  erue; 
dar  antwerde  Prierowe  also  tu,  hie  siete  von  der  iüncvrowen  weghene 
ftp  deme  erue.  Do  wart  dar  gevünden,  wier  dat  erue  der  iäncvrflwen 
liftficht  vnde  ist  ore  wille,  so  mach  hie  dar  wol  uppe  sieten;  wier  et 
auer  or  liftftcht  nicht,  so  mflt  hie  rfimen  *. 

1343.  Her  Jan  Öchriuere  quam  in  geheget  dingh  vnde  liet  siek 
eyn  ordel  werden,  af  hie  sine  wol  gewunne  gut,  dat  ome  nicht  anir- 
storuen  was  von  sime  vadere,  mochte  vorgheuen  ane  eruelof;  da  wart 
gevünden,  hie  mochte  dat  wol  dfln.  Des  quam  her  Jan  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Zacharien,  siner  suster,  vnde  oren  kinderen,  die 
sie  nfi  het  vnde  noch  werden  moghen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  hie  leuet. 

Fol.  ii5«  1344.  Hans  wif  von  Sman  vnde  Küntze  öchencke  hadden   besät 

xmi  tünnen  haringes,  dy  dar  waren  Hentzen  Eidesten  vnde  Wychart 
Eidesten ;  des  boden  si  den  haring  üp  drü  dingh ;  do  wart  on  gevünden 
tu  deme  vierden  dinghe,  sie  scolden  den  haringh  vorkopen  vnde  ore 
gelt  dar  afnemen  vnde  deme  schalteten  sin  gewedde. 

1345.  Prierowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  brachte  den  prouest 
von  der  ebtschinne  weghene  von  sente  Jürgen,  die  bekanten  des,  dat 
dat  erue  were  der  iüncvrüwen  liftücht;  nü  mach  Prierowe  üp  deme 
erue  wonen,  die  wile  ome  die  iuncvrüwe  des  ghan2. 


1  Gedr.  Dreyhaupt  II.  480. 

*  Siehe  oben;  gedr.  Dreyhaupt  II.  48Q. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  1S7 

1346.  Hiiirik  Botkere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
vppe  Symon  vnde  Clawes  Bloten  also  langhe,  dat  man  sie  het  gedan 
in  eynen  medeban  vmnie  vierevndevofüch  grossen. 

.1347.  Götze  wart  geschuldiget  vor  gehegeder  banc,  des  quam  hie 
vor,  vnde  des  gaf  man  ome  schult,  dat  sin  vader  schuldich  were 
bleuen  xviu  schok  vor  eyn  ros,  vnde  des  wolde  man  on  vorthughen 
mit  ridderen  vnde  mit  knechten,  dat  wolde  hie  lideh;  des  quam  hie 
vor  vnde  warde  des  rechtes;  so  dar  niemant  was,  do  bot  hie  siek  üp 
drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  vünden,  dat  hie  los 
wiere  üp  iener  wedderrede.  Ok  vregede  Götze,  af  man  on  ergen  mer 
beschüldighen  mochte;  do  wart  gevflnden,  dat  man  on  nierghen  be- 
schuldighen  scolde,  wenne  dar  dy  sako  allererst  beghünt  were,  dar 
scolde  man  dat  ende1. 

1348.  Herman  Stake  vnde  Hans  Mülnere  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Gherdrude,  ßethen  vnde  Jütten,  Boneken  brü- 
deres  dochteren,  dat  eygen,  dat  Boneke  was,  mit  alle  deme  rechte,  alse 
hie  it  on  begauet  hadde. 

1349.  Gherdrüt  vnde  Bethe,  Boneken  brüderes  dochtere,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  oren  werden  Lodewiche  von  Groytz 
vnde  Conrade  Krfisen  orer  islik  ore  diel  mit  al  deme  rechte,  als  et  on 
begauet  was. 

1350.  Heyne  Stettyn    quam    in    geheget   dingh   vnde   het  irclaget  Pol.  ii6b 
üppe  Clawes  .  .  .2  vnde  Clawes  Bloten  also  langhe,  dat  on  dat  richte 
gedan  het  in  eynen  medeban  vmme  Uli  schok  vnde  ll1^  croschen. 

1351.  Hans  Aschersleue  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
uppe  Heysen  Quedelingeborche  alse  lange,  dat  man  on  gedan  het  in 
eynen  medeban  vmme  xhx  croschen. 

1352.  Clawes  Ötanghe  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
üppe  Heysen  Quedelingeborche  alse  langhe,  dat  on  dat  richte  gedan 
het  in  eynen  medeban  vmme  xxxn  grossen. 

1353.  Clawes  von  Bendorp  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
siner  husvrowen  Gherdrude,  Dyderik  Praswitzes  dochtere,  alle  dat  hie 
nü  het  vnde  vmmer.mer  gewint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

K'54.  Heydenrik  Kethelere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  uppe  Thilen  Zcobritze  alse  langhe,  dat  on  dat  richte  gedan  het 
in  eynen  medeban  vmine  xix  croschen. 


1  Gedr.  Dreyhaupt  ü.  480. 

2  Der  Name  war  übergeschrieben,  aber  beim  Einbinden  des  Buche«  abgeschnitten. 


138  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1355.  Heydenric  Kethelere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  fip  Olawese  Bloten  alse  lange,  dat  on  dat  richte  gedan  het  in 
den  medeban  vmme  xxxn  eroschen. 

1356.  Kfnne  vnde  Ghese,  Sander  Hoken  süstere,  quamen  in  ge 
heget  dingh  vnde  hebben  vortheghen  mit  oren  kinderen,  dy  sie  nft 
hebben  vnde  noch  werden  moghen,  alle  des  dat  sie  anirstoruen  was 
von  Sandere  Hoken,  orme  brfidere,  an  alle  sime  güde  vnde  an  siner 
husvrüwen  gfide. 

1357.  Albrecht,  der  Choyninne  swagher,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Grieten,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmcr  mer  wint;  seluen  wel  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet; 
winnen  sie  eruen,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

1358.  Jacob  Steffan  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hannen, 
siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen 
wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet. 

1359.  Hanne,  Jacob  Steffans  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Jacob,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  wint,  na  orme  dode. 

Fol.  ii6«  1360.  Heynen  Hinrik  Stekemetzers  swager  quam  in  geheget  dingh 

vnde  begauede  Kathermen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde 
vmmer  mer  wint,  werden  on  auer  eruen,  so  scal  sie  twiger  kynder 
diel  nemen;  wurde  auer  on  nicheyne  eruen,  so  scalt  der  vrowcn  na 
Heynen  dode  altümale  sin  tu  dünde  vnde  tu  latene1. 

1361.  Heyne  Sarwerehte  hadde  gelt  besproken,  des  was  twey  schok, 
üp  Hanse  von  Wynninghe  vnd  het  dat  irclaget  drfi  dingh;  tu  deme 
vierden  dinghe  is  ome  dat  gelt  tflgedielet  üp  iennes  wedderrede. 

1362.  Clawes  von  Cytz  is  gekomen  vor  geheget  dingh  vnde  het 
geclaget  üppe  Heydeken  Rosenvelde  drü  dingh  vmme  eyn  pert  töge- 
dielt  mit  rechte  üppe  iennes  wedderrede. 

1363.  Hans  Kloke  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 
siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnde  vmmer  mer  wint  vnde  wal 
on  anirstoruen  mach  von  sime  vadere. 

1364.  Sander  Stake  hadde  besät  tu  Hansq  Meygere  Nickels 
Schereres  gerede  vnde  het  darüp  geclaget  drfi  dingh;  tu  deme  vierden 
dinghe  is  ome  des  seluen  Nickels  gerede  tügedielet  mit  rechte  uppe 
iennes  wedderrede. 

1365.  Hince  Schonen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieten,     siner    husvrüwen,    alle    dat    hie    nü    het   vnde   vmmer  mer 

i  Gedr.  Dreyhaupt  IL  480. 


Die  Haüischen  SchOffenbücher.    I.  Buch.  139 

wint;  iß  dat  hie  aue  ghet  vnde  kinder  let,  so  schal  sie  kinder  diel 
nemen. 

1366.  Dyderik  Zcoberitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
sinen  kinderen  Hannen,  Qrieten  vnde  Salmüde,  die  begheuen  sin  tu 
Bütitz1,  twfi  mark  geldes  an  sime  houe,  vnde  die  seluen  twfi  mark 
geldes  scollen  steruen  von  eyner  flp  die  anderen,  vnde  wenne  dredde 
steruet,  so  scollen  die  twft  mark  geldes  steruen  flppe  Dyderikes  Zco- 
beritzes  neste  eruen. 

1 567.  Frederik  Watervürere  von  deme  berlyne  quam  in  geheget 
dingh  vnde  het  irclaget  sin  gelt  flppe  Mertine,  Dreus  Broweres  sone, 
also  lange,  dat  dat  gerichte  on  gedan  het  in  den  medeban. 

1368.  Andreas  Selighe  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  flpPoi.  neb 
Bussen  Poleuen  eyghen  drfi  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  dat 
cyghen  voronet;  do  bot  hie  die  voroninghe  fip  drü  dingh;  tu  deme 
vierden  dinghe  do  wart  ome  vünden,  dat  man  ome  dat  seluen  eyghen 
rumen  scolde.  Dar  na  ouer  vierteynnacht  tu  deme  voften  dinghe 
quam  hie  auer  in  geheget  dingh;  do  wart  gevünden  tu  rechte,  dat  hie 

dat  selue  eyghen  scolde  besietten,  als  et  recht  wiere,  mit  deme  scfilteten 
vnde  mit  schepen  drie  daghe  vnde  drie  nacht;  dat  deden  sie.  Dar  na 
ouer  aide  sake  quam  hie  in  geheget  dingh,  do  wart  ome  geworcht 
ein  recht  vrede  ouer  dat  selue  eyghen.  Do  quam  auer  Andreas  Selige 
in  geheget  dingh,  do  wart  gewaldiget  an  deme  seluen  an  Poleuen  houe 
vor  xlv  schok  ane  x  croschen.  Ok  schal  die  scültete  Bussen  Poleuen 
eyghen  veyle  bieden  vnde  schal  dat  vorkopen  vnde  schal  sin  gewedde 
dar  vor  afheme;  wat  dar  ouer  is,  dat  schal  hie  Andrease  Seligen  gheuen; 
is  dar  mer,  dat  schal  hie  Bussen  Poleuen  wedder  gheuen,  auer  wiere 
dar  min,  so  schal  siek  Andreas  irholen  an  Bussen  Poleuen,  wflr  hie  mach. 

1369.  Heyne  Swertvegere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  üp  eyne  vrowen  vmme  sin  gelt;  des  louede  dy  vrowe,  sie 
wolde  ore  bürgen  bringen,  der  entbrachte  sie  nicht;  do  wart  ome  sin 
gelt  tügedielt  mit  rechte. 

1370.  Hans  Rode  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irklaget  sin  gelt 
uppe  Pawel  Wymanne  twelf  croschen  vnde  teydehalf  schok. 

1371.  Busse  Kremere  quam  in  geheget  [ding]  vnde  begauede 
Czelen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  na  sime  dode  schal 
it  niemandes  sin  wenne  siner  vorgenanten  husvruwen. 


1  Ueber  Beutitz  im  Stift  Merseburg  8.  Zeitschrift  des  Vereins  für  thüringische 
Gesch.  VIII  86,  wo  auch  die  Literatur  über  dasselbe  angegeben  ist, 


140  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1372.  Czele,  Bussen  Krcmeres  husvrüwe,   quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Bussen  Kremere,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmnier  mer  wint;  seluen  schal  sie  is  waldich  sin,  die  wiledat  sieleuet; 
na  orme  dode  schal  it  niemande,  wenne  Bussen,  orme  werde. 
Pol.  in*  1373.  Lüdeke  Barat    quam   in   geheget  dingh   vnde   het  geclaget 

fippe  neghen  schok,  die  siner  medderen  vorseten  sint;  des  is  ome 
vünden,  dat  hie  siek  des  an  Schütten  eygen,  dat  ome  begauet  is,  ir- 
holen  schal  von  rechtes  weghene. 

1374.  Katherina,  Thilen  Quedelingeborges  süster,  vnde  Hanseke, 
Küneke  vnde  Richeleke,  orer  süster  kindere,  quam  (!)  in  geheget  dingh 
vnde  spraken  an  ein  erue,  dat  sie  anirstoruen  wiere  von  orme  rechten 
brudere,  vnde  liet  er  eyn  ordel  werden,  wü  sie  siek  des  tu  rechte 
scolde  vnderwinden;  do  wart  or  gevünden,  ouene  bi  deme  dorstegele; 
dat  dede  sie. 

1375.  Katherina,  Thilen  Quedelingeborches  süster,  vnde  Hans, 
Küneke  vnde  Rycheleke,  ore  süster  kindere,  sint  gekomen  in  geheget 
dingh  vnde  hebben  üpgeboden  dat  erue,  dat  sie  mit  rechte  angrepen 
hebben  ouene  bi  deme  dorstegele;  dat  is  nü  on  tügedielet  dat  seine 
erue  mit  rechte,  dat  sie  dar  mede  dun  scollen  vnde  laten,  wat  si 
willen. 

1376.  Herman  Vrünt  quam  in  geheget  dingh  vnde  kegauede  Han- 
nen, siner  hüsvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  wint,  tu  dünde 
vnde  tu  latene  na  sime  dode;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile 
dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

1377.  Hanne,  Hermannes  Vründes  husvrüwe,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Hermanne,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  wint,  na  orme  dode. 

1378.  Dyderik  Praswitz  hadde  panth,  dat  stunt  ome  souen  croschen 
vnde  ein  schok  vnde  des  quam  hie  vor  geheget  dingh  vnde  bot  dat 
pant  üp  drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  vünden,  dat  hie 
dat  panth  scholde  vorkopen  vnde  den  schepen  ore  orkunde  gheuen, 
vnde  hie  scholde  sin  ghelt  dar  auenemen,  vnde  wiere  dat  panth  nicht 
so  gut,  so  scholde  hie  siek  des  anderen  geldes  irholen,  dar  hie  siek  des 
mach  tu  rechte  irholen. 

*\>i.  in*  1379.  Henningh  Lowere  quam  in  geheget  dingh  unde  hat  irclaget 

sin  gelt  uppe  Dydeken  Vischere  vnde  uppe  Saffen,  sine  hüsvrüwen, 
ake  verne,  dat  man  sie  gedan  het  in  den  medeban. 

1380.  Ludeke  von  Wedemar  quam  ingeheget  dingh  vnde  begauede 
Thammen  vnde  Künen,  sinen  brüderen,  wat  von  anirstoruen  was  von 
Otten  kinderen,  sines  brüderes. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Bach.  141 

1381.  Heydenrik  Ketheler  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irelaget 
sin  gelt  uppe  Pawel  Wymanne  alse  verne,  dat  man  sin  eygen  schal 
vorcouen. 

1382.  Otte  von  Kirtytz  quam  in  geheget  dingh  vnde  brachte  Hin- 
cen  Steynbitzen,  sinen  herren,  mit  siek  vor  gerichte  vnde  die  bekante 
ome  vnde  siner  husvrowen  ores  gudes  vnde  n^mande  mer,  des  wart  et 
on  tägedielet  mit  rechte  flp  iennes  wedderrede. 

1383.  Ratmar,  Kfinen  sone  vomme  Steyne,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  he  geclaget  üppe  Pawele  Wymanne  alse  verne,  dat  sin  eygen 
voronet  is  vor  twintich  schok  croschen. 

1384.  Hans  Rode  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  üp  Paweles 
Wymannes  eygen  drfl  dingh;  tä  deme  vierden  dinghe  wart  dat  eygen 
voronet;  do  bot  hie  die  voronfinghe  up  drü  dingh;  tu  deme  vierden 
dinghe  do  rümede  man  ome  dat  eighen  von  rechtes  wegen. 

1385.  Hans  Schone  hadde  besät  twei  schoc  croschen  vnder  Bussen 
Kovfatze  vnde  Hanse  Marolfe;  des  quam  hie  vor  geheget  dingh  vnde 
bot  die  besettinge  üp  drfl  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome 
vftnden,  dat  d^  scfiltete  on  bieden  scolden  von  rechtes  weghene,  dat 
sie  Hanse  Schonen  sin  gelt  betalen  scollen  bi  vierteynachten. 

1386.  Werner  Bracstede  het  sin  gelt  erclayt  vp  Dreuse  Kouiazze 
tu  dinghe  tu  dinghe  x  grossen  et  I  sexagena. 

1387.  Hese,  Ludolf  Luthardes  vrüwe,  quam  in  gehegede  bank  vnde 
begauede  Ludeken,  orme  sone,  alle  dat  sie  angestoruen  van  orer  müder 
wegene. 

1388.  Hintze  Cystorp  vnde  Hans  Dornstede  quamen  in   gehegede  Fol.  ns* 
bank  vnde  begaueden  Konen  Drosane  dat  ygen,  dat  hie  on  gheuen 
hadde  myt  alle  deme  rechte,  also  hie  it  on  gheuen  hadde. 

1389.  Hans  Riebbe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 
siner  husvrflwe,  vnde  Clawese  vnde  Grieten,  oren  kinderen,  die  sie  bi 
ome  het,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1390.  Griete,  Hans  Riebben  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Hanse  Riebben,  orme  werde,  alle  dat  sie  het,  ane  ore 
kindere  gut,  die  sie  vore  hadde,  er  s^  tä  ome  quam,  des  engift  sie 
ome  nicht. 

1391.  Herwiche  wart  sin  gut  besät,  do  quam  hie  vor  geheget  dingh 
vnde  bot  sin  gut  up  drfl  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  sin 
gut  wedder  entsat,  also  dat  hie  dar  mede  dfln  vnde  laten  mach,  wat 
hie  wil. 

1392.  Adam  quam  in  geheget  dingh  vnde  sprak  an  eyn  erue  von 


i 


142  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ainer  hüsvTÜwen  weghene,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orer  rechten 
medderen,  vnde  liet  siek  des  eyn  ordel  werden,  wfi  hie  siek  des  tu  rechte 
scolde  vnderwinden;  do  wart  gevfinden  ouene  bi  deme  dorstegele. 

1393.  Grieten,  Hans  Blymans  husvrfiwen,  wart  ore  gflt  besät;  des 
quam  sie  vor  geheget  dingh  vnde  bot  ore  gut  fip  drfi  dingh;  tu  deme 

pol  na*  vierden  dinghe  ||  wart  or  ore  gfit  wedder  entsag  dat  sie  dar  mede  dün 
vnde  laten  mach,  wat  sie  wil. 

1394.  Praswitz  hadde  pant  besproken  vnder  Betzeken  Dornen,  dat 
was  Clawes  Rosen  veldes;  do  bot  hie  dat  selue  pant  üp  drfi  dingh;  tft 
deme  vierden  dinghe  wart  gevfinden,  dat  man  ome  dat  selue  panth 
antwerden  sah 

1395.  Hans  Schone  quam  in  geheget  dingh  vnde  bot  fip  eyne  bre- 
tzen  vnde  viei*e  vingerlinge  drfi  dinghe;  tfi  deme  vierden  dingh  wart 
ome  gevfinden,  he  scolde  dat  pant  vorkopen  vnde  sin  gelt  dar  aue 
nemen,  vnde  is  dat  pant  nicht  so  gfit,  so  scollen  sie  ome  also  vele 
tfigheuen,  dat  sie  ome  sin  gelt  betalen;  gieldet  ok  mer,  dat  schal  hie 
weddergheuen. 

Pol.  ii9*  1396.  Hans  Heylant  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclagetvon 

siner  weghene  vnde  von  siner  brfider  wegene  fippe  Küntzen  hern 
Berndes  alse  dat  dat  richte  on  gedan  het  in  den  medeban  vmme  drie 
pannen,  die  hie  ome  gelouet  het  vnde  nicht  verborget  het. 

1397.  Binse,  Kunen  Snauels  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  sprak  an  eyn  erue,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere  vnde 
von  oren  brfideren,  vnde  liet  des  or  eyn  ordeyl  werden,  wfi  sie  siek 
des  scolde  vnderwinden;  do  wart  er  gevfinden  ouene  bi  deme  dorstegele; 
dat  dede  sie. 

1398.  Petrus  Wiete  vnde  Johannes,  sin  brfider,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  spraken  an  eyn  erue,  dat  sie  anirstoruen  was,  vnde  lieten 
siek  des  eyn  ordel  werden,  wfi  sie  siek  des  scolden  vnderwinden ;  do 
wart  on  gevfinden  ouene  bi  deme  dorstegele;  dat  deden  sie. 

1399.  Konegfint,  Clawes  vnde  Albrechtes  Sutroges  sfister,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  begauede  Hanse,  orme  swaghere,  vnde  Katherinen, 
orer  dochter,  vnde  oren  kinderen,  die  sie  nfi  hebben  mit  eynander 
vnde  noch  werden  moghen,  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  Clawese 
Sfitroche,  orme  rechten  brfidere. 

1400.  Clawes,  HansLederes  son,  quam  in  geheget  dingh  mit  siner 
müder  vnde  vortech  alle  des,  dat  on  anirstoruen  von  sime  vadere. 

Fol  ii9»»  1401.  Hans  Lowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Enneg- 

harde,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vnnner  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 


Die  Hallischen  Schöfienbücher.    I.  Buch.  ÜB 

so  schal  kindere  diel  nemen,  winnen  sie  auer  nicheyne  kindere,  so 
schal  sie  dfin  vnde  laten  mit  dem  gfide,  wat  sie  wil. 

1402.  Hans  Klütterman  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ghesen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  scal  sie  kinder  diel  nemen,  winnen  sie  auer  nicht  kindere,  so  scal 
sie  darmede  dfin  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

1403.  Ghese,  Hans  Kluttermannes  husvrowe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Hanse,  orme  werde;  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer 
mer  wint. 

1404.  Hans  Wolueshagen  quam  in  geheget-  dingh  vnde  het  irclaget 
sin  gelt  fip  Hincen,  Hincen  Bosekoles  sone,  üp  iennes  wedderrede. 

1405.  Bernhart  Mutwillen  quam  in  geheget  dingh  vnde  weddersprak 
eyne  gaue  von  siner  sfister  kindere  wegene. 

1406.  Kfine  Spfirne  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauete  Grieten,  Fol.  120* 
aber  hüsvrüwen,  alle  dat  hie  het  an  varnder  haue  vnde  vmmer  mer 

wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen 
sie  kindere,  so  sal  sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nichteyne 
kindere,  so  sal  die  vrowe  na  Küne  dode  mit  deme  güde  dfin  vnde 
laten,  wat  sie  wil. 

1407.  Kfine  Spfirne  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Jo- 
hanni  Albo  xxnn  schok  an  siner  varnder  haue. 

1408.  Kfine  Konre  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 
siner  hfisvrfiwG,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  scal 
sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nichteyne  kindere,  so  sal  sie  na 
Kftnen  dode  mit  deme  gftde  dfin  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

1409;  Kfinen  Snaueles  hfisvrowe,  die  weddersprak  die  lieunge,  die 
ore  rechte  brftder  gedan  hadde  vor  orme  herren;  nfi  is  der  vrfiwen 
v&nden  vor  gehegedem  dinghe,  dat  sie  ore  gfit  behalden  schal  mit 
wetlicken  lüden  keyn  orem  herren  von  rechtes  weghene  vnde  wedder- 
sprake  behalden  selue  seuede  up  deme  gfide. 

1410.  Kfintze,  Conradus  sone  Vmmesus,   quam   in  geheget  dingh  Fol.  reo* 
vnde  begaueden  Ludeken  Schanden  eygen  Jütten,  siner  süster,   vnde 

oren  kinderen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1411.  Jutte,  Conrades  dochter  Vmmesus,  Gherhard  Reygen  hus- 
vrfiwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  siek  vorthegen  fippe  Küntzen, 
oren  brfider,  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 

1412.  Jutte,   Heynen  Swertvegeres   hüsvrfiwe,    quam    in   geheget 
vnde  begauede  Heynen,  orme  werde,   vnde  Hanse,  orme  sone, 


144  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

alle  dat  sie  anirsteruen  mach  von  Heynen,  orme  werde,  an  rade  vnde 
wat  sie  von  ome  tu  rechte  anirsteruen  mach. 

1413.  Herman  Hotensleue  quam  in  gehehet  dingh  vnde  het  irclaget 
sin  gelt  6V2  »chok  üp  Schocholte  vnde  xn  grossen,  die  hie  den  schul- 
teten  vnde  den  schepen  het  geuen  alse  verne,  dat  dat  richte  on  gedan 
het  in  den  medeban. 

1414.  Herman  Hotensleue  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
xxii  grossen  ftp  Strftppen  vnde  xii  grossen,  die  hie  deme  sc&lteten  vnde 
den  schepen  het  gheuen  alse  verne,  dat  dat  richte  on  gedan  het  in 
den  medeban. 

pol  121*  1415.  Pawel  Tweuelendorp  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  be- 

halden  mit  rechte  dat  hüs,  dar  Frederik  Nasehorn,  sin  swager,  mede 
afgedielet  wart  van  sime  vadere;  nü  is  ome  tfigedielet  von  rechtes 
weghene,  wat  on  anirstoruen  was  von  siner  rechten  sfister  kindere. 

1416.  Ok  wart  Pawele  Tweuelendorpe  tfigedielet  ein  half  vierdingh 
geldes  von  rechtes  weghene  an  deme  seluen  eyghen. 

1417.  Lodewich  Zorbecke  quam  in  geheget  dingh  vnde  deme  is 
tfigedielet  mit  rechte,  wat  on  anirstoruen  was  von  Olaweses,  sines  brü- 
der  kindere  wegen. 

1418.  Andreas  Zcustowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
sin  gelt  fippe  Helregele  alse  verne,  dat  dat  rechte  on  gebracht  het  in 
den  medeban  vmrae  xlvn  croschen. 

1419.  Die  Krochelwitzinne  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
deme  hilgen  geiste  vor  der  stad1  alle  dat  sie  nu  het  vnde  vmmer  mer 
wint;  seluen  wil  sie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  sie  leuet. 

1 420.  Heineke  von  Lipzk  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
xvi  grossen    fip    Kfinen  Swarten  vnde    fip  dy  (irozkopin   alse  verne, 

Fol.  mb  ||  dat  die  schüttete  on  bieden  scal,  dat  sie  ome  sin  gelt  betalen  sal  bi 
viertey  nachten. 

1421.  Bethe,  Sander  Hoken  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
het  gevreget  vmme  eyn  recht,  wfi  sie  tfi  rechte  angripen  scolle  ore 
erue,  dat  sie  von  orer  rechten  sfister  angestoruen  is;  so  wart  ore  ge- 
vfinden,  ouene  bi  deme  dorstegele. 


1  D.  i.  die  Capelle  zum  heiligen  Geiste  in  dem  Hospital  S.  Antonii  auf  dem 
Neumarkt  vor  der  Stadt.  Hei  der  Incorporation  der  Pfarre  vom  Neumarkt,  die 
Erzbischof  Wilbrand  1241  dem  Kloster  Neuwerk  ertheilte,  ist  das  Siechenhaus  be- 
sonders ausgenommen.  Wann  und  durch  wen  das  Hospital  gestiftet  wurde,  ist 
*  unbekannt,  wahrscheinlich  aber  vom  Rathe  der  Stadt  Halle.  Später  wurde  das 
Hospital  zu  dem  von  S.  Cyriacus  geschlagen  und  die  Gebäude  von  jenem  im 
30jährigen  Kriege  zerstört    S.  Dreyhaupt  I.  952.   U.  246. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    I.  Buch.  145 

1422.  Kuno  Penewitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Zcha- 
charien,  siner  husvrowen,  alle  dat  het  vnde  vramer  mer  wint,  an  erue, 
an  vamder  haue  vnde  an  alle  deme  gfide,  dat  hie  vorgeuen  mochte 
vor  gehegedeme  dinge. 

1423.  Zchacharia,  Künen  Penewitzes  husvrowe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Konen,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnde 
vmmer  mer  gewint. 

1424.  Küne  Zcerwene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Jütten, 
siner  husvrowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1425.  Loseb^n,  eyn  vlieschowere,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Saffen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen 
sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  hebben  s^  nicheyne  kin- 
dere, so  schal  dy  vrowe  dün  vnde  laten  mit  deme  güde  na  Losebyens 
dode,  wat  sy  wil. 

1426.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Ghesen,  Fol.  122» 
siner  hflsvrüwen,  sin  eygen  vnde  alle  dat  hie  het  an  varnder  haue; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1427.  Die  Wimanine  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Pa- 
wele  vnde  Hanse,  oren  sonen,  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  orer 
dochter. 

1428.  Pieder  Meinart  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Mech- 
tilde,  siner  husvruwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint,  na  sime 
dode;  wier  ok  dat  sie  sik  voranderde  na  ome,  so  schal  sie  kindere  diel 
nemen;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  di  wile  dat  hie  leuet. 

1429.  Herman  Hersvelde  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Mechtilde,  siner  husvrowe,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint,  tu 
orme  liue,  vnde  wenne  die  vrüwe  afghet,  so  sal  it  wedder  steruen  flp 
Hermanno,  oren  wert,  oder  üp  sine  nesten  eruen. 

1430.  Fritzen  Papowen  wart  gevünden,  dat  hie  sin  erue  scolde 
behalde  keyn  sinen  rechten  lenherren;  dat  det  hie  vnde  dat  bot  hie  flp 
drfi  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  kam  he  vor  vnd  liet  siek  ein  ordel 
vinden;  so  wart  ome  vflnden,  dat  dat  erue  sin  were  vnde  siner  suster 
von  rechtes  weghene,  sint  dy  lenherre  ome  des  gestadet  hedde  vnde 
hie  dat  behielt,  also  it  recht  was,  so  schal  man  on  vmrae  dy  sake  nir- 
gen  mer  beschuldigen. 

1431.  Adames  husvrowe  quam  vor    geheget  dingh  vnde    or  wart  Fol.  122  *> 
gevünden,  dat  sie  solde  komen  flp  dat  gut  vnde  scolde  dat  gut  behalden 

sclue  seuede  üp  den  hilgen  keyn  orme  herren,  vnde   dar  schal  Vflrer 

Gewhkbtiq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  10 


i 


14ö  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ok  tu  komen  vnde  scal  <ty  helfte  ok  selue  seuede  behalden  fip  den  hil- 
gen  vor  sime  herren. 

1432.  Heydenrik  Kethelere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ircla- 
get  sin  gelt  fip  Hincen,  Hincen  Bosokoles  sone,  dat  it  ome  tfigedielet  is 
mit  rechte. 

1433.  Bethe,  Sander  Hoken  hüsvrowe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  hern  Andrease  Nfinstouere  alle  dat  sie  het  an  eygene 
vnde  an  varnder  haue;  seluen  wil  sie  is  waldich  sin,  die  wile  dat 
sie  leuet. 

1434.  Jacob  Bothkere  hinderde  eynen  man,  den  borgede  Abe  Joden, 
vnde  quam  nicht  vor;  des  clagede  Jacob  Bothkere  drfi  din;  tfi  deme 
vierden  dinghe  wart  ome  vfinden,  dat  hie  siek  moghe  irholen  an  Abe 
Joden  ader  an  dem  sinen. 

Fol.  im  a  1435.  Griete,  Hincen  Almares  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh 

vnde  weddersprak  dy  gaue,  dy  Heyne  Thobyas,  ore  vader,  gaf  sinen 
sonen  Hanse  vnde  Thobyase,  oren  bruderen. 

1436.  Adelheyt,  Kfintzen  Wfiltrfiches  husvrfiwe,  quam  vor  geheget 
dingh  vnde  sprak  an  eyn  erue,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme  rechten 
brudere  kindere,  vnde  liet  siek  des  eyn  ordel  vinden,  wfi  sie  siek  des 
tfi  rechte  vnderwinde  scolde;  do  wart  or  ge  vfinden,  ouene  bi  deme  dor- 
stegele;  det  het  sie  gedan. 

1437.  Gheuart  Prfiue  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  fip 
die  viere  perde,  die  hie  gehindert  hadde  alse  verne,  dat  die  schultete 
ome  sin  gelt  schal  gheuen. 

1438.  Hans  von  Deltz  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget 
xui  grossen  vnde  I  schok  uppe  Helregele,  dat  sie  ome  tfigedielet  sin 
mit  rechte. 

1439.  Herwich  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Czigen, 
sinen  husvrfiwe,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmermer  wint;  seluen  wil  hie 
is  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet  $  let  hie  kindere,  so  schal  die  vrftwe 
kinder  diel  nemen;  ghet  hie  af  ane  kindere,  so  schal  die  vruwe  dun 
vnde  laten  mit  sime  gfide,  wat  sie  wil. 

Fol  im*  1440.  Albrecht  von  Bakewitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 

Herborche,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kin- 
dere, so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  auer  nicheyne  kindere, 
so  schal  die  vrfiwe  mit  deme  gfide  dim  vnde  laten,  wat  si  wil,  na 
Albrechtes  dode. 

1441.  Hince  von  Welchowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Lucyen,  siner  husvruwen,  alle  sine  varnde  haue  vnd  wat  hie  het  vnde 


Die  Hallischen  Schöffenbucher.    I.  Buch.  147 

vnimer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet; 
winnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  hebben  sie  nicheyne 
kindere,  so  schal  die  vrfiwe  mit  deme  gfide  na  Hincen  dode  dün  vnde 
laten,  wat  sie  wil. 

1442.  Hans  Segebode  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieteu,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hieis  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  hebben  sie  nicheyne  kindere,  so  schal 
dy  vrfiwe  na  Hauses  dode  mit  deme  gude  dun  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

1443.  Hans  von  Edershusen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Katharinen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hienü  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  hebben  sy  nicheyne  kindere,  so  schal  dy 
vrfiwe  na  Hanses  dode  dün  vnde  laten  mit  deme  gfide,  wat  üf  wil. 

1444.  Thile  Hfiuenstengel  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Fol.  im* 
Bethen,  siner  hfisvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen 

wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

144Ö.  Fritzeke  Papowe,  der  Ouelinne  sone,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  weddersprac  die  angriepinge,  die  Hans  Beckeres  wif,  Oueles 
s&ster,  angrepen  hadde  vnde  or  tfigedielet  was  von  rechtes  wegen. 

1446.  Ghese  dy  aide  Landesberginne  quam  in  geheget  dingh  vnde 
irkos  Ludeken  Lutharde,  orer  dochter  sone,  tfi  eyme  vormundere  an 
alle  orme  gfide,  wur  sie  it  het  an  eygene  vnde  an  varender  haue. 

1447.  Griete,  Hincen  Almares  husvrowe,  Thobyias  dochter,  quam 
in  geheget  dingh  vnde  vortech  siek  der  weddersprake,  die  ore  vader 
gegheuen  hadde  oren  brfideren,  vnde  gan  on  der  wol  vnde  wil  ore 
brudere  dar  ane  vngehindert  laten. 

1448.  Bethe,  Herman  Hundertmarkes  husvrfiwen,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Brfine,  orme  sone,  oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse 
hie  or  begauet  was;  seluen  wil  sie  is  waldich  sin,  die  wille  dat  sie  leuet 

1449.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  ^lsen, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal 
sie  kinder  diel  nemen;  hebben  sie  nicheyne  kindere,  so  schal  dy  vrfiwe 
mit  deme  gude  [dfin]  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

1450.  Ylse,  Hans  Locsteden  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Hanse,  orme  werde,  die  gaue,  die  hie  or  begauet  hadde  mit 
alle  deme  rechte,  alse  sie  or  begauet  was,  vnde  alle  dat  sie  het  vnde 
vnimer  mer  wint. 

1451.  Hans  Delowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 

10* 


148  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

siner  hüsvrüwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie.  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal 
sie  kindere  diel  nemen,  hebben  sie  nicheyne  kindere,  so  sal  die  vrüwe 
na  Hanses  dode  dfln  mit  deme  güde,  wat  sie  wil. 
Voi.  wo»  1452.  Bethe,  Sander  Hoken  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh;  der 

wart  gevunden,  dat  sie  brengen  solde  vor  gerichte  eynen,  die  or  nar 
besibbet  were,  wenne  Adaraes  husvrüwe;  des  brachte  sie  Hans  Grüuen 
vrüwen  vor.  Do  wart  gevunden,  dat  süster  kindere  nar  sin,  wenne 
vedderen  kindere;  do  wart  Sander  Hoken  hüsvrüwen  gevunden,  dat 
sie  Adames  hüsvrüwen  nicht  hinderen  sal  an  orme  gude. 

1453.  Werner  Bracstede  hadde  besät  vnder  Kerstan  Brücdorpe  von 
Ghunter  Cappen  wegen  eyn  pert,  eyn  pantzer,  eynen  ysenhut  vnde  wat 
sin  was,  vor  xlii  grossen  vnde  vor  eyn  halt'  vüder,  vnde  dat  het  hie 
upgeboden  von  dinghe  tu  dinghe;  nü  is  ome  gevunden  tu  deme  vierden 
dinge,  dat  man  ome  dy  haue  antwerden  schal  vnde  hie  schal  sie  vor 
sine  penninge  setten,  wür  hie  wil. 

1454.  Hans  Klüke  vnde  Gryte,  sin  husvrowe,  quamen  in  gehegede 
bank  vnde  begaueden  Aben  Beckere,  Hanse  Leychtogere  vnde  Lode- 
wige  Störe  göre  ygen  mit  ahne  rechte,  als  et  göre  was,  also  beschide- 
liken,  wen  hie  sie  loset,  se  scollen  sie  gon  wedergeuen  mit  alme  rechte, 
alse  sie  dat  gon  geuen  hebben. 

Fol.  185 b  1455.  Dyderik,    Hans  vnde  Fritze,    Thilen  sone   von  Ghorderitz, 

quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Hincen  Brotkorue  alle  dat 
sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere,  vnde  alle  dat  sie  noch  anirsteruen 
mach  von  orer  müder  an  varnder  haue. 

1456.  Hans  vnde  Katherine,  Mathias  Smedes  kindere,  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  spraken  an  eyn  erue,  dat  sie  anirstoruen  was  von 
orer  rechten  suster,  vnde  lieten  siek  des  eyn  ordel  werden,  wü  sie  siek 
des  tu  rechte  vnderwinden  scolden;  do  wart  on  gevunden,  ouene  bideme 
dorstegele,  dat  deden  sie. 

1457.  Thile  Smet  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  weddersproken 
mit  rechte  dat  erue,  dat  Hans  vnde  Katherine,  Mathiaa  Smedes  kindere 
mit  rechte  angrepen  hadde. 

1458.  HansKopitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  weddersproken  dat 
erue,  dat  der  Ouelinne  kindere  irclaget  vnde  behalden  hebben  mit  rechte. 

1459.  Pieder  Neimk  quam  in  geheget  dingh  vnde  bot  eyn  pert  üp 
drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  vünden,  hie  scolde  dat 
pert  vorkopen  vor  sin  gelt,  vnde  wes  ome  an  deme  perde  brok  würde, 
des  schal  hie  siek  irholen  an  deme  sakewaldigen  von  rechtes  wegene. 


ZWEITES  SCHÖFFENBUCH. 


In  deme  iare  von  godes  gebort  ouer  dusent  iar  vnde  ouer  drihun- 
dert  iar  vnde  achte  iar,  in  deme  negeden  iare  *,  in  demetwelften,  iso8,iso9 
bi  biscop  Borchardes  tyden  von  Scraplo  vnde  bi  des  borch- 
greuen  tiden,  des  hertogen  Rodolfes  von  Sassen,  vnde  bi  des  scultheiten 
tiden  Heydenrikes  von  Ruschenberch  do  worden  vnse  herren  de  sche- 
pen  von  Halle,  de  do  waren,  des  to  rade,  dat  se  wolden  laten  bescrifen 
alle  de  gaue,  de  vor  gerichte  vnde  vor  den  schepenen  gegeuen  worden, 
der  stat  gemeyne  arme  vnde  riken  to  eren  vnde  to  vromen  vnde  to 
nut.  Do  disse  scrift  uzgeleghet2  wart,  do  waren  an  deme  schepen- 
ammechte  bi  namen  her  Hinric  Boydin,  her  Johannes  Lewig,  her 
Rodeger  de  Swarte,  her  Wernere  Woyt,  her  Herman  de  Lange,  her 
Johannes  Winman,  her  Hinric  von  Kotene,  her  Kerstan  hern  Arnoides, 
her  Johannes  von  Vriberch,  her  Nycolaus  Mosolf,  her  Hinric  von  Nort- 
husen. 

Sie  sin  leuending  oder  dot 

Got  helpe  en  vz  aller  not.    Amen. 

1  Ich  vermag  diese  eigentümliche  Zeitangabe  nur  so  zu  erklären,  dass  der 
Schreiber  des  Buches  solche  Vorbemerkung,  dass  die  Schöffen  l)eschlossen  hatten, 
die  ., Gifte"  aufzuschreiben,  zu  den  drei  Jahren  1308,  1309  und  1312  vorfand  und 
sie  in  eins  zusammenzog.  Wenn  man  die  drei  verschiedenen  Zeitangaben  auch  auf 
die  Regierungszeiten  beziehen  wollte,  so  würde  keins  von  den  Jahren  passen. 

2  Im  Ms.  steht:  uz  ge  geleghet 


Fol.  i»  !•  T  Thiric  Baldwin  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete  sinen 

'I  I  kinderen,  swaz  he  begauen  mochte  an  eygene  vnde  an 
varender  haue,  daz  sal  van  eyme  kinde  vf  daz  andere 
vallen,  sunder  siner  dochter  Jutten,  de  sal  haben  achtentich  marc  an 
sime  houe;  selue  wil  he  herre  sin,  wile  he  leuet;  gebildet  got  ober  en, 
so  sal  voremunde  sin  her  Sander  Proue  vnde  Koppe  vnde  Marquart, 
sine  swegere. 

2.  Sophia,  hern  Hinrikes  husvrowe  von  Konez,  quam  in  geheget 
din  mit  erbegeloue  vnde  begauete  hern  Bussen  von  deme  Grashoue, 
ereme  vetteren,  allez  daz  sc  anerstorben  was  van  ereme  vatere. 

3.  Busse,  ere  broder,  quam  in  geheget  dinc  mit  erbegeloue  vnde 
begauete  hern  Bussen  von  deme  Grashoue,  sime  vetteren,  allez  daz  en 
anerstorben  was  van  sime  vatere. 

4.  Her  Busse  van  deme  Grashoue  quam  in  geheget  dinc  vnde  be- 
gauete de  gaue  vnde  de  anderen  tw  gaue  van  Marquerdes  dochteren, 
sines  bruders,  Jacope,  hern  Merclines,  vnde  Johannesse  Gerewigi  vnde 
Ludeken  Keselige  vnde  Hinrike  Boydewine  vnde  sime  sone  vnde  Hin- 
rike  von  Vriberch  mit  alle  deme  rechte,  also  iz  eme  begauet  was;  selber 
wil  her  weldich  sin,  wile  he  leuet. 

5.  Gereke  von  deme  alden  markete  quam  in  geheget  dinc  vnde 
begauete  sinen  sonen  Gerharde  vnde  Hinrike  vnde  Johannesse  vnde 
Siffride  allez,  daz  he  begauen  mochte  vor  gerichte;  daz  sal  van  eine 
vf  den  anderen  vallen;  selber  wil  her  valdich  sin,  wile  her  leuet. 

6.  Grete,  Heiliges  dochter,  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
Hennige  von  Besen,  ereme  werde,  alle  daz  se  anerstorben  was  von 
ereme  vatere. 

7.  Mechtild,  Helliges  dochter/ quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
Clawese  Jungen,  ereme  werde,  allez  daz  se  anerstorben  was  von  ereme 
vatere. 

8.  Ysendrud,  Helliges  dochter,  quam  in  geheget  dinc  vnde  begauete 
Petro,  Jordanes  sone  Witgereweres ,  oreme  werde,  allez  daz  se  aner- 
storben was  von  ereme  vatere. 

9.  Heyneman  Wesenstede  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
Zacharien,  siner  swester,  eyne  marc  an  Motwillen  houe  vnde  eyne  marc 
an  Otten  Sniede  vnde  eyne  marc  an  Johannese  Rachelen  zu  ereme  liue. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  158 

10.  Peter,  Wesensteden  sone,  vnde  sin  muter  quamen  in  gheheget 
dinc  vnde  begaueten  Koneken  Marquarde  daz  eyghen,  dar  Wernere 
Swaf  uphe  sizet,  vnde  daz  eyghen,  dar  Houelin  uphe  sizt,  mit  al  deme 
rechte,  alse  se  iz  hatten. 

11.  Koneke  Marquart  quam  in  gheheget  dinc  vnde  begauete  Kathe- 
rinen,  siner  husvrowen,  daz  selue  eyghen  zu  erme  liue;  stirbet  se,  so 
aal  iz  an  sine  erben  vallen. 

12.  Kirstan  Arnolt  vnde  Kirstan  Almar  quamen  in  gbeheghet  dinc 
vnde  begaueten  Beten,  Sanderes  wibe  von  Northusen,  daz  eyghen,  daz 
en  Heyneman  Ghiselere  begauet  hatte. 

13.  Bete,  Helembrechtes  tochter,  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  be- 
gauete Sandere  von  Northusen,  ereme  werde,  vnde  ere  selben  daz  selbe 
eyghen  vnde  alle  daz  se  gheben  mochte  in  ghehegheteme  dinge  vnde 
rade;  weleket  er  stirbet,  so  sal  iz  uphe  dere  kindere  vallen. 

14.  Mechtild  von  Zorbeke  vnde  swester  Adelheit  von  Zorbeke 
quamen  in  gheheget  dinc  vnde  begaueten  Diderike  von  Oppin  vnde 
siner  swester  Ghertrude  vnde  swester  Jutten  von  Oppin  ere  eygen  bi 
den  brudere  kerchoue  mit  alle  deme  rechte,  also  iz  ere  was;  vor  Mech- 
tild von  Zorbeke  de  sal  eyne  kameren  darinne  haben  zu  ereme  liue. 

15.  Jan  Guntheres  sone  Smedes,  vnde  Johannes,  sin  om,  quamen 
in  gheheghet  dinc  vnde  begaueten  Johannese  Scheleken  vnde  Otten, 
sime  brodere,  ere  eyghen  mit  al  deme  rechte,  also  iz  ere  was. 

16.  Mechtild,  Hellinges  husvrowe,  quam  in  gheheghet  dinc  vnde 
wedersprach  de  gaue,  de  Grete  vnde  Ysendrut  vnde  Mechtild,  ere 
dochtere,  begauet  hatten  eren  werden. 

17.  Ludolf,  heren  Henniges  sone,  vnde  sine  brodere  quamen  in 
gheheghet  dinc  vnde  begaueten  Johannen,  siner  husvrowen,  ses  marc 
gheldes  in  der  smerstrate  vnde  an  deme  schohoue  zu  ereme  liue. 

18.  Sophia,  Lodewighes  wip  Vinken,  quam  in  gheheghet  dinc  mit 
erben  gheloue  vnde  begauete  Johannese  Brunige,  ereme  brodere,  ere 
eyghen  an  Sandere  von  Kotene  mit  al  deme  rechte,  also  iz  ere  was. 

19.  Bus80  von  deme  Grashoue  vnde  Heydenric,  sin  brodere,  qua- 
men in  gheheget  dinc  vnde  wedersprachen  de  gaue,  de  her  Busse  von 
deme  Grashoue  ghegeuen  hatte. 

20.  Heyneman  Helias  quam  in  gheheget  dinc  mit  erbe  gheloue 
vnde  begauete  Johannen,  siner  husvrowen,  sinen  hof  half  vnde  voftich 
marc  nach  sime  tode  zu  tunde  vnde  lazene,  swaz  se  wil. 

21.  Heydenrikes  kindere  Kotzen  quamen  in  gheheget  dinc  vnde 
begaueten  Heysen  Brunige  vnde  Wernere  Voyte  daz  eyghen  an  deme 
vischmarkete  mit  al  deme  rechte,  also  iz  ere  was. 


i 


154         '  Geschieh  tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

22.  Kerstan  Helias  quam  in  gheheget  dinc  mit  erbe  geloue  vnde 
begauete  Zacharien,  siner  husvrowen,  sinen  hof  half  zu  eyme  dursal 
eygene  vnde  zen  marc. 

23.  Hinric  von  Ringeleue  vnde  Gbese,  sin  swester,  quamen  in  ghe- 
heget dinc  vnde  wederredeten  de  gaue,  de  Elyzabet,  Helembrechtes 
dochter,  ghegheuen  hatte  Sandere  von  Northusen,  ereme  werde. 

24.  Johannes  von  Dreliz  quam  in  gheheget  dinc  vnde  begauete 
Johannese  Eyken,  sime  swaghere,  dat  eghen,  datErikes  was  van  deme 
alden  markete,  mit  al  deme  rechte,  also  iz  sin  was. 

25.  Saphia,  heren  Peter  Trostes  dochter,  quam  in  geheget  dinc  vnde 
begauete  eren  brüderen  Johannese  vnde  Petre,  swaz  se  anerstorben 
was  van  ereme  vatere. 

26.  Sandere  von  Northusen  vnde  siner  husvrowen  Elyzabeten  wart 
eyn  gaue  ghegheuen  in  ghehegheteme  dinge.  Dar  na  quam  Hinric 
von  Ringeleue  vnde  sin  swester  vnde  wederredeten  de  gaue.  Dar  na 
quam  Sander  von  Northusen  zu  dren  dingen  vnde  bot  sich  uf,  of  eme 
yman  wolde  schult  gheben  vmme  de  gaue,  he  wolde  eme  antworden. 
Do  neman  ne  quam,  do  wart  se  eme  irdelet  zu  eyner  rechten  gaue. 

Fol.  3»>  27.  Nicolaus  Moysekere  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
Koppen  Guzeken  vnde  Paule  Ghizeken  vnde  Johannes  Tröste  vnde 
Conradus,  sime  vetteren,  zwei  eyghen,  eyn  daz  Herman  Swerzes  was, 
vnde  eyn,  daz  Koppen  Mosolues  was  bi  Quettelere,  mit  alle  deme  rechte, 
also  se  sin  waren;  selue  wil  he  iz  waldich  sin,  wile  he  leuet. 

28.  Johannes  wip  Beyeres  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  vortech 
des  houes,  den  he  ere  begauet  hatte. 

29.  Johannes  Beyer  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete  Johan- 
nes Eyken  vnde  siner  husvrowen  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  also 
he  sin  was. 

30.  Sophia,  Hannesses  dochter  Kotzen,  vnde  Heydenrikes  Kotzen 
kindere  quamen  in  gheheget  dinc  vnde  begaueten  Clawese  vnde  Hey- 
sen  von  der  Holtwort  vnde  Johannese  von  Vriberch  eren  hof  mit  al 
deme  rechte,  alse  he-  ere  was;  storue  Clawes  vnde  Heyse  ane  eruen, 
so  solde  he  Johanneses  von  Vriberch  sin. 

31.  Sander  Scade  van  deme  dore  quam  in  gheheget  dinc  vnd  be- 
gauete Heyneken  Thobiase  vnde  Johannese,  sime  brodere,  dat  eyghen 
hinder  sime  houe  mit  al  deme  rechte,  also  iz  sin  was. 

32.  Nicolaus  Cyriacus  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete  Jo- 
hannese Marquarde  eynen  schoschernen  in  den  ledersenideren  mit  al 
deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

33.  Nicolaus   Cyriacus   quam    in   gheheghet   dinc    vnde   begauete 


Die  Hallischen  Schöffeuböchor.    II.  Buch.  155 

Eünrico  Juseken  vnda  Zacharien,  siner  husvrowen,  vnde  Kümunde, 
sime  sone,  eynen  schoschernen  in  den  lederscnideren  mit  al  deme 
rechte,  also  he  ein  was. 

34.  Sophia ,  Andreas  husvrowe  Maltmekeres,  quam  in  gheheghet 
dinc  vnde  vortech  der  gaue,  de  Andreas  ere  ghegheuen  hatte  an  sime 
hone. 

35.  Andreas  Maltmekere  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
Johannesese,  sime  swaghere,  vnde  Ghesen,  siner  dochter,  sin  eyghen 
mit  al  deme  rechte,  alse  iz  sin  was. 

36.  "Johannes  Mulnere  vnde  Ghese,  sin  husvrowe,  quamen  in  ghe- 
heghet dinc  vnde  begaueten  Andrease  Maltmekere  vnde  Sophien,  siner 
husvrowen,  daz  selue  eyghen  zu  erer  beyder  liue. 

37.  Ghese,  Hermannes  dochter  Hundertmarkes,  quam  in  gheheghet 
dinc  vnde  vortech  alle  des  se  anersteruen  mochte  van  ereme  vatere 
vnde  van  ||  ereme  vetteren.  Pol.  4* 

38.  Herman  Hundertmarc  vnde  Heydenric,  sin  bruder,  quamen  in 
gheheghet  dinc  mit  erfgheloue  vnde  begaueten  Almare  Swarzen  eren 
hof  mit  al  deme  rechte,  also  he  ere  was,  sunder  de  smeden  vnde  sun- 
der de  boden  des  sarewerchten  vnde  sunder  de  zwei  hus  twischen 
Johannese  Levinge  vnde  twischen  Ludeken  Schanden. 

39.  Almar  Swarte  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete  Saphen, 
ainer  swester,  vnde  Johannese  Swarten,  sime  vettheren,  den  seluen  hof 
mit  al  deme  rechte,  also  he  sin  is;  selue  wil  her  is  ghewaldich  sin,  de 
wile  her  leuet. 

40.  Hinric  Boydewin  vnde  Heydenrikes  kindere  Kotzen  quamen  in 
gheheghet  dinc  vnde  begaueten  Kempen  kinderen  eren  hof  wider  mit 
al  deme  rechte,  also  hen  en  begauet  was. 

41 .  Heynemannes  Kempen  kindere  quamen  in  gheheghet  ding  vnde 
begaueten  Hermanne  von  Ascherscleue  vnde  Johannese,  sime  brudere, 
eyne  marc  gheldes  an  ereme  houe  vor  sesteyn  marc  to  losene  mit  or- 
kunde  der  schepen  vnde  des  lichteres,  swen  se  moghen. 

42.  Wernere  Voghet  vnde  Heyse  Brunig  quamen  in  gheheghet 
dinc  vnde  begaueten  Hermanne  von  Gheuekensten  vnde  sinen  bruderen 
daz  eyghen  upphe  deme  vischmarkede  mit  al  deme  rechte,  alse  se  iz 
hatten. 

43.  Johannes  von  Demniz  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
siner  husvrowen  Sophien  sinnen  hof  half;  winnen  se  eruen  mit  eynander, 
wil  se  bi  den  bliuen,  daz  mach  se  dön,  wolde  se  sich  von  en  sunderen, 
so  solde  men  ere  gheuen  twelef  marc. 

44.  Olzeke  Swarte  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete  siner 


i 


156  Geschieh tsquollen  der  Provinz  Sachsen. 

husvrowen   Elyzabeten    allez,    daz    nu    hat    vnde   ymmer   mer  ghe- 
winnet! 

45.  Vor  Mete,  de  vrouwe  von  Amendorp,  quam  in  gheheghet  dinc 
vnde  begauete  herenVritzen  von  Merewitz  eren  hofmit  al  deme  rechte, 
alse  he  ere  was. 

46.  Nycolaus  Mosolf  quam  in  gheheget  ding  vnde  wederredede  de 
gaue  binnen  iare  vnde  dage",  de  Nicolaus  Floysekere  gegeuen  hatte  an 
sinen  twen  egenen  Jacope  Guszeken  vnde  Paule  Guszeken  vnde  Johan- 
nes Tröste  vnde  Conrado  von  Plozmuz. 

Foi.4*>  47.  Heyse  Kerkmisse  vnde  Nicolaus,  sin  broder,  quamen  in  ghehet 
dinc  vnde  begauete  Elyzabethen,  meister  Janes  dochter  vonKonre,  tw 
marc  gheldes  an  ereme  eyghene;  swar  ere  der  broc  worde,  dar  stunden 
se  vore  to  ereme  liue. 

48.  Jutte,  Heynen  dochter  Swarten,  vnde  Elyzabet,  ere  suster, 
quamen  in  gheheget  dinc  vnde  begaueten  Johannese  Scepmanne  den 
hof  in  der  smerstrate,  de  eres  vateres  was,  mit  al  deme  rechte,  also  he 
se  anirstoruen  was. 

49.  Johannes  Scepman  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
Elyzabeten,  meister  Janes  dochter  von  Konre,  tuu  marc  gheldes  an 
deme  seluen  houe  to  ereme  liue. 

50.  Walter  Glesere  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begaue  Bertolde, 
sime  brodere,  vnde  sime  kinde  alle  daz  he  nu  hat  vnde  immer  mer 
ghewint. 

51.  Claus  Vleschhowere  quam  in  gheheghet  dinc  vnde  begauete 
Beten,  siner  husvrowen,  alle  dat  he  nu  het  vnde  immer  mer  ghewint, 
vnde  erer  beyder  kinder. 

52.  Kunne,  Berlines  husvrowe,  quam  in  gheheget  ding  vnde  vorteg 
der  gaue,  de  ere  Berlin  ghegheuen  hatte  an  des  alden  greuen  houe. 

53.  Berlin  vnde  Erewin,  sin  broder,  quamen  in  gheheget  ding  vnde 
begaueten  eren  hof,  de  des  alden  greuen  was ,  Henninge  von  Queren- 
uerde  mit  al  deme  rechte,  also  he  ere  was. 

54.  Ludeko  Somerwunne  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
Bussen  von  Quedeligeburch  vnde  Hinrike  von  Zisekestorp,  swaz  he 
hatte  in  den  peemengeren  mit  al  deme  rechte,  also  iz  sin  was;  storue 
Busse,  so  solde  iz  sines  vater  sin  zu  sime  liue. 

55.  Busse  Meye  quam  in  gheheget  ding  mit  eruegheloue  vnde 
begauete  Hertwige  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  also  he  sin  was. 

56.  Hertwig  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  den  seluen  hof 
Johannese,  sime  sone,  vnde  Hinrike,  sime  brodere,  mit  al  deme  rechte, 
also  he  sin  was;  selue  wil  he  herre  sin,  de  wile  he  leuet. 


Die  Haitischen  öchöffenbücher.    II.  Buch.  157 

57.  Johannes  Gnarre  vnde  sin  vrouwe  quanien  in  gheheget  ding 
vnde  begaueten  Hinzen  von  Besenstede  vnde  Johannese  von  Werscleue, 
aime  neuen,  vnde  Diderike  von  Gherendorpe,  sime  swaghere,  ere  eyghen 

j  vor  xm  marc;  de  wile  se  is  nicht  ne  losen ,   so  sulen  se  eme  gheuen  folö* 
dar  von  des  iares  v  fer.,  swelicher  er  afgat,  de  andere  sal  iz  eme  zu 
losene  tun  vor  xm  marc. 

58.  Hinric  Scarpswert  vnde  Konemunt,  sin  broder,  quamen  in  ghe- 
heget ding  mit  erfgheloue  vnde  begaueten  Paule  Guske  eren  haluen 
hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

59.  Albrecht  Tronere  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  siner 
husvrowen,  Heysen  Schuzzes  dochter,  xn  marc  an  sime  eyghene. 

60.  Heysen  Schuzzes  dochter,  Albrechtes  Troneres  wif,  quam  in 
gheheget  ding  vnde  vortech  der  gaue,  de  ere  ghegheuen  was  an  deme 
eyghene. 

61.  Albrecht  Tronere  quam  in  gheheget  vnde  begauete  Hinrike 
von  Kotene  vnde  Tyleken,  sinem  brodere,  eyne  marc  gheldes  an  sime 
eyghene. 

62.  Johannes  Turleke  vnde  sine  brodere  vnde  sine  swestere  quamen 
in  gheheget  ding  vnde  begaueten  eren  hof  Heyneken  Thobiase  vnde 
Johannese,  sime  brodere,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

63.  Berchte  Kempen  kindere  quamen*  in  gheheget  ding  vnde  be- 
gaueten eren  hof  Hermanne  von  Aschersleue  mit  al  deme  rechte,  alse 
he  ere  was. 

64.  Herman  Aschersleue  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
den  seluen  hof  Johannese,  sime  brodere;  selue  wil  her  is  weldich  sin, 
de  wile  he  leuet. 

65.  Johannes  Bande  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Ghesen, 
siner  husvrowen,  allez  daz  her  nu  hat  vnde  ymmer  mer  ghewint;  ghe- 
winnen  se  kindere,  so  sal  se  kindes  teyl  hauen. 

66.  Tile  von  Ophusen  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Kathe- 
rinen,  siner  husvrowen,  allez  daz  her  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint. 

67.  Nycolaus  Koyan  quam  in  gheheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Bussen  Statziusse  daz  eygen  in  der  smerstrate,  dar  Heyne 
von  Vinstede  uppe  sat,  mit  al  deme  rechte,  alse  iz  sin  was. 

68.  Johannes  Schütten  wif,  Heisen  Scuzzes  dochter,  quam  in  ghe-  Koi.5b 
heget  ding  vnde  begauete  eren  kinderen ,  de  se  bi  Johannese  Schütten 
hatte,  vnde  Hermanne  deme  Langen  daz  eyghen,  daz  Johannes  Schüt- 
ten was,  mit  al  deme  rechte,  alse  se  ez  hatte. 

69.  Johannes  Brunig  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Hinrico, 
sime  sone,  den  hof j  de  Lodewighes  Vinken  des  iungen  was,  mit  al  deme 


158  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

rechte,  alse  he  sin  was,  beyde  hindene  vnde  vore;  wil  he  mit  sinen 
bruderen  zu  teyle  gan,  so  sal  he  daz  gut  inbringen,  daz  eme  sin 
vater  gaf. 

70.  Elyzabeth,  Johannes  Gnarren  dochter,  quam  in  gheheget  ding 
vnde  vortech  alle  des  gudes,  dat  se  anirsterben  mochte  von  ereme 
vatere  ane  also  vile,  ob  he  ane  eruen  sturue. 

71.  Herman  von  Swertz  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
Ludeken  Barate  vnde  Johannese  Tröste  vnde  Nycolao  Mosolue  sinen 
hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was  und  dar  zu  alle  sine  varenden 
haue  vnde  bereyte  gut. 

72.  Gode  von  der  hon  widen  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
Ghesen,  siner  husvrowen,  allez  daz  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  gewint 

73.  Herman  Drittichmarc  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  gheheget 
ding  mit  eruegheloue  vnde  begaueten  Heysen  Kercmissen  daz  eyghen 
uf  deme  rodenberghe  mit  al  deme  rechte,  alse  iz  ere  was. 

74.  Paulus,  meyster  Hildebrandes  sone,  quam  in  gheheget  ding  mit 
erue  geloue  vnde  begauete  Jacobe  vnde  Johannese,  sinen  bruderen, 
sinen  teyl  an  ereme  eygene  mit  al  deme  rechte,  alse  iz  sin  was. 

75.  Jeneke,  Johannes  Scriberes  sone,  quam  in  gheheget  ding  vnde 
begauete  Bussen  von  Quedelingeburch  vnde  Hinrike  von  Zisekestorp 
eynen  haluen  verding  gheldes,  den  he  hatte  an  sines  vater  eyghene. 

76.  Thile  Vule  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  siner  hus- 
vrowen Mechtilde  allez  daz  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  ghewint. 

77.  Johannes  Baldewin  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
Eoneken  Baldewine  vnde  sinen  bruderen  den  hof  vor  deme  stendore 
mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

78.  Hardunc  Turleke  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  siner 
husvrowen,  Thilen  dochter  von  Kotene,  swaz  he  nu  hat  vnde  ymer 
mer  ghewint. 

Fol  e*  79.  Johannes  Kempe  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Johan- 
nese, vnde  Hermanne  von  Aschersleue,  swaz  her  harte  an  sines  elder- 
vater  houe. 

80.  Otten  suster  Spechtes  vnde  Peter  vnde  Johannes  vnde  Olric, 
sine  vedderen,  quamen  in  gheheget  ding  vnde  vorthegen  alles  des  se 
anirstorben  was  vnde  anirsterben  mochte  von  Otten  Spechte. 

81.  Busse  Haghedorn  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  siner 
husvrowen  Elyzabethen  sinen  hof  half  vor  lxxx  marc  zu  tone  vnde 
zu  lazene.  Geue  men  ere  lxxx  marc  binnen  iare  vnde  taghe  sin 
vmberatene  tochter,  so  solde  he  dos  wesen. 

82.  Koppe  Mosolf  quam  in  gheheget  ding   mit  eruegheloue  vnde 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    IL  Buch.  159 

begauete  Clawuse  Mosoluo,  sinem  brodere,  daz  eyghen,  dar  Heyneke 
Nykker  uppe  sit,  vnde  daz  eyghen  dar  bi,  dar  Peter  von  Merewiz 
uppe  sit,  vnde  daz  eyghen  dar  bi,  dar  Peter  von  Merewiz  uppe  sit, 
mit  al  deme  rechte,  alse  iz  sin  was. 

83.  Paulus,  meyster  Hildebrandes  sone,  quam  in  gheheget  ding 
vnde  begauete  siner  husvrowen  Ghesen,  swaz  he  nu  hat  vnde  ymmer 
mer  ghewint;  stirft  he,  so  sal  iz  here  half  sin  vnde  der  kindere  halt', 
stirbet  her  ane  erue,  so  sal  iz  der  vrowen  al  sin. 

84.  Jacob  von  Mozeliz  quam  in  gheheget  ding  vn  begauete  Henze- 
lin  vnder  deme  rathus,  meyster  Diderikes  so(!),  vnde  siner  husvrowen 
Druden  sin  eyghen  in  der  spelstrate  mit  al  deme  rechte,  also  iz  sin 
was.    Henzelin  sal  iz  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

85.  Johannes  Gherewig  quam  in  gheheget  ding  vnde  wedersprach 
de  gaue,  de  Johannes  Bälde win  gegheuen  hat  sinen  vetteren  an  der 
want,  de  twischen  en  beyden  is. 

86.  Jan  Bosene  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Elzabethen, 
siner  husvrowen,  vnde  sinen  kinderen,  de  he  nu  het  vnde  vmmer  ghe- 
werden,  allez  daz  he  nu  het  vnde  ymmer  ghewint. 

87.  Hince  vnde  Gheuehart  vnde  Kone,  Gheuehardes  Prouen  sone, 
quamen  in  gheheget  ding  vnde  begaueten  Bussen  vnde  Sandere  vnde 
Jane,  eren  bruderen,  vnde  Bethen  vnde  Jutten  vnde  Oden,  eren 
swesteren,  eren  del  an  ereme  houe  mit  al  deme  rechte,  al  iz  ere  was. 

88.  Herman  Ameke  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Adel-  Pol.  6* 
heyde,  siner  dochter,  waz  her  nu  hat  vnde  ymmer  ghewint,  mit  vnder- 
schede,  werden  eme  kindere,  so  sal  se  kindes  teyl  nemen;   selue  wil 

her  is  waldich  sin,  de  wile  her  leuet. 

89.  Peter  von  Ophusen  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
siner  husvrowen  Ghesen  tw  vnde  drittich  marc  an  sime  redesten  gute; 
werden  eme  kindere,  swaz  der  enbouen  ist,  daz  ist  der  kindere ;  selber 
wil  her  weldich  sin,  de  wile  her  leuet. 

90.  Koppe  Vleischhowere,  Jacobes  sone,  quam  in  gheheget  ding 
vnde  begauete  Sophien,  sine  husvrowen,  swaz  her  nu  hat  vnde  ymmer 
gewint  vnde  sinen  kinderen. 

91.  Busse  Rike  quam  in  gheheget  ding  mit  erue  gheloue  vnde  be- 
gauete Konen  Magherkole  dat  eyghen,  dar  he  uppe  sit  mit  al  deme 
rechte,  alse  iz  sin  was. 

92.  Kone  Magherkol  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Mech- 
telde,  siner  husvrowen,  daz  selue  eyghen  mit  al  deme  rechte,  alse  iz 
eme  ghegeuen  wart;  selue  wil  he  is  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

93.  Sander  Schade  vonme  dore  quam  in  gheheget  ding  mit  erue- 


160  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

geloue  vnde  begaute  Heydeken  Drosane   vnde  Johannese,  Bime  sone, 
sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

94.  Heyne  Thobias  vnde  Johannes,  sin  broder,  quamen  in  gheheget 
ding  vnde  begaueten  Heydeken  Drosane  vnde  Johannese,  sirne  sone, 
dat  eygen,  daz  se  hatten  an  Schaden  houe  mit  al  deme  rechte,  alse  iz 
ere  was. 

95.  Gozeke  von  Merseburch  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete 
Jutten,  sinerhusvrowen,  allez  daz  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  ghewint 

96.  Kristina,  Ludeken  Keseliges  sones  dochter,  quam  in  gheheget 
ding  vnde  begauete  Konen  von  deme  Stene  vnde  einen  vetteren  Johan- 
nese vnde  Ratmare  daz  eygen  bi  sente  Jacobe  mit  al  deme  rechte,  alse 
iz  ere  was. 

97.  Heyneman  Sterkin  .quam  in  gheheget  ding  vnde  vortech  uppe 
Fol.  7*  Heynemanne  Almare  vnde  vppe  sine  kindere  alle  der  ansprake,  de  he 

uppe  en  hatte. 

98  Heyneman  Almar  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Heyne- 
manne Sterkine  ses  marc  gheldes,  an  des  schuleres  houe  ni1^  marc  vnde 
i^marc  an  Konen  Mulleres  houe  vnde  imarc  an  Klotzazes  houe,  selue 
wil  her  is  weldich  sin,  de  wile  he  leuet.  Na  sime  dode  sal  iz  sin 
wesen  zu  sime  liue;  na  Sterkines  dode  sal  iz  vallen  vppe  Heynemannes 
Almares  kindere;  dieser  gaue  sal  Busse  von  Quedelingeburch  Vormunde 
wesen. 

99.  Heyneman  Almar  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  sinen 
kinderen  alle  sin  gut,  daz  he  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint;  selue 
wil  he  is  weldich  sin,  de  wile  he  leue  to  donde  vnde  to  latene,  swaz 
he  wil;  sweliker  ere  afget,  sin  del  sal  vallen  uppe  sine  kindere;  disse 
kinderen  waren  Johannes  vnde  Almar  vnde  Claws. 

100.  Peter  Wesensteden  sone  quam  in  gheheget  ding  mit  erbe- 
geloue  vnde  begauete  Hinrike  von  Quedejingeburch  sinen  hof  mit  al 
deme  rechte,  alse  he  sin  was.  Zacharia,  Wesensteden  suster,  de  het 
drie  marc  an  deme  seluen  houe  to  ereme  liue. 

101.  Benigna,  Johannes  Mosolues  husvrowe,  quam  in  gheheget  ding 
vnde  vortech  der  gaue,  de  ere  Johannes  Mosolf  gegeuen  hatte  an  sime 
eygene. 

102.  Johannes  Mosolf  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  Jane 
von  Nemec  vnde  Berchten,  siner  muter,  sin  eghen  mit  al  deme  rechte, 
alse  iz  sin  was. 

103.  Herman  Lange  quam  in  gheheget  ding  vnde  begauete  siner 
dochter  Greten  hundert  marc  an  sime  houe;  selue  wil  he  herre  sin, 
de  wile  he  leuet. 


Die  Hallischen  Schöffbnbüchor.    II.  Buch.  161 

J04.  Hertwich  quam  in  gheget  ding  vnde  begauete  Elyzabeten, 
siner  husvrowen,  sinen  hol  half  to  ereme  liue. 

105.  Henzelin  vz  deme  rathus  vnde  Truteke,  sin  husvrowe,  quamen 
in  gheheget  ding  vnde  begaueten  Mertine  Langen  von  Tornowe  vnde 
siner  husvrowen  vnde  sinen  kinderen  den  hof,  den  se  hatten  in  der 
spelstrate  mit  al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

106.  Heyneke  Thobyas  vnde  Johanes,   sin  broder,  quamen  in  ge-  Pol.  7»> 
heget  ding  vnde  begaueten  Johannese,  Vritzen  sone  von  Reuenige,  den 

hof  in  der  halle,  de  eres  vater  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  ere  was. 

107.  Johannes,  Vritzen  sone  von  Reuenige,  quam  in  geheget  din 
vnde  begauete  den  seluen  hof  siner  müter  Benignen  to  ereme  liue. 

108.  Peter  Beckere  von  Trebeniz  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Elyzabeten,  siner  husvrowen,  dat  he  nu  het  vnde  ymmer  ge- 
wint; werden  ere  kindere,  so  ist  iz  der  kindere  half  vnde  der  vrowen 
half. 

109.  Herman  Neldenere  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue 
vnde  begauete  Johannese  Baldewine  ene  halue  marc  geldes  an  dren 
cremen  in  den  luttiken  cremen,  swat  eme  dar  ane  aue  ginge,  dat  sal 
he  eme  ut  sime  houe  geuen. 

110.  Johannes,  heren  Hildebrandes  Lowers  sone,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauete  Saphien,  siner  husvrowen,  alle  dat  he  nu  het  vnde 
ymmer  mer  gewint,  swenne  he  ere  den  hof  half  begauet,  de  sines 
vader  was,  to  ereme  liue,  so  sal  se  eme  disse  gaue  weder  geuen.    . 

111.  Elyzabeth,  de  aide  Turlikinne,  quam  in  gheheget  din  vnde 
begauete  Brune  vnde  Nicolawuse  vnd  Johannese,  eren  dren  sonen,  ere 
egen  weder  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  begauet  was. 

112.  Brun  Turleke  vnde  Nycolaus,  sin  broder,  quamen  in  ghe- 
heget ding  vnde  begaueten  Johannese  Leuinge  deme  alden  vnde 
Johannese  vnde  Brande  vnde  Rodeghere,  den  dren  sinen  sonen,  erer 
twier  del  mit  samender  hant  an  ereme  eghene  mit  al  deme  rechte,  also 
it  se  anirstoruen  was  van  ereme  vadere. 

113.  Herman  von  Gheuekensten  quam  in  gheheget  ding  vnde  be- 
gauete Hinrike  Staziuse  vnde  Hermanne,  sime  brodere,  dat  eghen,  dar 
Olrik  von  Scapstede  vppe  wonet,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

114.  Hinric  Heghere  quam  in  gheheget  din  vnde  wedersprac  de 
gaue,  de  Wesensteden  sone  vnde  sin  muter  hatten  ghegeuen  Hinrike 
von  Zisekestorp  an  Hegheres  eghene. 

115.  Hinric  von  Tunna  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue 
vnde  begauete  Olrike  von  der  Weydest  vnde  Paule,  sime  brodere,  sin 
egen  vor  ses  marc;  de  wile  he  der  ses  marc  nicht  ne  gift,  so  sal  he 

Oesdikhtoq.  d.  Pr.  Sadnen.  XIV.  11 


l<52  Geschichtsquellen  <ler  Provinz  Sachsen 

folö»  en  ||  geuen  eyne  halue  marc  geldes;  gildet  he  eme  de  scs  marc,  so  sal 
he  eme  sin  egen  weder  uplaten  mit  orkunde;  gildet  he  eme  dre  marc, 
so  sal  he  eme  eynen  verdic  uplaten  mit  orkunde. 

116.  Dideric  von  deme  Rodenberge  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauete  siner  husvrowen  Kerstinen  sinen  hof  to  ereme  liue  vnde  an 
varender  haue,  swat  he  nu  het  vnde  ymer  mer  gewit. 

117.  Hertwich  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech,  swaz  he  hatte 
an  der  Crowelinnen  houe. 

118.  Heylewich,  Croweles  wedewe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauete  Johannese  Burnacke  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
ere  was. 

119.  Johannes  Burnac  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  siner 
husvrowen  Sophien  vochtich  marc  an  deme  seluen  egene;  swaz  daz 
beter  ist,  dat  sal  sin  siner  kindere,  de  he  bi  ere  heuet. 

120.  Johannes  Sceleke  vnde  Otte,  sin  broder,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueten  Wedegen  von  Varnstede  dat  egen,  dar  he  uppe 
sit  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

121.  Hinric  Quettelere  quam  in  geheget  ding  mit  erbgeloue  vnde 
.     begaue    Hinrike  Dusentgeren   vnde    Beten,   siner  suster,    swat    he  an 

Dusentgcren  houe  hatte,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

122.  Elyzabeth,  meyster  Janes  dochter  von  Konre,  quam  in  ge- 
hegct  ding  vnde  vprtech  twier  marc  geldes,  de  se  hadde  an  deme 
egene  Johannes  Scepmannes  vor  Yseken  in  der  smerstrate  mit  al  deme 
rechte,  alse  se  ere  waren. 

123.  Johannes  Scepman  vor  Yseken  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauete  Johannese  mit  der  brut  den  hof  in  der  smerstrate,  de  Heyneken 
Swarten  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

124.  Johannes  mit  der  brut  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Elyzabeten,  siner  husvrowen,  to  erme  liue  den  seluen  hof  mit  al  deme 
rechte,  alse  he  sin  was;  selue  wil  her  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

125.  Herman,  Johanes  Demnitzes  swager,  vnd  Saphie,  sin  hus- 
vrowe,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  sich  vnder  eynander, 
swat  an  varender  haue  se  hetten  oder  ymmer  mer  gewinnen,  dat  it  ir 
beyder  sal  sin,  swelicher  er  afgeit,  dat  irsterben  sal  uf  den  anderen 
vnde  uf  anders  nenen  ere  mage. 

roLb>>  126.  Her  Sander  Proue    de  hinge,   hern   Hincen  sone,   quam   in 

geheget  ding  vnde  begauete  sinen  kinderen,  de  he  nu  het  vnde  ymmer 
mer  gewint,  swat  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  gewint  vnde  swat  men 
begauen  mach  in  gehegedeme  dinge;  stirft  der  kindere  en,  it  sal  uf 
daz  andere  Valien;   to  der  gaue   is  Vormunde  her  Johanes  Proue,  sin 


Die  Hallischen  Schöffonbücher.    II.  Buch.  168 

veddere,    vnde  Hinric  Baldewin   vnde   Hinric  von  Zisekestorp   vnde 
Wernere  Vogt;  selue  wil  her  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

127.  Thile  von  Vdene  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Jacope  Vodermegere  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he 
sin  was. 

128.  Gerendorp  vnde  sine  vrunt  quamen  in  geheget  ding  vnde 
vortegen,  swat  en  begauet  was  an  Gnarren  houe  in  sunte  Nicolaus 
strate,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  en  begauet  was. 

129.  Gnarre  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  mit  siner 
vrowen  vnde  begaueten  Johannese  Kake  vnde  siner  husvrowen  Mar- 
gareten vnde  sinen  hinderen  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he 
sin  was. 

130.  Herman  von  Geuekensten  quam  in  geheget  ding  mit  erfge- 
loue vnde  begauete  Johannese  von  Hillekendorp  vnde  sinen  sonen  dat 
egen  bi  den  barvoten  broderen  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

131.  Johannes  Trost  vnde  sin  husvrowe  Johanne,  Hermannes 
dochter  von  Swerz,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  Eliza- 
bethen, Kunzen  Blidemekeres  husvrowen,  vnde  Johannese,  creme  sone, 
dat  hus  an  Tylen  houe  von  Vdene  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

132.  Elyzabeth,  Kunzen  Blidemekeres  husvrowe,  vnde  Johanes, 
ere  sone,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  Tylen,  ereme  sone, 
deme  monke  von  deme  nigen  werke,  ene  marc  geldes  to  sime  liue; 
8teruen  se  beyde,  so  sal  dat  egen  sin  wesen  mit  alleme  rechte. 

133.  Hinrikes  wip  Segebandes  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech 
drier  verdinge  geldes,  de  se  hadde  to  erer  liftucht  in  den  clensmeden. 

134.  Hinrikes  kindere  Segebandes  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begaueten  Hinrike  Stenbitzen  drie  verdinge  geldes  in  den  clensmeden 
mit  al  deme  rechte,  alse  se  ere  waren  an  ereme  egene. 

135.  Clauus,  Cyriakus  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  foi.d« 
Johannese  Kake  vnde  Margareten,  siner  husvrowen,  vnde   sinen  kin- 
deren  twene  scheinen  in  den   vleschernen  vor   en  recht  egen  mit  al 
deme  rechte,  alse  se  sin  waren. 

136.  MeyBter  Kersten,  der  bürgere  scribere,  vnde  sin  husvrowe 
Elyzabeth  vnde  sin  swester  Adelheit  vnde  sine  kindere  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  Koppen  Giseken  dat  eghen,  dat  ere  was, 
mit  al  deme  rechte,  alse  it  en  begauet  was. 

137.  Sophia,  Johannes  wip  von  Demniz,  quam  in  geheget  ding 
vndt  vortech  alles,  des  se  anirstorben  was  von  eren  kinderen  an  deme 
houe  eres  ersten  werdes  Johanes  Klotzas. 

138.  Benigna,  Johanes  Klotzas  suster,  quam  in  geheget  ding  vnde 

11* 


161  Gcschichtsquellcn  der  Provinz  Sachsen, 

begauete  Heynemanne  Scepmanne,  ereme  werde,  dat  egen,   dat  eres 
broder  vnde  ere  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

139.  Heyneman  Scepman  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
dat  selue  egen  siner  husvrowen  Benignen  to  ereme  libe. 

140.  Clauus  Cyriacus  vnde  sine  sustere  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueten  meyster  Kristane,  der  stat  scribere,  vnde  siner  hus- 
vrowen Elizabeten  vnde  eren  kinderen  Kerstane,  Clawse,  Heynrike 
vnde  Ghesen  vnde  den  kinderen,  de  en  noch  werden  moghen,  eren  hof 
mit  al  deme  rechte,  alse  he  se  anirstorben  was. 

141.  Ludeke  Barat  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Johannese 
vnde  Hinrike,  der  Müllerinnen  sone,  ene  marc  geldes,  de  hatte  an 
ereme  egene  mit  al  deme  rechte,  alse  se  sin  was. 

142.  Dideric  von  deme  Rodenberge  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauete  siner  husvrowen  Kerstinen  xxx  marc  an  sime  egene. 

143.  Herman  Kulzene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Greten, 
siner  husvrowen,  swat  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  gewint  an  varender 
haue  vnde  an  redeme  gute;  selue  wil  her  weldich  sin,  wile  her  leuet. 

144.  Johannes  Scheleke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Otten,  sime  brodere,  sinen  del,  den  he  hatte  an  deme  houe,  de  Sme- 
deken  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

Fol  o»»  145.  Hinric  von  Kothene   vnde  Thilike,    sin  bruder,    quamen  in 

gheheget  ding  vnde  begaueten  Johannese,  Pitites  sone,  ene  marc  geldes, 
de  se  hatten  an  Albrechtes  Troneres  houe  mit  al  deme  rechte,  alse  se 
en  begauet  was;  an  disser  gaue  waren  des  kindes  voremunden  Kone 
Keseüng  vnd  Brant,  sin  wette. 

146.  Kone  Mettenere  vnde  Grete,  sin  doehter,  quamen  in  gheheget 
ding  mit  erbegeloue  vnde  begaueten  Johannese  von  Landesberch,  Konen 
Metteneres  swagere,  dat  egen  an  deme  Rodenberge,  dat  Johannes 
von  Hillikendorp  hatte  geweset,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  en  be- 
gauet was. 

147.  Johannes  von  Landesberch,  Konen  Metteneres  swager,  quam 
in  gheheget  ding  vnde  begauete  Greten,  siner  husvrowen,  Konen  Mette- 
neres dochter,  an  alle  deme,  dat  he  nu  het  vnde  ymmer  mer  gewint 
an  egene  vnde  an  erue  vnde  an  varender  haue,  kindes  del;  seluen  wil 
he  is  gcweldich  wesen,  de  wile  he  leuet. 

148.  Johannes  von  Landesberch,  Konen  Metteneres  swager,  quam 
in  gheheget  ding  vnde  begaute  Mechtilde,  siner  stefdochter,  xv  marc 
an  sime  egene;  swenne  he  de  xv  marc  gift  mit  orkunde,  so  sal  men 
en  sines  egenes  weder  waldigen;  an  disser  gaue  waren  des  kindes 
Vormunden  Kone  Mettenere  vnde  Johannes  Schene. 


Die  Hallischen  Schfcffenbücher.    II.  Buch.  1Ö5 

149.  Sophia  vnde  Konegunt,  Johannes  dochtere  von  Demniz,  quam 
in  geheget  ding  vnde  vortegen  alle  des  se  hatten  an  eres  vater  egene. 

150.  Johannes  von  Demniz  vnde  sin  husvrowe  Sophia  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  Olrike  von  der  Weydest  vnde  sinen 
kinderen  eren  hof  vor  xni  marc;  de  wile  se  de  xm  marc  nicht  ne 
gelden,  so  solen  se  eme  des  iares  geuen  ene  marc;  geuen  se  dat  gelt 
half  mit  orkunde,  so  solen  se  eme  haluen  tins  geuen. 

151.  Nicolaus  vnde  Bertram,  Kunzen  Tyzen  sweghere,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  Paule  Beckere  vnde  Heydeken  Bocstekere 
eyne  marc  geldes  vor  twelef  marc ;  swenne  se  de  twelef  marc  weder- 
geuen,  so  solen  se  en  ere  egen  weder  uplaten  mit  orkunde. 

152.  Jacob  heren  Merclines  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
sinen  sonen  Olrike  vnde  Jacobe,  swat  he  nu  heuet  vnde  ymmer  mer 
gewint  an  egene  vnde  an  erue  binnen  der  stat  vnde  buten  der  stat 
vnde  an  varender  haue  mit  ||  vnderschede,  surft  er  en,  so  sal  iz  uf  den  Fol  io* 
anderen  Valien,  gewinnen  se  eruen,  so  sal  iz  eruen  an  de  knechte, 
heben  se  dochtere,  de  solen  se  beraten  mit  der  vrunde  rate;  seine  wil 

he  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

153.  Hinric  von  Vinstede  vnde  sin  husvrowe  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauete  Hinrike  von  Zysekestorp  dat  egen  an  der  baruoten 
kerchoue,  dat  Eggehardes  Loweres  hadde  geweset,  mit  al  deme  rechte, 
alse  it  ere  was. 

154.  Symon  von  Quedelingeburch  vnde  Ludeke,  sin  broder,  quamen 
in  geheget  ding  vnde  begaueten  Hinrike  von  Zysekestorp,  creme 
vetteren,  eren  del,  den  se  hatten  an  deme  egene  des  von  Quedelinge- 
burch, mit  al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

155.  Johannes  Trost  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  geheget  ding 
mit  erfgeloue  vnde  begaueten  swester  Sophien  vnde  ere  suster  Greten 
von  Kothe  dat  egen  bi  Bussen  Erike  mit  alle  deme  rechte,  also  it  se 
anirstorben  was  vnde  begauet  was. 

156.  Johannes  Ruschenberg,  Herman  Wenigen  son  vnde  Johannes 
Sculthete  vnde  Johannes  Gumnist  quamen  in  geheget  ding  vnde  be- 
gaueten Heydenrike  Scultheten  vnde  Bertramme,  sime  brodere,  dat  egen, 
dat  Johanneses  Ruschenberges  hadde  geweset,  mit  al  deme  rechte,  also 
it  Johannese  angestorben  was  vnde  den  anderen  twen  begauet  was. 

157.  Bertram  von  deme  Dore  vnde  her  Volcmar,  sin  broder,  vnde 
ere  swestere  beyde  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueten  Hermanne 
vnde  Olzeke  vnde  Nicolause  vnde  Bussen,  Heynemannes  sonen  von 
deme  Dore,  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  alse  it  se  von  eren  elderen 
anirstorben  was. 


166  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

158.  Koppe  Gyseke  quam  in  geheget  ding  mit  erfegeloue  vnde 
begauete  Johannese  Leuige,  swat  he  hatte  an  deine  egene  bi  den  bar- 
uoten  broder,  dat  meyster  Vden  hatte  geweset,  vnde  dar  Jacob  von 
Spitendorp  uppe  sit,  mit  al  deme  rechte,  also  it  ene  anirstorben  was. 

159.  Herman  Smuzzic  vnde  Hildebrant,  sin  broder,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueten  Johannese  Baldewine  dat  egen  hinder  hern 
Siueken  houe  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

160.  Johanna,  Johannes  Waterpipen  husvrowe  von  Merseburch, 
vnde  Elizabet,  JNicolaus  Witten  husvrowe,  quamen  in  geheget  ding 
vnde  wederredeten  de  gaue,  de  Dideric  von  deme  Rodenberge  gegeuen 
hadde  an  sime  egene  siner  husvrowen  Christinen,  videlicet  xxx. 

Fol.  io »»  161.  Sophie,  Spechtes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  mit  erfge- 

loue  vnde  begauete  Ludeken  von  Eysmestorp  vnde  siner  husvrowen 
Sophien  vnde  einen  kinderen  dat  egen  in  der  vleschho werstrate,  dat 
Spechtes  hatte  gewesen  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

162.  Koppe  Gyseke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Jutten, 
siner  liusvrowen,  sin  egen,  dat  meyster  Christianes  hatte  gewesen,  to 
erme  liue  mit  al  deme  rechte,  alse  it  eme  begauet  was;  selue  wil  her 
iB  herre  sin,  de  wile  he  leuet. 

163.  Heysen  sone  Gyseleres  quamen  in  geheget  ding  vnde  be- 
gaueten Johannes  Gherewige  dat  egen,  dat  eres  vader  hadde  gewesen 
mit  deme  egene,  dat  dar  to  hört,  dat  Wesensteden  was,  mit  al  deme 
rechte,  alse  it  ere  was. 

l&L  Ver  Zacharia  von  Oppin  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech 
alle  des,  dat  ere  begauet  vas  an  eres  werdes  houe,  Clauus  von  Oppin. 

165.  Clauus,  Nicolaus  sone  von  Oppin,  quam  in  geheget  ding  mit 
erfgeloue  vnde  begauete  Hennige  von  Querenuerde  sinen  hof  mit 
alle  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

16G.  Koppe  Mosolf  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  be- 
gauete Koneken  Magerkole  dat  egen,  dar  dat  brouhus  vppe  stunt,  mit 
deme  brouhus  vnde  mit  deme  brouvete  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
sin  was. 

167.  Heyse  Kercmisse  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Hinrike  Stenbitzen  dat  egen,  dat  he  hatte  uf  deme  Roden- 
berge, mit  alle  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

168.  Jan  von  Nembeke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Heynemanne  Bekere  vnde  Hinrike,  der  Mullerinne,  sin  egen,  dar  he 
inne  wonete,  vnde  dat  egen,  dar  Johannes  Mosolf  uppe  sit,  mit  euer 
marc  geldes  to  der  baruoten  brodero  haut  mit  al  deme  rechte,  also  it 
sin  was;  sterft  he,  so  sal  men  von  den  egenen  twen  geuen  twen  sinen 


Die  Hallischeu  Schöffenbüoher.    IL  Buch.  W 

magen    achte   marc   silueres;   selue   wil   he   is    weldich  sin,    die  wile 
he  leuet. 

169.  Hildebrant  Smvzic  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Hermanne,  sime  brodere,  sinen  haluen  hof  mit  al  deme  rechte, 
alse  he  sin  was. 

170.  Herman  Smuzic  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Eliza- 
bethen, ||  siner  husvrowen,  sinen  hof  to  erme  liue  mit  al  deme  reche  (!),  PoL  n* 
alse  he  sm  was. 

171.  Dre  brodere  von  deme  clostere  tft  Burghelen1  quamen  in  ge- 
heget ding  mit  ener  hantvestenige,  de  was  besegelet  mit  deme  inge- 
seghele  des  abbetes  vnde  des  kouentes  vnde  vortegen  eynes  verding 
geldes,  den  dat  closter  hatte  an  deme  egene  Hermannes  Etikmegeres. 

172.  Johannes,  Hermannes  Etikmegeres  dochter  sone,  quam  in 
geheget  ding  vnde  begauete  Johannese  Schütten  enc  halue  marc 
geldes  an  sime  eghene. 

173.  Johannes,  Hermannes  Etikmegeres  dochter  sone,  quam  in 
geheget  ding  vnde  begauete  Johannese  Scutten  sin  egen  mit  al  deme 
rechte,  alse  iz  sin  was. 

174.  Swester  Jutte  von  Oppin  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete s wester  Sophien,  Bidziken  dochter,  vnde  swester  Sophien  von 
Deliz  vnde  ere  selben  dat  egen,  dat  vern  Mechtelde  von  Sorbeke 
hadde  gewesen,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was;  surft  er  en,  so 
sal  it  vp  de  anderen  irsterben  vnde  vppe  nenen  eren  mag. 

175.  Bete,  Heysen  Gyseleres  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vorteg  alle  des  se  anirstoruen  vas  von  eremQ  vadere  vnde  ere  anir- 
steruen  mach  von  eren  broderen  an  eres  vader  egene. 

176.  Albrecht  Troncre  quam  in  geheget  ding  mit  siner  husvrowen, 
Scuziz  dochter,  vnde  mit  erfgeloue  vnde  begauete  Hinrike  von  Vriberch 
vnde  Heysen  von  der  Holtwort  sin  egen  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
sin  was. 

177.  Johannes  Gerewig  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Clawese  von  Beigere  vnde  Conrade,  sime  brodere,  sin  egen,  dat  Heysen 
Gyseleres  hatte  gewesen,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was. 

178.  Volcmar  Koyan,  Sander  Koyanes   sone,  vnde  Clauus  Koyan 


1  Ueber  Kloster  Bürgein  in  Thüringen  s.  Hans  Basilius,  Edler  Herr  von 
Gleicbenstein ,  Burgelinensis  Abhatiae  Primitiae  oder  Kurtze  historische  Beschrei- 
bung der  vormaligen  berühmten  Abtey  Bürgein  etc.  und  II.  Hess,  Ueber  das  vor- 
malige Kloster  Burgelin  bei  Stadt  Bürgol,  in  der  Zeitschrift  des  Vereins  für  thüring. 
Geschichte  HL 


168  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  Sander  Koyan  vnde  sine  dochtere  alle  de  quamen  in  ge- 
heget ding  mit  erfegeloue  vnde  begaueten  Johannese  Koyane,  swaz 
se  hatten  an  deme  egene  Sander  Koyanes,  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
ere  was. 

179.  Johannes  von  Malderiz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Elyzabeten,  siner  husvrowen,  sin  egen  vnde  dar  to,  swaz  he  nu  hat 
vnde  ymmer  mer  gewint,  tfl  ereme  liue;  selue  wil  her  weldich  sin,  de 
wile  her  leuet. 

180.  Johannes  Malderiz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Jo- 
hannese vnde  Konen,  Konrades  sonen  von  Beseme,  sin  egen  na  sime 
dode  vnde  na  siner  husvrowen  Elyzabeten  dode  mit  aJ  deme  rechte, 
alse  it  sin  was. 

Folu*  181.  Elyzabete,  Hegeres  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  vor- 

tech  alle  des  reden  gotes  vnde  varender  haue,  de  ere  sone  hatte,  also 
dat  he  darmede  don  mach,  swaz  he  wil  bi  sime  liue. 

182.  Sander  Prove,  Schonehalses  sone,  quam  in  geheget  ding  mit 
erfgeloue  vnde  begaueten  twei  stucte  (!),  de  hinder  siner  schvnen  vppe 
sime  egene  varen,  meyster  Christiane  vnde  siner  husvrowen  Elyzabeten 
vnde  eren  kinderen  mit  al  deme  rechte,  alse  se  ere  waren. 

182.  Brant  Keseling  vnde  Hildebrant  vnde  Heyse  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueten  Hinrike  Stenbitzen  dat  egen  in  sente  Ny- 
colaus  strate,  dar  Bertram  Smet  vppe  sat,  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
ere  was. 

184.  Koppe  Gyseke  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  be- 
gauete Johannese  Gysel^en,  sime  vetteren,  sinen  hof  mit  al  deme,  alse 
Jan  Rode  en  eme  begauet  hatte. 

185.  Bete,  Geuehardes  Prouen  dochter,  vnde  ere  sustere  beyde 
vnde  Busse  vnde  Sander  vnde  Jan,  ere  brodere,  quamen  in  geheget 
ding  mit  erfegeloue  vnde  begaueten  Brande  Keselinge  vnde  Hildebrande 
vnde  Heysen,  sinen  vedderen,  twintich  eile  breyt  durch  ere  egen  mit 
al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

186.  Symon,  Merboden  broder,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Merboden  vnde  Petere,  sinen  broderen,  swat  he  hadde  an  sines 
vader  egene  mit  al  deme  rechte,  alse  it  sin  was  vnde  dar  to  alles  des 
en  anersteruen  mach  von  den  seluen  sinen  broderen  beyden. 

187.  Heydeken  Drosane  wart  gekundeget  dat  ding  mit  deme 
vronenboden  von  sime  brodere  Hermanne  vnde  von  Johannese,  sime 
vedderen,  de  spraken  vf  sin  egen;  des  quam  he  vore  to  echten  dingen 
von  dinge  to  dinge,  wente  in  dat  verde  ding;  do  ne  quam  ere  nen,  de 
en  eder  sin  egen  sculdegeden,  also  alse  se  beyde  waren  binnen  wich- 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IL  Buch.  169 

beide;  do  vunden  de  scepen  to  rechte,   dat  sin  egen   were  van  erer 
dage  eyn  vri  egen1. 

188.  Sander  Kurien  swager  quam  in  geheget  ding  mit  twen  sinen 
sonen  vnde  begauete  Meuse  Honemanne  vnde  Hinrike  Swaue  twey 
stucke  an  sime  egene  uppe  heren  Brunes  wort;  der  stucke  lach  en  an 
Birne  houe,  dat  andere  dar  iegen  ouer  den  wech. 

189.  Hinric  von  Zysekestorp  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Symone  von  Quedelingeburch  vnde  Ludeken,  sime  brodere,  vnde  Bussen 
von  Quedelingebvrch  sinen  hof,  des  des  Hegeres  hadde  gewesen  itte- 
wenne,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

190.  Symones   kindere   von    Quedelingeburch   quamen   in  geheget  Foi.i2» 
ding  vnde  begaueten  Zacharien,  erer  muter  nn  marc  geldes  an  ereme 
egene  to  ereme  liue;  dar  na  quam  Ludeke  von  Quedelingeburch  in  ge- 
heget ding  vnde  begauete  der  seinen  vrowen  an  sime  egene,   swat  ere 
broken  worde  an  den  ver  marken. 

191.  Busse  Rokol  vnde  Heyneke  vnde  Nicolaus,  sine  brodere,  vnde 
ere  sustere  quamen  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  begaueten 
Heyneken  Honstedeji  vnde  Berchten,  siner  husvrowen,  vnde  Beten, 
siner  dochter,  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  also  it  se  anirstorben  was. 

.  192.  Hinric,  Albrecht  Dusentgheren  sone,  vnde  sin  suster  quamen 
in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde  begaueten  Nicolause  Witten  vnde 
Elyzabeten,  siner  husvrowen,  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  alse  it 
hadden. 

193.  Doringes  wif  vz  der  galchstrate  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortech  alle  des,  dat  ere  begauet  was  an  Doringes  houe,  eres  manes. 

194.  Otte,  Doringes  sone,  vnde  sin  suster,  quamen  in  geheget  ding 
mit  erfgeloue  vnde  begaueten  Konen  von  Tweuelendorp  vnde  siner  hus- 
vrowen Gerdrude  vnde  eren  kinderen  ere  egen  mit  al  deme  rechte, 
alse  it  ere  was. 

195.  Sophie,  Johannes  Baldewines  hvsvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauete  Johannese  Baldwine,  ereme  werde,  alle  dat  se  anirstorben 
was,  vnde  dar  to  eren  kenden2,  an  wiue  vnde  an  der  Keselinge  houe; 
seine  wil  se  is  geweldich  sin,  de  wile  se  leuet. 

196.  Herman  Neldenere  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begauete  Johannese  Baldwine  ene  marc  geldes  an  sime  egene. 

197.  Hinric  von  Vriberch  vnde  Heise  von  der  Holtwort  quamen 

1  Gedr.  Dreyhaupt  II.  480. 

2  Uebergeschrieben  ist  tden',  aber  auch  dies  giebt  noch  keinen  Sinn  mit  dem 
folgenden;  was  heisst  an  twiue?' 


170  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

in  geheget  ding  vnde  begaueten  Johannese  Pitite  Troneres  egen  mit  al 
deme  rechte,  alse  it  en  begauet  was. 

198.  Tile  Pubz  quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  alle  des,  daz 
eme  .anirstorben  was  an  sines  vader  egene. 

199.  Tylen  Pubzes  kindere  vnde  ere  müder  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueten  Ludeken  Scanden  vnde  siner  husvrowen  Benignen 
vnde  sinen  kinderen  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

Pol.  12 1>  200.  Dit  ist  gesehen  an  gauen  vor  gerichte  na  godes  gebort  over 

i3i5  m  iar  CCC  iar  xv  iar  in  vnser  vrowen  parre1. 

201.  Busse  von  Quedelingeburch  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Merboten  vnde  Petre,  sime  brodere,  ene  marc  geldes  an  sime 
egene  an  den  peemegeren. 

202.  Heyne  vnde  Abele,  Johannes  Hagenen  sone,  quamen  in  ge- 
heget ding  mit  erfgeloue  vnde  begaueten  Sophien,  Maschen  husvrowen, 
vnde  Nicolause,  ereme  sone,  vnde  Hannen,  erer  dochter,  eren  del  an 
deme  egene  in  der  vleschhowerstrate,  dat  Heynen  Hagenen  hatte  ge- 
wesen mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

203.  Johanna,  Yesseken  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortech  alles,  des  se  anirstorben  was  von  Yesseken,  ereme  vadere. 

204.  Johanna,  Yesseken  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  vor- 
tech alles,  des  se  anirsterben  mochte  von  Hermanne  Yesseken,  ereme 
brodere. 

205.  Herman  Yesseke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Jo- 
hannese Platen  alle,  dat  he  nu  heuet  vnde  yinmer  mer  gewint ;  selue 
wil  he  is  weldich  sin,  de  wile  he  leuet. 

206.  Bethe,  Hellinges  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Hinrike  Losebene,  ereme  werde,  vnde  eren  kinderen  Johannen  vnde 
Bethen  vnde  Kinen  alle  dat  se  anirstorben  was  van  vater  vnde  van 
müter. 

207.  Johannes  Bruning  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begaute  Heynen  Mockowen  vnde  Hinrike  vnde  Heineken,  sinen  sonen, 
sinen  hof  in  der  galchstrate  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

208.  Heyne  Mockowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Elyza- 
bethen,  siner  husvrowen,  vnde  Heyneken,  sime  sone,  vnde  Oden  vnde 
Ermeken  vnde  Paulinen,  sinen  dochteren,  sinen  haluen  hof  mit  al  deme 
rechte,  alse  he  sin  was;  selue  wil  her  is  waldich  sin,  de  wile  he  leuet 

209.  Hinric  Mockowen  stefsone  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Heyneken,  sime  brodere,  vnde  Elyzabethen,  siner  moder,  vnde 


1  Ueberschrift  über  Fol.  12 b  und  13 a. 


Die  Hallischen  Schöffonbüchcr.    II.  Buch.  171 

Oden  vnde  Ermgarde  vnde  Paulinen,  sinen  swesteren,  sinen  haluen 
hof  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was;  selue  wil  her  is  weldich  sin, 
de  wile  he  leuet. 

210.  Koppe  Gyseke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  Conrado 
vonBelghere  vnde  Nycolause,  sime  brudere,  vier  marc  geldes  an  deme 
schohoue  mit  al  deme  rechte,  alse  se  eme  begauet  waren,  vnde 
nnsto.  vin. 

211.  Johannes  Almar  vnde  Almar,  sin  broder,  quamen  in  geheget 
ding  mit  erfgeloue  vnde  begaueten  Bussen  deme  Riken  den  hof  vor 
deme  galchdore,  de  heren  Krekes  was,  mit  al  deme  rechte,  alse  he 
ere  was. 

212.  Herman  von  Aschersleue  vnde  sin  husvrowe  quamen  in  ge- 
heget ding  mit  erfgeloue  vnde  begaueten  Otten  von  Klebz  vnde  siner 
husvrowen  Oftnigen  vnde  eren  kinderen  dat  egen  in  der  galchstrate, 
dat  Kempen  hatte  gewesen,  mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

213.  Sophia,  Spechtes  widewe,  vnde  Heyne,  ere  sone,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueten  eren  hof  bi  sente  Jacobe,  de  Dritticljmarkes 
hatte  geweset,  Volcmare  Dusnen  vnde  Johannese,  sime  brodere,  mit 
al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

214.  Bethe,  Hermannes  husvrowe  Almares,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauete  Kersten  Almare,  swat  se  anirstorben  was  von  ereme 
kindere  vnde  alle  dat  se  noch  anirstorben  mach  von  ereme  anderen 
kinde. 

215.  Hinze,  Johannes  Almares  sone,  vnde  Gese  vnde  Bete,  sine 
swestere,  quamen  in  gehet  ding  vnde  begaueten  Almare,  erem  vedderen, 
8waz  se  anirstorben  was  von  ereme  vadere,  dat  men  vor  dinge  geben 
mach. 

216.  Heyneke  Scribere  von  Querenuerde  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauete  Jutten,  siner  husvrowen,  xl  marc  an  sime  redesten  gute 
nach  sime  dode. 

217.  Hinric  von  Muchele  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Jutten,  siner  husvrowen,  suaz  he  nu  hat  vnde  ymmer  me  gewint. 

218.  Jutte,  Hinrikes  husvrowe  von  Muchele,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauete  Hinrike,  ereme  werde,  swaz  se  nu  hat  vnde  immer 
mer  gewint. 

219.  Almar,  heren  Almares  son,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete Clauus  von  Belghere  vnde  Conrade,  sime  brodere,  eynen  halben 
verding  geldes  in  den  vleschschernen ,  de  Johannes  von  Zorbeke 
erbe  was. 

220.  Busso  von  deme  Grashoue  vnde  Heydaz,  sin  broder,  quamen 


Fol.  is* 


172  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

in  geheget  din  vnde  begaueten  Saphien,   erer  swester,  tw  marc  geldes 
vnde  eyn   half  stobeken  wines,  des  sal  Nap  geben  eyne   marc  vnde 
den   win  vnde  Heyse  Koc  eyne  marc,  mit    al   deme   rechte,    alse  it 
ere  was. 
Fol.  isb  221.  Maschen  wedewe  quam  in  geheget    ding  mit  erfgeloue  vnde 

begauete  Johannes  Pitit  ere  egen  mit  al  deme  rechte,  also  it  ere  was. 

222.  Peter  Wesenstede  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
Zacharien,  siner  husvrowen,  swat  he  nu  hat  vnde  ymmer  mer  gewint; 
gewint  sc  kindere  bi  eme,  so  sal  se  haben  kindes  del;  selber  wil  he  is 
geweldich  sin,  de  wile  se  leuet. 

223.  Sander  Proue,  Kurie  geheten,  quam  in  geheget  ding  mit  erf- 
geloue vnde  begauete  megister  Christiane  vnde  siner  husvrowen  Elyza- 
beten  vnde  Christiano  vnde  Hinrico,  sinen  sonen,  vnde  Adelheyde, 
siner  swester,  sine  schunen,  de  an  meister  Christianes  houe  lach,  mit 
al  deme  rechte,  alse  se  sin  was. 

224.  Nicolaus  Leuig  iunges  sone  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begauqten  Peter  Wesensteden  vnde  Zacharien,  siner  husvrowen,  eren 
hof  in  sente  Pawels  strate  mit  al  deme  rechte,  also  he  ere  was. 

225.  Kunze  Klouelöc  vnde  Brot  vnde  Kone  Magerkol  quamen  in 
geheget  ding  vnde  vortegen  der  gaue,  de  en  Kone  Gerewich  begauet 
hatte  mit  erfgeloue  an  sime  houe. 

226.  Kone  Gerewich  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  vnde 
begaueten  eren  hof  an  deme  stendore  Hildebrande  Keselinge  vnde 
Heysen,  sime  brodere,  mit  al  deme  rechte,  alse  he  ere  was. 

227.  Sander  von  Northusen  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue 
vnde  begauete  sin  egen  in  der  vleschhowerstrate  Hermanne  Hundert- 
marke mit  al  deme  rechte,  alse  it  ere  was. 

228.  Herman  Hundertmarc  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete 
sin  egen,  dat  eme  Sander  begauet  hatte  in  der  vleschhowerstrate, 
Hildebrande  Keselinge  vnde  Heysen,  sime  brodere,  mit  al  deme  rechte, 
also  it  eme  begauet  was. 

229.  Elyzabeth,  hern  Sanders  dochter  Prouen,  quam  in  geheget 
ding  vnde  vortech  alle,  des  se  anirsterben  mochte  von  hern  Sander, 
erem  vater,  vnde  von  alle  sinen  kinderen. 

230.  Her  Sander  Proue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  sinen 
anderen  kinderen,  de  he  do  hatte  vnde  werden  mochten,  swat  he  geuen 

Fol.  14*  mochte  vor  gerichtej|  mit  vnderschede,  swelich  der  kindere  storbe,  des 
del  sal  sterben  von  eme  uf  daz  andere;  selbe  wil  he  gewaldich  sin,  de 
wile  he  leuet. 

231.  Her  Sander  Proue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauete  vern 


Die  Halllschcn  Schöffenbüclier.    II.  Buch.  178 

Klaren,  siner  husvrowen,  in  sime  houe  enen  keller  vnde  ene  kemenaten 
vnde  ene  wercgadem  zä  ereme  libe. 

232.  Her  Sander  Proue  quam  in  geheget  ding  vnde  kos  zu  Vor- 
munden nach  sime  dode  sinen  kinderen  Wernere  Voyde  den  iungen 
vnde  Hildebrande  vnde  Johannes  Koyane  vnde  Volcmare  Koyane. 

233.  Girwin  quam  in  geheget  ding  mit  eruegiloue  vnde  begauete 
Berline,  sime  brudere,  den  hof,  die  or  beyder  was,  mit  al  deme  rechte, 
alse  sin  was. 

234.  Lude  Keseling  quam  in  geheget  unde  begauete  Qotscalke, 
sime  sone,  sin  gut,  wr  hie  dat  het,  mit  ahne  rechte,  also  hie 
daz  hette. 

235.  Heydenric  Prüue  quam  in  geheget  ding  mit  erfgeloue  unde 
begauete  Gesen,  siner  huswrowen,  sinen  hof  uor  tw  pannen  in  deme 
duzchen  bornen  zu  orme  Übe,  helt  mi  or  dre  tw  pannen,  so  schal  sie 
den  hof  uplaten. 

236.  Conradus  Baldewin  vnde  sine  brudere  vnde  Hans  Baldewin 
unde  sine  sone  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Bussen  Kustale 
daz  eygen,  daz  hinden  an  sime  houe,  mit  al  deme  rechte,  also  iz 
ere  was. 

237.  Busso  uon  deme  Grashove  quam  in  geheget  ding  unde  Hans 
Korane  unde  Berlin  begaueten  Hermanne  Kremere  daz  eygen,  daz  vf 
deme  schfthove  stat  mit  al  deme  rechte,  also  iz  ere  was. 

238.  Hermannu8  Kremer  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
siner  huswrouen  Katherine,  swaz  he  nu  het  unde  immer  mer  gewinnet, 
unde  daz  selue  eygen  zu  orme  Übe;  hebben  sie  kindere,  so  schal  die 
wroue  hebben  kinder  teyl;  getHerman  af  unde  die  wrove  ane  kindere, 
so  schall  it  Hermannis,  sines  swagers,  sin  unde  siner  ersten  kinderen; 
werden  Herraan  Kremer  kindere,  so  schal  Herman,  sin  swager,  nemen 
kinder  teyl;  seluen  wil  his  waldich  sin,  wil  daz  he  lebit. 

239.  Busso  von  deme  Grashove  unde  Hans  Korsne  unde  Berlin  Fol  u* 
quamen  in  geheget  ding  unde  begaueten  Hanse  Pizker  unde  Heysen, 

sime  brudere,  vrdehaluen  virding  geldis  an  Claus  hus  up  deme  schfi- 
houe. 

240.  Sophia,  hern  Hinrickis  wip  uon  Konnez  quam  in  geheget 
ding  unde  begauete  Hanse  Thobias  eyn  marc  geldis  an  Heysen  Kokes 
unde  eyne  marc  geldes  an  Nappis  erue  in  der  smerstrate. 

241.  Conradus  Maltmeker  unde  sin  müder  quam  in  geheget  ding 
unde  begaueten  Hinrieke  Steynbitten  daz  eygen,  daz  Gereke  Hinkene 
hat,  mit  al  deme  rechte,  also  iz  sin  was. 

242.  Busso  Hagedorn  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  sinen 


174  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen, 

haluen  hof,  den  he  kovpht  het  umme  sine  phenninge,  linde  den  hahien 
hof,  die  on  anirstoruen  was  uon  sinen  eidern,  sinen  dochteren  Sannen 
unde  Beten;  selben  wil  his  weldich  sin,  die  wile  daz  he  lebet;  der 
reden  is  Vormunde  Bettam  uon  deme  Dore  unde  Sander  Svaph  unde 
Hans  uon  Quez  unde  Herman  uon  Geuekensteyn. 

243.  Heyneke  Klepzik  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Gesen, 
siner  huswrowen,  sinen  hof  half  zu  orme  liue. 

244.  Busse  Hagedorn  unde  Bettam  vomme  Dore  unde  Sander 
Svaph  sin  komen  in  gheheget  ding  unde  hebben  begauet  Hermanne 
uon  Gheuekensteyn  unde  Jane  von  deme  Steyndore  unde  Hermanne 
Hundertmarke  unde  Heysen  von  der  Holtwort  unde  Hermanne  Cotcen 
sinen  hof  half  mit  al  deme  rechte,  alse  he  sin  was. 

245.  Otto  Dreliz  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Liuinge 
unde  Heisen,  sime  brudere,  den  hof,  die  Hermans  Groten  was,  mit  al 
deme  rechte,  also  hie  ome  gheven  was. 

246.  Frice  Rode  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Conrade 
ßekere  unde  Claus  Blote  den  hof,  die  Schüzis  was,  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  sin  was. 

247.  Claus  Blote  quam  in  geheget  ding  vnde  vortich  des  eygens 
gegen  Conrade  Bekere,  daz  Fricen  Roden  was. 

Fol.  15a  248.  Hans  Baldewyn  quam  vor  gheheget  dingh  vnde  begauede 
Lodewighe  von  Tzorbeke  den  scheinen,  dy  sin  yghen  was,  mit  al 
deme  rechte,  alse  hie  syn  was. 

249.  Her  Pitith,  Sander  Berlin  vnde  Olcze  Poz  quamen  in  ghe- 
heghet  dingh  vnde  begaueden  Clawese  Koyane  den  hof,  dy  der 
Boydewine  was,  mit  alme  rechte,  alse  hie  on  begauet  was. 

250.  Ludeke  Luthard  quam  in  gheheget  dingh  vnde  begauede 
Hanse  Bodekere  twey  diel  tu  eyme  yghene  an  dem  huse,  dat  vore  sin 
erue  was,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  müder  ome  ghegheuen  hadde. 

251.  Lfideke  Lüthard  quam  in  gheheghet  dingh  vnde  begauede 
Jane  Nasehorne  an  dem  yghene,  der  Herman  Hersueld  inne  wönd, 
vertich  grossen  vnde  twintich  grossen  an  dem  yghen,  deer  Eoez  iune 
wönd,  mit  al  deme  rechte,  alz  sin  was. 

252.  Herman  Lange,  Hans,  sin  brflder,  Hans  Langhen  sone,  Ger- 
drdd,  Herman  vnde  Hans,  Oselhopes  kindere,  quamen  in  goheghed 
dingh  vnde  begaueden  Ludeken  Lutharde  alle  dat  sie  anirstoruen  was 
an  groten  Brandes  höue. 

253.  Heyse  Baldewin  vnde  Ludeke  Luthard  quamen  in  gheheget 
dingh  vnde  begaueden  hern  Marquarde  von  Amendorp  alle,  dat  sie 
anirstfiruen  was  an  groten  Brandes  höue,  vnde  alle,  dat  on  begaued 


Die  Halü  chen  Schöffen  Inicher.    II.  ttuch.  175 

was  an  dem  haue,  mit  al  deme  rechte,  alß  et  sie  anirst&ruen  was  vnde 
on  begaued  was. 

254.  Saffe,  hern  Pider  Almar  husurowe,  quam  in  gheheget  dingh 
vnde  begauede  hern  Hildebrande  vnde  hern  Knnen  Ghuzken  den  hof 
halt  in  der  galchstrate,  dy  hern  Pyder  Almares  was,  vnde  dat  gut 
vorme  ghalchdore  vnde  in  den  Schemen  vnde  alle  dat  sy  anirsturuen 
was  von  orme  sßne,  mit  alme  rechte,  als  et  sy  anirsturuen  was  von 
orme  söne. 

255.  Busse  Scültete,  Marolf,   Clawes  Drosans    söne,   Ghese  vnde  Foi.i6* 
Bynse,   Herman  Schulen  dochtere,   quamen   in  gheheget  dingh   vnde 
begaueden  Hermanne  Langen  vnde  Hanse,  sinem  brudere,  dat  yghen, 

dat  Merboden  was,   mit  al  deme  rechte,   als   et   sie   anirsturuen  was 
vnde  on  begaued  was. 

256.  Hincen  Beygeres  sfister  vnde  sines  süster  dochter  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  vorteghen  des  erues,  dat  sie  anirstoruen  was  von 
Hincen  Beygere  vnde  begauedent  den  alderlfiden  von  vnster  vrüwen 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

257.  Cläre  vnde  Hanne,  Clawes  Drittichmarkes  sfister  dochtere, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  hern  Pawele  Strfivinghe 
souen  vierdinge  geldes  an  dren  husen,  dy  Clawes  Drittichmarkes  eyghon 
waren,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was  von  orme 
rechten  omen. 

258.  Her  Pawel  Strfivingh  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
her  Clawese  Struvinge,  sime  brfidere,  dy  seluen  souen  vierdinge  geldes 
mit  alle  deme  rechte,  alse  sie  ome  begauet  waren,  vnde  dar  tfi  alle 
dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint,  na  sime  dode;  seluen  wil  hie  is 
waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

259.  Ghese,  Gherhart  Ghiseken  mfider,  vnde  Gherhart  Ghiseken 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Pieder  Wieten  dat  eygen, 
dat  Hans  Lieuinges  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  anir- 
storuen was. 

260.  Cläre,  Hardingcs  Eostales  husvrfiwe,  vnde  Hanne,  ore  suster, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hardinge  Kostale  dat  eygen, 
dat  Clawes  Drittichmarkes  was,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sie  an- 
storuen  was. 

261.  Cläre,  Hardunges  Kostales  hfisvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Hardunge,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer 
mer  wint  an  rade  vnde  an  varnder  haue  vnde  wat  sie  vor  gehegedeme 
dingen  vorgeuen  mochte. 

262.  Clawes,  Kiden  Lyeuinghes  brfider,    quam  in  gheheget  dingh  FoLie* 


176  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  begauede  Kunnen,  Hans  Ascherleuen  vrowen,  vnde  oren  kindern 
Hanseken,  Hanneken  vnde  Bethen  dat  yghen,  dat  on  anirstoruen  was. 

263.  Busse  Rike  vnde  Bethke,  sin  bröder,  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  hern  Marquarde  von  Amendorp  alle,  dat  sie  anirstoruen 
was  von  groten  Brandes  houe. 

264.  Hans  Prfiue  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hannen, 
siner  s&ster,  dy  begheuen  is  tfi  sente  Jürgen,  twfi  mark  geldes  an  sime 
houe  vnde  an  sime  eygen  tfi  orme  liue. 

265.  Hans  Marolf  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  Zcagelen,  sine 
husvrfiwe,  Erike  Kremere  vnde  Thilen  Pitzkere  tfi  vormfinden  sinen 
kinderen. 

266.  Her  Hildebrant  Keseling  vnde  her  Kfine  Qfizke  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  begaueden  Saffen,  Hinrikes  Pitzkeres  husvrfiwen, 
den  haluen  hof,  dy  sie  anirstoruen  was  von  orme  kinde,  viere  mark 
geldes  fip  deme  alden  markede,  vnde  alle  dat  dy  vorbenante.Saffe  on 
begauet  hadde  vor  gehegeder  bank  mit  rechte. 

267.  Saffe,  Hinrikes  Pitzekeres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Hinrike  Pitzekere,  orme  werde,  vnde  Bertramme,  sime 
brfidere,  den  haluen  hof  in  der  galchstrate,  die  sie  anirstoruen  was  von 
orme  kinde,  viere  marc  geldes  an  Thilen  Smedes  hus,  an  Bracsteden 
hus,  an  Meyneken  Smedes  hus,  an  Heynen  Vrfindes  hüs  vnde  Hans 
Bornakes  hüs  vnde  dat  gfit,  dat  sie  hadde  vor  deme  galchdore,  vnde 
alle  dat  sie  het,  on  tfi  dfinde  vnde  tfi  latene  ane  allerleyge  wedder- 
sprake. 

268.  Beningne,  Hinrik  Kortvrfindes  husvrfiwe,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Hinrike,  orme  werde,  oren  hof  mit  alle  deme 
rechte,  alse  hie  öre  begauet  was,  vnde  die  gaue,  dy  or  begauet  was, 
di  wil  sy  behalden,  dy  wile  dat  sy  leuet;  ghet  sy  af,  so  schal  Hinrik 
Kortevrfint  na  siner  husvrfiwen  dode  mit  houe  dän  vnde  laten,  wat 
hie  wil. 

Fol.  16*  269.  Koppe  Hantzkenmekere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Kerstinen,  Tholstorpes  husvrfiwen,  vnde  Hanseken  vnde  Bethen,  Hech- 
teres  kinderen,  sin  diel,  dat  on  anirstoruen  was  an  Hanses  houe  von 
Sman,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

270.  Clawes  Stacius  vnde  Hans,  sin  veddere,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  begaueden  Piedere  Beygere,  Grieten,  siner  husvrfiwen 
vnde  Hanse,  sime  sone,  ore  eygen  vor  deme  steyndore,  dat  dat  Vor- 
werk het,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

271.  Clawes  Koyan  quam  in  geheget  dinch  vnde  het  geclaget  drft 
dingh  vmme  sine  medegift,   Hanses  Prfiuen  hof,   also  ore  vrfint  vnde 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Ruch.  177 

sine  vrftnt  beydentsiden  gededinget  hadden;  tfi  deme  vierden  dinghe 
quam  Hauses  Prfiwen  husvrüwe  vor  gehegede  banc;  do  bot  man  or  tu 
antwerde  driens,  des  vorantwordede  sie  siek  nicht;  do  vant  man  deme 
scülteten  tfl  rechte,  dat  hie  sine  claghe  wünnen  hedde.  Do  liet  hie  siek 
eyn  ordel  werden,  sint  dem  male,  dat  hie  sine  claghe  gewflnnen  hedde, 
af  man  on  des  eygens  mit  rechte  icht  waldigen  scolde;  des  wart  ome 
gevfinden,  dat  man  on  des  eygens  waldichen  scolde,  vnde  des  seluen 
eygens  is  Bässe  Schüttete  gewaldiget  mit  rechte,  als  et  recht  is. 

272.  Hans  ßarath  vnde  Saffe,  sin  husvrüwe,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  begaueden  Hanse  Berline  dat  eygen,  dat  Hennannes 
Hundertmarkes  was,  mit  deme  eygen  dar  bi  keyn  sente  Pawele  vor 
eyn  vry  ledich  eygen. 

273.  Hans  Gherivich  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Wer- 
nere  von  Kothene  sinen  hof  an  deme  steyndore  mit  alle  deme  rechte, 
alse  hie  ome  begauet  was  vnde  vore  siner  elderen  hadde  wesen. 

274.  Pawel  Tweuelendorp  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Mi7« 
Ditzen  von  Widderstorp   dat  eygen  keyn  den   nigen  brfideren1,    dat 
Nasehornes  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  on  anirstoruen  was  von 

siner  rechten  süster. 

275.  Bertram  Pitzker  vnde  Hinrik,  sin  brfider,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  begaueden  Hanse  Stacifisse  den  haluen  hof  in  der  galch- 
strate,  den  Saffe,  Hinrikes  Pitzekeres  husvrüwe,  on  begauet  hadde,  mit 
alle  deme  rechte,  alse  hie  on  begauet  was. 

276.  Her  Marquard  von  Amendorp,  Oltze  Potz,  Hince  Zcistorp 
vnde  Götze  Gotschalk  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Hanse 
Staciusse  den  haluen  hof  in  der  galchstrate,  di  der  alden  Almarinne 
was,  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  on  begauet  was. 

277.  Gerwich  vnde  Hans,  sin  brüder,  Künen  Gherwiches  sone, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueten  Hanse  Gherwiche,  orme 
vedderen,  oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  he  sie  anirstoruen  was 
von  orme  vadere. 

278.  Bethe,  Clawes  Pecmegeres  husvrüwe,  vnde  Clawes,  ore  sone, 


1  Das  ist  in  der  Galgstrasse,  wo  seit  1341  die  Neuen  Bruder  oder  Marien- 
knechte ihren  Sitz  aufgeschlagen  hatten,  nachdem  ihnen  Hagedorn  1339  seinen 
Wohnsitz,  Hagedorns  Worth,  geschenkt  hatte.  Dass  dies  so  ist,  geht  aus  der  unten 
folgenden  Stelle  hervor,  wo  es  heisst:.  t  Hince  Mockowe . .  begauede  Küntzen  Goltsmede . . 
sin  eygen  in  der  galchstrate  ieghen  den  nighen  brüderen.'  Es  kann  dies  also  erst 
nach  1341  fallen,  auf  welche  Zeitbestimmung  uns  auch  die  unten  folgende  Erwäh- 
nung des  neuen  Hospitals  führt,  welches  auch  1341  gestiftet  wurde.  —  S.  Drey- 
haupt  L  770—771. 

GMchkhtoq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  12 


178  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

quaraen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Heysen  Hedersleuen  tfi 
des  hilgen  geystes  hant  vor  sente  Olrikes  dore  ore  eygen  fip  deine 
schfihoue  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

279.  Zcacharia,  dy  Smedekinne,  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede  Bartholomeo  Kremere  vnde  Agneten,  siner  husvrüwen,  ore 
eygen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

280.  Mens  Kremere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Her- 
manne Langen  vnde  Hanse,  sime  brudere,  sin  eygen,  dat  iteswanne 
was  des  Smediken,  den  armen  laden  in  deme  nigen  spietale1  tu  gfider 
hant  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was;  seinen  wil  hie  is  waldich 
sin,  dy  wile  dat  he  leuet,  vnde  Agn^te,  sin  hüsvrüwe,  schal  dat  selue 
eygen  hebben  tä  orme  liue. 

281.  Herman  Hundertmark  vnd  Brun,  sin  bruder,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Hanse  Barathe  ore  eygen  mit  alle  deme 
rechte,  alse  he  s^  anstoruen  was  von  orme  vadere. 

Fol.  17*  282.  Hans  Wibode  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 

Grarüne  eyren  schükram  vnder  den  iyntwerchten  mit  alle  deme  rechte, 
alse  hie  sin  was. 

283.  Her  Busse  von  deme  Dore  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Hanse  Marolfe  twey  eygen,  dar  Rüst  Schrodere  vnde  .  .  .2 
Widderstorp  üppe  wonen  in  Merklines  strate,  mit  alle  deme  rechte, 
alse  sin  waren. 

284.  Clawes  Koyan  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hinrike 
Korne  in  der  galchstrate  sin  erue,  dar  hie  nfi  uppe  wonet  tu  eyme 
rechten  eygen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

285.  Her  Busse  von  deme  Dore  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Fritzen  Herbordo  sin  eygen,  dar  Oltze  Kremere  üppe  wonede 
keyn  deme  rathüse,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

286.  Hans  Prüue  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  hern 
Marquarde  von  Amendorp  vnde  Frantzen  von  deme  Dore  sinen  hof 
mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  sin  was,  vor  eyne  pannen  in  deme 
dützschen  bornen  in  alsodaner  wis,  wenne  die  vorgenante  Hans  Präve 
die  pannen  in  deme  dützschen  bornen  hern  Marquarde  vnde  Frantzen 


1  Es  ist  hiermit  das  später  nach  der  darin  befindlichen  Capelle  S.  Cyriaci 
genannte  Hospital  gemeint.  Es  wurde  1341  vom  Rath  und  der  Bürgerschaft  ge- 
stiftet und  hiess  eine  Zeit  lang  tdas  neue  Hospital.*  Die  Capelle  S  Cyriaci  wurde 
1343  mit  Erlaubnis  des  Propstes  vom  Kloster  Neuwerk  gestiftet.  S.  Dreyhaupt  II. 
247;  die  beiden  Stiftungsbriefe  stehen  bei  Dreyhaupt  U.  253  und  254.  Es  kann 
demnach  dieses  Vermächtnis  auch  erst  nach  1341  fallen. 

2  Lücke. 


Die  Haifischen  Schöflenbücher.    IL  Buch.  179 

wedderkoft,  so  schal  die  hof  Hans  Prflven  wedder  sin  mit  alle  deme 
rechte,  alse  hie  vore  sin  was,  vnde  die  pannen  schal  hie  on  wedder 
schiecken  von  unseme  herren  von  Magdeburch1  oder  von  deme  von 
Scraplowe2  mit  lene  vnde  mit  scrift. 

287.  Hince  Mockowe  vnde  Mockowe,  sin  brüder,  quamen  in  ge- 
heget dingh  vnde  begaueden  Hermanne  Langen  vnde  Hanse,  sime 
brüdere,  ore  eygen  allernest  bi  orme  houe  mit  alle  deme  rechte,  als 
et  ore  was. 

288.  Hans  Merkelin  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  hern 
Marquarde  von  Amendorp  dr^  mark  geldes  an  Koueldes  würt  vnde 
an  Kraptfces  hus  mit  alle  deme  rechte,  alse  sin  waren. 

289.  Petz   Sangerhusen    quam   in   geheget  dingh    vnde   begauede  Fol  is« 
Hanseken  Bosekole,    siner    susler    sone,   sine   haluen   schünen    ieghen 
sente  Pawele  t&  sime  liue  mit  alle  deme  rechte,  alse  sin  was;  seluen 

wil  he  or  waldich  sin,  d^  wile  hie  leuet. 

290.  Hince  Mockowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kuntzen 
Goltsmede  vnde  Jfitten,  siner  husvrfiwen,  sin  eygen  in  der  galchstrate 
ieghen  den  nigen  bi  äderen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  on  angestoruet 
was  von  sime  vadere. 

291.  Hince  Vriberch,  Ghese  vnde  Griete,  sine  dochtere,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Hanse  Berline  vnde  Hince,  sime 
brüdere,  twfi  mark  geldes  an  deme  lutken  houe  vnde  an  deme  hus 
an  deme  seluen  houe,  dar  Johannes  Albus  inne  was,  mit  alle  deme 
rechte,  alse  sie  ore  waren,  vnde  eyn  stoueken  wines  von  deme  seluen 
gfide. 

292.  Hans  Baldewin  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Heysen 
Baldewine  vif  hus  in  den  cleynsmeden  vnde  eynen  scheinen  in  den 
ledersnideren  mit  alle  deme  rechte,  alse  sin  waren. 

293.  Heyse  Baldewin  quam  ;*i  geheget  ding  vnde  begauede  vnsen 
heren  den  ratmannen  viere  mark  geldes  an  den  vorbescreuencn  vif 
husen  in  den  cleynsmeden  vnde  an  deine  scheinen  in  den  ledersnideren 
vnde  eyne  mark  geldes  vor  deme  steyndore  an  Tweuelendorpes  hfis 
vnde  eyne  mark  geldes  in  sente  Nicolawes  strate  an  Arnoides  Zcum- 
panes  hus  tft  sente  Mathias  capellen  in  sime  houe  mit  deme  nesten 
hüse  an  der  seluen  capellen;  vnde  disse  vorbecreuene  gülde  schal  alle 
iar  volgen  deme  pristere,  di  mit  der  capellen  belenet  is. 

1  D.  i.  der  Erzbischof. 

2  Die  Edlen  von  Schraplau  waren  zu  dieser  Zeit  Burggrafen  von  Magdeburg 
und  trugen  vom  Erzbischof  einige  Thalgüter  zu  Lehen,  die  sie  den  Bürgern  von 
Halle  wieder  zu  Afterlehen  verliessen.    Dreyhaupt  IL  480 — 481. 

12* 


180  JGeschichtsqnellen  der  Provinz  Sachsen. 

294.  Clawes  Scede  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hanse 
Hechtere  den  sesten  diel  an  Hanses  houe  von  Sman  mit  alle  deme 
rechte,  alse  hie  sin  was. 

295.  Hans  Aschersleue  d^  ifinge  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Ditzen  Ghizken  vnde  Clawese,  sime  brüdere,  sinen  hof  mit  alle 
deme  rechte,  alse  hie  sin  was  vnde  on  anirstoruen  was  von  sime 
vadere. 

Fol.  18 1>  296.  Künne,  Heynen  Klepzikes  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 

vnde  begauede  Otten  Klepzike  vnde  sinen  brflderen,  wat  sie  anirstoruen 
was  von  oren  kinderen  an  Heynen  Klepzikes  houe. 

297.  Otte  Klepzk,  Clawes,  Heyse  vnde  Pieder,  sine  brüdere,  quamen 
in  gehegeget(!)  ding  vnde  begauede  Kfintzen  Doringhe  vnde  Oltzen, 
sime  brüdere,  den  seluen  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  sie  ange- 
storuen  was  von  orme  vadere. 

298.  Hince  Mockowe,  Heynen  Mockowen  ifingeste  sone,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  begauede  Küntzen  Qoltsmeden  vnde  Jfltten,  siner 
husvrflwen,  sinen  hof  mit  alle  deme  rechte,  ake  hie  on  anirstoruen 
was  von  sime  vadere. 

299.  Hans  Merkelin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Künen 
Conren  sin  eygen  in  den  pecmengeren  mit  alle  deme  rechte,  als  et 
sin  was. 

300.  Küne  Conre  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Ghesen, 
siner  hüsvrüwen,  dat  selue  eygen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ome  be- 
gauet  was,  vnde  twü  mark  geldes;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin  tu 
dünde  vnde  tu  latene,  die  wile  dat  hie  leuet,  ane  allerleyge  wedder- 
sprake. 

301.  Her  Marquart  von  Amendorpe  vnde  Frantzen  von  dem  Dore 
was  begauet  Hans  Prüuen  hof  vor  eynen  pannen  in  deme  dützschen 
bornen  von  hern  Heysen  wegene  von  deme  Dore.  Des  is  nfi  her 
Marquard  von  Amendorp  vnde  Frantze  von  deme  Dore  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  die  seluen  gaue  gheuen  Petze  Sangerhusen 
mit  alle  deme  [rechte],  alse  sie  on  geuen  was. 

302.  Hanne,  Conrades  Prüuen  döchter,  die  begeuen  is  tu  sente 
Jfirgien  in  deme  clostere,  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Petze 
Sangerhusen  alle,  dat  sie  hadde  an  öres  vader  houe,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was. 

303.  Hans  Prüue,  Conrades  Prüuen  sone,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Petze  Sangerhusen  sinen  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse 
hie  on  anirstoruen  was  von  sime  vadere. 

pol  19*         304.  Busse  von  deme  Grashoue  quam  in  geheget  ding  mit  erue- 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  181 

geloue  niide  begauede  Pizker  unde  Heydenricke,  sime  brudere,  dri 
virdunge  geldes  an  Tuen  Trostis  hus  unde  eynen  virdung  an  deme 
bachus  up  deme  schuhoue. 

305.  Busse  uon  deme  Grashoue  unde  Johannes  Korsne  unde  Berlin 
quammen  in  geheget  ding  unde  begaueten  dat  eygen  in  der  smerstrate, 
der  die  Nepinne  unde  Heyse  Koc  uppe  wonet,  mit  al  deme  rechte, 
also  it  or  was,  Hinricke  Steynbitte. 

306.  Kuneke  Bracstede  unde  sin  müder  quammen  in  geheget  ding 
unde  begaueten  dat  eygen  Hinricke  Steynbitten,  dar  Gereke  Hinkene 
uppe  uuonet,  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 

307.  Claus  Schonecke  unde  sin  suster  quammen  in  geheget  ding 
unde  begaueten  Hinricke  Steynbitten  die  vir  hus  uor  deme  galgedore 
mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 

308.  Paulus  Guzke  quam  in  geheget  ding  unde  vortich,  swaz  on 
anersteruen  mochte  uon  Clause,  sime  sone. 

309.  Claus  Guzke  quam  in  geheget  ding  unde  vortich,  swaz  on 
anersteruen  mochte  uon  Paule  Guzken,  sime  vadere. 

310.  Hinric  Mokowen  stipsone  unde  Mokouuen  dochtere  Pauline 
unde  Ode  quammen  in  geheget  ding  unde  vortegen  des  haluen  houes, 
den  Hinric  kovt  hadde,  unde  alle  des  sie  anirsteruen  mochte  uon  orme 
vadere,  sunder  Pauline  unde  Ode  hebben  nicht  vortegen  des  haluen 
houis,  die  oris  vadirs  is. 

311.  Heyne  Mokowe  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  sime 
sone  Heyneken  unde  siner  husvrowen  Gese  den  haluen  hof  unde  swaz 
hie  begauen  mochte,  half;  get  Heyneke  ir  af,  wen  sin  vater,  so  sal  sie 
waldich  sin,  die  selue  Gese,  dun  unde  zu  latene. 

312.  Claus  Guzke  unde  Kune,  sin  bruder,   quammen   in  gehöget  Fol.  ie* 
ding  unde  begaueden  Heysen  Beigern  oren  hof  mit  al  deme  rechte, 

also  hie  or  was. 

313.  Jutta,  Johannis  Piskers  wip,  unde  Mechtild,  or  dochter, 
quammen  in  geheget  ding  unde  begaueten  Johannisse  Pizkere  unde 
Hinricke  Stacius  oren  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  hie  or  was. 

314.  Hinricus  Stacius  unde  Johannes  Pizker  quamen  in  ge- 
heget ding  unde  begaueten  Johanese  Ruze  den  hof  in  der  galge- 
strate,  die  Suldanis  was,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  on  be- 
gauet  was. 

315.  Johannes  Ruz  quam  in  geheget  ding,  begauete  Kirstinen, 
siner  huswrowen,  den  seluen  hof  zu  orme  liue;  seluen  wil  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

316.  Lodewic  Vinke  unde  sin  suster  quamen  in  geheget  ding,  be- 


182  Geechichtsqaellen  der  Provinz  Sachsen. 

gaueten  Hinricke  Öteynbitzen  twine  Schemen  mit  al  deme  rechte,  also 
sie  or  waren. 

317.  Die  schultheite  quam  in  geheget  ding  unde  begauete  Johannise 
Koiane  dat  eygen,  dat  Wolcmaris  Koianis  was,  mit  al  deme  rechte, 
also  iz  gewunnen  hadde  mit  den  schepen. 

318.  Hince  Baldewin  unde  Hans  Baldewin  quamen  in  geheget 
ding,  begaueten  Hermanne  Hundertmarke  den  hof,  die  Hinrickis 
Baldewini8  was,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

319.  Kune  uon  deme  Steyne  unde  sine  veddern  Hans  unde  Ratmar 
quammen  in  geheget  ding,  begaueten  Trawarde  unde  siner  mudir  den 
hof,  bi  sente  Jacoppe  lit,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

320.  Almar  unde  Hince,  sin  veddere,  quammen  in  geheget  ding 
unde  begaueten  hern  Sandere  Pruuen,  Hanse  Heylande  unde  Hanse 
Koyane   unde    Hermanne   Hundertmarke   unde  Kunen  Baldewine    tw 

Fol  20*  marc  geldes  an  des  scoleres  houe  tu  eyner  Vormunde  ||  scap  siner 
dochter  unde  sines  brüders  dochter  tu  sente  Gurgen  tu  orme  liue;  wir 
dat  or  eyn  aue  ginge,  so  scal  eyn  marc  geldes  vallen  an  Almare  unde 
an  Hincen,  sinen  veddern;  stiruet  die  andere,  so  scal  die  andere  marc 
geldes  vallen  an  Almare  unde  an  Hincen,  sinen  veddern. 

321.  Herman  uon  Gheuekensteyn  unde  Kur,  sin  brüder,  quamen 
in  geheget  ding,  begaueten  or  eygen  up  deme  vischmarckede  Clause 
uon  der  Holtword  unde  Heysen,  sirae  brüdere,  unde  Jane  uon  deme 
Steyndore  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 

322.  Johannes  Krochuluz  quam  in  geheget  ding  unde  gaf  siner 
huswrowen  weder  die  gaue,  die  sie  ome  geuen  hadde  an  deme  houe, 
die  ores  waders  was. 

■  323.  Die  selue  wrowe  Johannes  von  Krochuluz  unde  ore  brfidere 
quammen  in  geheget  ding,  begaueten  Johannes  Kake  unde  sime  sone 
Sandere  den  seluen  hof,  die  ores  waders  was,  mit  al  deme  rechte,  also 
hie  sie  anirstoruen  was. 

324.  Johannes  Kak  quam  in  geheget  ding,  begauete  siner  hus- 
wrowe  Margareten  den  seluen  hof,  die  Pawels  Guzken  was,  tft 
orme  liue. 

325.  Conradus  Bekerere  quam  in  geheget  ding  unde  begauete 
Thidericke  Zoberitze  sin  eygen,  dat  Schuzis  was,  mit  al  deme  rechte, 
also  it  sin  was. 

326.  Herman  von  Gheuekensteyn  unde  Hans  uon  Quez  quamen 
in  geheget  ding,  gauen  Beten,  Haghedornes  dochter,  weder  den  hof 
half,  die  oris  vadirs  was,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

327.  Bete,  Haghedornis  dochter,  quam  in  geheget  ding,  begauede 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Bach.  183 

Heynen  von  Dizkowe,  oreme  werde,  hern  Tilemanne,  sime  brüdere, 
vnde  hern  Tilemanne,  sime  veddern,  vnde  hern  Sandere  Prfiuen  den 
seluen  haluen  hof  half  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  vas. 

328.  Kuneke   Bracstede    quam    in   gheheget  ding,   begauede  Jo-  folso* 
hannisse  Kaparde  unde  Kirstane,  sime  brudere,   sinen  hof  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  sin  was. 

329.  Claus  uon  deme  Berline  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Clause  Liuinge  sin  eigen  vor  deme  galgedore  mit  al  deme  rechte, 
also  it  sin  was. 

330.  Busse  uon  deme  Gräshoue  quam  in  geheget  ding  mit  erue- 
louede,  begauede  Hanse  Pizkere  unde  Bertramme,  sines  bruders  sone, 
vif  marc  geldes  unde  eyn  haluen  virding  unde  twey  stoueken  wines 
an  deme  schfihove  unde  an  der  smerstrate  mit  al  deme  rechte,  also 
it  sin  was. 

331.  Jan  von  deme  Steyndore  quam  in  geheget  ding,  begauede 
Brande  Keselinge  unde  Ratmare  uon  deme  Steyne  den  hof  bi  deme 
galchdore  mit  al  deme  rechte,  also  hie  ome  bigauet  was. 

332.  Johannes  Kurlle  unde  Gese,  sin  suster,  quamen  in  geheget 
ding,  begaueden  hern  Sandere  Pruuen  unde  Hanse,  Heydenrickes 
Pruuen  sone,  oren  hof  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

333.  Busse  uon  deme  Gräshoue  quam  in  geheget  ding  mit  erue- 
geloue,  begauede  Johannisse  Praswitze  den  kram  up  deme  schfihowe, 
den  hie  uon  ome  hadde)  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 

334.  Johannis  Praswitz  quam  in  geheget  ding,  begauede  siner 
huswrowen  Gerdrude  den  seluen  kram  tu  orme  liue. 

335.  Her  Sander  Pruue  vnde  Hans,  Heydenrickes  sone  Pruuen, 
quammen  in  gheheget  ding  unde  begaueden  Hanse  Heylande  Sanderis 
Curlen  eygen  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 

336.Kunne,  Klaus  Koyanis  husvrowe  was,  unde  Claus,  oris  sonis 
kint,  vnde  ore  kindere  quammen  in  gheheget  ding,  begauede  Albrechte 
vnde  Otten  dat  eygen,  der  sie  inne  säten,  mit  al  deme  rechte,  also 
it  or  was. 

337.  Herman  Yeske  quam  in  geheget  ding,   begauede   vir  marcFoLsi* 
geldis  an  deme  schühove  Bussen  von  deme  Dore  mit  al  deme  rechte, 

also  sie  sin  waren.  Johannes  Merclin  unde  sin  müder  quammen  in 
gheheget  ding  unde  die  vrowe  uortich  or  liftucht  unde  Hans  begauede 
sin  eigen  in  der  smerstrate  unde  in  der  galgestrate  unde  der  heringen- 
bude  Oleen  Poz  unde  Pitite  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

338.  Her  Sander  Pruue  quam  in  gheheget  ding  unde  begauede  Con- 
rade  Baldewine,  Hinrickis  sone  Baldewinis,  den  hof,   die  herrn  Hans 


184  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Pruuen  was,  mit  al  deme  rechte,  also  sin  was,  an  ein  mac,  dat  in  hern 
Sanders  hof  gein  unde  der  schunen  ein  stucke  glic  sim  houe. 

339.  Almaris  kindere  quam  in  gheheget  ding  unde  begaueden 
orme  veddern  Hincen  die  gaue  veder,  die  Almare  geuen  was  an  al 
orme  eigene  buten  der  stat  unde  binnen  der  stat,  mit  alleine  rechte. 

340.  Hince  Almar  quam  in  gheheget  ding  unde  begauede  Almaris 
kinderen  den  hof  in  der  galgestrate  half  mit  al  deme  rechte,  also  hie 
on  anirstorven  was. 

341.  Ludolf  Korsne  unde  Hince  Konemunt  quammcn  in  gheheget 
ding  unde  begaueden  Almare  Osehop  ses  marc  geldes  an  deme  houe, 
die  Sanders  Beigers  was  buten  unde  binnen. 

342.  Herman  Yesken  quam  in  gheheget  ding,  begauede  Conrade 
Baldewine,  Hinrickis  sone  Baldewinis,  twey  let  up  deme  schuhoue 
mit  al  deme  rechte,  also  sin  waren. 

343.  Sander  Beiger  unde  sin  sone  quamen  in  geheget  ding,  be- 
gaueden Ludolue  unde  Hincen  Konemunde  sinen  hof  mit  al  deme 
rechte,  also  sin  was. 

344  Ludolf  Luthard  quam  in  geheget  ding,  begauede  Herbordo 
ein  marc  geldes  an  deme  houe,  die  Ruleken  Brucdorpis  was,  uppe 
deme  berline  mit  al  deme  rechte,  also  sie  sin  was. 
pol 2i*  345.. Her  Sander  Prfiue  unde  her  Tileman  von  Eideburch  unde 
her  Tileman  uon  Dizkowe  und  Heyne  uon  Dizkowe  quamen  in  gheheget 
ding  unde  begaueden  Koppen  Mercline  tu  der  stat  hant  arm  unde 
ricke  Haghedornis  hof  half,  die  nighen  brüdere  nicht  mede  tu  dune 
an  der  stat  willen  unde  stat  nicht  mede  tu  dune  an  der  nighen  brudere 
wille1. 

346.  Cristan  Elias  quam  in  gheheget  ding  mit  erueloue,  begauede 
Cunrade  Bekere  unde  Heinen  Thobiase  unde  Koppen  Mercline  sin 
eygen  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

347.  Claus  unde  Henning  uon  Querenuorde  quam  in  gheheget 
ding  unde  begaueden  oren  hof  Hanse  uon  deme  Stighe  unde  Koppen, 
sime  brudere,  mit  al  deme  rechte,  also  hie  or  was. 

348.  Heineke  Scriuere  quam  in  gheheget  ding,  begauede  Hincen 
Ghereken  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 

349.  Hans  uon  Gudenberg  quam  mit  eruelouede  in  geheget  ding, 
begauede  Jane  unde  Otten  uon  Yleborg  sin  hof  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  sin  was. 

350.  Herman  Oselhop  quam   in  geheget  ding,   begauede  Ludolfe 


i  Gedr.  Dreyhaupt  IL  481. 


Die  HaUischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  185 

Korane    unde  Hincen  Konemunde    die    ses   mare   geldes    an    Sanders 
Beygers  houe  mit  al  deme  rechte,  also  sie  on  anirstoruen  waren. 

351.  Conrad  Bekere  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse 
Sfimanne  sin  eyghen  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

352.  Herman  uon  Gheuekenstein  unde  Sänne,  sine  husurouue,  unde 
Jan  uon  deme  Steindore  unde  Heise  Holtwort  unde  Herman  Hundert- 
marc unde  Herman  Cotze  quammen  in  geheget  ding,  begaueden  hern 
Sandere  Pruuen  unde  Koppen  Mercline  Hagedornis  hof  half  tu  der 
stat  hant  arm  unde  ricke,  die  Dien  brudere  nicht  mede  tu  däne  an  der 
stat  willen,  unde  stat  nicht  mede  tu  däne  an  der  nien  brudere  wille; 
wolde  unse  herren  on  dat  gelt  weder  geuen,  dat  solden  sie  nemen1. 

353.  Gotscalkus  Keseling  quam  in  geheget  ding,  begauede  Pileghe  Fol.  ta* 
tuuine  scherne  tu  eime  eigen  mit  al  deme  rechte,  also  sie  sin  waren. 

354.  Claus  unde  Kuneke  Guzke  quamen  in  gheheget  ding  vnde 
uorthegen  des  eygens,  dat  on  hadde  begauet  Conrat  Präue. 

355.  Henning,  Pederis  Schanden  sone,  quam  in  geheget  ding,  be- 
gauede Bussen  Kustale  sin  eygen,  dat  sines  vaderes  was,  mit  al  deme 
rechte,  also  it  sin  was. 

356.  Johannes  Marquart  quam  in  geheget  ding  unde  begauede 
Hanse  Koyane  sin  Schemen  in  den  ledersnidern  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  sin  was. 

351.  Lucia,  Drittichmarkis  dochter,  quam  in  geheget  ding,  be- 
gauede Hanse,  orme  werde,  von  Sauirstorp  dat  egen,  dat  sie  anirstoruen 
was  von  orme  vadere;  dat  selbe  eygen  gaf  hie  siner  husvrowen  weder ; 
welch  or  ir  afget,  so  schal  et  valn  vp  den  andern. 

358.  Bete,  Hans  Hundes  dochter,  quam  in  geheget  vnde  vortich, 
swaz  sie  anirsteruen  mochte,  von  orn  eidern. 

359.  Heise  uon  Schonen  quam  in  geheget,  begauede  Beten,  siner 
husurowen,  swaz  hie  nu  het  unde  immer  gewinnet. 

360.  Otte  Schile  unde  sine  kindere  unde  Busse  Coufatx  unde  sin 
son  unde  Andreas,  sin  vbruder,  unde  Hans  Schilen  sone  quamen  in 
gheheget  ding,  begaueden  Thicen  uon  Neuere  dat  eygen,  dat  sie  anir- 
storuen was  uon  oren  eidern  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 

361.  Thice  von  Neuere  quam  in  geheget  ding,  begauede  Erme- 
garde,  siner  husvrowen,  den  seluen  hof  half  tu  orme  liue. 

362.  Ermegard,  sin  husvrowe,  quam  in  geheget  ding,  vorthich  des 
houes  an  der  weyditz. 

363.  Hans  Merclin    quam   in   geheget  ding,    begauede   Heineken 


1  Gedr.  Dreyhaupt  IL  481.    Vergl.  Nr.  845. 


186  Geschieh  tsquellcn  der  Provinz  Sachsen. 

unde  Hermanne  unde  Tuen  Sarewechten  den  garden  an  Krowels  bride 
mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was  unde  wat  on  anirsteruen  mach 
an  deme  seluen  garden. 
Pol. 28»>         364.  Herbordus  quam  in  geheget  ding,  begauede  Rosenvelde  eyne 
marc  geldes  an  sime  houe. 

365.  Jenz  von  Yleburch  quam  in  geheget  ding,  begauede  Petro 
uön  Yleburch  unde  Gesen,  siner  suster,  dat  eygen,  dat  der  was  Jo- 
hannis  Godenberges,  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

366.  Jenz  uon  Yleburch  quam  in  gheheget  ding,  begauede  Petere 
uon  Yleburch  unde  Gesen,  siner  suster,  swaz  hie  nu  het  unde  immer 
mer  gewinnet. 

367.  Hans  Pruue  unde  Busse,  sin  bruder,  quammen  in  geheget 
ding,  begaueden  Pititte  unde  Oleen  Poze  dat  bachus  half  mit  al  deme 
rechte,  also  it  or  was. 

368.  Kune  Baldewin  vnde  Baldewin,  sin  bruder,  quamen  in  ge- 
heget ding  unde  vortegen,  wat  sie  anirstoruen  was  an  orme  houe  an 
eygene  unde  an  erue,  swar  sit  hadden  ghegen  Hanse,  oren  bruder. 

369.  Hans  Baldewin  quam  in  geheget  ding,  begauede  Sannen, 
siner  husvrowe,  den  hof  tu  orme  liue. 

370.  Hinric  Losebin  unde  sin  husvrowe  mit  erueloue  quamen  in 
geheget  ding,  begaueden  Heidenricke  unde  Clause  Stacius  dat  eigen, 
dat  Bililsteines  eruen  is,  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

371.  Elizabet,  Jenz  vnde  Otten  suster  von  Yleburch  quam  in  ge- 
heget, vorthech  gegen  Pidere  Yleburge,  swaz  sie  anirstoruen  was  von 
iren  bruderen. 

372.  Hince  Gereke  quam  in  geheget  ding,  begauede  Ilsebeten 
vnde  Oleen  vnde  Sandere  von  Kotbene  sin  eygen  mit  al  deme  rechten, 
also  iz  sin  was. 

373.  Hans  Heilant  quam  geheget  ding,  begauede  Hanse  Koyanne 
den  hof  bi  sente  Paule,  die  Sandirs  Kurien  was,  vnde  den  grashof  mit 
al  deme  rechte,  also  hie  ome  begauet  was. 

374.  Gese  Landesberch  vnde  or  dochter  Gese  quamen  in  geheget 
ding,  begaueden  Hanse  Prumphosen  oren  hof  mit  al  deme  rechte,  also 
hie  or  was. 

375.  Ludolf  Korsne  vnde  Hinricus  Stacius  quamen  in  geheget 
ding,  begauede  Thicen  Beke  Yesken  hof  mit  al  deme  rechte,  also 
hie  or  was. 

376.  Hermanni8  Almaris  dochter  Gese  quam  in  geheget  ding,  be- 
gauede Kirstane  Almare,  orme  weddern,  den  hof  half,  die  oris  vatirs 
was,  et  die  Schemen  half  mit  ahne  rechte,  also  it  oris  vadirs  was. 


Die  Hallischen  Scböffenbücher.    II.  Buch.  187 

377.  Hince  vnde  Marquard  Cysekestorp  quam  in  geheget  ding, 
begaueden  Bussen  vorne  Dore  eyne  marc  geldes  an  Prumphosen  huse 
unde  eyne  halue  marc  geldes  an  Cittrene  huse  mit  al  deme  rechte, 
also  it  or  was. 

378.  Trawart  quam  in  geheget  ding,  begauede  Otten  Schilen  den 
hof  half  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 

379.  Hans  Korsne  quam  in  geheget  ding  vnde  vortich  ses  marc 
geldis  in  der  smerstrate  vnde  vpme  schuhoue,  die  ome  sinen  sustere 
beyde  mit  rechte  afwnnen  vor  gerichte. 

380.  Hans  von  Korsne  quam  in  geheget  ding,  begauede  Kunnen 
vnde  Binsen,  sinen  susteren  twen,  dri  marc  geldes  an  deme  seluen 
gude  mit  al  deme  rechte,  also  sin  wäre. 

381.  Kunne  vnde  Binse,  Hansis  sustere  von  Korsene,  quamen  in 
geheget  ding  unde  vortegen,  swatz  sie  anirstriruen  (!)  was  von  orme 
vadere  vnde  von  oren  bruderen;  swaz  sie  noch  anirsterven  mach,  des 
vortin  sie  nicht. 

382.  Hince  Konemunt  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hinricke 
Staciuß  den  hof  half,  die  Sandirs  Beigers  was,  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  ome  begauet  was  mit  alsodaner  bescheydenheit,  wenne  Hans 
Beyger  on  gift  xlii  schoc  croschen,  so  schal  dy  hof  half  wedder  sin 
Hans  Beygeres. 

383.  Hince  Konemunt   quam   in  geheget    ding,    begauede    Hanse  Foi.M* 
Beigere   den  hof  half,  die  Sanders  Beygers  was,  mit  al  deme  rechte, 

also  hie  ome  begauet  was. 

384.  Hince,  meyster  Kirstans  son,  quam  in  gheheget  ding,  uortich 
sines  dils  an  orme  eygene,  vat  on  anirsteruen  mach  von  siner  müder, 
vnde  meyster  Kirstan  sal  dun  unde  laten  mit  deme  eigene,,  swaz 
hie  wil. 

385.  Meister  Kirstan  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse 
Sangerhusen  unde  Clause,  sime  brudere,  sine  schunen  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  sin  was. 

286.  Kune  Baldewin  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Pileie 
sin  eygen,  bi  sente  Jacoppe  lit,  mit  alleme  rechte,  also  it  sin  was. 

387.  Hans  Piley  quam  in  geheget  ding,  begauede  Zacharien,  siner 
husvrowen,  an  al  sime  gude  kinder  teil;  get  hie  an  erue  af,  so  sali  et 
or  tu  male  sin. 

388.  Ludeke  Schande  die  quam  in  geheget  ding,  begauede  Henninge 
Schande,  sime  veddern,  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  also  sin  was; 
seluen  wil  is  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

389.  Cunrat  Vmmesus   quam   in   geheget  ding   vnde  wedderrede 


188  Geschieh  tsqueJlen  der  Provinz  Sachsen. 

die  gaue,  die  Schande  hadde  da  von  siner  kinder  wegen  vnde  sines 
swargis  (!)  wegen. 

390.  Heise   Baldewin    quam    in    geheget   ding,    begauede   Hanse 
Pitzkere  dri  buden  vnde  eine  osene  und  einen  geuel  mit  al  deme  rechte, 
also  it  sin  was;  sin  bruder  sprak  et  ok. 
Fol.  m*  391.  Almar  vnde  Kirstan  vnde  Hince  quam  in   gehet  ding  vnde 

vortegen,  swaz  si  anirsteruen  mach  uon  ||  orme  wadere  Kirstane  Almare, 
swaz  het  vnde  immer  gewinnet. 

392.  Kirstan  Almar  quam  in  geheget  ding,  begauede  sinen  sonen 
Almare,  Kirstane  vnde  Hincen  sine  houe  beide  mit  al  deme  rechte, 
also  sie  sin  waren. 

393.  Almar  vnde  Kirstan  vnde  Hince  quam  in  geheget  ding,  be- 
gaueden  die  selue  twine  houe  mit  al  deme  rechte,  also  sie  on  begauet 
waren,  Thice  Becke. 

394.  Kele,  Piders  suster  von  Ileburch,  quam  in  geheget,  begauede 
Hanse  von  Sman,  orme  werde,  swaz  sie  het  an  eigene  vnde  an  erue. 

395.  Hans  von  Sman  quam  in  geheget  ding,  begauede  Kelen,  siner 
husvrowen,  swaz  hie  nu  het  vnde  immer  gewinnet. 

396.  Hans  Wimannis  wif  quam  in  geheget  ding,  vortich  gegen 
ore  sone  der  liftucht,  die  dar  lit  an  Bekeres  huse  unde  an  Bosekols. 

397.  Pauuil  vnde  Hans  Wiman  quam  in  geheget,  begaueden  Bussen 
von  deme  Dore  tu  marc  geldis  an  Bekereris  huse  unde  eine  marc 
geldis  an  Bosekols  huse  mit  al  deme  rechte,  alse  it  or  was. 

398.  Busse  Koningiswich  unde  Busse,  sin  sone,  quam  in  geheget 
ding  vnde  gauen  weder  die  gaue  vor  Vresen,  siner  husvrowen,  de  sie 
on  beiden  gevaten  hadden. 

399.  Wrese,  Koppen  Merclinis  suster,  quam  in  geheget  ding  vnde 
vortich  gegen  den  vornanten  Koppen  wat  sie  anirstoruen  was  von 
vader  vnde  mudir  vnde  si  up  on  tu  klagen  hadde. 

4'JO.  Kunne,  Konemundes  husurowe,  quam  in  geheget,  begauede 
Hincen,  orme  sone,  vnde  Beningnen,  orer  suster,  unde  Hinricke  Statius 
unde  Hanse  Beigere  dat  eigen  in  der  smerstrate  unde  uppeme  schfi- 
m    houe  mit  al  deme  rechte,  also  it  or  was. 
Pol.  24 b  401.  Hince  Konemunt  unde  Benigne,   Hinrickis  Statius  husurowe, 

unde  Hinric  Statius  unde  Hans  Beiger  bekennen,  dat  sie  sollen  halden 
Hincen  Konemundis  sustern  dren  tu  Heseler  dri  marc  geldis  uon  deme 
vorgenanteme  gude  tu  orme  liue;  gen  die  dri  af,  so  sal  man  halden 
eine  halue  marc  geldes  Scharpswerdis  dochter  tfi  orme  liue. 

402.  Busse  Pruue  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Pruue, 
sime  brudere,  sinen  hof  halten  mit  al  deme  rechte,  also  hie  sin  was. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    U.  Buch.  189 

403.  Hans  Pruue  quam  in  geheget  ding,  begauede  Gesen,  siner 
hnsurowen  Kuncen  Voidis  dochter,  unde  oren  kinderen,  die  sie  nu 
hebben  unde  noch  von  on  twen  komen  mögen,  einen  hof  mit  al  deme 
rechte,  also  hie  sin  was;  wir  dat  Hans  Pruue  afginge  vnde  nim  sie 
einen  andern  man  die  vorgenante  Gese,  worden  or  kindere  bi  deme 
manne,  die  hedden  an  deme  houe  nicht;  gink  ok  sie  af,  nim  Hans 
eine  andere  husvrowen,  worden  ome  kindere  mit  der  vrowen,  die 
kindere  hebben  ok  an  deme  houe  nicht. 

404.  Tice  Bek  quam  in  geheget  ding,  begauede  Hanse  Beigere 
dat  eigen  gegen  Brande  Keselinge  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

405.  Frize  Tunne  quam  in  geheget  ding,  begauede  mit  eruegelove 
Hanse  Beigere  sin  eigen  mit  al  deme  rechte,  also  it  sin  was. 

406.  Her  Hince   Schande   quam    in   geheget,    begauede  Cunrade  Fol. »» 
Vmmesus,  swaz  hie  an  deme  eigene  hadde  an  sinis  vadirs  houe,  unde 
swaz  on  irsturuen  was  von  vader  unde  müder. 

407.  Herman  Nire  quam  in  geheget  ding,  begauede  Kunen  von 
Esraerstorp  einen  scheinen  in  den  ledersnidern  mit  al  deme  rechte, 
also  hie  sin  was. 

408.  Henning  Schande  quam  in  geheget  ding,  begaue  Kunrade 
Vmmesus  die  gauede,  die  Ludeke  Schande,  sin  veddere,  ome  begauet 
hadde. 

409.  Herman  Hundertmarc  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Hanse  Langen  sinen  hof  mit  ahne  rechte,  alse  hie  sin  was. 

410.  Heyne,  Herman  vnde  Gardün,  die  Sarwerchten  genant,  sin 
brüdere,  quamen  vor  geheget  dingh  vnde  begaueten  Hanse  Langen 
twene  garden  mit  al  deme  rechte,  alse  sie  ore  waren  vorme  steindore. 

411.  Thieze  Bek  quam  in  heget  dingh  vnde  begauede  Hermanne 
Hundertmarke  Kersten  Almares  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  hie  sin 
was,  vnde  dat  vorderdor  is  iorer  beyder. 

412.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Herman 
Hundertmarke  anderhalue  marc  geldes  an  deme  seluen  eygen. 

413.  Rüle,  Herman  vnde  Busse,  des  schalteten  sone,  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  begaueden  Thiezen  Becke  dat  eygen  an  den  golt- 
smeden  mit  al  deme  rechte,  als  ore  was. 

414.  Kerstan  Helyas  vnde  sin  husvrüwe  vnde  sine  sone  quamerf 
vor  gehehet  dingh  vnde  begaueden  Hanse  Svmanne  ore  eygen  mit  al 
deme  rechte,  als  et  ore  was. 

415.  Thile  Hunt  vnde  sin  sone  quamen  in  geheget  dingh  vnde 
begaueden  Hildebrande  Keselinghe  oren  hof  mit  al  deme  rechte,  alse 
Üe  ore  wa«. 


190  Geschieh  tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

416.  Kfinen  Baldewines  husvruwe  vnde  ore  dochter  vnde  ore  sone 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Clawese  oren  hof  mit  al 
deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

417.  Her  Almar,  Kersten  Almares  sone,  die  tu  sente  Mauriciuse 
is,  vnde  sine  brudere  Almare,  Keimten  vnde  Hintze  quamen  in  geheget 

PoL26b  dingh  vnde  begaueden  ||  Hennanne  Hundertmarke  dat  eygen,  dat  ore 
vader  Hermanne  Neldenere  hadde  auekoft,  mit  al  deme  rechte,  als  et 
ore  was. 

418.  Diederikes  Drittechmarkes  dochter  kyndere,  Hans  Sawerstorpes 
kyndere,  Grieteke  vnde  Katherine,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gaueden Clawese  Drittichmarke  dat  eygen,  dat  sie  anirstoruen  was  von 
orme  vadere,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was. 

419.  Clawes  Drittichmarc  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieten,  siner  husvrüwen,  sinen  hof  tfi  eyner  liftficht,  dar  hie  nü  inne  is. 

420.  Otte  Schiele  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Bussen 
vonme  Dore  sinen  hof  bouen  sente  Jacobe  mit  al  deme  rechte,  alse 
hie  sin  was. 

421.  Kfine  Boydewin,  Busse  Hagedorn  vnde  Hans  Boydewin, 
brfidere,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Hanse  Schriuere 
iore  eygen  mit  al  deme  rechte,  alse  sie  it  Wernere  von  Kothene  hadden 
begauet;  seluen  willen  sie  is  waldich  sin,  de  wile  dat  sie  leuen. 

422.  Hans  Schriuere  quam,  in  geheget  dingh  vnde  begauede  dat 
selue  eygen,  dat  ome  begauet;  was,  Kunen  Boydewine,  Bässen 
Hagedorne  vnde  Hanse  Boydewine,  bruderen,  mit  al  deme  rechte,  als 
et  ome  begauet  was. 

423.  Sander  Berlin,  Hans  vnde  Hintze,  brfidere,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  begaueden  orme  vadere  dat  eyghen,  dat  Erwines  was  fip 
deme  berline,  mit  al  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

424.  Heydenrik  Berlin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Sandere,  Hanse,  Hincen  vnde  Volcmare,  sinen  sonen,  sin  eyghen  üpme 
Berline;  ghingh  orer  enich  af  ane  eruen,  so  schal  it  Valien  fip  die 
anderen;  seluen  wel  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

425.  Marquard  Merkelin-  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Heydenrike  Berline  vnde  Koppen  Merkeline,  Kfinen  Boydewine  vnde 

•Sandere  Berline  sin  eygen  in  der  smerstrate  vnde  vp  den  groten1  mit 
al  deme  rechte,  als  et  sin  was;  seluen  wel  hie  is  waldich  sin,  die  wile 
dat  hie  leuet. 

426.  Kfine  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Her- 


1  Jedenfalls  doch  zu  ergänzen:  4 berline*  oder  tkremen\ 


Die  Hallischen  Schöffenbacher.    IL  Bach.  191 

manne  Premtzelowen  tu  sin  wercken  hant  dat  eyghen,  dar  Crantz  uppe 
wonet,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

427.  Hince  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Her- 
manne ||  Premtzelowen  tu  siner  werken  hant  dat  eyghen,  dat  hie  an  Pol.  *e« 
Crantzes  huse  hadde  vnde  ok  an  Dfiuelcres  vor  den  Schemen,  mit  al 
deme  rechte,  alz  sin  was. 

428.  Albrecht  Krabitz  vnde  Otte  von  Kertitz  quamen  geheget 
dingh  vnde  begaueden  Oltzen  Potze  den  hof  in  der  galchstraten, 
die  Clawes  Koyans  was,  Otten  diel  mit  al  deme  rechte,  alse  hie 
ore  was. 

429.  Griete,  Thiezen  Seueres  dochter,  Pawels  Trostes  husvrüwe, 
die  quam  in  geheget  dingh  vnde  gaf  ome  al,  dat  sie  anirstoruen  was 
von  orme  vadere. 

430.  Albrecht  Krabitz  vnde  Otte  von  Kertitz  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  J>egaueden  Hanse  vnde  Grieten,  Albrechtes  brflder  kyn- 
deren,  den  hof  in  der  galchstrate,  die  Clawes  Koyans  was,  Albrechtes 
diel  mit  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

431.  Kfine  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Olzen 
Poze  eynen  kram  mit  twen  leden  üp  me  schfthoue  mit  al  deme  rechte, 
alse  hie  sin  was. 

432.  Gese,  Bussen  Prfiuen  wif,  quam  in  geheget  dingh  mit  erue- 
kroe  vnde  voftech  des  dredden  dieles  an  deme  houe,  die  ores  vaderes 

•was,  ieghen  ore  müder  vnde  ieghen  oren  bruder. 

433.  Thieze  Bek  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hintzen 
Konemfinde  .vnde  Ghesen,  siner  husvrowen,  sin  eygen  geghen  den 
Boydewinen  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

434.  Herman  von  Queruorde  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Clawese  Pecmere,  sime  swagere,  sin  eygen  üp  deme  schühoue 
mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

435.  Clawes  Pecmere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Beten,  siner  husvrowen,  dat  selue  eygen  tft  einer  liftücht. 

436.  Hans  von  Angerstorp  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Kathermen,  siner  husvrowen,  drittich  mark  an  sime  besten  güde. 

437.  Herman  Hundertina rk  quam  in  geheget  dingh  mit  Beten, 
siner  husvrüwen,  vnde  beghaueden  Hermanne  Oselhope,  Hintzen 
Almare,  Baldewine  Barathe  vnde  Rälen,  sime  brfidere,  viere  mark 
geldes  an  alle  orme  eyghene  tu  brfider  Conrades  hant,  dy  eyn  pre- 
deghere  is,  tft  Berchten  vnde  Beten,  siner  sustere;  welker  orer  steruet, 
so  schal  eyn  mark  steruen  ftp  Herman  Hundertmarkes  nesten  vnde 
deme  lesten  scollen  twfi  werden  los;  bouen  dat  willen  sie  is  waldich 


192  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

sin  tu  dünde  vnde  tfi  latene;   dat  vorgenante  gelt  scollen  dy  kindere 
äpnemen  alle  iar  ane  schot  vnde  allerleyge  hindernisse. 
Foi.«6b         438.  KfineBaldewin  quam  in  geheget  dingh  vndebegauede  Hincen 
Pruuen  vnde  Hermanne,  sime  brudere,   sinen  brfldere  sinen  hof,  die 
her  Hans  Prüue  was,  mit  al  (lerne  rechte,  alse  hie  sin  was. 

439.  Jfitte,  Prümphosen  dochter,  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede  Clawese  Drosane,  orme  werde,  dat  eygen,  dat  sie  anirstoruen 
was  von  orme  vadere,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was. 

440.  Clawes  Drosan  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hanse 
Drosane,  Koppen  Merkline  vnde  Sandere  Berline  dat  selue  eyghen  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  ome  begauet  was. 

441.  Weniche]  Baldewin  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
deme  nigen  spitale  bi  sente  Nicolawes  dore  sinen  hof  mit  al  deme 
rechte,  alse  hie  sin  was. 

442.  Hans  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Heynen 
Mockowen  sin  eyghen,  dat  Kfinen  Bracsteden  kindere  erue  is  vnde  an 
sime  houe  liet,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

443.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  vor 
Grieten,  siner  maghet,  anderhalue  mark  geldes  an  sime  houe  fip  deme 
markede  tfi  orme  liue. 

444.  Hans  Baldewin  quam  in  heget  ding  vnde  wedersprak  die 
gaue,  die  Rode  Baldewin  gegeben  hedde  Lentzken  in  deme  spitale  tu 
guder  hant;  do  quam  Lentzke  vor  hegede  banc  vnde  vregete  vm  eyn 
ordeyl,  af  Rode  Baldewin  icht  mochte  vorgeben  sin  eygen,  dat  he 
holt  (!)  hat  vmme  sine  wol  gewunnen  phenninge ;  do  warf  yme  vunden, 
her  mochtet  wol  vergeben,  weme  her  wolde,  by  sime  svnden  libe  dat 
eygen,  dat  he  gekoft  hadde  vmme  sine  pennighe. 

445.  Hans  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Clawese  von  Zorbecke  in  der  galchstrate  eynen  vierdingh  geldes  vnde 
drü  hünre  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

446.  Kerstan  Kapart  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hanse 
Krfipfippe  Hanses  Kappardes  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ome 
begauet  was,  die  in  der  galchstrate  l^t. 

Fol.  t7  *  447.  Sander  Beyger  quam  in  geheget  ding  vnde  det  eyne  vortiecht  des 

haluen  houes,  die  des  alden  Beygeres  was,  vnde  schal  nfi  Clawes  Statius 
vnde  Hinrikes,  sines  brfider,  ledich  vr^  eigen  sin  mit  alleme  rechte. 

448,  Oltze  Poz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Mathiasse, 
der  schfiwerchten  meistere,  von  siner  innunge  weghene  eynen  kram  flp 
deme  schfihoue,  di  ichteswenne  Praswitzcs  was,  mit  alle  deme  rechte, 
alse  hie  sin  was. 


bie  gallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  193 

449.  Hinrik  Kürtevrunt  vnde  Bcningne,  sin  husvrflwe,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueden  Hermanne  Kaltzendorpe  oren  hof  mit 
vülbort  Bussen  Trawerdes  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was;  die 
venstere,  di  Hinrik  nft  het  in  den  hof,  di  schal  hie  tu  male  behalden, 
di  wile  hie  dat  beschiedelicken  helt. 

450.  Katherina,  Betzoldes  Beigeren  dochter,  quam  in  geheget  ding 
mit  eruegeloue  vnd  begauede  Hincen.Koke  ore  eygen  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 

451.  Hince  Koc  quam  in  geheget  ding  vnd  begauete  Ghesen,  siner 
husvrftwen,  dat  selue  eigen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ome  begauet 
was;  ghet  orer  eyn  af,  so  'schal  die  andere  mit  dene  eigene  dun  vnd 
laten,  wat  hie  wil ;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  di  wüe  dat  he  leuet. 

452.  Hans  vnd  Hince  Kremitz  sin  komen  vor  gehegede  bank  vnd  FoL27b 
begaueden  Vülrade  Kole   ore   eigen   up    deme  berline   mit  alle  deme 
rechte,  als  et  ore  was. 

45*}.  Vfllrad  Kol  is  komen  in  geheget  ding  vnde  het  begauet 
Katherinen,  siner  eliken  husvrüwen,  xxxii  schoc  grossen  an  deme 
seluen  eigen,  als  tu  Halle  eyn  weringe  is. 

454.  Heydenrik  Ketheler  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede 
Clawese  Holtwerde  vnde  Marquarde,  sime  brfidere,  sin  eigen  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was;  vnd  do  sprak  hie,  Heydenrik  hedde  ome 
des  geldes  betalet  souenvnddrittich  marc  Brandebursches  siluers. 

455.  Hince  Koc  vnde  Ghese,  sin  husvrflwe,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Ditzen  Guzken  vnde  Clawese,  sime  brfidere,  oren 
hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

456.  Thyle  Berle  quam  in  geheget  dyng  vnd  beghauede  Lfideke 
Lüthardes  synen  hof  vnd  wat  dar  ynne  was,  myd  alle  deme  rechte, 
alz  he  sin  was. 

457.  Jacob,  Ruleke  vnde  Hinrik  Vridach  sin  gekomen  vor  ge- 
heghet  ding  myt  eruengeloue  vnde  hebben  gegeuen  Hinrike  Heders- 
leuen  dat  eygen  vor  Scolers  houe,  dar  dye  becker  ynne  wonde,  myt 
alleme  rechten,  vnde  Ghese,  Küne  Konren  wif,  sal  den  tyns  vpnemen, 
die  wile  sie  leuet. 

458.  Hans  Merkelin  quam   in  geheget  ding  mit  eruegeloue  vnde  Pol.  »8» 
begauede  Bertramme  Pytzekere  sin  eygen  up  den.  groten  kremen,   dar 

he  viere  mark  geldes  ane  hadde,  mit  alle  deme  rechte,   als  et  sin  was 
vnd  siner  elderen. 

450.  Ditze  Guzken  vnde  Clawes,  sin  bruder,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Ditzen  Vrände  vnd  Hermanne,  sime  brudere, 
oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

Geschtchteq.  &  Pr.  Sachsen.  XIV.  13 


194  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

460.  Hans,  Hans  Sangerhusen  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  her  Bartolde,  sime  omen,  eyne  halue  schönen  vor  twintich 
schok  grossen  smales  geldes  mit  alle  deme  rechte,  alse  sie  anirstoruen 
was  von  sime  vadere. 

461.  Die  selue  her  Bartolt  is  komen  in  geheget  ding  vnde  het  be- 
gauet  Ditzen  Guzken  vnde  Clawese,  sime  brüdere,  di  haluen  schftnen 
mit  alle  deme  rechte,  alse  sie  ome  begauet  was. 

462.  Hardung  Kostal  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ste- 
phane Moyffen  dat  hinderdiel  an  sime  houe  up  deme  santberge  vor 
ein  eigen  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

463.  Petz  Sangerhusen  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Ditzen  Guzken  vnde  Clawese,  sime  brfidere,  dy  haluen  schflnen,  dy  an 
orme  houe  lit,  mit  alle  deme  rechte,  als  sy  sin  was,  vnde  brüder  Hans 
Bosekol  von  den  predegeren  det  eyne  vorticht  der  gaue,  dy  ome  an 
der  seluen  haluen  sehunen  begauet  was. 

Pol.  *8»>  4ß4  Thile  Stake  vnde  Thile  Rat  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begaueden  Aben  ut  der  galchstrate  vnde  Grieten,  siner  husvrowen, 
den  hof  in  der  galchstrate,  dy  Rüzes  kindere  was,  mit  alle  deme 
rechte,  alse  hie  ore  was. 

465.  Abe  vd  der  galchstrate  is  komcn  vor  gehegede  bank  mit 
Grieten,  siner  husvrowen,  vnde  hebben  or  eigen,  dat  Ruzzes  kindere 
hadde  gewesen  vnde  on  begiftiget  vnde  begauet  is,  Clawese,  der  seluen 
vrüwen  sone,  begiftiget  vnde  begauet  laten  in  disser  wise,  dat  hie  s^ 
an  deme  seluen  eygene  vnde  an  allen  anderen  oren  gfiden,  dy  wile  sy 
beide  oder  orer  ein  leuen,  schal  vngehindert  laten,  auer  na  orer  beider 
dode  mach  hie  mit  deme  eigene  dun  vnde  laten  nach  der  behegelicheit 
sines  willen. 
1569  466.  Clawes  Holtwart1  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Marquarde  Holtwarde,  sinem  brüdere,  sinen  hof,  dar  hie  inne  wonet, 
den  hof,  dy  Sander  Kakes  was,  vnde  den  hof,  dy  Schocholtes  erue  is, 
vnde  twey  hus  in  sente  Olrikes  parre,  der  is  ein  Hans  Schepmannes 
erue  vnde  dat  andere  Hans  Kokes  erue,  mit  alle  deme  rechte,  alse  sin 
waren;  seluen  wil  hie  des  gudes  waldich  sin,  di  wile  dat  he  leuet. 

467.  Ludeke  Luthart  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
Aschersleuen  sinen  hof  in  der  Boydewines  strate  mit  alle  deme  rechte, 
als  hie  sin  was. 

468.  Hans  Hörne  ys  gekomen  yn  geheghet  ding  vnde  het  gegeuen 
Koppen  Korne  syn  egen  myt  sodaneme  vnderschede,  dat  he  yt  wedder 


1  Am  Rande  steht  Anno  domini  MOCCCJOIXIX. 


Die  Hallisciien  ßchöffenbücher.    II.  Buch.  195 

von  ome  entfan  scal  tu  eynen  rechten  erue  vp  eyn  smal  sehok  yer- 
ükes  tynses. 

Anno  domini  m°CCC°1xix°.  18**a 

469.  Clawes  Hortwart  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Mar- 
quarde  Holtwarde,  sime  brädere,  den  hof,  dy  hern  Gherhardes  von 
deme  Styge  was,  twü  marc  geldes  an  deme  eygen,  dat  Schocholtes 
erue  is,  den  hof,  den  ome  Heydenrik  Ketheler  begauet  hadde,  vnde  dy 
eigen,  dy  Hans  Schepmans  vnde  Hans  Kokes  erue  sin,  dat  eygen,  dat 
Hanneyes  erue  was,  vnde  dat  eygen,  dat  der  Walterinne  erue  was, 
vnde  dat  eygen,  dat  Merten  Beckeres  erue  is,  mit  alle  deme  rechte, 
alse  ome  dy  vorbeschreuene  eigen  begauet  waren  ane  allerleyge  vnder- 
schiet. 

470.  Rfile  Koningeswik  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Herwiche  sinen  hof  in  Boydewines  strate,  den  ome  Petz  Sangerhusen 
geuen  hadde,  mit  al  deme  rechte,  alse  hie  sin  was. 

471.  Clawes  vnde  Koppe,  Fritzen  Fleminges  sone,  quamen  in  ge- 
hegit  ding  vnde  begaueden  Thylen  Wonne  dat  eygen  in  Merkelins 
strate,  dat  die  alderlude  von  vnser  vrowen  on  begauet  hadden,  mit  al 
deme  rechte,  als  et  ore  was. 

472.  Vrfindehelm  Schiele  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Clawese  Staciusse  sinen  hof  an  deme  steyndore  mit  al  deme  rechte, 
alse  hie  sin  was. 

473.  Hans  Lange  is  gekomen  in  geheget  ding  vnd  gaff  Clawes 
Erike  dat  eyghen,  dat  Asschersleuen  was,  in  Boydewynes  strate  mit 
allem  rechte,  alz  it  syn  was. 

474.  Henrik  Dobiz   schüttete    vnd   Hans   Trost   sin   gekomen    in  Foi.wi> 
geheget  ding  vnd  hebben  begauet  Vritzen  Rudemanne  dat  eigen,  dat 

dar  lyt  bi  Hanses  Seuers  houe  in  der  galchstrate,  dat  Cuntzen  vnd 
Oltzen  Doringes  was,  myt  allem  rechten,  alz  yd  s^  anirstoruen  was. 

475.  Fritze  Rudeman  is  gekomen  in  geheget  ding  vnd  het  gegeuen 
Hanse  Herwighe  dat  seine  eygen,  dat  die  vorgnante  scultete  vnd 
Hans  Trost  öme  gegeuen  hadde,  mit  allem  rechten,  alz  yd  6me  ge- 
geuen was. 

476.  Her  Miley,  perner  tho  Trothe  vnde  Hans  Metzen,  Clawes 
Trothe,  alterlfide,  vnde  dy  parhule  gemeyne  sint  komen  vor  hegedynk 
vnde  hebben  vortyght  gedan  vnde  begauet  Peter  Tolner,  änderten  (!) 
fyrdunk  geldes  an  deme  houe  in  der  stynstrate  lid,  dy  des  schulteten 
waz,  mid  allem  rechte,  also  sy  des  goczhusis  waren. 

477.  Hinricus  von  Aleuelde  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  myt    eruegeloue   wyllen  dat  egen    hinder    sente  Jacobe, 

13* 


106  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

dat  itswanne  der  Trawerde  was,  der  staet  to  Halle  myt  alleme  rechte, 
als  yt'ome  anirstoruen  was  von  synen  brudere. 

478.  Gertrud,  Bussen  von  Gheuekenstens  elike  husfrowe,  is  ge- 
.  komen  vor.  geheget  ding  vnde  höt  gegeuen  mit  erueloue  willen  Jacobe 
vnde  Hanse,  Bussen  Erikes  sönen,  twen  mark  geldes  vnde  ein  stoueken 
wins  an  Nickel  Buszernen'  erue,  dat  dar  lyt  in  der  smerstrate  mit 
alleme  rechte,  alse  yt  or  waz,  vnde  sie  anirstoruen  was  von  oreme 
rechten  vatere,  von  Hintzen  von  Vriberge,  vnde  dat  selue  egen  mit 
alleme  rechte. 
Fol.  so»  479  Rftdcger  Swarte  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
von  Uyde  dat  eygen  bynnen  an  deme  steyndore  mit  alle  deme  rechte 
als  et  sin  was  vnde  ome  geuen  was. 

480.  Hinrik  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Thilen 
Steynbitzen  dr^  Schillinge  croschen  vnde  drfi  scherf,  di  hie  hadde  an 
Thilen  erue  in  der  smerstrate. 

481.  Lodewich  Stftr  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Jane 
Schencken  sinen  hof  hinder  deme  rathuse  mit  alle  deme  rechte,  ab 
hie  sin  was. 

482.  Hans  Nasehorn  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Her- 
manne Treysen  sin  eygen,  dat  vore  Herman  Treysen  erue  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

483.  Hans  Seuere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Oltzen 
Reynkmersleuen  dat  hus,  (Jat  die  swarte  hecke  het,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sin  was,  tu  deme  bornen  wente  an  dat  dor  vnde  schal 
dar  von  gheuen  alle  iar  ein  half  smal  schok  grossen  tu  deme  lflchte 
tu  deme  nygenwerke. 

484.  Jan  vnd  Eristolf,  Saffe  vnd  Jfitte,  Hans  Stacius  kindere, 
quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse  Potze  den  hof,  dy  ores 
vader  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ore  was,  sunder  die  ander- 
haluen  mark  geldes,  die  Frederik  Kremere  gift  tu  thinse. 

485.  Grete,  Gheritzes  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  mit  erueloue  willen  meister  Johannes  Kolowen,  der  staet 
scriuere  tu  Halle,  dat  egen  vp  deme  santberghe  hinder  sente  Jacobe 
twischen  her  Johannes  Beckere  vnde  Hintzen  Almare  mit  alleme  rechte. 

Fol.  so*  486.  Her  Heyneman  von  Dore,  her  Koppe  vnd  her  Hans,  sine 
brfidere,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Marquarde  Holtwarde 
ore  diel,  dat  sie  hadden  an  der  Kraptzinne  hus  in  Merklines  strate, 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

487.  Bethe,  Herman  Kaltzendorpes  husvrüwe,  quam  in  geheget 
ding  mit  Clawese,   orme  sone,  vnd  mit  erue  geloue  vnd  begaueden 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  197 

Gherharde  von  Glesin  ore  eygen  bi  sente  Jacobe  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  ore  was. 

488.  Gherhard  von  Glesin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Bethen,  siner  husvrüwen,  dat  selue  eigen ;  were  dat  sie  kindere  hedden, 
so  schal  sie  kinder  diel  dar  ane  hebben;  ghinge  Gherhart  auer  af  ane 
kindere,  so  schal  dy  vrowe  mit  deme  eigen  dün  vnd  laten,  wat  sie  wil. 

489.  Bethe  Gheritz  vnde  Conrad,  ore  sone,  quamen  in  geheget 
ding  mit  eruegeloue  vnd  begauede  meyster  Johannese  von  Aleuelt 
den  hof,  dat  eigen  hinder  sente  Jacobe,  dat  Kaltzendorpes  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  men  eigen  gift,  vnd  scollen  des  sine  rechten  ge- 
weren  sin. 

490.  Erik,  Bussen  Erikes  sone,  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Jacobe  vnde  Hanse,  synen  bruderen,  syn  egen,  dat  dar 
lyt  in  der  Prftuen  strate,  myt  sulkeme  vnderschede,  dat  hes  seluen  wil 
gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet,  auer  vorkopen  noch  vorgeuen  ensal 
he  syn  nicht;  were  auer  dat  Erik  elike  kyndere  wunne,  der  sal  dat 
egen  syn  myt  alleme  rechten. 

491.  Ghese,  Gherhart  Gryffogels  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  Foi.3i» 
mit  Gherken,    orme   sone,    vnde  begaueden  Hanse  Statiusse  den  hof 
ieghen  sente  Pawele,   d^  sy  anirstoruen  was    von  Ludeken   Korsen, 

orme  brudere,  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was.  Dar  na  quam 
die  selue  Ghese  mit  Ghesen  vnde  myt  Grieten,  oren  dochteren,  vnde 
di  vulborden  &f  gaue,  die  ore  müder  vnde  ore  brfider  Hanse  Staciusse 
gheuen  hadden,  vnde  vorteghen  siek  alles  rechtes,  dat  sy  dar  an  hadden 
oder  dar  an  hebben  mochten. 

492.  Her  Sander  Berlin,  Heydenrik,  Syvard,  sine  brfidere,  vnd 
Margarita,  ore  suster  vnd  Heydenrik  Berlin,  Hincen  Berlines  sone, 
quamen  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnd  begaueden  Marquarde 
Holtwarde  von  Hanses  vnd  Claweses,  orer  brfidere,  wegene'dat  eygen, 
dat  Neutzelitzes  erue  is,  dat  eygen,  [dat]  Vorstenherren  erue  was,  dat 
eygen,  dat  Strftvinges  erue  is,  vnd  dat  eygen,  dat  Hoppeneres  erue  is, 
mit  alle  deme  rechte,  alse  sie  oren  waren. 

493.  Hans  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Piedere 
Klepzike  vnd  Zcynen,  siner  medderen,  sinen  hof  in  der  galchstrate  bi 
den  nygen  brfideren  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was,  mit  also- 
daneme  vnderscheide,  dat  sie  scollen  halden  Heynen  Budelere  vnd 
aber  husvrowen  dat  gemak,  dat  Nenninges  was,  vnde  dat  andere  nyge 
gemak  dar  by,  di  wile  sie  beide  leuen. 

494.  Ghese,  Oltzen  Kothenen  husvrfiwe  was,  vndeYlse,  ore  dochter,  Fol.  si* 
quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse  Spilleberge  oren   hof; 


198  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

die  Oltzen  Kothen  was,   mit  alle  deme  rechte,   als  hy  ore  was,  dat 
eigen,  dat  twischen  den  Maroluen  vnd  Herwiehe  lyt. 

495.  Heyse  Keseling  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
Staciusse  dat  eckehus,  dat  twischen  orer  beyder  houe  gelegen  is,  mit 
alle  siner  tfibehoringe  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was,  sünder  die 
want,  die  twischen  Heysen  Keselinges  vnd  deme  egen  tyt,  die  schal 
Heyse  behalden,  vnd  wil  Heise  dar  up  buwen  vnde  eyn  dak  dar  üp 
maken,  dat  schal  hie  also  maken,  dat  d^  dräppe  in  sinen  hol  valle  vnd 
up  dat  eigen  nicht;  ouk  hebben  sie  beydentsiden  vor  scülteten  vnd  vor 
schepen  bekant,  dat  Heyse  sinen  hof,  oder  weme  hie  na  ome  würde, 
nicht  nar  vorschoten  schal,  wenne  als  hie  vore  vorschotet  is,  vnde 
Hans  Stacius  schal  ouk  sinen  hof  nicht  hoger  yorschoten,  als  hie  vore 
vorschotet  is. 

496.  Hinrik  Greue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Herwiche 
eyne  mark  geldes  an  Wenigen  Pawels  huse  in  der  galchstrate  mit  alle 
deme  rechte,  als  sie  sin  was. 

Fol.  st»  497.  Hinrik  Steynbitze  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mar- 

quarde  Holtwarde  sin  eygen  in  der  galchstrate,  dat  Bussen  Rosenueldes 
erue  is,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

498.  Heyne  Müchele  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mar- 
quarde  Holtwerde  sin  eigen,  dat  Syvardes  Poleuen  erue  is,  in  deme 
wynckele  iegen  deme  rathuse  mit  alle  deme  rechte,  als  et  syn  was. 

499.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hinrike 
Heddersleuen  eyne  halue  mark  geldes  an  Thomas  Lamprechtes  erue 
an  Baldewines  houe,  vnd  dat  is  nü  Hinrikes  Heddersleuen  rechte 
eygen. 

500.  Hinrik  Steynbitze  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnd 
begauede  Herwiche  vierdehalue  marke  geldes  vnd  eyn  half  stöueken 
wines  oder  iii  grossen  an  Hans  Vöncken  vnd  Clawes  Vüncken  erue  in 
der  smerstrate  mit  alle  deme  rechte,  alz  sy  sin  waren. 

501.  Dye  rat  tu  Halle  ys  gekomen  vor  gebeget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Kftne  Baldewine  vnde  synen  eruen  twey  smale  schok  grossen 
jerliken  gfllde,  die  dar  licken  an  dem  gropenmarkede,  an  Vrolichs 
kelre,  den  itzunt  Jan  Becker  het,  eyn  smal  schok  vnde  an  HansKokes 
huse  eynen  smalen  virdung  mit  alleme  rechte,  vnde  myt  der  seluen 
gfilde  schal  Kfine  Baldewyn  vnde  syne  eruen  dun  vnde  laten,  wat 
sye  willen. 

Fol.  st*  502.  Her  Sander  Berlin,  Syuard,  Hans  vnd  Clawes,  sine  brüdere, 
vnd  Griete  Wyboden,  ore  sftster,  Hans  Berlin,  die  aide,  vnd  Heyden- 
rik,  Hincen  Berlines  sone,  ore  vedderen,  quamen  in  geheget  ding  vnd 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IL  Buch.  199 

begaueden  Marquarde  Holtwarde  den  hof  dar  die  ifinge  Nevselitz  inne 
wonet,  den  hof,  dar  Busse  inne  wonnet,  die  Marquardes  Holtwardes 
knecht  was,  Clawes  Vogedes  hus,  Myseneres  hus,  Rydebürges  hus  vnd 
der  Klepziken  hus  mit  alle  deme  rechte,  alse  sie  oren  sin  gewesen. 

503.  Alertin  Zcoberitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Otten 
Klepziken  vnde  Clawese,  sime  brüdere,  den  hof,  vnd  die  schunen,  die 
Ditzen  Gutzken  was,  die  nfi  sin  is,  mit  alleme  rechte,  als  et  sin  was, 
vnd  wil  des  ore  gewere  sin,  wenne  on  des  not  is. 

504.  Ludeke  Mül  ist  komen  in  hegedink  vnde  begauede  Peter 
Tolner  dat  eygen,  dat  izswenne  des  schul tezen  waz,  dat  in  der  styn- 
strate  lid,  mid  allem  rechte,  also  it  syn  was,  vnde  wil  des  sin  were  sin. 

505.  Her  Heydeke  Hedersleue  ys  gekomen  uor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Hanse  Tzichen  den  hoef  in  der  Prftuenstrate,  die  Hans 
Berlins  was,  mit  alleme  rechte,  als  hie  sin  was,  mit  sulkeme  vnder- 
schide,  dat  he  schal  halden  der  fr o wen,  Hans  Berlins  wedewen, 
dat  weniche  hus  tu  orme  lyue,  vnde  die  selue  frowe  schal  hebben 
eynen  wech  tu  dem  borne,  wen  sy  vnd  ore  gesinde  des  bedorfen, 
wen  sie  afeget,  so  schal  die  hoef  Hans  Tzichen  vry  ledige  ey- 
gen syn. 

506.  Jan  Pysscne  quam  in    geheget  ding  vnd  begauede  Clawese  Fol.»»* 
P^ssene,  sime  brudere,  vnd  Sandere  Korue  sin  eigen  in  der  galchstrate 

mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

507.  Hans  Hardung,  Busse,  sin  brfider,  vnd  ore  suster  quamen  in 
geheget  ding  vnd  begaueden  Mathiasse  Legaten  oren  hof  in  der  galch- 
strate mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sie  angestoruen  was  von  orme  vadere. 

508.  Katherina  Seburches  quam  in  geheget  ding  vnd  gaf  Piedere 
Klepzike  alle,  dat  hie  ör  gegheuen  hadde  an  syme  houe,  vnd  det  des 
eyne  vorgeht. 

509.  Pieder  Klepzk  quam  in  geheget  ding  mit  eruegeloue  vnd 
begauede  Frederike  von  Schoneberch  sinen  hof  in  der  galchstrate  bi 
den  nygen  brüderen  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ome  begauet  was, 
vnd  wil  des  sin  gewere  sin. 

510.  Her  Batmar  von  deme  Stene  ys  gekomen  yn  geheget  ding 
vor  den  schütteten  vnde  vor  die  schepen  vnde  het  gegheuen  Erike, 
Bussen  Erikes  sone,  dat  eygen,  dat  Hintzen  Prfiuen  was,  dat  dar  lyt 
an  Kersten  Beckes  houe ,  myt  eruengeloue  vnde  myt  alle  deme  rechte, 
als  yt  syn  was. 

511.  Hinrik  Stynbitze  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  myt  erueloues  willen  Hans  Seuers  kinderen  Drewese  vnde 
Ermeken  vnde  Barbaren,  die  rechte  brüdere  vnde  swestere  syntj  in  der 


200  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

galchstrate  an  Hinrik  Locsteden  erue  vnde  an  den  anderen  huserken 
dar  by  vnde  an  eynen  vleischernen  negenteyn  groschen  vnde  an  Schok- 
holtes  krame  hinder  den  scheinen  vifvndetwintich  groschen  mit 
alleme  rechte. 
Foi-dsb  512.  Marquard  Holtward  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
vnsen  herren,  den  ratmannen,  vnd  vnsen  herren,  den  meysteren,  ses 
mark  geldes  vnd  eynen  haluen  vierding  vnd  achte  cappune,  vnd  disser 
vorbeschreuene  gülde  gift  tu  deme  ersten  Herman  Neuselitz  vnd  Küne 
von  Glesin  twintich  grossen  vnd  twene  cappune  von  orme  erue,  Picder 
Neuel  gift  eyn  schok  grossen,  Clawes  Schenen  vrowe  gift  twintich 
grossen,  Keyser  dreddehaluen  vierding,  Busse  gift  xvi  grossen,  Thiezze 
Hoppener  gift  ses  grossen  von  orme  lifgeding  vnd  dat  is  Clawes  Vo- 
gedes  erue  is,  Clawes  Voget  gift  eyn  half  schok  grossen,  Jan  von 
Klitzim  gift  xxxn  grossen,  Clawes  Mysscner  gift  vni  grossen  von 
eyner  schfinen,  Thile  Rideborch  gift  xxxn  grossen  vnd  viere  cappune, 
d^  Klepzkinne  gift  xvi  grossen  und  twene  cappune  vnd  Nyckel  von 
Grymme  gift  eyn  schok  grossen. 

513.  Hans  der  Amme,  Bussen  der  Ammen  sone,  vnde  Vde,  Bussen 
Schulteten  tochter,  sin  elike  husvrowen,  quamen  in  geheget  ding  vnd 
begaueden  Ludeken  Mfile  oren  hof^  die  Bussen  Sculteten  was,  mit  alle 
deme  rechte,  als  hie  ore  was  vnd  gegheuen  was. 

514.  Elzebete,  Keysers  elyke  husfrowe,  Jacob  Klotes  dochter,  is 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen  Lodewich  Sture  dat  eygen 
an  den  schernen  mit  alleme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was  von 
oreme  vadere 

515.  Lodewich  Stur  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  erueloue 
vnde  het  gegeuen  Clawese  von  Kalue  eyne  mark  geldes  an  deme  seluen 
eygene  an  den  schernen. 

416.  Clawese  von  Kalue  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Margreten,  siner  eligen  husfrowen,  die  seluen  mark  geldes  in 
den  schernen  mit  alleme  rechte,  alse  sie  om  Lodewich  Stur  geuen  haddc. 
Folm»  517.  Herman  Lange  vnde  Hans  Lange  syn  gekomen  vor  geheget 

ding  vnd  hebben  gegeuen  Hinrik  Hcdersleuen  vnde  Bertram  Barathe 
achte  smale  schok  myn  twelf  smale  groschen  an  Baldewines  houe,  die 
nu  Hans  Kelners  is,  vnde  Kylians  vnde  an  alle  den  huseren,  die  dar 
ane  licken,  dye  dar  tu  behoren. 

518.  Erik  vnde  Jacob  vnde  Hans,  Bussen  Erikes  sone,  sin  gekomen 
in  geheget  ding  vnde  hebben  gegeuen  Hanse  Vünken  den  hoef  in  der 
Prüuenstrate  mit  alleme  rechte,  alse  he  ore  was. 

519.  Alheit;  Hinrik  Pantaleoncn  elike  dochter,   quam  in  geheget 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  201 

ding  mit  oren  nestin  eruon  vnde  gaf  Borchardo  Lyndowen  mit  orer 
erue  loue  willen  dat  eygen  in  der  Merklinstrate,  dat  or  anirstoruen 
was  von  orer  rechtin  müder,  mit  alleme  rechten,  als  et  ore  was,  vnde 
wil  des  sin  gewere  sin,  alse  recht  is,  die  wile  dat  sie  leuet. 

520.  Borchardus  Lindowe  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  Kathe- 
rinen,  siner  eliken  werdynnen,  kinder  deyl  an  deme  eygen  in  der  Mer- 
kilstrate,  dat  Tylen  Wormes  was  vor  iaren;  were  ouk  dat  sie  synen 
doet  leuede  vnde  ouk  Bussen,  öres  sones,  so  solde  dat  vorgenante 
eygen  altumale  ore  sin  mit  alleme  rechtin  tu  dunde  vnde  tu  latende; 
auer  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  hie  leuet. 

521.  Katherine,   Borchardi  Lindowen  elike  husfrowe  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  gaf  Borchardo,  orme  eliken  werde,  alle  ||  gerade  vnde  folu* 
ingcdome  vnde  allet,  dat  sie  het  oder  vmmer  gewinnet,   vnde  ouk  be- 
sunderen  dat  eygen,   dat  he   or  vore  gegeuen  hadde,   alzo    dat    dat 
altumale  na  orme  dode  wedder  sine  sülle  sin  vnde  Bussen,  ores  sones, 

alz  it  vore  was,  ysset  dat  sie  oren  doed  leuen. 

522.  Hans  Hechter  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  eruen  loue  Elzen, 
siner  swester,  vnde  het  Hanse  Kaiowen  gegeuen  den  hof,  dar  Hans 
Kalowe  ynne  wonet,  mit  alleme  rechte,  alze  he  on  anirstoruen  was. 

523.  Hans  Tziche  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Johannes  Vürhaken  vnd  Mattias  Grfiwele  dat  egen,  dar  die  Berlinynne 
ynne  sat,  mit  alleme  rechte,  als  et  on  anirstoruen  was  von  der  Ber- 
lynynnen. 

524.  Hans  Tziche  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Johannes  Vürhaken  vnde  Mattias  Gruwele  sin  egen,  dar  die  Berlynynne 
ynne  sat,  mit  den  gengen  al  vmme  vndene  vnde  ouene  vnde  mit  dem 
velueden  kelre  vnder  Hans  Tzichen  huse,  dar  man  von  hofes  haluen 
yn  get,  vnde  mit  dem  stalle  vndene  vnde  ouene  mit  dem  gange  vnde 
mit  der  schedewant,  dar  mede  die  stal  vnde  gank  afegescheden  sint, 
dat  het  he  on  gegeuen  mit  alleme  rechte,  als  et  on  anirstoruen  was 
von  der  Berlynynnen,  ane  den  gank  tu  deme  borne,  des  sullen  sie 
nicht  hebben;  were  ouk  deme  seluen  welueden  kelre  oder  dem 
anderen  gebuwe  noet  tu  buwende  oder  tu  beternde,  des  sal  Hans 
Tziche  oder  wes  die  hof  were,  on  gflnnen  vnde  on  rflmen  vnde  sie 
mcwedder  tu  buwende  oder  tu  beternde  ane  geuerde. 

525.  Tilemannus    Ryke    vnde    Hermannus    Waltbach,     dy    ratis-  f0li* 
meystere1,  sint  komen  von  des  gantzen  ratis  vnde  der  stad  wegen  vor 

1  Dieses  erste  Blatt  des  2.  Schöffenbuches    zeigt  eine  schöne,   gleichmäßige, 
aber  spatere  Hand,  welche  auch  im  4.  Schöffenbuche  wiederkehrt    Nach   Drey- 


202  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

gehegit  ding  vnde  habin  gegebin  Arnde  von  Sandouwen  daz  eigen  an 
deme  rathuse  gelegen  mit  sulchem  rechten,  daz  daz  lange  hus  an  deme 
rathuse  nehst  gelegen  by  dem  rathuse  bliben  aal,  als  verne  als  dy 
trouffe  von  deme  seibin  huse  in  Arndes  hoff  vellet;  ouch  sal  man  dii 
venstere,  nemlichin  vire  an  dem  seibin  langin  huse,  nicht  vorbuwen 
vnde  vnze  hern  sollen  an  deme  seibin  langen  huse  keyne  fenstere  in 
Arndes  hoff  wart  mer  machen. 

526.  Hans  Günther  vnde  Jutte,  syne  elicbe  husfrouwe,  sint  komen 
vor  gehegit  ding  vnde  habin  gegebin  Hanse  Puderwayne  eyn  hus 
gelegen  an  dem  galchthore  mit  alleme  rechten,  als  daz  ire  was. 

527.  Hans  Muchel,  der  schultheisze,  Drewes  Seber,  Laurentz 
Czoberitz  vnde  Laurentze  Brachstede  sint  komen  vor  gehegit  ding  vnde 
habin  gegebin  Clawse  Leichen  den  hoff  in  der  Prubenstrasze  gelegen 
mit  alle  rechten,  als  sy  den  hoff  Kersten  Becke  abegeclait  habin  vnde 
erstanden. 

528.  Clawes  Romantz,  Laurentz  Czoberitz  vnde  Koppe  Holtwert 
sint  komen  vor  gehegit  ding  vnde  habin  gegebin  Steffen  Mouffen  vnde 
Merten  Batzun  den  hoff  in  der  galchstraszen  gelegen  mit  alleme 
rechten,  als  sy  den  mit  rechte  erclait  vnde  erstanden  habin  von  Steffen 
Endemanne  vnde  Nycasio,  sime  brudere. 

529.  Steffen  ilouffe  vnde  Merten  Batzun  sint  komen  vor  gehegit 
ding  vnde  habin  gegebin  Lucas  Eldisten  den  hoff,  dy  Endemannes 
was  in  der  galchstraszen  gelegen,  mit  alleme  rechten,  als  on  der  hoff 
gegebin  was. 

530.  Peter  Seber  vnde  Drewes  gebrudere  vnde  vroue  J.,  ire 
muter,  sint  komen  vor  gehegit  ding  vnde  habin  gegebin  daz  eigen  in 
der  galchstrasze  gelegen  Clawse  Phunde  mit  alleme  rechten,  als  sy 
daz  angestorbin  was  von  irem  vatere,  vzgeslossen  dy  swartze  ecke  vnde 
daz  andere  hvs  darby,  dar  Wolf  inne  wonete,  vnde  der  born  sal 
Clawse  Phunde  halb  dienen  czu  syme  hoffe  vnde  halb  czu  den  anderen 
czwey  husern,  vnde  waz  an  dem  bornen  not  were  czu  buwene,  daz 
sullen  sy  alle  thun. 


haupt  IL  341  gehören  die  beiden  im  Anfang  genannten  Rathsmeister  Ryke  und 
Waltbach  in  das  Jahr  1427,  sind  also  wesentlich  später,  als  die  übrigen  Theile 
dieses  Buches.  Auffallend  und  abweichend  ist  auch  hier  das  Vorkommen  von  Häuser- 
namen, die  sich  sonst  in  den  3  ersten  Schöffenbüchern  überhaupt  nicht  finden. 
Die  2.  Seite  des  ersten  Blattes  enthält  die  Namen  der  Schöffen.  Jedenfalls  ist  also 
dieses  ursprünglich  eine  spätere  Eintragung.  Zugleich  ist  es  aber  ein  Zeichen,  dass 
die  späteren  Schöffenbücher  wohl  reicher  an  topographischen  Nachrichten  sind,  als 
die  erstell. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    II.  Buch.  203 

531.  Katheryna,  Clawses  von  Brene  wetwe,  ist  komen  vor  gehegit 
ding  vnde  hat  gegebin  Ciriacus  von  Peszene  ire  eigen  hinder  den 
schernen  gelegen  mit  alleme  rechten,  als  daz  ire  was,  mit  alle  syner 
czugehorungen. 

532.  Albrecht  von  Rüden  vnde  Caspar,  sin  bruder,  sint  komen  vor 
gehegit  ding  vnde  habin  gegebin  Nickel  Rudigere  eyn  eygen  in  der 
galchstrasze  gelegen  vnde  mit  alle  syner  czugehorungen  mit  alleme 
rechten,  als  daz  ire  was. 

533.  Glorius  Kober  ist  komen  vor  gehegit  ding  vnde  hat  gegebin 
Otten  Ditzen  eyn  eigen  uff  deme  berlyne  gelegen  mit  alleme  rechten, 
als  daz  syn  was. 

534.  Jacoff  Koppe  ist  komen  vor  gehegit  ding  vnde  had  gegebin 
Glorius  Schonen  sin  eigen  an  deme  fischmarkte  gelegen  mit  allem 
rechten  vnde  czubehorungen,  als  daz  sin  was,  daz  dar  genannt  ist  czum 
roten  schilde. 

535.  Clawes  Heideke  ist  komen  in  gehegit  ding  vnde  had  gegebin 
syn  eigen  uff  dem  berlyne  gelegen  Frederiche  Gänse  mit  alleme 
rechten,  als  das  syn  was. 

536.  Frederich  Gans  ist  komen  vor  gehegit  ding  vnde  hat  gegebin 
Matis  Czeley  syn  eigen  uff  dem  berlyne  gelegen  mit  alleme  rechten, 
als  daz  syn  was. 

537.  Jacoff  Lyndow,  Hans,  sin  bruder,  vnde  Margrete,  syne  eliche 
swester,  sint  komen  vor  gehegit  ding  mit  Jutten,  irer  muter,  vnde 
habin  gegebin  Caspar  Gelwitze  vnde  Annen,  siner  elichin  husfrouwen, 
eyne  eigen  in  der  Mercelynesstrasze,  genannt  czu  der  wyntrubil,  mit 
alleme  rechten,  als  daz  ire  was. 


DRITTES  SCHÖFFENBUCH. 


1.  TTansWerlitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Czigen,  p0i.  i» 

I     I    siner  husvruwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer 

wint;    seluen  wil  hie  is  waldich  sin,    d^   wile    dat    hie 

leuet;  winnen  sie  sy  kindere,  so  schal  s^  kinder  diel  nemen;  winnen 

sf  nicheyne  kindere,   so  schal  dy  vrüwe  na  Hanses  dode  mit  deme 

gflje  dün  vnde  laten,  wat  sy  wil. 

2.  Czige,  Hanses  Werlitzes  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Hanse,  orme  werde,  alle  dat  sy  het  vnde  vmmer  mer  wint. 

3.  Hans  Kuseke  hadde  geld  besät  vnder  Käntzen  von  Zeitz  vnde 
bot  gelt  fip  drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  vflnden,  dat 
man  ome  sin  gelt  daraf  scolde  gheuen. 

4.  Hans  Ghodevart  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Elyza- 
bethen,  siner  husvruwen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  hebben  s^  kindere, 
so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere,  so  schal 
dy  vruwe  na  Hanses  dode  mit  deme  gfide  dün  vnde  laten,  wat  sy  wil. 

5.  Ghese,  Hans  Wymans  dochter,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
beschuldigede  Hanse  Marolfe  vmme  eyn  eygen,  dat  sy  anirstoruen  was 
von  orme  rechten  vadere;  dar  antwerde  hie  tu,  Pawel  Wyman  vnde 
Hans,  sin  brfider,  hedden  ome  begauet  ore  eygen,  dat  sy  anirstoruen 
was  von  orme  vadere,  vnde  hedde  dat  beseten  iar  vnde  dach  ane  aller- 
leyge  ansprake;  do  Wart  ome  vünden,  kfinde  hie  dat  bewisen,  dat  hie 
dat  eygen  beseten  hedde  iar  vnde  dach  in  rowelicker  were,  an  aller- 
leyge  ansprake  vnde1;  des  thog  hie  siek  fip  der  schepen  buk2  vnde 
dar  mede  is  hie  vülkomen  mit  sime  rechte. 

6.  Hanne,  Hans  Sporeres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde  Fol.  i» 
clagede  von  dinghe  tu  dinghe  fip  eyn  erue,  dat  sie  anirstoruen  was 

von  Mechtilde,  orer  rechten  süster,  vnde  brachte  des  oren  richtigen 
herren,  dy  bekante  des,  dat  sy  d^  neste  were;  do  wart  or  gevünden, 
dat  s^  dat  bewisen  scholde  selue  souede  fip  den  hilgen,  dat  s^,  also  or 
gevfinden  wart,  dar  mede  is  sy  vülkomen. 


1  Hinter  tvnde'  sind  die  Worte  durchstrichen:  , mochte  dat  bewisen.' 

2  Von  einem  solchen  Revers  ist  in  den  früheren  Stücken  nicht  die  Bede. 


208  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

7.  Hans,  Hans  Diekmannes  sone,  hadde  gelouet  Hanse  von 
Witzerstorp  eyn  recht  vor  gehegedeme  ding  vnde  quam  nicht  vor,  do 
wart  deme  vorbenanten  Hanse  von  Witzerstorp  sin  gelt  tu  gedielt  fip 
iennes  wederrede. 

8.  Heyne  Stekemezst  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  irclaget  sin 
gelt  fip  Hanse  ßfize  fip  sine  wederrede;  dat  gelt,  dat  he  vnder  ome 
besät  hadde  von  Hans  Bederes  wegene. 

9.  Hans,  Hans  Diekmannes  sone,  hadde  eyn  recht  gelouet  Hanse 
von  Witzerstorp,  do  hie  dat  recht  dfin  scolde,  do  ghing  hie  von  deme 
gehegeden  dinghe,  do  wart  Hanse  von  Witzerstorp  sin  gelt  tu  ge- 
dielet mit  rechte,  vnde  dat  gelt  is  ome  boden  tfi  betalne  bi  vierteyn 
nachten. 

10.  Hans  Cistrowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Saffen, 
siner  hfisvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet 

Fots»  11.  Qriete,    Sander  Qrozzen  husvrfiwe,    quam  in    geheget  dingh 

vnde  clagede  fip  dat  vierde  diel  fip  Clawes  Grozen  gfit  von  ores  kindes 
wegene,  dat  it  anirstoruen  was  von  sime  rechten  vadere,  do  wart  deme 
kinde  tfi 'gedielet,  dat  it  scolde  besetten  sines  vader  gfit  vnder  Clawes 
Grozen,  wfir  man  dat  wüste  von  rechtes  weghene. 

12.  Hans  Riemensnyder  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieten,  siner  hfisvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint-, 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere,  so  schal 
dy  vorbenante  Griete  na  Hanses  dode  mit  sime  gfide  dfin  vnde  laten, 
wat  sie  wil. 

13.  Clawes  Sangerhusen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Piedere  Rade,  siner  s&ster  sone,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer 
wint,  an  eyghene  vnde  an  varnder  haue;  seluen  wil  hie  is  waldich 
sin,  dy  wile  dat  he  leuet;  vnde  wat  Clawes  Sangerhusen  beschiedet 
ouer  sine  bedebret,  dar  schal  Pieder,  sin  om,  on  nicht  ane  hinderen 
vnde  schal  dat  ghentzliken  betalen  bie  viere  weken. 

14.  Hans  Kreyge  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Bethen, 
siner  hfisvfiwen,  sesteyn  grossen  tfi  fitwisinghe  an  sime  egene  na 
sime  dode. 

15.  Albertus  Randowe  hadde  besät  gelt  vnder  Dfiuelere  vnde  darup 
hiet  hie  geclaget  drfi  dingh,  tfi  deme  vierden  dinghe  is  ome  sin  gelt 
tugedielet  mit  rechte. 

Foi.ii»  16.  Otto  Koyane  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Elyza- 

bethen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint; 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  209 

seluen  wil  hie  ia  waldich  sin,   die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kin- 
dere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

17.  Elyzabcthe,  Otten  Koynen  husvrüwen,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Otten,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  wint  vnde  wat  sie  het  an  ingedüme,  an  varnder  haue  vnde  wat 
sie  vorgheuen  mach  vor  gehegedeme  dinghe. 

18.  Kuntze  von  Erforde  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Kvnen,  siner  hfivrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  die  vrüwe  na  Küntzen  dode  dün  vnde  laten  mit  sime  gflde, 
wat  sie  wil. 

19.  ßode,  Hans  Merboden  sone,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
vortheg  alle  des,  dat  on  anirsteruen  mach  von  sime  vadere  vnde  wes 
hie  vorthigen  mochte  vor  gehegedeme  dinghe,  also  beschiedelicken, 
dopelde  hie  mer  oder  diede  hie  ienigherleige  thüscherye,  so  scolde  hie 
nicheyn  diel  mer  hebben  an  sines  vader  gode;  wolde  ok  sin  vader 
icht  gudes  laten,  dar  scolde  Bode  sinen  vader  nicht  ane  hinderen. 

20.  Dreus  Knüppel  quam  in  ghehegede  bank  vnde  het  gheclayt 
vnde  het  gebracht  sinen  rechten  lenherren,  die  het  eme  des  erues  be- 
kant;  nü  is  eme  tu  gedeylet,  dat  hie  dat  erue  schal  angripen,  beyde 
ouene  an  deme  dorstele  vnde  nedede,  vnde  schal  drü  dingh  vpbeyden. 

21.  Hans  Eideste  quam  in  gehegede   bank   vnde    het  besät   gelt  Fol.  3» 
vnder  Drosane,   dat  het  hie  vpgheboden  tu  dinghe  tu  dinghe;   nü  is 

ome  tfi  gedyelt  dat  gelt  vp  gennes  wederrede. 

22.  Küne  Drosan  vnde  sin  husurowe  Bethe  quamen  in  gehegede 
bank  vnde  begaueden  Hanse  Hedersleuen  yne  mark  geldes  an  sime 
houe,  die  Schütten  Reuenygen  was. 

23.  Hintze,  meyster  Kerstens  sone,  quam  in  gehegede  bank  vnde 
begauede  Hanse  Wedegen  vnde  Hintzen  vnde  Hansen  Kremetzen  synen 
hof  tu  eyme  pande  vor  eyne  pannen  imrae  dutzgen  bornen. 

24.  Hans  Lowe  besatte  gelt  vnder  Heysen  Baldewine  von  Klaus 
Groten  wegene,  dat  het  hie  geboden  tu  dinge  tu  dinge  vp;  nü  is  ome 
tügedielt,  dat  me  ome  dat  gelt  geuen  schal  tu  rechte. 

25.  Ludeke  Barat  mit  sinen  brüderen  quam  in  geheget  ding  vnde 
8prak,  on  wire  angestoruen  eyn  erue  von  oren  eidern,  wü  sie  sik  des 
underwinden  scholden  also,  als  et  eyn  recht  wire;  do  vunden  unse 
herren  die  schepen,  dat  sie  dat  erue  solden  angripen  ouen  an  dem 
dorstele  vnde  nedene  an  der  swellen,  dat  hebben  sie  gedeyn. 

2t).  Hans  Laskoc  die  hadde  twey  perde  besät,  die  het  hie  vpgeboden 
tu  dinge  tu  dinge ;  nü  is  ome  geuunden,  dat  hie  die  perde  verkopen  sal. 

Geschieht«!,  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  14 


210  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Fol.  s*  27.  Heyse  Baldewin  vnde  Ludeke  Luthard  quamen  in  geheged 
ding  vnde  spraken,  on  wire  angestoruen  gut  von  oren  elderen;  do 
wurden  sie  gevreget,  wür  dat  gut  liege;  do  spraken  sie,  dat  liege  in 
der  stynstrate;  do  wart  on  gevunden,  dat  sie  dat  gut  angripen  solden 
bouen  an  dem  dorstele  vnde  nedene  an  der  suellen,  dat  hebben  sie 
geden. 

28.  Adam  quam  in  geheget  ding  vnde  gaf  Hintzen  vnde  Gerdrude, 
sinen  hinderen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet. 

29.  Pieder  Nemek  die  het  besät  in  Fructus  hos  eyne  tännen 
wasses  vnde  twey  sidene  stücke  vnde  eyn  schidelen  vul  wunpeln;  dat 
het  hie  vpgeboden  tu  dinge  tu  dinge  wente  tu  dem  Verden  dinge,  so 
is  eme  tügedielt  sin  gelt  vp  gennes  wederrede. 

30.  Hermen  Pesne  het  besät  twey  perde  vnder  Hanse  Drammen 
vnde  veftich  grossen  vnder  Clawes  Schütten,  dat  het  hie  vpgeboden 
tu  dinghe  tu  dinghe,  des  sin  ome  die  pant  tugedilet  vor  achte  vnde 
veftich  grossen  vnde  vor  tweJf  grossen  dem  schultheyten  tu  orkunde 
vnde  den  schepen. 

31.  Hans  Tolstorp  quam  in  geheged  dingh  vnde  beklagede  Chelen, 
Hanßes  wif  von  Sman,  vmme  dat  seste  diel  des  houes,  die  Güdenberges 
was;  des  het  die  vrfiwe  gesproken,  si  will  et  ome  volgen  laten  mit 
gäden  willen. 

32.  Klawes  Hoke  quam  in  geheged  dingh  vnde  gaf  Bethen,  siner 
husurowen,  vnde  sime  kinde  eynen  höken  still  vnde  al  dat  hie  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wel  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

Fol  *•  33.  Bethe,  Klawes  Hoken  husurowe,  quam  in  geheged  dingh  vnde 
gaf  Klawese,  erem  werde,  vnde  sime  kinde  alle  dat  or  Klawes  vore 
gegeuen  hadde. 

34.  Hans  Sangerhusen  quam  in  gehegede  bank  vnde  wedersprak 
die  gaue,  die  Klawes  Sangerhusen  hadde  ghegeuen  Pieder  Rade,  siner 
suster  sone. 

35.  Bethe  Bracsteden  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauedc 
oren  dren  sonen  Hintzen  vnde  Wernere  vnde  Otten  dat  ygen,  dat 
Pawele  von  der  Weyz  was,  wat  sie  daran  hadde,  vnde  derna  gaf  sye 
on  alle  dat  sye  hadde  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wel  sie  des 
weldich  syn,  die  wile  dat  sie  leuet. 

36.  Hans  Hedersleue  het  besät  vnder  Hanse  Sangerhusen  twey 
perde  vnde  drye  baken  vnde  twelf  siden  swinens  vliesches  vnde  achteyn 
bücke  schopens  vliesches;  dat  het  hie  vpgeboden  tu  dinge  tu  dinge; 
nfi  is  ome  tügedielt,  dat  men  ome  des  gewaldigen  schal. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    III.  Bach.  211 

37.  Hans  Bussouwe  quam  in  gehegede  bank  vnde  begauede  Mech- 
tylde,  einer  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinne; 
seluer  wel  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  ist  dat  sie 
kindere  winnen,  so  scal  sie  kynder  diel  nemen. 

38.  Mechtylt,  Hans  Buzzouwen  husurowe,  quam  in  gehegede  bank  Foi.4* 
vnde  begauede  Hanse  Buzzouwen,  orem  werde,  alle  dat  sie  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet. 

39.  Claus  Sangerhusen  quam  in  gehegede  bank  vnde  het  syk  vp- 
geboden  vmme  die  gaue,  die  hie  hadde  gegeuen  Pieder  Rade,  siner 
suster  sone,  die  Hans  Sangerhusen,  sin  veddere,  wedersproken  hadde; 
wel  hie  ome  dervmme  icht  tfispreken,  dat  wel  hie  ome  vorantwerden. 

40.  Hans  Stacius  vnde  Clawes  vnde  Hinrik  brfidere  quamen  in  gehe- 
gede bank  vnde  begaueden  Benignen,  orer  müder,  oren  hof  tu  orme  lieue. 

41.  Benigne,  der  Staciuse  müder,  quam  in  gehegede  bank  vnde 
begauede  oren  sonen  Hanse  vnde  Clawese  vnde  Hinrike  alle  dat  sie 
nft  hedde  vnde  immer  mer  gewinne;  siluen  wel  sie  des  gewaldich  sin, 
die  wile  dat  sie  leuet. 

42.  Klawes  vnde  Hans,  Mathias  Smedes  sfine,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  klageden  ouer  Tylen  Smede,  dat  hie  on  vorhelde  or  erue, 
dat  on  anirstoruen  wyre  von  orer  rechten  suster  wegene.  Der  ant- 
werde  Tyle  tu  vnde  sprak,  dat  wyre  sines  vader  rechte  erue  vnde 
wyre  on  anirsturuen  von  synen  vadere;  des  toch  hie  vp  sinen  rechten 
lenherren;  des  wart  Tylen  vunden,  hie  scholde  synen  rechten  leynherren 
bryngen;  dat  det  hie;  de  bekante  ome  des  erues;  do  behyelt  hie  dat 
sylue  seuede  vor  sculteten  vnde  vor  scepen  vnde  vorme  lenherren  tu 
gegen  die  sakwalden  vp  deme  gude,  als  dat  recht  is. 

43.  Klawes  Holtwart  is  gewest  vor   gehegedeme  dinghe  vnde  het  Fol.  ö* 
sik  vpgeboden  tft  dinghe  tu  dinghe;    do  wart  ome  gevunden  tfl  dem 
vierden  dinghe  vmme  dat  erue,  dat  Ludeke  Barat  hadde  angegrepen 

von  siner  brüder  wegene  vnde  von  siner  wegene,   der  vmme  endarf 
hie  on  nimmer  antwerden  von  rechtes  wegene. 

44.  Klawese  Sangerhusen  wart  sin  gaue  wedersproken,  die  hie  ge- 
geuen hadde;  des  kam  Klawes  Sangerhusen  vor  gehegede  bank  vnde 
het  siek  drfl  dingh  vpgeboden,  tu  dem  vierden  dinghe  wart  ome  ge- 
wnden,  sint  der  nymant  wire,  die  on  beclagen  wolde,  so  scholde  sin 
gaue  besten  vnde  vürbat  nymant  mer  up  erclagen. 

45.  Gütte,  Grashoues  mayt,  quam  vor  geheged  dingh  vnde  be- 
schuldegede  Hanse  Grursen  vmme  twey  schok  gi'ossen;  der  louede  hie 
eyn  recht  vor,  do  quam  hie  nicht,  do  wart  or  tugedielet  dat  gelt  vp 
gennes  wederrede. 

14* 


212  Geschichtsqnellen  der  Provinz  Sachsen. 

46.  Alheyt,  Betzolt  Glesins  husurowe,  quam  in  geheged  dingh 
vnde  sprak  an  al  dat  sie  anirsturuen  wire  von  orme  kinde;  des  wart 
or  geuunden,  wat  dat  kint  anirsturuen  was  von  sime  vadere,  dat  wire 
sie  anirsturuen  von  orme  kinde  in  oren  scöt  von  rechtes  wegene. 

47.  Hanne,  Oltzen  vrüwe  vomme  Dore,  quam  in  gehegede  bank 
vnde  wedersprak  die  gaue,  die  Heyseke,  or  sone,  gegeuen  hadde  an 
sime  hoeue. 

pol  6»>  48.  Lucie,  der  Bracstedinne  dochter,  quam  vor  gehegede  bank 
vnde  wedersprak  die  gaue,  die  or  müder  Ilsebete  Bracstedes  geuen 
hadde  oren  sonen;  do  quam  die  vorgenante  müder  vnde  sprak,  ore 
sone  hedden  or  geuen  gut,  dat  sie  herarbeidet  hedden  mit  orer  suren 
arbeyt;  die  siluen  gaue  hedde  sie  on  wedergeuen;  do  wart  dar  ge- 
ureget,  af  ores  vader  güdes  der  icht  wire  tükomen  oder  nicht;  do 
sprak  die  vürgenante  müder,  sie  wolde  bewisen,  dat  ores  vader  güdes 
der  nicht  tükomen  wire  vnde  wolde  dat  bewisen  mit  orme  rechte;  des 
liet  sie  sie  lös,  do  was  sie  vülkomen  an  orme  rechte. 

49.  Werner  Voit  die  hadde  gelöuet  eyn  ho  recht  Gütten,  siner 
suster,  Hanses  wiue  vomme  St^ne,  tu  bewisene,  dat  or  rechte  vader  sie 
hedde  afgeraden  mit  beweclikeme  güde;  des  quam  die  vorgenante 
Werner  vor  vnde  wolde  dat  recht  dun  silue  seuede,  also  der  geuunden 
was;  do  quam  sin  süster  nicht  vor;  do  wart  omo  geuunden,  hie  wire 
vülkomen  also  wisliken,  alse  hie  dat  recht  geden  hedde. 

50.  Hans  Koc  quam  in  geheged  dingh  vnde  begauede  Katerinen, 
siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  ummer  mer  gewinne;  gewinnen 
sie  kindere,  so  scal  sie  kinder  diel  nemen. 

51.  Ludeke  Luthard  is  komen  vor  gehegede  bank  vnde  hed  be- 
halden  dat  eygen,  dat  siner  eldermüder  angestüruen  was  von  orer 
rechten  suster;  dat  het  hie  behalden  mit  not  rechte  dat  vefte  diel  an 
deme  haluen  höue. 

Pol.  e»  52.  Heyse  Baldewin  is  gecomen  vor  gehegede  bank  vnde  hed  be- 
halden dat  ygen,  dat  siner  rechten  müder  angestüruen  was  von  iorer 
rechten  suster,  dat  vefte  diel  an  dem  haluen  hoeue  mit  noth  rechte. 

53.  Hans  von  Merzeburch  is  komen  vor  gehegede  bank  vnde  be- 
gauede Ermgarde,  siner  husuruwen,  drittich  schok  an  sinem  besten 
güde. 

54.  Künne,  Hans  Aschersleuen  husurüwe,  quam  in  gehede  bank 
vnde  gaf  Hans  Aschersleuen,  orem  werde,  den  syluen  hof  weder  mit 
al  deme  rechte,  alse  hie  or  gegeuen  was. 

56.  Gese,  Lentzeken  husurüwe,  quam  in  gehegede  bank  vnde  gaf 
Ludeken  Lutharde  alle  dat  sie  anirsturuen  was  von  orer  müder  wegene. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  213 

56.  Hans  Lange  vnde  Herman  Oselhöp  quamen  in  gehegede  bank 
vnde  wederspraken  die  gaue,  die  Gese  Lentzeken  Ludeken  Lutharde 
gegeuen  hadde  von  rechtes  wegene  vnde  von  orer  kindere  wegene. 

57.  Bethe,  Clawes  Hohwardes  husurüwe,  quam  in  geheged  dingh 
vnde  begauede  oren  hindern  Clawese  vnde  Heydenrike  vnde  Her- 
manne ore  rade  vnde  varnde  haue,  al  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer 
gewinne,  mit  al  deme  rechte,  als  yt  ore  was. 

58.  Thobias,  Heynen  Tobias  sone,  quam  vor  gehegede  banc  vnde 
het  geclayt  vppe  Hintzen  Vryburges,  dat  men  dat  voronen  scal. 

59.  Hans  Scyle,  Hermens  sone  vomme  Dore,  quam  vor  gehegede 
bank  vnde  het  geclayt  fip  dat  gut,  dat  hie  besät  hadde  vnder  Hanse 
Beygere  also  lange,  wen  dat  men*  on  des  gewaltigen  scal. 

60.  Hans  Wedege  vnde  Hintze  Kremtzes  quamen  in  geheged  dingh  Foi-«b 
vnde  begaueden  Hintzen,    meyster  Kerstens,    weder  sinen  höf  mit  al 
deme,  alse  hie  ne  on  begaued  hadde. 

61.  Gese,  Hans  Beygers  husurüwe,  quam  in  geheged  dingh  vnde 
wedersprak  die  gaue,  die  or  müder,  oren  sonen  geuen  hadde,  Hanse 
vnde  Clawese  vnde  Hinricke. 

62.  Saffe,  Ludeken  Voydes  husurüwe,  quam  in  geheged  dingh 
vnde  begauede  Ludeken  Voyde,  orem  werde,  alle  varnde  haue,  inge- 
düme  vnde  rade,  alle  dat  sye  het  vnde  vmmer  meer  gewinnet. 

63.  Saffe,  Heysen  Pizkers  dochter,  quam  in  geheged  dingh  vnde 
vortech  alle  des,  dat  sie  anirsturuen  was  an  ygene  vnde  an  varnder 
haue  von  orem  vadere;  wyre  ok,  dat  der  brudere  yenech  afgynge,  so 
scoldet  von  yme  vp  den  anderen  steruen  vnde  vp  sye  nicht. 

64.  Clawes  Koyan  quam  in  geheged  dingh  vnde  gaf  Ciaren,  siner 
husuruwen,  sinen  hof  mit  al  deme  rechte,  alse  hie  sin  was;  wunnen 
hie  eruen,  so  scolde  die  hof  siner  eruen  sin;  seluen  wyl  hie  des  ge- 
waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  wyre  dat  die  vorgenante  Clawes 
Coyan  afgynge,  yer  sin  vorgenante  husurüwe,  vnde  sie  eruen  hedden 
mit  den  ander,  so  scolde  die  hof  dfer  vorgenanten  Ciaren  liftücht  sin; 
wyre  dat  hie  afgynge  ane  eruen,  so  scholde  die  vorgenante  Cläre  mit 
dem  houe  dün  vnde  laten,  wat  sye  wolde. 

65.  Hans  von  Demnitz    quam   in    geheged  ding   vnde   begauede  Pol.  7» 
Beten,  siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet; 
seluen  wel  hie  des  gewaldich  sin,  dye  wyle  dat  hie  leuet;  winnen  sye 
kindere  vnde  get  Hans  af,  so  schal  sye  kynder  diel  nemen. 

66.  Hintze  Baldewin  quam  in  geheged  dingh  vnde  wedersprak 
dye  gaue,  dye  Jutte,  sin  suster,  vnde  syn  müder  gegeuen  hadden  vor 
geheder  bank. 


214  Geschieht  «quellen  der  Provinz  Sachsen. 

67.  Hans  Varnstede  quam  in  geheged  dingh  vnde  begauede 
Kunnen,  siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  raer  gewinnet-, 
winnen  sye  kyndere,  so  scolden  sye  kynder  diel  nemen;  schege  auer 
des  nicht,  so  scholde  sye  dar  met  dun  vnde  laten,  wat  sye  wolde; 
seluen  wel  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

68.  Heningh  Schande  is  körnen  vor  geheged  dingh  vnde 
het  geclaget  vppe  Hintzen  Vryburges  ygen*  also  lange,  dat  dat 
veronet  is. 

69.  Hans  Holtward  het  geclaget  üppe  Hinrike  Wennere  i1/*  scok? 
der  scolde  hie  eyn  hoc  recht  vor  dün;  dar  louede  Prüze  vor,  do  hie 
dat  recht  dün  scholde,  do  quam  hie  nicht,  des  ward  ome  sin  geld  tu- 
gedielt  mit  rechte. 

70.  Ludeke,  Stefkens  veddere,  die  sprak  an  Jacob  Steffens  vnde 
siner  husurowen  hüs  vnde  hof,  dat  Steffens  was;  nu  is  hie  komen  vor 
gehegede  bank  vnde  het  sik  vorteghen  alle  der  ansprake,  die  der  an- 
geden  hadde. 

Fol  7»»  71.  Clawes  Nap  quam  in  geheged  dingh  vnde  begauede  Kunnen, 
siner  husurüwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  synes 
bruders  kyndere  gut  begauede  hie  or  nicht;  synes  güdes  wel  hie  seluen 
gewaldich,  die  wile  dat  hie  leuet;  gewunnen  sy  eruen,  so  scal  sye 
kynder  diel  nemen,  gewunnen  sye  nicht  eruen,  so  schal  mit  deme 
gude  dün  vnde  laten,  wat  sye  wil. 

72.  Hermen  vnde  Hinric  Korteurunde  genant  quamen  vor  gehegede 
bank  vnde  hebben  geclayt  ouer  Hinrike  den  langen  scriuere,  oren 
haluen  bruder,  hie  wire  or  ungesunderde  brüder  vnde  hielde  on  vor 
rechte  dielinge;  der  antwerde  Hinric  die  lange  scriuere  tu  vnde  sprak, 
or  vader  hedde  on  afgesundert  vnde  geradet,  yer  den  syne  vorgenanten 
brudere  y  geboren  wyren;  do  ward  gevunden,  dorftc  Hinric  die  lange 
scriuere  dat  behalden  vp  den  hilgen  silue  seuede,  dat  or  vader  on 
afgesundert  hedde  von  alle  sime  güde,  vnde  hie  na  ores  vaders  döde 
ores  gfldcs  ny  genothen  hedde,  So  wyre  hie  on  des  nar  tu  vntgene, 
wen  sye  yenege  dielinge  üp  on  bringen  mochten;  dat  bchild  die  lange 
scriuere  silue  seuede,  alse  hir  vore  beschreuen  stet. 

73.  Herman  Scultete  vnde  Busse,  sin  brüder,  hebben  geclayt  drö 
dingh  vor  gehegeder  bank  vppe  Hintzen  Vryburges  ygen,  tu  dem 
verden  dinge  ward  ome  dat  ygen  veronet. 

74.  Alniar  Küseke  het  syn  gelt  irclayt  üppe  Hintzen  Vribürge  also 
langhe,  wente  men  ome  sin  ygen  voronen  schal. 

Fol.  8*  75.  Hermen   Kremer   quam    vor   geheged    dingh    vnde  begauede 

siner  husurowen  Berchten  alle  dat  hie  het  vnde  immer  mer  gewinnet; 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    OL  Buch.  215 

wire  dat  hie  afgynghc,   so  scholde  sie  kynder  diel  nemen;  seluen  wil 
hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

7t5.  Herman  Premzelawe  hadde  gelt  besath  vnder  Hanse  Hederslen, 
dat  het  hie  üpgeboden  tu  dinghe  tu  dinghe  also  lange ,  went  ome  tü- 
geuunde  is,  dat  hie  ome  dat  gelt  betalen  scal  by  vierteyn  nachten. 

77.  Busse  Ricke  vnde  Beteke  Ricke  quamen  vor  geheget  dingh 
vnde  vrageden  vmme  eyn  ordiel:  ore  müder  wire  gut  anirsturuen  von 
orer  rechten  suster,  die  or  euenbordich  was;  dat  selue  gut  is  die  vor- 
genanten Bussen  vnde  Betken  Ricken  anirsturuen  von  orer  rechten 
müder,  wü  sie  siek  des  scolden  underwinden,  dat  sie  recht  dieden.  Do  * 
wart  on  gevunden,  dat  sie  dat  gut  scolden  angrippen  neden  an  der 
swellen  vnde  bouen  an  dem  dorstele. 

78.  Kersten  Almar  quam  vor  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
fippe  Frantzen  Schielen  tu  dinghe  also  lange,  went  Frantzen  sien  ygen 
voronet  is. 

79.  Almar  Kuseke  is  komen  vor  geheged  dingh  vnde  hadde  ge- 
claged  üppe  Vriburges  ygen  drü  dingh  also  lange,  dat  ame  sin  ygen 
voronet  wart;  die  veroninghe  hat  hie  üpgeboden;  tu  dem  vierden 
dinghe  ward  ome  gevunden,  dat  men  omerumen  scal;  dat  is  gesehen. 

80.  Ver  Saffe,  Hans  Gherken  husurowe,  quam  vor  gehegede  bank  Poi.8* 
vnde    begauede  oren   dochtern  Bethen   vnde  Katherinen  alle   dat  sie 
arirstüruen  was  von  Hanse,  orme  söne. 

81.  Bete  vnde  Katerine  quamen  vor  gehegede  bank  vnde  begaue- 
den  Saftigen,  orer  müder,  alle  dat  sy  anirsturuen  was  von  orem  vadere. 

82.  Heydenrik  Ketelere  quam  vor  gehegede  bank  vnde  begauede 
Gregoriuse  vnde  Heydenrike,  sinen  sonen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer 
mer  gewinnet;  seluer  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet; 
stfirue  der  twier  brüdere  yen,  so  scoldet  steruen  üp  den  anderen. 

83.  Sander  Czüstowe  quam  vor  gehegede  bank  vnde  begauede 
Cuntzen  Wryeste  sm  ygen  mit  al  deme  rechte,  als  et  on  anirsturuen 
was  von  sinem  vadere,  vnde  entfieng  dat  selue  ygen  von  Cuntzen 
Wriste  flp  eyne  mark  geldes  tu  eynem  erue. 

84.  Mathias  Zedelere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  siner 
huBurowen  Ilsen  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  seluen 
wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  scal  sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nycheine  kindere,  so  scal  sie 
na  sime  dode  mit  dem  gftde  dfln  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

85.  Bertold  üt  der  Steynmole  quam  in  geheged  dingh  vnde  be- 
gauede Gryten,  siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet;   seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,   die  wile  dat  hie  leuet; 


216  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

winiien  sie  kindere,  so  scal  sie  kindcr  diel  nemen;  winnen  sie  nycheine 
kindere,  so  scal  sie  na  sime  dode  mit  dem  güde  dün  vnde  laten,   wat 
sie  wil. 
Fol.  o*  8ö#  Cläre,  Hans  Greuen  husürowe,  quam  vor  gehegedc  bank  vnde 

kös  Hanse  Greuen,  oren  werth,  tä  eynem  vormünden  tu  orer  clage 
vnde  dy  vormündenschap  gaf  sy  dem  vorgenanten  Hanse,  orem  werde, 
als  et  recht  was. 

87.  Hans  Greue  quam  vor  gehegede  bank  vnde  vragede  vmme 
ein  ordiel,  sine  husurfiwen  wyre  erue  vnde  ygen  anirstfiruen  von  orem 

*  rechten  vadere,  wfi  sy  sik  des  underwynden  mochte,  dat  sie  rechte 
d^de ;  do  ward  or  gewnden,  sye  scholdet  angrypen  bouen  an  dem  dor- 
stele  vnde  neden  an  der  swellen. 

88.  Albrecht  Kraps  quam  vor  gehegede  bank  vnde  begauede 
Kunnen,  sines  bruder  dochter,  vnde  Thilen  Brande,  sime  swagere,  dat 
dredde  diel  an  dem  haluen  höue,  die  Klawes  Koyans  was  in  der  galch- 
strate,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

89.  Gryte,  Tylen  Brandes  husurowe,  quam  vor  gehegede  bank 
vnde  begauede  Tylen  Brande,  orem  werde,  dat  dredde  diel  an  dem 
vorgenanten  haluen  houe;  beyde  willen  sie  des  gewaldich  sin,  die  wile 
dat  sie  leuen. 

90.  Mertin,  Hanses  brüder  von  Dieltz,  het  sin  geld  irclayt  flppe 
Geneken  Scrodere  von  Dieltz  üppe  sine  wedderrede;  Adam  dem  is 
geboden,  dat  geld  tu  betalene  bi  vierteyn  nachten,  der  hie  bürge  vor 
wurden  was. 

91.  Hans  Reyge  het  sin  geld  irclayt  fippe  Kersten  Brücdorpe  üppe 
sine  wederrede;  nü  is  Kerstene  Brücdorpe  geboden,  dat  hie  dat  geld 
betalen  scal  bi  vierteyn  nachten. 

Fol.  9»»  92.  Hintze  von  Oppin  het  sin    geld  irclayt  üppe  Hanse  Helwigc 

fippe  syne  wederrede;  nü  is  Haise  Helwige  geboden  dat  geld  tu  be- 
talene by  vierteyn  nachten. 

93.  Ludeke  Barad  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnde  het  sin 
gelt  irclagyt  vppe  Piedere  Baldewine,  dat  ome  sin  ygen  is  voronet 
üppe  sine  wederrede. 

94.  Ludeke  Barad  het  besät  gelt  under  Hanse  Holtwarde,  des  is 
Ludeke  Barat  komen  vnde  het  dat  gelt  üppe  geboden  tu  vier  dinghen 
also  lange,  went  Hanse  Holtwarde  geboden  schal,  dat  hie  dat  gelt 
betale  by  vierteyn  nachten. 

95.  Hans  Kuseke  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnde  het  sin 
gelt  irclagit  üppe  Piedere  Baldewine,  dat  ome  sin  ygen  voronet  is 
uppe  sine  wederrede. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  217 

96.  Jan  Nasehom  is  koinen  vor  gehegede  banck  vnde  het  behalden 
sins  vader  erue  an  den  kamern,  dat  on  anirstüruen  is  von  sinenem 
vadere,  eyn  diel  von  smet  wegene  vnde  twey  diel  von  siner  brüdere 
wegene  vnde  wat  on  anirstüruen  is  von  sines  bruders  kyndere  wegene; 
dat  het  hie  behalden  mit  noth  rechte. 

97.  Ghardün  vnde  sines  bruder  sone  quamen  vor  gehegede  bank 
vnde  hebben  geclayt  ouer  Hanse  Quentelere  vmme  eynen  teyden;  do 
touch  Hans  Quentelere  uppe  sine  dedinges  lüde,  die  brachte  hie  vor, 
dat  was  Oltze  Poz  vnde  Thile  ßerl,  die  bekanten,  dat  Hans  Quentelere 
scolde  on  eyn  scok  grossen  geuen,  darfip  scholdet  eyn  recht  sfine  sin, 
vnde  dat  schok  het  hie  drue. 

98.  Otte  Wentzeken    quam    vor    gehegede   bank    vnde    begauede  Fol.  io» 
Sandere  upme  kornmarkede  vnde  Hintzen  von  der  Weist  ynen  vier- 
dingh  geldes  tu  sente  Gerdrude  hant  an  dem  ygen  erue,  der  Tzortowe 

inne  is. 

99.  Jan  Poppe  is  komen  vor  gehegede  bank  vnde  het  sin  geld 
irclait  uppe  Drewes  Katzenscyndere  also  vort,  dat  hie  is  geden  in 
den  medeban. 

100.  Clawes  Winnighe,    Hanses   s6ne    von   Winnighe,    quam    vor  • 
gehegede  bank  vnde  bekante,  dat  hie  Thobiase  het  vorkoft  eyne  pannen 
inme  dätschen  bornen  vnde  het  ome  ghelouet,  hie  wille  ome  schicken 
len  vnde  scrift  vnde  wolde  on  weren,  als  et  eyn  recht  is. 

101.  Meyne  quam  vor  gehegede  bank  vnde  vragede  umme  eyn 
ordiel,  af  hie  icht  neher  wiere  sines  bruder  kynderen  tft  Vormunde, 
wen  ymant.  Do  wart  ome  gevunden,  heddet  sin  bruder  nymande 
geuen  by  sime  leuendigen  liue,  so  wire  hie  oiTe  neher  tfi  vortustene, 
wene  ymant. 

102.  Dytze  vnde  Hermen  Vrunde  genant  quamen  vor  ghehegede 
bank  vnde  hebben  or  gelt  irclayt  tu  dinghe  tu  dinghe  üppe  Güntere 
von  Dolitz  eynen  vierdingh  vnde  vif  scok;  tu  dem  vierdinghe  (!)  is 
on  tflgedielt  or  gelt  up  gennes  wederrede. 

103.  Berchte,  Hanses  dochter  von  Anger storp  quam  vor  gehegede  Fol.  iob 
bank  vnde  kos  Andrewese  von  Queruorde,  oren  omen,   tu  ynem  Vor- 
munden, sy  vortflstene.     Do  quam  Meyne  vnde  vragede   vmme  eyn 
ordiel,  sint  Andr.  von  Queruorde  der  iuncvrowen  Vormunde  scolde  sin, 

af  hie  icht  bilken  bürgen  sette  des  iars  twyes  tfi  rekene  vnde  or  gut 
tft  beterne;  do  ward  om  gevunden,  Andreas  von  Queruorde  soldet  om 
vorburgen. 

104.  Meyne*  von  Angerstorp  quam  vor  gehegede  bank  vnde  vra- 
gede umme  yen  ordiel,  sines  bruder  kindere  wyren  nicht  vormundich, 


218  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

af  hie  icht  bilker  ore  Vormunde  wyre,  wen  yniant;  do  ward  ome  ge- 
vunden, hie  scolde  or  Vormunde  sin.  Do  quam  Andreas  von  Quer- 
uorde  vnde  Hennigh  von  Tiyebiz,  der  kinder  omen,  vnde  vrageden 
vmme  yen  ordiel,  sint  Meyne  der  kindere  Vormunde  scal  sin,  af  hie 
icht  bilken  vorburge  des  iars  twyens  tfi  rekene  vnde  or  gut  tfibeterne; 
do  ward  on  gevunden,  Meyne  scoldet  on  vorburgen. 

105.  Mathias  Korf  hadde  wyn  besät  vnder  Hinrike  Duuelyre  mit 
gerichte.    Die  settinghe  het  hie  vier  dinhg  vpgeboden;  nu  is  ome  ge- 
vunden, dat  mens  on  gewaldighen  scal. 
Fol.  ii*  log.  Jan  Klfitermans  dochter  quam  vor  geheget  dingh  vnde  weder- 

sprak  die  gaue,  die  Hans  Kluterman  gegeuen  hadde  Gi  .  .  .  en *,  siner 
husurowen.  Do  quam  Hans  Kluterman  vor  vnde  sprak,  hie  hedde  dat 
gut  irarbeyth  mit  siner  husurowen  vnde  behielt  dat,  als  et  recht  is; 
des  wart  ome  gevunden,  die  erste  gaue  scolde  besten  von  rechte. 

107.  Bracstede  quam  vor  geheged  dingh,  dem  was  eyn  ho  recht 
gelouet  vnde  stunt  tfi  ende  des  dinghes  vnde  lith  ome  eyn  recht 
werden,  sint  dem  male  dat  dy  dar  nycht  en  wire,  dy  dat  recht  dftn 
scolde.  Do  wart  ome  gevunden,  dorsten  yenne  dat  behalden  fip  den 
heylighen,  dat  it  ome  recht  noth  benomen  hedde,  dar  quemet  ome  tfi, 
wire  des  nicht,  so  hedde  Bracstede  sin  geld  wunnen  fip  on. 

108.  Saffe,  Hanses  husurowe  von  Dangorstorp,  quam  vor  geheged 
dingh  vnde  vragede  vmme  eyn  ordiel,  eyn  kint  wire  von  or  geborn 
na  ores  mannes  dode,  Hanses  von  Dangerstorp,  af  si  icht  bilken  dem 
kinde  eynen  Vormunden  mochten  kysen  eder  nicht,  sint  sie  dat  kint 
irneren  schal  mit  oren  brüsten;  do  wart  or  gevunden,  si  mochte  dat 
wol  dun  mit  rechte;  do  kos  sie  oren  vrunt  Drewese  von  Tzustowe. 

Fol.  n b  109.  Andreas,  Peters   sone  Drammen,    quam  vor  gehegede  bank 

vnde  vortech  sich  alle  des,  dat  on  anirsturuen  was  von  sinem  vadere 
an  ygene,  an  erue  vnde  an  varnder  haue  vnde  noch  anirsteruen  mach 
von  sinen  brudern  Hanse  vnde  Bussen.  Wyre  dat  dy  vorgenanten 
Hans  vnde  Busse  ane  eruen  afghingen,  so  gfinden  sye  des  nymande 
also  wol,  alse  ome. 

110.  Heyneman  vomme  Dore  hadde  gelt  besät  vnder  Hanse,  Be- 
thammes  sone  vomme  Dore,  von  Gerhard  Gerken  wegene,  dat  het  hie 
dru  dingh  upgheboden,  tfi  dem  vierden  dinghe  is  ome  gevunden,  dat 
men  Hanse  Greuen  beyden  scal,  dat  hiet  om  antwerden  scal  von 
gerichtes  weghene. 

111.  Herman  Sculthete  hadde  geld  besät  vnder  ErkeKremere  von 


1  Vielleicht  zu  lesen:  .Griten/ 


Die  Hallischen  Schöffen bücher.    III.  Buch.  219 

Hincen  Meysters  weghene,  wat  hie  hadde  in  siiue  hüs,  dat  het  hie  dru 
dingh  üpgeboden;  tu  dem  vierden  dinghe  is  ome  tflgedieled,  dat  men 
des  on  gewaldighen  scal. 

112.  Hince  Baldewin  quam  vor  geheged  dingh  vnde  vragede 
vmme  eyn  ordiel,  hie  hedde  Gerharde  Gerken  tüme.  dinghe  geboden, 
ier  hie  sin  ygen  vorgeuen  hadde,  dar  na  hed  hie  geclaget  üb  sin  ygen, 
sint  dem  male,  dat  hie  hedde  geclaget  üb  sin  ygen,  af  hie  sick  icht 
büken  irholen  mochte  an  sime  yghen.  Do  wart  ome  gevunden,  sint  ||  Pol.  u» 
dem  male  dat  hie  ome  hedde  tüme  dinghe  geboden  vnde  geclaget  üb 

sin  ygen,  so  mochte  hie  siek  wol  irholn  an  sime  ygen. 

113.  Hans  vomme  Dore  quam  vor  geheged  dingh  vnde  kös  sinen 
herren  Hanse  Sconen,  Clawese  Drosane  vnd  Hanse  Gyseken  sinen 
kinderen  tfl  Vormunden  vnde  gaf  on  vormuntscap  na  sime  dode. 

114.  Hans  Scone  quam  vor  geheged  dingh  vnde  gaf  Katerinen, 
siner  dochter,  sin  yghen,  der  hie  ynne  is,  vnde  Kaldouens  hüs  tu  orme 
liue;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

115.  Hans  Bracstede  hadde  geld  besät  ünder  Tralen  von  Meyde- 
burch,  dat  het  hie  vier  dingh  üpgeboden;  nü  is  ome  tügedield,  dat 
men  ome  dat  geld  antwerden  scal. 

116.  Heyse  Pozerne  quam  in  gheheged  dingh  vnde  gaf  Ciaren, 
siner  husurowen,  vnde  sime  kinde  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  m§r 
gewinnet;  seluen  wyl  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet; 
ok  wunnen  sy  mer  kyndere,  so  scolde  dy  vorgenante  Cläre  kinder 
diel  nehmen. 

117.  Gutte,  Künen  Sletowen  müder,  quam  in  gheheghet  ding  vnde  f©lw* 
begauede  Ermegarde,  ores  sones  wiue,  alle  dat  sy  nü  het  vnde  vmmer 

mSr  ghewinnet  vnde  wat  sy  anirstüruen  was. 

118.  Otto  Klepzk  mit  sinen  brüdern  quamen  in  gheheged  dingh 
vnd  vraghede  vmme  eyn  ordiel,  af  ore  müder  alze  ghut  recht  hedde, 
alse  Hanses  wif  von  der  Weyst,  wen  sie  rechte  sustere  waren  von 
vader  vnde  von  müder.  Do  ward  dar  ghevunden,  hedde  sy  es  nicht 
vorteghen,  so  hedde  sie  alz  ghüt  recht,  alse  Hanses  wif  von  der  Weist, 
or  swester. 

1 19.  Hans  vnde  Klawes  dy  Sletowen  quamen  in  gheheghede  banck 
vnde  wederspraken  die  ghaue,  dy  Gutte,  ores  vader  suster,  ghegheuen 
hadde  Ermegarde,  ores  sones  wiue,  also  dat  recht  is. 

120.  Pyeder  Lodewich  quam  in  gheheghed  dingh  vnd  begauede 
Gryten,  siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  ghe- 
winnet 

121.  Abe  Becker  quam  in  gheheget  dingh  vnde  begauede  Berchten, 


220  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

siner  husfirowen,  xx  scok  uttuwiesene  an  sime  besten  gfide,  dat 
hie  hedde. 

122.  Heyse  Haghedorn  quam  in  gheheghet  dingh  vnde  begauede 
Hermanne  Langben,  Heyne  Swertfeghere  vnde  Hanse  ßusene  alle  dat 
hie  nfi  het  vnde  vramer  mer  ghewinnet;  seluen  wil   hie  des  gewaldich 
sin,  dy  wille  dat  hie  leuet. 
Fol. is*  123.  Ghese,    Herman    Schielen    dochter,    vnd   Binse,    or    swester, 

quamen  in  gheheget  ding  vnde  begaueden  Hermanne  Sculteten  vnde 
Hanse  Marolue  dat  yghen,  dat  sye  anirstfiruen  was  von  orer  meddern 
tfi  trftwer  hant. 

124  Hans  Marolf  quam  vor  gheheghet  dingh  vnde  k6s  Vormunden 
sinen  kinderen  Hanse  Ghiseken,  Bertramme  Pizkere  vnde  Erke  Kremere. 

125.  Keratine,  Tolstorpes  husurowe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
beghauede  oren  sonen  Alberto  tfi  den  nighen  brudern  vnde  Johanni 
tfi  Kolbecke1  t&n  mark  geldes  an  deme  houe,  dy  Swans  was,  tfi  oren 
lyuen;  seluen  wil  sy  or  ghewaldich  sin,  dy  wile  sy  leuet. 

126.  Saffe,  Meynen  husurowe,  quam  in  gheheget  dingh  vnde  kos 
Heninghe  von  Tryebz,  oren  bruder,  tu  eyme  Vormunden  orme  kynde 
vnde  gaf  ome  vormunscap,  als  et  recht  is. 

127.  Otte  Bere  quam  vor  gheheget  dingh  vnde  lieth  ome  eyn 
ordel  werden,  sin  kint  wire  yghen  anirstfiruen  von  siner  rechten 
swester,  wfi  sie  sik  des  vnderwinden  scolden,  dat  sie  rechte  dyden. 
Do  ward  ome  ghevunden,  hie  scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele 
vnde  neden  an  der  swellen  an  dem  haluen  houe,  dy  Hans  Mullers  was. 

128.  Saffe  Ghurlitzes  quam  in  gheheget  dingh  vnde  lieth  or  eyn 
ordel  werden,  sie  wire  yghen  anirstfiruen  an  Drittichmarkes  hus,  wä 
sfi  sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  sfi  rechte  dyde;  do  ward  or  ghe- 
vunden, sfi  scoldet  angripen  vnden  an  der  swellen  vnde  bouen  an 
der  dorstele. 

Fol.  is b  129.  Gfitte,    Heyncen  Beygers  suester,   quam  in  gheheget  dingh 

vnde  vraghede,  sy  wire  erue  anghesturuen  von  ores  rechten  brfider 
weghene,  wfi  sfi  sik  des  vndenwinden  scolde,  dat  sye  rechte  dyde.  Do 
ward  ör  ghevunden,  sfi  scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele  vnde 
neden  an  der  swellen  vnde  scal  dat  upbyden,  als  et  recht  is. 

130.  Alhcit,  HincenBrünes  dochter,  quam  in  gheheghet  dingh  vnde 
gaf  oren  vader  vormundescap,  alz  recht  was. 

131.  Dy  aide  Hechterinne  quam  in  gheheget  dingh  vnde  gaf 
vormundescap  Hanse  Kotzen  vnde  Künen  Beren,  also  sfi  tfi  rechte  scolde. 

1  Prämonstratenser-  Kloster  im  Anhaltischen,  jetzt  Kölbigk. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    ITT.  Bach.  221 

132.  Koppe  Hantzkenmeker  quam  in  gbeheget  dingh  vnde  sprak, 
on  wire  eyn  yghen  anghesturuen,  wfl  hie  sik  des  vnderwinden  scolde, 
dat  hie  rechte  dide;  do  ward  ome  ghevunden,  hie  scoldet  angripen 
bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an  der  swellen. 

133.  Koppe  Hantzkenmeker  qnam  in  geheget  dingh  vnde  weder- 
sprak  dy  gaue,  dy  Keratine  Tolstorpes  ghegheuen  hadde  Albrechte 
vnde  Hanse,  oren  sonen,  tw  mark  gheldes  an  Swans  houe. 

134.  Hanne  vnde  Cläre  quamen  in  gheheget  dingh  vnde  gauen 
Hennanne  Vrunde  vormundescap,  alse  sie  tft  rechte  scolden. 

135.  Hans  Korn  quam  in  gheheget  dingh  vnde  sprak,  on  wire 
yghen  anirstüruen,  wü  hie  sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  hie  rechte 
dide;  do  ward  om  ghevunden,  hie  scoldet  angripen  bouen  an  dem 
dorstele  vnde  neden  an  der  swellen  vnde  scal  dat  upbiden,  als  recht  is. 

136.  Hinrik  vnde  Ghese,  HansGreuen  kyndere,  quamen  in  gheheget 
dingh  vnde  gauen  vormundescap  Hanse  Roden,  Hanse  Wedeghen  vnde 
Hanse  Busenen,  alsz  recht  is. 

137.  Gherdrud,  Herman  vnde  Hans,  Oselhopes  kindere  quamen  in  foLu* 
gheheget   dingh  vnde  körn  tu  Vormunden  Hermanne  Langhen  vnde 
Hanse,  einen  bruder. 

138.  Alheit,  Thilen  Eseldriuers  hüsuröwe,  quam  in  gheheget  dingh 
vnde  vraghede,  eyn  erue  wire  sie  anistüruen  uppes  sculers  houe,  wü  sü 
sik  des  vnderwinden  mochte,  dat  sü  rechte  dide;  do  ward  or  gevunden, 
bü  scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an  der  swellen 
vnde  scal  it  upbyden,  alz  recht  is. 

139.  Hans  Drosan  quam  in  gheheget  dingh  vnde  vragede  vmme 
eyn  ordiel,  yghen  wire  on  anirstüruen  von  siner  dochter  kynde,  wü 
hie  sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  hie  rechte  dyde  vnde  nicht  vn- 
recht.  Do  ward  ome  ghevunden,  hie  scoldet  angripen  bouen  an  dem 
dorstele  vnde  neden  an  der  swellen;  dat  het  hie  ghedan. 

140.  Cläre  vnde  Hanne,  Drittichmarkes  suster  dochtere,  qaamen 
vor  gheheget  dingh  vnde  liethen  on  eyn  ordyl  werden,  sie  wire  ghüd 
anirstüruen  von  orme  rechten  omen,  des  rechten  sfister  dochtere  sie 
waren.  Do  quamen  sins  veddern  kindere  vnde  spraken  dat  selue  gut 
an,  dat  Klawes  Drittichmark  ghelaten  hadde.  Do  ward  on  ghevunden 
dat  der  rechten  suster  kindere  naher  wiren  tu  nemen  yghen  vnde  erue 
vnde  varnde  haue,  wanne  des  veddern  kindere. 

141.  Alheit,  Kfinen  Gherwighes  husuröwe,  quam  vor  gheheget 
dingh  vnde  gaf  Gherwighe,  orme  stipsone,  wat  sie  anirstüruen  was 
von  orme  kinde  vnde  noch  anirsteruen  mach  von  orme  kinde. 

142.  Jutte,    Clawes   Drosans  husurowe ,    vnde  Gese  vnde  Binse, 


222  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Hermann  Schilen  dochtere,  quamen  vor  gheheget  dingh  vnde  begaueden 
Merboden  dochter,  der  klostervrowen  tu  Walbeke  *,  I  mark  gheldes  an 
Tolstorpes  hus,  an  Mester  Otten  hus,  an  Heidenric  Kesselers  hus  vnde 
xxni  grossen  an  twen  Schemen,  dy  Duueleir  het. 
Poi.4i>>  143.  Hans  Koufaz  quam   in   gheheget  dingh  vnde  begauede  Her- 

manne Klobeke,  Bethe  Pecmenghers  vnde  Klawese  Queruorden, 
Hermann  Quervorden  sone,  sin  yghen  mit  alsodame  vnderscyde,  wat 
hie  durch  ghot  bescide,  dat  scolden  sie  gheuen,  des  scolden  vnse  herren 
dy  scephen  waldicb  sin,  dat  dat  kome  vor  sine  syle. 

144.  Koppe  Goltsinet  quam  in  gheheget  dingh  mit  sinen  erueu 
vnde  begauede  Cuncen  vnde  Hanse  Werlitzen  sin  yghen,  dat  der  lyth 
hinder  der  Cystorpe  houe,  mit  al  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

145.  Gerdrude  vnde  Griten  is  ghevunden  in  gehegeder  bank, 
dat  me  sie  scal  inwisen  in  dat  gut,  dat  si  angrepen  hebben,  dat  sie 
anirsturuen  is  von  orer  rechten  suster,  dat  scal  man  dün  von  rechtes 
weghene. 

146.  Kfineke  ßaranz  quam  in  geheget  dingh  vnde  lieth  ome  eyn 
ordel  wnden,  ome  wire  gut  angestfiruen  in  sente  Olrikes  strate,  wü  hie 
sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  hie  rechte  dide;  do  ward  ome  ghe- 
vunden, hie  scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an 
der  swellen. 

147.  Alheit,  Gherken  husurowe,  quam  in  gheheget  dingh  vnde 
sprak,  si  wire  erue  anghesturuen  von  orer  rechten  müder  bruder,  der 
sprak  Henningh  Scande  geghen,  hie  wire  sins  vader  suster  sone  west 
Do  ward  der  ghevunden  vor  eyn  recht,  dat  Losebeyns  suster  dochter 
naher  wire  tu  nemen  ighen,  erue  vnde  varnde  haue,  wene  Hennigh 
Scande,  dy  der  sprickt,  hie  wire  sins  vader  suster  sone  gewest. 

148.  Keratine,  Tolstorpes  husurowe,  quam  in  gheheget  vnde  vra- 
ghede  vmme  eyn  ordiel,  su  wire  alse  na  alse  Koppe  Hantzkenmeker, 
sint  dem  male  dat  sie  also  na  wire,  also  Koppe  Hantzkenmeker,  af 
si  icht  also  gut  recht  hedde  tu  nemene  yghen,  erue  vnde  varnde  haue, 
also  Koppe  Hantzkenmeker.  Do  ward  or  ghevunden,  wire  sie  alse  na, 
also  Koppe  Hantzkenmeker,  so  hedde  sie  also  gut  recht,  also  Koppe 
Hantzkenmeker. 

149.  Hincen  Brüne  dem  was  vormunscap  ghegheuen  sines  kindes; 
des  quam  dy  vorghenante  Hince  vor  gheheget  bank  vnde  sprak,  sin 
kint  wire  erue  anghestfiruen,  wü  hie  sik  des  vnderwinden  scolle  von 
des  kindes  weghene,  dat  hie  rechte  dide.    Do   ward  ome  ghevunden, 


1  Nonnenkloster  südlich  von  Aschersleben. 


Die  HalUschen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  223 

hie  scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an  der 
swellen. 

150.  Hanneigh  quam  in  gheheged  dingh  vnde  gaf  Rudegher 
Lyuinghe,  Ludeken  Roesen,  Heynen  Swertfeghere  vnde  Hincen  Staken 
alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  ghewinnet;  seluen  wil  hie  des  waldich 
sm,  dy  wile  dat  hie  leuet  mit  alsodame  vnderscide,  wur  hiet  hin  ghift, 
der  scollen  siet  hingheuen,  der  na  alle,  dat  dar  ouerich  is,  dat  scal 
men  gheuen  in  ghodes  ere. 

151.  Katherine,  Bockes  husurowe,  quam  in  gheheget  dingh  vnde 
lieth  or  eyn  ordyl  wnden,  sy  were  eyn  erue  anghesturuen,  wü  sie  sik 
des  vnderwinden  scolde,  dat  sfi  rechte  dyde.  Do  ward  or  ghevunden, 
sy  scoldet  anghrippen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an  der 
swellen;  dat  het  sfi  gboden1. 

152.  Bethe,  Mertin  Tammen  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh  Fol.  15* 
vnde  vraghede  vmme  eyn  ordiel,  sie  wire  erue  anghesturuen,  wü  su 

sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  su  rechte  dyde.  Do  ward  or  ghe- 
vunden, sfl  scoldet  angrippen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an 
der  swellen;  dat  det  sfi. 

153.  Keratine,  Paternosters  dochter,  quam  in  ghegeget  dingh  vnde 
vraghede  vmme  eyn  ordiel,  sie  wire  erue  ansturuen,  wfi  su  sik  des 
vndirwinden  scolde,  dat  sfi  rechte  dyde.  Do  ward  or  ghevunden,  sfi 
scoldet  angripen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an  der  swellen; 
dat  het  sy  ghedan. 

154.  Hince  Bruns  quam  in  gheheget  ding  vnde  vragede  vmme 
eyn  ordiel  von  sines  kindes  weghene;  gfit  wire  sin  kint  anirsturuen 
von  siner  rechten  müder.  Do  ward  dar  gevunden  tu  deme  gfide,  dat 
sins  kindes  rechten  müder  was  anirsturuen  von  oren  kindern,  dy  su 
hadde  by  orme  ersten  manne,  tu  deme  gude  hedde  Hincen  kint  also 
gfit  recht,  alse  dy  anderen  twey  kindere2. 

155.  Hinrik  Dfiueleyr   quam   in  gheheget  dingh   vnde   begauede  Fol.  i6* 
Saftigen,   siner  husurowen,    alle   dat  hie   het  vnde  vmmer   mer   ghe- 
winnet;  seluen   wil   hie   des  ghewaldich  sin,   dy   wile  dat  hie  leuet; 
winnen  sie  kindere,  so  scal  sie  kinder  diel  nemen. 

156.  Saffighe,  Hinrik  Dfiuelyres  husurowe,  quam  vor  gheheget 
dingh  vnde  gaf  Hinrik  Dfiueliere,  orme  werde,  vnde  sinen  kindern  alle 
dat  sie  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wil  sie  des  ghewaldich 
sin,  dy  wile  dat  sie  leuet. 


1  Gedr.  Dreyhaupt  II.  481. 

2  Gedr.  Dreyhaupt  IL  481. 


224  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

157.  Heze  Luthardes  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede 
Ludeken  Lutharde,  orme  sone,  wat  sie  anirstfiruen  was  von  Koppen 
Langhen  wiue  weghene,  orer  rechten  meddern,  an  gherade  vnde  an 
ynghedüme,  des  scal  hie  Vormunde  sin  tu  irvorderne  tu  dünne  vnde 

.     tu  latene. 

158.  Pauline,  Hincen  Weichowen  husurowe,  quam  in  gheheged 
dingh  vnde  beghauede  Hincen  Weichowen,  orme  werde,  wat  sie  het 
vnde  vmmer  mer  ghewinnet. 

159.  Künne,  Vrundehelmes  husurowe,  quam  in  gheheget  vnde 
begauede  Vrundehelme,  orme  werde,  wat  sie  het  an  inghedume,  alle 
dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  ghewint. 

160.  Kunne,  Vrundehelmes  hüsvrowe,  quam  in  gheheget  dingh 
vnde  kös  Vrundehelme,  oren  werd,  tu  Vormunden  vnde  tu  irvurderne,  wat 
sie  anirsturuen  was  von  orer  rechten  sfister  gherade  vnde  ynghedüme. 

161.  Saffe,  Hans  Liuinghes  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh 
vnd  vraghede  vmme  eyn  ordel,  sy  wire  yghen  vnde  erue  anghestfiruen 
von  oren  eidern,  wü  su  sik  des  vnderwinden  scolde,  dat  sie  rechte 
dyde.  Do  ward  or  ghevunden,  si  scoldet  angripen  bouen  an  dem 
dorstele  vnde  neden  an  der  swellen. 

pol  16*  162.  Gryte,  Bertram  Pyzker  suster,  dy  Otten  Northusen  husurowe 

was,    quam   in    gheheget   dingh  vnd  vortech   alle  des,    dat    sy   anir- 
sturuen was. 

163.  Ghese,  Koppen  Ghiseken  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh 
vnd  begauede  Gherharde,  örme  sone,  alle  dat  sie  anirstfiruen  was  von 
Hanse  Lyuinghe,  örme  brüdere,  ok  alle  dat  sy  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
ghewinnet;  seluen  wil  sy  des  ghewaldich  sin,  dy  wille  dat  sy  leuet. 

164.  Jutte,  Clawes  DrSsanes  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh 
vnde  begauede  Clawese  Drosane,  orme  werde,  alle  dat  sie  anirsturuen 
was  an  Merboden  höue. 

165.  Küne  Könre  quam  in  gheheget  dingh  vnd  gaf  Gesen,  siner 
husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  ghewinnet;  seluen  wil 
hyo  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sy  kindere,  so 
schal  sy  kindere  diel  nemen. 

166.  Ghese,  Kfinen  Konren  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh 
vnde  gaf  Kfinen,  orme  werden,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet. 

167.  Hinrik  Wantscherer  quam  in  gheheget  dingh  vnde  begauede 
Griten,  siner  husurowen,  Randewiges  dochter,  alle  dat  hie  het  vnd 
vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  dy  wile  dat 
hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  scal  sie  kindere  diel  nemen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücber.    in.  Bach.  225 

168.  Ghryte,  Hinrik  Lakenscers  husurowe,  quam  in  gheheget  dingh 
vnde  begauede  Hinrike,  orme  werde,  alle  dat  sy  het  vnde  vmmer  mer 
ghewinnet;  seinen  wil  sie  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  si  leuet. 

169.  Jütte,  Hans  Bodekers  dßchter,  quam  in  gheheged  dingh  vnde  F°l> 1Qh 
kös  Tylen  von  Lochowe  tfi  Vormunden  ore  sake  vortüstenne. 

170.  Hans  Sletowe  quam  in  gheheged  dingh  vnd  begauede  Mettyn, 
siner  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  ghewinnet;  seluen 
wü  hie  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  scal  sie  kyndere  dyel  nemen  vnde  orer  kindere  Vormunde  scal 
sye  syn. 

171.  Meyster  Hans  Stoz  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede 
Angneten,  siner  husurowen,  alle  dat  hie  hfit  vnde  vmmer  mer  ghe- 
winnet; seluen  wil  hie  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet; 
winnen  sie  kindere,  so  scal  sie  kinder  dyel  nemen;  winnen  sie  nicht 
kindere,  so  scal  sä  mit  dem  ghude  dän  vnde  laten,  wat  sfi  wil. 

172.  Agnyte,  meyster  Hans  Stozes  husurowe,  quam  in  gheheged 
dingh  vnde  begauede  meyster  Hans  Stoze,  orme  werde,  alle  dat  sie 
het  vnde  vmmer  mSr  ghewinnet. 

173.  Herman  Klobyk  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede 
Saffen,  siner  husurowen,  dryttych  schok  an  sinem  besten  ghüde;  wunnen 
sy  kyndere,  so  scolde  sie  kinder  dyel  nemen  vnde  scolde  dy  drittich 
scok  vnderwegen  laten. 

174.  Saffe,  Herman  Clobkes  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh 
vnde  begauede  Hermanne  Klobeke,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnde 
vmmer  m&r  ghewinnet1. 

175.  Alheyt,   Tylen   Eseldriuers   husurowen,    quam   in    gheheged  Fol.  n* 
dingh  vnd  vraghede  vmme  eyn  ordiel,   si  wire  gut  anghesturuen,   wu 

sy  sik  des  vnderwinden  scolden,  dat  sü  rechte  dyde.  Do  ward  or  ghe- 
uunden,  sä  scoldet  angryppen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden  an 
der  swellen. 

176.  Tylen  Eseldriuers  husurowen  scal  men  des  gädes  waldighen 
scal(!)  vp  iennes  wederrede. 

177.  Jätte,  Grashoues  dochter,  quam  in  geheget  dingh  vnd  kos 
or  vnde  Annen,  orer  säster,  Heysen  von  deme  Dore  vnde  Lädeken 
Lutharde  tä  vormänden,  also  als  et  recht  was. 

178.  Gherhart  Ghiseke  quam  in  geheget  dingh  vnde  weddersprak 
dy  vormändeschap  von  des  iäghen  kindes  weghene,  dat  vnmändich 
was,  also  als  et  recht  is. 


1  Unten  auf  der  Seite  steht  noch:  twü  ghaue  scal  Herman  Klobek  noch  gheuen. 
QwoMehtaq.  d.  Pr.  Sachten.  XIV.  15 


226  Geschichtsqueüen  der  Provinz  Sachsen. 

179.  Clawes  Kalthouen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ermegarde,  siner  hfisvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  wint, 
na  sime  dode  tfi  dfinde  vnde  tfi  latene  darmede,  wat  sie  wil;  winnen 
sie  auer  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

180.  Ermeghard,  Clawes  Kaldouens  hfisurfiwe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  ome  alle  dat  sie  het,  vmmer  mer  wint. 

181.  Abe  von  dem  Sch&hove  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede 
Jfitten,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen 
wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet;  winnen  sy  kindere,  so 
schal  dy  vrflwe  kindere  diel  nemen;  winnen  s^  nicheyne  kindere,  so 
schal  dy  vrfiwe  dfin  vnde  laten  mit  deme  gflde  na  Aben  dode,  wat 
sy  wil. 

182.  Jutten,  Aben  husvrfiwe  von  deme  Schfihoue,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Abe,  orme  werde,  alle  dat  sy  vor  gehegedeme 
dinghe  vorgheuen  mochte. 

Fol.  17 b  Amen. 

183.  Gherdrud,  Arndes  Zcfimpanes  husvrfiwe,  vnde  Gnete,  ore 
suster,  quamen  vor  geheget  dingh  -vnde  den  wart  gevünden,  dat  sie 
eyn  erue  scollen  behalden  üp  deme  gfide  keyn  oren  rechten  herren, 
als  et  recht  is. 

184.  Griete,  Vfirhaken  dochter,  dy  quam  mit  orme  swagere  vor 
geheget  dingh;  do  wart  gevünden,  dat  Griete,  Vfirhaken  dochter,  wier 
nar  tfi  behaldene  eyghen  vnde  erue,  dat  oris  vader  was,  wenne  or 
swagher  oder  sin  kint,  von  rechte. 

185.  Bertold  Muller  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede 
Gryten,  siner  husurowen,  al  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  ghewinnet; 
seluen  wil  hie  des  ghewaldich  sin,  dy  Tvile  dat  b'e  leuet;  winnen  sie 
kindere,  so  scal  sie  kmdere  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere, 
so  schal  sie  mit  dem  gfide  dfin  vnde  laten,  wat  sie  wil  vnde  darna 
schal  men  gheuen  Bertoldes  suster  x  scok  fittfiwisene  an  sinem  besten 
gude,  dat  dar  is. 

186.  Grite,  Bertold  Mulleres  husfirowe,  quam  ;n  geheged  dingh 
vnde  begauede  Bertolde,  orme  werde,  al  dat  sie  het  an  ynghedfime, 
wat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewint  vnde  wat  sie  vorgeuen  mach  vor 
gehegeder  bank. 

187.  Pawel  Ghiseke  quam  in  gheheged  dingh  vnde  gaf  Gherharde, 
sinem  brudere,  dy  vormundescap,  dy  on  anstfiruen  was  von  Grashoucs 
kindes  weghene,  mit  al  deme  rechte,  als  it  on  anirsturuen  was. 

188.  Gherhard  Gyseke  quam  in  geheged  dingh  vnde  vraghede 
vmme  eyn  ordiel,  af  hie  icht  neer  wire,  vormundescap  sines  bruder 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    ITT.  Buch.  227 

kint  vort&stenne,  wenne  des  trindes  ome  eder  sin  eldervader,  wenne 
hie  nehesfe  swertmach  wire.  Do  ward  ome  ghevunden,  sint  dem  male 
dat  hie  neheste  swerthmach  wire,  so  wire  hie  n8r  der  vormundescap 
des  kindcs,  wenne  des  kindes  ome  oder  eldervader. 

189.  Hince  Stake  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede  Hanse 
Bracstede  sin  yghen  vor  eyne  pannen  imme  dutschen  bornen  mit  al 
deme  rechte,  als  it  sin  was,  mit  alsodaneme  vnderscyde,  wen  Hince 
Stake  ome  eyne  pannen  in  lehen  vnde  in  scrift  wederbringit,  so  scolde 
sin  yghen  weder  sin  sin;  stfirue  Hans  Bracstede,  so  scolde  Hince  Stake 
Braksteden  neheste n  vrunden  likerwies  halden,  alss  Hanse  Bracsteden 
seluen;  sturue  Hince  Stake,  so  scolde  dat  yghen  ||  Bracsteden  sin,  alse  foi.  is* 
gescreuen  stet,  went  ome  eyn  panne  weder  werde  ghehalden. 

190.  Kunne,  Klepzkis  husurüwe,  quam  in  gheheged  dingh  vnde 
vraghede  vmme  eyn  ordiel,  sie  wire  ghfit  anirsturuen  von  orer  kinder 
weghen,  wü  sie  siek  des  vnderwinden  scolde,  dat  sfl  rechte  dyde.  Do 
ward  or  ghevunden,  si  scoldet  angrippen  bouen  an  dem  dorstele  vnde 
neden  an  der  swellen. 

19J.  Konegfint,  Kfiris  wif,  quam  in  gheheged  dingh  vnde  vragede 
vmme  eyn  [ordiel],  sie  wire  gut  anirsturuen  von  orer  kinder  weghene, 
wü  sie  siek  des  vnderwinden  scolde,  dat  sie  rechte  dyde.  Do  wart  or 
ghevunden,  sie  scoldet  angrippen  bouen  an  dem  dorstele  vnde  neden 
an  der  swellen. 

192.  Gardun  quam  in  gheheged  dingh  vnde  begauede  Saftigen, 
siner  husurowen,  yghen  vnde  erue  alle  dat  hie  het  vnder  vmmer  m$r 
ghewinnet;  seluen  wil  hie  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet; 
winnen  sie  kindere,  so  scal  sie  kinder  diel  nemen;  ginge  Gardun  af 
vnde  lyte  or  kindere,  der  kindere  Vormunde  scal  sfi  sin  vnde  ny- 
mant  mer. 

193.  Saffige,  Gardunes  husflrowe,  quam  in  gheheget  dingh  vnde 
begauede  Gardäne,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  an  rade,  an  inghe- 
dflme,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  gewint  vnde  alle  dat  sie  anirsturuen 
is  vnde  noch  anirsturuen  mach. 

194.  Clawes  Elobek  quam  in  gheheged  dingh  vnde  wedersprak 
dy  gaue,  dy  Hans  Eoufaz  ghegeuen  hadde  Hermanne  Klobecke  vnde 
Bethen  Pechmengers. 

195.  Cflne  Boyerstorp  hadde  geld  besath  vnder  Hanse  Calowen, 
dat  het  hie  üpgheboden  tu  dinge  tu  dinge;  tu  dem  vierden  dinge  is 
ome  tflgedield,  dat  me  on  des  gudes  waldigen  scal,  als  it  recht  is. 

196.  Szachele,  Marolfis  husürowe,  quam  in  gheheged  dingh  vnde  Pol.  i8*> 
begauede  Hanse  Marolue,  orme  werde,  dat  yghen,  dat  sie  anirsturuen 

15* 


228  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

was  von  orin  kindern,  varnde  haue  vnde  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer 
mer  gewint. 

197.  Hans  Gerwich  quam  in  gheheget  dingh  vnde  begauede  sinen 
vrunden  Rülen  vomme  Strohoue,  Gerharde  Gyseken,  Lüdeken  Lutharde 
vnde  Werner  Eotene  sin  yghen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer 
ghewinnet;  seluen  wil  hie  des  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet; 
ghinge  hie  aue  ane  eruen,  so  scolden  dy  vorgenanten  sine  vrunt  durch 
göth  geuen,  wat  on  ghegeuen  is. 

198.  Heydenrikes  son  Keteleris  quam  in  gheheget  dingh  vnde  het 
ghekorn  vormundeh  Tylen  Küre,  Heysin  Pawels  vnde  Hanse  von 
Welme  sin  dingh  vortustenne,  als  it  recht  is. 

199.  Ermegard,  Ealdouins  husurowe,  quam  in  geheged  dingh  vnde 
kös  Kaldouene,  oren  werd,  üre  sake  vortustenne,  alz  or  noth  is. 

200.  Adam  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Jutten,  siner 
elyken  husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnit;  seluen 
wil  hies  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet.  Geyt  hie  aue,  so  scal 
men  sime  jungesten  kinde  Pawele  geben  xx  sexag.  von  shne  besten 
güde,  dat  hie  het  üttuwisene,  den  hie  hadde  jnit  siner  ersten  vrowen. 

201.  Glitte,  Adames  husurowe,  quam  in  gheheged  dingh  vnde  be- 
gauede Adame,  orme  werde,  gerade,  inghedüme  alle  dat  sie  het  vnde 
vmmer  mer  gewint. 

202.  Dye  Praswitzinne ,  Tylen  Staken  wif,  vnde  Tyle  Rayth  qua- 
men  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Aben  vnde  sinre  husurowen 
dat  yghen,  dat  sie  anirstüruen  is  von  Rüsis  wegene  in  der  galchstrate. 

203.  Abe  Kemenate  is  komen  in  geheged  dingh  vnde  begauede 
Gryten,  sinre  husurowen,  dat  yghen,  dat  ome  vor  begaued  was,  daz 
Rüzis  was;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin1,  dy  wile  dat  hie  leuet; 
gewunnen  sie  kindere  vnde  gynge  hie  aue,  so  scolde  sü  kinder  dyel 
nemen  an  deme  güde. 

204.  Tylen  Rades  kindere  quamen  in  geheged  dingh  vnde  be- 
gauede Aben  Kemenaten  vnde  Gryten,  siner  husurowen,  dat  yghen 
mit  alme  rechte,  alz  et  sie  anirstüruen  was  von  Rüzis  kindern. 

Pol. i9»  206.  Jutte,  Clawes  Sletowen  suster,  quam  in  gheheged  dingh  vnde 

kos  Vormunden  Hanse  vnde  Clawese,  ores  bruder  söne. 

206.  Gese  vnde  Saffe,  Hinrik  Scepmans  dochtere,  quamen  in  ge- 
heged dingh  vnde  begaueden  Hanse  . . . l  daz  ygen ,  dat  sye  anir- 
stüruen was  von  orer  müder  vnde  von  oren  brudern,  dat  yghen,  dat 
Byeruliten  was. 


Lücke  für  den  Namen. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  229 

207.  Gese  quam  in  geheged  dingh  vnde  kös  Hanse  Albere,  orin 
werd,  tu  Vormunden,  als  et  recht  is. 

208.  Otte  Kak  quam  in  geheged  dingh  vnde  begauede  Gesin,  sinre 
husurowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  selben  wil  hie 
des  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  scal 
sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nycheyne  kindere,  so  scal  dievröwe 
mit  dem  gude  na  sime  dode  dün  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

209.  Gese  Lubbichninne  quam  in  geheged  dingh  vnde  gaf  Otten 
Kake,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewinnit,  gerade, 
ingedüme  vnde  alle  dat  sie  vorgeflen  mach  vor  gehegeder  banck. 

210.  Hans  Garuin  quam  in  geheged  dingh  vnde  gaf  Gherdrude, 
sinre  husüröwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmme  gewinnit;  seluen  wil  hie 
ez  ghewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  scal 
sie  kinder  diel  nemen;  wunnen  sie  auer  nycht  kindere  vnde  würde 
sin  tu  korth,  so  scolde  sie  mit  dem  gude  dün  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

211.  Gerdrud,  Hans  Garünes  wif,  quam  in  gheheged  dingh  vnde 
begauede  Hanse  Garune,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  oder  vmmir  ge- 
winnit, gerade  vnde  ingedüme  vnde  alle  dat  sie  vorgeuen  mach  vor 
gehegeder  bank. 

212.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Jütten,  *\>i.  isb 
siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  winnet;  seluen  wil 

hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal 
sie  kinder  dyel  nemen. 

213.  Saffe,  Adames  dochter;  Hermannes  Klobeckes  husuruwe,  quam 
in  geheget  dingh  vnd  weddersprak  Af  gaue,  dy  Hince  Adam,  or  vader, 
hadde  gheuen  siner  husvrüwen. 

214.  Saffe,  Hermannes  Klobeckes  husvrüwe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  kos  Hermanne  Klobecke,  oren  werd,  tu  eyme  vorm  finde 
orer  sake. 

215.  Meyster  Jan  dy  Schröder  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Sannen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer 
winnet;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen 
sy  kindere,  so  schal  sie  kinder  d^l  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kin- 
dere, so  schal  dy  vrüwe  na  meysteres  Janes  dode  mit  deme  güde  dün 
vnde  laten,  wat  sie  wil. 

216.  Sänne,  meyster  Janes  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  meystere  Jane,  orme  werde,  ore  rade  vnde  varnde  haue 
vnde  alle  dat  sie  vor  gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

217.  Hans  Hieschrymmen  husvrüwe  hadde  körn  besät,  dat  bor- 
ghede  Clawes  Kac,  vnde  des  is  nü  dy  selue  Clawes  Kac  aueghen;  nü 


230  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

is  der  yrüwen  gevunden  vor  ghehegedeme  dinghe,  dat  man  schal 
bieden  Clawes  Kakes  nesten  eruen,  dat  sie  der  vorbenümeden  vrfiwen 
ore  gelt  schollen  gheuen  von  rechte. 
Fol.  so*  218.  Hans  von  Dreltz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Lutzeigen,  siner  husvr&wen,  alle  dat  hie  nu  het  vnd  vmmer  mer 
winnet;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  hebben 
sie  kindere,  so  schal  sy  kinder  dfl  nemen;  hebben  sie  auer  nicheyne 
kindere,  so  schal  dy  vrüwe  na  Hanses  von  Dreltzes  dode  mit  deme 
güde  dün  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

219.  Hans  vnde  Bethe,  Clawes  Hechteres  kindere,  quamen  in  ge- 
heget dingh  vnde  koren  Clawese  von  Locstede  vnde  Hanse  von 
Locstede  tu  Vormunden  ore  sake  vore  tu  stende  üp  eyn  recht 

220.  Hince  Brun  clagede  üp  gut  von  sines  kindes  weghene,  des 
vormände  is,  vor  gehegedeme  dinge,  des  wart  om  dar  gevunden,  wiere 
dat  kint  mündich,  so  scolde  dat  kint  dat  gut  behalden  vor  sime  herren 
üp  deme  güde;  is  auer  dat  kint  nicht  mündich,  so  schal  Hince  Brün 
dat  gut  behalden  von  des  kindes  weghene  vor  sime  leenherren  up 
deme  güde. 

221.  Meyne  up  Bälde wines  houe  quam  in  geheget  dingh  vnde 
vragede  eynes  ordeles,  af  hie  icht  bilker  wiere  sines  rechten  echten 
bruder  kindes  vormünde,  wenne  des  kindes  öm.  Do  wart  ome  dar 
gevunden,  sint  deme  male  dat  hie  des  kindes  vader  rechte  brüder 
wiere,  so  is  hie  des  kindes  vormünde  bilker,  wenne  des  kindes  öm, 
von  rechtes  weghene. 

222.  Clawes  Glesere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Adel- 
hey de,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet; seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet;  winnen 
sy  kindere,  so  schal  dy  vrüwe  na  Clawes  dode  mit  deme  güde  dfln 
vnde  laten,  wat  sie  wil. 

Fol.  20  »>  223.  Adelheyt,  Clawes  Gleseres  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 

vnde  begauede  Clawese,  orme  werde,  alle  dat  hie  s^  nü  het  vnde 
vmmer  mer  winnet,  vnde  wat  sie  het  an  rade  vnd  an  varnder  haue 
vnde  alle  dat  sy  vor  gehegeder  bank  vorgheuen  mochte. 

224.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  beclagede 
Heynen  Swertuegere  von  Hanses  weghene  sines  stiepsons  vmme  tweü 
schoc  croschen;  dar  antwerdede  ome  Heyne  tu  vnde  quam  des  von 
ome,  als  et  recht  was. 

225.  Küntze  Klfike  quam  in  geheget  dingh  vnde  vortech  alle  des, 
dat  on  anirstoruen  was  von  sime  brüdere  vnde  von  siner  suster  ane 
eyne  eldestdfim  üp  deme  lande. 


Die  Hailibchen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  281 

226.  Küntze  Bok  von  Wettin  quam  in  geheget  dingh  vnd  sprak, 
on  wiere  eyn  erue  anirstoruen,  vnd  vragede  vmme  eyn  recht,  wie  hie 
dat  angripen  solde.  Do  wart  ome  dar  gevfinde,  hie  scolde  dat  an- 
gripen  neddene  bi  deme  dorstegele  vnde  ouene  bi  der  swellen. 

227.  Clawes  von  Nütz  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede 
Hannen,  siner  husvrfiwen,  vnd  Hedewige,  siner  husvruwen  eldermüder, 
vnde  Ylsen,  orer  sfister,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet, 
ane  achte  gewogene  mark,  dy  scollen  Cyriaco,  des  vorbenanten  Clawes 
sone;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuel 

228.  Hanne,  Clawes  husvrflwe  von  Nütz,  Hedewich,  siner  husvruwen 
eldermüder,  vnd  Ylse,  ore  suster,  quamen  in  geheget  dingh  vnd  be- 
gaueden  Clawese  von  Nütz  alle  dat  &f  hebben  vnde  vmmer  mer  gewinnen. 

229.  Griete,  Hans  Elfiken  husvrfiwen  vnd  Adelhey t,  Herman 
Ameken  husvrflwe,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  boden  fip  panth  tfi 
vier  dingh,  dat  on  Jan  Mordal  hadde  gesät;  do  wart  on  dar  gevfinn- 
den,  zf  scolden  dat  panth  vorkopen  vnde  ore  gelt  dar  af  nemen;  wiere 

des  ||  geldes  tfi  vele,   so  scolden  sie  Jane  von  Mordal  wedder  gheuen;  Fol.  21» 
is  des  pandes  tfi  wenich,   so  scollen  dy  vorbenanten  vruwen  twü  sick 
ores  yeldes  irholen  an  Jane  Mordale  mit  rechte. 

230.  Thile  Pitzker  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  fip  Clawes 
Kakes  erue  vor  sin  gelt;  des  wart  ome  gevfinden,  man  scolde  deme 
lienherren  bieden,  dat  hie  dat  erue  nymande  scolde  ligen,  man  scolde 
mit  deme  vorbenfimede  Thilen  Pitzkere  vmme  sin  gelt  maken,  dat 
ome  wol  genfige. 

231.  Thile  Pitzker  hadde  gelt  besät  hat  vnder  Fritzen  Smede,  dat 
Honsteynes  was;  des  quam  dy  selue  Thile  Pitzkere  vor  geheget  dingh 
vnde  bot  dy  besettinge  vier  dingh  fip.  Do  wart  ome  gevfinden,  dat 
man  scolde  bieden  Fritzen  Smede,  dat  hie  scolde  gheuen  Thilen  Pitzker, 
wat  ome  Honsteyn  schuldich  was,  bi  achte  daghen. 

232.  Hans  Blfinene  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Koppen 
Kapowen  alle  dat  on  anirstorven  was  von  vedderen  vnde  von  vor 
Ghesen,  mit  al  deme  rechte,  als  et  on  anirstorven  was. 

233.  Clawes  Houelin  quam  in  geheget  dingh  vnde  sprak,  hie 
hedde  perde  besät  vor  gelt  vnde  bot  d^  seluen  perde  ftp  drü  dingh; 
tfi  deme  vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  dat  man  ome  scolde  ant- 
werden  dy  perde  vor  sin  gelt. 

234.  Beningne,  Heynen  Püpitzes  hfisvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Hanse,  orme  sone,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet,  an  varnder  haue  vnde  an  gerade  vnde  alle  dat  sie  vor 
hegeder  bank  vorgheuen  mochte  mit  rechte. 


232  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Fol.  21  »>  235.  Oltze  Rode  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  drü  dingh 

üp  hern  Heysen  von  deme  Dore;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  hie 
gedan  in  den  medeban. 

236.  Henningh  von  Tr^bitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  beschul- 
digede  Meynharde  von  Dangmerstorp,  dat  sie  sick  hedde  laten  gelegen 
vnde  entvernet  Hans  Meynen  kindere  gut,  sines  bruder,  also  alse  hie 
vormünde  was  vnde  des  bekante.  Do  wart  dar  gevunden,  dat  man 
on  scolde  setten  von  der  vormündescap  vnde  dy  vrünt  scollen  den 
kinderen  Vormunde  leisen,  wen  sy  willen. 

237.  Hincen  Schenen  kint  Hans  quam  vor  geheget  dingh  vnde 
ghaf  Thilen  Schenen,  sime  rechten  vedderen,  dy  vormflndeschap  alles 
sines  gfides,  wfir  it  hadde  mit  rechte. 

238.  Hans  Büzene  quam  in  gheheget  dingh  vnde  het  geclaget  von 
Hinrikes  vnde  Ghesen  weghen,  Hans  Greuen  kindere,  fip  Kerstan  ät 
deme  Brake  vnde  Hanse  Wedeghen  vmme  eynen  rechten  kop  von 
dinghe  tu  dinghe  also  verne,  dat  dy  scfiltete  geboden  het  deme  vor- 
benanten  Kerstane  fit  deme  Bruke  vnde  Hanse  Wedighen,  dat  sie 
ydach  halden  scollen  Hinrke  vnd  Ghesen,  Hans  Greuen  kindere,  den 
kop  von  rechtes  weghene,  wenne  dy  selue  Hans  Bfizene  der  kindere 
vormfinde  is. 

239.  Clawes  Kaldoues  hfisvrfiwe  quam  in  geheget  dingh  vnde  het 
geclaget  fip  Hincen  Voyde  vmme  ore  gelt  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden 
dinghe  is  der  vrfiwen  ore  gelt  thfigedielet  fip  iennes  wedderrede. 

240.  Henningh  von  Trebitz  quam  in  geheget  dingh  vnd  kos  Thilen 
Gardune  tfi  vormfinde  siner  suster  kinderen  mit  des  sculteten  rade. 

241.  Rfile  von  deme  Strohoue  vnde  Hannen,  sin  brfider,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Hannen  Krftdenerynne,  Hinrik  von 
Northusen,  Prutzen  vnde  Kfintzen  Doringe  twfi  mark  geldes,  an  Wych- 
mannes  hfis  dr^  vierdunge,  an  Rfisteleuen  hfis  souen  lot,  an  Dreusse 
Schfiwerchten  hus  dreddehalüen  vierdung  vnde  an  Frederikes  Dosen 
hus  drfi  lot  geldes,  mit  alleme  rechte,  alse  s^  ore  waren. 

Fol.  äs*  242.  Thile  Pitzkere  is  komen  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 

fip  Fritzen  Smede  also  lange,  dat  man  on  het  gedan  in  den  medeban 
mit  rechte. 

243.  Hans  Thobyaa  is  gekomen  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget fip  Heydenrike  Hagedorne  vmme  sinn  gelt  also  lange,  dat  man 
on  het  geden  in  den  medeban. 

244.  Clawes  Houelin  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
up  Clawese  Kfibele  vmme  sin  gelt  also  lange,  dat  man  on  het  geden 
in  den  medeban. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  233 

245.  Adelheyt  dy  Hechterinne  quam  in  geheget  dingh  vnde  vra- 
gede  vmme  eyn  ordel,  af  s^  dat  hfis,  dar  sy  inne  wonet  ki  den  kleyn- 
smeden  vnde  gekoft  het  vmme  ore  wol  wfinnen  penninghe,  af  s^ 
darmede  dfin  möchte,  wat  sy  wolde.  Do  wart  or  gevfinden,  nach  deme 
male  dat  riet  gekoft  hedde  vmme  ore  wol  wfinnen  penninghe,  dat  sy 
darmede  dfin  mochte,  wat  sy  wolde,  vnde  mach  dat  vorgheuen  vnde 
vorkopen,  af  sy  wil. 

246.  Ghese,  Efinen  Koiiren  husvrftwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  het  geclaget  fip  Aben  Spurne  vmme  gelt  also  verne,  dat  hie  is 
geden  in  den  medeban. 

247.  Hans  Schocholt  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Hannen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmermer  winnet; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hieleuet;  winnen  sykindere, 
so  schal  sy  kinder  d^l  nemen;  winnen  sy  nicheyne  kindere,  so  schal 
dy  vrfiwe  na  Hanses  Schocholtes  dode  mit  deme  gfide  dfin  vnde  laten, 
wat  sy  wil. 

248.  Pawel  von  deme  Berline  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede Konemvnde,  syner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer 
mer  winnet;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  hie  leuet;  winnen 
sie  kindere,  so  schal  d^  vrfiwe  na  Paweles  dode  mit  deme  gfide  dfin 
vnde  laten,  wat  s^  wil. 

249.  Konemtnt,  Paweles  husvrftwe  von  deme  Berline,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  begauede  Pawele,  orme  werde,  alle  dat  sie  het 
vnde  vmmer  mer  winnet  an  varnder  haue  vnde  alle  deme  dat  sie  vor 
gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

250.  Pieder  von  Eulsowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Fol.  ss  *» 
Mechtilde,    siner   husvrfiwen,    alle  dat   hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer 
winnet;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet;  winnen 

&y  kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  s^  nicheyne  kindere, 
so  schal  dy  vrfiwe  na  Piederes  dode  mit  deme  gfide  dfin  vnde  laten, 
wat  s^  wil. 

251.  Mechtild,  Piederes  husvrfiwe  von  Kulsowe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Piedere,  orme  werde,  alle  dat  s^  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  winnet  an  rade  vnde  an  varnder  haue  vnde  alle  dat  b^ 
vorgheuen  mochte  vor  gehegedeme  dinghe. 

252.  Her  Kicolawes  Strüvingh  vnde  her  Pawel,  sin  bruder,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  spraken,  sy  wiere  eyn  erue  angestoruen  von 
Heysen  Kake  vnde  dy  were  on  gelt  schuldich  bleuen,  vnde  lieten  siek 
eyn  ordel  vinden,  na  dme  male  dat  sie  dy  nesten  wieren  tu  deme  erue, 
af  sy  nicht  von  rechtes   weghene  ore  gelt  nemen  scholden  von  deme 


234  Getichichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

erue,  nach  deme  male  dot  s^  nesten  wieren;  des  wart  on  gevfinden, 
dat  sy  dat  nemen  scholden  mit  rechte. 

253.  Hans  Stacius  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  hern  Mar- 
quarde  von  Amendorp,  Hincen  Czistorpe,  Hanse  von  Northusen  vnde 
Hinrike  Staciusse  tfi  vormünden  sime  kinds,  dat  hie  nü  het  vnde  dy 
ome  noch  werden  moghen,  na  sime  dode  vnde  het  on  dy  begauet  vor 
gehegeder  bank. 

254.  Fredericus  von  Rotelendorp  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Ghesen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  wint;  seluen,  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hieleuet;  winnen 
sie  kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  sy  nicheyne 
kindere,  so  schal  dy  vrowe  na  Fredericus  dode  m^t  deme  güde  dün 
vnde  laten  wat  sie  wjL 

255.  Ghese,  Fredericus  hus^rüwe  von  Rotelendorp,  quam  in  ge- 
heget dingh  vnde  begauede  Frederiko,  orme  werde,  alle  dat  sy  nü  het 
vnde  vmmer  mer  wint  an  rade,  an  varnder  haue  vnde  an  alle  deme 
dat  sy  myt  rechte  vor  gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

Fol.  as*  256.  Hans  Woyntz  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede  Hanse 

Borninge,  siner  suster  sone,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint, 
na  sime  dode  an  eyeme  vnde  an  eruen  vnde  wat  hie  ome  m^t  rechte 
vor  gehegedeme  dinge  gheuen  mochte. 

257.  Konegünt,  Heynen  Klepzkes  husvrüwe,  quam  in  gehege  dingh 
vnde  bot  üp  drü  dingh,  dat  *f  anirstoruen  was  von  oren  twen  rechten 
kinderen;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  or  gevfinden,  dat  man  sie  des 
waldigen  schal  von  rechtes  weghene,  wat  sf  anirstoruen  wiere  vnde 
wiere,  dat  icht  ütgebracht  wiere,  dat  scolde  man  wedder  inbringen 
vnde  wenne  dat  geschyet,  so  schal  dy  vrüwe  alle  redelicke  schult  mede 
gelde  von  rechtes  weghene. 

258.  Syvart  Rademackere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Mechtilde,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmme  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  w:!e  dat  hieleuet;  wynnen  sy  kindere, 
so  schal  sf  diel  nemen;  winnen  sy  nicheyne  kindere,  so  schal  dy 
vrüwe  na  Syvardes  dode  m^t  deme  güde  dun  vnde  laten,  wat 
s^"  wil. 

259.  Hanne  vnde  Saffe,  Kerstan  Brügdorpes  süstere,  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  hebben  geclaget  drfl  dingh  flp  Kerstans  gfit,  ores 
rechten  brfider;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  on  gevfinden,  dat  s^  also 
gfit  recht  hebben  tfi  ores  brfider  gfide,  also  sine  brfidere,  also  bc- 
scheydelicken ,  af  sy  des  nicht  vorthegen  hebben,  vnde  is  von  deme 
gude  icht  gebracht,  dat  schal  man  wedder  inbringen  vnde  wenne  dat 


Die  Haitischen  SchöffenbUcher.    JH.  Buch.  235 

geschieht,  so  scollen  dy  vrüwen  alle  redelicke  schult  mede  gelde  von 
rechtes  wegheue. 

260.  Hans  Wedeghe  quam  in  geheget  dingh  vnde  sprak,  on  wiere  Fol.***» 
gut  angestoruen  von  sime  brüdere,  vnde  liet  siek  des  eyn  ordiel  werden, 

wü  hie  flick  des  vnderwinden  scholde;  do  wart  ome  gevünden,  hie 
scolde  dat  angrypen  ouene  by  derae  dorstegele  vnde  neddene  an 
der  swellen. 

261.  Hans  Hilkendorp  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede 
Hanse  Wiboden  alle  dat  on  anirstoruen  was  von  Hincen  Hilkendorpe 
an  eygen  an  erue,  an  varnder  haue,  id  wiere,  wür  id  wiere,  vnde 
alle  dat  on  anirstoruen  was  von  der  vorbenanten  Hincen  Hilkendorpe 
weghene. 

262.  Griete,  Hans  husvrüwe  von  deme  Dore,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  weddersprak  dy  vormündeschap,  dy  Heydenrik,  Ketheleres 
sone,  ore  brüder,  ghap  Hanse  Welmen,  Thilen  Küre  unde  Heysen 
Pawele. 

263.  Pieder  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieten,  siner  husvrüwen,  vnde  Hanse,  sime  sone,  alle  dat  hie  nü 
het  vnd  vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  äf  wile  dat 
hie  leuet. 

264.  Griete,  Pieder  Beygeres  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Piedere,  orme  werde,  alle  dat  s^  nü  het  vnd  vmmer 
gewint  an  rade,  an  ingedüme,  an  varnder  haue,  vnde  alle  dat  »f  vor 
gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

265.  Thobyas,  Heynen  sone,  vnd  Clawes  von  Wynningen  sin 
gekomen  in  geheget  dingh  vnde  hebben  gekorn  Hanse  Thobyase  vnd 
Hanse  Barathe  tu  vormünden  in  orer  sake,  dy  sie  hebben  keynEünen 
Ragune. 

266.  Bethe,  Pieder  Baldewines  müder,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  vortech  siek  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was  von  Hinrike, 
orme  sone. 

267.  Saffe,  Clawes  Koyanes  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Clawese,  orme  werde,  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von 
Henninge  von  Kothene,  orme  rechten  vadere. 

268.  Clawes  Koyan  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Künnen,  F01.24* 
Henninges  husvrüwen  von  Kothene,  d^  gaue,  dy  Saffe,  sin  husvrüwe, 

ome  begauet  hadde  mft  alle  deme  rechte,  alse  sy  sie  Clawese  Koyane 
gheuen  hadde. 

269.  Kilnne,  Henninges  husvrüwe  von  Kothene,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Künnen,  orer  müder,  vnde  hera  Berteide,  orme 


236  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen« 

ome,  oren  hof  vnde  alle  dat  s^  nü  het  vnd  vmmer  gewint;  seluen  wil 
sie  is  waldich  sin,  d^  wile  dat  &f  leuet,  vnde  hern  Thilen,  orme  brüder. 

270.  Bethe,  dy  Heynen  Conren  hfisvrüwe  was,  quam  in  geheget 
dingh  vmme  Hanse  Syueken,  den  sy  gehinderet  hadde  m^t  gerichte 
vor  xxvi  schoc  croschen,  dy  sie  angestoruen  waren  von  orme  kinde, 
vnde  vmme  alle  dat  gut,  des  d^  vorgenante  Hans  Syueke  vormünde 
sin  wolde;  des  is  vor  gevunden,  dat  d^  schul tete  or  helpen  schal  ouer 
d^  bürgen,  dy  vor  den  vorbenumeden  Hanse  Syueken  gelouet  hebben 
üp  gennes  wedderrede. 

271.  Otte,  Otto  Wentzeken  kint,  quam  in  geheget  ding  vnd  kos 
tu  vormünden  Hintzen  von  Jene  vnde  Hannen,  sine  husvrüwen. 

272.  Henning  von  Sebene  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Künen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewinl; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  siekindere, 
so  schal  *f  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere,  so  schal 
d^  vrüwe  na  Henninges  dode  mit  deme  güde  dün  vnd  laten,  wat 
sie  wil. 

Fol.  Mi»  273.  Jacob  Klot  vnd  Hans,  sin  veddere,  waren  komen  in  eyne 
vestinge  vmme  eynen  dotslach,  des  quamen  sy  vor  geheget  dingh  vnde 
spraken,  sie  hedden  sick  berichtet  vmme  den  dotslach  mit  den  nesten 
swertmagen  vnd  lieten  siek  eyn  ordel  werden,  na  dem  male  dat  sf 
siek  myt  den  nesten  swertmaghen  berichtet  hedden,  af  sie  des  doden 
vrüwen  icht  plichtich  tu  dünde  wieren;  des  wart  on  vünden  uor  eyn 
recht,  na  dem  male  dat  sie  siek  berichtet  hebben  myt  den  nesten 
swertmaghen,  so  sie  der  vrüwen  nicht  plichtich  tu  dünde  von  rechtes 
wegen  K 

274  Hans  Scrodere  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Czigen, 
siner  husvrüwen,  xl.  mark  an  sime  besten  güde  vnde  alle  dat  hie  nü 
het  vnde  vmmer  mer  gewinnet,  bewiset  hie  or  wat  erues  an  demevor- 
benanten  gelde,  dat  schal  hie  dün  vor  deme  lienherren;  seluen  wil  hie 
is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal  sy 
kinder  dyel  nemen;  winnen  s^  nicheyne  kindere,  so  schal  dy  vrüwe 
na  Hanses  dode  myt  deme  güde  dun  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

275.  Czige,  Hans  Schroderes  hfisvrüwe  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  deme  vorbenanten  Hanse  Schrodere,  orme  werde,  alle 
dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  rade  vnde  an  varnder  haue 
vnde  alle  dat  sie  anirstoruen  is  an  schulden  vnde  alle  dat  sie  vorgheuen 
mochte  vor  gehegedeme  dinghe. 

*  Gedr.  Dreyhaupt  II.  481. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IIT.  Buch.  287 

276.  Ylse  vnde  Lukart,  des  langen  Schriueres  sustere,  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  clageden  vmme  df\  üp  den  hof,  den  Hinricus, 
d^  lange  schriuere,  laten  hadde.  Do  quamen  des  langen  schriueres 
dochterkint  Vormunden  vnde  spraken,  dy  hof,  d£  wiere  des  langen 
schrvueres  gewest  vnde  n^mandes  mer,  vnde  thogen  siek  des  üp  der 
schepen  bök;  do  wart  ||  on  gevünden  vor  eyn  recht,  müchten  sie  des  folsö* 
vülkomen  mfi  der  schepen  büko,  dat  dy  hof  n^mande  begauet  wiera 
wenne  deme  langhen  schryuere  alleyne,  so  wart  dar  gevünden,  dat  d^ 

hof  wiere  gestoruen   üp  des  langen  schryueres  dochter  vnd  von  der 
dochter  üp  ore  kint 

277.  Hans  Wibode  quam  in  geheget  dingh  vnd  wedersprak  d^ 
angr^pinge,  dy  Hans  Wedeghe  het  an  deme  haluen  houe,  dy  Hilken- 
dorpes  hadde  gewesen. 

278.  Heyne  Bothkere  hadde  gelt  besät  vnder  der  Hechterene  vnde 
het  dat  üpgeboden  drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  is  ome  sin  gelt 
tu  gedielet  üp  iennes  wedderrede. 

279.  Künne,  Herbordus  dochter,  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos 
Hermanne  Slichtoppe,  oren  wert,  tu  eyme  vormünde  in  alle  oren  saken 
myt  alsodaner  bescheydenheit,  schal  man  recht  dün,  dat  schal  dy  vor- 
benümede  Künne,  Herbordus  dochter,  seluen  dün  vnde  nemen. 

280.  Kerstan  Masche  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Künnen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  auer  nicheyne  kyndere, 
so  schal  dy  vrüwe  na  Kerstans  dode  m^t  deme  güde  dün  vnde  laten, 
wat  sf  wil. 

281.  Künne,  Kerstan  Maschen  hftsvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Kerstane,  orme  werde,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  gewinnt  an  varnder  haue  vnde  an  alle  orme  güde,  wat  sie  vor 
gehegedeme'  dinge  vorgheuen  mochte. 

282.  Bethe  Piederes  vnde  Hanses  Baldewines  müder,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  weddersprak  dy  gaue,  dy  Pieder  vnde  Hans,  ore 
sone,  vnder  eynander  hebben  geden  vnde  andere  gäbe,  d^  si  ok  oren 
vründen  gheuen  m^t  rechte. 

283.  Vnse  herren  dy  schepen  hebben  entrichtet  Thile  Pitzkere  vnde  Foi.*5b 
Hanse   von    deme  Dore   vmme  eyne  gothe,    dar  sie  twidraeht  vmme 
hadden  beydentsiden  in  alsodaner  wis,  dat  dy  gothe  schal  sininThilen 
Pitzkeres  houe,    eyne  eile   wit  vnde  eyne  alle  diep,   vnde  dar  schal 
dorchgen  water  vnde   wat  dat  water  begripen  mach,   vnde  dat  gath 

an  Hanses  houe  von  deme  Dore  dat  schal  tu  allen  tiden   open  sten 


238  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  nicheyn    pfll  noch  vnreynecheit   schal  man  dar  dorch  sch&felen 
noch  krficken. 

284.  Griete,  Aben  Beckeres,  husvrüwen  süster,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  vortech  siek  alle  des  fip  Aben  Beckere,  dat  s^  anirstoruen 
was  von  Mechtilde,  orer  süstere,  vnde  alle  dat  Abe  Beckere  keyn  or 
dün  schal,  dat  schal  an  orae  seluen  stan;  it  wiere  an  rade,  an  varnder 
haue  vnde  wat  s^  ansteruen  mochte. 

285.  Gherdrud,  Vründes  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
kos  Ditzen,  oren  wert,  tu  orme  vormünde  in  alle  oren  saken. 

286.  Kuntze  Werlitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Ghesen 
siner  husvrüwen,  dat  eyghen  half  hinder  den  Zcistorpen,  dat  iteswanne 
Koppen  Goltsmedes  was,  m^t  alle  deme  rechte,  als  et  zin  was,  vnde 
dar  tu  wat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hieiswaldich 
sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnet  &f  kindere,  so  schal  sie  kindere  diel 
nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere,  so  schal  d£  vorbenümede  Ghese, 
Küntzen  husvrüwe,  na  sime  dode  mft  deme  güde  dün  vnde  laten, 
wat  sy  wil. 

287.  Ghese,  Küntzen  Werlitzess  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Küntzen  Werlitze,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint,  an  gerade  vnde  an  varnder  haue  vnde  wat  sie  vor 
gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

Fol. 32*  288.  Ghese  von  Ornre,  Thiezen  Vürherren  husvrüwe,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  begauede  Thiezen,  orme  werde,  alle  dat  zf  nü  het 
vnde  vmmer  mer  gewint,  an  rade  vnde  an  varnder  haue  vnde  wat  s^ 
vor  gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

289.  Ditze  Vrünt  hinderde  Heynen  Pfimpeyen  von  Schapstede  m^t 
gerichte;  do  quam  Koppe  Schauewange  vnde  borgede  on  tu  rechter 
antwerde  tu  deme  nesten  dinghe.  Do  dat  neste  dingh  tu  quam,  do 
enbrachte  hie  den  vorgenanten  Heynen  Pfimpeyen  nicht  vor,  dat  hie 
geantwerdet  hedde;  do  vragede  Ditze  Vrünt  vmme  eyn  ordel,  sintdem 
male,  dat  Koppe  Schavewange  Heynen  Pfimpeyen  nicht  vorebrach 
hedde,  dar  vor  hie  on  gehinderet  hadde.  Do  wart  deme  vorgenanten 
Ditzen  Vrfinde  gevfinden,  dat  hie  sin  gelt  gewännen  hedde  üp  iennes 
wedderrede.  Dar  na  tu  deme  anderen  dinge,  do  clagede  Ditze  Vrunt 
fip  den  vorgenanten  Koppen  Schavewangen  vmme  dat  gelt,  dat  ome 
tfigedielet  was;  do  brachte  Koppe  Schauewange  den  vorbenümeden 
Heynen  Pfimpeyen  vor  vnde  wolde  siek  vorantwerden  tfi  den  schulden, 
die  ome  Ditze  Vrünt  hadde  gheuen.  Des  vragede  Ditze  Vrünt  do  auer 
vmme  eyn  ordel,  na  dem  male  dat  dy  Pfimpeye  nicht  vore  quam  tu 
rechter  dingh tit;  do  wart  ome  vünden,  hie  endorste  sine  antwerde  nicht 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  289 

nemen,  it  enwere,  dat  it  ome  echt  not  benomen  hedde,  vnde  dat  scolde 
hie  bewisen  üp  den  hilgen;  des  enkündc  nicht  bewisen,  also  als  et  recht 
was.  Do  wart  Ditzen  Vrfinde  gevfinden,  Koppe  Schauewange  scolde 
ome  sin  gelt  betalen  bi  vierteynachten. 

290.  Her  Hildebrant  Keseling  quam   in  geheget  dingh  vnde  kos  p0i.  20»» 
Hildebrandeken,  sines  sones  kinde,  vnde  gaf  tfl  vormünden  hern  Künen 
Guzken,  Heysen  von  deme  Dore,    Hinrike  Pitzkere  vortustande  alle 
sines  giides,  dy  wile  is  ome  not  were. 

291.  Katherine  vnd  Ghele,  Peter  Optzen  vngetweyde  sustere  van 
vader  vnd  van  müder,  sin  gekomen  in  geheghede  bank  vnd  hebben  ange- 
sproke  öres  vngetweyden  brüders  gut  yegin  Vritzen  Endemann  eygen 
vnd  erue  vnd  dat  s^  angestoruen  is.  Nu  is  ön  gedielet,  synt  dem 
male,  dat  af  vngetweyde  süstere  vnd  brfidere  weren  van  vader  vnd 
van  müder  vnd  nycht  vorticht  gedan  hedden,  so  hedden  &f  alzo  gut 
recht  tu  allen  güden,  alz  ör  brüder,  vnd  des  schal  sf  d^  richtere 
gewaldigen. 

292.  Her  Hildebrant  Keseling  quam  in  geheget  eingh  vnde  be- 
gauede  Hildebrande,  sines  sones  kmde,  alle  dat  hie  het  ane  eygen,  an 
varnder  haue,  an  siluerinne  gefiete  vnde  alle  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint.  Ghet  d^  vorgenante  Hildebrendike ,  sines  sones 
kint,  ane  eliken  eruen,  so  schal  alle  dat  gut,  dat  vorgenant  is,  steruen 
üp  hern  Hildebrandes  dochtere  vnde  üppe  ore  eruen  vnde  nicht  üp 
des  kindes  müder  vnde  an  ore  eruen.  Dysse  gaue  is  geschin  mit 
willen  hern  Hildebrandes  rechten  eruen.  Ok  wille  &f  vorbenümede 
her  Hildebrant  gewaldich  sin  alle  dysses  vorbescreuenen  güdes,  dy 
wile  dat  hie  leuet. 

293.  Kerstan  von  deme  Brüke  vnde  Hince,  sin  brüder,  quamen  in  Fol.  37* 
geheget  ding  onde  begaueden  Saffen,  Hincen  husvrüwen,  oren  hof  tu 
orme  liue  na  Hincen. dode. 

294.  Hince  von  deme  Brüke  quam  in  gheheget  dingh  vnde  be- 
gauede  Saffen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  hie  is  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet. 

295.  Saffe,  Hince  husvrüwe  von  deme  Brüke,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Hincen,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint,  it  sie  an  gerade  oder  an  varnder  haue,  vnde  alle 
dat  sie  vorgheuen  mochte  vor  gehegedeme  dinghe. 

296.  Pieder  OcheHtz  vnde  Conradus,  sin  brüder,  quamen  in  ge- 
heget dingh  vnde  vrageden  vmme  eyn  ordel,  sie  wieren  in  eyne  vestinge 
komen  vmme  eynen  dotslach  vnde  hedden  siek  berichten  mit  des  doden 
rechten  brfidere,   d^   sie  in  die    vestinge    gebracht  hadde,    af  s^  nü 


240  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ieniche  not  von  eymande  darvmme  not  liden  scolden,  eder  wat  dar- 
vmme  recht  were.     Do  wart  on  gevfinden,  sint  dem  male  dat  sie  siek 
berichtet  hedden  mit  des  doden  rechten  brfidere,  dy  sin  neste  swertmag 
was,  so  sint  sy  vortmer  n^mande  plichtich  darvmme  tä  antwerdene. 
Fol.  27  »>  297.  Clawes  Ramft  vnde  Bethe,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget 

dingh  vnde  hebben  gevorderet  üp  Hanse  Eseldriuere  vnde  sine  hus- 
vrfiwen  varnde  haue,  alle  d^  sie  angestoruen  was  von  orme  vadere, 
also  verne  dat  die  schaltete  on  driens  geboden  het  tu  antwerdene  die 
varnde  haue;  endfi  sie  des  nicht,  so  schal  on  die  schultete  helpen  mit 
der  hant. 

298.  Mechtild  vnde  Bethe,  Dideken  Gortzekes  rechten  sfistere, 
hadden  besät  xvi  schoc  croschen  vnde  Hanse  Roden,  vnde  des  hebben 
sie  dat  gelt  äpgeboden  drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  is  on  ore 
gelt  tfigedielet  mit  rechte. 

299.  Thile  Stake  hadde  geborget  Hanse  Münde  von  Hondorp 
vmme  eynen  dotslach,  den  het  hie  üpgeboden  drü  dingh;  tu  deme 
vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  hie  der  vestinge  los  sy  von  rechtes 
weghene. 

300.  Albrecht  Kfikenbeckere  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede 
drfi  dingh  vmme  eyne  rechte  were  fip  Hanse  Lodere  vnde  sine  sone; 
tfi  deme  vierde  dinghe  wart  dar  gevfinden,  sint  deme  male  dat  hie  der 
gewere  nicht  geden  het  vnde  nicheyn  eygen  in  der  stad,  so  schal  man 
den  vorgenanten  Hanse  Lfidere  vnde  sine  sone  von  rechtes  weghene 
dfin  in  den  medeban. 

301.  Griete,  Hans  Kremitzes  huavrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  deme  vorgenanten  Hanse,  orme  werde,  alle  dat  sy  anir- 
storuen  was  von  orme  kinde. 

302.  Zeige,  Clawes  Marowen  husvrfiwe,  vnde  Hanne,  ore  sfister, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  deme  vorbenanten  Clawese 
Marowen  eyne  recht  vormfindeschap,  als  it  recht  is. 

F*»  •  28»  303.  Hans  Syvard  von  Zcortliowe  vnde  Kvnne,  sin  suster,  quamen 
in  geheget  dingh  vnde  begaueden  Thilen  Brande  den  haluen  hof,  dy 
Syvardes  Koyans  was,  in  der  galchstrate  m^t  alle  deme  rechte,  als  he 
ore  was. 

304.  Thile  Brant  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 
siner  husvrfiwen,  den  seluen  hof  tfi  orme  liue. 

3ü5.  Kerstan  von  deme  Brfike  quam  in  geheget  dingh  vnde  be- 
gauede ültzeken,  sime  rechten  eliken  sone,  alle  dat  hie  nfi  het 
vnde  vramer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile 
hie  leuet 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Bach.  241 

306.  Kerstan  von  deme  Brake  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos 
Oltzeken,  sime  sone,  Hanse  Schocholte  tfi  eyme  vormvnden. 

307.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  bot  üp  twey 
perde,  dy  hie  besät  hadde  drü  dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  bot  hie 
gy  auer  üp,  do  wart  ome  gevünden,  dat  man  ome  dy  perde  schal  ant- 
werden  vor  sin  gelt. 

308.  Volkmar  Ryuekost  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ghesen,  siner  husvrüweri,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewint; 
seinen  wil  hie  is  waldich  sin,  d^  wile  be  leuet;  winnen  sie  kindere,  so 
schal  sy  kindere  diel  nemen;  winnen  s^  nicheyne  kindere,  so  schal  d;f 
vrflwe  na  Volcmares  dode  myt  deme  gäde  dftn  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

309.  Ghese,  Volcmares  Ryuekostes  husvräwe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Volcmare,  ortae  werde,  alle  dat  sie  het  vnde 
vmmer  mer  gewint  an  rade  vnde  an  varnder  haue,  vnde  alle  dat  sie 
vor  gehegedeme  dinghe  vorgheuen  mochte. 

310.  Hans  von  Kanene  quam  in  geheget  dingh  mit  Margareten,  p0i.28»> 
siner  suster  dochter,  vnde  clagede  ouer  des  kindes  Vormunden,  dat  hie 

dat  kint  nicht  vorstünde,  als  hie  scolde.  Do  wart  dem  vormünden  dy 
vormvndeschap  gebroken  myt  rechte;  do  gaf  die  richtere  deme  vor- 
benümeden  Hanse  Kanenen  dy  vormvndeschap  in  dy  hant,  dy  wile  hie 
or  nicht  weddersprieke. 

311.  Herman  von  Belberch  vnde  Hans,  sin  brüder,  quamen  in  ge- 
heget dingh  vnde  begaueden  Künnen,  Hermannes  husvrüwe,  viervnde- 
viertich  scok  an  orme  eygene  in  der  galchstrate. 

312.  Griete,  Hanses  wii  von  deme  Dore,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  beclagede  Heydenrike1,  oren  brüder,  dat  hie  ore  vorehielde,  dat 
sie  anirstoruen  was  von  orme  rechten  vadere.  Des  quam  dy  selue 
Heydenrik  vor  gerichte  vnde  sprak,  sin  vader  hedde  ome  gheuen  alle, 
dat  hie  hadde  vnde  vmmer  mer  gewünne,  vnde  toch  siek  des  an  der 
schepen  buk.  Do  wart  ome  gevünden,  hedde  hie  dy  gaue  hat  iar 
vnde  dach  vnde  beseten  ane  rechte  vnde  redelicke  weddersprake ,  so 
were  hie  des  güdes  nar  tu  behaldene,  wenne  it  ome  eymant  auevorderen 
mochte  mit  rechte.  Do  vant  man  dat  in  der  schepen  büke2,  darmede 
is  dy  vorgenante  Heydenrik  vülkomen  m^t  rechte. 

313.  Hans,  Thilen  Rades  sone,  quam  in  geheget  dingh  vnde  vor- 
thech  siek  alle  des,  dat  on  anirsteruen  mach  von  sime  vadere  vnde 
von  sinen  brüderen  mit  alsodaner  bescheydenheit,  were  dat  Thile  Rath 

1  Sein  Familienname  ist  Ketheler. 

2  S.  oben  1.  Schöffenbuch  Nr.  1237. 

Ctaehichtiq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV*  16 


242  Geschichtsquellen  der  Proyinz  Sachsen. 

vnde  sine  brüdere  afghingen,   mochte  on  denne  wat  anirsteruen,  des 
vorthyget  hie  siek  nicht. 

314.  Clawes  Pekmengeres  sone  quam  in  geheget  dingh  vnde  het 
gekoren  ome  tfi  Vormunden  Hincen  Adamen  vnde  Hanse  Bure  sin 
dingh  vortfistande,  als  et  recht  is. 
Fol.  29»  315.  Qriete,  Hans  wif  von  deme  Dore,  quam  vor  geheget  dingh 
vor  den  sculteten  vnde  vor  d£  schepen  vnde  bekante  des,  dat  orer 
beyder  vründe  twischen  on  gededinget  hadden,  dat  sie  mit  gfiden 
willen  oren  brüder  vordrfich  den  eyd,  den  hie  dun  scolde,  dat  hie 
komen  wiere  tfi  sine  iaren. 

316.  Ditze  Vrftnt  quam  vor  geheget  ding  vnde  vragede  vmme  eyn 
recht,  wfi  hie  Koppen  Schavewangen  behalden  scolde  vor  sin  gelt,  dat 
ome  myt  rechte  tfigedielet  wart,  dat  hie  rechte  diede  vnde  nicht  vn- 
rechte.  Do  wart  ome  gevfinden,  hie  scolde  on  behalden  in  eyner 
heldene  vnde  schal  ome  nicht  we  dun;  wier  dat  hie  ome  vntliepe,  so 
schal  Ditze  Vrfint  siek  sines  geldes  irholen  an  Koppen  Schavewangen 
ader  an  sime  gfide. 

317.  Pieder  Schiele  quam  in  geheget  dingh  vnde  bescfildegede 
StefFane  Tholstorpe  vmme  xxx  schepele  wietes,  alse  verne  dat  hie  ome 
louede  eyn  recht  tfi  dftnde;  do  hie  dat  recht  dfin  scolde,  do  quam  hie 
nicht  vor ;  do  wart  deme  vorgenanten  Pieder  Schielen  sine  xxx  schepele 
wietes  tfigedielet  ftp  iennes  wedderrede. 

318.  Hinrik  Northusen,  Ktntze  Doringh  vnde  Prfitze  quamen  in 
geheget  dingh  vnde  begaueden  Heysen  Baldewine  twfi  mark  geldes  an 
viere  hfisen  in  sente  Olrikes  parre  mit  alle  deme  rechte,  alse  sy  ore  waren. 

319.  Hans  Merklin  hadde  gehindert  Hincen  Kfiltzowen,  den  borgede 
Thile  Smet  vortfibringene  tfi  deme  nesten  dinge.  Do  dat  dingh  quam, 
do  brachte  Thile  Smet  den  vorgenanten  Hincen  Kfiltzowen  nicht  vor; 
do  wart  Hanse  Merkline  sin  gelt  tfigedielet  fippe  iennes  wederrede. 

Pol.  29 1>  320.  Busse  der  Ammen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Hermanne,  sime  veddere,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  wint  ane 
eygen  vnde  erue  vnde  an  varnder  haue;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin, 
d^  wile  dat  hie  leuet;  ghet  Busse  af  ane  erue,  so  schal  it  des  vorge- 
nanten Hermannes,  sines  vedderen,  sin  mit  alle  deme  rechte  als  it 
sin  was. 

321.  Herman  der  Ammen  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Bussen,  sime  vedderen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  ghet  Herman  af 
ane  erue,  so  schal  it  des  vorgenanten  Bässe,  sines  vedderen,  sin  mit 
alle  deme  rechte  als  et  sin  was. 


Die  Haitischen  Schöflfenbücher.    in.  Buch.  243 

322.  Clawes  Holtwart  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  vnde  be- 
gauede  sinen  kinderen  Marquarde  Holtwarde,  sinen  brüder,  Hermanne 
Kotzen  vnde  Hanse,  sinen  brüder,  vnde  Steyndore,  sinen  vedderen,  tu 
Vormunden  na  sime  dode  in  dy  hant. 

323.  Andreas  vor  sente  Nicolawes  dore  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Margariten,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  es  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie 
leuet;  wynnen  sie  kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  wynnen  sy 
nicheyne  kindere,  so  schal  dy  vrüwe  na  Andreas  dode  mit  deme  güde 
dun  vnde  laten,  wat  &f  wil. 

324.  Margarete,  Andreas  husvrüwe  vor  sente  Nicolawes  dore,  quam 
in  geheget  dingh  vnde  begauede  Andreas,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü 
het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  rade,  an  varnder  haue  vnde  alle  dat 
sie  vorgheuen  mochte  vor  ghehegedeme  dinghe. 

325.  Pawel  Snewytte  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Saffen, 
siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  eygen, 
ane  erue  vnde  an  varnder  haue;   hebben  ||  sie   kindere,   so  scbal    sie  Fol. 
kinder  diel  nemen;  hebben  sie  nicheyne  kindere,  so  schal  dy  vrüwe 

na  Pawels  dode  mit  deme  güde  dün  vnde  laten,  wat  sie  wil. 

326.  Saffe,  Pawel  Snewitten  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Pawele,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde  vmmer 
mer  gewint,  an  rade  vnde  an  varnder  haue  vnde  alle  dat  sie  vor  ge- 
hegedeme  dinge  vorgheuen  mochte. 

327.  Pieder  Schiele  is  komen  vor  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drü  dingh  üp  Steffane  Tolstorpe  vmme  xxx  schepele  wietes;  tu  deme 
vierden  dinge  wart  dar  gevünden,  hedde  hie  eyn  eygen,  dar  scolde 
man  on  mede  dwingen;  do  hie  nicheyn  eygen  hadde,  do  wart  hie  ge- 
dan  in  den  medeban. 

328.  Ghese,  Thyezzen  Vürherren  husvrüwe,  quam  vor  geheget  ding 
vnde  het  geclaget  drü  dingh  up  Hanse  Dornstede  vmme  eyn  schoc 
croschen;  tu  deme  vierden  dinge  is  der  vrüwen  ore  gelt  tügedielet  mit 
rechte  üp  ienes  wedderrede. 

329.  Thieze  Müchele  quam  in  geheget  dingh  vnde  beclagede  Hanse 
Wedegen  vmme  vif  schoc;  do  wart  ome  tu  antwertene  geboden  driens; 
do  wolde  hie  nicht  antwerten;  des  liet  siek  dy  vorgenanten  Thieze 
Müchele  eyn  ordel  vinden;  do  wart  ome  gevünden,  dat  man  ome  sin 
gelt  scolde  betalen,  vnde  dat  bot  dy  schaltete  Hanse  Wedegen  tu  dünde 
bi  vierteyn  nachten  von  rechtes  wegen. 

330.  Hans  Locstede  hadde  gelouet  Olrike,  sime  brüdere,  eyn  ho 
recht,  des  quam  dy  vorgenante  Hans  Locstede  vor  geheget  ding  vnde 

16* 


246  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

nar  tfl  vntghende  mit  orme  rechte,  wenne  man  it  fip  sie  bringen 
mochte,  dat  wolde  dy  vrfiwe  dfln;  do  wart  sie  des  eydes  los  laten;  do 
vragede  sie  vmme  eyn  recht,  nach  deme  male  dat  sie  siek  geboden 
hedden  tu  orme  rechte  vnde  des  los  were  laten,  af  dat  also  grote  macht 
hedde,  also  sie  dat  gedan  hedde.  Do  wart  dar  gevflnden,  dat  hedde. 
Fol.  32»  348.   Hans  Wülschere    hadde   gut   besät   vnder   groten    Mathiasse 

Gerwere  vnde  quam  des  vor  geheget  dingh  vnde  bot  dat  gut  up  drü 
dingh;  tfl  deme  vierden  dinge  wart  ome  dat  gut  ragedielet  mit  rechte. 

349.  Hans  Rode  was  gedan  in  den  medeban  vnde  quam  des  vor 
geheget  dingh  vnde  bot  siek  up  drfl  dingh;  tfl  deme  vierden  dinge 
wart  ome  gevflnden,  dat  hie  scolde  sin  ledich  vnde  los  fip  ienis  wedder- 
rede  von  rechtes  weghene. 

350.  Hans  Burchart  quam,  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
uppe  Hincen  Hantzekenmekere  vmme  voftehalf  schoc  croschen  rechtes 
brfltgelouedes  drfl  dingh;  tfl  deme  vierden  dinge  bekäme  hie  des;  do  wart 
dar  gevflnden,  dat  hie  ome  schal  betalen  sin  gelt  bie  vierteynachten. 

351.  Hince  Adam  dy  hinderde  perde  vmme  gut,  dat  sines  wiues 
vederlicke  erue  was,  Hanses  vnde  Hinrikes  von  Ochelitz,  vnde  bot  d^ 
up  vier  dingh,  dy  vorantworde  neymant;  dar  na  wart  gevunden,  dat 
dy  schultete  scolde  dy  perde  vorkopen  vnde  Hincen  Adame  sin  gelt 
ghentzelicken  betalen;  wurde  ome  an  den  perde  gebrflk,  so  schal  dy 
vorgenante  Hince  Adam  siek  sines  geldes  irholen  an  Hanse  vnde  Hm- 
rike  von  Ochelitz  von  rechtes  weghen. 

352.  Herman  Hersuelde  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfl  dingh  flppe  Hincen  Kothene  vmme  sin  gelt;  tfl  deme  vierden  dinghe 
is  ome  gevflnden,  dat  man  Hincen  Kothene  in  den  medeban  dfln  schal 
von  rechtes  wegen. 

353.  Thieze  Vörman  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfl  dingh  uppe  Hanse  Dornstede  vmme  sin  gelt;  tfl  deme  vierden 
dinge  is  ome  gevflnden,  dat  man  den  vorgenanten  Hanse  Dornsteden 
dun  schal  in  den  medeban  von  rechtes  wegene. 

Fol  3**  354.   Lfltze  Voyt   quam  in  geheget  dingh  vnde    begauede  Saffen, 

siner  husvrflwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an 
eygene,  an  erue  vnde  an  redeme  gelde  vnde  wat  hie  vor  gehegedeme 
dinge  vorgheuen  mochte  mit  alsodaner  bescheydenheit,  winnen  sie 
kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen,  winnen  sy  nicheyne  kindere, 
so  schal  dy  vorgenante  Saffe  dfln  vnde  laten  mit  Lfltzen  Voydes  gude 
na  sime  dode,  wat  sy  wil. 

355.  Hans  Rat  vnde  Almar  Kuseke  quam  in  geheget  ding  vnde 
hebben  geclaget  drfl    dingh   uppe   Heydenrike  Hagedorne   vmme   ore 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  247 

gelt;  tu  deme  vierden  dinge  is  on  gevfinden,  dat  man  den  vorgenante 
Heydenrike  Hagedorne  in  den  medeban  dfin  von  rechtes  weghene. 

356.  Griete,  Hans  Kremitzes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  toch  siek  vmme  eyne  sch&nen  uppe  deme  strohoue  vor  oren 
rechten  lenherren;  do  wart  or  dar  gevfinden,  bekante  or  ore  herre  der 
ersten  len,  dy  bekante  hie  or;  do  wart  ore  gevunden,  sint  deme  male 
dat  dy  herre  ore  bekante  der  ersten  len  von  ores  kindes  weghene,  dat 
sie  anirstoruen  was,  do  wart  ore  gevunden,  dat  sie  des  güdes  nar  tu 
sy  behaldene,  wennet  or  eyman  entvftren  mächte  up  deme  erue,  vnde 
dar  scholde  bi  sin  dy  schultete  vnde  dy  schepen,  vnde  dat  geschach 
vnde  behielt  dat,  also  dat  recht  was. 

357.  Hans,  Clawes,  Jutte  vnde  Griete,  Otten  Doringes  kindere, 
vnde  Agnete,  meyster  Hanses  Sotzzes  husvrüwe,  vnde  Griete,  ore  suster, 
h&dden  besät  vnde  Hanse  Pfipitze  thins  vnde  gelt;  des  quam  dy  vor- 
genante Hans  Pupitz  vor  geheget  dingh  vnde  bot  siek  ftp  drfi  dingh; 
tfi  deme  vierden  dinge  wart  ome  gevunden,  dat  hie  mit  deme  thinse 
vnde  gelde  dfin  vnde  laten  scolde,  wat  hie  wolde,  vnde  schal  ledich 
vnde  los  sin  flp  ienir  wedderrede. 

358.  Pieder  Witgherwer  quam   in   geheget  dingh  vnde  begauede  Foi.33» 
Benedicten,    siner  husvrfiwen,  alle  dat   hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer 
wint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie 
kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyn  kindere, 

so  schal  die  vorbenante  Benedicte  myd  deme  güde  na  Piederes  dode 
dfin  vnde  laten,  wat  &f  wil. 

359.  Hince  Spek  vnde  Bartold  Malier  quamen  in  geheget  ding 
vnde  boden  up  drfi  ding  eyn  pert,  dat  on  Heyse  Hagedorn  hadde  ge- 
sät vor  ore  gelt,  des  is  on  ok  brok  an  deme  perde  ores  geldes  vnde 
dy  koste,  dy  dat  pert  vordan  het;  nü  is  dy  vorbenfimede  Heyse 
Hagedorn  gedan  in  den  medeban  tfi  deme  vierden  dinge  vor  dat  ouer- 
leyge  gelt. 

360.  Clawes  von  Spitendorf  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ghesen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  wint; 
seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie  kindere, 
so  schal  sy  kinder  dfl  nemen;  hebben  sy  nicheyne  kindere,  so  schal 
dy  vorgenante  Ghese  na  Clawes  dode,  ores  werdes,  mit  deme  gfide 
dun  vnde  laten,  wat  sy  wil. 

361.  Ghese,  Clawes  husvrfiwe  von  Spitendorp,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Clawese,  orme  werde,  alle  dat  sy  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  gewint  an  rade,  an  varnder  haue  vnde  alle  dat  sy  vor- 
gheuen  mochte  vor  ghehegedeme  dinge. 


248  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

362.  Hans  Beyer  is  gekomen  in  geheghede  bank  vnde  het  bekant, 
dat  he  Marcusz  van  Rflden  schuldich  &f   ane   eynen   vierdungh  vyff 
brede  schok,  d^  het  öme  gelouet  upp  ostern  tu  betalene,  dar  het  he 
6me  vor  gesät  Hanse  Knylinge  vnd  Hanse  der  Ammen. 
Fol.  33»>  363.   Hans    von    Ride    quam    in    geheget    dingh  vnde   begauede 

Hilleborche,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
wint; seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  sie 
kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen  vnde  mit  deme  kinderdiele 
schal  sie  dfin  vnde  laten,  wat  s^  wil. 

364.  Bethe,  Sander  Hoken  husvräwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
kos  hern  Andrease  Nunnenstovere  tu  eyme  vormündere  vnde  begauede 
ome  dy,  als  et  recht  was,  tu  alle  oren  saken,  wür  or  des  not  is. 

365.  Dydeke  Duvelsman  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  uppe  Hans  Dornstede  kindes  hof,  dat  ome  schade  schin  was  von 
des  seluen  kindes  want,  flppe  achte  schok  drü  dingh;  tfi  deme  vierden 
dinghe  sint  deme  vorgnanten  Dydeken  Duvelsmanne  dy  achte  schok 
tflgedielet  uppe  iennes  wedderrede  mit  rechte. 

366.  Heyne  Bothkere  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
flppe  Clawese  Staciusse,  Hinrikes  sone,  drü  dingh  vmme  xx  J/2  grossen; 
tu  deme  deme  vierden  dinge  is  deme  vorgenanten  Heynen  Bothkere 
sin  gelt  tflgedyelet  uppe  Clawes  Stacius  wedderrede;  ok  wart  ge- 
vflnden,  dat  man  ome  schal  sin  eygen  veronen. 

367.  Thiele  Grapitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Konegunde,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnt. 

368.  Konegunt,  Thilen  Grapitzes  husvrüwen,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Thilen  Grapitze,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het 
vnde  vmmer  mer  wint. 

369.  Werner  vnde  Otto  Bracstede  quamen  in  geheget  ding  vnde 
begaueden  Hanse  Kremitze,  Hinze,  sime  brüdere,  vnde  Hanse  We- 
deghen  eyne  mark  geldes  an  orem  eyghen  an  deme  Rodewelschen 
dore  vor  xx  schoc  croschen  in  alsodaner  wis,  gheuen  dy  vorgnanten 

Fol.  34*  brüdere,  Werner  Bracstede  vnde  Otte,  sin  bruder,  ||  Hanse  Kremitze, 
Hintzen,  sime  brüdere,  vnde  Hanse  Wedeghen  twintich  schoc  croschen 
wedder,  alse  tu  Halle  eyn  gemeyne  weringe  is,  vor  vnser  vrfiwen  daghe 

Febr'2'  liechtmissen,  d^  nü  erst  tükomende  i§,  so  schal  df  mark  geldes  ore 
wedder  sin  m^d  alle  deme  rechte,  alse  sy  vor  was;  entschege  des 
nicht,  so  schal  dy  mark  geldes  sin  Hanses  Kremitzes,  Hincen,  sines 
brüderes,  vnde  Hanses  Wedeghen  myd  alleme  rechte  tu  dunde  vnde 
tu  latene. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  249 

370.  Clawes  Koyan  jvnde  Syvard  Koyan  quam  in  geheget  dingh 
vnde  clageden  fippe  Ludeken  Korsen  vmme  eyne  stede  an  Gortzekes 
houe;  do  toch  siek  Ludeke  Korsen  an  der  schepen  buk,  dar  künde 
Ludeke  Korsen  nicht  mede  vfilkomen;  do  wart  dy  vorgenante  stede 
an  Gortzikes  houe  Clawes  Koyane  vnde  Syvarde  Koyane  tflgedielet 
myd  rechte. 

371.  Clawes  Koyan,  Hince  Baldewin,  Syvarde  Koyan  vnde  dy 
anderen  vromen  lflde,  dy  Hanses  Schulteten  vräwen  ore  liftucht  gelouet 
hadden,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  vragedeu  vmme  eynen  recht, 
af  man  sie  des  louedes,  dat  sie  des  vorgenanten  Hanses  Schalteten 
husvrfiwen  gedan  hebben  vor  ore  liftucht,  icht  benemen  scolde  m^d 
der  varnden  haue;  do  wart  gevraget  vmme  eyn  recht,  do  wart  ge- 
vfinden,  hedde  dy  egenante  Hans  Schaltete  Heydenrike  Heylande  wat 
gheuen  an  redeme  gelde  vnde  hedde  dat  üt  sinen  weren  laten,  dat 
mochte  hie  behalden  myd  rechte,  wat  dar  auer  boven  were  an  varnder 
haue  vnde  laten  hedde,  dar  schal  man  d^  vorgenanten  vromen  lüde 
Clawes  Koyane,  Hincen  Baldewine,  Syvarde  Koyane  vnde  dy  anderen 
vromen  lüde  des  louedes,  dat  sie  Hanses  Schalteten  vrfiwen  gelouet 
hebben  vor  ore  liftficht,  mede  benemen  von  rechtes  weghene. 

372.  Kfinne  Kfitze  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  drft  Foi.34* 
dingh  fippe  Hanse  Roden  vmme  in  weghene  mark;  tu  deme  vierden 
dinghe    is    deme    vorgnanten    Kfintzen    Kfitzen    sin    gelt    tflgedielet 

myd  rechte. 

373.  Kfine  Kfitze  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  drft 
dingh  fippe  Hanse  Greuen  vmme  im  weghene  marc;  tä  deme  vierden 
dinghe  is  Kfinen  Kfitzen  sin  gelt  tflgedielet  mit  rechte. 

374.  Hans,  Grapitzes  sone,  quam  in  geheget  dingh  vnde  het 
weddersproken  myd  rechte  dy  ghaue,  dy  sin  vader  gaf  siner  stiep- 
müder. 

375.  Griete,  Können  Gvmeritzes  dochter,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  vortech  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was  von  or  müder  weghene. 

376.  Gr^te,  Hanses  von  Kothene  husvrfiwe,  quam  in  geheged  dingh 
vnde  beghauede  deme  -ergnanten  Hanse  von  Kothene,  orme  werde,  alle 
dat  sie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewint. 

377.  Hans  von  Kothene  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Margariten,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet;  winnen 
sy  nicheyne  kindere,  so  schal  die  vorgnante  Margarite,  Hanses  von 
Kothene  husvrfiwe,  na  sime  dode  myd  deme  güde  dfin  vnde  laten, 
wat  sie  wil. 


250  Geschieh  tsquellen^der  Provinz  Sachsen. 

378.  Sander  Hoken  husvrüwe  quam  in  geheget  dingh  vnde  vra- 
gede  vmme  eyn  recht,  af  s^  dorch  orcr  not  willen  ore  erue  vorkopen 
mochte.  Do  wart  or  gevünden,  wiere  dat  erue  eyn  angestoruen  erue, 
so  mächte  sjr  des  nicht  vorkopen  an  erueloue  willen;  do  ßprak  dy 
vrfiwe,  s^  hedde  dar  ore  nesten  eruen  vnde  oren  willen,  wolde  sie 
auer  dar  ouer  eymant  dar  na  anspreken,  d^  scolde  dat  bewisen  myd 
der  gebort  vnde  myd  rechte. 

379.  Kftnne  von  Duderstad  quam  in  geheget  dingh  vnde  het 
geclaget  üppe  Vrfindehelme  Schielen  vnme  ingedfime  von  orer  dochter 

Fol.  35*  kindere  weghene  von  dinge  vnde  tft  dinghe  ||  als  lange,  dat  man  deme 
vorgnanten  Vrfindehelme  bot,  hie  scolde  der  vruwen  dat  ingedfime 
antwerden  von  der  kinder  weghene,  des  het  hie  nicht  gedan;  nfi  het 
d^  vrfiwe  als  verne  geclaget,  dat  man  deme  vorbenfimeden  Vrfinde- 
helme Schielen  sin  eygen  darvmme  het  voronet  mit  rechte. 

380.  Hans  Locstede  hedde  gfit  besät  in  Barates  kelre  vnde  dat 
het  hie  äpgeboden  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinge  is  Hans  Loc- 
steden deme  egenanten  sin  gelt  tfigedielet  fippe  ienes  wedderrede 
mit  rechte. 

381.  Hans  Welme  quam  in  geheget  dingh  vnde  bcschfildegede 
Hanse  Locsteden  \mme  ses  weghene  mark;  des  quam  dy  egenante 
Hans  Locstede  vor  vnde  bekante,  dat  hie  die  ses  weghene  mark  ge- 
louet  hedde  myd  samder  hand;  do  wart  Hanse  Locsteden  geboden, 
dat  hie  scolde  gheuen  sine  antal  binnen  vierteynachten,  vnde  wfirde 
Hanse  Welme  icht  brok  dar  na  an  deme  gelde,  des  schal  hie  ok  warden 
an  deme  vorgenanten  Hanse  Locsteden  von  rechtes  weghene. 

382.  Dy  Ludekinne  quam  in  geheget  dingh  vnde  beclagede  Hanse 
Wentzeken;  des  quam  die  selue  Hans  Wentzeken  vor  vnde  bot  siek 
tfi  antwerde  drfi  dingh;  tft  deme  vierden  dinghe  wart  ome  gevfinden, 
dat  hi  scolde  ledich  vnde  los  sin  von  rechtis  weghen  ftp  der  vrfiwen 
wedderrede. 

283.  Heyne  von  Lipzk  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfi  ding  up  Hanse  Trawerde  vmme  xuii  croschen  vnde  eyn  schok  ftp 
sin  eygen;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  deme  seluen  Hanse  Trawerde 
sin  eygen  voronet  mit  rechte. 

384.  Heyne  von  Lipzk  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfi  dingh  fippe  Hincen  Mockowen  \mme  twfi  weghene  mark  vnde 
eynen  vierding  vnde  twen  schoc  smaler  croschen;  tfi  deme  vierden 
dinge  quam  die  egenante  HinceMockowe  vnde  bekante  twier  weghene 
mark;  do  wart  ome  geboden,  hie  scolde  d^  twfi  wegene  mark  betalen 
binnen  vierteynachten  vnde  vmme  dat  andere  gelt  scolden  sie  siek  bereken. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  251 

385.  Hans  Goydeler  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Grieten,  roi.35b 
siner  huswräwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewint ;  winnen 

sie  hindere,  so  schal  sie  kindere  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne 
kyndere,  so  schal  dy  vrüwe  na  Hanses  dode  mit  deme  gfide  dün  vnde 
laten,  wat  sie  wil. 

386.  Griete,  Hans  Goydeleres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
unde  begauede  Hanse,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnde  vmmer 
mer  gewint  vnde  alle  dat  or  gevolgen  mach  vnde  wat  sie  vor  ghe- 
hegeder  bank  vorgheuen  mochte. 

387.  Heyne  Pannensmet  was  komen  in  eyne  vestunge;  des  liet 
hie  siek  voreleyden  vor  geheget  dingh  vnde  swfir  siek  üt  der  vestunge 
vnde  vorbfirgede  siek  tfi  vorantwerden ;  dar  na  quam  hie  vor  drü 
dingh;  tu  deme  vierden  dinghe  wart  ome  gevünden,  dat  hie  schal  sin 
ledich  vnde  los  fip  iennes  wedderrede. 

388.  Her  Bässe  von  deme  Dore  vnde  Hans  Buzene  sin  gekomen 
vor  geheget  dingh  vnde  hebben  geclaget  drü  dingh  uppe  Hincen 
Vriberche  vmme  voftehalf  schoc  grossen  vnde  drfi  dingh;  tfi  deme 
vierden  dinge  is  deme  seluen  Hincen  Vriberche  sin  eygen  voronet 
mit  rechte. 

389.  Hince  Duveler  hadde  besät  vnder  Stoyane  twene  baken  vnde 
leder  vnde  alle  dat  hie  hadde  vnder  ome,  dat  Hans  Praswitzes  was; 
des  quam  dy  vorgenante  Hince  Duveler  vor  geheget  dingh  vnde  bot 
dat  gut  fip  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinghe  wart  ome  gevfinden, 
dat  man  den  egenanten  Hincen  Duvelere  des  gfides  waldichen  scholde 
mit  rechte  uppe  ienes  wedderredde. 

390.  Hans  Keyge  die  quam  vor  geheget  dingh  vnde  beclagede 
Jane  von  Kl^tzim;  des  louede  -df  selue  Jan  von  KljHzim  deme  vor- 
genanten Hanse  Reygen  eyn  recht  tfi  dfinde;  des  wardede  Hans  Reyge 
drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  Hanse  Reygen  sin  gelt  tfigedielet 
mit  rechte  uppe  iennes  wedderrede. 

391.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  drfi 
dingh  fippe  Hanses  Schonen  wif  vmme  eyn  schok  Schillinge  vnde 
Boventeyne  Schillinge  helscher  penninge;  tfi  deme  vierden  dinge  is  dar 
gevünden,  dat  man  Hans  Schonen  vrfiwen  ore  eygen  schal  voronen. 

392.  Hinrik  Goltsmet  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hannen,  p0i.  ae* 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint;  leuet  die 
vrüwe  Hinrikes  dot,  so  schal  sie  na  Hinrikes  dode  mit  deme  gfide  dfin 

vnde  laten,  wat  sy  wil. 

393.  Hanne,  Hinrik  Goltsmedes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Hinrike,  orme  werde,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer 


252  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

mer  gewint  vnde  alle  dat  sie  vorgheuen  mochte  vor  hegedeme  dinghe; 
ghet  dy  vorgenante  Hanne  er  af  wenne  Hinrik,  ore  wert,  so  schal 
Hinrik  na  siner  husvrüwen  dode  m^d  deme  gfide  dun  vnde  laten, 
wat  hie  wil. 

394.  Her  Andreas  Nünnenstovere  quam  in  geheget  dingh  mji 
Hincen  Adame;  des  beschuldigede  df  egenante  her  Andreas  Hinccn 
Adame,  des  wolde  Hince  Adam  her  Andrease  nicht  antwerden  vmme 
d^  sake,  hie  vorborgede  ome  denne  wedder  tu  antwerdene  vmme  d^ 
sake,  wes  hie  ome  schalt  gheue  vmme  dy  sake;  dat  det  her  Andreas. 
Dar  na  quam  dy  vorgenante  her  Andreas  vmme  dy  sake  vor  gerichte 
drü  dingh  vnde  both  siek  üp,  als  et  recht  was;  tu  deme  vierden  dinghe 
quam  her  Andreas  auer  vor  geheget  dingh,  dar  dy  vofgenante  Hince 
Adam  was  ieghenwerdich,  vnde  d^  selue  Hince  Adam  entschüldigede 
hörn  Andrease  Nünnenstovere  tu  deme  vierden  dinge  nicht.  Do  liet 
siek  her  Andreas  Nünnenstovere  eyn  ordel  vinden,  sint  deme  male  dat 
Adam,  der  ieghenwerdich  were  vnde  one  vnde  sinen  bürgen  nicht 
schuldigede  vmme  dy  sake,  af  hie  icht  von  rechtes  weghene  ledich 
vnde  los  were.  Do  wart  on  gevünden,  sie  scholden  vmme  dy  sake 
von  Hincen  Adame  ledich  vnde  los  sin  von  rechtes  weghene. 

395.  Küntze  Goltsmet  quam  in  geheget  dingh  vnde  beclagede 
Koppen  Goltsmede,  Hinrike,  sinen  brüder  vnde  Clawese  Zcoberitze 
vmme  m1^  schoc  vnde  thein  grossen.  Do  quam  Clawes  Zcoberite 
vor  vnde  bekante,  dat  hie  gelouet  hedde  Kunzen  myd  samder  hant; 
tu  deme  vierden  dinghe  wart  dar  gevünden,  dat  Clawes  Zcoberite 
scolde  gheuen  sine  anthal  binnen  vierteynnachten,  vnde  wat  denne 
deme  egenanten  Küntzen  Goltsmede  broc  wiert  an  sime  gelde,  des 
schal  hie  siek  irhalen  an  deme  vorgenante  Clawese  Zcoberitze  mid 
rechte,  nach  deme  male  dat  hie  bekant  het  vor  hegedeme  dinge,  dat 
hie  myd  samder  hant  Küntzen  sin  gelt  gelouet  het. 

Fol.  86»»  396.  Hantzelman,  Clawes  Pecmengeres  brüder,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Hermanne  Klobecke,  Hincen  Adame,  Hanse,  sime 
sone,  eyne  vormüntschap  myd  siner  hant. 

397.  Dy  scültete  hadde  gesät  Hans  Meynen  kinderen  eynen  vor- 
münden von  gerichtes  weghene  üp  eyne  tid  \nde  den  het  hie  nfi 
wedder  entsat  von  gerichtes  weghene  vnde  het  den  kinderen  gesät 
eynen  vormvnden  Künen  Meynen,  dy  het  dat  vorborget,  dat  hie  der 
kindere  gut  schal  beteren  vnde  nicht  ergeren  vnde  schal  reken,  dar 
hie  tu  rechte  reken  schal,  vnde  dat  Heysen  Baldewin  myd  deme  ege- 
nanten Kunen  Meynen  gelouet  vor  gerichte. 

398.  Clawes  Schütte    quam   in    geheget    dingh  vnde  het  geclaget 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  253 

drfi  dingh  flppe  Hanse  Locsteden,  dy  vorm  vnde  is  Hechter  kinder, 
vmme  XI1V2  schoc;  tu  deme  vierden  dinge  is  dar  gevfinden,  dat  man 
der  kinder  eygen  voronen  schal,  sint  deme  male  dat  dy  vorgenante 
Hans  Locstede  der  kindere  vormvnde  is  in  oren  clagen. 

399.  Saffe,  Clawes  husvrfiwe  von  Ysleue,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begauede  Clawese,  orme  werde,  eyne  vormvntschap,  als  et  recht  is. 

400.  Hans  Trost  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Bethen, 
einer  husvrfiwen,  x  schoc  an  sime  besten  güde. 

401.  Herman  von  Beleberch  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  drfi  dingh  fippe  Luckarde,  Thilen  Vfirmannes  wif,  vmme  twen 
schoc  vnde  twintich  grossen;  t&  deme  vierden  dinge  is  deme  vorge- 
nanten Hermanne  sin  gelt  tftgedielet  fippe  ore  wedderrede. 

402.  Hans  Gherwich  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  sime  kinde 
vnde  gaf  tu  vormtnden,  als  et  recht  was,  hern  Marquarde  von  Amen- 
dorp,  Rfilen  von  deme  Strohoue,  Ludeken  Lutharde  vnde  Wernere  von 
Kothene  voretftstande  alle  sines  gfides,  d^  wile  ome  des  not  were. 

403.  Hince  Adam  vnde  Herman  Klobek,  vormfnden  Hantzelmannes 
Pecmengeres,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  spraken  eyn  erue  an, 
dat  Hanzelmanne  angestoruen  were  vnde  liet  siek  eyn  ordel  werden, 
wft  sie  dat  angripen  scolde,  dat  hie  recht  diede,  vnde  nicht  vnrecht. 

Do  wart  on  gevfinden,  ||  s^  scolden  dat  erue  angripen  neddene  an  der  Foi.37* 
swellen  vnde  ouene  an  deme  dorstegele;  dat  deden  ef. 

404.  Hans  Büserne  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Bethen, 
siner  husvrüwen,  viertich  schoc  grossen  an  sime  besten  gude,  wfir  hie 
dat  het,  tu  vtwisinge,  af  hie  af  ghet,  na  sime  dode. 

4U5.  Hince  Almar  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  drfi 
dingh  up  Vrundehelm  Schielen  vmme  sinen  theyden,  den  hie  ome  het 
vorseten;  tä  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  het  hie  eygen,  dat 
schal  man  voronen;  dat  het  man  gedan. 

406.  Clawes  Schatte  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfi  dingh  fip  Hanse  Locsteden  vmme  sinen  iergihen  thins;  tö  deme 
vierden  dinge  is  ome  gevunden,  dat  men  den  vorgenanten  Hans  von 
Locsteden  schal  dun  in  den  medeban. 

407.  Heyne  Mftchele  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfi  dingh  fippe  Sandere  Kyselere  vmme  I  schok  vnde  XII  grossen; 
tfi  deme  vierden  dinge  is  deme  vorgenanten  Heynen  Muchele  sin  gelt 
tftgedielet  uppe  ienes  wedderrede. 

408.  Clawes  Koyan  vnde  Syvard,  sin  veddere,  sin  gekomen  vor 
geheget  dingh  vnde  hebben  geclaget  drfi  dingh  fippe  Hansen  Roden 
vmme  ore  eygen;  tft  deme  vierden  dinge  is  on  gevunden,  dat  man  on 


254  Geschichteqnellen  der  Provinz  Sachsen. 

scolde  rämen  dat  eygen  bi  vierteynachten,  darna  bi  achte  daghen, 
darna  bi  dren  vnde  darna  f  daches;  des  en  het  hie  nicht  gedan;  hir 
vmme  is  d£  vorgenante  Hans  Rode  gedan  in  den  medeban. 

409.  Saffe,  Thile  Gardunes  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
vragede  vmme  eyn  ordel,  sint  deme  male  dat  orme  kinde  sin  vor- 
mvnde  aueghen  were,  den  &f  ome  vor  gehegedeme  dinge  gekoren 
hadde,  af  hie  nfi  icht  büken  in  des  steden  eynen  anderen  von  rechtes 
weghenene  kiesen  scolde.  Do  wart  or  gevünden,  dat  sie  mach  orme 
kinde  kiesen  eynen  vormvnden  von  rechtes  weghene.  Do  kos  sy 
Thilen  Gardüne,  oren  wert,  vnde  gaf  ome  d^  vormvndeschap  vor  ge- 
hegedeme dinghe,  als  et  recht  was. 
Pol.  »7»»  410.  He^ne  Müchele  is  komen  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
flp  Sandere  Kiselere  vmme  eyn  schok  grossen  vnde  XII  grossen  als 
verne,  dat  dy  vorgenante  Sander  Kiseler  is  gedan  mit  rechte  in  den 
medeban. 

411.  Hans  von  Yleborch  von  Lipzk  quam  in  geheget  dingh  vnde 
kos  tu  vormfnde  Johannen  von  Wolueten  vnde  gaf  ome  d^  vormvnde- 
schap  in  sine  hant,  als  it  recht  was,  vmme  die  sake,  df  hie  het  kenn 
Wolueshayne;  wiere  dat  die  vormvnde  nicht  komen  mochte,  quenie  d^ 
vorgenante  Hans  von  Yleborch,  dy  sake  waldige  is  in  der  sake,  dy 
mach  wol  treden  an  sinen  recht. 

412.  Ghese,  Hans  Krüppupes  husvrüwe,  hadde  besät  XiX  schoc  et 
x  grossen  vnde  Kvntzen  Goltsmede,  des  is  sy  komen  vor  geheget  dingh 
vnde  het  d^  vorbenümeden  xix  schoc  üpgeboden  drfi  dingh;  tu  deme 
vierden  dinghe  is  ore  gevfinden,  dat  man  or  gelt  gheuen  schal  flp  ienes 
wedderrede. 

413.  Clawes  Schütte  quam  in  gheheget  dingh  vnde  het  geclaget 
fip  Hechteres  eygen  als  verne,  dat  dat  eygen  voronet  wart;  des  quam 
he  auer  vor  geheget  dingh  vnde  bot  dy  voroninge  up  drfl  dingh;  tft 
deme  vierden  dinge  wart  ome  gevünden,  dat  man  ome  schal  römen 
dat  eygen. 

414.  Thile  Gardüne  wart  gevfinden  vor  gehegedeme  dinge,  dat 
man  on  schal  wisen  in  d^  vormvndeschap  Meynen  von  Dangmerstorp 
iüngesten  kindes,  dy  ome  begauet  is  vor  gehegedeme  dinge  mit  rechte. 

415.  Bertram  Pitzker  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drü  dingh  üppe  Hansen  Langen,  Koppen  Langen  sone,  vmme  soven 
schok;  tu  deme  vierden  dinge  is  gevünden,  dat  men  deme  vorgenanten 
Hanse  Langen  sin  eygen  schal  vorönen. 

416.  Pieder  Ochelitz  is  gekomen  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget drü  dingh  üppe  Marcus  in  Gherenbrechtes  houe  vmme  xxi  grossen 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    DI.  Bach.  255 

vnde  eyn   schok;  tä  deme  vierden   dinge  is  ome  gevftnden,  dat  men 
den  egenanten  Marcusse  d&n  schal  in  den  medeban. 

417.  Sophya,  Hanses  Wolueshagen    husvrfiwe,   quam    in   geheget  folss* 
dingh  vnde  bekante  vor  gehegeder  bank,  dat  sf  hedde  tfi  rechter  lif- 
tftcht  twintich  mark  geldes  an  deme  briue,  den  s^  mit  gerichte  besät 
hadde  vnder  Kvntzen  Doringhe. 

418.  Ciawes  Schütte  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  drü 
dingh  uppe  Hechteres  eygen;  tu  deme  vierden  dinge  wart  dat  eygen 
vor6net.  Do  bot  hie  die  öninge  ftp  drft  dingh;  tft  deme  vierden  dinghe 
do  wart  ome  gevänden,  dat  men  ome  dat  selue  eygen  rumen  scolde. 
Darna  ouer  vierteynacht  tft  deme  voften  dinge  quam  he  auer  in  ge- 
heget dingh,  do  wart  gevflnden  tft  rechte,  dat  hie  dat  selue  eygen  scolde 
besietten,  als  et  recht  were,  mit  deme  sculteten  vnde  mit  den  schepen. 

419.  Hans  Bracatede  hadde  besät  drft  perde  vor  soven  vierdinge, 
dy  borgede  Ciawes  Dflveler,  do  bot  hie  die  perde  ftp  drft  dingh;  tfi 
deme  vierden  dinge  is  ome  gevftnden,  dat  die  schaltete  ome  helpen 
schal,  dat  man  deme  egenanten  Hanse  Bracsteden  sin  gelt  betalen 
schal  bi  vierteynachten. 

420.  Herman  Klobik  vnde  Hince  Adam  quamen  in  geheget  dingh 
vnde  volgeden  orme  rechte  in  der  sake,  dar  sie  Hanzelman  gekoren 
hadde  tft  vormtnden  vnde  spraken  vor  gehegeder  bank,  dat  Hanzeles- 
mannes  mftder  vnde  Sander  Hoken  wiues  vader  waren  rechte  sustere 
vnde  brftder  vngetweyet.  Do  wart  on  gevftnden,  dorsten  sie  dat  be- 
halden  ftp  den  hilgen,  dat  it  also  were,  dat  swftr  Herman  Klobik  ftp 
den  hilgen,  dat  Hanzelesmannes  mvder  vnde  Sander  Hoken  wiues 
vader  waren  rechte  sustere  vnde  brftder  vngetweyet;  ok  swfiren 
Hennannes  Klobeckes  thftgen  sesse,  dat  Hanzelesmannes  mvder  vnde 
Sander  Hoken  wiues  vader  rechte  sustere  vnde  brfidere  vngetweyet, 
al  dy  vorgenante  Herman  Klobik  vore  gesworen  hadde.  Ok  quam 
Griete,  Hans  Grftven  dochter,  vorgehegede  bank  vnde  sprak,  dat  selue 
erue  were  sie  angestoruen  von  Sander  Hoken  wiue,  wenne  die  vorge- 
nanten Grieten  Gruven  mftder  vnde  Sander  Hoken  wiue  mftder  weren 
rechte  sustere  gewesen.  Do  wart  or  gevunden,  dorste  sie  dat  behalden 
aelue  souede,  dat  it  also  were,  man  scolde  or  des  gvnnen.  Dat  swftr 
dy  vorbenftmede  Griete  Grftven,  dat  ore  mftder  vnde  Sander  Hoken 
wiue  mftder  rechte  sustere  waren.  Do  scolden  orer  sesse  ore  thugen 
dat  selue  ok  sweren,  do  sprak  eyn  der  vorgenanten  thugen,  dat  Grieten 
Grfuen  mftder  vnde  Sander  Hoken  wif  mftder  were  rechte  suster 
kindere  gewest 

421.  Dat  eygen   dat  Ciawes  Schatte  irclaget  hadde    fippe  Hanse  Fol.  38* 


256  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Hechteres  sone  an  Herman  Thobyas  hove,  dy  on  anirstorven  was,  dy 
is  ome  wedder  gevriget  mit  rechte. 

422.  Dydeke  Düvelsman  is  komen  in  geheget  dingh  vnde  het  ge- 
claget  fippe  Hanse  Wedegen  also  verne,  dat  man  ome  schal  sin  eygen 
vorßnen. 

423.  Mathias  Korf  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Clawese 
Koyane,  Oltzen  Doringhe  vnde  Otten  Slywenere  sin  eygen  vnde  alle 
sine  varnde  haue,  dy  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet. 

424.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Clawese  Koyane,  Oltzen  Doringhe  vnde  Otten  Slywenere  Hincen  Staken 
hof  vor  eyne  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  mit  alle  deme  rechte, 
alse  hie  ome  begauet  was. 

425.  Hans  Kannenghietere  von  Merseborch  quam  in  geheget  dingh 
vnde  toch  siek  fip  stne  lüde  vnde  brachte  d^;  do  wart  ome  vfinden,  dat 
man  on  vnde  dy  von  Merseburg  vmme  die  sake  von  Claweses  Klobeckes 
weghene  vortmer  nicht  hinderen  scolle,  vnde  dy  schultete  schal  deme 
vorgenanten  Hanse  Kannenghietere  sin  gut  von  rechtes  weghene  wedder 
entsetten. 

426.  Orothee1,  Hansen  Treptz  dochter,  is  gekomen  in  geheghede 
bank  vnd  het  vorticht  gedan  Drewese,  örem  rechten  brfider,  alle  des, 
dat  6r  angestoruen  is  van  6rem  vader,  von  örer  müder  vnd  Oltzen, 
orem  brfidere,  dy  buten  landes  is  vnd  nycht  des  enweten,  wer  he  le- 
uendich  oder  dot  is;  were  dat  he  wedir  queme,  so  scölde  s^  weder 
inbringhen,  wat  s^  van  syner  wegen  genomen  hedde. 

427.  Mathies  van  Ostrow  is  gekomen  in  gehegede  bank  vnd  schul- 
digede  Fredericum  van  Schonenberge  van  sines  vaders  wegen  vmme 
theyn  schok  vor  ghare  koste  na  doder  hant.  Do  wart  öme  gevfindeni 
dat  he  yo  vyff  schillinghe  selff  seuede  behalden  scölde;  do  wardede 
Frederic  dy  vorgenante  twyer  dinghe,  tfi  dem  dredden  dinghe  wart 
ome  gevunden,  synt  dem  male  dat  he  dar  yeginwerdich  stunde  vnd  des 
rechtes  nycht  dün  wolde,  so  were  Frederich  d^r  schulde  ledich  vnd  loz. 

Fol.  89*  428.  Hince  Baldewin,  Hanses  Bälde wines  sone,  hadde  eyn  pert 
besät  vnder  Hanse  vnde  Heysen  Paweles  vmme  drfi  smale  schoc;  des 
quam  hie  vor  geheget  ding  vnde  bot  dat  pert  üp  drfi  dingh;  tfi  deme 
vierden  dinge  wart  gevunden,  dat  man  deme  vorgenanten  Hincen 
Baldewine  dat  pert  antwerden  scal  vor  sin  gelt. 


1  Der  erste  Buchstabe  D,  welcher  vorgerückt  zu  werden  pflegte,  ist  ausgelassen, 
doch  kommt  der  Name  auch  in  dieser  Form  vor. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    ITT.  Buch.  257 

429.  Hans  Kapart  hadde  eyn  pert  besät  in  Rfilen  hove  Drosans 
vw  xv  schoc  flppe  Bernharde  von  Wfilue.  Do  bot  hie  dat  pert  fip 
vier  dingh;  tä  deme  voften  dinghe  wart  ome  gevfinden,  dat  man  ome 
dat  pert  antwerden  scolle  vor  dy  xv  schoc  grossen  mit  alsodaner  be- 
scheydenheit,  wiere  dat  pert  betere,  so  scolde  Hans  Kapart  Bernharde 
von  Wfilue  wedder  gheuen,  wat  dat  pert  betere  were,  wiere  ok  dat 
pert  ergere,  so  schal  Hans  Kapart  siek  des  anderen  geldes  irholen  an 
deme  vorgenanten  Bernharde  von  Wfilue. 

430.  Hans  Northusen  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  tu  vor- 
mvnden  sinen  kinderen  hern  Marquarde  von  Amendorp,  Hincen 
Zcistorpe,  Hanse  Staciusse,  Andreasse  Seligen  vnde  Piedere  Baldewine 
vnde  begauede  on  df  als  et  recht  was. 

431.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Grieten, 
Sanderes  husvruwen  sines  sones,  sinen  hof  in  sente  Olrikes  strate  vnde 
Laakokes  hof  half  vor  viere  pannen  in  dützschen  bornen  tfi  orme  liue 
mit  alsodaner  bescheydenheyt,  wenne  Hans  Beyger  Grieten,  sines  sones 
husvruwen,  viere  pannen  in  deme  dützschen  bornen  ligen  let  oder 
ander  sines  gftdes  alse  vele,  dar  der  vorgenanten  Grieten  an  genfiget, 
so  schal'  d^  hof,  den  Hans  Beyger  or  begauet  het,  wedder  hebben 
ledich  vnde  vr^. 

432.  Cuntze  van  Arnstede  is  gekomen  vor  geheged  ding  vnd 
clagede  tfi  Kleophas  von  Röchowe  vmme  ben6mede  schulde  vmme 
m  schok  vnd  eynen  ferting  crficegrossen  van  gelouedes  wegen.  Do 
quam  Cleophas  d^  vorgenante  vore  vnd  bekante  des  gelouedes;  do 
wart  ome  gewnnden,  dat  he  6n  in  vierteyn  nachten  betalen  scßlde. 

433.  Bynse,  Hintzen  Prftven  husvruwe,  quam    in  geheget  dingh  Foi.i6*> 
vnde  kos  Hanse  Staciusse,  oren  brfider,   tfi  eyme  vormvnden  in  orer 

sake  vmme  den  freuel,  den  her  Ghyselere  von  Ditzkowe  an  6re  gedan 
hadde,  vnde  begauede  ome  dy  vormfintschap  in  die  hant,  als  et 
recht  was. 

434.  Hans  Welme  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  drfi 
dingh  fip  Hanses  eyghen  von  Locstede  vmme  Alf  wegene  mark;  tfi 
deme  vierden  dinge  is  dat  selue  eyghen  vor6net. 

435.  Steyndor  vnde  Hans  von  deme  Dore,  hern  Bussen  sone,  dy 
hadden  besät  vif  schok  croschen  vnder  Clawese  Staciusse  mit  gerichte, 
dy  waren  Sander  Beygeres;  des  quam  sie  vor  geheget  dingh  vnde 
boden  dy  vif  schok  fip  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinghe  do  wart 
6n  gevfinden,  dat  die  schul tete  on  scholde  helpen,  dat  on  dat  öre  gelt 
wfirde  vnde  schal  dat  Clawese  Stacifisse  bieden,  als  et  recht  is. 

436.  Ghese   vnde   Bynse,    Herman   Schielen    dochtere   von   deme 

Gttdüehtwi.  *•  **•  Sachsen.  XIV.  17 


258  Geschlchtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Dore,  vnde  Jfttte,  die  Prfimphosen  dochter  was,  vnde  begaueden  RAlen 
Drosane  xxxvi  grossen  an  deme  eygen,  dar  Petz  von  Eysmerstorp 
uppe  s^t,  im  penninge  min  tu  ieriickeme  thinse;  item  xn  grossen  vnde 
viere  penninge  an  Heydenrickes  Ketheleres  hus,  dat  Hannen  Strokfitten 
nfl  tfi  eyme  erue  het;  item  xn  grossen  an  eyner  wüsten  stede,  ij 
meyster  Otten  Schroderes  erue  is,  vnde  xxtttt  grossen  an  eyme  vleysch- 
schernen,  dy  nfl  Clawes  Duveleres  erue  is,  mit  alle  deme  rechte,  alse 
d^t  vorbescreuene  gut  6re  was. 
Fol.  40*  437  Hans  Rat  quam  in  geheget  dingh  vnde  beschuldigede  Steffane 
Tholstorpe  vme  drfl  schok  stoueken  Ylsetzeres  wines,  des  io  dat  stoue- 
ken  galt  xln  penninge,  drfl  dingh;  tfl  deme  vierden  dinge  do  sante 
Steffan  v6re  eynen  boden,  d^e  sprak,  Steffan  mochte  nicht  komen,  hie 
were  vangen  vnde  ben^me  ome  echte  not;  dy  not  bewisede  dy  bode 
tfl  handes.  Do  quam  Hans  Rat  vöre  na  dissen  vorbescreuenen  dinghen 
vnde  vragede  vmme  eyn  ordel,  sint  deme  male  dat  hie  geclaget  hedde 
viere  dingh  vnde  Steffan  nicht  vorekomen  were,  af  hie  sin  gelt  icht 
gewännen  hedde  mit  rechte.  Do  wart  öme  gevflnden,  sie  hedde  ein 
gelt  gewännen  mit  rechte  fip  ienes  wedderrede. 

438.  Fredericus  quam  in  geheget  dingh  vnde  clagede  flp  Hinrike 
Duvelere  den  alden  vnde  Ciawesen,  sinen  sone,  dat  sie  ön  hedden  vor- 
sat  vor  eyne  panne  in  deme  dfltzschen  bornen  vnde  achte  schok  grossen 
Claweses  Duveleres  husvrflwen;  des  quam  Hinrik  Dflveler  vnde  Clawes, 
sin  sone,  vor  vnde  bekanten  des;  do  wart  gevflnden,  dat  sie  scollen 
maken,  dat  d^  vrflwe  vnde  öre  vrflnt,  den  Fredericus  gelouet  het,  bi 
vierteynachten  ön  scollen  des  louedes  ledich  vnde  los  laten. 

439.  Gerdrut,  Peter  öptzen  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget  dingh 
vnde  het  geclaget  ouer  Vritzen  Endemanne,  dat  he  s^  hindere  an 
örme  lyffgedinge,  dat  6r  vore  myd  dem  rechten  tflgedielet  is.  Nu  is 
ör  gevunden,  wat  van  aldere  tfl  dem  huse  gehört  hebbe  vnd  alz  yd 
6re  gelegen  is  tfl  örme  lyffgedinge,  so  schal  sf  des  gebruken  rouwe- 
liken,  d^  wile  sf  leuet,  vnde  he  schal  s^  dar  na  nycht  hindern,  vnd 
dat  gebot  öme  d^  richtere. 

440.  Clawes  vomme  Dore  vnd  Hans  Barat  syn  gekomen  vor  ge- 
heget dingh  vnd  hebben  geclaget  tfl  Clawes  Almars  höuen,  d^  he  het 
vor  dem  galchdore,  tfl  dren  dinghen.  Nfl  syn  s^  dar  ingewyset,  alz 
recht  is,  vnd  hebben  df  clage  vnd  inwysunge  dr^  dinghe  uppgeboden, 
alz  recht  is,  vnd  dar  en  is  n^mant  gekomen,  d^  dat  wedirsproken 
hebbe. 

Poi.4ot>         441.  Clawes  Koyan  vnde  Syvard,   sin  veddere,  quamen  in  geheget 
dingh  vnde  clageden   flp  eyne  stede,  dy  dar  lit  an  Roden  houe  vor 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    TU.  Buch.  259 

Schatten  houe  vor  der  halle;  des  quam  Ghese,  Ludeken  Korsen  sfister, 
vore  vnde  sprak,  d^  stede  wiere  öre,  vnde  toch  des  an  der  schepen 
bflk:  do  enkände  sie  des  nicht  mit  der  schepen  backe  nicht  vfilkomen ; 
dar  na  quam  auer  Clawes  Koyan  vnde  Syvard,  sin  veddere1,  vor  ge- 
heget ding  vnde  vrageden  vmme  eyn  recht,  sint  deme  male  dat  d^ 
vorgenante  Ghese,  Ludeken  Korsen  sflster,  siek  getogen  hedde  üp  der 
schepen  buk  vnde  dar  nicht  vülkomen  mochte,  af  men  s^  der  stede 
icht  waldigen  scolde  mit  rechte.  Do  wart  gev&nden,  men  scolde  sie 
der  stede  waldigen  von  rechtes  wegene. 

442.  Ghese,  Thilen  vrfiwe  von  Kothene,  vnde  Küne,  ore  sone, 
quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden  hern  Hildebrande,  hern 
Künen  Guzken,  hern  Marquarde  von  Amendorp  vnde  Hanse  von  Nort- 
husen  oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  6re  was. 

443.  Her  Kfine  Guzke  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Bethen,  siner  husvrfiwen,  sin  eygen  vnde  alle  sine  varnde  haue,  d^  hie 
nü'het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  d^  wile 
dat  hie  leuet;  wiere  dat  dy  ergenante  her  Kfine  aueghinge  ane  erue, 
so  schal  Bethe,  sin  husvruwe,  dat  alle  tu  male  gheuen  in  dren  iaren 
dorch  got;  endiede  sie  des  nicht,  so  schal  it  steruen  fip  sine  nesten 
eruen. 

444.  Henzel  von  Yleborch,  eyn  bfirger  von  Lipzk,  quam  in  ge- 
heget dingh  vnde  beclagede  Saffien,  Wolueshagenes  husvrfiwen;  do 
bat  sy  der  clage  eyne  were;  do  wart  öre  gevfinden,  man  scholde  öre 
der  clage  eyne  were  dfin  von  rechtes  weghene.  Do  wart  ör  d^  gewere 
gedan  vnde  wart  vorborget;  d^  were  louede  Kfintze  Doringh. 

445.  Geuehard  van  Wettin  is  gekomen  in  gehegede  bank  vnd  het 
den  brieff,  d^  5me  is  geantwert,  uppgeboden  tfi  dren  dynghen ;  tfi  dem 
vierden  dinghe  wart  öme  gevunden,  dat  he  vnd  syn  borge  ledich  vnd 
loz  were. 

446.  Saffe,  Gardunes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde  kos  fowi» 
Thilen  Gardune,  oren  wert,  oren  kinderen  Grieten  vnde  Katherinen  tfi 
eyme  vormvnden,   dy  wile  sie  nicht  mfindich  sin;  d^  wart  bestediget 

von  deme  richtere  vnde  den  schepen,  als  et  recht  is. 

447.  Thile  Redeman  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bethen, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  he  nfi  het  vnd  vmmer  gewinnet;  seluen  wil 
he  des  waldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet;  winnen  sie  kindere,  so  schal 
s^  kinder  diel  nemen  na  Thilen  dode. 

448.  Knöydenrik  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Agnesen, 


1  Uebergeschrieben  ist:  tsin  gekomen.' 

17- 


260  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

sin  husvrfiwen,   alle  dat  n&  het  vnde  vmmer  mer  gewint;  seinen  wil 
he  des  waldich  sin,  &f  wile  dat  he  leuet. 

449.  Hans  Pitit  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnd  het  geclaget 
tfi  Bussen  Luthardes  houe  vnd  eyghen  vmme  lxx  schok  crftcegrosaen 
tfi  dren  dinghen,  als  recht  is,  vnd  is  in  dat  eygen  gewyset,  alz  recht 
is,  vnd  het  dat  eygen  vppgeboden,  alz  recht  is.  Nu  wart  öme  tftge- 
dielet,  he  scölde  dat  eyghen  vorkopen  vor  sine  pennynge.  Dar  na 
quam  Radolff  Hake,  d^  df  neyste  erue  was  tfi  dem  vorgeschreuen 
eyghen,  vor  gehegede  bank  vnd  diede  vortich  des  eyghens  vnd  alle 
des,  dat  öme  an  dem  seluen  eygen  anirstoruen  was  von  Bussen 
Lfitharde. 

450.  Hans  Pitit  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnd  het  beghauet 
Hanse  Vfirhaken  den  hoff  vnd  dat  eyghen,  &f  Bussen  Luthardes  was, 
myt  alle  dem  rechten,  alz  he  dat  vor  gehegeder  bank  irclaget  vnd  ir- 
standen  hadde,  vnd  wil  des  sin  gewere  sin,  wor  he  des  bedarff. 

Fol.  4i»»  451  m  Griete,  Sander  Beygeres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dftigh 
vnde  vortech  siek  des  haluen  houes,  dy  ör  begauet  was  an  Beygeris 
houe  an  deme  markede. 

452.  Sander  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Ghesen, 
siner  müder,  den  seluen  haluen  hof  tfi  dfinde  vnde  tu  latene,  auer  ej 
schal  den  haluen  hof  den  eruen  nicht  entvernen. 

453.  Ghese,  Heyden  Bemes  husvrftwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  deme  vorgenanten  Heyden  Beme,  örme  werde,  den  haluen 
hof  in  sente  Ulrikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  sie  angestoruen 
was  von  orme  kinde,  tfi  dfinde  vnde  tft  latene. 

454.  Hince  Baldewine  hadde  besät  Vi  1/2  schok  grossen  vnder  Petze 
Sangerhusen;  des  quam  dy  vorgenante  Hince  Bälde win  vor  heget  dingh 
vnde  bot  dat  gelt  vp  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  ome  sin 
gelt  tfigedielet  fip  ienes  wedderrede  mit  rechte. 

455.  Hertwich  von  Wettin  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Saffen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnde  vmmer  mer  wint 

456.  Clawes  Praswitz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Bethen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewint; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  winnen  ay  kin- 
dere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  sie  nicheyne  kindere,  so 
schal  die  vorgenante  Bete,  Clawes  Praswitzes  husvrfiwe,  mit  Claweses 
gfide  na  sime  dode  mit  sime  gfide  dfin  vnde  laten,  wat  sy  wil. 

457.  Bethe,  Mathias  Korves  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  weddersprak  d^  gaue,  dy  Mathias  Korf  gedan  hadde  binnen  iare 
vnde  daghe  von  örer  kindere  wegene. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  261 

458.  Hince  Baldewin  quam  in  geheget  dingh  vnde  liet  siek  eyn 
ordel  werden  vnde  sprak,  hie  hedde  gelt  besät  vnder  Pietze  Sanger- 
husen,  vnde  het  dat  üpgeboden  drfl  dingh.  Des  quam  hie  auer  vore 
vnde  liet  siek  eyn  ordel  vinden,  wfl  man  ome  helpen  scolde;  do  wart 
ome  vflnden,  hedde  hie  eyn  eygen,  dat  scolde  man  vorönen. 

459.  Hans  Thobyas  bi  sente  Clawese  quam  in  geheget  dingh  vnde  Fol.«* 
begauede  Saffen,  siner  husvrflwen,  dr^  mark  geldes  an  sime  houe  tu 
eyner  liftfleht  bynnen  vnde  bfiten. 

460.  Hans  Bornak  quam  in  geheget  dingh  vnde  beclagede  Barthowen 
vmme  seven  vierdinge,  vmme  xii  croschen,  vmme  eyne  kästen  vnde 
vmme  eyne  taffeien,  die  was  viere  croschen  wert,  twey  dingh;  do 
quam  Barthowe  vore  tu  deme  dredden  dinge  vnde  louede  Hanse 
Bornacke  eyn  recht;  tfl  deme  vierden  dinge,  do  Barthowe  dat  recht 
don  scolde,  do  quam  hie  nicht;  nfl  is  Hanse  Bornake  sin  gelt  tfige- 
dielet  mit  rechte  flppe  ienes  wedderrede. 

461.  Thile  Walde  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Kathermen, 
siner  husvrflwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer  wint;  seluen 
wil  hie  des  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet;  ghinge  Thile  er  af 
wenne  Katherine,  sin  husvrflwe,  so  schal  d^  vorgenante  Katherine  mit 
deme  gflde  dftn  vnde  laten  na  Thilen  dode,  wat  s^  wil;  ghinge  auer 
Katherine,  Thilen  husvrflwe  er  af  wenne  Thile,  so  schal  dat  gflt  steruen 
üppe  Thilen,  vnde  wenne  Thile  afghet,  so  schal  sin  gflt  steruen  uppe 
Hanse  Waiden,  sinen  br&der,  oder  dar  it  tfl  rechte  steruen  schal. 

462.  Andres  Fleming  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget 
drfl  dingh  flppe  Thilen  Vflrmanne  vmme  vif  schoc  grossen;  tfl  deme 
vierden  dinge  is  Andreasse  Vleminge  sin  gelt  tflgedielet  flppe  Thilen 
Vflrmanne8  wedderrede. 

463.  Clawes  Schatte  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Metten,  folm* 
siner  husvrflwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer  gewint;  seluen 

wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet. 

464.  Saffe,  Hans  Roden  husvrflwe,  Hans,  öre  sone,  vnde  Ludeke 
Rode  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Bynsen,  Hans  Roden 
dochtere,  ören  hof  b^  den  nigen  brflderen  mit  alle  deme  rechte,  alse 
he  öre  was;  auer  dy  vorgenante  Saffe,  Hans  Roden  husvrflwe,  schal 
des  houes  waldich  sin  tfl  dflnde  vnde  tfl  latene,  d^  wile  dat  sf  leuet; 
des  verwillekorden  siek  Hans  vnd  Bynse,  öre  kindere,  vor  gehegeder 
bank.  Wier  ok  dat  df  egenante  Saffe  afghinge  vnde  Bynse,  öre 
dochter,  vnberaden,  so  schal  d^  hof  wedder  vallen  ane  Hanse  Roden, 
Hans  Roden  sone. 

465.  Jfltte,  Hincen  Adames  husvrflwe,  quam  in  geheget  dingh,  vnde 


262  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

begauede  Hincen  Adame,    orme  werde,   d^  gaue  wedder,   d^  hie  ör 
gheuen  hadde  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  Bf  ör  gheuen  hadde. 

466.  Frederik  Vfirherre  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Katherinen,  siner  husvrftwen,  alle  dat  he  nfl  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
wint; seluen  wil  he  des  waldich  sin,  &f  wile  dat  he  leuet;  winnen  sy 
kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen;  winnen  s^  nicheyne  kindere, 
so  schal  d^  egenante  Katherine  na  Frederikes  dode,  öres  werdes,  mit 
deme  gfide  dfin  vnde  laten,  wat  sf  wil. 

467.  Clawes  Schütte  hadde  besät  vif  vierding  vnder  Rödegere 
Papen  vnde  quam  vor  geheget  ding  vnde  bot  ftp  die  vif  vierdinge  drü 
ding;  tu  deme  vierden  dinge  wart  ome  sin  gelt  tftgedielet,  als  et  recht 
was,  ftp  ienes  wedderrede. 

Fol.  43*  468.  Katherine,  Pawel  Tweuelendorpes  dochter,  Fritzen  Herbordes 
husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Fritzen  Herbordo  6r 
eygen  in  der  galchstrate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  s^  anirstoruen 
was  von  orme  vadere;  ghet  Fritze  Herbordus  er  af,  wenne  Katherine, 
sin  husvrftwe,  so  schal  d^  selue  eygen  wedder  vallen  an  d^  vorge- 
nanten Katherine,  Fritzen  husvrftwen  vnde  an  sine  kindere  mit  alle 
deme  rechte,  alze  he  öme  begauet  was. 

469.  Hans  Baldewin  d$  quam  in  geheget  dingh  mit  Hincen,  sime 
sone,  vnde  begauede  Otten  Beigheren  drie  marc  geldes  an  vier  husen 
in  den  kleynsmeden  tu  gfider  hant  dren  sinen  dochteren,  d^  begheuen 
sin  tfi  clostere;  ghet  der  iftncvrftwen  eyn  af,  so  scollen  d^  dr^  marc 
geldes  vallen  vp  d^  anderen  twft,  ghet  von  den  twen  auer  eyn  af,  so 
scollen  sf  vallen  vp  d^  dredden,  vnde  wenne  d^  dredde  afghet,  so 
scollen  d^  dr^  mark  geldes  wedder  vallen  an  Hincen  Baldewine, 
Hanses  Baldewines  söne,  oder  fp  sine  rechten  eruen. 

470.  Clawes  Duueler  quam  in  geheget  dingh  vnde  vragede  vmme 
eyn  recht,  sint  dem  male  dat  Hince,  sin  brftder,  sin  gelt  irclaget  hedde 
flppe  Stoyane  mit  rechte,  wü  men  öme  helpen  scölde;  do  wart  öme 
gevftnden,  d^  scultiete  scolde  öme  bieden  sin  gelt  tu  gheuene  b^  vier- 
teyn  nachten,  bi  achte  daghen,  bi  dren  daghen,  y  daghes,  vnde  gheue 
he  öme  denne  sines  geldes  nicht,  hedde  he  eyn  eygen,  dar  scolde  men 
ön  mede  dwingen,  dat  schal  men  öme  vorönen. 

471.  Laurencius  quam  in  geheget  dingh  vnde  beschflldegede 
Steyndore  vmme  drittich  schepele  wietes  vnde  vmme  söuen  vnd  drittich 
schepele  ghersten  drft  dingh;  tu  deme  vierden  dinge  is  deme  vorge- 
nanten Laurenciusse  sin  körn  tftgedielet  mit  rechte  vp  ienes  wedder- 
rede. 

Foi.44*         472.  Elizabeth,  Mathias  Korves  husvrftwe,  quam  in  geheget  dingh 


Die  Hallischen  Schöfienbücher.    m.  Buch.  268 

vnde  kos  tft  vormvnden  Jacobe  Bothkore  vnde  Hanse  Riken  von 
Gftgowe  vnde  begauede  sie  ön,  als  et  recht  was;  wier  dat  örer  eyn 
dar  nicht  enwere,  so  scal  d^  andere  der  vormvntschap  als  gfit  recht 
hebben,  alse  dy  vrfiwe  dar  tu  ieghenwardich  were,  s^  voret&stande, 
auer  recht  tä  dflnde  vnde  tu  nemende,  dat»  schal  d^  vorgenante  Eliza- 
beth seinen  dfln. 

473.  Hince  von  Preternik  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Laurenciusse  von  Nigendorp  vnd  Clawese,  sime  sone,  eyne  halue  mark 
geldes  an  sime  eygen  an  sente  Ulrikes  dore  tfi  5rer  beider  liue;  wiere 
dat  orer  eyn  afghinge,  so  schal  d^  halue  mark  geldes  vallen  flp  den 
anderen;  ghen  sie  beyde  af,  so  schal  dy  halue  mark  geldes  wedder 
vallen  vp  den  vorgenanten  Hincen  von  Preternik  oder  dar  sie  tu 
rechte  vallen  schal. 

474.  Jacob  Bothkere  vnde  Hans  Riken  von  Gotgowe,  Mathias 
Korues  wedewen  vormvnden,  quamen  in  geheget  ding  vnd  beschfllde- 
geden  Clawese  Eoyanne  vnd  Oltzen  Doringe,  dat  sie  s^  hinderden  an 
onne  gfide,  dat  ef  anirstoruen  wiere  von  örme  kinde;  do  baden  sie 
der  clage  eyne  were;  do  wart  on  gevflnden,  men  diede  sie  ön  bilken; 
do  wart  on  die  were  vorbörget,  dy  louede  on  Thile  Gardun. 

475.  Her  Hinrik  Müsholf  vnd  Bethe,  Hanses  Krflpvppes  husvruwe* 
quam  in  geheget  dingh  vnde  koren  Thobyasse,  Heynen  Thobyas  sone, 
tfl  eynen  vormvnden  orer  sake  vnde  begaueden  öme  dy,  als  et 
recht  was. 

476.  Arnolt  Zcvmpan   der   beckere  meyster   vnde   sine  kvmpane  Poi.u* 
quamen  in  geheget  ding  vnde  beschüldegeden  d^  heymbeckere,  dat  sf 

des  von  rechtes  weghen  nicht  dfln  scöllen  K 

477.  Do  Kflntzen  Doringe  wart  geboden  von  gerichtes  wegene,  dat 
he  d^  Wolueshagene  lösen  scölde  v t  deme  banne  vnd  ör  ore  koste 
leggen  binnen  achte  dagen,  do  vragede  Kflntzen  Doringes  vorspreke, 
af  d^  sakewaldige  d^  koste  icht  metigen  möchte  mit  sime  eyde;  do 
wart  gevflnden,  he  möchte  dat  wol  dfln.  Dar  na  vragede  .afler  Kflntzen 
Doringes  vorspreke,  af  d^  ban  vnde  koste  icht  bilken  bestände  als 
lange,  dat  d^  sake  waldige  seluen  dar  tft  queme;  do  wart  gevflnden, 
ßint  deme  male  dat  der  Wolueshagene  gevflnden  were,  dat  men  sie 
losen  scolde  v d  deme  banne  vnd  ör  öre  koste  leggen  binnen  achte 
daghen,  dat  scolde  bestan,  als  et  gevflnde  were  von  rechtes  wegene, 
vnde  Af  sakewaldige  schal  komen  tfl  deme  nesten  dinge  vnde  schal  äf 
koste  seluen  metigen  mit  sime  eyde1. 


1  Gedr.  Dreyhaupt  n.  481. 


264  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

478.  Saffe,  Hans  Stacius  husvrflwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Hknse  Staciusse,  örme  werde,  alle  dat  *f  nfl  het  vnde  vmmer 
gewint,  dat  s^  an  gerade  oder  an  gesmyde  vnd  an  alle  deme,  dat  $ 
het,  dat  s^,  welkerleyge  dat  s^1. 

479.  Bethe,  Wiprechtes  husvrfiwe  von  Schenckenberch,  quam  in 
geheget  ding  vnd  kos  denseluen  Wiprechte,  oren  wert,  tfl  eyme  Vor- 
munden alle  orer  sake  vnde  begauede  ome  d^,  als  et  recht  was;  wiere 
dat  men  recht  dfln  scolde  oder  nemen,  dar  schal  af  seluen  tu  ieghen- 
werdich  sin1. 

480.  Hans  Lange  vnd  Nyckel,  syn  knecht,  quamen  in  gehegede 
bank  vnd  clagheden  tfl  Hanse  Konemiinde  vmme  benömede  schulde 
vmme  dr^  schok  vnd  achte  grossen;  do  wart  ome  gevunden,  queme  be 
nycht,  dy  wyle  dat  ding  werde,  so  hedden  d^  vorgenanten  Hans  vnd 
Nyckel  d^  vorgeschreuen  pennynghe  vpp  Hanse  Könemunde  irsteen 
wen  vp  syne  wedirrede. 

Fol  u  b  481.  Hermannus  von  Brflnswik  quam  in  geheget  dingh  vnd  sprak, 
öme  were  pant  gesät  vor  sin  gelt  vnd  dat  pant  bot  he  flp  drfi  ding; 
tfl  deme  vierden  dinge  wart  öme  gevunden,  dat  he  mit  deme  pande 
dfln  vnde  laten  scolde,  wat  he  wolde. 

482.  Bethe,  Piederes  Baldewines  mflder,  quam  in  geheget  dingh 
vnd  begauede  Piedere,  örme  sone,  alle  dat  af  anirstoruen  is  von  Hanse 
Bälde wine,  örme  sone,  an  eygene,  an  erue  vnd  an  varnder  habe  vnd 
an  allerleyge  me  ane  vnderscheil 

483.  Frederick  von  Chynowe  quam  in  geheget  dingh  vnd  clagede 
flppe  Hinrike  von  Eothene  vnd  flp  Hanse  Roden  vmme  viere  schok 
vnd  anderhaluen  vierding  tfl  dren  dinghen;  tfl  deme  vierden  dinge  is 
deme  egenanten  Frederik  von  Chynowe  sin  gelt  tflgedielet  tp  ienes 
wedderrede. 

484.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  dingh  vnd  beschuldegede 
Clawese  Koyanne  vnd  Oltzen  Doringe  vmme  xlv  schok  grossen,  Aj 
Mathias  Eorf,  deme  got  gnedich  s^,  beschiedet  hadde  sinen  kinderen, 
vnd  toch  siek  des  an  oren  brief ;  do  wart  gevftnden,  wat  d^  brief  hedde, 
dar  öre  ingesegele  ane  hengede,  dat  hielden  sie  büken  von  rechtes 
weghene. 

485.  Ghese,  Heysen  Pitzkeres  vrflwe,  quam  in  geheged  ding  vnde 
begauede  Vresen  vnd  Bethen,  oren  dochteren,  dy  begheuen  tfl  sente 
Jflrgen  in  deme  clostere  vor  Halle,  vierdehalue  mark  geldes  tfl  örer 
beyder  lyuen  an  den  pekmengeren,  dat  öre  brfldere  ön  tfllegeden,  dat 


i  Gedr.  Dreyhaupt  II.  481. 


Die  HaUfechen  Schöffenbücber.    UL  Buch.  265 

ay  anirstoruen  was;  ghet  der  vorgenanten  jfincvrüwen  eyn  af,  so 
schollen  d^  vorbeschreuenen  vierdehalue  mark  geldes  steruen  an  dy 
anderen. 

486.  Frederik  von  Chynowe  quam  in  geheget  dingh  vnde  vragede 
vmme  eyn  recht,  he  hedde  irclaget  sin  gelt  vp  Hinrik  von  Kothene 
vnde  Hanse  Roden  sin  gelt  vnd  liet  sick  eyn  recht  werden,  wfi  men 
ome  helpen  scolde;  do  wart  dar  gevfinden,  hedden  sy  eygen,  dar  scolden 
men  ef  mede  dwingen,  hedden  s^  nicheyn  eghene,  men  scolde  sy  dun 
in  den  medeban;  dar  eint  sy  ingedan,  alse  recht  is. 

487.  Lodewich  von  Zcorbecke  quam  in  geheget   dingh  vnde  be-  Foi.45» 
gauede  Clawese  Pyleyge  twene   scheine  in  den  vlieschernen  mit  alle 
deme  rechte,  alse  af  öme  begauet  waren. 

488.-  Clawes  Koyan  vnd  Oltze  Doringh  quamen  in  geheget  dingh 
vnd  gauen  dy  gaue,  dy  Mathias  Korf  ön  gegheuen  hadde,  Clawese  vnd 
Hanse,  Mathias  Korves.  sönen,  vnd  Bethen,  des  vorgenanten  Mathias 
Korves  husvrüwen,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  on  begauet  was.  Dar 
na  vrageden  Clawes  Koyan  vnd  Oltze  Doringh  vmme  eyn  recht,  sint 
deme  male  dat  sf  &f  gaue,  df  ön  begauet  was,  weddergheuen  hebben 
vor  gehegedeme  dinghe  Clawese  vnd  Hanse,  Mathias  Korves  sönen, 
vnd  Bethen,  Mathias  Korves  husvrüwen,  deme  got  gnedich  sff  a£  af 
nfi  Hans  Bracstede  oder  eymant  darvmme  andegedingen  wolde,  af  s^ 
sie  des  icht  benemen  scolden  von  rechtes  weghene;  do  wart  ön  ge- 
vfinden, sy  scolden  dat  dun  mit  rechte;  do  lieten  sie  vregen,  af  af  dat 
icht  büken  louen  scolden;  dowart  dar  gevfinden,  sieloueden  dat  büken, 
do  loueden  sie  dat  vor  gehegeder  banc. 

489.  Hans  Hechter  vnde  sin  suster  quamen  in  geheget  ding  vnd 
begaueden  Piedere  von  deme  Ende  eyne  [mark  geldes  an  syme  erue 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was,  dat  nfi  sin  eygen  is. 

490.  Kfne  von  Gvmmeritz  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede 
Ghelen,  siner  husvrftwen,  alle  dat  he  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint- 
seinen  wil  he  des  waldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet  mit  alsodaneme 
vnderscheyde,  eyn  kint  hadde  he  vore  by  eyner  anderen  vruwen,  wiere 
dat  he  afghinge,  so  scolde  men  deme  kinde  gheuen  xii  schok  smales 
geldes  vnd  gewint  d^  vrfiwe  kindere  bi  deme  vorgenanten  Kvnen  von 
Gvmmeritz,  orme  werde,  so  schal  dy  vrfiwe  kinder  diel  nemen  na 
Kfinen  dode. 

491.  Pieder  von  deme  Ende  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Mechtilde,  siner  husvrftwen,  einen  hof  tfi  eyner  liftficht 

492.  Gese,  Rftlen  Drosans  husvrfiwe,  quam  in  geheget  vnde  be-  Fol«* 
gauede  Rfilen,  örme  werde,  alle  dat  sf  het  an  gerade,   an  varnder 


266  Geschichtsqnellen  der  Provinz  Sachsen. 

haue  vnd  an  gesmyde  mit  alle  deme  rechte,  als  et  öre  was,  vnde  het 
dat  von  stad  an  td  oren  geweren  laten. 

493.  Dyderik  Sraalt  quam  in  geheget  dingh  vnd  clagede  flp  Her- 
man  Kotzen  vmme  twenevndviertich  grossen  vnde  eyn  schok  drft  dingh; 
tfi  deme  vierden  dinghe  is  ome  gevfinden,  men  scolde  6n  dwinghen 
mit  syme  eygen,  vnd  sin  eygen  dat  wart  vorönet. 

494  Hans  Dvme  quam  in  geheget  dingh  vnde  brachte  sinen 
lenherren  Sandeve  Beygere  vnde  liet  siek  eyn  recht  werden,  sint  dem 
male  dat  he  sinen  rechten  lenherren  bracht  hedde  vnde  ome  sines 
gftdes  bekente,  dat  he  hedde  in  lene  vnd  in  geweren,  af  he  mit  rechte 
icht  vulkomen  were;  do  wart  gevflnden,  he  were  vfilkomen. 

495.  Griete,  der  Ryueköstynne  s&ster,  quam  in  geheget  ding 
vnde  beclagede  Arnolde  Zcfmpane  vmme  twene  halue  kreme  $  do  wart 
on  beschieden,  dat  s^  brengen  scolde  öre  lenherren;  des  brachte 
Arnolt  Zctmpan  hern  Pytite  vnd  Ludeken  Lutharde,  sine  lenherren, 
vnd  her  Pytit  bekante  6me  eynes  dieles  vnd  Ludeke  Luthard  twey 
deles  des  vorbescreuen  g&des. 

496.  Cläre,  Hinrikes  husvrüwe  von  Aschersleue,  quam  in  geheget 
dingh  vnd  kos  Hinrik,  oren  wert,  tfi  eyme  vormvnden  vnde  begauede 
öme  d^,  als  et  recht  was. 

497.  Kvntze  Netzik  quam  in  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  f  p  hern 
Godden  von  Reveningen  tp  eyn  schoc  smales  geldes  drfi  dingh;  tfi  deme 
vierden  dinge  is  Kvntzen  Netzcike  sin  gelt  tfigedielet  fp  iennes  wedderrede. 

pol  46»,  498.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  dingh  vnd  vorthech  siek  alle 
des,  dat  on  anirsteruen  möchte  von  Piedere  Beygere,  sime  brfidere, 
vnd  Hanse,  sime  söne,  vnd  von  ören  eruen,  it  enwere  denne,  dat  dar 
nicheyn  nar  erue  enwere;  mochte  ön  wat  anirsteruen,  des  vorthege  he 
siek  nicht ;  wölde  ok  Pieder  Beyger  oder  Hans,  sin  sone,  wat  vorköpen 
von  örme  gfide,  dar  en  schal  noch  en  wil  d^  egenante  Hans  Beyger, 
Piederes  bruder,  s^  nicht  ane  hinderen. 

499.  Clawes  Korf,  Hans,  sin  brfider,  vnd  Elyzabeth,  Mathias  Korves 
husvrüwe,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Hanse  Bracsteden 
vnde  sinen  kinderen  vifvndviertich  schok  smales  geldes  an  orme  houe 
vor  eyn  pant,  vnd  wenne  d^  egenante  Clawes  Korf,  Hans,  sin  brfider, 
vnd  Elyzabeth,  Mathias  Korves  husvrftwe,  Hanse  Bracsteden  vnde 
sinen  hinderen  betalen  d^  vifvndviertich  schoc  grossen  smales  geldes 
betalen,  so  schal  d^  hof  öre  wedder  ledich  vnde  los  sin;  ok  en  schal 
Bracstede  vnd  sine  kindere  Clawese  Korue,  Hansen,  sinen  brfider, 
vnd  Elyzabethen,  Mathias  Korues  husvrfiwen,  an  deme  houe  nicht 
hinderen,  af  af  ön  wolden  vorköpen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    HL  Buch.  267 

500.  Clawes  Koyan  quam  vor  geheget  ding  vnde  vragede  vmme 
eyn  ordel,  Mathias  Korf  dy  hadde  beschieden  syner  dochter  kinderen 
vifvndviertich  schok  grossen  smales  geldes,  dy  het  Clawes  Korf  vnd 
Hans,  sin  bruder,  on  gheuen,  des  Hans  Bracstede  mit  on  bekant  het 
vor  gehegeder  bank,  af  dy  egenante  Clawes  Koyan  icht  büken  ledich 
vnd  los  si,  des  sin  yngesegel  an  deme  brieue  hing;  des  wart  ge- 
funden, sint  dem  male  dat  sie  bekanten,  dat  dat  gelt  betalet  were, 
so  were  d^  vorgenante  Clawes  Koyan  von  rechtes  weghene  ledich 
vnd  los. 

501.  Bethe,    Tilen   Rades  husvrflwe,   quam  in  geheget  ding  vnd  Foi.46*> 
kos  Hermanne  Klobicke  tu  vormvnde  Hanse  Pecmengeres,  orme  sone, 
vnde  begauede  ome  die  in  d^  hant,  als  et  recht  was. 

502.  Ghese,  Gherhardes  Griffogeles  husvrfiwe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  kos  Gherharde  Griffogele,  oren  wert,  flr  tfi  eyme  vormvnden 
vnd  begauede  ome  d^  in  d^  hant,  als  et  recht  was. 

503.  Ghese,  Steffan  Tolstorpes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  clagede  drd  dingh  tppe  Hanse  Merkeline  vmme  twey  schok 
brieder  grossen;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  or  gevfinden,  hedde  he 
eygen,  dar  scolde  men  ön  mede  dwingen,  en  het  auer  nicheyn  eygen, 
so  schal  men  on  dfin  in  den  medeban. 

504.  Hans  Barath  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hincen 
Almare  tfi  trfiwer  hant  Berchten,  Herman  Hundertmarkes  dochter,  d^ 
begeuen  is  tfi  Wedderstede1  in  deme  clostere,  twft  mark  geldes,  an 
Henning  Rosen  hus  eyne  mark  vnd  an  Fritzen  Smedes  hus  eyne 
mark.  Dysse  twfi  mark  geldes  schal  dy  vorgenante  Berchte  hebben 
tfi  orme  lyue  vnd  wenne  sy  afghet,  so  scollen  dy  twft  mark  geldes 
wedder  vallen  an  Hanse  Barathe  oder  fip  sine  rechten  eruen. 

505.  Jacob  Botbkere  hadde  besät  twey  perde,  do  quam  he  vor 
geheget  ding  vnd  bot  fp  d^  perde  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge 
wart  ome  gevfinden,  d^  schultete  scolde  on  waldigen  der  perde  vnd 
di  scolde  hie  vorköpen  vnd  sin  gelt  dar  af  nemen;  gfilden  di  perden 
mer,  so  schal  hie  dat  ouerleyge  wedder  gheuen  deme,  des  dy  perde 
waren;  golden  sy  min,  so  schal  hie  siek  sines  schaden  irholen  an  deme 
sakewaldigen. 

506.  Gherhard  Griffogel   quam   in   geheget  ding  vnd  clagede  ff  Foi.47» 
der  Prfiwen  eygen  vmme  viertich  schok  grossen  drfi  dingh;   tfi  deme 


1  Wiederstedt  an  der  Wipper  im  Mansfeldischen  Seekreise,  erst  Mannskloster, 
dann  Jungfrauenkloster  seit  1255.  S.  y.  Mülverstedt,  Zeitschrift  des  Harzvereins  I. 
S.43ff. 


268  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  men  scölde  dat  eygen  vorönen; 
des  quam  vor  gferichte  hern  Ratmares  vrfiwe  von  deme  Steyne  vnde 
sprak,  sf  wolde  öre  diel  vorantworden,  als  et  recht  wiere;  des  wart  Are 
diel  an  deme  eigene  nicht  vorönet  tp  ore  antworde. 

507.  Kflne  Marquard  quam  in  geheget  ding  vnd  kos  hern  Mar- 
quard  von  Amendorp,  Themen  von  Ochelitz,  Wernere  ft  deme 
Winckele  vnd  Karle  von  Crozuk  einen  kinderen  Hanseken ,  Piedere, 
Grieten  vnd  Eatherinen  tfi  Vormunden  vnd  den  anderen  kinderen,  d^ 
ömc  noch  werden  möghen,  vnd  begaueden  den  vorgenanten  Vormunden 
alle  sine  varnde  haue  den  vorbescreuenen  kinderen  vnd  d^  ome  noch 
werden  möghen,  tu  gfide;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  d^  wile 
dat  he  leuet. 

506.  Bynse,  hern  Thilen  vrflwe  von  Erdeborne,  quam  in  geheget 
dingh  vnd  begauede  hern  Ratmare  von  deme  Steyne,  hern  Marquarde 
von  Amendorp,  Themen  von  Ochelitz  vnde  Hanse  von  Northusen  ören 
hof,  d^  der  Prfiven  was,  vor  eyne  pannen  in  deme  dfltzschen  bornen 
mit  alsodaner  bescheydenheit,  wenne  d^  bürgen  des  gelouedes  benomen 
werden,  so  schal  d^  vrflwe  mit  deme  houe  dön  vnd  laten,  wat  sf  wil, 
wier  ok  dat  d^  bärgen  gemanet  wflrden  vnde  wolde  men  s^  nicht 
lösen,  so  scollen  s^  den  hof  vorköpen  vnd  siek  dar  mede  lösen,  vnd 
wat  dar  ouer  bleue,  dat  scollen  s^  antwerden  vnd  gheuen  Bynsen, 
hern  Thilen  husvrflwen  von  Erdeborne,  oder  weme  sf  wil. 

509.  Hans  Klflke  is  gekomen  in  geheget  ding  vnd  het  irsten 
myd  rechte  eyn  schok  crucegrossen  vff  Hüne  ßödeker  in  sente  Ny- 
colaus  strate. 
PoL47*»  510.  Werner  von  Köthene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Beaten,  siner  husvrflwen,  synen  hof  an  deme  stiendore  mit  alle  deme 
rechte,  als  he  sin  was;  wiere  dat  he  afghinge  ane  erue,  so  schal  e} 
gheuen  viertich  schok  grossen  dorch  got,  tfl  vnser  vrflwen  vif  schok, 
tfl  sente  Gherdrude  vif  schok,  tfl  sente  Mauriciusse  vif  schok  vnd  tfl 
sente  Olrike  vif  schok  grossen,  tfl  den  Pevleren  vif  schok,  den  Bar- 
vflten  vif  schoc,  den  nygen  brfideren  vif  schoc  vnd  tfl  sente  Jflrgen 
vif  schoc,  vnd  des  vorbescreuenen  houes  schal  Werner  von  Kothene 
waldich  sin  tfi  dflnde  vnd  tfi  latene,  dy  wile  dat  he  leuet 

511.  Bynse,  Hincen  Prfiven  husvröwe,  vnd  Cläre,  öre  dochter, 
quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  hern  Ratmare  von  deme 
Steyne  ören  hof,  d^  ichteswanne  Kvnen  Baldewines  was,  an  Kakes 
houe  mit  twene  kemnaden  vnd  mit  eyme  keller,  d^  dar  von  aldere 
hebben  tfi  gehört,  mit  alle  deme  rechte,  alz  he  öre  was. 

512.  Cläre,  hern  Ratmares  vrfiwe  von  deme  Steyne,  quam  in  ge- 


Die  Haitischen  Schöfienbücher.    ID.  Buch.  269 

heget  dingh  vnde  kos  hern  Ratmare,  ören  herren,  tu  eyme  Vormunden 
in  6rer  sake  vnd  gaf  öme  dy  in  dy  hant,  als  et  recht  was. 

513.  Thieze  Bek  vnd  Kerstan  Bek  brfidere  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  siek  vnder  eynander  mit  deme  gelde,  dar  s^ 
vmme  vorkoft  hebben  öre  löngfit  drie  pannen  in  deme  dätzschen 
bornen  in  alsodaner  wis,  dat  dat  selue  gelt  schal  sterilen  von  eyme 
fp  den  anderen  vnd  alle  dat  darmede  irarbeydet  wert. 

514.  Thieze  Bek  vnd  Kerstan,  sin  brfider,  quamen  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  äfi  vorbeschreuene  gelt  Hanse  Thobyasse  vnd  Hanse 
Barathe  in  alsodaner  wis,  were  dat  d^  vorgenanten  brfidere  ane  eruen 
anhingen,  so  schal  Hans  Thobyas  vnd  Hans  Barath  mit  deme  gelde 
dun  vnd  laten,  wat  s^  willen. 

515.  Kfintze  Döring  vnd  Oltze,    sin  bruder,  quamen  in  geheget  FuL  48* 
ding  vnd  begaueden  Hanse  Hedersleuen  deme  alden  1%  mark  geldes 

an  5rme  eygene  in  sente  Olawes  strate  mit  alle  deme  rechte,  alze  s^ 
ore  was. 

516.  Griete,  Frantzen  husvrfiwe  von 'deme  Dore,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Frantzen  von  deme  Dore,  örme  werde,  Otten  Nort- 
husen  hof  ieghen  sente  Gherdrftde  kerchof  mit  alle  deme  rechte,  alz 
he  vf  anirstoruen  was  von  öreme  kinde,  vnd  dar  tfi  alle  dat  sy  anir- 
storuen  was  von  eyngene  an  erue  vnde  an  varnder  haue  vnd  wfir  dat 
ifl  vnd  alle  d^  schulde,  d^  sf  anirstoruen  is. 

517.  Herman  Lange  quam  in  geheget  dingh  vnd  vragede  vmme 
eyn  ordel,  wfi  he  siek  vnderwinden  sc&de  sines  ey genes,  dat  öme 
bestanden  were  vor  sinen  thins;  do  wart  ome  gevfinden,  hescölde  siek 
des  eygenes  vnderwinden  ouene  an  deme  dörstegele  vnd  neddene  an 
der  swellen  von  rechtes  wegene  vnd  schal  dat  flpbieden  drfi  dingh. 

518.  Otte  Bere  vnd  Adelheit,  sin  dochter,  quamen  in  geheget  ding 
vnd  vorthegen  siek  alle  des,  dat  sj  anirstoruen  was  von  eygen  an 
erue,  an  gerade  vnd  an  varnder  haue  von  Hanses  Mfilneres  kinde  vnd 
begaueden  dat  Hinrike  vnd  Gheseken,  Hans  Greuen  kinderen,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  vf  anirstoruen  was,  oder  dat  s^  noch  anir- 
steruen  möchte. 

519.  Dytze  von  Ratmerstorp  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Fol.  48*» 
Ylsen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer  gewint;  winnen 

sy  kindere,  so  schal  s^  kinder  diel  hebben;  seluen  wil  he  des  waldich 
sb,  d^  wile  dat  he  leuet. 

520.  Fritze  Herbordus  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Pawele 
von  Rüden  sin  eygen  in  der  galchs träte,  dat  itteswanne  Paweles  von 
Tweuelendorpes  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 


270  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

521.  Hans  Seborch  dy  jfinge  quam  in  geheget  ding  vnd  begaaede 
Katherinen,  ßiner  husvrftwen,  alle  dat  he  nft  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wint; seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

522.  Katherine,  des  jungen  Hans  Seborches  husvrfiwe,  quam  in 
geheget  ding  vnd  begauede  deme  seluen  Hanse  Seborche,  orme  werde, 
alle  dat  s^  het  vnd  vmmer  mer  gewint. 

523.  Otto  Slywenere  quam  in  geheget  dingh  vnd  begauede  Bethen, 
Mathias  Koruen  hfisvrfiwen,  vnd  ülawese  vnde  Hanseken,  Mathias 
Koruen  sönen,  sinen  hof  vnd  alle  dat  ome  Mathias  Korf  begauet  hadde. 

524.  Bethe,  Mathias  Korues  husvrftwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnd  begauede  Clawese  vnd  Hanseken,  Mathias  Korues  sönen,  alle  dat 
s^  anirstoruen  was  von  Mathiesken,  orme  sone. 

525.  Hans  Wedege  quam  in  geheget  ding  vnd  beschuldegede 
Sandere  Beygere  vmme  söuedehalf  schoc  grossen  vnd  x  grossen  smales 
geldes  drfl  ding;  tu  deme  vierden  dinge  is  deme  egenanten  Hanse 
Wedegen  sin  gelt  tfigedielet  mit  rechte  $p  Sanderes  wedderrede. 

526.  Merten  Schone  quam  in  geheget  dingh  vnde  bot  eyn  pant> 
dat  ome  gesät  was,  drfi  ding;  tu  deme  vierden  dinge  wat  ome  ge- 
vfinden,  men  scölde  6n  des  pandes  waldigen  von  rechtes  wegene  ftp 
iennes  wedderrede,  dat  pant  schal  hie  vorköpen;  is  dat  betere,  so  schal 
he  ieneme  weddergheuen,  is  dat  ergere,  so  schal  he  ome  mer  setten. 

Pol.  49*  527.  Meyster  Otte  d^  schrödere  quam  in  geheget  ding  vnd  het 
geclaget  fp  Sandere  Beygere  drü  ding,  dat  hie  ome  weygerde  len  tft 
dfinde  sines  rechten  erues  wedder  recht;  tft  deme  vierden  dinge  wart 
gevünden,  dat  d^  egenante  meyster  Otte  sine  clage  het  irsten  mit  rechte 
üp  Sanderes  wedderrede. 

528.  Meyster  Otte  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  drfi  ding  fip 
Sandere  Beygere,  dat  he  one  hinderde  vnd  ane  verdigede,  do  he 
scholde  vor  gerichte  ghen  vnd  sines  rechten  brflken  vnd  des  hedde 
theyn  mark  tft  schaden;  tft  deme  vierden  dinge  wart  meyster  Otten 
gevflnden,  he  hedde  sine  clage  mit  rechte  irsten  fp  Sanderes 
wedderrede. 

529.  Hince  von  deme  Brflke  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauecle 
Kftnnen,  siner  husvrftwen,  eygen,  erue,  varnde  haue  ane  schulden  vnde 
alle  dat  he  nft  het  vmmer  gewint;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  d^ 
wile  dat  he  leuet;  winnen  s^  kindere,  so  schal  d^  vorgenante  Kvnne 
kinder  diel  hebben  an  deme  gftde. 

530.  Herman  von  Pegowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Bethen,  siner  husvrftwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer  gewint; 
seluen    wil  he  des  gewaldich   sin,   Af  wile  dat  he  leuet;   winnen  sf 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    TEL  Bach.  271 

kindere,    so  schal  die  vorgenante  Bethe  kinder  d^l  hebben  an  Her- 
mannes gfide,  ores  werdes. 

531.  Pawel  R&pm&le  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mechtilde, 
siner  husvrflwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer  gewint;  seluen  wil  he 
des  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet;  ghet  Pawel  af,  so  schal  d^ 
vorgenante  Mechtild  kinder  diel  nemen  an  Pawels  gfide,  ores  werdes. 

532.  Margareta,  Hanses  husvrüwe  von  der  Weydest,  quam  in  ge-  Fol.«* 
heget   ding  vnd  begauede  Heydenrike  Kethelere,   orer   dochter   man, 

oren  haluen   hof,    d^   sie   anirstoruen  was   von   Hanse    Kake,    6rme 
vadere,  mit  alle  deme  rechte,  alse  he  ore  was. 

533.  Herman  Drosan  vnd  Rfile,  sin  bröder  quam  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Heydenrik  Ketheler  den  haluen  hof,  dy  Hanses  Kakes 
was,  die  sie  anirstoruen  was  von  Zistan,  orer  rechten  süster  dochter, 
weghene  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

534.  Ktnne,  Henninges  vrfiwe  von  Kothene,  hadde  besät  mit  ge- 
richte  viere  perde,  des  bot  sie  die  viere  perde  vp  drfi  ding,  tu  deme 
vierdcn  dinge  wart  ör  gevfinden,  man  scolde  or  die  perde  antworden 
vnd  mit  den  perden  schal  sie  ores  geldes  bekomen;  sint  d^  perde 
betere,  wenne  dat  gelt,  dat  sie  der  vrfiwen  schuldich  sint,  so  scal  sie 
deme  sakewaldigen  weddergeuen,  sin  sie  ergere,  so  schal  die  vrfiwe 
siek  ores  geldes  irholen  an  deme  sakewaldigen  von  rechtes  wegene. 

535.  Clawes  Sletowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Bethen, 
siner  husvrflwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnd  vmmer  mer  gewint;  seluen 
wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

536.  Storniere  hadde  besät  twey  perde'  vmme  anderhalf  schoc 
smales  geldes,  des  is  he  komen  vor  geheget  dingh  vnd  het  die  perde 
vpgeboden  drfl  dingh,  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat 
hie  schal  die  perde  vorkßpen  vnd  sin  gelt  dar  af  nemen  vnd  deme 
schalteten  sin  gewedde  gheuen;  sint  die  perde  betere,  so  schal  Storniere 
deme  sakewaldigen  weddergheuen,  sint  sie  auer  ergere,  so  schal 
Storniere  siek  sines  schaden  vort  irholen  an  deme  sakewaldigen  von 
rechtes  wegen. 

537.  Clawes  Korf  quam  in  geheget  ding  vnd  ir  kroch  vormvnt-  p0i.öo» 
schap  Hanseken,   sines  brfideres,  mit  rechte;  do  quam  do  vrfiwe,  des 
kindes  müder,  vnde  vorwillekörde  siek  des  mit  gfiden  willen,  sie  wolde 

dat  kint  helden  ane  alle  koste  als  lange,  dat  dat  kint  enberen  möge 
eyner  maget. 

538.  Brfin  Hoppenmetere  is  komen  vor  gehegede  banc  vnde  het 
gegheuen  Mechtilde,  siner  eliken  husvrflwen,  alle  dat  hie  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet  mit  vndetanen  dingen;  werden  fln  hindere,  so 


272  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

schal  sie  nemen  kinder  diel;  ok  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat 
he  leuet. 

539.  Ghese,  Kflnen  Könren  husvrfiwen,  quam  vor  gehegede  bank 
vnde  begauede  deme  seluen  Konen  alle  öre  gut,  die  sie  het  oder  vmmer 
gewinnet  an  eygene,  an  erue  vnde  an  varnder  haue  ane  ses  marc 
geldes,  die  schal  sie  hebben  an  orme  besten  gfide  vnd  schal  der  ge- 
waldich sin  tfi  dünde  vnde  tfi  latene. 

540.  Köne  Conre  quam  vor  gehegede  banc  vnde  begauede  Ghesen, 
siner  husvrfiwen,  alle  sine  gut,  d^  he  het  oder  vmmer  gewynnet  an 
eygene ,  an  erue  vnd  on  varnder  haue,  vnd  were  dat  on  redelik  not 
drvnge,  d^  hie  bewisen  mochte,  so  scholde  sie  ön  an  deme  synen 
vngehindert  laten. 

541.  Herman  Lange  is  komen  vor  geheget  bank  vnd  het  sin 
eygen  vpgeboden  dr^  ding  vor  vif  vorsetene  thinse,  yo  tfi  der  tynstyd 
anderhaluen  vierding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  hie 
dat  eigen  vor  synen  vorbenfimeden  tyns  schal  vorkopen. 

Fol  6o»>  542.  Cläre,  Schone  Hinrikes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
vortech  siek  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orer  rechten  mfider 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was.     . 

543.  Pieder  Svmanne  deme  hadde  gesät  Herman  Klobik  eyne 
güldene  bretzen  vnd  eyn  gülden  vingerlin  vor  dreddehalf  schoc  smales 
geldes,  des  quam  die  vorgenante  Pieder  Svman  vor  geheget  ding  vnd 
bot  die  güldenen  bretzen  vnde  dat  gülden  vingerlin  fp  drfi  dingh;  tfi 
deme  vierden  dinge  wart  öme  gevfinden,  hie  sc61de  die  güldene  bretzen 
vnde  vingerlin  vorkopen,  gelden  sie  öme  mer,  so  schal  he  Hermanne 
Klobecke  dat  öuerleyge  weddergheuen,  gelden  sie  auer  min,  so  schal 
vort  clagen,  als  hie  vore  gedan. 

544.  Heyse  Heyden  hadde  besät  negenvndvöftich  schepele  kornes 
vnde  Clawese  Lutzker;  des  quam  die  vorgenante  Heyse  Heyde  vor 
geheget  dingh  vnd  bot  dat  körn  tp  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart 
öme  gevfinden,  man  scölde  ön  des  kornes  waldigen  von  rechtes  weghene. 

545.  Hans  Pitzker  quam  in  geheget  ding  vnde  weddersprak  die 
gaue,  die  sin  mfider  gaf  sinen  sfisteren,  als  et  recht  was. 

546.  Jacob  Bothker  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Berchten, 
siner  husvrfiwen.  an  alle  siner  varnden  haue  den  dredden  diel;  seluen 
wil  her  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  wier  ok  dat  Jacob  Bothker 
wat  schuldich  bleue  na  sime  dode,  die  schult  schal  die  vrfiwe  helpen 
gelden  von  orme  diele  Jacobes  eruen,  vnd  wat  hie  ok  von  sielgerede 
beschiedet  vor  sine  sele,  wier  dat  hie  aighinge,  dat  sielgerede  schal 
die  vrfiwe  ok  helpen  gheuen  von  orme  diele  den  eruen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    HL  Buch.  273 

547.  Darna  quam  Jacob  Bothker  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Hanse  Plosen  sime  sone  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin  die  wile  dat  he  leuet. 

Anno  domini  m°ccc°1xvi.  folsi* 

548.  Heyse  von  deme  Dore,  vormvnde  Grashoues  kindes,  quam  in 
geheget  dingh  vnde  clagede  vp  der  Prüven  eygen  drü  dingh;  tfi  deme 
vierden  dinghe  wart  dat  eygen  vronet  vor  negedehalf  schoc  grossen 
vnd  achte  croschen  smales  geldes. 

549.  Herman  der  Ammen,  Hans  der  Ammen  sone,  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  begauede  Bussen  der  Ammen,  sime  vedderen,  sin  diel 
an  sime  houe  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  on  anirstoruen  was  von 
sime  vaddere.  —  Dar  na  quam  ok  d^  seine  Herman  der  Ammen  vor 
geheget  ding  vnd  det  eyne  vorgeht  der  gaue,  dy  Busse,  sin  veddere, 
ome  gheuen  hadde  vnde  als  sie  siek  beidentsiden  vnder  eynander 
begauet  hadden. 

550.  Na  Goddes  gebort  dusent  iar  drflhundert  iar  in  deme  sesvnd-  iw« 
sestigesten  iare  quam  Katherine,   Oltzes  Pozzes   dochter,   in  geheget 
ding  vnde  begauede  Hanse  von  deme  Dore,  orme  werde,  den  hof,  d£ 

an  Thoben  Langen  houe  lft,  dy  ok  Oltzen  Pozzes  was,  vnd  dar  tfi 
alle  dat  eigen,  erue  vnde  varnde  haue,  dat  s^  anirstoruen  was  von 
orme  vader,  vnde  alle  ore  gerade.  Dysse  vorbeschreuene  gaue  is  ge- 
schin  vnde  begauet  rechte  vnde  redelicken  mit  eruelove  gewillen. 

551.  Na  Goddes  gebort  dretteynhundert  iar  in  deme  vifvndesesti-  folci»» 
gesten  iare  in  sente  Symon  vnd  Jaden  auende  quam  Ghese,  Heysen 
Pitzkeres  vrfiwe,  vor  geheget  ding  vnd  vragede  vmme  eyn  ordel,  af 
Hans,   öre  sone,   die  gaue  mit  rechte  wedderspreken  möchte,    die  &f 

6ren  dochteren  in  dem  closteren  tfi  sente  Jfirgen  geuen  hadde;  do 
wart  gevfinden,  sint  dem  male,  dat  die  gaue  gheuen  were  mit  weten- 
schap  des  richteres  vnde  mit  sinem  willen,  so  mach  Hans,  öre  sone, 
die  gaue  nicht  wedderspreken  von  rechtes  weghen. 

552.  Hinrik  Dfiveler  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanseken, 
sines  sones  sone,  ses  smale  schoc  grossen  an  sime  besten  gftde  na  sime 
dode l. 

553.  Clawes  Hardfing  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet;  seluen 
wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  hebben  sie  kindere,  so 
schal  die  vrfiwe  kinder  diel  nemen. 

554.  Thile  Smet  hadde  besät  eyn  ghantz  smedethöwe  vnder  Weghenen 


1  Durchstrichen  im  Ms. 

Geschtehtoq.  d.  Pr.  8Mhaen.  XIV.  18 


274  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Pawele  vor  twenevndetwintich  grossen  vnde  eyn  schoc  briedes 
vnd  vor  eynvndvoftich  grossen  smales  geldes  vnd  het  dat  fpgeboden 
drfi  ding,  als  recht  is;  tu  deme  vierden  dinge  wart  öme  gevünden,  dat 
man  ön  des  gewaldigen  scölde;  is  dat  smedethßwe  betere,  so  schal 
Thile  Smet  ieme  weddergheuen,  is  dat  erghere,  so  schal  siek  Thile 
Smet  sines  schaden  irholen  an  deme  sakewaldigen  oder  an  deme  sinen, 
wür  hie  dat  het. 

556.  Hinrik  Kürtevrflnt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Beningnen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  he  nfi  het,  vmmer  mer  gewint; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

656.  Beningne,  Hinrik  Kürte vründes  husvrüwe,  quam  in  geheget 
Fol.  52«  ding  vnd  begauede  Hinrike  || ,  orme  werde,  alle  dat  sf  nfi  het  vnd 
vmmer  mer  gewint. 

557.  Herman  Kaltzendorp  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Gerdrude,  siner  husvrüwen,  kinder  diel  an  alle  sime  güde,  wfir  hie 
dat  hei 

558.  Ktnne  Paweles  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
vnd  Heyse  Pawele,  oren  brüderen,  alle  dat  sie  nü  het  vnd  vmmer  mer 
gewint,  it  sy  an  gerade  oder  an  varnder  haue  oder  wür  an  dat  s^; 
selue  wil  ef  des  gewaldich  sin,  d^  wile  dat  s£  leuet 

559.  Mertin  Wintepper  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Katherinen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  he  leuet;  winnen 
sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  dyel  nemen,  hedden  af  auer  nicheyne 
kindere,  vnde  ghinge  Mertin  af,  so  schal  d^  vorgenante  Katherine  mit 
deme  güde  dün  vnde  laten,  wat  s^  wil. 

560.  Katherine,  Martin  Winteppers  husvrüwe,  quam  in  geheget 
dingh  vnde  begauede  Mertine,  örme  elicken  werde,  alle  dat  rf  nü  het 
vnde  vmmer  mer  gewint,  it  s^  an  gerade,  an  varnder  haue  vnde  wur 
ane  dat  is. 

561.  Hans  von  Löbenitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ktnnen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet; seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leue't. 

Fol. 62»»  562.  Kvnne,  Hanses  husvrüwe  von  Löbenitz,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Hanse,  orme  elicken  werde,  alle  dat  s^  nü  het 
vnde  vmmer  mer  gewinnet,  it  af  an  gerade,  an  varnder  haue  oder 
wür  an  sy  dat  het. 

563.  Thile  Gardun  quam  in  geheget  dingh  vnde  beschuldigede 
Meynen  vmme  ses  schoc  grossen  von  siner  vrüwen  kindere  weghene; 
des  bekante  hie  ome  vife  schok.     Do  liet  siek  Meyne  eyn  ordel  werden, 


Die  Hallfechen  Schöffenbücher.    ITI.  Buch.  275 

af  Gardun  öme  icht  von  rechtes  weghene  reken  scölde,  sint  deme  male 
dat  hie  die  neste  swertmach  were.  Dar  tft  ieghen  vragede  Gardun 
vmme  eyn  ordel,  sint  deme  male  dat  dar  eyn  neher  erue  were  der 
kindere  müder  vnde  hie  der  vormvntschap  entsat  were  mit  rechte? 
wat  dar  rechtes  vmme  were.  Do  wart  gevfinden,  sint  dem  male  dat 
Heyne  der  vormvntschap  entsat  is  mit  rechte  vnde  dar  eyn  neher 
erue  is,  so  en  darf  Meynen  nicht  rekenen  von  rechtes  weghene. 

564.  Hans  Lievolt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Czigen, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  gewint;  seluen  wil 
hie  des  waldich  sin,  Af  wile  dat  he  leuet. 

565.  Czige,  Hans  LJueldes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hanse  L^ueolde,  orme  werde,  alle  dat  s^  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  gewint,  dat  s^  an  gerade,  an  varnder  haue  oder  wfir  ane  dat  &f. 

566.  Elizabeth,  der  jöncvrowen  sfister  von  Benstede,  quam  in  ge-  folös» 
heget  ding  vnd  begauede  Kvnen  von  Göttingen   dat  eigen,   &f  anir- 
storuen  was  von  6rer  rechten    sfister   mit    alle   deme   rechte,   als    et 

öre  was. 

567.  Hans  Marolf  quam  in  geheget  ding  mit  eruegelouede  vnd  kos 
sinen  kinderen  tfi  vorm vn  den  Bertramme  Pitzkere,  Rfilen  Drosane, 
Erike  Kremere  vnd  Zcachelen,  sine  husvrfiwen,  vnd  begauede  on  dar 
tfi  alle  dat  het  an  eigen,  an  erue,  an  varnder  haue  vnd  alle  dat  hie 
hadde  tfi  eyner  vormvntschap;  wier  ok  dat  siner  tfi  kort  würde  vnd 
ghinge  siner  kindere  ienich  af  dar  na,  so  scölde  dat  gfit  steruen  von 
eyme  kinde  vp  dat  ander;  seluen  wil  is  Hans  Marolf  waldich  sin,  die 
wile  dat  he  leuet. 

568.  Hanne,  Jacobes  Bothkeres  dochter,  quam  in 'geheget  ding 
vnd  weddersprak  dy  ghaue,  d^  Jacob,  ore  vader,  gheuen  het  Berchten, 
siner  husvrfiwen,  vnde  Hanse  Plosen,  sime  sone,  als  et  recht  was. 

569.  Hans  Zcyneman  quam  in  geheget  ding  vnd  beschäldigede 
sines  wiues  müder  vmme  anderhalf  schoc  croschen  smales  geldes  vmme 
twelff  grossen  vnde  anderhalf  schoc  smales  geldes  vnde  vmme  sesteyn 
schepele  meles  d^  helfte  vnd  vierzehen  schepele  ghersten  d^  helfte  vnd 
vmme  alle  dat  tu  deme  rechten  eruen  geboren  mach  von  syner  hus- 
vrfiwen weghene,  dat  s^  anirstorven  was  von  orme  rechten  vadere. 
Do  sprake*  s^,  sie  heddes  eyne  sone  vnd  benfimede  d^  svnlfide  vnde 
brachte  der  nicht  tft  rechter  tiid;  do  wart  Hanse  Zcynemanne  gevfln- 
den, he  hedde  syne  schulde  vp  d^  vrfiwen  gewfinnen,  dat  enhedde  der 
vrfiwen  denne  echte  not  benomen. 

570.  Hans  Locstede   quam   in   geheget   ding  vnde   clagede  vppeFoi.  58  b 
Bulderiane  vmme   eyn   schoc  vnde  eynen  grossen   smales  geldes  drfi 

18* 


276  Geßchichtsqueflen  der  Provinz  Sachsen. 

ding;  tfl  deme  vierden  dinge  is  deme  egenanten  Hanse  Locsteden  sin 
gelt  tfigedielet  vppe  ienes  weddorrede  vnde  is  darvmme  gedan  in  den 
medeban  d^  vorgenaute  Bülderian. 

571.  Ghese,  hern  Trostes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
kos  Hincen  Tröste,  ören  herren,  tfl  eynen  vormvnden  in  ören  saken 
vnde  beganede  öme  d^,  als  et  recht  was. 

572.  Ghese,  hern  Hincen  Trostes  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  sprak,  sf  wiere  anirstoruen  von  orme  söne  eygen,  erue  vnd  varnde 
haue,  vnde  vragede  vmme  eyn  ördel,  af  sie  dat  von  rechte  anirstoruen 
were.  Do  wart  ör  gevünden  vor  eyn  recht,  queme  neymant,  d^  siek 
nar  dar  tu  thien  mochte,  wenne  s£,  so  wiere  sie  d^  neste  vnd  wiere 
sie  anirstoruen  von  rechte  vnde  grep  dat  an,  als  et  recht  was,  vnd  6r 
tügedielet  wart  mit  rechte  vor  gehegeder  bank. 

573.  Oltze  Köthene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ghesen, 
siner  husvrflwen,  vnde  Saffen,  siner  dochter,  sin  eigen,  sine  varnde 
haue  vnde  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  vnde  Gherharde 
Griffogele  vnd  Hince  Baldewine. 

574.  Pawel  von  Rodeveit  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ghesen,  siner  husvrflwen,  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet; 
winnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  hebben  sj"  nicheyne 
kindere,  so  schal  Ghese,  Paweles  husvrüwe,  na  Paweles  dode  mit  deme 
gflde  dfln  vnd  laten,  wat  s^  wil. 

575.  Ghese,  Pawels  husvrüwe  von  Rodeveit,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Pawele,  örme  werde,  alle  dat  af  het  vnd  vmmer 
mer  gewint,  it  sy  an  rade  oder  an  varnder  haue  vnd  an  alle   deme, 

Pol.  M»  ||  dat  s^  vor  gehegedeme  dinge  vorgeuen  möchte.    . 

576.  Hans  vnd  Hince  Kremitze  sin  gekomen  vor  gehegede  banc 
vnde  hebben  begauet  Elyzabethen,  Hincen  Eremitz  husvrflwen,  ören 
hof,  die  dar  Ht  an  deme  Rodewelschen  dore,  mit  alle  deme  rechte, 
alse  hie  höre  was,  vor  eyne  pannen  in  deme  dfltzschen  bornen,  vnde 
wenne  d^  vorgenanten  brfldere  Elyzabethen,  Hincen  Kremitzes  hus- 
vrflwen, eyne  pannen  in  deme  dfltzschen  bornen  schiecken  vnd  ligen 
laten  tfl  rechter  liftficht,  so  scollen  die  egenanten  brudere  Hans  vnde 
Hince  Kremitz  mit  deme  houe  dvn  vnde  laten,  wat  s^  willen. 

577.  Vde,  Alleheyt  vnd  Katherine,  Hans  Bracsteden  dochtere,  sin 
gekomen  vor  gehegede  banc  vnde  hebben  siek  vorthegen  der  gaue,  d^ 
ön  Clawes  Korf  vnde  Hans,  sin  brflder,  begauet  hadde  vor  vifVndevier- 
tich  schoc  an  örme  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  s^  ön  begauet  hadden. 

578.  Hinrik  Eazman  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bethen, 
siner  husvrflwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet. 


Di»  Häubchen  Schöffenbücher.    IE.  Buch.  277 

579.  Bethe,  Hinrik  Kazmannes  husvrüwe,  quam  in  geheget  dingh 
vnd  begauede  Hinrik  Kazmanne,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet 

580»  Petz  Sangernasen  quam  in  geheget  ding  vnd  beschuldegede 
Hanseken,  Kvntzen  Doringes  sone,  vmme  xxvi  schok  croschen  smales 
geldes;  des  quam  Hanseke  Döring  vor  vnde  bekante  siner  mantel;  do 
wart  gevünden,  dat  he  by  vierteynachten  siek  mit  ome  scolde  berichten. 

581.  Herman  Langhe  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Hanse  Folm** 
Pupitze  sin  eygen,  dat  dar  lit  an  syme  houe  mit  alle  deme  rechte,  als 

et  sin  was  vnde  dat  vore  Albrecht  Grvmmen  erue  was. 

582.  Thile  Steynbitze  hadde  besät  vnder  Pieder  Nanneken  eyn 
hfis  vnd  alle  dat  ön  anirstorven  was  von  syner  müder;  des  is  d^  ege- 
nante  Thile  Steynbitze  gekomen  vor  gehegede  banc  vnd  het  fpgeboden 
drfi  dingh  alle  dat  hie  besät  hadde;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome 
gevünden,  dat  hie  dat  vorköpen  scolle  vnd  gewaldigen;  is  dat  hus 
vnde  dat  hie  besät  hadde  betere,  so  schal  Thile  dat  dar  ouer  is  wedder 
gheuen,  is  dat  auer  ergere,  so  schal  Thile  Steynbitze  siek  sines  geldes 
irholen  mit  rechte,  wfir  hie  mach. 

583.  Hans  von  ßisschoffeswerde  is  gekomen  vor  gehegede  banc 
vnd  het  begauet  Katherinen,  syner  eliken  husvräwen,  alle  dat  hie  nfi 
het  vnde  vmmer  mer  gewinnet;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wile 
dat  he  leuet. 

584.  Katherine,  Hanses  eliche  husvrowe  von  Bischoffeswerde,  quam 
in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse,  örme  rechten  werde,  alle  dat  s^ 
nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  it  sf  an  varnder  haue  oder  an  welkeme 
gftde  dat  «f  vnd  an  gerade. 

585.  Hans  von  Ysleue  quam  vor  geheget  ding  vnde  het  siek  vor- 
legen mit  rechte  alle  des,  dat  on  anirsteruen  mach  von  Thilen  weghene 
von  Ysleue,  sines  bruderes. 

586.  Syvart  von  Ysleue  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Hanse  von  deme  Dore,  Heysen  sone  von  deme  Dore,  sin  eigen  mit 
alle  deine  rechte,  als  et  sin  was. 

587.  Hebben  d^  kremere  von  alder  wonheit  smedewerk  veyle  hat  polöö* 
vnd  hebben  dat  noch  in  geweren,   so  mögen  s^  dat  noch  wol  veyle 
hebben,  it  en  s^,  dat  den  smeden  öre  innunge  also  gheuen  vnde  be- 
«tedeget  s^  von  deme,  die  is  walt  hadde,  dat  it  d£  kremere  nicht  veyle 
hebben  scollen,  vnde  hebben  d^  smede  die  bewy singe,   dar  mögen  «f 

den  kremeren  öre  were  mede  breken  von  rechtes  wegen  K 

1  Gedr.  Dreyhaupt  U  4SI.    8.  Nr.  590. 


278  Geschichtsqaellen  der  Provinz  Sachsen. 

588.  Herman  Qreue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Grieten, 
syner  husvrftwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer  gewint  an  erue, 
an  varnder  haue  vnde  wür  ane  hie  dat  het  mit  alsodaneme  vnder- 
scheyde,  ghewinnen  s^  kindere,  so  schal  die  egenante  Griete,  Her- 
mannes  Greuen  husvrflwe,  kinder  diel  nemen  an  syme  gftde;  ghinge 
auer  Herman  af  ane  kindere ,  so  schal  Griete,  sin  husvrfiwe,  dfin  vnd 
laten  mit  Hermannes  gftde,  ores  werdes,  wat  sy  wil. 

589.  Griete,  Hermannes  Greuen  husvrftwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Herman  Greuen,  orme  werde,  alle  dat  sj"  het  vnde 
vmmer  mer  gewint,  it  s^  an  eygen,  an  erue,  an  gerade  vnd  alle  dat 
sy  anirsteruen  mach  von  vader  vnd  von  mflder  vnde  wat  s^  vor  ge- 
hegedeme  dinge  vorgeuen  mochte. 

590.  Hebben  dy  smede  von  alder  wonheit  smedewerk  veyle 
hat  vnd  hebben  dat  noch  in  geweren,  so  mögen  sy  dat  noch 
wol  veyle  hebben,  it  en  sy,  dat  den  kremeren  ore  inninge  also  ge- 
gheuen  vnde  bestedeget  s^  von  deme,  dy  is  gewalt  hadde,  dat  Af 
smede  nicht  veyle  hebben  scöllen,  vnde  hebben  dy  kremere  dy  be- 
wysvnge,  dar  mede  mögen  «f  den  smeden  ore  gewere  von  rechtes 
wegene  breken1. 

Pol.  66 b  591.  Als  dy  scftltete  vnd  d^  schepen  gededinget  hebben  twischen 
Clawese  von  Glyna  vnd  Saffen,  Klobekes  husvrftwen,  des  het  Saffe, 
Elobekes  husvrftwe,  geredet  vnd  gelouet,  s^  wille  den  egenanten 
Clawese  von  Glyna  vmberedet  vnd  vmbededinget  laten  vmme  dat  erue, 
dar  vmme  sf  on  ansprak  von  ores  vaderes  wegene. 

592.  Eatherine,  Roggenbukes  husvrftwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  behielt  alle  dat,  dat  or  ore  wert  Pieder  Roggenbuc  begauet  hadde, 
als  et  recht  was  mit  wetlicken  luden. 

593.  Hanne,  Jacopes  Bothkeres  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnd  weddersprak  d^  gaue,  Af  Jacob  Bothkere,  öre  vader  gheuen 
hadde  siner  husvrftwen  vnd  syme  sone,  als  et  recht  was;  des  quam 
d^  vorgenante  Jacob  Bothkere  vor  gehegede  bank  vnd  bot  d^ 
weddersprake  ftp  drfl  ding,  des  is  d^  vorgenante  Hanne,  Jacobes 
Bothkeres  dochter,  nicht  komen  vnde  het  d^  weddersprake  nicht 
weddersproken.  Do  wart  dar  gevftnden,  Jacobes  Bothkeres  dochter 
möge  &f  weddersprake  vortmer  nicht  wedderspreken. 

594.  Bornink  von  Zcustowe  quam  in  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  drft  dingh  ftppe  Kfnen  Reytze  vmme  n  scok;  tfl  deme  vierden 
dinghe  is  öme  gevftnden,  het  hie  eigen,  dar  schal  man  6n  mede  dwin- 


1  Gedr.  Dreyhaupt  IL  481.    S.  Nr.  587. 


Die  HaUfechen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  279 

gen,  het  hie  nicheyn  eigen,  so  schal  man  on  dun  in  den  medeban;  dar 
is  hie  ingedan,  als  et  recht  was. 

595.  Df  schüttete  vnd  dy  vronebode  hebben  bekant  vor  vnsen 
herren  den  schepen,  dat  Mette,  Hanses  Winckeleres  husvrfiwe,  von 
not  weghen,  dar  vmme  dat  sie  in  den  weken  beleghen  was,  Hanse 
Wynckelere,  oren  wert,  tu  vormvnden  koren  het  in  alle  oren  saken. 

596.  Hinrik  von  Aschersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ciaren,  syner  husvrftwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wynnet;  gewinnet  sie  kindere,  so  schal  s^  kinder  diel  nemen;  seluen 
[wil]  Hinrik  sines  gftdes  waldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet 

597.  Cläre,  des  vorgenanten  Hinrik  husvrflwe  von  Aschersleue,  is 
gekomen  vor  gehegeder  banc  vnde  begauede  Hinrik,  orme  werde,  alle 
dat  sy  nft  het  vnd  vmmer  mer  gewint  an  rade  vnd  an  varnder  haue. 

598.  Hince  M^ddewalde  vnd  Hans,  sin  brftder,  quamen  in  geheget  folm» 
ding  vnd  lieten  ßiek  eyn  ordel  werden,  sint  dem  male  dat  ore  sftstere 
komen  sin  vor  gehegede  bank  vnd  hebben  on  begauet  ane  vnderschite 

alle  dat  s^  nfi  hebben  vnd  vmmer  gewynnen,  af  s^  nft  dar  vmme  oren 
austeren  tft  rechte  icht  antworden  scollen.  Do  wart  gevftnden  na  vd- 
wysftnge  der  schepen  büke,  sint  dem  male  dat  Griete  vnde  Ghese  sint 
gekomen  vor  gehegede  bank  vnde  hebben  begauet  Hincen  vnde  Hanse, 
oren  brft deren,  ane  vnderschiet  alle  dat  s^  nft  hebben  vnd  vmmer  mer 
gewynnen,  so  en  dornen  s^  6n  dar  vmme  vortmer  von  rechtes  wegene 
nicht  mer  antworden. 

599.  Mertin  von  Klytzim  quam  vor  gehegede  banc  vnde  brachte 
des  prouestes  brief  von  deme  Nyenwerke  mit  sime  ingesegele  vnd  be- 
tflgede  dar  met,  dat  dy  sake,  dy  twischen  deme  egenanten  Mertin  von 
Elytzin  vnde  Hanse  Reygen  schelende  was,  eyn  berichtet  sake  were. 

600.  Adelheit,  Hans  Brömmen  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnd 
weddersprak  df  gaue,  d^  Bethe  von  Benstede,  ores  vader  sftster,  gheuen 
hadde  an  deme  eygen  Kfnen  vd  der  Steynmole  in  sente  Olrikes  strate. 

601.  Hans  Wynckel  quam  vor  gehegede  bank  vnde  brachte  einen  Foi.56* 
lehenherren,    als    ome    beschieden   was,    von    syner    eliken   werdinne 
weghene,  der  bekante,  dat  öre  vader  irstoruen  wiere  in  rechten  lehen. 

602.  Clawes  Korf  is  komen  vor  gehegede  bank  vnde  het  bekant, 
dat  hie  schal  dun  wedderstadfinge  synen  bruderen  xxmischoc  grossen, 
als  tft  Haue  eyn  geweringe  is,  wenne  hie  tft  sinen  iaren  ktmt  vnde 
ßiek  voranderet. 

603.  Clawes  Stacius  vnd  Hinrik,  sin  bruder,  sin  komen  vor  ge- 
hegede bank  vnd  hebben  gevraget  vmme  recht,  sint  dem  male  dat  s^ 
ore  vader  beeruet  het  mit  deme  haluen  houe  na  der  gift,  af  s^  nft 


280  GeechichtsqueUen  der  Provinz  Sachsen. 

iemande  plichtich  sint  den  haluen  hof  gheuen  tu  losene.  Hir  vp  is  6n 
gevunden,  het  or  vader  sf  mit  deme  haluen  houe  beeruet  na  der  gift, 
so  en  derven  s^  des  haluen  houes  örer  säster  nicht  tu  losene  gheuen. 

604.  Adelheyt,  Hans  Brömraen  dochter,  is  komen  vor  geheget  ding 
vnd  het  siek  vorthegen,  wat  sie  anirsteruen  möchte  an  deme  eigen, 
dat  is  Kvnen  von  Gotingen. 

605.  Pieder  Wiete  hadde  besät  gelt  vnder  Hinrike  von  Northusen 
von  hern  Hincen  Trostes  weghene;  do  quam  Hinrik  von  Northusen 
vor  gehegede  banc  vnd  bot  siek  tfi  antworde;  do  wart  gevflnden  na 
orer  beider  vrage,  sint  dem  male  dat  hern  Trostes  vruwe  nicht  vül 
gedan  hedde,  dat  sie  dun  solde,  vnd  dat  gelt  mit  rechte  nicht  in  ore 
gewere  gebracht  het,  so  en  hadde  her  Trost  an  deme  gelde  ok  nich- 
eyne  were,  so  en  mach  von  hern  Trostes  wegene  dat  gelt  n^mant  be- 
kümeren. 

Pol.  57*  606.  Hans  von  Bisschoppeswerde,  der  smede  meyster,  quam  vor 

gehegede  banc  vnde  clagede  von  syner  innunge  wegene  ouer  Hincen 
von  Neuere,  dat  hie  in  ore  innunge  hedde  grepen;  dar  bot  hie  syne 
vnschult  vore  tu  dflnde,  vnd  vp  den  dach,  als  öme  beschieden  was  sine 
vnschult  tu  dände,  do  quam  he  nicht.  Do  wart  on  gevunden,  sie 
hedden  ore  clage  irstan  vp  sine  wedderrede;  des  quam  hie  nicht,  noch 
en  brachte  nicheyne  wedderrede,  do  wart  hie  von  gerichtes  wegene  in 
den  medeban  gedan. 

607.  Bflsse  Rosenveit  het  besät  vnder  Kfntzen  Doringes  kinderen? 
wat  sie  hebben  an  eygene,  an  erue  vnde  an  varnder  haue,  vnd  is  des 
gekomen  vor  gehegede  banc  vnd  het  dy  besettinge  vpgeboden  tu  eynem 
male,  als  recht  is,  vnde  het  d^  ersten  besettftnge  gedan  an  deme  vör- 
genanten  gfide  na  Kvntzen  Doringes  dode  vnd  gedan  dy  ersten  clage. 

608.  Frantze  von  deine  Dore  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne 
vorthiecht  Hinrike  von;Northusen  eyner  mark  geldes  vnde  eynes  quen- 
tynes  an  der  brunswort  vnde  an  dren  husen  in  der  duntzeryge,  an  dren 
husen  vor  deme  Nygen  werke  vnde  an  eyme  huse  in  der  galchstrate. 

609.  Clawes  Wersleue  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Grieten,  siner  eliken  husvrüwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
winnet, or  mede  tu  dunde  vnd  tu  latene. 

Fol.  57*  610.  Heyse  Pawel  hadde  besät  vnder  Fritzen  von  Doberthowe  twey 

schoc  ane  söv$n  grossen,  d^  het  dat  selue  gelt  vpgeboden  drfi  dingh; 
tu  deme  vierden  dinge  is  öme  gevunden,  dat  man  on  des  geldes  schal 
gewaldigen. 

611.  Hinrik  Körte vrfint  vnd  Beningne,  sin  husvrftwe,  syn  komen 
vor  geheget  ding  vnd   hebben  begauet  Ermegarde,  Vogedes  dochter, 


Die  HaUificheo  Schöffenbücher,    in.  Bach.  281 

vnd  Hannen  von  Ditzkowe  dat  eygen,  dat  wenige  hus,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  ore  was. 

612.  Bethe,  Mathias  Korues  husvrfiwe,  is  komen  vor  geheget  ding 
vnde  het  gevraget  vmme  ordele,  als  hir  na  beschreiten  stet:  tu  deme 
ersten,  sint  dem  male  dat  Clawes  Korf  des  kindes  vormvnde  sin  wil 
vnd  ist  vnde  n^mpt  $p  des  kindes  gvlde  vnd  varnde  haue  in  vor- 
mvndeschap,  af  hie  nä  der  vrftwen  icht  sftlle  vorborgen  if  vormunde- 
schaft,  dat  s^  wete,  wfir  ores  kindes  gftlde  vnde  varnde  haue  kome, 
sint  dem  male  daz  sie  die  neheste  ermame  is.  T&  dem  anderen  male 
vragede  sy  abir,  sint  dem  male  Clawes  Korf  üpnympt  ores  kindes 
gülde  vnd  varnde  habe  in  vormvndschap,  ab  die  vrfiwe  der  gftlde  icht 
neher  af  vnder  ome  tfi  bewiseie,  denne  he  dar  vor  gesweren  möghe. 
Echt  het  sie  vraget  tu  deme  dredden  male,  sint  dem  male  Clawes 
Korf  üpnympt  ores  kindes  gftlde  vnde  varnde  haue  in  vormvndschap, 
ab  nfi  Clawes  Korf  mit  der  gftlde  vnd  varnde  haue  icheyne  macht 
hebbe  tft  dftnde  oder  tfl  latene  wedder  der  vrftwen  willen,  sint  dem 
male  dat  sie  die  neste  ermame  is;  hir  ftp  is  der  vorgenanten  Bethen, 
Mathias  Korves  husvrftwen,  gevftnden,  dat  sie  dissse  vorbeschreuenen 
ordel  gewönnen  het,  als  recht  is. 

613.  Dy  8cfiltetevnd  dye,  schepen  bekennen,  dat  Hanses  Wynckeles  Poi.68* 
husvrftwen  gevftnden  is  vor  gehegeder  bank,  wat  sine  husvrftwen  anir- 
storuen  were  von  orme  vadere  vnd  wes  6r  ore.  ienherre  bekente,  des 
scolde  sie  die  Ienherre  waldigen  vnde  die  scultete. 

614.  Dy  scultete  vnd  dye  schepen  bekennen,  dat  Clawes  Korf  ge- 
louede  Piedere  Korfe  vor  eynen  gast,  dat  ome  dy  gast  eyn  recht  dfln 
scolde  dftn  by  vierteynachten  vor  vif  weghene  vierdinge,  den  en  brachte 
he  nicht  vor;  do  wart  Piedere  gevftnden,  dat  he  dat  gelt  $p  Clawese 
Korve  gewännen  hedde  vnde  dy  scultete  schal  Clawese  Korfe  dat 
bieden,  dat  he  on  betale  by  vierteynachten. 

615.  Hans  Bftrning  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hincen 
Krymen  vnd  Ermegarde,  syner  husvrftwen,  sin  eygen  in  sente  Olrikes 
strate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

616.  Anno  domini  M°ccc°lxvu  in  vigilia  beati  Gregorii  quam  Hans     w* 
Hedersleue  in  geheget  ding  vnd  begauede  Heydeken,  sime  sone,  alle 

dat  hie  het  vnde  vmmer  gewint  an  eygene,  an  erue  vnde  an  varnder 
haue  vnd  wftr  hie  dat  het;  seluen  wil  he  des  waldich  sin  tft  tflnde 
vnde  tft  latene,  dye  wile  dat  he  leuet1. 

617.  Clawes  Korf  quam    in  geheget  ding  vnd   det'vortiecht   der 


1  Gedr.  Dreyhaupt  IL  481. 


282  Geechichtsquellen  der  Pronnz  Sachsen. 

vormvndschap  sines  bruderes,  sint  dem  male  dat  he  der  nicht  vor- 
borgen kvnde1. 

618.  Clawes  Korf'  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hinrike 
Blancken  vnd  Hanse,  syme  brfldere,  einen  haluen  hof  tu  eyme  pande 
vor  vierdehaluen  pannen  in  deme  dutzschen  borne  vnde  vor  eyn 
vierdel  in  deme  gfitiare  vor  als  vele  geldes,  als  vd  dissen  vorbe- 
schreuenen  pannen  lopen  mach  dlt  iar,  vnd  vor  n  \%  schoc  smales  geldes9. 
Fol  58*  619  Die  edele  herre  hertoghe  Rudolf  von  Sassen  vnse  bArchgreue 
vragede  in  gehegedeme  dinge  vmme  eyn  recht,  wat  eruelos  irstorue 
in  einen  dren  dingtalen  in  den  vierteynachten,  af  dat  icht  büken  ir- 
störuen  scölde  an  ön;  do  wart  öme  gevftnden,  wat  eruelos  irstorue 
in  synen  dren  dingtalen  vnd  in  den  dren  vierteynachten,  dat  storue 
büken  tp  ön2. 

620.  Theme  von  Zcorwite  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Saften,  syner  husvrowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint; 
Beluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die  wüe  dat  he  leuet 

621.  Clawes  Sletowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Adel- 
heide, siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  an  erue,  an  eigene  vnd  an 
varnder  haue  in  alsodaner  wis,  winnen  sie  kindere,  so  schal  Adelheit, 
Clawes  Sletowen  husvruwe,  kindere  diel  hebben,  winnen  sie  nicheyne 
kindere,  so  schal  d^  vrfiwe  na  Clawes  dode  mit  deme  gftde  dün  vnd 
laten,  wat  sie  wü,  vnde  Clawes  schal  des  gudes  seinen  waldich  sin, 
die  wüe  dat  he  leuet. 

622.  Busse  Hardung  quam  in  geheget  dingh  vnd  beschuldigede 
Heyneken  Spynnere  von  syner  husvrowen  wegene,  dat  hie  ön  engede 
mit  degedingen  vnd  sin  erue  ansprokich  makede,  also  sin  wif  iegen 
des  egenanten  Heyneken  Spynneres  wif  was  vor  gehegeder  banc  vnd 
dat  selue  gut  ieghen  sie  irstunt  in  örer  iegenwardicheit  mit  rechte  vnd 
toch  siek  des  an  der  schepen  buk;  do  sprak  Spynner,  ome  genflgede 
ok  wol  dar  ane,  wat  der  schepen  bfik  vdwysede,  dat  wart  on  beydent- 
siden  gelesen,  vnd  do  vülquam  Busse  Hardung  mit  der  schepen  büke. 

1867  Anno  domini  M^cc^lxvn0. 

623.  Mechtüd,  Clawes  Sfichtten8  hus vrfiwe,  is  komen  in  geheget 
ding  vnd  het  weddersproken  df  gaue,  die  Hechteres  kindere  gheuen 
hadden  Prutzen  vnd  Themen,  sime  brüdere. 

624.  Busse  Rosenveit  quam  in  geheget  dingh  vnd  schflldegede 
Hanse,  Kvntzen  Döringes  sone,  dat  Evntze,  sin  vader,  öme  hadde  vor- 


*  Gedr.  Dreyhaupt  II.  481.  *  Gedr.  Dreyhaupt  ü.  482. 

3  D.  i.  Schütten,  s.  unten. 


Die  Hallischen  Schdflfenbücher.    HL  Buch.  283 

koft  sin  erue,  dar  he  nv  vmme  angededinget  wirt;  do  bekante  Hans 
Döring,  dat  hie  wolde  dfln.  weringe  siner  antal  des  erues;  do  wart 
öme  geboden  von  gerächtes  wegene,  dat  hie  dat  dftn  scolde  hf  vier- 
teynachten. 

625.  Pieder  Wiete  quam  in  geheget  dingh  vnd  vragede  vmme 
eyn  ordel,  sint  dem  male  dat  hie  hadde  geboden  hern  Hince  Tröste 
vor  geheget  ding  vmme  bentmede  schulde  vierhundert  mark  min  oder 
mer  vnd  wart  geleidet  von  deme  rade,  dat  tft  verantwordene  vnde 
stvnt  dat  tft  iegenwarde  vnde  vorantworde  siek  nicht  vnd  bot  siek  ok 
nicht  vp;  do  vragede  Wiete,  af  hie  die  vorbenfimeden  schulde  tp  on  icht 
gewunnen  hedde;  do  wart  öme  gevfinden,  hedde  Wiete  hern  Tröste 
tft  deme  dinge  geboden  vmme  bentmede  schulde  vnde  hedde  des  her 
Trost  siek  nicht  vorantwordet  vnde  siek  nicht  vpgeboden,  so  hedde 
Pieder  Wiete  sine  schulde  vp  hern  Tröste  gewännen  mit  rechte. 

626.  Heidenrik  Eetheler  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldigede 
Hanse  von  deme  Dore,  sinen  swager,  dat  hie  on  hinderde  an  syme 
houe;  des  quam  Hans  von  deme  Dor  vnd  sprak,  hie  wolde  ön  nicht 
an  syme  hove  hinderen  vnde  were  ok  dar  nicheyn  erue  tfl. 

627.  Her  Dyderik  Wrist  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  folös* 
Sandere  Berline  vnd  Ludeken  Lutharde  dat  eygen,  dat  Sander  Zcu- 
stowen  was,   mit   alle  deme   rechte,   als  et  on  anirstoruen  was  von 
Kvntzen  Wriste,  sime  brftdere. 

628.  Petz  Sangerhusen  quam  in  geheget  ding  vnd  vragede  mit 
eyme  ordele,  sint  dem  male  dat  hie  gelt  irclaget  hedde  tfl  Kvntzen 
vnd  Oltzen  Döringes  gflde  vnd  des  öme  die  eldeste  Kvntzen  Doringes 
sone  bekant  het  dretteyn  schok  vnd  öme  des  gemaket  eyne  genfige. 
M  is  öme  gevfinden,  dat  des  vnmvnden  kindes  schälde,  dretteyn  schoc 
grossen,  in  der  besettinge  blyuen  scollen  als  lange,  dat  kint  mvndich 
wflrde  oder  eyn  vorm  vnde  wftrde,  dy  die  schulde  vorantworde,  dar  hie 
öme  vmme  het  tflsprekene. 

629.  Mertin  Becker  hadde  gelt  besät  vnder  Merkeline  Barathe 
vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  gelt  vp  drfl  dingh;  tfl  deme 
vierden  dinge  irstflnd  hie  sin  gelt  mit  rechte  vnd  die  scultete  scölde 
on  des  weidigen  von  rechtes  weghene,  dat  wart  ome  gevfinden. 

630.  Pieder  Wiete  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Thilen 
Berle  sin  eigen  in  Boydewines  strate  mit  alle  deme  rechte  als  et 
am  was. 

631.  Bethe,  Mathias  Korves  husvruwe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
het  geclaget  von  dinge  tfl  dinge  vp  Clawese  Korue  vmme  ore  gerade, 
dat  wart  ome  geboden  ydaghes  tfl  gheuene,  des  enhet  hie  nicht  gedan, 


284  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

des  wart  ör  gevfinden,  wat  dat  halue  eygen  betere  were  wenne  dat 
pant,  dar  it  vörstet,  dar  schal  siek  die  vrfiwe  an  halden. 

632.  Mechtild,  Clawes  Schütten  husvrflwe,  vnde  Hans  Hechtere 
quamen  in  geheget  ding  vnde  tieten  vragen  vrame  ordele,  do  wart 
gevflnden  twischen  orer  beider  ordel,  sint  dem  male  dat  d^  gaue  gheae 
weren  mit  erueloue,  vnde  Hans  Hechtere  vnde  Bete,  sin  suster,  orer 
eyn  des  anderen  eruelof  is,  so  het  fd^]  gaue  macht,  df  sie  Protzen 
gheuen  hebben  vnd  syme  brüdere. 
Pol  60»  633.  Kvne  Qvmeritz  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldegede 
Krölwitze  vmme  achtentwintich  smale  croschen  drfl  ding;  tu  derae 
vierden  dinge  wart  ome  sin  gelt  t&gedielet  mit  rechte. 

634.  Hans  von  deme  Dore,  Heysen  brfider,  quam  in  geheget  ding 
vnd  vorthech  siek*  alle  des,  dat  on  anirstoruen  was  von  Heysen,  syme 
brftdere,  sunder  lehengflt  alleyne. 

635.  Bethe,  Herman  Kotzen  husvrflwe,  Gherhard  Gherken  suster, 
quam  in  geheget  ding  vnde  vortech  siek  alle  des,  dat  sy  anirstoruen 
was  von  orme  werde  vnde  von  oren  kinderen  an  eygen,  an  erue  vnde 
an  varnder  haue  vnd  ane  alle  deme,  dat  sf  anirstoruen  was. 

636.  Heyne  von  Lipzk  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
jungen  Hinrike  von  Lipzk,  sines  brfider  stifte,  alle  dat  he  nu  het  vnde 
vmmer  mer  wynt;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  &f  wile  dat  he  leuet 

637.  Hinrik  Korn  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Koppen, 
syme  sone,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  eigen,  an 
erue  vnd  an  varnder  haue;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  df  wile 
dat  hie  leuet. 

638.  Clawes  Holtwert  quam  in  geheget  ding  vnde  bekante,  dat 
hie  hedde  gelouet  vnde  vorborget  Heydenrike  Kethelere  söuentich  schok 
eynes  schokes  nun;  do  het  Heyenrik  Ketheler  Clawese  Holtwerte,  dat 
hie  dat  gelt  ok  louen  scölde  synen  wiue  vnd  sines  wiues  mfider;  dat 
det  'Clawes  Holtwart  vor  dat  eigen,  dat  hie  KetheleJe  afgekoft  hadde. 

Pol.  60*  639.  Heynrich  Sterne  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Jfitten, 

siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  gewint;  seluen  wil 
hie  des  waldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet. 

640.  Jfitte,  Heinrich  Sternen  husvrflwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Heynriche,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnd  vmmer  mer 
gewint. 

641.  Mathias  Horn^l  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bethen, 
siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet 

642.  Werner    Schröder    quam    in    geheget    ding    vnde    begauede 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  285 

Grieten,    syner   eliken  husvrfiwe>   alle   dat   hie   nä    het  vnde  vmmer 
mer  gewint 

643.  Griete,  Werneres  Schroderes  husvrftwe,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Wernere  Schrodere,  orme  werde,  alle  dat  *f  nfi 
het  vnde  vmmer  mer  gewint,  dat  sie  an  gerade  oder  an  anderme  gfide, 
wfir  sy  dat  het,  mit  wllen  orer  suster,  dy  dar  tft  ieghenwarde  was. 

644.  Hans  Döring,  Mette,  Bette,  Sänne  vnde  Jfitte,  Kvntzen 
D6ringes  kindere,  sin  quamen  vor  geheget  ding  vnd  begaueden 
Hanse  Severe  oren  haluen  hof  ieghen  den  Nygen  brfideren  mit  alle 
deme  rechte,  als  hie  sie  anirstoruen  von.  orme  vadere,  vor  hundert 
schoc  grossen  smales  geldes,  ses  schok  crosch^n  min,  dy  vorgenanten 
kindere  vive  dy  rededen  vor  Grieten  vnd  Binsen ,  ore  süstere,  &f 
dar  nicht  tft  ieghenwarde  waren,  dat  d^  gaue  scolde  sin  ore  wille. 

645.  Sänne,  Hinrikes  Thobyas  husvrftwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  weddersprak  d^  gaue  von  ores  kindes  weghene,  dat  sie  by  Oltzen 
Doringe  hadde,  dy  Kvntzen  Döringes  kindere  ||  gheuen  hadden  Hanse  Poi.ei» 
Seuere,  wenne  sy  nicht  enwftste,  welk  eynes  oder  des  anderen  were, 

vnde  het  dy  weddersprake  eyns  upgeboden, 

646.  Rudeger  Swarte,  Evnen  Swarten  sone,  quam  in  geheget  ding 
vnde  kos  tft  vormvnden  Hanse  Barathe  vnde  Herman  Langen  vnde 
begauede  on  d^,  als  et  recht  is. 

647.  Gvnther  von  Lfitkenlieuenowe  hadde  besät  gerade  vnder 
Hincen  Lullen  von  siner  husvrüwen  weghene  vor  xxvi  grossen,  des 
het  d^  egenante  Gvnther  d^  rade  upgeboden  von  dinge  tu  dinge;  tft 
deme  vierden  dinge  is  ome  gevftnden,  dat  d^  schultete  on  der  gerade 
gewaldigen  schal  von  rechtes  weghene. 

648.  Hanne,  Hans  Hedersleuen  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  kos  Dydeken  von  Hvnleue,  oren  wert,  tft  eyme  vormvnden  vnd 
gaf  ome  d^  vormvntschap  in  d^  hant,  als  et  recht  was. 

649.  Hanne,  Hans  Hedersleuen  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Dydeken  von  Hftnleue,  orme  werde,  alle  dat  sf  anir- 
storuen is  von  orme  vadere  an  eigene,  an  erucr  vnd  an  varnder  haue 
vnd  alle  dat  sf  vorgheuen  mochte  vor  hegedeme  dinge. 

650.  Hince  Sterne  hadde  besät  eynen  beslagenen  waghen  vnder 
Franckeleuen  vp  deme  berline,  des  is  die  selue  Hence  Sterne  komen 
vor  geheget  ding  vnd  het  den  waghen  vpgeboden  drft  ding;  tft  deme 
vierden  dinge  het  hie  den  wagen  irsten,  als  et  recht  is,  vnd  d^  scultete 
schal  on  des  wagens  waldigen  von  rechtas  weghene. 

Anno  domini  MöcccOlxvn0.  f^lsi» 

651.  Hans   von   Konene   quam    in    geheget   ding  vnde   begauede 


286  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Heynen,  sime   sone,  dy  helfte   alle  sines  güdes  vnd  alle  dat  hie  het 
vnd  vmmer  mer  gewint  dat  helfte  des  seluen  güdes. 

652.  Heyne,  Hans  Konenen  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  Ktnnen,  syner  eliken  werdinne,  dat  seine,  dat  6me  sin  vader 
gheuen  hadde  vnde  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewint;  seinen 
wil  hie  des  waldich  sin,  df  wile  dat  he  leuet;  wier  ok  dat  Heyne  er 
afghinge  er  Ktnne,  sin  husvrfiwe,  so  schal  dy  vrflwe  na  Heynen  dode 
mit  deme  gflde  dün  vnde'laten,  wat  s^  wil. 

653.  Clawes  Voget  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Saffen, 
syner  husvrftwen,  alle  da  hie  het  an  varnder  haue  vnde  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  wynnen 
s^  kindere,  so  schal  sy  kinder  diel  nemen. 

654.  Hans  Blanke  vnd  Henrik,  sin  broder,  quamen  in  geheget  dyng 
vnd  deden  vorticht  der  ghaue,  d^  ön  Clawes  Korf  gegheuen  hadde  an 
synem  hone. 

655.  Busse  Luthard  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
Pytite  vnd  Pytite,  syme  brfidere,  vnd  Heysen  Pawele  mit  eruegeloue 
eyne  mark  geldes  an  deme  hvse,  dat  Sackes  was,  dat  dar  lyt  benedden 
des  schulers  hone,  mit  alle  deme  rechte,  als  s^  sin  was. 

656.  Conrad  Holthusen  vnd  syn  elike  husvrowe  quam  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  Hanse  Mameldeyge  oren  hof  bf  den  predegeren, 
die  ichteswanne  Qrubans  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ore  was. 

*?•?.-  Anno  domini  MOccc^vm0. 

657.  Mechtild.  Heynen  Müchelen  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  oren  hinderen  alle  dat  s^  het  vnd  vmmer  mer  gewint 
vnd  alle  dat  &f  anirstoruen  is  vnd  noch  anirsteruen  mach. 

658.  Clawes  Schryuer  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Adelheyde,  syner  eliken  husvrftwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnd 
vmmer  mer  gewint;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  wile  dat  he 
leuet. 

659.  Adelheit,  Clawes  Schryueres  elike  husvrfiwe  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Clawese  Schryuere,  orme  eliken  werde,  alle  dat 
s^  nfl  het  vnd  vmmer  mer  gewint. 

660.  Henning  Rose  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drfi 
dingh  fp  Albrechtes  Eseldryueres  erue  vmme  anderhalf  schoc  croschen 
smales  geldes;  tfl  deme  vierden  dinge  wart  ome  sin  gelt  tftgedielet 
vnde  wart  gevflnden  vnde  geboden  Stoyane  Henninge  Rosen  sin  gelt 
tfl  gheuene  bynnen  vierteynachten  von  deme  erue. 

661.  Ghese,  Jan  Stridores  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Jane  Steyndore,  örme  werde,  Hanse  vnde  Hermanne,  oren 


Die  Hallfechen  Schöflenbücher.    III.  Buch.  287 

brfideren,  alle  ore  rade  vnde  alle  dat  tfi  gerade  höret,  die  &f  nfi  het 
vnde  vmmer  mer  gewinnet. 

662.  Ditze  Guzken  quam  in  geheget  ding  vnd  beclagede  Clawese,  Foi.ea«> 
syme  brfldere,  alle  dat  hie  nft  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  an  eygen 

vnd  an  varnder  haue;  ghet  hie  ane  kindere  af,  so  schal  id  steruen  vp 
Clawese;  het  hie  auer  kindere  vnd  ghet  hie  af,  so  schal  it  steruen  vp 
syne  kindere  vnd  Ditze  schal  des  waldich  sin,  df  wile  dat  he  leuet. 

663.  Clawes  Guzke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ditzen, 
syme  brftdere,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  an  eygen 
vnd  an  varnder  haue;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie 
leuet;  het  hie  kindere,  so  schallet  steruen  vp  syne  kindere,  ghet  hie  af 
ane  kindere,  so  schal  it  steruen  vp  Ditzen,  sinen  brfider. 

664.  Thieze  Mfichele  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Bethen,  syner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  he  nft  het  vnd  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  winnen 
af  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

666.  Bethe,  Thiezen  M&chele  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Thiezen  M&chele,  orme  werde,  alle  dat  e$  het  an  eygen,  an 
rade  vnd  an  varnder  haue  vnde  alle  dat  sie  n&  het  vnd  vmmer  mer 
gewint  vnde  alle  dat  pf  anirstoruen  is  von  örme  kinde. 

666.  Bynse,  Herman  Langen  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Hanse,  Sebastiane  vnde  Heydenrike,  oren  sonen,  alle 
dat  tu  gerade  höret,  die  *f  n&  het  vnde  vmmer  mer  gewint  Dy 
seluen  ghaue  gaf  sy  Hermanne  Langen,  der  kindere  vadere,  tfi  der 
kindere  haut,  sint  dem  male  dat  d^  kindere  vnmvndich  waren. 

667.  Bynse,   Herman  Langen   husvrfiwe,   quam   in  geheget  ding  Foi.  63» 
vnd  begauede  Herman  Langen,  orme  werde,  alle  dat  sie  anirstoruen 

was  von  orme  vadere,  al  eygen  vnde  varende  haue. 

668.  Hinrik  Northusen  vnd  Frantzen  von  deme  Dore  d^  quamen 
vor  ore  beyder  vrfint;  do  vorwillekörede  siek  Hinrik  Northusen  vor 
wer  beider  vrfint  vmme  eyn  hus,  dat  Frantzen  von  deme  Dore  eygen 
is;  do  vorwillekorte  sich  Hinrik  Northusen,  dat  hie  dat  hus  vorköpen 
ßcolde  vor  sente  Michahels  dach,  d^  nfi  lest  vorghen  is;  wer  dat  hie  Sept.29. 
des  nicht  endiede,  so  scolde  Frantze  von  deme  Dore  mit  deme  huse 

dfin  vnde  laten,  wat  hie  wolde;  des  enschach  nicht.  Do  bot  Frantze 
von  deme  Dore  Hinrik  Northusen  vmme  dy  benfimede  schulde  tfi  deme 
dinge;  des  quam  hie  nicht  vnde  vorantwerde  siek  nicht  vnde  der 
schulde.  Do  wart  Frantzen  on  von  deme  [DoreJ  vftnden,  dat  man 
waldigen  scölde  der  huses,  dat  sin  eygen  is,  vnd  is  des  huses  ge- 
waldiget  vnd  alle  des,  dat  Hinrik  Northasen  dar  ane  hadde,  mit  rechte. 


288  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 


Vrfiwe  vor  Ghese,  Heysen  Pitzkeres  husvrfiwe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  weddersprak  dy  gaue,  dy  Bynse,  Hermann  Langen 
husvrfiwen,  Herman  Langen  gheuen  hadde,  dy  sf  anirstoruen  was  von 
orme  vadere. 
Fol.  63«»  670.  Busse  Schütte  vnde  Jfitte,  sin  husvrfiwe,  sin  gekomen  vor  ge- 

hegede  bank  vnde  hebben  siek  begauet  vnder  den  ander  mit  alle  deme, 
dat  s^  nfl  hebben  vnd  vmmer  mer  gewinnen;  welk  orer  er  afghet 
wenne  df  andere,  so  schal  it  d^  andere  behalden  vnde  dar  mede  dfin 
vnde  laten,  wat  hie  wil. 

671.  Hans  von  Ratmerstorp  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede  Hannen,  siner  eliken  husvrüwen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde 
vmmer  mer  gewinnet. 

672.  Bethe,  Mathias  Korves  husvruwe,  quam  in  geheget  dingh 
mit  Hanse,  örme  sone,  vnd  kos  tu  vormvnden  deme  seluen  Hanse,  örme 
sone,  Jacobe  Bothkere  vnde  Hanse  Blancken  vnd  begauede  6n  d^,  ab 
et  recht  was. 

673.  Hinrik  Vridach  hadde  gelt  besät,  dat  waren  In  grossen 
smales  geldes,  vnder  Clawes  Schenen  vnde  d^  besettunge  het  hie  vp- 
geboden  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  deme  egenanten  Hinrik 
Vrydage  gevünden,  dat  6n  d^  schultete  des  geldes  waldigen  schal  mit 
rechte. 

674.  Cläre,  hern  Ratmares  elike  husvrfiwe;  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  hern  Ratmare  von  deme  Steyne,  orme  herren,  alle  dat 
s^  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewint  vnd  alle  dat  s^  anirstoruen  is  vnde 
anirsteruen  mach  an  eigene,  an  erue,.  an  gerade  vnde  an  varnder  haue 
vnde  oren  kinderen,  d^  her  Ratmar  vnde  die  egenante  vrfiwe  ver 
Cläre  nv  hebben  vnde  noch  hebben  möghen  mit  eyn  ander. 

675.  Her  Koppe,  Heyneman,  Frantze  vnde  Hans,  hern  Bussen 
sÖne  von  deme  Dore,  quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Mar- 
quarde  Holtwarde  ore  eigene,  dat  s^  hadden  an  deme  alden  rathuse 
vnde  an  Meynhardes  houe  in  sente  Nicolaus  strate  vnde  an  Herwiches 
hus  ieghen  deme  rathus,  an  Rfistes  huse  ok  ieghen  deme  rathus  vnde 
dat  neste  hus  dar  by  vnde  dat  eigen  an  deme  schfihoue,  dat  Hauses 
Northusen  half  is  mit  alle  deme  rechte,  alse  s^  waren. 

Fol.  64*  676.  HansKolsowe  vnd  Hanne,  syn  elike  husvrowe,  quamen  in 
geheget  ding  vnd  begaueden  siek  vnder  eynander  mit  alle  deme,  dat 
sie  nü  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen  an  varende  haue  vnd  wfir 
ane  sie  dat  hebben,  vnd  welker  örer  afget,  so  schal  die  andere  mit 
deme  gfide  dfin  vnd  laten,  wat  hie  wil  vnd  winnen  sie  kindere,  so 
schal  die  vorgenante  Hanne,    Hans  Kftlsowen  husvrowe,   kinder  diel 


Die  Hallischen  Schöffenbacher,    in.  Buch.  289 

hebben  an  sime  gfide;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  Bin,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

677.  Hinrik  Almar  vnd  Clawes,  sin  brfider,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  jfinevrowen  Ylsen,  orer  sfister,  ses  mark  geldes 
vnd  drfi  stöueken  wynes  an  deme  schaleres  houe  mit  alle  deme  rechte, 
als  sie  ore  waren. 

678.  Vrowe  Ylse,  Erikes  elike  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Erike,  orme  eliken  werde,  ses  mark  geldes  an  deme 
schülereö  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  öre  waren,  mit  eiue 
geloue. 

679.  Mertin  ßrachwitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Metten, 
ßyner  eliken  husvröwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint, 
an  varnder  haue  vnd  wat  hie  het  in  der  stat  tu  Halle  vnd  in  velde 
vnd  in  .dorpe;  hebben  sie  kindere,  so  schal  die  vrowe  kinder  diel 
hebben  an  Mertens  gfideren;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die 
wile  dat  hie  leuet 

680.  Mette,  Mertens  .Brachwitzes  elike  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Mertene,  orme  werde,  ore  eygen,  dat  dar  lyt  in 
Schenen  strate,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  angestoruen  waB 
von  orme  kinde,  vnd  dar  tu,  wat  sie  het  an  gerade  vnd  an  varende 
haue  na  orme  dode. 

681.  Vruwe  vor  Kvnne,  her  Pytites  husvrüwe,  quam  in  geheget  folm* 
ding  vnd  bot  vp  gerade  drü  dingh,  d^  s^  angestoruen  was  von  Kvnnen, 

orer  medderen,  Hanses  Northusen  dochter,  wegene  vnde  d^  selue  ge- 
rade is  or  or  tu  gedielet,  dat  man  s^  der  waldigen  schal  von  rechtes 
weghene. 

682.  Dydeke  von  Hunleue  quam  in  geheget  ding  von  Hannen, 
s^ner  husvrüwen,  wegene  vnde  sprak,  sie  were  eyn  eigen  anirstoruen 
von  orme  vadere  bi  den  predegeren;  do  wart  gevftnden,  were  dat 
eigen  sie  anirstoruen  von  rechtes  wegene,  so  scolde  sie  dat  angripen 
ouene  an  deme  dörstegele  vnde  vndene  an  der  swellen  vnde  scolde 
deme  volgen,  als  et  recht  is. 

683.  Hinrik  Hodantz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Mech- 
tilde,  syner  husvrfiwen,  alle  dat  s^  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewinnet; 
vinnen  af  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben;  seluen  wil  hie  des 
waldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet. 

684.  Mechtild,  Hinrik  Hodantzes  hftsvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hinrik  Hodantze,  orme  werde,  alle  dat  s^  nfi  het  vnd 
vmmer  mer  gewint,  also  beschiedelicken,  welk  örer  er  afghet,  so  scollen 
des  anderen  vrönt  deme  nicht  nemen,  d^*  denne  tä.  deme  lesten  leuet 

Geschkhtsq.  d.  Pr.  Sachaen.  XIV.  19 


290  Geschieh  tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

(Ä5.  Hinrik  Thobyas  quam  in  geheget  dingh  vnde  begftuede  Sannen, 
syner  husvrüwe,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewint;  sehen 
wil  hie  des  gewaldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet,  mit  alsodaneme  vnder- 
scheyde,  winnen  s^  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen;  dar  en- 
bouen  wart  gevraget,  af  syne  bürgen  icht  losen  weren,  sint  deme  male 
dat  hie  s^  begifteget  vnde  begauethedde;  dowart  gevflnden,  d^  bürgen 
scolden  sin  ledich  vnd  los  von  rechtes  wegene. 
Poi.  65*  686.  Katherinc,  Hans  Meynen  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnd 

vragede  vmme  eyn  ordel;  sint  dem  male  dat  s^  mfindich  were  vnde 
vragede  vmme  eyn  recht,  ab  sie  vormfinden  möchte  kiesen;  do  wart 
ör  gevflnden,  sint  dem  male  dat  sy  tfl  oren  iaren  were  komen,  so 
mochte  s^  wol  Vormunden  kiesen.  Do  kos  s^  Thilen  Gardane,  oren 
stiepvader,  tä  eyme  vormflnden  ores  dieles  vnde  do  wart  or  gevflnden, 
man  scolde  Thilen  Gardflne  inwisen  in  d^  vormflntschap. 

687.  Her  Heydenrik  Pitzker  vnde  Hans  Barath  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  lieten  6n  eyn  ordel  werden,  Herman  Langen  wif 
were  komen  vor  gehogede  bank  vnde  hedde  gheuen  Hermanne  Langen 
eyne  gaue,  wiere  dat  die  gaue  rflrde  hern  He^denrike  Pitzkere  oder 
Hanses  Barathes  husvrflwen,  oder  ör  tu  schaden  komen  mochte,  so  wed- 
dersprieken  s^  dy  gaue. 

688.  Hans  Bracstede  hadde  eyne  gehinderet  mit  gerichte,  den 
borgede  Hince  Kfir  vnde  louede  ön  vortflbringene  tfi  deme  nesten 
dinge  vmme  dretteyn  breide  croschen;  do  wart  gevflnden,  sint  dem 
male  dat  hie  nicht  [quam]  vor  quam  vnde  siek  vorantworde,  so  hedde 
Hans  Bracstede  sin  gelt  irstan  mit  rechte. 

689.  Plosen  müder  quam  in  geheget  dinge  vnde  sprak  eyn  erue 
an  vnde  vragede  mit  eyme  ordele,  sint  deme  male  dat  ör  swerlik  wiere 
tu  thiene,  af  s^  von  rechtes  weghene  icht  kiesen  mochte  eynen  vor- 
mflnden; do  wart  ör  gevflnden,  sie  mochte  dat  wol  dfln;  do  kos  sie 
Plosen,  oren  sone,  tfi  eyme  vormvnden  vnde  begauede  ome  s^  in  die 
hant,  als  et  recht  was. 

Fol.  es*  690.  Hans  Bothkeres  husvrflwe  in  der  galchstrate  by  deme  bornen 

quam  in  geheget  dingh  mit  eruegeloue  vnde  begauede  Mertine  von 
Kl^tecpwe  sesvndrittich  croschen  an  orme  eygen  mit  alle  deme  rechte, 
alse  sie  ore  waren. 

691.  Henning  Rose  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  vpStoyans 
eigen  drfl  ding;  tfl  deme  vierden  dinge  wart  dat  eygen  vorönet 

692.  Hans  Vflrhake  hadde  Hermann  Osdhope  tfl  deme  dinge  ge- 
boden  laten  vmme  ben&mede  schulde  vmme  eyn  schok  vnd  xlvi1/* 
grossen  briedes  geldes;  do  wart  ome  gevflnden,  queme  hie  nicht  vore, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    HL  Buch.  291 

die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  sie  syne  pennige  tp  6n  irstan  vnd 
die  schaltete  schal  ome  gebieden  die  pennige  tu  betalende  by  vier- 
teynachten. 

693.  Hince  Plose  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede,    dat  Hans  Foi.47* 
von  Plose  ome  vreueücken  vorhielde  sinen  dredden  diel  an  eyme  erue 

in  der  smerstrate,  dat  syne  müder  anirstoruen  was;  des  wart  deme 
egenanten  Hincen  von  Plose  gevfinden  tfi  deme  dredden  dinge,  enqueme 
Hans  von  Plose  nicht  vore,  die  wile  dat  ding  werede,  siek  tfi  vorant- 
wordene,  so  hedde  Hince  von  Plose  sine  clage  irsten  fip  Hanse  von 
Plose  mit  rechte. 

694.  Pieder  von  deme  Ende  quam  in  geheget  ding  vnde  behielt, 
ieghen  Hanse  Hechtere  d^  vdvart  vnde  invart,  d^  dorch  synen  hof 
ghet,  seif  söuede  fip  den  hilgen,  als  recht  was. 

695.  Griete,  Pieder  Beygeres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  kos  Piedere  Beigere,  oren  eliken  wert,  tfl  eyme  vormvnden  vnde 
gaf  öme  dy  in  d^  hant,  als  recht  was. 

696.  Dytze  Vrftnt  vnd  Hans  Locstede  quamen  in  geheget  ding 
vnde  clageden  vp  Jacobe  von  Slaukwitz,  Hanse  vnde  Otte,  sine  söne, 
vnde  Otten  Goltsmede  vmme  benimede  schulde  vmme  liftfleht  eyner 
pannen  in  deme  dutzschen  bornen  [tfi  haldene]  Saffen,  Clawes  Locsteden 
dochter,  tfi  haldene;  do  wart  on  gevfinden,  wier  dat  sy  nicht  vore- 
quemen  vnde  siek  vorantworden,  so  hedden  sie  die  clage  fp  sf  ge- 
wännen mit  alleme  rechte. 

697.  Gherwich  quam  in   geheget   dingh  vnde  het  geclaget  vppe  f0i.  4c»> 
Eloueleke  von  Lypzk  vp  dat  hie  vnder  ome  hadde  besät  von  Pieder 
Brotkorues  weghene  vngedroschen  körn  vnd  ander  gät  vnd  vor  dredde- 
haluen  vierding  thinses  vnd  eyn  schok  groschen  smales  geldes  vnd  het 

dat  fpgeboden  drfi  ding;  tfl  deme  vierden  dinghe  wart  ome  dat  tfige- 
dielet  vp  iennes  wedderrede. 

698.  Her  Marquard  von  Amendorp  beclagede  Nuckele  Smede 
vmme  benfimede  schulde,  dar  vmme  ome  vor  gerichte  boden  was 
vmme  ein  schok  thinses,  vmme  ein  pert  von  vier  schokken  vnde  vmme 
eynen  vierding;  des  war  gevfinden,  enqueme  die  egenante  Nickel  Smet 
nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werede,  so  hedde  her  Marquart  sine 
schulde  tp  gevflnnen;  des  enquam  d^  Nickel  nicht  vor  gerichte  tfl 
deme  seluen  dinge. 

699.  Ghese,  Kflnen  Konren  husvrflwen,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Jacobe  Klote  vnde  Mewese  Vridage  oren  eigen  vor 
des  schuleres  houe,  dar  die  beckere  inne  wonet,  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  ore  was. 

19* 


202  Geschieh tsqii"]fen  der  Provinz  Sachsen. 

7UÜ.  Küle  von  Stekelstorp  quam  vor  geheget  ding  vnde  liet  ome 
ein  ordel  werden,  die  vrüwe,  die  on  in  dem  banne  hedde,  der  were 
geboden,  dat  sie  on  fit  deme  banne  scolde  bringen  binnen  vierteynach- 
ten,  dar  na  by  achte  dagen,  dar  na  bi  dren  vnde  darna  y  dages,  des 
enhet  sie  nicht  gedan ;  do  vragede  hie,  wü  man  helpen  scolde,  do  wart 
gevünden,  hedde  si  eigen,  dat  scolde  men  voronen  vnde  dy  voroninge 
upbieden,  als  et  recht  were. 

701.  Hans  Wfiltroch  quam  in  geheget  dinge  vnde  clagede  üp 
Hincen  Kordewannos  vrüwen  vmme  seven  vierding  helscher  were 
vmme  dy  vorbenümc  schulde;  des  wart  gevfinden,  enqueme  sie  nicht 
vore,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  Hans  Wültruch  die  vorbe- 
nümeden  schulde  gewännen  vp  djr  vrfiwen;  des  enquam  die  vrfiwe 
nicht  vor  tu  deme  seluen  dinge. 
Fol.  67*  702.  Fritze  Hopeninge  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Katherinen,  siner  eliken  husvrüwcn,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer 
mer  gewinnet 

708.  Katherine,  Fritzen  Hopeningen  elike  husvrfiwe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  begauede  deme  vorgenanten  Fritzen  Hopeningen,  dat 
sy  an  varnder  haue  vnde  gerade  oder  wfir  ane  s^  dat  het;  disse  gaue 
schal  steruen  von  ör  eyme  üp  den  anderen. 

704.  Jfttte,  Hans  Thobyas  husvrfiwe,  vnde  Anne,  Grashoues  doch- 
tere,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  den  radesmeysteren  vnde 
den  ratmannen  gemeynlicken  tu  der  stat  hant  die  eigen,  fdy  hir  nabe- 
schreuen  sten:  tu  deme  ersten  an  Wentzen  Schüwerchten  krame  eyn 
half  schok  croschen,  an  Hermannes  Salveides  krame  eyn  half  schoc 
grossen  vnde  eyn  stoueken  wynes  vor  vif  croschen,  an  Czigen  krame 
eyn  half  schoc  croschen  smales  geldes  vnde  vif  croschen  vor  eyn  sto- 
ueken wines,  an  Hcrman  Krümpen  krame  eyn  half  schoc  smales  geldes 
vnde  eyn  stoueken  wines  vor  vif  croschen,  an  Schocholtes  krame  ander- 
half schok  croschen  smales  geldes  vnde  eyn  stoueken  wines  vor  vif 
croschen,  an  Loweken  kindere  erue  twey  schok  smaler  croschen,  an 
Hans  Bures  erue  eyn  schok  smaler  croschen,  an  Hans  Quantes  erue 
dr^  vierding  smales  geldes,  an  Jacobes  Bothkeres  erue  anderhalf  schok 
smales  geldes,  an  Thilen  erue  von  Isleue  eynen  smalen  vierding.  Disse 
vorbeschreuene  gülde  scöllen  twen  priesteren  ti  twen  ewigen  missen 
vnder  deme  rathüse  in  vnser  cappellen1. 


1  Die  Capelle  zum  heiligen  Kreuz  unter  dem  Rathhause  wurde  im  14.  Jahr- 
hundert besondere  zum  Gebrauch  für  die  Rathspersonen  erbaut.  S.  Dreyhanpt  1. 929* 
—  Diese  Schenkung  gedruckt  ebenda  S.  931. 


Die  Hallischen  Schöflenbticher.    III.  Buch.  293 

705.  Küne  Konre  quam    in  geheget   äing  vnd  begauede  Ghesen,  Fol.  67» 
syner  husvrowen,  alle  dat  hie  het  an  eigen,  an  erue  vnde  an  varnder 
haue,  alse  der  stat  brief  vdwiset,  vnd  vmmer  mer  gewinnet. 

706.  Ghese,  Kunen  Conren  husvruwen,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  deme  egenanten  Künen  Conren  alle  dat  s^  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint  an  eigen,  an  erue  vnde  an  varnder  haue,  dlse  dat 
statbrief  vdwiset. 

707.  Clawes  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnde  beclagede  Hanse 
Roden  vrarae  xxxvi  smale  croschen;  tfi  deme  dredden  dinge  isClawesc 
Staciusse  sin  gelt  tügedielet  üp  ienes  wedderrede. 

708.  Werner  Schröder  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldegede 
Jordane  in  der  galchstrate,  dat  hie  sinen  vorvesten  man  husede  vnde 
hegete,  dar  louede  hie  sin  recht  vor  tu  dflnde,  des  enquam  hie  nicht 
vor,  do  hie  dat  recht  dun  scolde;  do  wart  gevünden,  enqueme  hie 
nicht  vore,  dy  wile  dat  dingh  werde,  so  hedde  hie  sine  clage  vp  on 
gewinnen,  hie  enmochte  denne  dat  bewisen,  dat  öme  dat  echte  not 
benomen  hedde. 

709.  Hans  Hechtere  vnde  Elizabeth,  sin  süster,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Hanse  Kaiowen  den  haluen(!)  üp  deme  visch- 
markede  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ore  was. 

710.  Hans  Kalowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  den 
seluen  haluen  hof  Saffien,  syner  husvrowen,  tu  orme  liue. 

711.  Clawes  von  Etlowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Katherinen,  syner  eliken  husvrowep.,  mit  vnderscheide  alle  dat  hie  het 
vnde  vmmer  mer  gewint  an  eygene,  an  erue  vnde  an  varnder  haue, 
seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  wiere  dat  sie 
kindere  hedden,  so  schal  sie  kinder  diel  nemen. 

712.  Katherine,  Clawes  husvrowe  von  Etlowe,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Clawese,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  gewint. 

713.  Bertram  Pytzkere  bot  Hanse  Kaparde  vrame  benümede  schulde,  Pol.  68* 
dy  dar  tr^den   fip  hundert  mark  briedes  geldes;   tfi    deme  dinge  do 
quam  hie  vor  vnde  bekante   ome  gelouedes;  do  wart  ome  gevünden, 

hie  scolde  siek  mit  ome  berichten  bi  vierteynachten ,  dat  wart  ome  tü- 
gedielt  in  gerichte  mit  rechte. 

714.  Kfnne,  Kerstans  Kapardes  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Kerstane  Kaparde,  orme  brüdere,  alle  dat  s^  anir- 
storuen  was  von  vadere  vnde  von  müdere,  an  eigene,  an  erue  vnde 
an  varnder  haue. 

715.  Herman  Greue  hadde  besät  söuen  mandel  brieder  croschen 


294  Geschichtaquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vnder  Thoseken1  von  der  Köler  wegene  der  tvmmerläde  vnde  is  nft 
komen  vor  geheget  ding  vnde  het  dat  vorbenfimede  gelt  üpgeboden 
drft  ding;  tä  deme  vierden  dinge  is  ome  dat  gelt  tägedielet  mit 
rechte. 

716.  Herman  von  Isleue  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldigede 
Hanse  'Roden  in  der  halle  vmme  eyn  half  schok  smales  geldes  viere 
penninge  min  vnde  het  dar  üp  geclaget  von  dinge  tu  dinge;  do  wart 
ome  gevänden,  dat  hie  sin  gelt  irstan  hedde  mit  rechte. 

717.  Clawes  Voget  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldegede  Clawese 
Hokenvmme  anderhalf  schok  croschen  smales  geldes;  des  quam  Clawes 
Hoke   vor  vnde   louede  Clawese  Vogede  recht  tä  dflnde  by   viertey- 

'    nachten;  do  hie  dat  recht  do  dän  scolde,  do  quam  Clawes  Hoke  nicht 
vor,  do  wart  Clawese  Vogede  sin  gelt  tägedielet  mit  rechte. 

718.  Hans  Raspe  wart  gehindert  myd  gerichte,  do  wart  he  vt  ge- 
borget went  tu  dem  neysten  dinghe,  do  quam  he  vor  dry  ding  vnd 
bot  s^k  vpp,  do  on  nyemant  schuldighede,  do  wart  he  ledich  vnd  loz 
gedielet  in  yennes  yeginwerdicheyt. 

FoL68»>  7J9.  Clawes  Stange  hadde  ein  pert  besät  vnder  den  Kremitzen 
vmme  xvm  briede  croschen  vnde  het  dat  fipgeboden  drft  ding,  nft  iß 
6me  tägedielet,  dat  hie  sin  gelt  gewunnen  hebbe  mit  rechte. 

720.  Saffe,  Herman  Zcanen  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
kos  Hermanne,  oren  wert,  tu  eyme  Vormunden  vnde  gaf  6me  die  in 
d^  hant,  als  recht  was. 

721.  Pieder  Beyger  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Sandere 
Rosenvelde  vnde  Clawese  P^ssenen  sinen  hof  vor  deme  steyndore  mit 
alle  deme  rechte,  alse  hie  sin  was. 

722.  Thile  Wrige  quam  in  geheget  ding  vnde  bot  pant  up  drft 
ding;  do  wart  öme  tägedielet,  dat  hie  dat  pant  vorköpen  scolde  vor 
sin  gelt,  vnde  were  dat  pant  betere,  dat  scolde  hie  iome  weddergheuen, 
wiere  auer  dat  pant  nicht  also  gut,  so  schal  hie  siek  sines  schaden 
irholen  an  deme  sakewaldigen  von  rechtes  wegene. 

723.  Df  schultete  bot  Hanse  Kalowe  tä  deme  dinge  vmme  be- 
nämede  schulde  vmme  hundert  schok  grossen,  de  hie  vnder  siek  hedde 
von  Ylsezzeres  weghene,  tä  deme  nesten  dinge  die  penninge  tu  vor- 
antwordene;  des  quam  die  egenante  Kalowe  tä  deme  [dinge]  nicht  vor, 
do  wart  deme  sculteten  vänden,  sint  dem  male  dat  Kalowe  nicht  vor- 
quam  vnde   siek   vorantworde  tä   deme  dinge  vmme   dy   benämeden 


1  Ob  Thoseken  Vorname  ist,   mag  wohl  zweifelhaft  sein,  da  sich  kein  Name 
findet,  der  Aehnlichkeit  mit  ihm  hätte. 


Die  Haitischen  Sch(Üenbücher.    III   Buch.  295 

schulde,  do  wart  deme  schütteten  tugodielet  mit  rechte  die  vorgenanten 
penninge,  it  enwere  denne  dat  ome  dat  echte  not  benomen  hedde  l. 

724.  Kerstan  Kapart  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kvnnen, 
siner  suster,  drie  mark  geldes  tö  örme  liue  an  eygene,  eyne  mark 
geldes  an  Hans  Lodes  huse  in  der  smerstrate  vnde  twfi  mark  geldes 
an  sime  houe  vnde  an  des  smedes  huse. 

725.  Kvntze  Bandewiges  quam  in  geheget  ding  vnde  det  eyne 
vorthiecht  alle  des,  dat  on  anirstoruen  was  vnde  noch  anirsteruen 
mochte,  Hinrike  Wantschrere  vnde  sinen  eruen. 

726.  Küntze  Conre  quam  in  gehedit  ding  vnde  beclagede  Clawese  Fei.su* 
Korfe,   dat  hie  siek  vorwillekoret  hedde  vor  deme   sculteten   ome  tfi 
antwordcne  tfi  deme  nesten  dinge  bi  der  schult,  drfi  briede  schok  vnde 

vif  grossen,  eyne  brandebursche  mark  vnde  eynen  gülden;  des  quam 
Clawes  Korf  nicht  vor,  des  het  nfi  dy  vorbenfimede  Kfine  Conre  dy 
vorbenfimeden  schulde  up  Clawese  Korfe  irsten  vnde  is  ome  tfigedielet 
mit  rechte. 

727.  Der  beckere  meystere  vnde  sine  kvmpane  quamen  in  geheget 
ding  vnd  beschuldegeden  Clawese  Beckere,  dat  he  grepen  hedde  in 
ore  werk;  dar  vmme  wart  den  beckeren  böte  vmme  tfigedielet  vp 
Clawese,  als  in  der  schepen  büke  stet.  Do  vragede  Clawese  vmme 
eyn  recht,  sint  dem  male  dat  sie  bftte  nemen  wolden  na  der  schepen 
büke,  af  sie  ome  icht  ore  werk  büken  ligen  scölden  vmme  alsodane 
penninge,  als  der  schepen  buk  vtwiset;  do  wart  ome  gevfinden,  sie 
scoldent  ome  von  rechtes  weghen  ligen  vmme  alsodane  penninge,  als 
in  der  schepen  büke  stet,  als  verne  als  hie  is  eyn  vmbesproken  man 2. 

728.  Dy  richtere  vnde  dy  schepen  bekennen,  dat  Griete,  Hanses 
husvrowe  von  dem  Dore,  het  irsten  eyne  kameren  von  ores  vaderes 
wegene  mit  rechte,  als  verne  dat  sie  or  dy  lenherre  ligen  schal  von 
rechtes  weghene. 

729.  Hince  von  Rogatz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Adelheide,  siner  husvrowen,  voftich  schok  grossen,  als  tfi  Halle  eyn 
were  is,  tfi  vdwy singe  an  sime  eygen,  dat  Konen  Gherken  was. 

730.  Griete,  Merten  Beckeres  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Saffen,  orer  müder,  vnde  Thilen  Gardune  ane  vnder- 
scheit  alle  dat  sie  anirstoruen  was  an  eygene,  an  erue  vnde  an  varader 
haue  von  Meynen,  orme  vadere. 

731.  Pieder  Lantman  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Grieten,  Fol.  69* 
syner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint. 


1  Durchstrichen  im  Ms.  2  Gedr.  Dreyhaupt  n.  482. 


296  Ge8cbicht8quellen  der  Provinz  Sachsen. 

732.  Jan  Lantman  quam  in  geheget  ding  vnd  weddersprak  dy 
gaue,  dy  die  Pieder  Lantman,  sin  brfider,  gaf  siner  husvrüwen,  als  it 
recht  was. 

733.  Herman  Zcane  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldigede  Kvnen 
von  Bezemen  vmme  achteyn  schok  smales  geldes  benftmeder  schulde, 
dar  vrame  hie  ome  tu  deme  dinge  boden  hadde,  do  was  hie  dar  nicht 
Do  wart  ome  gevünden,  equeme  he  nicht,  d^  wile  dat  ding  werde,  so 
hedde  Herman  Zcane  sin  gelt  mit  rechte  irsten  vp  ienes  wedderrede. 

734.  Bussen  der  Ammen  de  hadde  gelouet  eyn  ho  recht  Hermane 
Drosane  vnde  Hanse  Beygere,  tu  dünde  vor  söuedehalf  schoc  crfice- 
croschen;  do  hie  dat  recht  dfin  scolde,  do  kvnde  hie  nicht  vülkomen 
mit  8inen  getügen  vor  gehegeder  bank  vnde  wart  dar  vellich;  do  wart 
Hermanne  Drosane  vnde  Hanse  Beygere  ore  gelt  t&gedielet  vnde 
Busse  der  Ammen  geboden,  ore  gelt  tu  betalende  by  vierteynachtcn. 

735.  Hans  Könemunt  is  gekomen  in  gehegede  ding  vnde  het 
Clawesz  Sönen  beghauet  i  schok  vnde  v  grossen  smales  geldes  an  dem 
huse,  dar  d^  selue  Clawes  ynne  wonet,  dat  dar  lyt  vpp  der  brunswort, 
vor  theyn  brede  schok  myd  sulkem  vndirschiede,  wen  Hans  d^  vor- 
gnante  dem  vorgenomeden  Clawesz  d^  theyn  schok  wedirgyfft,  so 
schal  d^  tyns  Konemündes  wedir  syn,  alz  he  vor  was. 

Fol.  70»  736.  Hans  Keseling  hadde   besät   negen   mandel  nyger   croschen 

vnder  Hanse,  der  Köthynnne  manne,  von  Hinrikes  Kothenen  weghen 
vnde  is  des  komen  vor  geheget  ding  vnde  het  dat  vorbenfimede  gelt 
vpgeboden  drü  ding;  tu  deme  vierden  dinge  is  Hanse  Keselinge  d^ 
negen  mandel  nyge  croschen  tüged^let  mit  rechte. 

737.  HansLocstede  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldigede  Heynen 
Werren  von  Kübele  vmme  eyn  smal  schoc  croschen  benfimeder  schulde ; 
des  quam  d^  egenante  Heyne  Werre  nicht  vor,  d<5  wart  Hanse 
Locsteden  sin  gelt  tügedielt  mit  alleme  rechte% 

738.  Ghevard  vp  deme  vischmarkede  besatte  Gvmmersteden  haue 
vor  vif  br^de  schoc;  des  quam  Gheuehart  vor  geheget  ding  vnde  bot 
dy  haue  vp  in  Gvmmersteden  ieghenwerdicheit,  des  antwerde  hie  nicht 
dar  tu,  do  clagete  Gheuart  vort  von  dinge  tfi  dinge;  tu  deme  vierden 
dinge  wart  Ghevarde  vftnden,  dat  man  on  der  haue  waldigen  scolde 
vor  d^  vif  briede  schok. 

739.  Hans  Hauek  quam  in  geheget  ding  vnde  schfildegede  Kerstan 
Kaparde  vmme  twen  schok  croschen  vif  croschen  min  smales  geldes; 
tft  deme  vierdin  dinge  is  Hanse  Haueke  dy  twey  schok  grossen  ane 
vif  croschen  tfigedielet  mit  rechte. 

740.  Hedewich,  Wentzen  Schuwerchten  husvrüwe,  quam  in  geheget 


Die  Hallischen  Schöffenbacher.    III.  Buch!  297 

ding  vnde  begauede  Wentzen,  orme  werde,  alle  dat  sf  nü  het  vnde 
vmmer  gewynnet. 

741.  Jan  von  Güdenberch  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Fol.  70* 
Bethen,  siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer 
gewinnet;  hebben  s^  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben. 

742.  Werner  Kothene  vnde  Beata,  sin  husvrowe,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begauede  Rfidegere  Swarten  twfi  marc  geldes  an  orme 
eygene  an  deme  steyndore  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  ore  waren. 

743.  Werner  von  Kothene  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
von  dinge  tu  dinge  $p  Gherwiche  vrame  neghen  mandel  croschen 
gmales  geldes,  als  verne  dat  hie  mit  rechte  is  gedan  in  den  medeban. 

744.  Hincze  Mockowe  quam  vor  gehegede  bank  vnda  beclagede 
Hanse  Kaltzendorpe,  dat  hi  lip  vp  sine  vir  pele  vnde  handelde  on 
ouele  mit  bösen  wrden. 

745.  Heyse  Pawels  vnd  Hans  Vflrhake  syn  gekomen  in  geheghe- 
ding  vnd  hebben  geklaget  tfi  Hanse  Knylinge  vmme  gelßuede,  dat  he 
6n  gelouet  hadde  tfi  vorbörgene,  dat  trat  vpp  achte  brede  schok,  twey 
dynge;  *ö  deme  drydden  dynghe  do  wart  on  gevunden,  dat  &f  6re 
kleghede  tu  öme  irsteen  hedden  vpp  Hanses  Knylinges  wedirrede. 

746.  Siluester  het  besät  myd  gerichte  ynder  Clawes  Tietzen  wyue 
alle  dat,  dat  s^  vnder  ör  hadde,  dat  desseluen  Clawesz  was  gewesen 
van  varender  haue,  vor  11V2  schok  vnd  ix  grossen,  vnd  dat  het  he 
dat  vpgeboden  twey  ding;  tfi  dem  dridden  dinghe  wart  6me  gevunden, 
synt  dem  male  dat  n^mant  enqueme,  Af  d^  gfidere  vorantworde,  so 
scölde  dy  richter  dar  tfi  helpen,  dat  Siluester  der  gfidcr  geweidiget 
wörde. 

747.  Kfne  von  Bezeme  vnd  Herman  Zcane  hadden  siek  vorwillekort,  Fol.  71  • 
dat  Herman  Zcane  scolde  Safiyen,  sine  husvrowen,  bringen  vor  geheget 

ding,  vnde  dat  hadde  Herman  Zane  vorbörget,  des  brachte  Herman 
Zcane  Safiyen,  sine  husvrowen,  vor  geheget  ding  vnde  wart  Kvnen  von 
Bezeme  eyner  schulde  recht  vnde  vragede  Kvnen  von  Bezemen,  af 
hie  sie  icht  mer  schuldigen  wolde;  do  sprak  hie  neyn;  do  liet  siek 
Herman  Zcane  eyn  ordel  werden,  sint  dem  male  dat  hie  sie  nicht  mer 
schuldigen  wolde,  af  hie  vnde  sine  bürgen  icht  bilken  los  weren.  Do 
wart  gevfinden,  sint  dem  male  dat  hie  sie  nicht  mer  schuldigen  wolde, 
so  were  Herman  Zcane  vnde  sine  bftrgen  von  rechtes  wegene  los. 

748.  Hans  Seuere  quam  in  gehet  ding  vnde  begauede  Sannen, 
Hinrikes  Thobyas  husvrowen,  vnde  Pawele,  orme  sone,  den  haluen  hof, 
dy  Kvntzen  Doringes  vnde  Oltzen  Doringes  was,  mit  alle  deme  rechte, 
als  hie  ome  begauet  was. 


298  '  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

749.  Hans  Beyer  is  gekomen  in  geheget  ding  vnd  gaff  Greten, 
syner  eyliken  husvruwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer  gewynnet  vnd 
wor  an  dat  he  het  an  gerade  vnd  an  warnder  haue  tft  dfine  vnd 
tä  latene. 
Fol.  71 b  750.  Rfile  Koningeswik  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Piedere  Sangerhusen  vier  mark  geldes  vnde  eynen  haluen  vierding, 
drie  mark  an  deme  holthoue  in  der  smerstrate  vnde  voftehaluen  vier- 
ding in  der  galchstraten  an  Schencken  erue. 

751.  Elizabeth,  Kvnen  Gherken  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hanse  Konemvnde  eynen  eigen  an  der  bruneswort,  dat 
Clawes  Sonen  erue  is  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

752.  Hans  Könemvnt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ely- 
zabethen,  siner  medderen,  vnde  Grieten,  orer  dochter,  dy  dar  inne 
is  in  deme  clostere  tu  Isleue  *,  dat  selue  eygen  tu  orer  beider  lyue, 

753.  Merten  Zcenckers  kindere,  viere  knechteken  vnde  twey  mey- 
deken,  quam  in  geheget  ding  mit  orer  müder  vnde  begaueden  Hermanne 
Kaltzendorpe  sesvndedrittich  grossen  smales  geldes,  dy  hie  on  auege- 
kouft  het,  vnde  dat  eigen  an  deme  gude,  dat  her  Pytites  was,  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  ore  was  vnde  it  her  Pytites  was. 

754.  Dy  alderlüde  des  goddes  (!)  vnser  vrflwen  sin  komen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueden  Hinrik  Panthaleonis  kinderen  dat  eygen 
in  Merkelines  ß träte,  dat  Hinrik  Pantheleones  erue  was,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  vnser  vrüwen  was. 

755.  Abe  Therwere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ka- 
therynen,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint, 
vnde  ghet  Abe  er  af,  wenne  Katherine,  sin  husvrowe,  so  schal  sie 
gheuen  Hanse,  Aben  sone,  dy  dar  begheuen  is  tft  den  barvftten  brfi- 
deren,  theyn  schok  croschen  smales  geldes  dorch  got. 

756.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
Bracsteden  dat  vorderste  hus  vor  deme  steyndore,  dat  sin  eigen  was, 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

Fol.  78*  757.  Kerstan  vd    deme  Brftke   quam    in   geheget  ding  vnde  be- 

gauede Hanse  Schockeholde  sine  varnde  haue  vnde  alle  dat  hie  nft  het 
vnde  vmmer  gewynt. 

758.  Clawes  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  den 
alderlüde  des  goddeshuses  tft  vnser  vrüwen  sin  diel  an  Beygeres  houe 
beide  buten  vnde  bynnen,  dat  nü  die  parhof  is,  mit  al  deme  rechte, 
als  et  sin  was. 


1  In  Eisleben  existierte  nur  ein  Mannskloster  und  ist  jedenfalls  Helfta  darunter 
zu  verstehen.    S.  v.  Mülverstedt  in  der  Zeitschrift  des  Harzvereins  L  27. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    DI.  Buch.  299 

759.  Hinrik  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  den 
alderluden  des  goddeshuses  tu  vnser  vrowen  sin  diel  an  Beygeres  houe 
beide  buten  vnde  bynnen,  dat  nfi  die  parhof  iß,  mit  alle  derae  rechte, 
als  et  sin  was. 

760.  Ylse,  Hans  Stacius  dochter,  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede den  alderluden  des  goddeshuses  tu  vnser  vrüwen  ore  diel  an 
Beygeres  houe  beide  buten  vnde  bynnen,  dat  nfi  d^  parhof  is,  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  ore  was. 

761.  Na  goddes  gebort  dusent  iar  drfihundert  iar  in  deme  eyn-  «f* 
vndesoventigesten  iare  quam  Hince  Zcistorp  vnd  Hans  Thobyas  in 
geheget  ding  vnde  begaueden  Götzen  Gotschalke,  Andreas  Seligen 
vnde  Hanse  Hedersleuen  den  hof ,  dy  Heysen  von  der  Holtwart  was, 
vor  eyne  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  vnde  vor  vif  sroaler  schok 
croschen  mit  alsodaneme  vnderscheyde,  dy  wile  on  die  panne  in  deme 
dutzschen  bornen  vnde  die  vif  schok  nicht  wedder  werden,  so  scoUen 

sie  des  houes  gongten,  wat  sie  moghen,  vnde  wenne  on  die  panne  in 
deme  dutzschen  bornen  vnde  die  vif  schok  wedder  werden,  so  schal 
die  hof  denne  wedder  ledich  vnde  los  sin  vnde  scoUen  sie  die  wile 
seinen  gewynnen. 

7ö2.  Her  Kune   Gnzke   quam   in    geheget    ding    vnde  begauede  fou  7*1» 
Hildebrande  Eeselinge   vnde  Hinrike  Pitzkere  alle  dat  hie  het  vnde 
vmmer  gewint  an  eygene,  ane  erue  vnde  an  varnder  haue;  seluen  wil 
hie  is  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet. 

763.  Dy  alderlude  des  goddeshuses  vnser  vrüwen  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueden  Koppen  Passleuen  vnde  Clawes,  sime 
brftdere,  dat  eygen,  dat  Yleburges  erue  was,  mit  alle  deme  rechte,  als 
et  des  vorgenanten  goddeshuses  was. 

764.  Pawel  Snewite  vnde  sin  elike  husvrowe  quam  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Koppen  Passleu^n  vnde  Clawes,  sime  brftdere, 
ore  eigen  in  sente  Olrikes  parre  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

766.  Busse  von  Br^tzene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  .  . 
Ylsen,  siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde  vmmer  mer 
gewynt;  is  dat  s^  kindere  hebben,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben. 

766.  Bartholomeus  Kothe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Safiyen,  meyster  Hanses  Schroderes  husvrowen  üp  dem  v^schmarkede, 
alle  dat  on  anirstorven  was  von  syme  vadere  vnde  mfider. 

767.  Hanne,  Pyleyes  suster,  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hinrike  von  Calue  eynen  scheinen  mit  twen  leden  in  den  vleysch- 
schernen  mit  alle  deme  rechte,  als  sf  anirstoruen  waren  von  örme 
brftdere. 


800  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

1371  768.  Na  goddes  gebort  dusent  iar  drühundert  iar  in  deme  eynvnde- 

söuentigesten  iare  quam  Busse  Schultete  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hanse  Thobyasse,  Bertramme  Pitzkere,  Hinrike,  sime  brüderc,  Hincen 
Baldewine  vnde  Hanse  Hedersleue  eyne  pannen  in  deme  dutzschen  bornen 
an  sime  houe;  wiere  dat  dy  panne  nicht  dar  wiere,  wenne  sie  dar  sin 
scolde,  welkerleyge  schade  dar  vpghinge,  den  schal  man  slan  vp  den 
hof ;  wier  ouk  dat  dy  scflltete  dy  pannen  in  deme  dutzschen  bornen 
nicht   wedderkoufte  oder   ön  makede   eyn  genüge   nfi  tu   den   nesten 

Dec.  »5.  wynachten  ouer  twey  iar,  so  scollen  sie  den  hof  vorkopen  vnde  scollen 
d^  penninge  dar  af  nemen,  als  men  eyne  pannen  mochte  kopen,  vnde 
wiere  ouk  vp  dy  pannen  ienich  schade  ghen,  dy  penninge  scollen  &f 
ok  dar  von  nemen,  vnde  wiere  dar  wat  ouer,  dat  scollen  sie  gheuen 
deme  vorgenanten  Bussen  Sculteten  oder  synen  rechten  eruen1. 

Fol.  73»  769.  Meus  Kremcrc  quam  in  geheget  ding  vnde  irstünt  vp  Hinrik 
Kürtvründe  drfi  schoc  grossen  ane  neghen  grossen  smales  geldes  mit 
rechte.  Do  wart  ome  gevfinden,  dat  man  öme  bieden  scolde  sin  gelt 
tu  betalende  by  vierteyn  nachten  vnd  dar  na  b^  achte  daghen;  do 
wart  hie  ome  afrvnstich;  do  vragede  Meus,  sint  dem  male  dat  hie 
ome  airfinstich  were  würden,  wür  ane  hie  siek  sines  geldes  scolde  ir- 
holen.  Do  wart  ome  gevfinden,  hedde  hie  eyn  erue,  dat  scolde  hie 
angripen  neddene  an  der  swellen  vnde  ouene  an  deme  dorstegele,  also 
dat  it  deme  herren  vnschedelik  af  an  deme  güde. 

770.  Hans  von  Lobenitz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Sannen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmermer  gewint; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  wannen  sie 
kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben  ari  deme  gude. 

771.  Sänne,  Hans  Lobenitzes  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hanse  Lobenitze,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint,  vnde  wat  sie  anirsteruen  mach  von  oren  vründen. 

772.  Hans  Kliensmet  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Saffen, 
siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nu  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  ane 
vier  schok,  dy  scollen  sime  vadere;  ghinge  dy  vader  er  af,  so  scollen 
die  vier  schok  sinem  brüdere. 

773.  Saffe,  Hans  Kliensmedes  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hanse,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnde  vramer  mer 
gewinnet  vnde  wat  sie  anirsteruen  mach  von  oren  vründen. 

Fol.  73»»  774.  Hans  Erapitz   quam    in  geheget    ding    vnde    het   irsten  mit 

rechte  vp  Hinrik  Kurtevründe  twey  schoc  smales  geldes. 


1  Gedr.  Dreyhaupt  II.  482, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  301 

775.  Pieder  Vtdrank  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Gher- 
drfide,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
wynnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  d^  wile  dat  he  leuet;  ge- 
wynnen  sie  kindere,  so  schal  die  vrfiwe  kinder  diel  hebben  an 
deme  gfide. 

776.  Gherdrud,  Pieder  Vtdranckes  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Piedere,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  gewynt  vnde  alle  dat  sie  anirsteruen  mach  von  ören 
vrfinden. 

777.  Hince  Adam  hadde  besät  vierteyn  brede  schoc  vnder  Her- 
man  Zcanen  von  Conrades  wegene  von  Riedere  vmme  twey  schok 
smales  geldes  vnde  is  komen  vor  geheget  ding  vnde  het  dat  gelt 
vpgeboden  drü  dingh;  tfi  deme  vierden  dinge  is  orme  sin  gelt  tfige- 
dielet  mit  rechte. 

778.  Hermann  Rogatz  hadde  gelt  besät  vnder  Hincen  Segharde, 
des  was  sesvndetwintich  smale  croschen,  vnde  het  die  vpgeboden  drfi 
dingh;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  sin  gelt  tfigedielet  vnde  man 
schal  Segharde  bieden,  dat  hie  Hermanne  sin  gelt  betale  by  vier- 
teynachten. 

779.  Clawes  Aben  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irclaget  drj^ 
smale  vierdinge  vppe  Kvntzen  kindere  von  Erforde  vnde  dy  sin  ge- 
boden  Matheusse  von  Grfibene  ome  tfi  gheuene  by  vierteynachteh  vnde 
dar  na  ouer  achte  dage. 

780.  Tyle  Hüne  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnde  het  Bethen, 
syner  eyliken  husvruwen,  beghauet  alle  dat  he  het  oder  vmmer  ge- 
winnet; is  dat  s^  kyndere  gewynnet,  so  schal  s^  kinder  diel  nemen; 
ghet  he  aue  ane  kyndere,  so  schal  d^  vruwe  myt  dem  gfide  dfin, 
wat  s^  wyl. 

781.  Gherke  Kremere  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  vp  Fol.  74» 
Hinrike  Kothene  xxxi  briede  grossen  mit  alleme  rechte. 

782.  Pieder  Kydenlievinges  sone  is  recht  wärden  Koppen  Arnoides 
dochter  vor  thein  schok  grossen  in  gehegedeme  dinge. 

783.  Jan  Schencke  quam  in  geheget  ding  vnde  wolde  eyne  drfippen 
maken,  dar  vor  nicheyn  drfippe  mer  gewesen  was,  vnde  vragede  in 
eyme  ordele,  wfi  hie  die  maken  scolde,  also  dat  hie  sie  recht  makede; 
do  wart  ome  vunden,  hie  scolde  sine  want  anderhaluen  vfit  inrficken 
vp  dat  sine. 

784.  Laurencius  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  vp  Hincen 
Brfines  eyn  briet  schok  grossen  vnde  soven  grossen  mit  alleme  rechte. 

785.  Grete,  Herman  Kaltzendorpes  husvrfiwe,  is  gekomen  in  ge- 


S02  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

heget  dyng  vnd  het  Herraan  Kaltzendorpes,  6rem  werde,  beghauet  alle 
dat  s^  het  oder  vmmer  gewynnet. 

786.  Herman  Kaltzendorp  is  komen  in  geheget  dyng  vnd  het 
Greten,  syner  eyliken  husvruwen,  beghauet  alle  dat  he  het  oder  vmmer 
gewynnet;  seluer  wil  he  is  waldich  8^,  dy  wyle  dat  he  leuet;  were 
dat  s^  kyndere  hedde,  so  schal  s^  kindere  diel  nemen;  gheen  s^  af 
ane  kyndere,  wy  d^  leste  is,  d^  schal  des  güdes  gewaldich  s^n  tu  düne 
vnd  tu  latene. 
FoL74»>  787.  Jacob  Schapowe  d^  hinderde  Remmerecht  von  Worp  vmme 

söuen  briede  schok  vnde  vmme  xxn  smale  grossen;  df  wart  öme 
afrünstich  vnde  weygerde  vmme  rechtes  vnde  quam  vor  gerichte  vnde 
do  worden  öme  d^  vorbenümeden  penninge  tfiged^let  mit  rechte  vnde 
dy  schaltete  scolde  ome  bieden  die  penninge  tfi  betalende  by  vier- 
teynachten. 

788.  Ylse,  Merkelin  Barathes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Thilen  Stienbitzen  xxxvi  grossen  smales  geldes  vnde  drfl 
scherf,  d^  sie  hadde  an  sime  erue,  mit  alle  deme  rechte,  also  sie  ore 
waren  vnde  det  des  eyne  vortycht,  wat  sie  dar  ane  hadde. 

789.  Ghese,  Otten  Beigheren  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnde 
schuldegede  Lfideken  Rosen  vmme  drittich  briede  schok  grossen,  die 
sie  ome  seluen  gedan  hadde  vmme  xxxin  wegene  mark  vnd  vmme 
ses  lodiche  mark  vnde  ses  smale  grossen;  vor  disse  benfimeden  schulde 
het  Hince  Baldewin  gelouet  eyne  were,  als  et  recht  is,  vnde  Lfideke 
K6se  wart  recht  vor  d^  vorbenanten  schulde. 

790.  Ditze  Widderstorp  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Kvnen  Ragune  sin  eigen  iegen  den  nygen  brfideren  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  sin  was. 

791.  Meus  Kremere  quam  in  geheget  ding  vnde  bot  fp  dy  an- 
grypvnge,  die  hie  hadde  gedan  an  Hinrikes  Kortvründes  erue,  drü 
ding;  do  wart  ome  gevfinden,  dat  hie  siene  penninge  an  deme  erue 
mit  alleme  rechte  irstan  hedde  vnde  dy  lichtere  schal  on  des  waldigen. 

792.  Hans  Eraptz  quam  in  geheget  ding  vnde  bot  vp  dy  angry- 
pinge,  die  hadde  gedan  an  Hinrik  Kortvründes  erue,  drü  ding;  do 
wart  ome  gevünden,  dat  hie  sine  penninge  an  deme  erue  mit  alle 
deme  rechte  irstan  hadde  vnde  die  richtere  schal  on  des  waldigen. 

Fol.  76»  793.  Hans  Krapitz  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldsge  Her- 

man Drosane  vnde  Hanse  Merkeline  vmme  benümede  schulde,  dat 
waren  vierteydehalf  smal  schok;  des  quam  Herman  Drosan  vnde  Hans 
Merkelin  nicht  vor,  do  wart  Hanse  Erapitze  sin  gelt  tügedielet  mit 
rechte. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    ITT.  Blieb.  303      ' 

794.  Jacob  Klot  vnde  Meus  Vrydach  hadden  gelouet  vor  Kvnen 
Conren  husvrowen,  dat  sie  scolde  dfin  eyne  vorticht;  des  brachten  sie 
die  seluen  vrowen  vor  geheget  ding  vnde  dy  det  die  vorgeht  vnde  sie 
wfirden  des  gelouedes  dar  ledich  vnde  los. 

795.  Ghese,  Kvnen  Conren  husvrowe,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  deth  eyne  vorgeht  alle  des,  dat  hie  or  begauet  hadde  ane  vier 
mark  geldes. 

796.  Fritze  von  Ysleue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Beten, 
siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmermer  gewint;  seluen 
wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet;  wynnen  sie  kindere, 
so  schal  dy  egenante  Bete  kindere  diel  hebben  an  Fritzen  gflde. 

797.  Bethe,  Fritzen  elike  husvrowe  von  Ysleue,  quam  in  geheget 
ding  vnde  begauede  Fritze,  6rme  werde,  alle  dat  sy  nfl  het  vnde 
vmmer  mer  gewynt. 

798.  Hans  Brastede  hadde  eyn  pert  besät,  dat  was  Bannen  von 
Brenen,  vmme  vöftheyn  smal  grossen;  des  quam  die  selue  Hans  Brac- 
stede  vor  geheget  dingh  vnde  bot  vp  dat  pert  drä  ding;  tfi  deme 
vierden  is  ome  sin  gelt  tägedielet  mit  rechte. 

799.  Thile  Bat  vnde  Hans,  sin  brfider,  quam  in  geheget  dingh 
vnde  begaueden  Clawese  Grozkoppe  vnde  Marquarde,  sime  stiepsone, 
oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 

800.  Hans    Hopeninge    quam    in  geheget    dingh    vnde   begauede  Foi.75*» 
Ylsen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewynnet. 

801.  Ylse,  Hans  Hopeningen  husvrflwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hanse  Hopeningen,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het 
vnde  vmmer  mer  gewynnet. 

802.  Clawes  Vfirhake  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
van  dinge  tfi  dinge  vmme  sin  vederlicke  erue;  do  wart  ome  gevfinden, 
hie  scolde  bringen  sinen  lenherren;  den  brachte  hie;  do  wart  ome  ge- 
vfinden, hie  were  mit  ome  vfilkomen  vp  ienes  wedderrede,  af  ome  dat 
echt  not  benomen  hedde. 

803/  Hince  Stake  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bussen 
Erike  sin  eigen  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

804.  Hince  Stake  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drfi 
ding  vp  twey  erue,  dy  waren  Herman  der  Ammen,  vmme  achteyn 
smale  croschen;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  dy  len- 
herre  schal  om  mit  den  twen  eruen  belenen. 

805.  Busse  Rogatz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Mette, 
siner  husvrfiwen,  die  helfte  an  alle  deme  gfide,  dat  hie  nfi  het  vnde 
vmmer  mer  gewint. 


304  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

806.  Mette,  Bussen  Rogatzes  husvrüwe,.  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Bussen  Rogatze,  orme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint. 

807.  Busse  Rogatz  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Metten, 
siner  husvruwen,  die  helfte  an  alle  sime  gude,  dat  hie  nü  het  vnde 
vmmer  mer  gewint. 

808.  Clawes  Kaltouen  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Gherken 
Kremere  sin  eigen  an  deme  huse,  dar  vore  Gherken  erue  was,  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was. 

809.  Gherke  Kremere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kvnnen, 
siner  husvrfiwen,  kinder  diel  an  deme  seluen  huse. 

810.  Bethe,  Thilen  Rades  husvrfiwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
weddersprak  die  ghaue,  die  Thile  Rat  gheuen  hadde  Grozkoppe  an 
Thilen  Rades  huse  von  ores  kindes  wegen. 

Pol.  76»  811.  Hince  Stake  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Sandere 

Staken  sin  eigen  den  hof  ieghen  sente  Ulrikes  kerkhof  mit  alle  deme 
rechte,  als  hie  sin  was. 

812.  Ludeke  Rode  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnde 
begauede  Sandere  Staken  sin  eigen  an  deme  seluen  houe  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sin  was. 

813.  Mathias  von  Letzkowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Ghesen,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
winnet; seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

814.  Ghese,  Mathias  Letzkowen  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Mathiasse,  orme  werde,  alle  dat  hie  het  an  gerade 
vnde  an  varnder  haue  vnde  vmmer  mer  gewint  vnde  wat  sie  anir- 
steruen  mach  von  oren  vrfinden. 

815.  Johannes  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bussen 
von  Rogatz  sin  eygen,  dat  vore  Bussen  von  Rogatzes  erue  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

816.  Busse  von  Rogatz  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Mechtilde,  siner  husvrfiwen,  dat  selue  eygen  tft  orme  lyue;  wynnen  sie 
kindere,  so  schal  die  vruwe*  in  deme  erue  bliuen  mit  den  kinderen 
vnde  schal  dar  neymande  nicht  afgheuen. 

817.  Fritze  Stange  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  fp 
Hinrikes  Duveles  erue  vnde  gut,  wfir  hie  dat  het,  drfi  ding  vmme  vii 
briede  schok;  tfi  vierden  dinghe  wart  Fritzen  Stangen  Hinrik  Duveles 
erue  vnde  gfide  tfigedielet  vor  syne  penninge;  were  dat  erue  betere, 
dat  schal  man  Hinrik  Duvele  wedder  gheuen,  is  auer  dat  erue  nicht 
so  gut,  so  schal  Fritze  auer  vort  clagen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    ITT.  Buch.  305 

818.  Matheus  vnde  Clawes,  die  Vürherren  genant,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  deden  eyne  vorgeht  der  gaue,  dar  sie  siek  mede 
vnder  eyn  begauet  hadden,  vnde  ore  gut  schal  stan,  als  et  vor  stfint. 

819.  Arnold   Zcvmpan    quam    in    geheget    ding    vnde    begauede  pol  76  »> 
Bethen,  siner  husvrowen,    alle  dat  hie  het  vude  vmmer  mer  gewint 

an  varnder  haue;   hebben  sie  kindere,   so  schal   sie  kinder  diel  dar 
ane  hebben. 

820.  Hanne,  Jacobes  Steffekens  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Piedere  von  Wersleue  dat  eygen,  dat  Jacobes  Steffekens 
vnde  ore  was  in  Schenenstrate ,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was; 
seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  sie  leuet. 

821.  Heyne  Swertvegere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hermanne  von  Brachwitz,  sime  knechte,  alle  sine  varnder  haue,  die 
hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewynt;  seluen  wil  hie  Ör  gewaldich  sin, 
die  wile  dat  hie  leuet. 

822.  Kaspar,  Rfilen  sone  von  Zwochowe,  vnde  Rulof,  sin  veddere, 
quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Rulen  Drosane  dat  eygen, 
Thomas  Lamprechtes  hus,  vor  Baldewines  houe  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  ore  was. 

823.  Hanne  von  Dytzkowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Hanse  Maschen  ore  diel  an  deme  eygene,  dat  ore  Hynrik  Kortevrunt 
vnde  Beningne,  sin  husvrüwe,  begauet  hadden,  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  or  begauet  was. 

824.  Gherdrud,  Hans  Locsteden  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  det  eyne  vorgeht  der  gaue,  die  or  Hans  Locstede,  ore  wert, 
gheuen  hadde  an  sime  houe  vnde  begauede  ome  den  wedder  mit  alle 
deme  rechte,  als  hie  on  or  begauet  hadde. 

825.  Kvnne  Thoppes  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  mit 
rechte  vppe  Clawese  Aben  twey  schok  ane  eynen  croschen  sinales 
geldes. 

826.  Hans  Mozzelitz  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  vppe 
Hanse  Berline  den  jungen  dreddebalf  schoc  grossen  vnde  eynen  grossen 
smales  geldes. 

827.  Jan  Lantman  quam  in  geheget  vnde  het  irsten  vppe  Kvntzen  Fol.  77* 
Wernstorpe  vnde  Kvnen  Slavkwitze  ächte  schok  croschen  smales  geldes. 

828.  Hans  Ridder  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede  Metten, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewynt. 

829.  Clawes  vnde  Fritze,  Fritzen  Vlemminges  sone,  quamen  in 
geheget  ding  vnde  kosen  tu  vormvnden  Bernde  Wantscherere  vnde 
Hanse  Bylringe.  • 

Gttcbfchtiq.  <L  Pr.  Sachsen.  XIV.  20 


1 


306  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

830.  Her  Koppe  vnde  her  Frantze,  Heyneman  vnde  Hans,  hern 
Bussen  sone  von  deme  Dore,  quamen  in  geheget  dingh  vnde  begaueden 
vnsen  herren  den  ratmannnn  tfi  Halle  tfi  vormvntschap  der  wenichen 
capellen  an  sente  Michaheles  khore  vif  mark  geldes  tfi  deme  altare 
in  der  seluen  capellen  vnde  der  ghift  Jan  Kr^tzin  eyn  schok,  Hans 
Ostrowe  eyn  schok  grossen  vp  deme  tlrfttenklape,  Keyser  bi  seilte 
Jacobe  drie  vierding,  Conradus,  vnser  herren  schryuere,  eynen  vierding, 
Kvne  Gvmeritz  eyn  schok  grossen  vnde  Meus  Vrydach  in  sente  Nico- 
laus  strate  eyn  schok  grossen  smales  geldes1. 

831.  Oltze  von  Reynstorp  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irstan 
eyn  breyt  schok  grossen  vppe  Pawele  Tvmmermanne  vor  deme  galch- 
dore,  dat  is  ome  geboden  tfi  liestene,  als  et  recht  is. 

832.  Kvntze  von  Wernstorp  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Herlen,  syner  husvrowen,  eygen  vnde  eruen  vnde  alle  dat  hie  nfi  het 
vnde  vmmer  mer  gewint  ane  vnderscheii 

833.  Clawes  Koyan  hadde  besät  vierdehalf  schok  grossen  briedee 
geldes  vnder  Vrfindehelme  Schielen  von  Hans  Koyanes  weghene  vnde 
is  nfi  komen  var  gehegede  bank  vnde  het  dat  gelt  vppe  geboden 
drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  dat  gelt  tfigedielet  mit 
rechte. 

834.  Thile  Rideborch  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  vppe 
Röuere  vor  deme  galchdore  vnde  Hermanne  sinen  husen  twey  briede 
schok  croschen  ane  eylf  croschen  mit  rechte. 

Fol,  77»»  835.  Kvntze  Karreman  quam  vor  geheget  ding  vnde  wart  be- 
schuldiget von  sines  wyues  sfister  vmme  gerade;  do  liet  siek  Kvntze 
Karreman  eyn  ordel  werden,  sint  dem  male  dat  hie  begifteget  were 
von  sime  wiue  vor  gehegeder  bank  vnde  irsten  hedde,  als  recht  were, 
af  he  nfi  dar  vmme  iemande  antworden  scolde ;  do  wart  ome  gevfinden, 
sint  dem  male  dat  hie  begifteget  were  mit  der  rade  vnde  irsten  hedde 
mit  rechte,  so  endorfte  hie  nfi  dar  vmme  neymande  antworden. 

&36.  Laurencius  quam  in  geheget  ding  vnde  hadde  geboden  Hincen 
Brvnes  vnde  siner  husvrfiwen  tfi  deme  dinge  vmme  benfimede  schulde, 
des  was  söven  grossen  vnde  eyn  briet  schok;  do  enquamen  sie  nicht 
vor;  do  wart  ome  sin  gelt  tfigedielet  vnde  die  schultete  schal  on  bieden, 
dat  gelt  ome  tfi  liestene  bi  vierteynachten. 

837.  Zcysekes   sone    quam   in   geheget   ding   vnde   beschuldigede 

1  Diese  Schenkung  geschah  nach  dem'  Regest  bei  Dreyhaupt  I.  743  im  Jahre 
1372.  Das  Document,  welches  noch  bei  der  Visitation  des  Moriteklosters  (1562) 
vorhanden  war,  ist  jetgt  verloren.  Gedruckt  bei  Dreyhaupt  L  937,  wo  er  merk- 
würdiger Weise  die  falsche  Jahreszahl  1366  gesetzt  hat. 


Die  Hallischen  Schöffenbttcher.    Hl.  Buch.  SO? 

Heynen  Würpe  vmme  sin  vedderlicke  erue,  des  quam  Heyne  Würp 
vor  geheget  ding  vnde  gewan  der  clage  eyne  gewere;  do  scolde  Zcysik 
dy  gewere  vorb6rgen  vnde  det  des  nicht;  do  bot  siek  Heyne  Würp 
vp  drfi  ding;  tu  deme  viferden  ding  irstunt  Heyne  Wflrp  sin  erue  mit 
aüeme  rechte. 

838.  Heydeke  Zcoberitz  vnde  Sander  Rogatz  quamen  in  geheget 
ding  vnde  hadden  boden  Hanse  Hedersleuen  tu  deme  dinge  vmme 
benümede  schulde,  eyn  half  briet  schok  grossen;  de  enquam  hie  nicht 
vor,  do  wart  on  ore  gelt  tügedielet  vnde  die  schultete  schal  ome  bieden 
dat  gelt  tu  liestene  by  vierteynachten. 

839.  Jan  Lantman  quam  in  geheget  ding  vnde  irstvnt  uppe  Hincen 
Wernstorpe  vnde  Kf  nen  Slavkwitze  achte  schok  croschen  smales  geldes; 
do  quam  die  egenante  Hince  von  Wernstorp  vor  geheget  ding  vnde 
begauede  einen  "wyue  alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewynt  ane 
eygen  vnde  ane  erue  ane  vnderscheit  Do  quam  Jan  Lantman  vor 
geheget  ding  vnde  vragede  vmme  eyn  ordel,  sint  dem  male  dat  hie  sin 
gelt  er  irstan  hedde  vp  Hincen  Wernstorpe,  er  hie  sinen  wiue  sin  gut 
begauet  hedde,  af  ome  dat  icht  schaden  mochte  an  sinen  penningen; 
do  wart  ome  gevunden,  hedde  hie  sin  gelt  irsten  vor  der  ghaue,  dy 
Hince  Wernstorp  siner  vrüwen  gheuen  het,  so  enkan  dy  ghaue  Jane 
Lantmanne  ane  sinen  penningen  tu  nicheyne  schaden  komen. 

840.  Coppe  Schauewange  dy  het  geclaget  ouer  Hinrik  von  Reue-  Fol.  78« 
ninghen,  dat  he  het  genomen  syner  vrowen  ore  rechte  liftucht;  vmme 

den  vreuel  den  het  he  nicht  vorantwert,  noch  dy  ghewelde,  dar  vmme 
is  he  yn  dy  vestinghe  ghekomen. 

841.  Heyne  Hake  hadde  eyn  recht  louet  tu  d  vnde  Clawese  Staciusse 
vnde  Hincen  Wantschereres  husvrfiwe  vor  gehegeder  bank  na  doder 
hant;  des  warden  sie  drfi  ding,  do  quam  hie  nicht  vor  dat  rechte  tu 
dünde;  do  wert  Clawese  Staciusse  vnde  Hincen  Wantschereres  hus- 
vrfiwen  ore  gelt  tügedielet  mit  rechte. 

842.  Meus  Kremere  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  B6then, 
siner  dochter,  sin  hus  tu  orme  lyue;  seluen  wil  hie  is  waldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

843.  Dat  gelt,  dat  d^  Thoppinne  Clawes  Aben  afgewünnen  het 
mit  rechte,  dar  endarf  hie  neymande  mer  vmme  antworden. 

844.  Hans  Thobyas  vnde  Hans  Barat  quamen  in  geheget  ding  vnde 
hebben  geclaget  vppe  Almares  eygen  vnde  siner  süster  vmme  xix  smale 
echoe  grossen  vnde  vmme  den  schaden,  den  sie  von  deme  gelde  ge- 
nomen hebben,  drü  ding ;  tu  deme  vierden  dinge  is  gevunden,  dat  man 
dat  eygen  voronen  scolde  vnde  ore  penninge  irsten  hebben  mit  rechte. 

20* 


808  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

845.  Nycolaus  Schryuere  vor  der  halle  hadde  Hinrik  von  der 
brunswort  geboden  laten  tu  deme  dinge  vmme  benflmede  schulde,  dat 
was  eyn  half  briet  schok  grossen  wiere  penninge  min,  dat  iß  ome  tft- 
gedielet  mit  rechte. 

846.  Tyle  H6nstede  is  gekomen  vor  geheghed  dyng  vnd  het  ge- 
claget  tu  Hanse  Beyer  vmme  iix/2  schok  benomede  schulde;  do  wart 
Tylen  gevunden,  queme  Hans  Beyer  nycht,  d^  dyng  warde,  so  hedde 
he  syne  phennynge  tu  ome  irstanden;  do  enquam  he  nycht,  do  wart 
ome  gevunden,  dat  d^  schultete  scölde  6me  gebieden  d^  pennynge  tft 
gheuene  by  viertheyn  nachten. 

pol  87»»  847.  Hans  Mozzelitz  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclagetvppe 
Hanse  Bcrline  den  j&ngen  vmme  dreddehalf  schok  grossen  smales 
geldes  vnde  eynen  grossen  von  dinge  tu  dinge  als  verne,  dat  bie  in  den 
medeban  gedan  is. 

848.  Hans  Locstede  hinderde  twey  perde  mit  rechte  vnde  quam 
dar  na  vor  gehede  ding  vnde  irstunt  d^  perde,  als  et  recht  was, 
vnde  dy  perde  würden  ome  tügedielet  mit  rechte  vnde  wat  dar 
tu  horde. 

849.  Hinrik  Ouerryke  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  vp 
sines  wyues  müder  vmme  twyntich  croschen  vnde  twey  schok  grossen 
sines  medegeldes;  des  quam  dy  vrowe  vor  vnde  bekante  ome  des 
geldes  vnde  sprak,  sie  enheddes  ome  nicht  tfi  gheuene,  auer  sie  vor- 
willekorde  siek  mit  guden  willen,  dat  hie  sin  gelt  scolde  nemen  von 
iare  tfi  iare  an  deme  thinse  ores  huses. 

850.  Hinrik  Erfipup  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnde 
begauede  Clawese  Pyssene  vnde  Jane,  sime  brfidere,  einen  hof  in  der 
galchstrate  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was. 

851.  Koppe  Ghyseken  vnde  Gherhart,  sin  brfider,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnde  begaueden  Clawese  Staciusse  vnde  vrfiwen  vor  Ghesen, 
Hans  Beygeres  husvrfiwen,  oren  hof  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ore 
was,  also  bescheydeliken,  wenne  dy  vorgenanten  brfidere  Koppe  vnde 
Gherhard  dat  gelt  Clawese  Staciusse  vnde  vrfiwen  vor  Ghesen  wedder- 
gheuen,  dat  sie  on  geleghen  hebben,  so  schal  dy  hof  öre  wedder  sin 
ledich  vnde  los. 

852.  Hans  Stoyan  vnd  Hince  von  der  Weydest  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  Hanse  B&senen  ore  eygen,  dar  Hans  Stoyan 
vppe  s^t,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

853.  Griete,  Hincen  Duveleres  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  bot  vp  oren  haluen  hof  drfi  ding,  den  or  Hince  Duveler,  ore 
wert,   gheuen   hadde  tfi   dfinde  vnde  latene,   vnde  liet  siek  in  ordel 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    DL  Buch.  809 

werden,  af  sie  yemande  von  deme  haluen  houe,  den  5r  Hince  Duveler, 
ore  wert,  gheuen  ||  hadde  tft  dvnde  vnde  tä  latene,  icht  plichtich  were  roi.  79* 
tfl  geldene  mer,  wen  sie  seluen  gelouet  hedde.    Do  wart  ör  gevünden, 
8*  endorft  nicht  mer  gelden,  wenne  dat  sie  seluen  gelouet  hedde. 

854.  Clawes  Bertoldes  quam  in  geheget  ding  vnde  het  irsten  mit 
rechte  vp  Clawese  Stangen,  vppe  Hanse  Thoppere,  Clawese  Thoppere 
vnde  Gvnthere  Oseldregere  vif  schok  grossen  smales  geldes  vnde  vöf- 
teyn  penninghe. 

855.  Jan  von  Chynowe  hadde  gelouet  Mathias  von  Schapstede 
eyn  recht  tfl  dflnde  vor  Hincen  Moderak  vor  xxxvJ/2  grossen  smales 
geldes  vnde  do  hie  dat  recht  dfn  scolde,  do  quam  hie  nicht,  do  wart 
Mathiasse  von  Schapstede  sin  gelt  tflgedielet  vp  den  bärgen  mit  rechte. 

856.  Götze  Gotschalk,  Andreas  Seligen  vnde  Hans  Hedersleuen 
quam  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Hincen  Zcistorpe  vnde  Hanse 
Thobyas  den  hof,  die  ichteswanne  Heysen  von  de  Holtwart  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  hie  ön  begauet  was  vnde  den  des  eyne  vorgeht. 

857.  Hince  Zcistorp  vnde  Hans  Thobyas  quamen  in  geheget  ding 
vnde  begaueden  Clawese  Bartholomäusse  den  seluen  hof  mit  alle  deme 
rechte,  alse  hie  on  begauet  was,  mit  alsodaneme  vnderscheide,  dat 
Clawes  Bartholomeus  schal  on  dar  af  gheuen  11V2  schok  grossen 
smales  geldes,  vnde  were  dat  egenante  Clawes  d^  dreddehalue  schok 
grossen  wedder  af  losen  wil,  so  schal  hie  gheuen  io  vor  dat  schok 
grossen  twintich  smale  schok  grossen,  als  tfl  Halle  eyn  weringe  is, 
vnde  wenne  hie  die  dreddehalf  schok  grossen  tfl  male  afgeloset  het, 
so  schal  die  hof  sin  ledich,  vr^  eygen  sin  mit  alle  deme  rechte,  als  et 
Hincen  Zcistorpe  vnde  Hanse  Thobyas  vore  was  gegheuen. 

858.  Her  Hedeke  Hederleue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Foi.79* 
Hincen  Broschen  syn  eygen,  dat  Hans  Stangen  erue  is,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sin  was. 

859.  Hinrik  Duveler  quam  in  geheget  ding,  deme  wart  gevflnden, 
he  scolde  sin  lehenhertfen  brengen  vor  gehegede  bank,  den  brachte  hie 
vnde  die  bekante  ome  des  haluen  houes  tfl  eyme  rechten  erue  vp  also- 
danen  thyns,  also  man  dar  von  pleghet  tfl  gheuen,  den  hie  ome  ge- 
le  ghenhadde,  er  hie  tfl  Lamparden  toch,  vnde  Clawes  kint,  sines  sones, 
schal  an  deme  seluen  haluen  houe  hebben  twintich  schok  croschen 
smales  geldes. 

860.  Clawes  Duveleres  husvrflwe,  quam  in  geheget  dingh  vnde 
kos  orme  kinde,  dat  sie  hadde  by  Clawese  Duvelere,  Hanse  Ameken 
tfl  eyme  vormvnden  vnde  begauede  ome  dy  vormvntschap  vor  ge- 
hegeder  bank,  als  recht  was. 


n 


810  Geschieh  tsq uellen  der  Provinz  Sachsen. 

861.  Hans  Masche  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
Büzenen  sin  eygen  an  Trawerdes  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  et 
sin  was,  vnde  an  deme  se*uen  eygen  schal  hie  hebben  eynen  vierding 
thynses. 

862.  Conrad  Schröder  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  von 
dinge  tft  dinge  vp  d^  Wernstorpinne  vmme  xvi  grossen  vnde  eyn 
schok  smales  geldes  wenne  tu  deme  vierden  dinge;  do  wart  ome  sin 
gelt  tügedielet  mit  rechte. 

863.  Thile  von  Isleue  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Cristynen,  siner  husvruwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  ge- 
wynt;  seluen  wil  hie  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

Fol.  so*  #64.  Pieder  Bachere x  die  besatte  drie  hvndert  mark  vnder  Albrechte 
Prutzen  an  siluere  vnde  an  golde,  dy  Henniges  Bracvogeles  waren, 
vmme  schulde,  dar  hie  ome  vmme  tötfisprekene  hadde  vmme  twey 
mark;  do  quam  die  egenante  Henning  Bracvogel  vor  geheget  ding 
vnde  louede  siek  tft  vorantworden,  dar  vp  wart  ome  sin  gut  wedder 
entsat;  des  endet  hie  nicht,  do  wart  Piedere  Koke  tügedielet,  hie  hedde 
syne  schulde  vp  on  gewinnen. 

865.  Hinrik  Duveler  quam  in  geheget  ding  vnde  kos  Frederik, 
sinen  swager,  tft  eyme  rechten  vormvnden  vnde  gaf  ome  dy  in  die 
hant,  als  recht  was. 

866.  Frederik,  Hans  Marolfes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde 
begauede  Piedere,  Hanse  vnde  Hanse,  sinen  brflderen,  sin  eygen  vnde 
alle  dat  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  eygen  vnde  an  erue. 

867.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  von  dinge 
tft  dinge  vp  Hinrikes  Almares  diel  an  syme  houe  vmme  twen  brede 
schok  grossen  als  verne,  dat  man  sin  diel  an  deme  houe  schal  vöronen, 
vnde  het  d^  vorönynge  eyns  vpgeboden. 

868.  Hans,  Hinrik  Kalcberneres  knecht,  hadde  Hinrik  Kalcbernere 
dat  ding  kvndiget  vnde  tfl  deme  geboden  vmme  benftmede  schulde 
vmme  ses  grossen  vnde  anderhalf  schok  grossen  smales  geldes  vnde 
ouk  vmme  ses  grossen  vnde  vmme  eyn  half*  briet  schok;  do  wart  öme 
gevflnden,  queme  hie  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  hie  sine 
penninge  vp  on  irsten  mit  rechte  vnde  men  scolde  ome  bieden,  dat 
hie  dy  penninge  solde  betalen  by  vierteynachten. 

FoLsob  689.  Tobyas  hadde  Gherharde  Ghyseke,  Gherhard  Ghyseken  sone, 

geboden   laten   tft   deme  dinge  vmme   benftmede  scftlde  vmme  theyn 


1  Im  Ms.  steht:   Pieder  Koke,   doch  ist  Koke   durchgestrichen    und  Bachere 
übergeschrieben;  darum  ist  wohl  auch  unten  Piedere  Bachere  zu  lesen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Bach.  311 

briede  schok  grossen  vnde  vmme  vier  Schillinge  grossen  briedes  geldes; 
do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Thobyasse  sin  gelt  tflgedielet  mit 
rechte,  vnde  dat  schal  die  schüttete  ome  bieden  by  vierteynachten  tu 
gheuene. 

870.  Steffan  von  Penewitz  hadde  Hanse  Adame  geboden  laten 
tu  deme  dinge  vmme  benfimede  schulde,  dat  sint  xxvi  Schillinge 
penninge  vnde  vier  penninge;  do  quam  die  vader  Hince  Adam  vor 
vnde  sprak,  hie  were  krank,  hie  wolde  6n  ouer  vierteynacht  vorbringhen 
oder  die  not  bewisen;  des  endet  hie  nicht;  do  wart  Steffane  von  Pene- 
witz sin  gelt  tflgedielet  mit  rechte  vnde  die  schultete  schal  ome  dat 
gelt  bieden  tfl  gheuene  by  vierteynachten. 

871.  Clawes  Schenen  hadde  Clawes  Aben  geboden  laten  tfl  deme 
dinge  vmme  benfimede  schulde  vmme  eylftehaluen  vierding  smales 
geldes;  do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Clawes  Scheuen  sin  gelt 
tflgedielet  mit  rechte  vnde  die  schultete  schal  ome  bieden  dat  gelt  tfl 
gheuene  by  vierteynachten. 

872.  Hans  Poppendorp  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
von  dinge  tfl  dinge  vp  Kvntzen  Erfordes  kindere  erue  vnde  gflt  vor 
drfl  emale  schok  ane  eynen  vierding  vnde  die  sint  ome  tflgedielet 
mit  rechte  vnde  hie  her  claget  von  der  kinder  vader  wegene  vnde 
müder. 

873.  Albrecht  Prfitze  quam  in  geheget  ding  vnde  beschflldegede 
von  8iner  weghene  vnde  von  Hans  Mözelitzes  wegene  vnde  von  anderer 
siner  kvmpane  wegene,  die  mit  ome  in  den  kammeren  sten,  Gherharde 
Ghyseken,  Gherharde  Ghyseken  sone,  vmme  benfimede  schulde  soven 
Schillinge  brieder  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Prfitze 
vnde  sinen  kvmpanen  in  der  kamere  ore  gelt  tflgedielet  mit  rechte 
vnde  schal  ome  dat  bieden  tfl  gheuene  by  viertheynachten. 

874.  Hince  Brosche   quam   in   geheget   ding   vnde   beschuldegede  Fol.  63« 
Werner    Bracsteden    vmme    benvmede   schulde   xxix   briede   grossen, 

die  sint  ome  tflgedielet  mit  rechte  vnde  schal  ome  die  bieden  tfl 
gheuene  by  vierteynachten. 

875.  Dyderik  Benne  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldegede 
Hanse  Hechtere  vmme  drfl  schok  ane  viere  grossen  briedes  geldes,  dy 
sint  ome  tflgedielet  mit  rechte  vnde  schal  ome  die  bieden  tfl  gheuene 
by  vierteynachten. 

876.  Pieder  Mül  vnde  Hans,  sin  brflder,  hadden  besät  vnder 
Meynen  twey  briede  schok  grossen  ane  eynen  haluen  vierding  vnde 
drie  Schillinge  grossen  smales  geldes  von  Slieckes  wegene  vnde  quamen 
vor  gerichte  vnde  boden  die  vp  vnde  do  quam  Sliek  vor  viide  bekante 


312  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Piedere  tmer  schocke  grossen  briedes  geldes  ane  eynen  haluen  vierding; 
do  wart  ome  gevflnden,  dat  hie  ome  die  scolden  gheuen  oder  vor- 
borghen  by  vierteynachten;  do  sprak  hie  enhedde  der  bfirghen  nicht, 
hie  wolde  die  besettinge  dar  vor  sten  laten  vnde  wolde  dat  entrichten 
bynnen  vierteynachten,  des  en  hette  hie  nicht  gedan.  Nfi  is  ome  ge- 
vflnden, dat  men  ome  schal  biede,  die  twey  briede  schok  schal  gheuen 
bynnen  achte  daghe.  Ouk  scoldegede  on  Hans  Mvl  vmme  dry 
Schillinge  grossen  smales  geldes,  deme  louede  hie  recht  tu  dvnde  \nde 
do  hie  dat  recht  dvn  scolde,  do  quam  hie  nicht  vor,  do  wart  Hanse 
Mvle  sin  gelt  t&gedielet  mit  rechte. 

877.  Hans  Senewitz  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldegede 
Fritzen  Hordorpe  vmme  eyne  mark  geldes,  die  hie  vpneme  alle  iar 
von  sines  brflder  weghene,  des  hie  gethugen  hedde;  do  sprak  hieneyn 
dar  tu  vnde  scolde  des  mit  getflgen  entghen;  do  würden  die  gethftge 
vellich,  do  wart  Hanse  Senewitze  die  mark  geldes  tügedielet  mit  rechte. 

878.  Clawes  Pyssene  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  vppe 
Ghanren  vmme  eynvndevöftich  grossen  briedes  geldes  tfi  dinge  tfl 
dinge;  do  wart  ome  gevflnden,  hedde  bie  eyn  erue,  dar  sal  man  on 
mede  dwyngen,  hedde  hie  auer  des  nicht,  so  sal  man  on  dvn  in  den 
medeban. 

Fol.  8i b  879.  Dorothea  vnde  ^lse,  Hincen  Almares  dochtere,  quam  in  ge- 
heget ding  mit  vrflwen  vor  Ghesen,  orer  müder,  vnde  mit  eruegelouede 
vnde  begaueden  Clawese  Almare,  oreme  brfldere,  eyne  mark  geldes  an 
des  schflleres  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  ore  was,  vnde  deden 
ok  eyne  vorthiecht  der  mark  geldes  vnde  eyner  mark  geldes,  die  des 
vorgenanten  Clawes  Almares  was  an  deme  seluen  gflde. 

880.  Kvne  Konre,  Hans  vnde  Betheke,  sine  brfldere  quamen  in 
geheget  ding  vnde  begaueden  Ghesen,  Kvnen  Konren  eliken  husvrfiwen, 
dat  weneghe  hus  an  Kvnen  Konren  hus,  dar  sie  inne  wonet,  tfl  onne 
lyue,  vnde  wenne  sie  afghet,  so  schall  et  wedder  vallen  an  Kvnen 
Konren  oder  ane  sine  rechte  eruen. 

881.  Clawes  Schflman  von  SftltjHz  quam  in  geheget  dingh  vnde 
begauede  Katherinen,  siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnde 
vmmer  mer  gewynt;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  die  wile  dat  hie 
leuet,  is  daz  sie  kindere  wynnen,  so  schal  dy  vorgenante  Katherine 
kinder  diel  hebben  an  Clawes  gflde  ores  werdes. 

882.  Hans  Körbecke,  meyster  Syvard  vnde  Clawes  Hardvng 
quamen  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Hanse  Sflkelande  die  clage 
vnde  alle  ansprake,  die  sie  hedden  hat  an  Duveleres  gflde. 

883.  Arnold  Mflller  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kvnnen, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  313 

siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  in  sime  hus  het  an  körne,  an 
vleysche  vnde  an  erweten,  an  holte  vnde  kolen,  svnder  vedderwant, 
thenen  gev^ten  vnde  ernen  gevyte,  dat  schal  Kvnnen,  siner  dochter, 
half;  seluen  wil  hie  des  waldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuei 

884.  Hans,  Optzen  knecht,  is  komen  in  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  vp  Hincen  Optzen,  sinen  herren,  alse  verne,  dat  hie  on  ge- 
dan  het  in  den  medeban,  vnde  den  het  hy  eyns  vpgeboden. 

885.  Ghese,  Hans  Beygeres  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnde  Fol.  m* 
begauede  vnser  vrfiwen  dat  eygen,  dat  Herwiches  erue  was,  dat  nfl  tfi 

den  parhouen  tu  vnser  vrfiwen  vnde  tu  sente  Gherdrude  geleyt  is  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  or  was. 

886.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnde  beschuldegede  Hanse 
Nasehorne  vmme  benfimede  schulde;  do  wart  ome  gevfinden,  dat  dy 
schultete  ome  bieden  scolde,  dat  gelt  tfi  betalende  by  vierteynachten, 
dat  wart  ome  geboden.  Nfi  is  hie  wechgethogen,  do  wart  Thobyasse 
gevfinden,  dat  hie  siek  des  irholen  scolde  an  sime  eygen  vnde  scolde 
dat  angrypen,  als  eyn  recht  is. 

887.  Na  goddes   gebort  dusent  jar  drfihundert  iar  in  deme  drfi-  1373 
vndesouentigesten  jare  quam  Hans  Nasehorn  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauede Frederik    von   Schenenberch   sinen    hof    ieghen    hern  Kvnen 
Guzken  vor  vif  pannen  in  deme  dutzschen  bornen,  die  nfi  tfi  wynachten  *><*•  «5. 
angripen  schal;  wier  dat  hie  ome  die  vif  pannen  nicht  hielde,  so  schal 

hie  also  vele  penninge  an  deme  houe  hebben,  also  dat  jar  von  vif 
pannen  lopen  mochte,  vnde  wenne  Prederik  dy  vif  pannen  halden 
werden,  so  schal  dy  hof  wedder  sin  ledich  vnde  los. 

888.  Pieder,  Clawes  Sletowen  sone,  quam  in  geheget  dingh  mit 
eruegeloue  vnde  begauede  Conrade  von  Holthusen  sin  eygen  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was. 

889.  Prfitze  is  komen  vor  geheget  dingh  vnde  het  geclaget  von 
siner  wegene  vnde  von  siner  kvmpane  wegene  mit  alle  deme  rechte  • 
vp  Gherharde  Ghyseken,  Gherhardes  Ghyseken  sone,  vmme  eyn  briet 
schok  grossen  vnde  xxnn  grossen  vnde  het  dat  irclaget  als  verne,  dat 
is  gedan  in  den  medeban. 

890.  Hinrik  Tvnnendryuere  quam  in  geheget  ding  vnde  beschfil- 
digede  Hans  Merkline  vmme  benfimede  schulde  1V2  schok  grossen 
vnde  vi  grossen  briedes  geldes;  do  wart  ome  vfinden,  hie  hedde  sin 
gelt  irsten  mit  rechte  vnde  dy  schultete  schal  ome  dat  bieden  tfi  ghe- 
uene  by  vierteynachten. 

891.  Sander  Berlin,  Heydenrik,  Syvard  vnde  Clawes,   sin   sone,       Fol.  8** 
hebben  vr&ntlicken  gededinget  mit  Hanse  Berline  deme  jungen,  Sander 


314  Geschieh tsq uellcn  der  Provinz  Sachsen. 

Berlines  sone,  also  dat  Sander  Berlin,  sin  vader,  eyne  pannen  in  deme 
dutzschen  vorkouft  het  vor  den  egenanten  Hanse  Berline,  synen  sone; 
des  is  nfl  vrfiwe  vor  Zcagele,  Hanses  Berlines  husvrowe,  komen  vor 
dy  bornemeystere  vnde  vor  dy  schepen  vnde  het  laten  geschreuen 
Sandere  Berlyne,  Heydenrike,  Syvarde  vnde  Clawes,  sinen  sonen,  viere 
pannen  in  deme  dutzschen  bornen  von  orer  liftfleht  in  alsodaner  wis, 
dat  Sander  Berlin  oder  sine  vorbeschreuenen  sone  scollen  alle  jar  eyne 
pannen  vpnemen  von  den  viere  pannen  vor  dy,  die  sie  vor  den  vor- 
benanten  Hanse  Berline  vorkouft  hebben,  vnde  die  anderen  dr^  pannen 
in  deme  dutzschen  bornen  scollen  sie  behalden  vnder  siek  also  lange, 
dat  sie  also  vele  geldes  dar  von  vpnemen,  dat  man  eyne  pannen  in 
deme  dutzschen  bornen  dar  mede  wedderköpen  möge;  wier  auer  dat 
die  egenante  vrowe  vor  Zcagele  er  afghinge,  er  dy  panne  wedderkouft 
wurde,  des  got  nicht  enwille,  vnde  wes  dar  denne  brok  wflrde  an  deme 
gelde,  dat  solde  man  Hanse  Berline  afslan  an  deme,  dat  on  anirsteruen 
mochte  von  sime  vadere  an  eygen  vnde  an  erue.  Ouk  het  siek  vor- 
willeköret  dy  vorbenflmede  Hans  Berlin,  Sander  Berlines  sone,  wat 
hie  nfi  vort  mer  vordfit,  dat  schal  Hans  Berlin  seluen  gelden  vnde 
nicht  mit  ome  sine  brfldere. 

892.  Clawes  Kok  hadde  boden  laten  tfl  deme  dinge  Jane  von 
Chynowe  vmme  benflmede  schulde  vmme  twey  schok  smales  geldes; 
do  quam  hie  nicht  vor,  do  wart  Clawese  Koke  sin  gelt  tflgedielt  mit 
rechte  vnde  die  schultete  sal  ome  dat  gelt  bieden  tfl  gheuene  by  vier- 
teynachten  vnde  nfl  bi  achte  daghen. 
Pol.  83«  893.  Clawes  Bartholomeus  quam  in  geheget  ding  vnde  wedder- 
sprak  dy  ghaue,  d^  Heyne  Swertvegere  gaf  Hermanne,  sime  knechte. 

894.  Werner  Kothene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  vnsen 
herren  den  schepen  von  dem  berghe  vif  vierding  geldes  an  vif  husen 
vor  Baldewines  houe  ieghen  der  capellen  siner  suster  Bethen  vnde 
Margarethen,  siner  medderen,  Hincen  Kothenen  dochtere,  die  begheuen 
sin  tfl  Nygendorp *  in  dem  clostere,  tfl  orer  beider  lyuen  von  eyner  vp 
die  anderen  tfl  steruene,  vnde  wenne  sie  beide  afghen,  so  sollen  Af  vif 
vierding  geldes  wedder  steruen  vppe  Wernere  von  Kothene  oder  sine 
rechten  eruen. 

895.  Hinrik  Hardung  hadde  der  blinden  Grieten  vor  geheget  ding 
geboden  laten  vmme  vif  vierdinge  smales  geldes  benflmeder  schulde; 
do  quam  sie  nicht  vor,  do  wart  Hinrik  Hardvnge  sin  gelt  tflgedielet 


1  Neuendorf,  Niendorf,  jetzt  wüst  im  Kreise  Sangerhausen,  dicht  bei  HackpfufleL 
Pas  Archiv  des  Klosters  fehlt,  wie  überhaupt  über  dasselbe  fast  gar  nichts  bekannt  ist. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  315 

vnde  die  schultete   sal  6r  bieden   dat  gelt  tu    betalende  by  vierteyn- 
achten. 

896.  Hinrik  Gusowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Saffen, 
8iner  husvrowen,  al  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewint;  seluen 
wil  hie  iß  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet;  wynnen  sie  kindere,  so 
schal  sie  kinder  diel  hebben  an  des  vorgenanten  Gusowen  gflde. 

897.  Thile  Gardun  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  von 
dinge  tu  dinge  fp  Meynen  ftp  deme  kormarkede  vmme  eyn  smal 
schok  grossen  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den  medeban. 

898.  Pawel,  Herman  vnd  Henrik  Rabil  syn  gekomen  vor  geheghet 
dyng  vnd  hebben  geclaget  tu  den  güderen,  d^  nfi  van  Bestians  kyn- 
deren  syn  angestoruen,  d^  öres  haluen  brfideres  kyndere  waren.  D^ 
gfider  waren  besät  van  der  Thormykynne  wegen  von  Konen  Krymen 
husvruwen  vnd  van  Peters  Hungers  wegen.  Tfi  denseluen  gudern 
hebben  sf  geclaget  vnd  vppgeboden  vier  dynge,  äff  dar  yemand  tfi 
den  guderen  dedinghen  weide  myd  dem  rechten;  tfi  dem  vieffiten  dynge 
do  worden  d^  gfidere  den  vorgenanten  Rabile  tfigedielet  vnd  6n  wart 
gevunden,  dat  d^  richtere  scölde  6n  d^  gfidere  entsetten  vnd  scölde 
sf  der  gfidere  geweidigen  van  gerichtes  wegen. 

899.  Vrowe  vor  Herling,  Warnstorpes  husvrowe,  quam  in  geheget  folss*. 
ding  vnde   begauede  Thilen   von  Wettin   ore  eigen   in   sente  Olrikes 
strate  mit  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

900.  Herman  Smvzk  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Her- 
manne Langen  twene  grossen  ierlickes  thynses  an  Hanses  Garvnes 
erue  mit  al  dem  rechte,  als  sie  sin  waren. 

901.  Pieder  Mül  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  von 
dinge  tfi  dinge  vp  Meynen  von  deme  kornmarkede  vmme  eyn  briet 
schok  grossen,  souen  grossen  min,  vnde  drie  Schillinge  grossen  smales 
geldes  als  verne,  dat  is  gedan  in  den  medeban. 

902.  Unsen  herren  dy  schepen  hebben  gelegen  rechte  vnde  rede- 
licken  Bethen,  Otten  Bracsteden  husvrowen,  twelf  briede  schok  grossen 
an  sime  erue  ieghen  Hincen  Zcistorpes  houe  tfi  eyner  rechten  liftficht 
vnde  tfi  vdwisvnge,  is  dat  sinen  dot  leuet. 

903.  Hans,  Optzen  knecht,  het  den  medeban  driens  vpgeboden  vor 
gehegedeme  dinge;  des  wart  gevfinden,  dat  hie  wart  vr^  gheuen,  dat 
hie  6n  mach  hinderen  mit  gerichte  oder  ane  gerichte. 

904.  Ghese,  Thobyas  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnde  vor- 
tech  siek  ieghen  Gesen,  orer  mfider,  der  penninge,  dar  dy  hof  vmme 
vorkouft  war  Clawese  Pyssenen  in  der  galchstrate,  dat  dy  selue  Ghese, 
öre  müder,  mit  den  penningen  dfin  vnde  laten  schal,  wat  sie  wil. 


316  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

905.  Vrfiwe  vor  Ghese,  Hans  Krüppupes  husvrflwe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  begauede  Thobyasse  vnde  Ghesen,  einer  eliken  hus- 
vrowen,  vnde  oren  rechten  eruen  twfi  mark  geldes  an  Kremeres  huse, 
des  knokenhoweres,  vierdehaluen  vierding,  eyne  haluen  mark  an  deme 
thorme  bi  den  barvflten,  dar  Gvnther  Tvmmerman  inne  is,  vnde  an 
p<a.  8i*  Pieder  Dorren  is  eynen  vierding,  vnde  der  seluen  gftlde  ||  schal  Thobyas 
eyne  mark  nemen  von  stad  an  vnde  die  anderen  mark  schal  die  cge- 
nante  vrfiwe  vor  Ghese  behalden,  die  wile  dat  sie  leuet,  vnde  wenne 
sie  afghet,  so  schal  d^  mark  geldes  vallen  an  Thobyasse,  an  Ghesen, 
sine  husvrftwen,  vnde  an  sine  rechten  eruen. 
1375  906.  Na  goddes  gebort  dusent  jar  drfihundert  iar  in  deme  vifvnde- 
souentigesten  iare  quam  Otte  Bracstede  vor  vnse  herren  dy  schepen 
vnde  bekante,  wiere  dat  hie  afghinge,  des  got  nicht  enwolde,  so  scolde 
Heyne  Rosenveit,  Hans  Schepman  vnde  Clawes  Schrodere  hebben 
twelf  schok  grossen  smale  geldes  an  syme  erue  in  der  smerstrate,  dat 
hie  von  vnsen  herren  den  schepen  het  tu  lehene,  vnde  Hans  Pozerae 
vnde  Hans  Schepman,  d^  egenante,  vnde  Dytze  Schutte  scolle  ouk 
hebbe  an  deme  seluen  erue  als  vele  als  twä  pannen  in  deme  dutzschen 
bornen  lopen  mögen  dyt  iar,  vnde  äft  vorbenante  gelt  schal  Otten 
Bracsteden  wyue  nicht  schedelik  sin  an  oren  lehenen1. 

907.  Hans  Könemvnt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Heynen 
Budeler  dat  eygen,  dat  vore  Heynen  erue  was,  mit  alle  deme  rechte, 
als  id  sin  was. 

908.  Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  bräder,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  Hans  Premptzlowen  dat  eygen  in  Schenen  strate, 
dar  Saffe  Yleborges  inne  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

909.  Clawes  Lieving  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  vp 
Hans  Barathes  gflt  drfl  ding  vmme  drfi  briede  schok  grossen  eyne* 
mandels  min;  tfl  deme  vierden  dinge  is  ome  gevünden,  dat  hie  sin 
gelt  mit  rechte  irsten  hebbe. 

Fol.  84*»  910.  Hans  Gherwich  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  sinen 
hof ,  den  hie  het  in  sente  Olrikes  strate  vnde  gekouft  het  vmme  syne 
wol  gewünnene  gelt,  vrfiwen  vor  Bynsen,  syner  eliken  husvrowen,  vnde 
Rudegheren  Swarten,  örme  brfldere,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin 
was  mit  alsodaner  bescheydenhet,  get  hie  af  ane  eruen,  so  scollen  sie 
df  helfte  des  houes  dorch  got  gheuen;  seluen  wil  Hans  Gherwich  des 
houes  waldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet,  tft  dfinde  vnde  tfl  latene. 
911.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  sinen  hof, 


1  Durchstrichen  im  Mb. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  317 

dar  hie  inne  is  iegen  sente  Pawele,  Clawese  Koyane,  Heydenrike 
Berline,  Hanse  Pytite  vnd  Pytite,  sime  brfidere,  mit  alle  deme  rechte, 
als  hie  sin  was,  vnde  viere  mark  geldes  ane  eygen,  der  Mgen  twfi  an 
Etnnen  Hokynnen  husen  vnd  eyne  an  Herman  Koluen  huse  in  der 
galchstrate  vnd  eyn  an  Jeneken  Wydderstorpes  huse  an  deme  berline. 

912.  Kerstan  Herre  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hanse 
Hasen  vnde  Hanse  Lemmeken,  sine  brüderes  sönen1,  alle  dat  hie  nfi 
het  vnde  vmmer  mer  gewynnet;  seinen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

913.  Hans  Konemvnt  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mar- 
quarde  Holtwarde  an  Hans  Pyperes  huse  äif  vierding  geldes  vp  deme 
schühoue  vnd  an  meyster  Hans  Stiendeckeres  huse  drf  vierdinge  geldes 
mit  alle  deme  reehte,  als  sin  waren. 

914  Hinrik  Krfickeberch   quam  in   geheget  ding  vnde  begauede  f<*.  w* 
Ludeken  M&le  vnd  Hanse  Zcynemanne  alle,  dat  hie  het  an  varnder 
haue  vnd  wfir  ane  hie  dat  het 

915.  Vrowe  vor  Bethe,  Kvnen  Gherken  husvrowe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  begauede  Hanse  Könemvnde  oren  haluen  hof  by  sente 
Pawele  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  öre  was. 

916.  Hinrik  Stacius  is  gekomen  vor  den  scfilteten  vnde  vor  d^ 
schepen  vnde  bekante,  dat  hie  vorkouft  hedde  Hanse  Marketvogede 
den  vierding  geldes,  den  hie  ome  gaf  tu  thynse  von  syme  huse. 

617.  Kvnne,  Hans  Hardvnges  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hinrike  von  Calue  eyne  halue  mark  geldes  an  orme 
ygene  vp  den  santberge. 

918.  Pieder  Voget  quam  in  geheget  ding  vnde  dedingede  an 
Qrieten  Franckeleuen  an  vmme  eynen  hof,  dy  von  den  Berlynen  tu 
lehene  ghet;  dar  antworde  vrflwe  tfi  vnde  toch  siek  an  df  Berlyne. 
do  quam  Heydenrik  Berlin  vor  vnde  bekante  der  vrfiwen  de  houes; 
do  vfilquam  d^  -vrfiwe  vnde  Pieder  Voget  wart  vellich  des  houes. 

919.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede,  dat  Jfitte,  Clawes 
Grozkoppes  husvrfiwe,  on  hinderde  an  varnder  haue  vnde  gfide,  sint 
hie  s}  mit  orer  Jiftucht  belehenet  het  laten;  dar  ^p  wart  gevfinden, 
wat  tfi  deme  erue  gehöret,  dar  schal  s^  Marcusse  nicht  ane  hinderen 
vnde  wat  tfi  gerade  höret,  dat  schal  hie  der  vrfiwen  laten  volgen. 

920.  Clawes  Voget  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drfi  Foi.86*» 
ding  vp  HansBarathes  gut  vmme  xxxn  schok  briedes  geldes;  tfi  deme 
vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  hie  sin  geld  irsten  hebbe  mit  rechte. 


1  Wie  ist  diese  Namensverschiedenheit  zu  erklären? 


818  Ge8chichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

921.  Hans  Beyger  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  dm 
ding  vp  Hans  Barathes  gut  vmme  twey  briede  schok  grossen  vnde 
dry  grossen;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevunden,  dat  hie  sin  gelt 
mit  rechte  irsten  hebbe. 

922.  Herman  Vrunt  vnd  Kerstan  Kapart  quamen  in  geheget  ding 
vnd  hebben  geclaget  drü  ding  vp  Hans  Barathes  gut  vmme  söuen 
briede  schok  grossen  vnde  twintich  grossen  vnde  vmme  den  schaden, 
dy  dar  vpghet;  tu  deme  vierden  dinge  is  on  gevunden,  dat  sie  ore 
gelt  irsten  hebben  mit  rechte. 

923.  Gherke  von  Helpede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
drfi  ding  vp  Hans  Barathes  gut  vmme  twey  schok  briedes  geldes  vnde 
twintich  grossen;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevunden,  dat  hie  sin 
gelt  mit  rechte  irsten  hebbe. 

Fol.  86*  924.  Koppe  vnd  Griete,  Hans  Ameken  kindere,  sin  komen  vor 
gehegede  bank  vnd  hebben  begauet  hern  Hinrike  Allecke,  Hanse 
Vflrhaken  vnd  Andreasse  Beckere  oren  hof  vor  eyne  halue  pannen  in 
deme  dutzschen  bornen  vnd  wes  her  Hinrike  Vürhaken  vnd  Andreasse 
Beckere  gebrok  würde  an  der  haluen  pannen,  des  scollen  sie  warden 
an  deme  houe,  vnde  wenne  s^  on  dy  haluen  pannen  schiecken  mit 
schrift  vnde  mit  lene,  so  schal  dy  hof  der  kindere  sin  wedder  ledich 
vnd  los. 

Pol.  86»»  925.  Hüch  von  Nesse  quam  in  geheget  dingh  vnde  begauede 
Ylsen,  siner  eliken  husvrowen,  viervndetwintich  briede  schok  grossen 
vd  tu  wisene  an  sime  besten  gude  oder  an  varnder  haue,  dy  hie  het. 

926.  Herman  Vrfint  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drfi 
ding  vp  Heydeken  Drosans  gut  vnd  vp  siner  müder  vmme  twelf  briede 
schok  grossen;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevunden,  dat  man  6n 
an  dat  gut  wisen  scölle. 

927.  Her  Marquard  von  Amendorp,  Herman  Drosan  vnd  Hans 
Kolfe  quamen  in  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  drü  ding  vp 
Heydeken  Drosans  gut  vnde  vp  syner  müder  gut  vmme  sesvndrittich 
schok  brieder  grossen;  tu  deme  vierden  dinge  is  ön  gevunden,  dat 
man  s^  an  dat  gut  wisen  scölle. 

928.  Bovngarde  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drü  ding 
vp  Heydeken  Drosans  gut  vnde  vp  siner  müder  gut  vmme  xxxi1^ 
grossen  briedes  geldes;  tu  deme  vierden  dinge  wart  ome  gevunden, 
dat  man  ön  in  dat  gut  wisen  scolle. 

929.  Hans  Nasehorn  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Sandere 
Korffe  sin  eygen,  dat  Rüdegercs  Kotzes  was,  mit  alle  deme  rechte,  als 
sin  waren. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    in.  Buch.  319 

930.  Laurencius,  Hanses  sone  von  Zcernitz,  quam  in  geheget  ding 
vnd  kos  tfi  vormvnden  Dyderike  von  Zcernitz  vnd  het  ome  dy  vor- 
mvnt8chap  in  die  hant  gegheuen  vnd  gelouet,  als  recht  is. 

931.  Gherke  Kremere  het  geclaget  drü  ding  vp  Heydeken  Drosans  PoL87* 
gut  vnd  vp  siner  müder  gut  vmme  neghen  mandel   brieder  grossen; 

tu  deme  vierden  dinge  is  öme  gevunden,  dat  man  6n  dat  gut  wisen 
scolle. 

932.  Mathias  Keyser  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drfi 
ding  vp  Kvnen  Malleres  gut  vmme  viere  grossen  vnd  eyn  schok  brie- 
des  geldes;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  man  ön  an 
sin  gut  scolle  wisen. 

933.  Thile  Steynbitze  vnde  Herman  Twerink  sin  gekomen  vor 
geheget  dingh  vnde  hebben  geclaget  drü  dingh  vp  Kvnen  Mullers  gut, 
Thile  Steynbitze  vp  vifvndrittich  briede  grossen  vnde  Herman  Twerink 
drievndetwintich  grossen  briedes  geldes;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  ön 
gevfinden,  dat  man  sie  an  sin  gfit  wisen  scolle. 

934.  Hans  Könemvnt  quam  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drü 
ding  vp  Syvardes  Koyanes  hof  vnde  vp  dat  eygen  dar  by  vmme  vif- 
vndviertich  schok  grossen  briedes  geldes;  tfi  deme  vierden  dinge  is 
öme  gevünden,  dat  man  ön  des  gfides  gewaldigen  scolle. 

935.  Hinrik  Dytze  quam  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget  dru 
ding  vp  Kvnen  Mulleres  gut  vmme  achte  grossen  vnde  eyn  briede 
schok  grossen;  tfi  deme  vierden  dinge  is  öme  gevünden,  dat  man  on 
an  sin  gfit  wisen  schölle. 

936.  Grieten  Franckleven  is  gevfinden  vor  gehegedeme  dinge,  sint  Fol.  87* 
dem  male  dat  Pieder  Voget  sines  brfider  erue  nymt,  so  schal  hie  sines 
bräderes  schult  gelden  von  deme  erue. 

937.  Hans  Kalowe  hadde  besät  vnder  Michahele  ses  briede  schok 
grossen  von  Steffan  Tolstorpes  wegene  vnde  het  dy  irclaget  von  dinge 
tfi  dinge  vnde  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  sin  gelt  tfigedielet  vnd 
ieme  is  geboden,  Hanse  Kaiowen  sin  gelt  tfi  betalende  by  vierthei- 
nachten. 

938.  Pieder  Bartholomeus  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Jütten,  Clawes  wyue,  sines  brfideres,  sinen  hof  in  sente  Olrikes  strate 
vor  twfi  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  tfi  orme  lyue  mit  disseme 
vnderecheyde,  wenne  Pieder  ör  dy  twfi  pannen  schicket,  so  schal  dy 
hof  Piederes  wedder  sin  ledich  vnde  los. 

939.  Petz  Sangerhusen  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Katherinen,  siner  suster  dochter,  vnd  Margareten,  Bussen  Kosenveldes 
dochter,  vnde  ouk  dren  anderen  jüncvrowen,  dy  begheuen  sin  tfi  Bfititz 


320  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

in  deme  clostere,  sinen  medderen,  vöftehaluen  vierding  geldes  an  Otten 
Schencken  hus  in  der  galchstrate;  were  dat  der  iüncvrowen  eyn  af- 
ghinge,  so  schal  dy  gfllde  sterven  vp  dy  anderen. 

940.  Hans  Eremitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Saffeken, 
Hans  Wedegen  dochter,  dy  begheuen  is  tfi  Butitz  in  deme  clostere, 
twfi  mark  geldes  an  deme  eygene,  dat  Hans  Wedeghen  was,  tu  orme 
lyue. 

941.  Hinrik  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Pavlynen, 
Hincen  Weichowen  husvrowen,  eyne  halue  mark  geldes  an  Werneres 
Welrewandes  huse  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  sin  was. 

Fol.  88*  942.  Gherdrud,  Hincen  Deltzes  husvrüwe,  vnd  Griete,  Hans 
Praswitzes  dochter,  Griete  vnde  Jutte,  Pieder  Bothkeres  dochtere,  vnd 
Clawes,  Künen  Koles  sone,  Clawes  Bartoldes,  Bothkeres  sflster  kmdere, 
quamen  vor  geheget  ding  vnde  koren  Hincen  Deltze  tu  orme  vorrnvn- 
den  orer  clage  vnde  gauen  ome  d^  vormflndeschap,  als  recht  was. 

943.  Deltz  hadde  Clawes  Bartholdes  wiue  laten  tfi  deme  dinge 
geboten  vmme  benfimede  schulde,  vmme  erue,  vmme  körn  vnd  somer- 
korn,  vmme  vif  pert,  vmme  xn  ryndes  houet,  vmme  varnde  haue, 
vöftich  schok  grossen  min  oder  mer,  vmme  xlv  verkene  kleyne  vnde 
grot,  vmme  dr^  baken,  vmme  hoppen  vnd  malt,  wat  des  is  alt  vnde 
nyge.  Do  quam  sie  nicht  vor,  do  wurden  Deltze  disse  vorbeschreuene 
gfide  tfigedielei 

944.  Petz  von  Eysmestorp  quam  in  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  drfi  ding  vp  Kvnen  MfiUeres  gfit,  vmme  anderhalf  schok  briedes 
geldes  vnd  vmme  schaden,  dy  dar  vpghet;  tfi  deme  vierden  dinge  is 
ome  gevfinden,  dat  bie  sin  gelt  vnde  schaden  irsten  hebbe  mit  rechte. 

Pol.  88»»  945-  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vp 
Hanse  Brandeytze  vmme  xln  briede  grossen  tu  dinge  tfi  dinge  als 
lange,  dat  hie  sin  gelt  irclaget  hedde;  do  wart  ome  gevünden,-dat 
men  ome  gebieden  scölde,  dat  bie  ome  sin  gelt  gheuen  scolde  by  vier- 
teynachten,  bi  achte  daghen,  bi  dren  daghen  vnd  y  daghes;  des  endet 
hie  nicht,  nfi  is  hie  gedan  in  den  medeban. 

946.  Vrowe  xlse,  Rulen  Barathes  wedewe,  hadde  Hanse,  Rölen 
Barathes  sone,  tfi  deme  dinge  geboden  laten  den  schalteten  vmme  be- 
nfimede schulde,  twey  hundert  schok  nyger  grossen;  do  quam  hie 
nicht  vor,  do  wart  der  vrfiwen  ore  gelt  tfigedielet  mit  rechte,  it  enwere, 
dat  ome  dat  echte  not  beneme. 

947.  Deltz  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vorgeht  des  gfides, 
dat  hie  irclaget  hadde  vp  Clawes  Bartoldes  wif  von  Clawes  Bartoldes 
suster  kinder  wegene,  vnde  wiere  dat  hir  na  iemant  queme,  dy  siek 


Die  Halliscbcu  Scfiöffenbücfcer.    III.  Buch.  32t 

tft  deme  gfide  ouk  thien  wolde,  dat  schal  Deltz  von  der  kindere 
wegene  entrichten  by  also  vele  gelde,  als  ome  dar  vmme  von  der 
kindere  wegene  is  gewfirden. 

948.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drfi  ding 
vp  Syvardes  Koyans  eygen  vmme  eyn  schok  vnde  xxviii  grossen 
briedes  geldes;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  hie  sin 
gelt  irsten  hebbe  mit  rechte. 

949.  Jordan,  Kvntzen  Janes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  drfi  ding  tft  Clawes,  Rudemannes  Lantmannes  swagere,  gflde 
vmme  viertich  briede  grossen;  tft  deme  vierden  dinge  6me  gevfinden, 
dat  hie  sin  gelt  irsten  hebbe  mit  rechte. 

950.  Griete,  Hinrik  Pantaleonis  wedewe,  quam  in  geheget  ding 
vnde  schuldegede  Hanse  Berline,  Sander  Berlines  sone,  vmme  twey 
schok  vnd  drie  grossen  briedes  geldes;  do  quam  hie  vor  vnd  louede 

der  vrfiwen  eyn  recht  tfi  ||  dftnde;  do  quam  dy  vrfiwe,  do  hie  dat  recht  Pol.  89» 
dfin  scolde  vnd  wardede  des;  do  quam  Hans  Berlin  nicht;   do  wart 
der  vrfiwen  gevfinden,  sy  hedde  ore  gelt  irsten  mit  rechte. 

951.  Griete,  Hinrik  Pantaleones  wedewe,  hadde  Pytite  eyn  recht 
louet  tfi  dunde  vor*  gehegedeme  dinge;  do  sie  dat  recht  dun  scolde, 
do  quam  sie  vor  vnde  wolde  dat  dfin;  do  was  Pytit  nicht  dar;  do 
wart  dar  gevunden,  dat  dy  vrfiwe  des  rechtes  von  gerichtes  wegene 
scolde  sin  ledich  vnd  los  vnd  het  vp  Pytite  irsten  twey  schok  vnd 
souen  grossen  briedes  geldes  mit  rechte. 

952.  Ludeke  Steyn  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vp 
Hans  Barathes  gut,  erue  vnd  eygen  drfi  ding  vmme  drfi  briede  schok 
grossen;  tft  deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  hie  sin  gelt 
irsten  hebbe  mit  rechte. 

953.  Herman  Ffirstenherre  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kathe- 
rinen,  siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  [het]  vnd  vmmer  mer  gewint. 

954.  Her  Heydeke  Heddersleuen,  Hans  vnd  Hinrik,  sine  vedderen? 
quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse  Rape  vnd  Fritzen 
syme  sone,  ore  eygen,  dat  vore  ore  erue  was,  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  ore  was. 

955.  Griete,  d^  Francleuen  dochter  was,  Hanses  Locsteden  elike 
husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse  Locsteden, 
orme  werde,  alle  dat  sy  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewint. 

Anno  domini  M°CCC°lxxvi.  fITm* 

956.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
Poppendorpe  sin  eygen,  dat  Hanses  Poppendorpes  erue  vore  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

QwcWebtiq.  d.  Pr.  SachMfi.  XIV.  21 


£22  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

957.  Hans  Poppendorp  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  dat 
seluen  eygen  Jfitten,  siner  husvrfiwen,  na  sime  dode  dar  mede  tu 
dunde  vnd  tfi  latene,  wat  sie  wil;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin, 
dy  wile  dat  hie  leuet. 

958.  Vrowe  vor  Saffe,  hern  Marquardus  husvrowe  von  Amendorp, 
quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  oren  kinderen  Koppen,  Kvnen 
vnd  Bernharde  alle  ore  smyde,  wat  sie  het  an  vingerlingen,  an  bretzen, 
an  gordelen,  an  perlen  vnd  alle  dat  sy  het  vnde  wfir  ane  sie  dat  het, 
dat  s^  wfir  ane  dat  s^  vnd  wfi  man  dat  genomen  mach. 

959.  Hans  Keller  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen, 
siner  eliken  vrfiwen,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet,  dat 
sie  an  gerade  oder  an  varnder  haue  oder  dat  sie,  wfir  ane  dat  zf. 

960.  Ghese,  Hans  Kelleres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hanse  Kellere,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  gewint,  dat  sie  an  gerade  oder  an  varende  haue  oder  dat  sie,  war 
ane  dat  sf. 

961.  Hans  Molle  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Sannen, 
siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint. 

962.  Sänne,  Hans  Mollen  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hanse  Mollen,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  gewint,  dat  sie  an  gerade  oder  an  varende  haue  oder  wfir  an 
dat  s^. 

963.  Matheus  Kathowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Saffen, 
siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint. 

964.  Saffe,  Matheus  Kathowen  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Matheusse  Kathowen,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het 
vnde  vmmer  mer  gewint,  dat  sie  an  gerade  oder  an  varende  haue 
oder  wur  an  dat  sy. 

Fol.  oo»  96f .  Herman  von  Scraplowe  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 

Kvnnen,  siner  eliken  husvrfiwen,  kyndere  diel  an  alle  einen  guden,  d^ 
hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynt. 

966.  Hans  von  Berndorp  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Saffe,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet. 

967.  Saffe,  Hanses  husvrfiwe  von  Berndorp,  quam  in  geheget  ding 
vnde  begauede  Hanse  von  Berndorp,  orme  werde,  allejiat  s^  nfi  l\et 
vnd  vmmer  mer  gewinnet. 

968.  Hans  Lot  vnd  Katherine,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  siek  vnder  eynander  mit  alle  deme  gfide,  dat  sie 
nfi  hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen;  welk  orer  er  afghet,  so  sal  dy 
andere  behalden,  wat  sie  hebben. 


Die  Hallischen  Schöffenhücher.    m.  Buch.  323  , 

969.  Clawese  Marowe  vnd  Zcyge,  sin  husvrowe,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Mertyne  Hinden  vnd  Hannen,  siner  eliken 
husvrftwen,  alle  dat  &f  hebben  vnd  vmraer  mer  gewynnen. 

970.  Hans  Locstede  hinderde  Hincen  Ouerendorpe  mit  deme  vronen- 
boden  vmme  negen  vierdinge  benflmeder  schulde;  do  quam  Walden- 
berch  vnd  borgede  dy  benümeden  schulde  tu  vorantwordene;  des  en- 
brachte  hie  nicht  vor  tu  deme  nehesten  dinge ;  do  wart  Hanse  Locsteden 
sin  gelt  tfigedielet  mit  rechte  vp  den. bürgen. 

971.  Clawes  von  Schapstede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  f©i.9o* 
Kvnnen,  siner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnd  vmmer  mer  gewint. 

972.  Clawes  Voget  quam  in  geheget  dingh  vnd  beschuldegede 
sines  brüderwif,  dat  sie  ön  hinderde  an  deme  erue,  dat  ön  angestoruen 
were  von  sime  rechten  brfldere;  des  quam  dy  vrowe  vor  vnd  sprak, 
dat  erue  were  ore  liftficht  vnde  toch  siek  up  oren  lehenherren;  do 
wart  or  gevünden,  sy  scölden  on  bringen  tfi  deme  nehesten  dinge;  do 
enbrachte  s^  ön  nicht. 

973.  Her  Heydeke  Hedersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Koppen  Schauewangen  sin  eygen,  dat  vor  Koppen  erue  was,  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was. 

974.  Koppe  Schauewange  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Elizabethen,  siner  husvrowen,  kinder  diel  an  deme  seluen  eigen  na 
sime  dode;  seluen  wil  hie  is  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet. 

975.  Thile  Steynbitze  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Adel- 
heyde,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewint; 
seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet. 

976.  Herman  Twerink  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Kvnnen, 
siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer  gewint;  seluen 
wil  hie  des  waldich  sin,  dy  wile  dat  he  leuet. 

977.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  hern 
Heydeken  Hedersleuen  twfi  mark  geldes  an  Kvnnen  Höckynne  hus 
vnd  an  den  anderen  husen,  dy  dar  tu  hören,  mit  alle  deme  rechte 
als  sie  sin  waren. 

1376 

Anno  domini  M°ccc°lxxvi0.  Poi.9i» 

978.  Elizabeth,  Hans  Weddersates  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  weddersprak  dy  gaue,  dy  Herman  Furstenherre,  ore  vader; 
gheuen  hadde  orer  stiepmuder,  als  et  recht  was. 

979.  Frederik  von  Chynowe  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede 
tfi  Janes  erue  von  Chynowe  vmme  vöftehaluen  vierding  briedes  geldes 
twey  ding;  tu  deme  dredden  dinge  wart  ome  sin  gelt  tügedielet  vppe 
ienes   wedderrede;  tu  deme  vierden  dinge  brachte  neymant  nicheyne 

21* 


824  Gescbichtsqucllen  der  Provinz  Sachsen. 

wedderrede;  do  wart  Frederik  von  Chynowe  gevfinden,   h^  hedde  sin 
gelt  irsten  mit  rechte. 

980.  Hans  Pytit,  Pytit,  sin  brüder  vnd  Heydenrik  Berlin  quamen 
in  geheget  ding  vnd  begaueder  (!)  her  Heydeken  Hedersleuen  viere 
mark  geldes  vnd  achte  grossen,  an  des  ghift  Kvnne  Hokynne  vnd  dat 
hus  by  ör  fwey  schok  vnd  achte  grossen,  Koluen  hus  in  der  galch- 
strate  eyn  schok  vnde  Janeke  Widderstorp  eyn  schok. 

981.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  hern 
Heydeken  Hedersleuen  twü  mark  geldes,  der  ghift  Hans  Presslowe 
söven  mandel  vnd  eynen  grossen  vnd  ses  kappvne  vnd  Poppendorp 
ses  grossen  vnd  viere  kappvne. 

Fol.  91*»  932,  Elyzabeth,  Heydeken  Zcoberitzes  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  het  geclaget  vp  Zcernitzes  kindere,  ore  haluen  brüdere, 
vmme  sestich  schok  ores  vedcterlicken  güdes  twey  ding;  tu  deme 
dredden  dinge  wart  der  vrflwen  dat  gut  tfiged^let  vppe  ienes  wedder- 
rede. 

983.  Adelheit,  Bussen  der  Ammen  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  ome  vßftich  smale  schok  grossen  an  deme  eygeu, 
dat  Hincen  Rogatz  was,  vnd  wat  sf  anirstoruen  was  von  vier  kinderen, 
mit  alle  deme  rechte,  alz  sy  id  gheuen  mochte. 

984.  Katheryne,  Syvardes  Hagensberges  husvrüwe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  het  geclaget  drfi  ding  vp  Hildebrande  Keselinge  vmme 
ses  briede  schok  grossen;  tfi  deme  vierden  dinghe  is  ör  gevfinden,  &f 
hebbe  öre  gelt  vp  Hildebrande  irsten  mit  rechte  vnd  man  schal  6n 
dwingen  mit  syme  eygen. 

985.  KüneKütze  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drfi  ding 
vp  Hincen  von  Optzen  vmme  drfi  schok  vnd  eynen  grossen;  tu  deme 
vierden  dinge  is  öme  sin  gelt  tfigedielet  mit  rechte. 

986.  Stephan  Moyffe  hadde  besät  Hans  Deneken  gilt  in  Laurentius 
Hoygeres  hove  vor  sesvndefötich  (!)  grossen;  des  is  hie  gekomen  vor 
geheget  ding  vnd  het  dat  gut  vpgeboden  drfi  dingh;  tu  deme  vierden 
dinge  is  gevfinden,  hie  hebbe  sin  gelt  vp  dat  gut  irsten  mit  rechte. 

poi.  9»«  987.  Kvntze  Gfisowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Gher- 
drude,  siner  husvrfiwen,  dy  helfte  alle  sines  gudes;  gewynnen  sie  kin- 
dere, so  schal  sie  dar  kinder  diel  dar  ane  hebben. 

988.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drfi 
ding  vppe  Kvnen  Mfilleres  erue  vmme  vif  briede  schok  grossen;  tu 
deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  sie  hebbe  sin  gelt  irsten  mit 
rechte. 

989.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  di  .ig  vnd  schuldegede  Oltzen 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    111.  Buch.  325 

Stvmpele  vrame  twey  schok  vnde  vif  grossen  smales  geldes;  dar  vor 
bot  hie  sine  vnschult;  do  hie  sie  dün  scolde,  do  wart  hie  dingflüchtich ; 
do  wart  Hanse  Locsteden  vp  6n  sin  gelt  tfigedielet. 

990.  Heydeke  Kultzene  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
vppe  Clawes  Berline  vrame  anderhalf  schok  grossen  smales  geldes  dru 
ding;  tu  deme  vierden  dinge  is  ome  gevünden,  hie  hebbe  sin  gelt  irsten 
mit  rechte. 

991.  Thile  Becker  vor  des  schaleres  houe  vnd  Adelheit,  sin  hus- 
vrowen,  sin  komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  siek  begauet  vnder 
eynander  mit  alle  deme,  dat  sie  nfi  hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen; 
welk  6rer  er  afghet,  so  schal  d^  andere  mit  deme  gude  dfin  vnd  laten, 
wat  hie  wil. 

992.  Her  Albrecht  vnd  her  Hans,  genant  dy  Tolstorpe,  vnd  Hans 
Kalowe  sin  gekomen  vor  den  scülteten  vnd  vor  dy  schepen  vnd  hebben 
bekant,  dat  sie  siek  vrftntlicken  vnd  gütlicken  geeynet  vnd  berichtet 
hebben  von  orer  mflder  wegene  vnde  hebben  siek  gedielet  mit  deme 
houe  vp  ||  deme  v^schmarkede,  also  dat  d^l  tu  deme  vyschmarkede  folm* 
schal  sin  Kristinen,  der  alden  Tholstorpinne,  vnd  dat  andere  diel  iegen 

die  steynstrate  mit  den  twen  doren  schal  sin  Hans  Kaiowen,  vnd  dat 
dat  der  vorgenanten  Krystinen,  örer  müder,  wille  sy,  des  hebbe  sie 
dar  ouer  gebracht  oren  brief  besegelet  mit  des  prouestes  ingeseeleg 
von  Kolbecke,  vnd  dat  eygen,  dar  Hans  Vyscher  vppe  wonet,  dat 
schal  Hans  Kalowe  hebben  tu  sime  diele  iegen  die  steynstrate. 

993.  Küne  Tweuelendorp  hadde  besät  Claweses  Haynsberges  gut 
in  Thobyasses  houe  vor  dry  Schillinge  grossen;  des  quam  hie  vor  ge- 
hegede  bank  vnd  bot  dat  gut  vp  drü  ding;  tu  deme  vierden  dinge 
wart  ome  gevünden,  hie  hedde  sin  gelt  irsten  up  dat  gut  mit  rechte. 

994.  Hinrik  von  Locstede  quam  vor  gehegede  bank  vnd  vragede 
vmme  eyn  recht  vmme  d^  penninge,  dar  ön  Jan  von  deme  Buche 
vmme  angededingede,  sint  dem  male  dat  d^  penninge  vnder  öme  er 
besät  würden  vnd  afgeclaget  würden  mit  deme  gheystlicken  gerichte, 
er  dy  penninge  besät  würden  mit  wertlickeme  gerichte  vnder  öme,  af 
hie  nü  von  rechtes  wegene  tweyerleyge  gerichte  liden  scßlde;  do  wart 
ome  dar  gevünden,  is  dat  also,  so  endarf  hie  darvmme  von  rechtes 
wegene  nicht  tweyerleyge  gerichte  liden. 

995.  Jütte,  Gvnther  Würppeleres  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  Foi.93a 
vnd  beclagede  Elehenen,  Hans  Reytzes  husvrüwen,  vmme  viere  briede 
schok  grossen ;  do  toch  siek  dy  egenante  Elehene  tpp  den   sittenden 

rat,  dat  sie  aller  sake  von  ör  gekomen  were;  do  wart  6r  gevünden, 
kvnde  sy  des  mit  deme  sittenden  rade  vülkomen,  des  nöte  af  büken 


326  Geechichtequeilen  der  Provinz  Sachsen. 

vnde  scölde  des  vülkomen  tu  deme  nehesten  dinghe;  des  endet  sie 
nicht,  do  wart  Ghuntheres  Würpeleres  husvrowen  gevftnden,  sie  hedde 
ore  phenninge  vp  dy  Reytzinne  irsten  mit  rechte. 

996.  Griete,  Hinrik  Panthaleones  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  schuldegede  Wernere  von  deme  Steyne  vmme  twey  briede  schok 
grossen  vnd  xxui  grossen;  do  quam  Werner  von  deme  Steyne  vor 
vnd  louede  der  vrüwen  recht  tfl  dunde;  do  hie  dat  recht  dun  scolde, 
do  quam  hie  nicht;  do  wart  der  vrowen  ör  gelt  tügedielet  mit  rechte. 

997.  Hans  Wyman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauedn  Grieten, 
siner  dochter  kinde,  vnd  Kennen,  des  seluen  kindes  eldermftder,  eyne 
mark  geldes  an  Jan  Kathowen  huse  mit  alsodaneme  vnderscheyde, 
storue  Griete,  Hans  Wymannes  dochter  kint,  so  schal  d^  mark  geldes 
vallen  an  Kvnnen,  des  kindes  eldermüder,  wölde  ouk  iemant  d^  mark 
geldes  wedderlosen,  dy  sal  man  losen  mit  twelf  schok  brieden  grossen. 

Pol.  93»»  99^t  Gherke  von  Helpede  quam  in  geheget  ding  vnd  kos  Otten 

Elepzke  vnd  Hanse  Glesere  tfl  vormvnden  einen  kinderen  vnd  begauede 
ön  dy  vormvndschap  in  d^  hant,  als  recht  was. 

999.  Gherke  von  Helpede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Otten  Elepzke  vnd  Hanse  Glesere  alle,  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer 
gewynnet  also  bescheydelicken,  ghet  hie  af  ane  kindere,  so  scöllen  sie 
mit  deme  gfide  dfin  vnd  laten,  wat  sie  willen. 

10D0.  Hans  Pytit,  Pytit,  sin  brfider,  vnd  Heydenrik  Berlin  quamen 
in  geheget  ding  vnde  begaueden  Hanse  Berlinc  den  hof,  dar  hie  nfi 
inne  is,  ieghen  sente  Pawele  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ön  begauet 
hadde. 

1001.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Heyden- 
rike,  Hincen  Berlines  sone,  den  seluen  hof  mit  alle  deme  rechte,  als 
h^  sin  was;  seluen  wil  hie  des  houes  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie 
leuet. 

1002.  Gherke  von  Helpede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Clawese  von  Nygendorp  sin  eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1003.  Her  Sander  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  bekante 
Margareten,  d^  Hans  Vogedes  huswen(!)  was,  des  erues,  dar  sie  vppe 
siet,  dat  dat  öre  liMcht  were,  vnd  wil  des  öre  rechte  gewere  sin,  wfir 
vnde  wenne  ör  des  not  wert. 

1004.  Cyriacus  und  Bethe,  Thilen  Brandes  kindere,  quamen  in 
geheget  ding  vnd  koren  tfl  vormvnden  Jane  Brande  von  Deltz,  oren 
vedderen,  vnd  Thomasse  Erapitze  vnd  ghauen  ön  df  vormvndschap 
in  d^  hant,  als  recht  was. 


Die  Hallischen  Schoffenbucher.    III.  Buch.  327 

1006.  Meus  Kremer  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Hannen,  Fui.  u4» 
ßiner  eliken  husvrowen,  vnd  Ylsen,  sines  brfider  dochter,  sinen  hof  tft 
orer  beyder  lyuen  vnd  dar  tft  alle,   dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewynnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin  tu  d finde  vnde  tft  latene, 
dy  wile  dat  hie  leuet. 

1006.  Gherhard  Griffogel  vnd  Hans,  Hincen  Bälde wines  sone,  sin 
komen  in  geheget  ding  vnd  hebben  begauet  Oltzen  Eothenen  sin  eygen 
vnd  alle,  dat  hie  ön  begauet  hadde,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  id 
ön  begauet  hadde. 

1007.  Hince  Fleming  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drft 
ding  vp  Kvnen  Mftlleres  gut  vmme  drf  mandel  brieder  grossen  vnd 
twene  schepele  wietes;  tft  deme  vierden  dynge  wart  ome  sin  gelt  tft- 
gedielet  mit  twen  schepelen  wietes  vnde  dy  schultete  schal  ön  wisen 
an  dat  gut. 

1008.  Griete,  Hans  Locsteden  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  het  geclaget  drft  ding  up  P^deres  Vogedes  gut  vmme  drittich 
schok  grossen  drft  ding;  tft  deme  vierden  dinge  wart  dar  gevftnden, 
hie  hedde  sine  pennige  irsten  mit  deme  rechten;  hedde  auer  iemant 
tft  deme  gflde  vore  icht  irsten,  dat  h^  bewysen  mochte  mit  deme 
rechten,  deme  scölde  dat  nicht  tft  schaden  komen. 

1009.  Jheritz  von  Glesin  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnd  het 
her  Mychele  von  Aldenburg  beghauet  dat  hus  vnd  eygen,  dat  dar  lyt 
by  sente  Jacobe,  myt  alleme  rechte,  alz  id  syn  is  gewesen. 

1010   Koppe  Korn  quam  in  geheget  ding  vnd  vragede  vmme  eyn  f0i.  94  *> 
ordel,  af  hie  siner  rechten  sflster  kindes  erue  icht  neher  tft  behaldene 
8^,   denne  des  kindes  vader  brfider  sone;  do  wart  öme  gevftnden,  dat 
Koppe  nar  were  tft  behaldene  sines  rechten  suster  kindes  erue,  wenne 
des  kindes  vader  brfider  sone. 

1011.  Pieder  Voget  quam  in  geheget  ding  vnd  het  irsten  iegen 
Grieten,  Hans  Locsteden  husvrowen,  vif  schok  briedes  geldes  vnde 
xvi  grossen  an  deme  gfide,  dat  sie  ersten  het  vor  gerichte  mit  rechte. 

1012.  Alleyt,  Bässen  der  Ammen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Bossen,  orme  werde,  vöftich  smale  schok  grossen  an 
deme  eigen,  dat  Hincen  Rogatz  was,  tft  dflnde  vnd  tft  latene  vnd  be- 
gauede öme  ouk  an  deme  seluen  eigen,  wat  sie  anirstoruen  was  von 
vier  kinderen  vnd  alle  varende  haue,  d^  sie  hi^  het,  ouk  darmede  tft 
dfinde  vnde  tft  latene,  wat  hie  wil. 

1013.  Heydeke  von  Kftltzene  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede 
vp  Clawese  Berline  vmme  anderhalf  briede  schok  von  deme  dinge  tft 
dinge  als  verne,  hedde  eigen,  dat  scolde  man  vorönen. 


328  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1014.  Cläre,  Hans  Conren  husvrflwen,  quam  in  geheget  ding  vnd 
vortech  siek  ieghen  Betheken  Conren,  ores  werdes  brfider,  vnd  ore 
kindere  alle  dat  sie  anirsteruen  mochte  von  oren  kinderen,  dat  wicre 
welkerleyge  dat  were. 

1015.  Herman  Drosan  hadde  besät  vnder  Hans  Hedersleuen  vnd 
Kvnen  Köthenen  drfi  schok  grossen  briedes  geldes  twintich  grossen 
min;  des  quam  hie  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  gelt  vp  drfl  ding; 
tfl  deme  vierden  dinge  wart  ome  sin  gelt  tflgedielet  vnd  solden  ienen 
sin  gelt  tfl  betalende  by  vierteyn  nachten. 

Pol.  96»  1016.    Hans    Potz    hadde    besät   vnder    Hanse    Hedersleuen    vnd 

Kvnen  Köthenen  drfl  briede  schok  grossen;  des  quan  hie  vor  drü 
ding  vnd  bot  dat  gelt  vp;  tu  deme  vierden  dinge  i¥art  ömc  sin  gelt 
tflgedielet  mit  rechte  vnd  sal  iennen  bieden  öme  sin  gelt  tfl  betalende 
b^  vierteynachten. 

1017.  Hans  Krym  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vp 
Hanse  Barathe,  Rfllen  Barathes  sone,  vmme  eyn  half  briet  schok 
grossen  vnd  bekante  öme  des  vor  gehegedeme  dinge  vnd  redede  ome 
dat  tfl  gheuene  tfl  deme  nehesten  dinge;  dowart  omegeboden  y  dages; 
des  endet  h^  nicht;  do  wart  ome  gevflnden,  dat  man  sin  eygen  sölde 
vorönen. 

1018.  Gherhart,  Gherhart  Ghyseken  sone,  quam  in  geheget  ding 
vnd  det  siek  eyne  vorthiecht  des  gfldes  an  Lassekoles  houe  vnd  sprak, 
hie  enwölde  dar  ane  vortmer  nicheyne  ansprake  noch  vordervnge  mer 
dar  ane  hebben. 

1019.  Ghese,  Mathias  Legaten  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  dedingede  an  Hanse  von  Wflrpe  vmme  den  hof,  d^  Otten  Lemanhes 
was;  do  wart  öme  gevflnden,  hie  scöllde  brengen  synen  lehenherren; 
den  brachte  hie  vor  geheget  ding;  do  wart  ome  dat  gflt  tflgedielet  vnd 
vfllquam  dar  mede,  alz  recht  was. 

1020.  Herman  Rogatz  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  von 
dinge  tfl  dinghe  vp  Hinrike  Lode  vmme  viertich  crflcegrossen  als 
verne,  dat  Hermanne  sin  gelt  tflgedielet  is  mit  rechte  vnd  het  hie 
eygen,  dat  sal  man  öme  vorönen. 

Pol.  95 b  1021.  Thile  Hegener  vnd  Thieze  Bothker  quam   in  geheget  ding 

vnd  hebben  geclaget  vppe  Hinrike  Lode  von  dinge  tfl  dinge  vmme 
viere  briede  schok  grossen  als  verne,  dat  on  ore  gelt  tflgedielet  is  mit 
rechte  vnd  het  hie  eyne  erue,  dat  sal  man  verönen. 

1022.  Kvne  Conre  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  von 
dinge  tfl  dinge  vp  Hanses  Bflzerne  wif  vmme  theyn  briede  schok 
grossen   ane    eynen    vierding  vnde    twene    schepele   kornes;   tfl    deme 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IIL  Buch.  329 

dredden  dinge   is  ome  gevfinden,    hie  hebben  sin  gelt   irsten   vp   die 
vriwen  vp  ore  wedderreden. 

102*.  Fritze  von  Elwitz  quam  in  geheget  ding  vnd  weddersprak 
dy  gaue  bynnen  iare  vnd  dage,  dy  Hanses  wif  von  Elwitz,  sines  brfi- 
deres,  gheuen  het  Matheusse  Kathowen,  als  recht  is. 

1024.  Hans  Bfizene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
von  Deltz  vnd  Jfitten,  siner  eliken  husvrowen,  sin  eygen  in  sente  01- 
rikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1025.  Kerstine,  Hans  Eraptzes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  kos  Albrechte  Prützen,  orme  kinde  tfl  eime  vormvnden  vnd  be- 
gauede ome  die  vormundschap,  als  recht  is. 

1026.  Her  Hans  von  deme  Dore  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
gauede Hanse  Kellere  vnd  Bussen,  sime  sone,  eyne  schükram  vp  deme 
sch&houe  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was. 

1027.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Clawes 
Marowen  sin  eygen,  dat  Koppen  Ghyseken  was,  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  sin  was. 

1028.  Bartold  Smet  quam   in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drü  foi.ö6* 
ding  vp  Kvnen  Mülleres  gut  vmme  eyn  briet  schok  crficegrossen ;  tu 
deme  vierden  dinge  is  Bartolde  Smede  sin  gelt  tügedielet  mit  rechte. 

1029.  Elizabeth,  Heydeken  Zcoberitzes  husvrowe,  vnd  Heydeke, 
ore  wert,  quamen  in  geheget  ding  vnd  hebben  geclaget  vp  Zcernitzes 
kindere  vnd  vp  ore  vormvnden  vmme  gelt,  dat  sievppe  sie  mit  rechte 
irsten  hebben,  von  dinge  tu  dinge  als  verne,  dat  man  on  dat  gelt  ge- 
boden  het  tu  gheuene  by  viertheynachten,  dar  na  by  achte  daghen,  bi 
dren  dagen  vnd  y  dages,  vnd  des  enhebben  s^  nicht  gedan;  nfi  is  on 
gevfinden,  dat  sie  sie  scölle  dfin  in  den  medeban,  vnd  dat  hebben  %f 
gedan. 

1030.  Hans  Koge  is  komen  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget  drü 
ding  vp  der  Kretzynnynne  erue,  dat  her  dar  ane  scolle  hebben  theyn 
smale  schok  grossen;  tu  vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  dat  hie  sin 
gelt  mit  rechte  irsten  hedde. 

1031.  Hinrik  Schofftz  von  Kotzen  quam  in  geheget  ding  vnde 
clagede  von  Margareten  wegene,  siner  husvrowen,  tfi  deme  eygene 
vmme  dat  bentnisse  (!),  dat  her  Sander  or  bekante  vor  gehegeder  bank, 
vndlouede  ör,  hie  wßlde  des  ore  gewere  sin,  wur  sie  des  bedorfte;  des 
endet  hie  nicht;  tfi  deme  dredden  dinge  wart  öme  gevfinden,  hie  hedde 
äne  clage  vp  dat  eygen  irsten  vp  herrn  Sanderes  wedderrede. 

1032.  Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  brfider  quamen,  vor  gehede  f0l96»> 
bank  vnd  gauen  schult  Thoben  Langen  dochter  vnd  orer  mäder  von 


330  Geschieh tsqucllen  der  Provinz  Sachsen. 

von  twyer  kynder  wegen  von  ores  vader  weghen  vinrae  drie  hundert 
schok  grossen,  die  ore  vader  Thobe  Lange  vns  von  rechtes  wegene 
weddergheuen  scolde,  dat  wie  wol  bewisen  moghen  mit  der  schepen 
von  Magdeburch  oppenen  briue  na  vdwysvnge  der  schepen  büke  hir 
tu  Halle,  vnd  bidden  vmme  eyn  recht  ordel,  sint  dem  male  dat  Thoben 
Langen  vader  vnd  Thobe  Lange  vnd  nü  sin  dochter  vnd  ore  müder 
die  twier  kinder  diel  vpn^mpt,  eygen  vnd  erue  vpnemen,  dar  vnseme 
vader  seshundert  schok  grossen  ane  beghüüget  sin,  dat  wy  wol  bewysen 
möghen  mit  der  schepen  büke,  af  sy  vns  dat  gelt  von  rechte  gheuen 
scöÜen,  na  dem  male  d^  ghaue  vnvorwandelt  is  vnd  wie  rechte  eruen 
tu  der  ghaue  sin,  oder  af  wie  von  rechtes  weghene  ich  mer  benümen 
scöllen,  war  von  die  schult  s^,  den  als  hir  vorbeschreuen  stet,  oder 
wat  recht  dar  vmme  s^.  Dar  vragede  vrowe  tu  ieghene,  af  Herman 
Lange  vnd  sin  brüder  icht  büken  benümen  scolde,  wür  af  dy  schulde 
wieren,  d^  ordel  gevrtst,  also  dat  sie  sie  beyde  scolden  den  schepen 
beschreuen  gheuen;  dat  det  Herman  Lange  vnd  sin  brüder  vnd  d^ 
vrowe  det  des  nicht  vnd  quam  nicht  vore.  Dar  na  quam  Herman 
Lange  vnd  Hans,  sin  brüder,  vore  vnd  baden  den  schütteten,  dat  man 
ön  ore  ordel  brechte,  do  wart  Herman  Langen  vnd  Hanse,  sime  brüdere, 
Foi.  97»  gevünden,  wie  eygen  vnde  erue  njme,  dy  seölde  ||  on  dy  schulde 
gelden  na  vdwisvnge  der  schepen  briue  von  Magdeburg  vnde  der 
schepen  büke  tu  Halle. 

1033.  Abe  Döring  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Bethen, 
siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewynnet,  dat 
&f  an  varnder  haue  oder  wür  ane  hie  dat  het. 

1034.  Hinrik  Tvnnendryuere  quam  in  geheget  ding  vnd  beschul- 
digede  Clawese  Berline  vmme  benümede  schulde  vi  schok  vnd  xx 
grossen  briedes  geldes;  do  wart  ome  gevünden,  hie  scolde  beide  wente 
an  dat  ende  des  dinges,  af  Clawes  Berlin  vore  queme,  dat  hie;  do 
quam  Clawes  Berlin  nicht  vore,  do  wart  Hinrik  Tvnnendryuere  syn 
gelt  tügedielet  mit  rechte. 

1035.  Ghese,  Pawels  Rodeueldes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  schuldigede  Wernere  von  deme  Steyne  vmme  benümede  schulde, 
twey  schok  crueegrossen  ane  vif  grossen;  do  wart  or  gevünden,  s^ 
scolde  beiden  wente  an  dat  ende  des  dinges,  af  Werner  von  deme 
Steyne  vore  queme;  do  quam  hie  nicht  vore;  do  wart  Gherdrude, 
Pawels  Rodeveldes  husvrowen,  ore  gelt  tügedielet  mit  rechte. 

1036.  Dar  na  ouer  vierteynacht  tu  deme  anderen  dinge  quam 
Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  brüder,  wedder  vor  gerichte  vnd  vra- 
geden  dar  na  mit  eyme  ordele,  wü  sie  siek  den  dren  hundert  schocken 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  331 

nalen  scholden,  die  ön  tflgedielet  weren;  do  wart  6n  gevünden,  dat  dy 
schultete  sie  waldigen  scolde  des  eygens  vnd  varnde  haue. 

1037.  Hans  Kalowe  hadde  pennige   besät  vnder  Hardunge  Schu-  Fol.  97 b 
werchten  achte  briede  grossen  vnd  quam  vor  gehegede  bank  vnd  bot 

dy  pennige  vp  von  dinge  tu  dinge  als  verne,  dat  sie  sine  penninge 
irstunt  mit  rechte ;  do  bot  die  schultete  dy  penninge  Kaiowen  tu  gheuene 
by  vierteynachten,  by  achte  daghen,  by  dren  daghen,  bi  y  dages;  des 
enschach  nicht;  nfl  is  Kaiowen  gevfinden,  dat  dy  schultete  Kaiowen 
Hardvnges  gfides  gewaldigen  schal  vor  sine  penninge. 

1038.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Wernere 
von  Kothene  11 *  2  vierding  geldes  vnd  viere  hfinre  an  Bertoldes  Mulleres 
erue  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  sin  waren. 

1039.  Hanne,  d^  Steynbovmes  husvrow  vp  deme  berline  in  deme 
sacke  was,  quam  in  geheget  ding  vnd  kos  Hans  Bracsteden,  oren 
bruder,  tu  orme  vormvnden  vnd  begauede  öme  dy  in  die  hant,  als 
recht  was. 

1040.  Her  Heydefie  Hedersleuen  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
gauede Kerstinen,  Hincen  Zcistorpes  dochtere,  vnd  Ylsen,  oren  müder, 
drie  mark  geldes,  eyne  marc  an  Koluen  hus,  eyne  mark  an  Jordenitzes 
hus  vnd  eyne  mark  an  Janes  Widderstorpes  hus,  mit  alle  deme  rechte, 
als  ef  sin  waren. 

1041.  Wenige  Pawel  in  der  galchstrate  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hinrike  Greuen  sin  eygen  in  der  galchstrate  vp  eyne  mark 
geldes  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

Anno  domini  M°CCC0lxxvn°.  F**"8 

1042.  Heidenrik  Berlin  vnd  sine  brfidere  quamen  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Hanse  Pegowen  öre  eigen  an  deme  Rodewelschen  dore 
mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1043.  Hans  Pegowen  qnam  in  geheget  ding  vnde  begaueden 
Ylsen,  siner  husvrowen,  kinder  diel  an  deme  seluen  eygen,  wier  auer 
dat  hie  ane  kindere  afghinge,  so  schal  sie  hebben  die  helfte  an  deme 
seluen  eigen. 

1044.  Ghese,  Frederikes  husvrowe  von  Chynowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Frederik  von  Chinowe,  orme  werde,  dat  eygen, 
dat  8V  anirstoruen  was  in  sente  Ulrikes  strate  von  orme  vadere,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1045.  Jan  Köning  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Sannen, 
siner  eliken  husvrüwen,  alle  dat  hie  nft  het  vnd  vmmer  mer 
gewint. 

1046.  Sänne,  Jan  Köninges  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 


382  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

begauede  Jane  Köninge,  örme  werde,  alle  dat  sie  nü  het  vnd  vmmer 
mer  gewynt. 

1047.  Hinrik  von  Kotzen  quam  vor  gehegede  bank  vnd  vragede 
in  eyme  ordele,  sint  dem  male  dat  hie  irclaget  hedde  vp  dat  eygen 
vp  deme  berline,  des  her  Sander  Berlin  bekant  einer  vrowen,  des  hie 
siek  thoge  an  der  schepen  buk;  do  vragede  hie,  wes  man  der  vrftwen 
helpen  scölde;  do  wart  ör  gevünden,  man  waldige  sie  des  eygens 
büken. 
Fol.  »8b  1048.  Herman  Lange  vnd  sin  brfider  Hans  quamen  vor  gehegede 

bank  vnd  irstünden  mit  deme  rechten  an  deme  eigen  vnd  eruen  vnd 
an  varnder  haue,  dat  Thobyas  Lange,  ore  veddere,  gelaten  hadde  drft 
hundert  smale  schok  grossen  vnd  würden  des  eygens  vnd  varnder  haue 
gewaldiget  vor  d^  penninge  von  gerichtes  wegene. 

1049.  Johannes  Myddewalde  quam  in  geheget  ding  vnde  schul- 
degede  Hinrike  Kremer  von  Merseburch  vmme  theyn  briede  schok 
grossen;  des  quam  hie  vor  vnd  louede  Hanse  Myddewalde  eyn  ho 
recht  tfl  dünde  selue  söuede  by  ses.  weken;  des* het  Hans  Myddewalde 
gewardet  von  dinge  tfi  dinge;  tft  deme  dredden  dinge,  do  dy  egenante 
Hinrik  Kremere  dat  recht  dfin  scolde,  do  quam  hie  nicht  vor;  do  vra- 
gede Hans  Myddewalde  mit  eyme  rechten,  af  hie  sine  penninge  vp 
ön  nicht  irsten  hedden;  do  wart  öme  gevünden,  hie  [hedde  |  sine  penninge 
irsten  vp  ienes  wedderrede. 

1050.  Busse  schultete  quam  vor  gehegede  bank  vnd  vragede 
vmme  eyn  ordel,  sint  dem  male  dat  her  Ratmar  von  deme  Steyne 
öme  sin  gewedde  nicht  gheue,  als  deme  schulteten  gevünden  was  vnde 
hern  Ratmare  geboden  b^  vierteynachten ,  by  achte  daghen,  bi  dren 
daghen,  ^daghes  tu  gheuene;  do  wart  deme  schulteten  gevünden,  hedde 
hie  eigen,  so  scölde  man  d^  eigen  vorönen  vnd  scölde  on  dar  mede 
dwingen. 

1051.  Her  Heydeke  Hedersleuen,  Hans  vnde  Hinrik,  sine  vedderen 
sin  komen  vor  geheget  ding  vnd  begaueden  deme  spietale  vor  sente 
Olrikes  dore  eyne  halue  mark  geldes  an  Frederikes  huse  Dorens  in 
sente  Olrikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  ore  was. 

1052.  Heyneman  Locstede  is  gekomen  vor  gehegede  bank  vnd  het 
Bethen,  siner  eliken  husvruwen,  beghauet  alle  dat  he  het  oder  vmmer 
gewynnet;  seluerwil  he  des  waldich  syn,  die  wile  he  leuet;  is  dat,  dat 
d^  vruwe  kyndere  gewynnet,  so  schal  s^  kinder  diel  nemen;  ghet  he 
aue  ane  kyndere,  so  schal  d^  vruwe  myt  deme  gude  dun  vnd  laten, 
wat  af  wil. 

Fol.  99»  1053.  Her  Heydeke   Hedersleue  quam   in   geheget   ding  vnd  be- 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  838 

gauede  vnsen  herren  den  ratmannen  tu  der  stat  hant  eyne  mark  geldes 
an  Sander  Bothkeres  huse  in  sente  Nicolawes  strate  mit  alle  deme 
rechte,  als  sin  was. 

1054.  Hinrik  Steynbitze  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
vnsen  herren  den  ratmannen  tu  der  stat  hant  anderhalue  mark  geldes 
an  Hassen  eruen  ieghen  sente  Nicolawese  mit  alle  deme  rechte,  als  sin 
waren.  Disse  vorbeschreuene  gülde  höret  tu  den  twen  altaren,  die 
Bässe  Grashof,  deme  got  gnedich  s^,  gemaket  het  in  der  cappellen 
vnder  deme  rathuse. 

1(55.  Disse  nabeschreuenen  gädere  hören  tu  deme  nygen  spietale, 
dat  dar  \ft  by  sente  Nicolawes  dore. 

1056.  Hans  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  deme 
rade  tfi  der  stat  hant  sinen  hof,  dy  dar  tyt  bi  den  predegeren  mit  alle 
deme  rechte,  als  hie  sin  was. 

1057.  Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  brüder,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  deme  rade  tu  der  stad  hant  dat  eigen,  dat  Arnoides 
M^ddewalden  was,  vnd  dat  eigen,  dat  Kvnnen  von  Merwitz  was,  dat 
eigen,  dar  Andreas  Schfiwerchte  inne  is,  dat  eigen,  dar  Gusowe  inne 
is,  dat  eigen,  dar  Clawes  Erikes  inne  is,  in  Schenen  strate  dr^  vlesch- 
schernen,  dat  eigen,  dat  dar  l^t  an  deme  galchdore  mit  deme  huse 
allernest  darbey,  dy  Otten  Choynen  waren,  Jordans  eygen  in  der  galch- 
strate,  Hans  Gardeleuen  hof  buten  deme  steyndore,  Ditzen  Klfiken  hof 
vor  deme  steyndore,  Hinrikes  kindere  hof  von  deme  Berge  vor  deme 
steyndore,  dat  hus,  dar  d^  conventesnvnnen l  inne  sin  hinder  den 
predegeren,  dat  eigen,  dar  die  Bacharde2  inne  sin  hinder  Ameken 
houe  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  ore  waren. 

1058.  Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  brüder,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begauede  deme  rade  tfi  der  stat  hant  eyne  mark  geldes  an 
Merboden  houe. 

1059.  Heynrich  Steynbitze  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  deme  Fol.  99»» 
rade  tfi    der  stat  hant  dat  eigen  von  der  waterporten  bi  sente  Clawes 

dore  wenne  an  dy  waterporten  vor  Schatten  Reueninges  houe  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1060.  Hinrik  Stacius  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  deme 


1  Dieses  sind  doch  wohl  die  Schwestern  vom  dritten  Orden  S.  Dominici  oder 
von  der  Busse  gewesen,  die  auch  nach  ihrer  Kleidung  Mantellatae  Messen.  Sie 
hatten  ihre  Wohnung  in  der  Mühlgasse.    S.  Dreyhaupt  I.  824. 

2  Bacharde  =  Begharte,  Beguinen,  die  hinter  dem  Predigerkloster  in  einem 
Bürgerhause  wohnten.    S.  Dreyhaupt  I.  825. 


3S4  Geschieh tsqucllen  der  Provinz  Sachsen. 

rade  tu  der  stad  hant  dat  eygen,  dat  dar  lyt  in  der  smerstrate, 
dar  Hans  von  Rabatz  vppe  wonet,  mit  alle  deme  rechte,  als  et 
sin  was. 

1061.  Ludeke  Bornemeyster  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
deme  rade  tu  der  stat  hant  Poppen  hus  vnd  noch  eyn  eigen  ieghen 
Stacius  hof  bi  den  barvüten  brflderen  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin 
waren. 

1062.  Hans  Locstede,  Hinrik  Locstede,  Hans  von  der  Heyde  vnde 
Herman  Schrodere  quamen  in  geheget  ding  vnd  baden,  dat  man  ön 
eynen  ban  hegede  vnd  hebben  weddersproken  die  gaue,  die  Clawes 
Bartoldes  husvrowe  gheuen  het. 

1063.  Pieder  ßartholomeus  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Hanse  Mflchelen  vnd  Hermanne  Vründe  sinen  hof  in  sente  Olrikes 
strate  mit  alle  dem  rechte,  als  hie  sin  was,  ane  wat  dar  vor  ane  ge- 
gheuen  was. 

1064.  Hince,  Hincen  Rogatzes  sone,  quam  in  geheget  ding  mit 
eruegeloue  vnd  det  dar  eyne  vorgeht  alle  des,  dat  ön  anirsterucn  mach 
von  siner  mflder. 

1065.  Hincen  Rogatzes  sone  quam  in  geheget  ding  mit  eruegeloue 
vnd  vülborde  die  gaue,  die  sin  mflder  gheuen  hadde  Bussen  der  Ammen, 
orme  werde,  mit  alleme  rechte. 

1066.  Adelheit,  Bussen  der  Ammen  eliken  husvrowe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  det  dar  eyne  vorticht  alle  des,  dat  sie  anirsteruen 
möchte  von  örme  kinde. 

Fol.  ioo»  1067.  Hans  M^ddewalde  quam  in  geheget  ding  vnd  weddersprak 

dy  ghaue,  dy  Ghese,  sines  brflder  dochter,  Frederike  von  Chynowe, 
orme  werde,  gheuen  hadde. 

1068.  Otten  Schencken  deme  hadde  Gherhard  von  Noz  pant  gesät 
vor  xnV's  schoc  briedes  geldes;  des  is  nü  die  egenante  Otte  Schencke 
komen  vor  gehegede  bank  vnd  het  df  pant  vpgeboden  drfl  dingh;  nü 
is  ome  gevflnden,  dat  hie  die  pant  von  rechtes  wegene  vorköpen  möge; 
gelden  dy  pant  mer,  wenne  des  geldes  is,  dat  schal  hie  Gherharde 
wedder  gheuen,  sint  s^  auer  ergher  vnd  kan  hie  siek  an  Gherharde 
Otte  Schencke  vortmer  icht  irclagen  vmme  sin  gelt,  dat  mach  hie  wol 
dfln  mit  rechte. 

1069.  Conradus,  die  vnser  herren  schryuere  was,  quam  in  gehegede 
bank  vnd  begauede  Jütten,  siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het 
vnde  vmmer  mer  gewynnet. 

1  ( »70.  Hans  von  Berndorp  quam  in  geheget  ding  vnde  deme  wart 
gevflnden,  wat  Saffe,   sin  elike  hfisvrflwe,  ome  gheuen  hedde,   dat   s^ 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    HL  Buch.  835 

nicht  von  oren  clderen  angestorven  hedde,  dat  die  ghaue  büken  bestet 
vnd  ör  neymant  wedderspreken  mach  mit  deme  rechten. 

1071.  Herman  Vrflnd  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Aben  Fol.  ioo»> 
Rosenvelde  den  hof,  die  Ditzen  Vrflndes  was,  in  der  Boydewyne  strate, 

mit  alle  deme  rechte,  als  hie  orer  beider  was,  vnd  dar  was  die  vrüwe, 
die  Dytzen  Vründes  husvrowe  was,  vnd  ore  kint  vnd  vülborden  dat  in 
Aben  iegenwardikeit. 

1072.  Abe  Rosenveit  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  den 
seluen  hof  Kvnnen,  siner  husvruwen,  na  sime  dode,  or  mede  tu  dände 
vnd  tfi  latene ;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1073.  Hans  Lange  quam  in  geheget  ding  vnd  bot  vp  von  Her- 
mannes wegene,  sines  brfideres,  vnd  siner  wegene  söuenvndviertich 
briede  schok  grossen,  eynen  haluen  hof  vp  deme  alden  markede,  neghe- 
dehalue  mark  geldes  vnde  alle  varende  haue,  dar  sie  drähundert  smale 
schok  grossen  vp  irclaget  hebben  von  gerichtes  wegene,  dar  in  gewiset, 
af  dat  iemant  lösen  oder  gelden  wölde  vor  die  penninghe  vnd  het  driens 
vpgeboden,  als  recht  is. 

1074.  Heyne  Budeler  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mech- 
tilde,  siner  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an 
eygen  vnd  an  erue,  war  hie  dat  het,  vnd  varende  haue,  wat  hie  der 
het;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet,  ghet  hie 
af  ane  kindere,  so  schal  dy  vrfiwe  des  gfides  waldich  sin,  dar  mede 
tfi  dfinde  vnd  tfi  latene,  wat  sie  wil. 

1075.  Mechtild,  Heynen  Budeleres  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Heynen  Budeler,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd 
vmmer  gewint. 

1076.  Petz  von  Eysmestorp  hadde  besät  vnder  Hanse  Hedersleuen  Pol.  ioi  a 
eyn  briet  sehok  grossen  vnd  quam  vor  gehegede  bank  vnd  bot  dat 
schok  grossen  vp  drfi  ding;   tfi  deme  vierden  dinge  do  wart  ome  ge- 
vünden,   dat  man  Hanse  Hedersleuen  bieden  scolde,  Petze  dat  gelt  tfi 
gheuene  by  vierteynachten. 

1077.  Hans  Lange  quam  in  geheget  ding  vnd  bat  vmme  eyn  ordel 
von  Her^mannes  wegene,  sines  brfideres,  vnd  von  siner  wegene,  sint 
dem  male,  dat  wie  des  eygens  vnd  erues,  dat  sint  negedehalue  mark 
geldes  an  Heysen  Baldewines  houe  vnde  eynen  haluen  hof,  die  Thoben 
Langen  was  vp  deme  alden  markede  by  sente  Michele,  vnd  alle  varende 
haue,  dy  Ghyseleres  von  Dytzkowe  wif  vnd  ore  dochter  angestorven 
waren,  gewaldiget  sin,  als  recht  is,  af  nü  min  brfider  vnd  ik  dat 
gut  vor  drfihundert  mark  behalden  mögen  mit  rechte,  sint  dem  male 
dat   dat    gut  neymant    kosten   noch    lösen   wil   vor   drfihundert  schok 


PoL  103»» 


888  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

wart  ön  gevfinden,  dat  sie  or  gelt  irsten  hedde  vnd  dy  scultete  solde 
ieme  bieden  ön  ore  gelt  tfi  gheuene. 

J089.  Saffe,  Hanse  Berndorpes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  kos  Hanse  von  Berndorp,  oren  wert,  tfi  eyme  vormvnden  tfi  alle 
oren  saken  vnd  begauede  6me  die  in  d^  hant,  als  et  recht  was. 

1090.  Hildebrant  Keseling  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Markuse  von  Rüden  die  mark  geldes,  d^  hie  hadde  an  sime  erue,  dat 
sin  eygen  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  sin  was. 

1091.  Marcus  von  Rüden  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Ermegarde,  siner  elikcn  husvrowen,  dat  selue  eygen  half  na  sime  dode. 

1092.  Frederik  von  Ghetewitz  quam  in  geheget  ding  vnd  eysschede 
recht,  dat  6me  dfin  scolde  Merten  von  Chynowe  selue  dredde;  die 
quam  nicht  vnd  det  öme  des  rechten  nicht;  do  wart  ome  gevfinden, 
dat  hie  vp  6n  irsten  hedde  twey  briede  schok  grossen  mit  dem  rechten. 

1093.  Her  Sander  Berlin,  Heydenrik,  Hans,  Syvard  vnd  Clawes, 
sine  brfidere,  Sander  Berlynes  sone,  quamen  in  geheget  dingh  vnd 
begaueden  Matheusse  Mözzelitze  vnd  Hanse,  syme  brfidere,  dat  eyghen, 
dat  ore  was,  on  tfi  eyme  eyghene  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1094.  Her  Sander  Berlin,  Heydenrik,  Hans,  Syvard  vnd  Clawes 
sine  brfidere,  Sander  Berlines  sone,  quamen  in  geheget  dingh  vnd  be- 
gaueden HincenWyddestorpe  vndClawese,  syme  vedderen,  dat  eyghen, 
dat  ore  erue  was,  ön  tfi  eyme  eyghene  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1095.  Albrecht  Ryngental,  Hantzel  Trampatz,  Hince  Beyger  vnd 
Hans  Sloyffe,  dy  Hans  Pegowen  rechte  eruen  waren,  quamen  in  ge- 
heget dingh  vnd  deden  dar  eyne  rechte  vorgeht  ieghen  Pieder 
Baldewines  vrftwen  vnd  ieghen  alle  die  oren  vnde  hebben  dat  gelouet 
vnd  scollen  des  gewere  sin,  dat  sie  ör  vnde  den  oren  neymant  von 
orer  weghene  schuldigen  schal. 

1096.  Hans  Berndorpes  husvrowen  wart  gevunden,  dat  sie  scolde 
brengen  oren  lenherren  vor  gehegede  bank;  den  brachte  s^  vnd  die 
bekante,  dat  die  vrowe  ön  gebeten  hedde,  dat  hie  Hanse,  oren  brflder, 
belenen  wölde  mit  orme  houe,  auer  sie  wölde  des  houes  gewaldich  sin 
tfi  dunde  vnd  tfi  latene.  —  Na  disseme  bekentnisse  bat  Hans  von  der 
Heyde  vmme  eyn  gespreke,  dar  na  quam  hie  wedder,  do  sprak  sin 
vorspreke,  Hans  von  der  Heyde  wiere  belenet  von  prouest  Hinrike  mit 
deme  houe  vnde  ouk  von  disseme  proueste *  vnd  hedde  dar  ouer  eynen 
guden  brief  besegelt  mit  sime  groten  ingesegele. 

1  Hierüber  stehen  einige  durchstrichene  Zeilen ,  in  denen  der  Name  des 
zweiten  Propstes  t Gerhard'  genannt  wird.    Heinrich  und  Gerhard  sind  Pröpste  vom 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  339 

1097.  Heyne  Bretsnyder  vnd  Conrad,  sin  brüder,   quamen  in  ge-  Folioa* 
heget  ding  vnd  deden  eyne  vorticht  der  vormvntschap  Hans  Beckeres 
kynderen  vnd  segeden,  sie  gunden  der  nifider  der  kindere  wol,  dat  sie 
an  on  diede,  als  sie  des  vor  godde  bekennen  wolde. 

1U98.  Pieder  Optzen  hadde  geboden  laten  Petze  von  Eysmestorpe 
vnd  Koninge  vor  gehegedo  bank  vmme  benümede  schulde  eylt*  smale 
schök  grossen;  do  quamen  sie  nicht  vof;  do  wart  Piedere  von  Optzen 
sin  gelt  tügedielet  mit  rechte  vp  iener  wedderrede. 

1099.  Hans  Mözzelitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hannen, 
siner  eliken  husvrowen,  kindere  diel  an  sime  eygen  vp  sente  Gherdrude 
kerkhoue  vnd  an  varnder  haue;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet;  wiere  dat  Hans  Mözzelitz  afghinge  ane  kindere, 
oder  die  kindere  na  Hanses  dode  afghingen,  so  scolde  die  vrfiwe 
gheuen  xv  smale  schok  grossen  tu  sente  Gherdrude,  tu  deme  bfiwe  tfl 
den  predegheren  achtehalf  schok  vnd  dat  andere  schal  d^  vrfiwe  rowe- 
licken  behalden,  die  wile  dat  sie  leuet,  vnd  dar  mede  dun  vnd  laten, 
wat  sie  wil. 

1100.  Ghese,  Clawes  Stacius  wif,  quam  in  geheget  ding  vnd 
clagede  vp  Hinrike  Stacius,  orer  kindere  vormünde,  vmme  viertich 
briede  schok  grossen,  die  hie  vp  genomen  het  vnd  nicht  bereken  enkan, 
vnd  vregede  mit  eyme  ordele,  sint  dem  male  dat  hie  die  penninge 
nicht  bereken  kvnde,  af  man  ön  icht  von  der  vormvndeschap  setten 
scolde;  do  wart  or  gevfinden,  men  möchte  6n  mit  rechte  afsetten  vnd 
scolde  ome  gebieden,  dat  hie  der  vormvntschap  vortygen  scolde  by 
vierteynachten  vnd  die  penninge  den  kinderen  wedder  gheuen,  der  hie 
nicht  bereken  kam 

1101.  Ghese,  Bussen  husvrowe  von  Gheuekensteyn,  quam   in  ge-  folu** 
heget  ding  vnd  kos  Bussen,  oren  eliken  wert,  tu  eyme  vormvnden  6r 
vnde  oren  kinderen  vnd  het  ome  dy  vormvntschap  gegheuen  in  die 
hant,  als  recht  is. 

1102.  Hince  Brosche  hadde  Otten  Bracsteden  tu  deme  dinge  ge- 
boden laten  vmme  benfimede  schulde,  dat  was  drfi  briede  schok  grossen 
ane  vn1/^  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  do  wart  Hincen  Broschen 
sin  gelt  tfigedielet  vp  ienes  wedderrede. 

1103.  Hanne,   dy  Steynbovmes  husvrowe  was,   quam   in   geheget 


Kloster  Neuwerk  (s.  Dreyhaupt  I.  708).  Propst  Gerhard  kommt  darnach  nur  bis 
1376  vor,  diese  Belehnung  findet  aber  orst  nach  1877  statt,  so  dass  jedenfalls  deshalb 
der  Name  des  Propstes  Gerhard  durchstrichen  ist.  Auf  ihn  folgte  Propst  Johannes; 
der  vorerwähnte  Propst  Heinrich  bekleidete  die  Würde  1350—1358. 

22* 


340  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ding  vnd  kos  Hanse,  oren  sone,  tu  eyme  vormvnden  vnd  gai  orae  dy 
in  die  hant,  als  recht  is. 

1104.  Hans  Pytit  hadde  geboden  laten  Hanse  Wymanne  tfl  derae 
dinge  vmme  benümede  schfilde  vmme  achte  briede  schok  crucegrossen 
vnde  clagede  mede  tft  sime  gfide;  do  wart  öme  gevünden,  queme  ney- 
mant,  dy  wile  dat  ding  werde,  die  siek  vorantworde,  so  hedde  hie  sin 
gelt  irsten  vp  ienes  wedderrede. 

1105.  Hans  Bftzene  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Kathe- 
rinen,  siner  dochter,  den  hof,  dar  hie  inne  is,  in  Merklines  strate  mit 
alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was,  vnd  dar  tu  vif  mark  geldes,  twfl  an 
Lutzkeres  houe,  eyne  an  Stoyens  hus,  eyne  an  Clawes  Dydeken  hus 
vnd  eyne  an  Sanderes  Botkeres  hus  an  Kaldhouens  houe;  were  dat  dy 
egenante  Katherine  afghinge,  so  schal  die  hof  vnd  die  gfilde  wedder 
vallen  vp  Hans  Bfizenen  sone  vnd  Hans  Bflzene  wil  des  houes  vnd 
der  gfllde  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

F01.1C6*  jjQg   "Werner  von  JJöthene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 

Heysen  Pawels  vnd  Heysen,  sime  vedderen,  dat  eygen,  dar  Bartold 
Muller  vpp  wonet,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1107.  Katherina,  Hans  Buszenen  elike  dochter,  ys  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegheuen  Hans  Bvszenen,  orme  vadere,  den 
hoef,  die  dar  lyt  yn  der  Merklinstrate  vnde  die  vif  mark  geldes,  die 
myn  nanne  het  an  eygene,  die  he  my  geuen  hadde  vor  gehegedeme 
dinge,  die  geue  mynen  nannen  wedder  mit  alleme  rechte,  als  he  my 
gegeuen  hadde,  vnde  des  schal  he  gewaldich  sin  tu  dunde  vnde  tu 
latende,  wat  he  wil. 

Fol.  105«»  UQ8.  Also  Heydenrik    vnd  Syvard  Berlin   geclaget   hebben   over 

Wentzen  vnd  ouer  Henninge  Maschen  vnd  ouer  die  dar  mede  beclaget 
waren,  do  wart  ön  gevflnden,  dat  sie  dar  tu  nicht  antworden  dorften 
von  rechtes  wegene ;  dar  begherden  sie  eynes  vredes,  ouer  df  wart  ön 
geworcht  von  gerichtes  weghen. 

1109.  Also  Clawes  Voyt  schuldegede  Lodewighe  Stvre,  Meynen 
vnd  Fredericusse  vmme  den  hof,  den  sie  öme  vorkouft  hadden,  den 
wart  gevünden,  dat  sie  dar  vmme  ome  nicht  mer  antworden  dorften, 
sint  dem  male  dat  hie  siek  seluen  vorsftmet  hedde. 

1110.  Heydeke  Zcoberitz  quam  in  geheget  ding  vnd  kos  Hanse 
Zcoberitze,  sinen  brfider,  tu  eyme  vormvnden ,  af  hie  seluen  nicht  vor 
gerichte  komen  mochte,  vnd  gaf  öme  d^  vormvntschaft  in  die  hant, 
als  recht  was. 

Uli.  Her  Heydeke  Hedersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede 
ouer  Pawele  Groten  den  bürmeyster  vnd   ouer  die  büre  alle  gemeyne 


Die  Hallischen  Schöffeubiicher.    III.  Buch.  341 

von  Bassendorp,  dat  sie  vreuelicken  vnd  geweldicliken  ghingen  vp  sin 
gfit;  dar  waren  iegenwardich  Pawel  Grozze  vnd  Pöddener,  den  wart 
tu  antwerde  geboden  drf  stfint,  do  wölden  sie  siek  nicht  vorantworden 
vnd  ghingen  wech  vreuelicken  von  deme  dinghe;  do  wart  herHeydeken 
gevfinden,  hie  hedde  sine  clage  irsten  vppe  die  twene  vnd  scölde  vp 
die  anderen  claghen  von  dinge  tft  dinghe. 

1112.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Hans  Dorscheres  F<>i.  10«» 
gfide  vmme  söuedehalf  schok  briedes;  des  quam  die  vrowe  vore  vnd  be- 
kante  vif  schok  vnd  vmme  dat  andere  wölde  sie  siek  bedencken  vnd  louede 

ome,  dat  sie  siek  mit  ome  dar  vmme  berichten  wölde  b^  vierteynachten. 

1113.  Hans  Wyman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
Wy manne,  sime  vedderen,  alle  sin  eygen  vnde  alle  dat  hie  het  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1114.  Frederik  Chynowe  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tä 
deme  eygen,  dat  Hincen  Myddewalden  was,  vmme  twelf  briede  schok 
grossen  vnde  vi  V2  grossen,  die  hie  vorgulden  hadde  von  deme  eygen  von 
siner  husvrowen  weghen;  do  wart  ome  gevfinden,  dat  hie  die  penninge 
hedde  an  deme  eyghen  vnd  die  schüttete  scölde  ön  der  gewaldigen. 

1115.  Eatherinen,  Hans  Dorscheres  husvrowen,  is  gevfinden  vor 
gehegedeme  dinge,  het  sie  die  vif  briede  schok  grossen  gheuen  von 
deme  oren,  so  schal  sie  ör  wedder  warden  vnd  hebben  an  deme  eygen, 
dat  Thilen  Rades  was,  vnd  ouk  het  Marcus  bekant,  dat  die  vrfiwe  dat 
eygen  schal  hebben  tu  orme  houe. 

1116.  Mertin  Duvel  von  Zcorbecke  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
tugede  seif  souede  na  doder  hant  vp  Hans  Dorscheres  wif  vier  briede 
schok,  als  sie  siek  vorwillekoret  hadde  vnd  die  sin  or  geboden  tu 
gheuene  b^  vierteynachten. 

1117.  Hans  von  Berndorp  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  F<>i.  ioe>»j 
Hanse  von  der  Heyde,  dat  hie  sine  husvrfiwen  hinderde  an  orme  gude 

vpp  deme  strohoue,  des  siek  die  vrfiwe  toch  an  oren  lehenherren  vnd 
töghe  siek  des  an  der  schepen  buk;  do  wart  ome  gevfinden,  dat  Hans 
von  der  Heyde  die  vrfiwen  nicht  scolde  hinderen,  vnd  dat  wart  ome 
geboden  von  gerichtes  weghen. 

1118.  Hans,  Pieder  Korves  brfider,  quam  in  geheget  ding  vnd  det 
eyne  vorthiecht  mit  eruegeloue  alles  des,  dat  6n  anirstoruen  is  oder 
noch  anirsteruen  möchte,  iegen  Piederes  husvrowen,  sines  brfideres, 
von  Piedere,  sime  brfidere. 

1119.  Heyne  Pytit  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen, 
Hans  Locsteden  suster,  eyn  eigen  vor  der  halle  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  sin  was. 


342  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1120.  Hanse  Bracsteden  is  gevunden  in  gehegedeme  dinge,  dat 
hie  der  Griffogelen  eigen  angripen  schal  vor  eyn  half  briet  schok 
grossen  ouene  an  der  döre  vnd  vndene  an  deme  dorstegele,  dat  hie 
vp  sie  irclaget  mit  deme  rechten. 

1121.  Myley  is  ledich  vnd  los  gedielet  des  eydes,  den  hie  dun 
scolde  vor  eyn  pert  mit  sinen  nakeburen,  vmme  dat  Sixtus  Kywitz 
nicht  vore  quam,  deme  hie  den  eyt  dün  scolde. 

Fol.  io7»  1122.  Si  deficit  etc. 

Fol.  107*  1123.  Ghese,  Fritzen  Herbordus  dochter,    quam  in  geheget  ding 

mit  erue  geloue  vnd  begauede  Clawese  Guzken,  orme  eliken  werden, 
alle  dat  sie  anirstoruen  is  von  Fritzen  Herbordusse,  orme  vadere,  vnd 
vorwillekorde  siek  vor  gehegeder  bank,  dat  sie  Grieten,  ore  sfister, 
nicht  hinderen  wil  an  orme  diele,  wenne  man  sie  beraden  schal. 

1124.  Thobyas,  Hans  Thobyas  brftder,  vnd  Kerstyne,  Hincen 
Zcistorpes  dochter,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse 
Hedersleuen  vnd  Hinrike,  sime  brfldere,  die  gaue,  die  Lutzen  Vogedes 
wif  Hincen  Zcistorpe,  orme  vadere,  vnd  Hanse  Thobyasse,  sime 
brfldere,  begauet  hadde  an  deme  houe,  die  Heysen  von  der  Holtwart 
was,  mit  alle  deme  rechte,  alse  die  gaue  an  sie  gestoruen  was. 

1125.  Hans  Hedersleuen  vnd  sin  brftder  Hinrik  quamen  in  geheget 
ding  vnd  wedderspraken  dy  gaue,  dy  Pieder  Bartholomeus  Hanse 
Mflchelen  gheuen  hadde  an  Heysen  Holtwardes  houe. 

1126.  Busse  Erik  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Jacobe 
vnd  Ghesen,  synen  kinderen,  sinen  hof  vnd  eyne  mark  geldes  an  deme 
hus,  dat  Hincen  Staken  was  in  Schenen  strate  vnd  alle  dat  hie  nu  het 
vnde  vmmer  mer  gewint;  wier  ouk  dat  der  kindere  eyn  afghinge,  so 
schal  die  gaue  alle  vallen  vp  dat  andere "  kint  vnd  nicht  vp  d^ 
mflder;  seluen  wil  Busse  Erik  des  gfldes  gewaldich  sin,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

Folios*  1127.  Hans  der  Ammen,  Bossen  sone  der  Ammen,   quam  in  ge- 

heget ding  vnd  det  eyne  vorgeht  Heyse  Beigheren  vnd  vülborde  die 
gaue,  die  syn  vader  gheuen  hadde  an  symen  hof  in  sente  Clawes  strate, 
also  dat  hie  noch  nymant  von  syner  wegene  den  trorgenanten  hof 
nicht  mer  andedingen  wil  noch  anspreken. 

1128.  Heyse  Beigheren  quam  in  geheget  ding  vnd  begaueden 
Kvnen  Gonren  den  hof,  dy  Bussen  der  Ammen  was,  in  sente  Clawes 
strate  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  öme  begauet  was. 

1129.  Elizabethe,  Hans  vrowe  von  deme  Dore  up  deme  alden 
markede,  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vorgeht  alle  des,  dat 
sie  angestoruen  was  von  Margarethen,  orer  dochter,   die  sie  hadde  bf 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  84;» 

Hanse   von  deme  [Dore],  ieghen  Clawese  von  deme  Dore  vnd  Rülen, 
synen  brädere. 

1 130.  Elizabeth,  Clawes  L^vinges  husvrowe,  quam  in  gehegot  ding 
vnd  det  eyne  vortycht  alle  des,  dat  sie  angestoruen  was  von  orme 
vadere  vnd  von  Margarethen,  ore  süster,  Clawese  vnd  Rülen,  oren 
brfideren,  vnde  were  nü  dat  Clawes  vnde  Rüle,  ore  brädere,  oren  hof 
vorköpen  wolden,  dar  schal  sie  noch  n^mant  von  orer  s^  ane  hinderen. 

1131.  Thile  Kelle  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Jacobe 
Bothkere  syn  eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  als 
et  sin  was,  vp  eyn  smal  schok  grossen,  als  tu  Halle  eyn  weringe  is, 
wur  hie  on  hin  wiset,  dar  wil  sie  Jacob  Bothkere  gherne  gheuen. 

1132.  Clawes  von   Isleue   quam   in    geheget   ding  vnd    begauede  P°L  108b 
Dorothean,  siner  eliken  husvrowen,  viervndtwintich  smale  schok  grossen 

an  syme  besten  gude,  dat  sie  an  eygene  oder  an  erue  oder  wfir  ane 
hie  dat  let,  na  syme  dode. 

1133.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vortiecht  Clawes 
Meusse  an  deme  houe,  die  Thilen  Rades  was,  als  recht  was,  alle  des 
dat  hie  dar  ane  hadde. 

1134.  Elizabeth,  Aben  Döringes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Aben  Döringe  alle,  dat  sie  het  vnd  vmmer  mer  gewint; 
würden  syn  tu  kort,  so  schal  sie  kynder  diel  an  deme  gude  hebben. 

1135.  Andreas  wif,  Kvnen  Aschersleuen  dochter,  quam  in  geheget 
vnd  begauede  Hanse  Lode  vnd  Hanse  Barde  eynen  Schemen  in  den 
schuschernen  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ore  was. 

1136.  Hans  Hedersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vor- 
tiecht mit  tüngen  vnd  mit  vyngeren  der  gaue,  die  ome  Busse  Schultete 
hadde  gheuen  an  syme  houe. 

1137.  Jan  Went  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  m^t  eruege- 
loue  Hanseken  Wymanne  alle,  dat  ön  anirstoruen  was  von  deme  alden 
Hanse  Wymanne,  siner  müder  brüdere,  myt  alle  deme  rechte,  als  et 
on  anirstoruen  was. 

1138.  Ghese,  die  Hincen  Almares  husvrowe  was  vnd  nü  Melewitzes 
husvrowe  is,  quam  in  geheget  ding  vnd  sprak,  sie  wiere  gut  anir- 
storuen  von  orme  kynde,  dat  ore  vnd  Hincen  Almares,  vnd  vragede, 

wü  sie  siek  des  vnderwynden  scolde;  do  wart  ör  gevünden,  sie  ||  scolde  F<>i.io9» 
dat  eigen  angripen  vndene  vnd  ouene  vnd  scolde  dat  vpbieden,    als 
recht  is,  vnd  w^  dat  erue  vnd  dy  varende  haue  vnder  siek  het,  deme 
mag  sie  dar  vmme  tüspreken,  vnd  dar  ouer  is  der  vrüwen  eyn  vrede 
geworcht,  als  recht  is. 

1 139.  Werner  Kothene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen, 


344  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

siner  eliken  husvrowen,  die  twene  houe  in  sente  Olrikes  strate,  die  sie 
anirstoruen  waren  von  oren  kinderen,  mit  alle  deme  reqjite,  als  sie  sie 
ome  tu  voren  gheuen  hadden  vnd  dar  tft  alle,  dat  het  an  gerade  vnd 
an  varender  haue. 

1140.  Jan,  Thilen  Brandes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
gauede  Cyriacusse,  sime  brüdere,  vnd  Bethen,  siner  8&ster,'alle  dat  ön 
anirstoruen  was  an  deme  eygen,  dat  sines  vaderes  was,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sin  was  vnd  det  des  eyne  vorgeht  also  dat  sie  darmede 
dfin  vnd  laten  scöllen,  wat  sie  willen. 

1141.  Hans  Beyger  hadde  besät  penninge  vnder  Hanse  Vrunde 
vnd  quam  vor  gehegede  bank  vnd  bot  dy  penninge  vp  von  dinge  tu 
dinge  also  lange,  dat  man  öme  tflgedielet  wart  an  den  penningen  ander- 
half bried  schok  grossen  ane  drie  grossen  vnd  theydehalfen  grossen) 
die  hie  het  geuen  vor  dat  orkvnde  tu  schryuene,  vnd  men  schal  ome 
bieden,  dat  gelt  tu  betalende  by  vierteynachten. 

Fol.  io9*  1142.  Dyde  Rorman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Kathe- 

rinen,  syner  eliken  husvrfiwen,  kindere  diel  an  alle  deme,  dat  hie  nfi 
het  vnd  vmmer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  diewile 
dat  hie  leuet;  wynnen  sie  auer  nicheyne  kindere,  welk  orer  denne  tft 
deme  lesten  leuet,  dy  schal  dat  gut  behalden. 

1143.  Marcus  von  Raden  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
drft  ding  v pp  Ganren  wyues  erue  vmme  twey  schok  grossen  ane  vif 
grossen;  tft  deme  vierden  dinge  sint  ome  sine  penninge  tftgedielet  an 
deme  erue. 

1144.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  vp  die 
Griffogelynne  vmme  eyne  half  bried  schok  grossen  drft  ding;  tft  deme 
vierden  dinge  wart  ome  gevftnden,  dat  hie  ore  eigen  angripen  scolde; 
dar  na  quam  hie  auer  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  eigen  vp  drü 
ding;  tu  deme  vierden  dinge  wart  öme  gevftnden,  dat  man  6n  wysen 
seölde  vor  sin  gelt  an  den  thins. 

1145.  Usebethen,  Clawes  Koyans  dochter,  Reynhardes  van  Tzane- 
witz  eylike  husfruwe,  quam  myd  erueloue  vor  gehegede  bank  vnd  diet 
vorticht  alle  des,  dat  sf  anirstoruen  was  van  orme  vader;  van  örer 
mflder  vnd  van  örer  swester,  yd  were  an  erue,  an  eyghen,  an  varender 
haue,  an  gerade  öder  welkerleye  dat  syn  möchte,  dat  ör  van  vader, 
van  mftder  öder  van  swester  angestoruen  was,  dat  were  in  der  stat  tft 
Halle  öder  dar  buten  vnd  beghauede  dat  Volkmare  Koyan,  örem 
rechten  brftdere,  ane  argelist  myd  alle  dem  rechten,  alz  yd  ör  ange- 
storuen was,  in  der  wyse  dat  d^  selue  Volkmar  Koyan  dar  mede  dfin 
vnd  laten  mach,  wat  he  wyl,  d^  wyle  he  leuet,  dar  schal  s^  vnd  wyl 


Die  üailifichen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  345 

noch  nyemand  van  orer  wegen  ön  an  hinderen  myd  worden  vnd  myd 
werken. 

1146.  Hince  von  der  Vesten  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Fol  ho* 
Grieten,  siner  eliken  husvrüwen,  theyn  briede  schok  an  syner  varenden 

haue  oder  an  syme  besten  güde,  wür  hie  dat  het. 

1147.  Her  Hans  von  deme  Dore  quam  in  geheget  ding  mit  synen 
brfideren  vnd  begaueden  Kvnen  Themen  dat  eigen,  dat  vore  Künen 
erue  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1148.  Hans  vnd  Busse,  Bussen  Hardunges  sone,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Thilen  Brflkdorpes  husvrüwen  vnd  Hanse, 
orme  sone,  eyne  halue  mark  geldes  an  Fritzen  Döbertowen  huse  vp 
deme  santberge  mit  alle  deme  rechte,  alse  sf  ore  was. 

1149.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  der  stat  ander- 
halue  mark  geldes  an  sime  eygen  in  der  Rodewelschen  strate  lütter- 
licken  dorch  got  tu  deme  steynwege  vor  deme  Rodewelschen  dore  oder 
wftr  man  des  bedarf;  wier  ouk  dat  Thobyas  oder  sine  eruen  die 
anderhaluen  mark  geldes  von  deme  eigen  hebben  wölden,  so  scölden 
sie  andere  anderhalue  mark  geldes  der  stat  begauen  an  anderme  eigen 
dar  sie  wisse  nüch  ane  weren. 

1150.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  eyne  halue 
mark  geldes  tu  der  cappellen  vnder  deme  rathuse  tu  eyner  missen  an 
Gvntheres  Tvmmermannes  huse,  dat  an  deme  thorne  lyt,  mit  alle  deme 
rechte,  alse  syn  was. 

1151.  Kfintze   Rotermvnt    quam    in    geheget    ding   vnd   begauede  Foi.no* 
Kvnnen,  siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  wynnen 

sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  dar  ane  hebben. 

1152.  Fritze  Stange  quam  in  geheget  ding  vnd  schuldegede  Francken 
Vürmanne  vmme  vierdehalf  schok  grossen  briedes  geldes,  die  hie  ome 
riede  geleghen  hadde,  vnd  vmme  vierdehalf  schok  grossen  gelöuedes; 
dar  bot  hie  6me  recht  vore  vnd  louede  6me  dat  mit  getügen  tu  deme 
neysten  dinge;  do  quam  Fritze  Stange  vore  vnd  eysschede  dat  recht; 
do  was  dar  Francke  nicht;  do  vragede  Fritze  Stange  mit  eyme  rechte, 
sint  deme  male  dat  hie  dar  nicht  enwere,  af  hie  sin  gelt  vp  Francken 
irsten  hedde;  do  wart  ome  gevfinden,  hie  hedde  sin  gelt  irsten  mit 
deme  rechten. 

1153.  Heyne  Büdelere  quam  in  geheget  ding  mit  Mechtilde,  syner 
husvrowen,  vnd  begaueden  Hermanne  von  Gheseke  vnd  Katherynen, 
siner  eliken  husvrüwen,  ore  eigen  in  der  smerstrate  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  ore  was. 


346  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1154.  Ditze  Guzke,  Clawes,  sin  brudcr,  Hinrik  Gereue,  Olrik 
Schöne  vnd  Mertin  Zcoberitz,  Arnoides  Mulleres  eruen,  quamcn  in  ge- 
heget ding  vnd  schuldegeden  Kvnnen,  Arnoldes  Malleres  husvrfiwen, 
vrame  lxxxvi  briedes  geldes  vnd  xxvii  schok  xn  grossen  min  vnd 
vme  xv  schok  grossen ;  dar  wart  &f  ön  recht  vor  in  gehegedeme  dinge. 
Fol.  111»  1056.  He^ne  Swertvegere  vnd  Herman  von  Ghorwitz,  sin  d^ner, 

sint  komen  an  geheget  ding  mit  vfilbort  hern  Mathias,  der  der  schepen 
schryuere  is,  vnd  begaueden  Metten,  Hermannes  Ghorwitz  eliken  hoa- 
vrowen,  mit  orme  huse  deme  eigen,  dat  Petz  Sangerhusen  ichteswanne 
was,  mit  alle  deme  rechten  tfi  dvnne  vnd  tft  latene;  were  auer  dat 
Mette  von  dodes  wegene  afghinge  ane  kindere,  so  schal  dat  eigen 
wedder  vallen  mit  alleme  rechten  ane  Hermanne  Gorwitze,  af  hie  6ren 
dot  geleuet. 

1156.  Hanne  Klouelokes,  Katherine  vnd  Griete,  öre  dochtere  sin 
komen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Piedere  Marolue  vnd  Hanse, 
sime  brfidere,  eyne  halue  marc  geldes  an  eyme  eigene  vor  der  halle. 

1157.  Hans  Klfike  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Wentren 
vnd  Kfintzen,  sinen  sönen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnde  vmmer  mer  gewynt; 
seluen  wil  hie  des  eyn  vormvnde  sin,  die  wile  dat  hie  leuet,  vnd  sprak 
ouk  vor  gehegeder«bank,  hie  hedde  noch  viere  söne,  die  hedde  riede 
afgesfindert,  vnd  wenne  hie  afghinge,  so  scolden  sie  an  deme  gfide 
nicht  hebben,  dat  scolde  vp  s^  nicht  vallen,  wenne  hie  dat  seluen  ir- 
arbeydet  hedde. 

1158.  Pawel  Wantscherere  hadde  besät  vnder  Hanse  Hedderleuen 
twcy  bricde  schok  grossen  vnd  twene  grossen  von  Hermannes  wegen, 
Brant  Wantschereres  sone ;  do  quam  hie  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat 
gelt  vp  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  Pawele  dat  gelt  tfige- 
dielet  vnd  man  sal  Hanse  Hedersleue  bieden  dat  gelt  tfi  betalende  by 
viertey  nachten. 

Fol  in  *  1159.  Kvntze  Wyckart  von  Mfichele  quam   in  geheget  ding  vnd 

begauede  Jutten,  siner  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  gewynt;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

1160.  Jfltte,  Kvntzen  Wyckardes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Kvntzen,  orme  eliken  werde,  alle  dat  sf  nfi  het  vnd 
vmmer  mer  gewynt,  vnd  welk  ör  er  afghet,  so  schal  et  vp  den  anderen 
vallen  tfi  dunde  vnd  tfi  latene. 

1161.  Her  Clawes  Kolue,  d^  perrere  von  sente  Pawele,  quam  in 
geheget  ding  vnd  bekante,  dat  hie  an  Körsene  houe  nichtes  nicht  an- 
dedingede  vnd  men  scölde  ome  dar  von  nicheynen  thins  gheuen. 

1162.  Pieder  Helwich  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ka- 


Die  Hallischen  Schöfttmbücher.    III.  Buch.  347 

therinen,  einer  eliken  husvruwen,  kinder  diel  an  eigene,  an  erue,  an 
vamder  haue  vnd  an  alle  deme,  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mcr  ge- 
wynt;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  he  leuet. 

1163.  Hans  Böthker,  Otten  ßöthkeres  sone,  quam  in  geheget  ding 
vnde  det  eyne  voreticht  vnd  gaf  Kvnnen,  sines  brüder  wyue,  alle  dat 
6n  was  angestorven  von  Hennanne,  sime  brfidere,  mit  alle  deme  rechte, 
als  et  ore  anirstoruen  was. 

1164.  Dytze  Ghizken,  Clawes,  sin  brüder,  Hinrik  Greue,  Mertin 
Zcoberitz . .  vnd  Olrik  Schöne  dy  hadden  Clawese  P^ssene  geboden  vor 
geheget  ding  vmme  benfimede  schulde  anderhalf  schok  briedes  geldes; 
do  quam  hie  nicht  vor,  do  wart  ön  ore  gelt  tfigedielet  mit  rechte. 

1165.  Griete,  Hinrik  Panthaleones  husvrüwe  was,  quam  in  geheget  Fol.  112» 
ding  vnd  het  geclaget  drft  ding  vpp  Hanse  Oselhope  vmme  viervnde- 
vöftich  grossen  briedes  geldes;  tu  deme  vierden  dinge  is  der  vrflwe  ore 

gelt  tfigedielet  mit  rechte. 

1166.  Rande  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Katherinen,  siner 
husvrfiwen,  kindere  diel  an  alle  deme  gftde,  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  wint;  is  dat  örer  eyn  afghet,  so  schal  it  steruen  vpp  den  anderen, 
vnd  die  schal  darmede  dfin  vnde  laten,  wat  hie  wil,  vnd  Rande  wil 
des  seluen  waldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1167.  Ghese,  Melwitzes  vrfiwe,  Hincen  Almares  vrowe  was,  is  komen 
vor  gehegede  bank  vnd  hebbe  gheuen  Clawese  Almare  vnd  syner 
suster  Ylsen,  alle  dat  mik  anirstoruen  is  an  eygen  vnd  an  erue  von 
Grieten  wegen,  miner  dochter,  vnd  hehbe  vortegen  vnd  vorgeuen  alle, 
dat  mik  noch  mach  anirsteruen  von  Ylsen  wegen,  miner  dochter. 

1168.  Hans  Böthkerc,  Otten  Böthkeres  sone,  quam  in  geheget  ding 
vnd  schfildegede  Clawese  Wersleuen  vmme  twelf  briede  schok  grossen, 
dar  antworde  Clawes  Wersleue  tfi  vor  gehegeder  bank  vnd  sprak,  dat 
gelt  were  öme  gelouet  vnd  were  syn;  do  wart  ome  dat  gelt  tfigedielet 
mit  rechte  vnd  behalt  dat  mit  sime  rechten. 

1169.  Erhart  Bfizene  hadde  besät  vnder  Hanse  Heddersleuen  achte  Fol.  112* 
briede  schok  grossen  vnd  is  nfi  komen  vor  geheget  ding  vnd  het  der 

vpp  geclaget  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  dat  gelt  tfige- 
dielet vnd  die  richtere  schal  Hanse  Heddersleuen  bieden  dat  gelt  öme 
tfi  betalende  by  vierteynachten. 

1170.  Margarete  vnd  Saflye  quam  vor  geheget  ding  vnd  hebben 
gekoren  Otten  Eidesten  von  Thölbe  tfi  vormvnden  vnd  begaueden 
öme  die  in  d^  [hant],  als  recht  was. 

1171.  Heydeke  Kopman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mar- 
gareten, siner  eliken  husvrfiwen,  kinder  diel  an  alle  sime  gfide,  dat  hie 


348  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

nü  het  vnd  vmraer  mer  gewint;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die 
wile  dat  hie  leuet. 

1172.  Hinrik  Goltsmet  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Dytzen 
Schütten  dat  hus  an  der  swarten  ecke  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ön 
angestoruen  was  von  sime  vadere. 

1173.  Ditze  Schütte  quam  in  geheget  dingen  begauede  Ylscn,  siner 
husvrowen,  kinder  diel  an  deme  seluen  eigen;  wier  ouk,  dat  hie  ane 
kyndere  afghinge,  so  schal  dat  eigen  vallen  von  orer  eyme  vp  den 
anderen  vnd  die  schal  dar  mede  dün  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1174.  Saffe,  Clawes  Ködenitze»  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  kos  Clawese,  oren  wert,  tu  vormvnden  alle  orer  sake  vnd  gaf  öme 
die,  als  recht  is. 

Fol.  lis*  1175.  Jütte,  d^  Hans  Thobyas  husvrowe  was,   quam  in  geheget 

ding  vnd  kos  tu  vormvnden  tu  alle  oren  saken  Ludeken  Lutharde, 
Hanse  Pytite  vnd  Gherharde  Ghyseken  vnd  begaue  6n  die,  als  et 
recht  is. 

1176.  Katherynen,  Heynen  Karies  husvrowen,  wart  gevünden,  dat 
sie  scolde  brengen  ore  dedingeslüde  beyde  von  orer  wegene  vnd  von 
ores  werdes  wegene  vor  geheget  ding;  dat  det  s^,  vnd  die  bekanten, 
dat  die  vrüwe  schal  hebben  an  Karies  güde  twelf  schok  brieder  grossen 
tu  vdwysinge  vnd  Clawes,  ore  söne,  achte  briede  schok  grossen,  vnd 
dar  mede  is  df  vrüwe  volkomen. 

1177.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drft 
ding  vpp  Hartmanne  Kathere  von  Kübele  vmme  anderhalf  briet  schok 
grossen ;  tu  deme  vierden  dinge  is  öme  sin  gelt  tügedielet  mit  rechte 2. 

FoLiis»»  1178.  Busse  Schultete  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  deme 

jungen  Hanse  Barathe  vmme  gelt,  dat  ome  tügedielet  were,  viertich 
briede  schok  grossen  vnd  hielde  ome  die  vore  vnd  betalde  ör  öme 
nicht  vnd  vragede  dar  na  mit  eyme  rechten,  wü  man  ome  helpen 
scolde;  do  wart  öme  gevünden J  hie  scolde  ome  sine  penninge  betalen 
by  vierteynachten,  by  achte  dagen,  bi  dren  dagen  vnd  y  dages. 

1179.  Her  Nicolawes  Kolue  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
drü  ding  vmme  sin  vedderlicke  erue;  tu  deme  vierden  dinge  wart  öme 
gevünden,  dat  man  ön  mit  sime  diele  wisen  scolde  an  den  lenherren 
vnd  dy  lenherre  schal  ön  dar  an  wisen. 

1180.  Hern  Nicolawes  Kolue  quam  in  geheget  ding  vnd  het  ge- 
claget drü  ding  tu  Thilen,   sines  brüderes,  dile  an  sime  erue  vmme 

1  Hierauf  folgt  noch  eine  Entscheidung,  die  durchstrichen  und  am  Schlüsse 
unvollständig  ist,  dieselbe  kehrt  aber  auf  Fol.  114 b,  Nr.  1188,  vollständig  wieder. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.     EI.  Buch.  849 

twelf  briede  schok  grossen,  die  hie  ome  entvernet  het  an  varnder  haue, 
die  dar  was,  do  sin  vater  irslagen  wart;  *tft  deme  vierden  dinge  wart 
her  Clawese  vflnden,  dat  man  on  solde  wisen  an  den  lenherren  vnd 
die  solde  6n  waldigen  der  twelf  schok  brieder  grossen  an  Thielen  diele, 
sines  brfideres. 

1181.  Jätte,  Hincen  Adanies  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding  vnd  *oi.  iu* 
clagede  tfi  deme  erue,  dat  Clawes  von  Glyna  was,  dat  dat  ore  rechte 

"  lifgedinge  were,  vnd  bat  siek  tfi  irvarende  in  eyme  ordele,  wfi  man 
sie  wedder  in  die  were  brengen  solde;  do  wart  sie  gevraget  von  ge- 
richte8  wegene,  wfi  sy  vd  der  were  komen  were;  do  bekante  sie,  dat 
ore  man  dat  gfit  vorkoft  hedde  vnd  sie  die  were  gerfimet  hedde;  do 
wart  gevfinden,  sint  dem  male  dat  sie  bekente,  dat  ore  mat  dat  gfit 
vorkouft  hedde  vnd  sie  die  were  mit  oren  manne  gerfimet  hedde,  so 
schal  sie  die  lüde  vngehindert  laten  an  deme  gude. 

1182.  Gherdrud,  Pawels  Rodeveldes  husvrfiwe,  hadde  besät  vnder 
Fritzen  von  deme  hogen  thorne  virVndvöftich  Schillinge  von  hern  Rat- 
mares  wegene  vnd  quam  do  vor  geheget  ding  vnd  bot  die  besettinge 
vp  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  der  vrfiwen  ore  penninge 
tfigedielet  vnd  die  richterere  schal  Fritzen  bieden,  dat  hie  der  vrfiwen 
ore  penninge  betale  by  vierteynachten. 

1183.  Jutte,  die  Hanses  Thobiz  husfrouwe  was,  hat  an  gehegeteme  Polll4b 
dinge  in  Thobiz  keynwerdikeit  vf  yn  vnd  vff  sin  gud  herstanden,  daz 

h^  ör  ore  lipzcucht,  die  sie  von  sime  brfidere,  orem  manne,  haben  sal 
vnd  die  sf  iar  vnd  tag  vnd  lenger  in  nützlichen  geweren  gehad  had, 
kreftig  mache  vnd  stetigen  sfille.  Dar  obir  ist  or  herteylet,  daz  der 
richter  Thobise  daz  gebieten  sfille 1  zfi  thfinde  bynnen  vierzcehen  tagen; 
daz  hat  ome  der  richter  geboten  zfi  thfinde  an  gehegeteme  dinge  in 
syne  keynwerdikeit  ane  alle  vnderscheyt.  Dar  na^h  wart  herteylet2, 
tede  he  des  nicht  binnen  vierzcen  tagen,  so  sfille  ome  der  richtere  ge- 
bieten, daz  her  daz  tfin  sfille  bynnen  achte  tagen;  thfit  her  des  denne 
abir  nicht,  so  sfille  6me  der  richter  daz  gebieten  zfi  thfinde  bynnen 
dren  tagen  vnd  zfi  lezst  f  tages.  B^  disser  herstand vnge  vnd  by  den 
orteylen  ist  Thobiz  keynwerdig  gewest  an  gehegeteme  ding  vnd  yn 
had  der  keynis  widdersprochen  noch  gestraffit,  also  recht  is. 

1184.  Else,  Gvntheres  Regken  eliche  wertinne,  ist  komen  vor 
gehegete    bang  vnd   het   begabit   demselben  Gvnthere  Regken,   orme 


1  Die  Worte  von  Dar  obir  bis  sulle  stehen  im  Ms.  nochmal,  nur  statt  or  ist 
liier  yr  geschrieben. 

2  Bis  hierher  steht  diese  Verhandlung  schon  auf  Fol.  113*.    Vergl.  Nr.  1190. 


350  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

eliken  werte,  die  schulde,  die  sie  gegebin  het  vor  ore  kint,  dar  s^  ore 
lipzcucht  vmrae  gelazzen  hat. 

1185.  Hans  Odrauens  sone  quam  in  geheget  ding  vnd  schuldegede 
Ylsen,  dy  Bartoldes  Rademekeres  husvrowe  was,  vme  hergewede  vnd 
vnime  varende  haue  von  synes  vader  wegene,  die  sin  vader  angestoruen 
were  von  Berndes  Rademekeres  weghene;  des  bekante  Ylse  nicht  mer 
wenne  eyne  jopen  vnd  eynes  swerdes,  vor  dat  andere  wolde  sie  öme 
recht  werden  vnd  trad  tfi  den  heyligen  vnd  wolde  dat  recht  dfin;  do 
liet  hie  sie  ledich  vnd  los. 
Fol.  ii6»  1186.  Hans  Jode  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede   tu  Hinrike 

Lode  vmme  vöftehall  schok  grossen  vnde  vif  grossen  briedes  geldes 
als  verne,  dat  öme  sin  hus  vorönet  wart.  Dar  na  quam  Hinrik  Lot 
vnd  sin  vrüwe  vor  den  schulteten  vnd  vor  dy  schepen  vnd  bat  sie, 
dat  sie  Hanse  Joden  vor  ön  bieden,  dat  hie  on  der  penninge  vr^st 
i378?juiü6.  gj1£eue  Vp  piugeaten  eyn  schok  grossen,  vpp  sente  Jacobes  dag  eyn 
Sept.  29.  schok  vnd»  dat  andere  tfi  male  vpp  sente  Michahelis  dag;  wiere  dat 
hie  ome  der  penning  vp  di  vorbeschreuenen  dage  nicht  betalede,  so 
scolde  man  ön  ore  hus  tflsluden,  dar  scolde  dat  richte  mede  tflghen. 

1187.  Hans  Lange  quam  in  geheget  ding  vnd  bot  vp  dat  eigen, 
dat  Lüdeken  Roden  was,  von  sines  wyues  wegene  vnd  von  sines  wyues 
müder  wegene  drü  ding,  vnd  dat  het  neymant  weddersproken. 

1188.  Heydennk  Berlin,  Hincen  Berlines  sone,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  hern  Heydeken  Heddersleuen  den  hof,  den  ome  Hans 
Berlin  gheuen  hadde  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ome  begauet  was. 

1189.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  vulborde  die  gaue, 
die  Heydenrik  Berlin,  Hincen  Berlines  sone,  ome  gheuen  hadde  an 
deme  houe  vnd  bekante,  dat  dy  hof  sin  was  vnd  nicht  synes  brüderes 
vnd  hie  den  hof  koufte  vme  syne  wol  wunnen  pennige. 

Pol.  ii5*  1190.  Jfitten,  d^  Hanses  Thobiz  husfrowe  was,  is  geteylet  in  ge- 

hegeter  bank  in  Thobiz  keynwerdikeit,  daz  yr  Thobiz  ore  lypzcucht 
stetigen  sal,  vnd  daz  gebot  öme  der  richter  daselbis  in  syne  keyn- 
werdikeit bynnen  vierzcehen  tagen  zu  thfine,  als  yr  ouch  herteylet 
wart,  vnd  dar  nach  sal  ome  der  richter  geboten  bynnen  achte  tagen 
vnd  dar  nach  bynnen  dren  tagen  vnd  dar  nach  f  tages;  alle  disse 
orteyl  vnd  daz  öme  geboten  ist,  daz  h^  der  vrowen  ore  lypzcucht 
stetigen  sülle  bynnen  vierzcehn  tagen,  sint  der  vrouwen  geteylet  ane 
vnderscheyt  in  Thobiz  keynwerdikeyt  an  gehegeteme  dinge,  vnd  der 
^r  het  keynes  widdersprochen  mit  orteylen,  noch  gestrafFet,  als  recht  is K 


»  S.  oben  Fol.  114b  Nr.  1183. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  351 

1191.  Mechtild,  Albrechtes  Brodfippes  husvrfiwe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Albrechte,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  an  eigen 
vnd  an  varnder  haue,  dar  mede  tu  dünde  vnd  tu  latene,  wat  hie  wil. 

1192.  Küne  Treyse  hadde  besät  körn  in  eyner  schönen  vnder 
Albrechte  von  Nygendorp  vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  twyes 
fpp  vor  gerichte;  tfi  deme  dredden  dinge  quam  die  vrouwe  vor  vnd 
vortech  des  gfides  vnd  aller  ansprake  dar  ane  vnd  gaf  6me  dat  körn 
lediklichen  vor  syne  penninge. 

1193.  Hans  Ffirhake  von  Merseborch  quam  in  geheget  ding  vnd 
gal  Kvnnen,  siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer 
mer  gewint;  gewynnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben  an 
deme  gude,  vnd  hebben  sy  nicheyne  kindere  vnd  ghet  örer  eyn  af, 
so  schal  die  andere  mit  deme  gude  [dün]  vnde  laten,  wat  hie  wil. 

1194.  Heyne  Müchele,   Hans  vnd  Bartold,  syne  brüdere^   quamen  Fol  nc» 
in  geheget  ding  vnd  begaueden  Grieten,  Heynen  Mächelen  eliken  hus- 
vrowen,  Heynen  Mfichelen  hof  mit  alle  deme  rechte,   als  hie  ore  was, 

tfi  dunde  vnde  tfi  latene  vor  viere  pannen  in  deme  dutzschen  bornen; 
wennesie  der  vrowen  die  viere  pannen  schieken  tfi  orme  liue,  so  schal 
dy  hof  Heynen  Mfichelen  syn  wedder  ledich  vnd  los  vnd  synen 
brfideren. 

1195.  Sander  Smet  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hannen, 
syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  gewynt,  an 
sime  erue  vnd  an  varnder  haue  na  sime  dode,  darmede  tfi  dunde  vnd 
tfi  latene,  wat  sy  wil;  seluen  wil  Ine  des.  gewaldich  syn,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

1196.  Kvnne,  Nyckel  Musebitteres  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  het  irsten  mit  deme  rechten  vif  briede  schok  grossen  vnd  vif 
grossen  tfi  Hanse  Kremere,  Buseis  sone,  vnd  tfi  syner  husvrowen  vnd 
tfi  oren  guderen,  wur  sie  dy  irveret. 

1197.  Hans  Könemunt  d^  hadde  besät  vnder  Heysen  Beigere,  wat 
Heyse  Beiger  Hanse  Aschersleuen  schuldich  is ;  d^  het  dat  vppgeboden 
tfi  dren  d^nghen;  tfi  dem  dridden  dinghe  wart  öme  tfigedielet,  queme 
n^mand,  d^  wyle  dat  dyng  werde,  so  hedde  he  syne  schulde  vpp  6n 
ersteen  vnd  scölde  Heysen,  dem  vorgenanten,  dat  gebieden  by  viertheyn 
nachten  tfi  gheuene. 

1198.  Ydel  Thobyas,  Heynen  Thobyas  sone,  die  is  komen  mit  alle  f0i.  iig*> 
synen  eruen  vor  gehegede   bank  vnd  het  begauet  mit  eruegeloue  Ber- 
trame  Barathe,  Hans  Barates  sone,  deme  got  gnade,  eyne  mark  geldes 

an  syme  eigen,  an  deme  huse,  dat  dar  lyt  an  Bertram  Barathes  houe 
iegen  deme  houe,    die  Thoben  Langen  was,   deme  got  gnade,  mit  alle 


352  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

deme  rechte,  vnd  wil  des  sin  rechte  gewere  syn  mit  minen  erben,  wür 
vnd  wenne  hie  des  bedarf. 

1199.  Katherme,  Olrik  Kotzen  wedewe,  deme  got  gnade,  die  ia 
komen  vor  geheget  ding  vnd  het  gegheuen  Olrike  vnd  Hanse,  orer 
dochter  kinderen,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  wür  sie 
dat  het  vnd  wür  ane  sie  dat  het  ane  allerleyge  vnderschiet. 

1200.  Jacob  Lyndenowe,  der  Amekynne  man,  dy  hadde  Gaste  eyn 
recht  gelouet  tft  dünde  selue  dredde;  do  hie  in  gerichte  quam  mit 
Bynen  getugen,  do  enkonde  hie  mit  sinen  getugen  nicht  vfilkomen,  als 
hie  vore  von  deme  dinge  geschieden  was;  do  wart  Gast  los'gedielet  der 
schulde  des  geldes. 

1201.  Jan  Widderstorp  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Saflyen, 
siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewynt 
an  eygeri  vnd  an  erue. 

1202.  Kvntze  Erwetman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
vnsen  herren  den  ratmannen  vnd  der  Urningen  meysteren  vnd  anderen 
vnsen  herren  meysteren,  die  tfi  rathuse  plegen  tfi  ghende,  eyne  mark 
geldes  an  deme  houe,  d^  Hincen  von  deme  Brüke  was,  mit  alle  deme 
rechte,  alse  &f  syn  was. 

FoL1££  Anno  domini  m0ccc°1xxix<>. 

1203.  Her  Hinrik  Allee.  Hans  Värhake  vnd  Andreas  Beckere 
quam  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Koppen,  Hans  Ameken  sone, 
vnd  siner  müder  den  hof,  die  on  begauet  was  vor  eynen  haluen 
pannen  in  deme  dutzschen  bornen  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ön 
begauet  was. 

1204.  Koppe,  Hans  Ameken  sone,  vnd  sin  müder  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Rümerichte  vnd  Mertine  von  Wölkendorp  oren 
hof  iegen  sente  Olrikes  kerchoue  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

1205.  Hans  Locstede  het  geclaget  von  [dinge]  tu  dinge  vp  Hinrike 
Lode  vmme  twintich  briede  grossen  also  verne,  dat  hie  ön  het  gedan 
in  den  medeban. 

1206.  Clawes  Schütte  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  frpp 
hern  Hermanne  Kotzen  vmme  söuen  Schillinge  grossen  smales  geldes 
als  verne,  dat  man  öme  sin  eygen  schal  vorönen. 

1207.  Küne  Gonre  liet  Kvnen  Kützen  vnd  Gunter  Oseldregeres 
husvrfiwen  tu  deme  dinge  bieden  vmme  benümede  schulde,  der  was 
viere  briede  schok  grossen  vnd  vif  grossen  ane  twene  pennighe;  do 
quamen  sie  nicht  vor;  do  war  Künen  Conren  sin  gelt  tügedielet. 

1208.  Jan  Klytzim  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen, 
syner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynt 


Die  Haitischen  Schöffenbücher,    ftt.  Such.  &5& 

12G9.  Hans  Poppendorp  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geelaget  Fol.  mfc 
twey  ding  vmme  drfi  schok  grossen  briedes  geldes  vnd  achte  grossen 
tu  Hinrikes  Almares  eygen;  tfi  deme  dredden  dinge  wart  ome  gevfin-    - 
den,  hie  hedde  syne  penninge  irsten  an  deme  eygen. 

1210.  Jan  Schencke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Her- 
manne vnd  Clawese,  sinen  brfidere,  den  hof  hinder  deme  rathuse,  die 
Lodewiches  Stures  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was. 

1211.  Herma[n]  vnd  Clawes  Schencke  quamen  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Ylsen,  Herman  Schencken  husvrüwen,  na  Hermannes 
dode  drittich  briede  schok  grossen  tfi  vdwysfinge  an  deme  seluen  houe, 
si  dat  sie  sinen  dot  leuet. 

1212.  Her  Heydeke  Heddersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  bot 
die  gaue  driens  vp,  die  ome  Heydenrik  Berlin,  Hincen  Berlines  sone, 
gheuen  hadde,  vnd  vragede  do  mit  eyme  rechten,  sint  dem  male  dat 
hie  die  gaue  driens  vpgeboden  hedde,  af  die  gaue  iemant  wedder- 
spreken  möchte,  vnd  dy  gaue  weddersprak  neymant  mit  deme  rechten. 

1213.  Hans  Pozsetz  vnd  Griete,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueten  siek  vnder  eynander  mit  alle  deme,  dat  sie  nfi 
hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen;  welk  orer  er  afghet,  so  schal  die 
andere  dat  behalden  vnd  darmede  dun  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1214.  Hans  Pozsetz  vnd  Griete,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget  Fol.  iis* 
ding  vnd  begaueden  Fritzen  von  Dobertowe  alle  dat  sie  nä   hebben 

vnd  vmmer  gewynnen  na  örme  dode,  af  s^  ane  kindere  afghen,  vnd 
Fritze  schal  dat  gut  gheuen,  wfir  sie  6n  dat  hyn  heten  gheuen. 

1215.  Jacob,  Thilen  Brandes  sone  in  der  galchstrate,  vnd  Ghese, 
sin  sfister,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse  Hörne  ore 
eygen  in  der  galchstrate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  angestoruen 
was  von  orme  vadere. 

1216.  Hans  Hörn  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten 
syner  husvrfiwen,  twintich  briede  schok  grossen  tfi  vdwysinge  an  deme 
seluen  eygen  na  syme  dode. 

1217.  Herbord  Dfidinges  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ghesen,  syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewynnet;  gewynnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben  an 
syme  gude. 

1218.  Hans  Schrödere  von  Gvmmeritz  quam  in  geheget  ding  mit 
Saflyen,  siner  husvrowen,  vnd  begauede  6r  alle  dat  hie  nfi  het  vnd 
vmmer  mer  gewint  vnd  sie  ome  wedder;  were  dat  sie  kindere  hedden, 
so  schal  Saflyge,  Hans  Schröderes  husvrfiwe,  kinder  diel  hebben  an 
deme  gfide,  enhebbe  sie  nicheyne  kindere  vnd  ghet  ör  eyn  af,  so  schal 

Geschieht«),  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  23 


S54  Gegchichtsqueüen  der  Provinz  Sachsen. 

die  andere   mit  deine  gude    dfln  vnd    laten,    wat    hie  wil  vnd  Hans 
Schröder  wil  des  gudes  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuei 
Fol.  na»»  1219.  Busse   Erik  quam  in  geheget   d[ing]  vnd  begauede  Jacobe 

vnd  Hanse,  sinen  sonen,  synen  hof  in  sente  Olrikes  »träte,  eyne  mark 
geldes  an  Riedderes  huse  in  Schenen  strate  vnd  alle  dat  hie  nfi  het 
vnd  vmmei*  mer  gewint  an  eygene,  an  erue  vnd  an  varnder  haue; 
seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  ghet  der  kin- 
dere  eyn  af,  so  schal  dat  gut  steruen  vp  dat  andere  kint  vnd  nicht  vp 
d^  mfider. 

1220.  Hinrik  von  Lipzk  quam  in  geheget  ding  mit  Czigen,  siner 
husvrowen,  vnd  begauede  ör  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wint vnd  sie  öme  wedder;  wiere  dat  sie  kindere  hedden,  so  schal 
Czige,  Hinrikes  husvrfiwe.  kinder  diel  hebben  an  deme  gäde,  enhebben 
sie  racheyne  kindere  vnd  ghet  ör  eyn  af,  so  schal  die  andere  mit 
deme  gude  dun  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1221.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten, 
siner  husvrowen,  als  vele  eyne  panne  in  deme  dutzschen  bome  lopen 
mach,  an  sime  houe  vor  der  halle  tu  eyner  liftficht,  wenne  sin  t& 
kort  worde. 

Pol.  ii9«  1222.  Hans  Oselhop  quam  in  geheget  ding  vnd  toch  siek  vd  der 

ve8tunge  vnd  stflnt  dar  na  drfi  ding  vnd  bot  siek  vp ;  tu  deme  vierden 
dinge  do  sante  Herman,  sin  brfider,  eynen  brief,  dat  dat  echte  not 
ben^me,  dat  lue  nicht  vore  komen  mochte;  do  was  Hans  Oselhop  ouk 
vor  deme  vierden  dinge  vnd  bot  siek  vp;  do  wart  ome  gevunden, 
queme  iemant  vor  geheget  ding,  dy  die  echten  not  bewisede,  als  recht 
were;  des  warde  Hans  Oselhop  wente  an  dat  ende  des  dinges;  do  en- 
quam  nymant,  die  d^  echten  not  bewisede;  do  wart  gevunden,  dat 
Hans  Oselhop  der  sake  ledich  vnd  los  wiere. 

1223.  Clawes  Gkizke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen, 
syner  husvrowen,  den  haluen  hof,  d^  ores  vaderes  was,  den  »f  öme 
vor  begauet  hadde  mit  der  helfte  des  houes,  die  sin  is,  vor  twfi  pannen 
in  deme  dutzschen  bornen  tu  orme  lyue  mit  disseme  vnderscheyde, 
wenne  hie  ör  d^  twü  pannen  ligen  let  tu  orme  lyue,  so  scollen  die 
twene  haluen  höue  wedder  ledich  vnd  los  syn. 

1224.  Jütte,  Clawes  Kösitzes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
weddersprak  Af  gaue,  di  Jütte,  Kvntzen  W^ckardes  husvrfiwe,  orme 
werde,  gheuen  hadde,  vnd  dar  na  quam  sie  auer  vor  geheget  ding 
vnd  det  der  ansprake  eyne  afticht  vnd  louede  der  eyne  gewere. 

Fol.  ii9»  122b.    Henning  Masche    quam    in    geheget    ding   vnd    begauede 

Zcacharigen,  siner  eliken  husvrüwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer 


t)ie  Hallischen  Schöffenbücher.    ttt.  ßuch.  ,  &>5 

mer  gewint  an  varnder  haue,  vnd  wenne  hie  ör  eyn  erue  kouft,  vor 
theyn  schok  grossen,  so  schal  d^  gaue  wedder  af  sin. 

1226.  Kvnne,  Gherken  Kremeres  elike  husvrüwe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Gherken,  orme  eliken  werde,  viertich  smale  schok 
grossen  öre  vdwisünge  vnd  dar  tä  alle  dat  sie  angestoruen  was  von 
oren  kinderen  an  eigen,  an  erue  vnd  an  varnder  haue,  vnd  die  gaue 
vülborde  Keratine,  ore  dochter,  vnd  Hans  Müller,  der  seluen  Kerstinen 
vedderen,  die  ore  rechte  vormünde  is. 

1227.  Keratine,  Herman  Müllers  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Öherken  Kremere  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme 
vadere,  vnd  die  gaue  volborde  vrüwe  Kvnne,  der  seluen  Kerstinen 
müder,  vnd  Hans  Müller,  ore  veddere,  die  ore  rechte  vormünde  is, 
vnd  louede  der  gaue  gewere  tu  syne  von  des  kindes  weghene. 

1228.  Hinrik  von  Müchele  quam  in  geheget  ding  vnd  het  sin  erue 
vpgeboden  drü  ding,  dat  hie  von  Herman  Langen  het  vnd  Hanse 
Langen,  sime  brüdere. 

1229.  Jan  Klytzim  hadde  körn  besät  vnder  Hincen  Koke  in  deme 
houe,  die  hern  Hildebrandes  was,  vor  eyn  briet  schok  grossen;  do 
quam  hie  in  geheget  ding  vnd  bot  die  besettunge  vp  drü  ding;  tu 
deme  vierden  dinge  is  öme  sin  gelt  tügedielet  mit  reehte. 

1230.  Griete,  Nyckel  Neymandes  husvrowe,  hadde  besät  vnder 
Heynen  Büdelere  anderhalf  smale  schok  grossen  vnd  het  d^  driens 
vpgeboden  vor  gehegedeme  ding;  tu  deme  vierden  is  ore  gevünden, 
dat  man  sie  des  geldes  schal  weidigen. 

1231.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tu  Hincen  Fol.  120« 
Adame  vmme  xxv.  briede  grossen  von  dinge  tu  dinge  als  verne,   dat 

hie  on  het  gedan  in  den  medeban,  vnd  nü  is  de  medeban  driens  vp- 
geboden vor  gehegedeme  [dinge],  dar  na  wart  hie  öme  vr^  geuen. 

1232.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  mit  eruegeloue  vnd  be- 
gauede Koppen  Korne  sin  eygen,  dat  Hans  von  Deltz  was  an  deme 
galchdore,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1233.  Clawes  Pyssene  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vp 
Thilen  Koluen  vmme  xv  grossen  briedes  geldes  alse  lange,  dat  ome 
wart  gevünden,  dat  man  ome  bieden  scölde  by  vierteynachten,  by  achte 
dagen,  b^  dren  dagen,  y  dages  dat  gelt  tu  gheuene;  des  endet  hie 
nicht;  do  vragede  hie,  wü  man  öme  helpen  scolde,  do  wart  ome  ge- 
vünden, sin  erue  dat  were  sin  eigen,  dat  scolde  man  ome  verönen. 

1234.  Henning  Masche  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede,  also 
ome  gevünden  were,  dat  Syvard  Berlin  ön  vd  der  vestünge  brengen 
scolde  vnd  ome  boden  were,  als  recht  is,  den  en  het  nicht  gedan;  do 

23* 


356  Geschieh tsquellen  der  throvlnz  Sachsen. 

vragede  hie,  wft  man  ome  lielpen  scolde;  do  wart  6me  gevünden,  man 
solde  on  dwingen  mit  Byrne  eigen,  dat  solde  man  vorönen. 

1235.  Busse  Schultete  die  liet  Piedere  Marquarde  vor  dat  ding 
bieden  vmme  eyn  gelouede  also  gut  also  söuenteyn  schok  grossen 
briedes  geldes;  do  quam  hie  vor  geheget  ding;  do  wart  dar  eyn  dag 
vndermaket  vnd  rede,  dar  hie  wolde  tu  deme  dage  komen  vnd  wolde 
siek  dar  mit  deme  scfllteten  gütlicken  eynen;  des  endet  hie  nicht  vnd 
quam  ouk  nicht  wedder  vor  dat  ding,  also  öme  geboden  was  vrame 
dy  benämede  schulde  dar  tä  wesene  vnd  geredet  hadde.  Do  wart 
deme  sefilteten  gevünden,  dat  hie  die  penninge  vnde  dat  gelouede  vp 
on  irsten  hedde  vnd  man  scolde  ome  die  penninge  vnde  dat  gelouede 
liesten  bf  viertey nachten. 

1236.  Clawes  Leving  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  vp  Piedere 
Marquarde  vmme  vöftehalf  briede  schok  grossen,  der  bekante  hie  ome, 
do  wart  öme  gevünden,  hie  scolde  öme  sin  gelt  betalen  by  vierteyn 
nachten,  b^  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages;  des  endet  hie  nicht, 
do  quam  Clawes  Lieving  wedder  vor  geheget  ding  vnd  vragede,  wfi 
man  ome  helpen  scolde;  do  wart  öme  gevünden,  hedde  hie  eyn  eigen, 
dar  solde  man  ön  mede  dwingen  vnd  sal  dat  vrönen. 

1237.  Ylesebethe,  Hans  Locsteden  sfister,  quam  in  geheget  ding 
mit  eruegeloue  vnd  begauede  Hinrike  Kobben  ore  eygen  an  Stangen 
huse  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1238.  Jacob  Bothker  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Thilen 
Koluen  vmme  eyn  bried  schok  grossen  vnd  vi  grossen;  do  quam  hie 
vor  vnd  bekante  öme  der  penninge ;  do  wart  öme  gevflnden,  hie  scolde 
ome  die  penninge  bytalen  by  vierteynachten,  by  achte  dagen,  by  dren 

Fol.  «i*  dagen,  f  dages;  der  gebot  hielt  ||  hie  nicheyn.  Dar  na  quam  Jacob 
Bothker  wedder  vor  geheget  ding  vnd  bat,  dat  man  öme  vorbat  hulpe, 
wenne  hie  der  bot  nicheyn  gehalden  hadde;  do  wart  öme  gevünden, 
dat  man  ön  wysen  scolde  an  syn  diel  sines  houes  vor  dat  gelt,  dat 
hie  ome  schuldich  is. 

1239.  öhese,  di  Rülen  Drosan  husvrüwen  was,  quam  in  geheget 
ding  vnd  kos  Hanse  Marolfe,  orer  süster  sone,  ör  tu  eynen  vormvnden, 
als  recht  is. 

1240.  Heyse  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Hanse 
Marquarde  vnd  Piedere,  syme  brüdere,  vmme  twey  briede  schok 
grossen  vnd  m  grossen.  Do  quam  Pieder  Marquard  vor  vnd  bekante 
ome  der  penninge;  dar  na  clagede  Heyse  als  lange  tu  orme  eygene 
vnd  erue,  dat  man  ön  dy  vorönen  schal  vor  also  vele  penninghe. 

1241.  Zcyge,  Hans  Eidesten  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 


Die  Hallischen  Schöftenbücher.    in.  Buch.  357 

det  eyne  vortycht  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was,  vnd  begauede  dat 
Matheuse  vnd  Hanse,  ören  brfideren,  alse  recht  was  vnd  louede  dat 
vor  gerichte,  dat  sie  ore  vorbenanten  brfidere  nicht  ouer  andedingen 
wil,  die  wile  dat  s^  beide  leuen. 

1242.  Hans  Lot  vnd  Hans  Locstede  hadden  Clawese  Pazssleuen 
laten  geboden  tfi  deme  dinge  vmme  benfimede  schulde  XX  schok  cruce- 
grossen;  do  wart  6n  gevftnden,  queraen  sie  nicht  vore,  die  wile  dat 
ding  werde,  so  hedden  sie  ore  gelt  vp  Clawese  Pazssleuen  irsten  mit 
deme  rechten  vnd  . . . 

1243.  Syvard  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drfi  Poi.i*ik 
ding  tu  Piedere  Marquarde  vmme  dr^  vierdinge  geldes  tu  deme  eigen, 

dar  Hans  Letzkowe  uppe  wonet,  na  sines  brieues  lüde,  den  hie  vor 
gehegede  bank  brachte;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  6me  gevünden, 
dat  Syvard  sine  clage  vp  Piedere  irstan  hedde  vnd  die  scültete  scolde 
on  des  eygens  waldigen  von  rechtes  weghene. 

1244.  Hanne,  Hans  Bracsteden  suster,  qnam  in  geheget  ding  mit 
AUeyde,  orer  dochter,  mit  oren  sönen  Hanse,  Hanse  vnd  Hanse  vnd 
det  eyne  vortycht  alle  des,  dat  sie  anirstorven  was  oder  noch  anirsteruen 
mochte  von  Albrechte,  die  Frfictus  sone,  vnd  vmme  alle  ansprake,  dar 
8^  öme  vmme  hadde  tütfisprekene,  vnd  begauede  ome  d^  in  die  hant, 
als  recht  was;  wiere  ouk,  dat  Albrecht  Frfictus  wedderqueme,  so  schal 
die  vorthiecht  6n  #  nicht  tfi  schaden  komen  vnd  sie  scollen  die  twfi 
pannen  in  deme  dfitzschen  bornen  vnd  wat  vd  den  pannen  gelopen 
were  vnd  XX  briede  schok  grossen  Albrechte  Frfictuse  wedderkeren; 
di88e  vortycht  vnd  ghaue  loueden  sie  Hanse  Bracstede  rechte  were 
tfi  synde. 

1245.  Ditze  Guzken  vnd  Clawes,  sin  brfider,  sin  gekomen  in  ge- 
heget ding  vnd  hebben  siek  vp  geboden  drfi  ding,  af  yemant  wölde 
clagen  tfi  örme  eygene,  dat  wölden  sie  vorantworden ;  do  quam  n^mant 
vor,  die  tfi  deme  eygene  clagede;  do  wart  ön  gevfinden,  synt  dem 
male  dat  dar  n^mant  were,  dy  tu  deme  eygen  clagede,  dat  sie  der 
clage  scolden  ledich  vnd  los  syn  als  verne,  dat  id  ieme  echt  nod  nicht 
benomen  hedde. 

1246.  Busse  Trappowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Bar-  pölis»* 
beren,  syner  husvrowen,  Ylsen  vnd  Sannen,  synen  stiepkinderen ,  alle 

dat  hie  nfi  het  vnd  ymmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  des  gewaldich 
syn,  die  wile  dat  hie  leuet;  gift  vns  got  kindere  mit  eynander,  so 
scollen  mine  twey  stiepkindere  vnd  ore  mfider  vnd  vnser  beider 
kindere,  die  wie  nfi  hebben  oder  noch  gewynnen,  geliken  diel 
nemen  na  mime    dode  an   alle  deme,   dat  ik  nfi  hebbe  vnd  vmmer 


858  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

mer  gewynne;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie 
leuet. 

1247.  Heyni-ich  von  Kötzene  quam  in  geheget  [ding]  vnd  clagede 
von  siner  husvrowen  wegene  tfi  Pieder  Grozmanne  von  Hvnleue  vmme 
eyn  briet  schok  grossen;  do  bot  Pieder  Grozmann  sin  recht  tu  dvnde 
vor  die  penninge  vnd  trat  mitgetfigen  in  die  bank;  des  wart  hievellich 
mit  synen  getfigen;  do  würden  Heynriche  von  Kötzene  sine  penninge 
tfigedielet  vnd  hie  mach  on  dar  vmme  hinderen,  wfir  hie  ön  betriet 

1248.  Hans  Marquardes  quam  in  geheget  ding  vnd  beschuldegede 
Syvarde  Berline,  dat  hie  siek  sines  eygens  vnderwfinde  hedde;  do  wart 
ome  gevfinden,  sint  deme  male  dat  hie  dar  iegenwardich  was,  dat 
Pieder  Marquard  dat  eigen  siek  6me  tfisegede  vnd  des  nicht  wedder- 
sprak,  sie  en  darf  hie  öme  nicht  antwerden. 

Pol.  122 b  1249.  Oltze  Zcencker  quam  in  geheget  ding  vnd  het  goclaget  tu 

Piedere  Bartholomeusse  vnd  tfi  deme  eigen  in  sente  Olrikes  strate  drfi 
ding  vmme  ses  briede  schok;  tfi  deme  vierden  dinge  sint  ome  d^  ses 
briede  schok  tfigedielet  mit  rechte. 

1250.  Nagels  husvrfiwe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Jacobe 
Plosen  vnd  Hanse  Grubane  oren  hof  in  sente  Olrikes  strate,  d^  dar 
l^t  an  der  ecke,  als  man  in  die  möle  ghet,  vor  xim  briede  schok 
grossen;  wenne  sf  ön  die  xiiii  schok  weddergift,  so  scöllen  sie  ör  die 
gaue  weddergheuen. 

1251.  Frederik  von  Sei  wen  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Margareten,  syner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vramer  mer 
gewynt. 

1252.  Thobyas,  Heynen  Thobyas  sone,  is  komen  an  geheget  ding 
mit  erbin  geloue  vnd  mit  der  vormvnden  willen,  die  hie  synen  kynderen 
gekorn  het  vnd  mit  den  kinderen  begabit  hat  mit  syme  gfide  vnd  het 
begütiget  frowen  Jfitten,  Thob^s,  sines  brfider,  wetewen,  zcwft  mark 
geldes  an  syme  houe,  deme  eygen  in  der  Rodewelschen  strate  vnd 
eyne  marc  geldes  dar  b^  an  Peteres  Smedes  huse  zfi  orme  lyue  mit 
disseme  vnderscheyde,  wat  dat  nozel  in  deme  hakeborne  myn  löpt, 
wenne  dr^  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  des  iares,  des  schaden 
schal  sie  siek  irholen  an  den  drey  mark  geldes;  were  dar  wat  ouerich 
dat  scolde  Thobyas  sin,  were  dar  min,  dat  schal  Thobyas  der  fruwen 
irvfillen. 

Fol.  123*  1253.  Hince  von  Halle  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 

Thilen  Koluen  vmme  twey  briede  schok  grossen  ane  achte  grossen  drfi 
ding;  tfi  deme  vierde  dinge  is  ome  syn  gelt  tfigedielet;  hedde  hie  eygen, 
dat  seölde  man  öme  vrönen. 


Die  Hallischen  Schtfflfenbttcher.    m.  Buch.  859 

1254.  Her  Marquard  von  Amendorp  quam  in  geheget  ding  vnd 
het  geclaget  tu  Otten  Tvmmermanne  vmme  twey  briede  schok  grossen 
drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome  sin  gelt  tügedielet  mit  rechte. 

1255.  Hans  Wültroch  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfl 
Piedere  Bartholomeusse  vmme  eyn  schok  grossen  briedes  geldes  viere 
grossen  min  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den  medeban. 

1256.  Her  Marquard  von  Amendorp  quam  in  geheget  ding  vnd 
het  geclaget  tfl  Thilen  Worme  vmme  eyn  half  bried  schok  grossen  von 
dinge  tfl  dinge  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den  medeban. 

1257.  Herman  Schrodere  von  Reppyn  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Bynsen,  syner  eliken  husvrftwen,  achteyn  schok  grossen  an 
syrae  eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  dissen  vnderscheyde,  hebben 
ßie  kindere,  so  schal  s^  kinder  diel  hebben  an  Hermannes  Schröderes 
güde;  ghet  Herman  Schröder  af  ane  kindere,  so  scollen  sinen  neysten 
eruen  der  vrftwen  gheuen  achteyn  briede  schok  grossen  von  deme  eygen. 

1258.  Hardung  von  Wettin  quam   in  gheheget  ding  vnd  clagede  *'<>»•  i*3b 
tfl  Wentzen  von  Kothene  vmme  achte  briede  schok  grossen  von  dinge 

tfl  dinge;  des  quam  Wentze  Gherwere  vor  geheget  ding  vnd  louede 
Hardunge  die  penninge  tfl  betalende  by  vierteynachten ;  des  is  nicht 
geschin,  nfl  is  Wentzen  geboden,  dy  penninge  tfl  betalende  by  vier- 
teynachten, bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages. 

1259.  Meyster  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfl 
Pieder  Marquarde  vmme  XI  briede  grossen  von  dinge  tfl  dinge  also 
verne,  dat  Piedere  dat  gelt  geboden  wart  tfl  gheuene  b^  vierteynachten, 
bi  achte  daghen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  het  hie  nicht  gedan,  nfl 
het  hie  ön  gebracht  in  den  medeban. 

1560.  Hans  Scültete  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfl 
Jane  8taciusse  vmme  xlvn1,^  brieden  grossen  von  dinge  tfl  dinge  also 
verne,  dat  Jane  die  penninge  boden  worden  tu  gheuene  b^  viertey- 
nachten, bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  enhet  hie  nicht 
gedan;  nü  is  Öculteten  gevflnden,  het  hie  eigen,  dat  schal  man  ome 
vrönen. 

1261.  ültze  Zcencker  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede,  dat 
Pieder  Bartholomeus  sine  husvrowen  hinderde  an  deme  eygen  in  sente 
Olrikes  strate,  dat  ör  begauet  is  vor  twfl  pannen  in  deme  dutzschen 
bornen,  orer  liftfleht,  drfl  ding;  tfl  deme  vierden  dinge  wart  öme  ge- 
vflnden, dat  dat  gerichte  die  vrftwen  des  eygens  waldigen  schal. 

1262.  Hans  Gordenitz  hadde  körn  besät,  dat  was  Hans  Schepeken-  Fol.  m* 
beekeres  wegene,   in    Pieder  Bartholomeus  sehflnen  vor   xlmi  briede 
grossen  vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  körn  vp  drfl  ding; 


852  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

deme  rechte,  vnd  wil  des  sin  rechte  gewere  syn  mit  minen  erben,  wür 
vnd  wenne  hie  des  bedarf. 

1199.  Katherine,  Olrik  Kotzen  wedewe,  deme  got  gnade,  die  is 
komen  vor  geheget  ding  vnd  het  gegheuen  Olrike  vnd  Hanse,  orer 
dochter  hinderen,  alle  dat  sie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  w&r  sie 
dat  het  vnd  wfir  ane  sie  dat  het  ane  allerleyge  vnderschiet. 

1200.  Jacob  Lyndenowe,  der  Amekynne  man,  dy  hadde  Gaste  eyn 
recht  gelouet  tfi  dfinde  selue  dredde;  do  hie  in  gerichte  quam  mit 
synen  getugen ,  do  enkonde  hie  mit  sinen  getugen  nicht  välkomen,  als 
hie  vore  von  deme  dinge  geschieden  was;  do  wart  Gast  los'gedielet  der 
schulde  des  geldes. 

1201.  Jan  Widderstorp  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Saflyen, 
siner  eliken  husvr&wen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynt 
an  eygeri  vnd  an  erue. 

1202.  Ktntze  Erwetman  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
vnsen  herren  den  ratmannen  vnd  der  inningen  meysteren  vnd  anderen 
vnsen  herren  meysteren,  die  tfi  rathuse  plegen  tfi  ghende,  eyne  mark 
geldes  an  deme  houe,  d^  Hincen  von  deme  Brike  was,  mit  alle  deme 
rechte,  alse  &f  syn  was. 

Poll11J77*  Anno  domini  m°CCC°1xxix0. 

1203.  Her  Hinrik  Allee..  Hans  Vfirhake  vnd  Andreas  Beckere 
quam  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Koppen,  Hans  Ameken  sone, 
vnd  siner  müder  den  hof,  die  on  begauet  was  vor  eynen  haluen 
pannen  in  deme  dutzschen  bornen  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  5n 
begauet  was. 

1204.  Koppe,  Hans  Ameken  sone,  vnd  sin  müder  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Rfimerichte  vnd  Mertine  von  Wölkendorp  oren 
hof  iegen  sente  Olrikes  kerchoue  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  ore  was. 

1205.  Hans  Locstede  het  geclaget  von  [dinge]  tfi  dinge  vp  Hinrike 
Lode  vmme  twintich  briede  grossen  also  verne,  dat  hie  ön  het  gedan 
in  den  medeban. 

1206.  Clawes  Schatte  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vpp 
hern  Hermanne  Kotzen  vmme  söuen  Schillinge  grossen  smales  geldes 
als  verne,  dat  man  öme  sin  eygen  schal  voronen. 

1207.  Kfine  Conre  liet  Kvnen  Kfitzen  vnd  Gunter  Oseldregeres 
husvräwen  tfi  deme  dinge  bieden  vmme  benfimede  schulde,  der  was 
viere  briede  schok  grossen  vnd  vif  grossen  ane  twene  pennighe;  do 
quamen  sie  nicht  vor;  do  war  Kfinen  Conren  sin  gelt  tfigedielet. 

1206.  Jan  Klytzim  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen, 
syner  eliken  husvrüwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynt 


Die  Itallischcn  Schöffenbücher,    ttt.  Such.  &5& 

12C9.  Hans  Poppendorp  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  Pol.  117* 
twey  ding  vmme  drfi  schok  grossen  briedes  geldes  vnd  achte  grossen 
tfi  Hinrikes  Almares  eygen;  tfi  deme  dredden  dinge  wart  ome  gevün-    - 
den,  hie  hedde  syne  penninge  irsten  an  deme  eygen. 

1210.  Jan  Schencke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Her- 
manne vnd  Clawese,  sinen  brfidere,  den  hof  hinder  deme  rathuse,  die 
Lodewiches  Stures  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was. 

1211.  Hermafn]  vnd  Clawes  Schencke  quamen  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Ylsen,  Herman  Schencken  husvrüwen,  na  Hermannes 
dode  drittich  briede  schok  grossen  tfi  vdwysftnge  an  deme  seluen  houe, 
si  dat  sie  sinen  dot  leuet. 

1212.  Her  Heydeke  Heddersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  bot 
die  gaue  driens  vp,  die  ome  Heydenrik  Berlin,  Hincen  Berlines  sone, 
gheuen  hadde,  vnd  vragede  do  mit  eyme  rechten,  sint  dem  male  dat 
hie  die  gaue  driens  vpgeboden  hedde,  af  die  gaue  iemant  wedder- 
spreken  möchte,  vnd  dy  gaue  weddersprak  neymant  mit  deme  rechten. 

1213.  Hans  Pozsetz  vnd  Griete,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueten  siek  vnder  eynander  mit  alle  deme,  dat  sie  nft 
hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen;  welk  orer  er  afghet,  so  schal  die 
andere  dat  behalden  vnd  darmede  dfin  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1214.  Hans  Pozsetz  vnd  Griete,  sin  husvrfiwe,  quamen  in  geheget  Fol.  iis* 
ding  vnd  begaueden  Fritzen  von  Dobertowe  alle  dat  sie  nä   hebben 

vnd  vmmer  gewynnen  na  6rme  dode,   af  s^  ane  kindere  afghen,  vnd 
Fritze  schal  dat  gut  gheuen,  wfir  sie  ön  dat  hyn  heten  gheuen. 

1215.  Jacob,  Thilen  Brandes  sone  in  der  galchstrate,  vnd  Ghese, 
sin  sfister,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hanse  Hörne  ore 
eygen  in  der  galchstrate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  angestoruen 
was  von  orme  vadere. 

1216.  Hans  Hörn  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten 
syner  husvrfiwen,  twintich  briede  schok  grossen  tfi  vdwysinge  an  deme 
seluen  eygen  na  syme  dode. 

1217.  Herbord  Dfidinges  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ghesen,  syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewynnet;  gewynnen  sie  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben  an 
syme  gude. 

1218.  Hans  Schrödere  von  Gvmmeritz  quam  in  geheget  ding  mit 
Safryen,  siner  husvrowen,  vnd  begauede  ör  alle  dat  hie  nfi  het  vnd 
vmmer  mer  gewint  vnd  sie  ome  wedder;  were  dat  sie  kindere  hedden, 
so  schal  Saflyge,  Hans  Schröderes  husvrfiwe,  kinder  diel  hebben  an 
deme  gfide,  enhebbe  sie  nicheyne  kindere  vnd  ghet  ör  eyn  af,  so  schal 

Geschieht«],  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  23 


S&4  öeschichtsqueUen  der  tVovinz  Sachsens 

die  andere   mit  deine  gude    dfin  vnd    laten,    wat   hie  wil  vnd   Hans 
Schröder  wil  des  gudes  gewaldich  syn,  die  wile  dat  liie  leuei 
Fol.  iis»»  1219.  Busse   Erik  quam  in  geheget   dfing]  vnd  begauede  Jacobe 

vnd  Hanse,  sinen  sonen,  synen  hof  in  sente  Olrikes  strate,  eyne  mark 
geldes  an  Riedderes  huse  in  Schenen  strate  vnd  alle  dat  hie  nfi  het 
vnd  vmmer  mer  gewint  an  eygene,  an  erue  vnd  an  varnder  haue; 
seluen  wil  hie  des  gewaidich  sin,  dy  wile  dat  hie  leuet;  ghet  der  kin- 
dere  eyn  af,  so  schal  dat  gut  steruen  vp  dat  andere  kint  vnd  nicht  vp 
d^  mfider. 

1220.  Hinrik  von  Lipzk  quam  in  geheget  ding  mit  Czigen,  siner 
husvrowen,  vnd  begauede  ör  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wint vnd  sie  öme  wedder;  wiere  dat  sie  kindere  hedden,  so  schal 
Czige,  Hinrikes  husvrfiwe.  kinder  diel  hebben  an  deme  gfide,  enhebben 
sie  nicheyne  kindere  vnd  ghet  ör  eyn  af,  so  schal  die  andere  mit 
deme  güde  dfin  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1221.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten, 
siner  husvrowen,  als  vele  eyne  panne  in  deme  dutzschen  borne  lopen 
mach,  an  sime  houe  vor  der  halle  tu  eyner  liftficht,  wenne  sin  tfi 
kort  worde. 

folii»«  1222.  Hans  Oselhop  quam  in  geheget  ding  vnd  toch  siek  vd  der 

vestunge  vnd  stfint  dar  na  drfi  ding  vnd  bot  siek  vp ;  tfi  deme  vierden 
dinge  do  sante  Hennan,  sin  brfider,  eynen  brief,  dat  dat  echte  not 
benfme,  dat  hie  nicht  vore  komen  mochte;  do  was  Hans  Oselhop  ouk 
vor  deme  vierden  dinge  vnd  bot  siek  vp;  do  wart  ome  gevunden, 
queme  iemant  vor  geheget  ding,  dy  die  echten  not  bewisede,  als  recht 
were;  des  warde  Hans  Oselhop  wente  an  dat  ende  des  dinges;  do  en- 
quam  nymant,  die  df  echten  not  bewisede;  do  wart  gevunden,  dat 
Hans  Oselhop  der  sake  ledich  vnd  los  wiere. 

1223.  Clawes  GKizke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen, 
syner  husvrfiwen,  den  haluen  hof,  d^  ores  vaderes  was,  den  sf  öme 
vor  begauet  hadde  mit  der  helfte  des  houes,  die  sin  is,  vor  twfi  pannen 
in  deme  dutzschen  bornen  tfi  orme  lyue  mit  disseme  vnderscheyde, 
wenne  hie  ör  d^  twfi  pannen  ligen  let  tfi  orme  lyue,  so  scollen  die 
twene  haluen  höue  wedder  ledich  vnd  los  syn. 

1224.  Jütte,  Clawes  Kösitzes  husvrfiwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
weddersprak  d^  gaue.  di  Jfitte,  Kvntzen  Wyckardes  husvrfiwe,  orme 
werde,  gheuen  hadde,  vnd  dar  na  quam  sie  auer  vor  geheget  ding 
vnd  det  der  ansprake  eyne  afticht  vnd  louede  der  eyne  gewere. 

Fol.  na*  1225.    Henning  Masche    quam    in    geheget    ding   vnd    begauede 

Zcacharigen,  siner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vniwer 


t)ie  tiallischen  Schöffenbücher.    ttt.  Sack  855 

mer  gewint  an  varnder  haue,  vnd  wenne  hie  6r  eyn  erue  kouft,  vor 
theyn  schok  grossen,  so  schal  df  gaue  wedder  af  sin. 

1226.  Kvnne,  Gherken  Kremeres  elike  husvrüwe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Gherken,  orme  eliken  werde,  viertich  smale  schok 
grossen  6re  vdwisfinge  vnd  dar  tfi  alle  dat  sie  angestoruen  was  von 
oren  kinderen  an  eigen,  an  erue  vnd  an  varnder  haue,  vnd  die  gaue 
vülborde  Keratine,  ore  dochter,  vnd  Hans  Müller,  der  seluen  Kerstinen 
vedderen,  die  ore  rechte  vormünde  is. 

1227.  Keratine,  .Herman  Müllers  dochter,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Gherken  Kremere  alle  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme 
vadere,  vnd  die  gaue  volborde  vrüwe  Kvnne,  der  seluen  Kerstinen 
müder,  vnd  Hans  Müller,  ore  veddere,  die  ore  rechte  vormünde  is, 
vnd  louede  der  gaue  gewere  tu  syne  von  des  kindes  weghene. 

1228.  Hinrik  von  Müchele  quam  in  geheget  ding  vnd  het  sin  erue 
vpgeboden  drü  ding,  dat  hie  von  Herman  Langen  het  vnd  Hanse 
Langen,  sime  brüdere. 

1229.  Jan  Klytzim  hadde  körn  besät  vnder  Hincen  Koke  in  deme 
houe,  die  hern  Hildebrandes  was,  vor  eyn  briet  schok  grossen;  do 
quam  hie  in  geheget  ding  vnd  bot  die  besettunge  vp  drü  ding;  tu 
deme  vierden  dinge  is  öme  sin  gelt  tügedielet  mit  reehte. 

1230.  Griete,  Nyckel  Neymandes  husvrowe,  hadde  besät  vnder 
Heynen  Büdelere  anderhalf  smale  schok  grossen  vnd  het  d^  driens 
vpgeboden  vor  gehegedeme  ding;  tu  deme  vierden  is  ore  gevünden, 
dat  man  sie  des  geldes  schal  weidigen. 

1231.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tu  Hincen  Fol.  iso» 
Adame  vmme  xxv.  briede  grossen  von  dinge  tu  dinge  als  verae,   dat 

hie  on  het  gedan  in  den  medeban,  vnd  nü  is  de  medeban  driens  vp- 
geboden vor  gehegedeme  [dinge],  dar  na  wart  hie  öme  vr^  geuen. 

1232.  Hans  Berlin  quam  in  geheget  ding  mit  eruegeloue  vnd  be- 
gauede Koppen  Korne  sin  eygen,  dat  Hans  von  Deltz  was  an  deme 
galchdore,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was. 

1233.  Clawes  Pyssene  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  vp 
Thilen  Koluen  vmme  xv  grossen  briedes  geldes  alse  lange,  dat  ome 
wart  gevünden,  dat  man  ome  bieden  scolde  by  vierteynachten,  by  achte 
dagen,  b^  dren  dagen,  y  dages  dat  gelt  tu  gheuene;  des  endet  hie 
nicht;  do  vragede  hie,  wü  man  ome  helpen  scolde,  do  wart  ome  ge- 
vünden, sin  erue  dat  were  sin  eigen,  dat  scolde  man  ome  verönen. 

1234.  Henning  Masche  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede,  also 
ome  gevünden  were,  dat  Syvard  Berlin  6n  vd  der  vestünge  breiigen 
scolde  vnd  ome  boden  were,  als  recht  is,  den  en  het  nicht  gedan;  do 

23* 


Ö56  öeschichtsquellen  der  t^ovinz  Sachsen. 

vragede  hie,  wfi  man  ome  helpen  scolde;  do  wart  6me  gevflnden,  man 
solde  on  dwingen  mit  syme  eigen,  dat  solde  man  vorönen. 

123&.  Busse  Schultete  die  liet  Piedere  Marquarde  vor  dat  ding 
bieden  vmme  eyn  gelouede  also  gut  also  söuenteyn  schok  grossen 
briedes  geldes;  do  quam  hie  vor  geheget  ding;  do  wart  dar  eyn  dag 
vndermaket  vnd  rede,  dar  hie  wolde  tu  deme  dage  komen  vnd  wolde 
siek  dar  mit  deme  seülteten  gütlicken  eynen;  des  endet  hie  nicht  vnd 
quam  ouk  nicht  wedder  vor  dat  ding,  also  öme  geboden  was  vmme 
dy  benfimede  schulde  dar  tu  wesene  vnd  geredet  hadde.  Do  wart 
deme  scälteten  gevünden,  dat  hie  die  penninge  vnde  dat  gelouede  vp 
on  irsten  hedde  vnd  man  scolde  ome  die  penninge  vnde  dat  gelouede 
liesten  b^  viertey nachten. 

1236.  Clawes  Leving  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  vp  Piedere 
Marquarde  vmme  vöftehalf  briede  schok  grossen,  der  bekante  hie  ome, 
do  wart  ome  gevünden,  hie  scolde  6rae  sin  gelt  betalcn  by  vierteyn 
nachten,  b^  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages;  des  endet  hie  nicht, 
do  quam  Clawes  Lieving  wedder  vor  geheget  ding  vnd  vragede,  wü 
man  ome  helpen  scolde;  do  wart  öme  gevünden,  hedde  hie  eyn  eigen, 
dar  solde  man  on  mede  dwingen  vnd  sal  dat  vrönen. 

1237.  Ylesebethe,  Hans  Locsteden  süster,  quam  in  geheget  ding 
mit  eruegeloue  vnd  begauede  Hinrike  Kobben  ore  eygen  an  Stangen 
huse  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1238.  Jacob  Bothker  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Thilen 
Koluen  vmme  eyn  bried  schok  grossen  vnd  vi  grossen;  do  quam  hie 
vor  vnd  bekante  Sme  der  penninge ;  do  wart  ome  gevünden,  hie  scolde 
ome  die  penninge  bytalen  by  vierteynachten,  by  achte  dagen,  by  dren 

Fol.  i2i*  dagen,  f  dages;  der  gebot  hielt  ||  hie  nicheyn.  Dar  na  quam  Jacob 
Bothker  wedder  vor  geheget  ding  vnd  bat,  dat  man  öme  vorbat  hulpe, 
wenne  hie  der  bot  nicheyn  gehalden  hadde;  do  wart  öme  gevünden, 
dat  man  ön  wysen  scolde  an  syn  diel  sines  houes  vor  dat  gelt,  dat 
hie  ome  schuldich  is. 

1239.  öhese,  di  Rülen  Drosan  husvrüwen  was,  quam  in  geheget 
ding  vnd  kos  Hanse  Marolfe,  orer  süster  sone,  ör  tu  eynen  vormvnden, 
als  recht  is. 

1240.  Heyse  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Hanse 
Marquarde  vnd  Piedere,  syme  brüdere,  vmme  twey  briede  schok 
grossen  vnd  III  grossen.  Do  quam  Pieder  Marquard  vor  vnd  bekante 
ome  der  penninge;  dar  na  clagede  Heyse  als  lange  tu  orme  eygene 
vnd  erue,  dat  man  ön  dy  vorönen  schal  vor  also  vele  penninghe. 

1241.  Zcyge,  Hans  Eidesten  husvrüwe,  quam  in  geheget  ding  vnd 


Die  Hallischen  Schöftenbücher.    III.  Buch.  357 

det  eyne  vortycht  alle  des,  dat  sie  anirstoruen  was,  vnd  begauede  dat 
Matheuse  vnd  Hanse,  ören  brfideren,  alse  recht  was  vnd  louede  dat 
vor  gerichte,  dat  sie  ore  vorbenanten  brüdere  nicht  ouer  andedingen 
wil,  die  wile  dat  sf  beide  leuen. 

1242.  Hans  Lot  vnd  Hans  Locstede  hadden  Clawese  Pazssleuen 
laten  geboden  tfi  deme  dinge  vmme  benfimede  schulde  xx  schok  cruce- 
grossen;  do  wart  6n  gevftnden,  quemen  sie  nicht  vore,  die  wile  dat 
ding  werde,  so  hedden  sie  ore  gelt  vp  Clawese  Pazssleuen  irsten  mit 
deme  rechten  vnd  . . . 

1243.  Syvard  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  drü  Fol.  mb 
ding  tu  Piedere  Marquarde  vmme  dr^  vierdinge  geldes  tfi  deme  eigen, 

dar  Hans  Letzkowe  uppe  wonet,  na  sines  brieues  lüde,  den  hie  vor 
gehegede  bank  brachte;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  6me  gevfinden, 
dat  Syvard  sine  clage  vp  Piedere  irstan  hedde  vnd  die  scültete  scolde 
on  des  eygens  waldigen  von  rechtes  weghene. 

1244.  Hanne,  Hans  Bracsteden  suster,  qnam  in  geheget  ding  mit 
AUeyde,  orer  dochter,  mit  oren  sönen  Hanse,  Hanse  vnd  Hanse  vnd 
det  eyne  vorgeht  alle  des,  dat  sie  anirstorven  was  oder  noch  anirsteruen 
mochte  von  Albrechte,  die  Frftctus  sone,  vnd  vmme  alle  ansprake,  dar 
s^  6me  vmme  hadde  tötflsprekene,  vnd  begauede  ome  &f  in  die  hant, 
als  recht  was;  wiere  ouk,  dat  Albrecht  Frfictus  wedderqueme,  so  schal 
die  vorthiecht  6n  .nicht  tfi  schaden  komen  vnd  sie  scollen  die  twfi 
pannen  in  deme  dätzschen  bornen  vnd  wat  vd  den  pannen  gelopen 
were  vnd  xx  briede  schok  grossen  Albrechte  Frfictuse  wedderkeren; 
disse  vorgeht  vnd  ghaue  loueden  sie  Hanse  Bracstede  rechte  were 
tfi  synde. 

1245.  Ditze  Guzken  vnd  Clawes,  sin  brfider,  sin  gekomen  in  ge- 
heget ding  vnd  hebben  siek  vp  geboden  drfl  ding,  af  yemant  wölde 
clagen  tfi  örme  eygene,  datwölden  sie  vorantworden;  do  quam  n^mant 
vor,  die  tfi  deme  eygene  clagede;  do  wart  6n  gevftnden,  synt  dem 
male  dat  dar  n^mant  were,  dy  tfi  deme  eygen  clagede,  dat  sie  der 
clage  scolden  ledich  vnd  los  syn  als  verne,  dat  id  ieme  echt  nod  nicht 
benomen  hedde. 

1246.  Busse  Trappowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Bar-  Fol.  12»  <• 
beren,  syner  husvrowen,  Ylsen  vnd  Sannen,  synen  stiepkinderen ,  alle 

dat  hie  nfi  het  vnd  ymmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  des  gewaldich 
syn,  die  wile  dat  hie  leuet;  gift  vns  got  kindere  mit  eynander,  so 
scollen  mine  twey  stiepkindere  vnd  ore  mfider  vnd  vnser  beider 
kindere,  die  wie  nfi  hebben  oder  noch  gewynnen,  geliken  diel 
nemen  na  mime    dode  an   alle  deme,   dat  ik  nfi  hebbe  vnd  vmmer 


858  Geschichtsquollen  der  Provinz  Sachsen. 

mer  gewynne;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie 
leuet. 

1247.  Heylirich  von  Kötzene  quam  in  geheget  [ding]  vnd  clagede 
von  siner  husvrowen  wegene  tfi  Pieder  Grozmanne  von  Hvnleue  vmme 
eyn  briet  schok  grossen;  do  bot  Pieder  Grozmann  sin  recht  tu  dvnde 
vor  die  penninge  vnd  trat  mitgetfigen  in  die  bank;  des  wart  hie  vellich 
mit  synen  getfigen;  do  würden  Heynriche  von  Kötzene  sine  penninge 
tfigedielet  vnd  hie  mach  on  dar  vmme  hinderen,  wflr  hie  ön  betriet 

1248.  HanS  Marquardes  quam  in  geheget  ding  vnd  beschuldegede 
Syvarde  Berline,  dat  hie  siek  sines  eygens  vnderwünde  hedde;  do  wart 
ome  gevünden,  sint  deme  male  dat  hie  dar  iegenwardich  was,  dat 
Pieder  Marquard  dat  eigen  siek  ome  täsegede  vnd  des  nicht  wedder- 
sprak,  sie  en  darf  hie  öme  nicht  antwerden. 

Fol.  i2»  *  1249.  Oltze  Zcencker  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tu 

Piedere  Bartholomeusse  vnd  tfi  deme  eigen  in  sente  Ulrikes  strate  drfi 
ding  vmme  ses  briede  schok;  tfi  deme  vierden  dinge  sint  ome  d^  ses 
briede  schok  tfigedielet  mit  rechte. 

1250.  Nagels  husvrfiwe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Jacobe 
Plosen  vnd  Hanse  Grubane  oren  hof  in  sente  Ulrikes  strate,  d^  dar 
l^t  an  der  ecke,  als  man  in  die  möle  ghet,  vor  xiiii  briede  schok 
grossen;  wenne  &f  ön  die  xiiu  schok  weddergift,  so  scöllen  sie  ör  die 
gaue  weddergheuen. 

1251.  Frederik  von  Sei  wen  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Margareten,  syner  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewynt. 

1252.  Thobyas,  Heynen  Thobyas  sone,  is  komen  an  geheget  ding 
mit  erbin  geloue  vnd  mit  der  vormvnden  willen,  die  hie  synen  kynderen 
gekorn  het  vnd  mit  den  kinderen  begabit  hat  mit  syme  gfide  vnd  het 
begiftiget  frowen  Jfitten,  Thob^s,  sines  brfider,  wetewen,  zcwft  mark 
geldes  an  syme  houe,  deme  eygen  in  der  Rodewelschen  strate  vnd 
eyne  marc  geldes  dar  b^  an  Peteres  Smedes  huse  zfi  orme  lyue  mit 
disseme  vnderscheyde,  wat  dat  nozel  in  deme  hakeborne  myn  löpt, 
wenne  dr^  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  des  iares,  des  schaden 
schal  sie  siek  irholen  an  den  drey  mark  geldes;  wero  dar  wat  ouerich 
dat  scolde  Thobyas  sin,  were  dar  min,  dat  schal  Thobyas  der  fruwen 
irvfillen. 

Fo!.i*3*  1253.  Hince  von  Halle  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 

Thilen  Koluen  vmme  twey  briede  schok  grossen  ane  achte  grossen  drfi 
ding;  tfi  deme  vierde  dinge  is  ome  syn  gelt  tfigedielet;  hedde  hie  eygen, 
dat  seölde  man  ome  vrönen. 


Die  Hallischen  Schfiflfenbücher.    HL.  Buch.  859 

1254.  Her  Marquard  von  Araendorp  quam  in  geheget  ding  vnd 
het  geclaget  tfi  Otten  Tvmmermanne  vmme  twey  briede  schok  grossen 
drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  is  orae  sin  gelt  tfi  gedielet  mit  rechte. 

1255.  Hans  Wfiltroch  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 
Piedere  Bartholomeusse  vmme  eyn  schok  grossen  briedes  geldes  viere 
grossen  min  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den  medeban. 

1256.  Her  Marquard  von  Amendorp  quam  in  geheget  ding  vnd 
het  geclaget  tfi  Thilen  Worme  vmme  eyn  half  bried  schok  grossen  von 
dinge  tfi  dinge  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den  medeban. 

1257.  Herman  Schrodere  von  Reppyn  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Bynsen,  syner  eliken  husvrfiwen,  achteyn  schok  grossen  an 
syme  eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  dissen  vnderscheyde,  hebben 
sie  kindere,  so  schal  s^  kinder  diel  hebben  an  Hermannes  Schroderes 
gfide;  ghet  Herman  Schröder  af  ane  kindere,  so  scöllen  sinen  neysten 
eruen  der  vrftwen  gheuen  achteyn  briede  schok  grossen  von  deme  eygen. 

1258.  Hardung   von  Wettin  quam   in  gheheget  ding  vnd  clagede  Fo1- 123b 
tfi  Wentzen  von  Kothene  vmme  achte  briede  schok  grossen  von  dinge 

tfi  dinge;  des  quam  Wentze  Gherwere  vor  geheget  ding  vnd  louede 
Hardunge  die  penninge  tfi  betalende  by  vierteynachten;  des  is  nicht 
geschin,  nfi  is  Wentzen  geboden,  dy  penninge  tfi  betalende  by  vier- 
teynachten, bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages. 

1259.  Meyster  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 
Pieder  Marquarde  vmme  XI  briede  grossen  von  dinge  tfi  dinge  also 
verne,  dat  Piedere  dat  gelt  geboden  wart  tfi  gheuene  b^  vierteynachten, 
bi  achte  daghen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  het  hie  nicht  gedan,  nfi 
het  hie  6n  gebracht  in  den  medeban. 

1560.  Hans  Scültete  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 
Jane  Staciusse  vmme  xlvn1,^  brieden  grossen  von  dinge  tfi  dinge  also 
verne,  dat  Jane  die  penninge  boden  worden  tfi  gheuene  bf  viertey- 
nachten, bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  enhet  hie  nicht 
gedan;  nfi  is  Sculteten  gevfinden,  het  hie  eigen,  dat  schal  man  omo 
vronen. 

1261.  Oltze  Zcencker  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede,  dat 
Pieder  Bartholomeus  sine  husvrowen  hinderde  an  deme  eygen  in  sente 
Olrikes  strate,  dat  ör  begauet  is  vor  twfi  pannen  in  deme  dutzschen 
bornen,  orer  liftficht,  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  öme  ge- 
vfinden, dat  dat  gerichte  die  vrftwen  des  eygens  waldigen  schal. 

1262.  Hans  Gordenitz  hadde  körn  besät,  dat  was  Hans  Schepeken-  Fol.  iu* 
beckeres   wegene,   in    Pieder  Bartholomeus   schfinen  vor   xlrni  briede 
grossen  vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  kora  vp  drfi  ding; 


860  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

tfi  deme  vierden  dinge  wart  öme  gevfinden,  dat  man  on  des  kornes 
gewaldigen  schal. 

1263.  Hinrik  Grellen  vrowe  quam  in  geheget  ding  vnd  eysschede 
eyn  recht,  dat  ör  Heynen  Wfirpes  wif,  ores  brfider,  gelouet  hadde  tfi 
dände  vor  negen  briede  schok  grossen  ane  eynen  vierding;  do  wart  ör 
gevfinden,  sie  scolde  beyden  wenne  an  dat  ende  des  dinges,  queme 
denne  die  vrowe  nicht  vor,  so  hedde  die  vrowe  ore  penninge  vp  Heynen 
Worpes  wif  irsten  mit  rechte. 

1264.  Pawel  Wantscherere  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
tu  Hanse  Heddersleuen  vmme  eyn  schok  brieder  grossen  vnd  twene 
grossen  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  omo  gevfinden,  dat 
Hans  Heddersleue  ome  die  penninge  scolde  betalen  by  vierteynachten, 
by  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  enhet  hie  nicht  gedan; 
nfi  is  ome  gevunden,  dat  ome  syn  eygen  schal  vrönen 

1265.  Clawes  Pyssene  hadde  körne  besät  in  Sander  Staken  hus 
von  des  schryueres  wegene  von  Gheuekensteyn  vor  twenevndviertich 
grossen  vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  vp  drfi  dinge;  tfi 
deme  vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  dat  die  scultete  on  des 
kornes  schal  waldigen. 

Fol.  m*  1266.  Hans  Molle  quam   in  geheget  ding  vnd   clagede  tfi  Pieder 

Marquarde  vmme  xvi  briede  grossen  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge 
wart  öme  gevfinden,  dat  hie  ome  sin  gelt  scolde  betalen  by  viertey- 
nachten, bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  het  hie  nicht  ge- 
dan, dar  vmme  is  hie  nfi  gedan  in  den  medeban. 

1267.  Hans  Heddersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  schfildegede 
Erharde  Bfizenen  vmme  benfimede  penninge  vier  schok  brieder  grossen; 
do  wart  ome  gevfinden,  queme  hie  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so 
hedde  syne  pennige  vp  ön  irsten  mit  rechte,  vnd  die  scultete  bekante 
in  gehegedeme  dinge,  dat  hie  ome  tfi  deme  dinge  geboden  hedde  vmme 
die  vorbenfimeden  penninge  vnd  die  scultete  schal  ome  gebieden  d^ 
penninge  tfi  gheuene,  als  recht  is. 

1268.  Günther  Wagowe  hadde  besät  vnd[er]  Gunthere  Sletowe 
twey  briede  schok  grossen  vnd  quam  vor  geheget  ding  vnd  bot  df 
penninge  vp  drfi  ding;  tfi  deme  vierden  dinge  worden  öme  syne  pen- 
ninge tfigedielet  vnd  die  scultete  schal  ome  bieden,  d^  tfi  gheuene,  als 
recht  is. 

1269.  Hans  Kamborch  liet  Hanse  Presselowen  tfi  deme  dinge  bieden 
vmme  benfimede  schulde  ses  schok  grossen  smales  geldes  ane  drie 
grossen;  do  wart  öme  gevfinden,  wiere  dat  also,  dat  öme  also  geboden 
were,  queme  hie  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  hie  sine 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Bucb.  361 

penninge  vp  611  irsten  mit  rechte;  des  bekante  die  vronebode,  dat  hie 
6me  geboden  hedde,  vnd  die  scultete  scölde  öme  helpen,  als  recht  is. 

1270.  Rudolf,  Hans  vnde  Pieder,  Kfinen  Marquardes  söne,  quamen  foi.i*ö» 
in  geheget  ding  vnd  begaueden  Betteken  Conren  ore  eigen  in  sente 
Olrikes  strate  mid  alle  deme  rechte,   als  et  s^  angestoruen  was  von 

orme  vadere. 

1271.  Rudolf,  Hans  vnd  Pieder,  Künen  Marquardes  söne,  quamen 
in  geheget  ding  vnd  begaueden  Clawese  Sönen  ore  eigen  vp  deme 
alden  markede,  dat  ichteswanne  Rysdregeres  erue  was,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sie  angestoruen  was  von  orme  vadere. 

1272.  Petrus  von  Röltz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mar- 
gareten, siner  eliken  husvrflwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  ymmer  mcr 
gewynt;  gewynnen  sie  kindere,  so  scal  sie  kmder  diel  hebben,  af 
Petrus  afghinge,  vnd  welker  ör  er  afghet,  so  schal  d^  andere  mit  deme 
gfide  dfin  vnd  laten,  wat  he  wil. 

1273.  Otte  Bracstede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Bethen, 
syner  eliken  husvruwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewint^ 
hebben  sie  kindere,  so  schal  die  vrfiwe  mit  deme  güde  dün  vnd 
laten,  wat  sie  wil,  vnd  Otte  wil  des  güdes  waldich  syn,  die  wile  dat 
hie  leuet. 

1274.  Bethe,  die  Drosans  maget  was,  vnd  her  Johannes,  ore  sone,  Fol.  isö* 
quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Bethen,   der  Körvynne,   ore 
eygen  vp  der  barvfiten  kerchowe  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1275.  Henne  Nözzegen,  Hannes  sone  Nüzzengen  von  Vrancken- 
vord  quam  in  geheget  ding  vnd  kos  öme  tu  vormvnden  Hennen 
Vrömeln  vnd  Künen  mit  dem  kelkeden  barde  vnd  gaf  ön  die  in  die 
hant,  als  recht  was,  vnd  Griete  vnd  Henne,  öre  brüder,  geben  vf 
Kvnnen  vnde  Hennen  vorgenanten  al  öre  vederlicke  erbe  vnd  alle  dat 
sie  hebben  tu  dände  vnde  tu  latene. 

1276.  Kfine  von  der  kelkeden  barden  quam  in  geheget  ding  vnd 
gaf  vp  Hennen  Vrömeline  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  gewynnet 
nach  syme  dode,  af  hie  ane  kindere  afghet,  vnd  seluen  wil  he  des 
gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet,  vnd  Henne  Frömelin  gift  wedder 
Kfinen  von  der  kelkeden  barden  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wynnet, nach  syme  dode,  af  hie  ane  kindere  afghet;  seluen  wil  hie  des 
gewaldich  sin,  d^  wile  dat  hie  leuet. 

1277.  Marcus  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Jane  P^ssene 
vmme  XÜV2  schepele  ghersten  von  dinge  tfi  dinge  als  verne,  dat  öme 
alle  bot  gedan  worden;  do  wart  öme  gevfinden,  hedde  hie  eigen,  dar 
solde  man  öne  mede  dwingen  vnd  solde  dat  eygen  vorönen. 


362  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Pol.  126»  1278.  Hans  Bracstede  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  deme 

proueste  von  Ysleue  tu  syner  dochtere  hand  Adelheyde  vnd  Vden  twfl 
mark  geldes,  eyne  an  Wedderstardes  huse  vnd  eyne  an  Reytzes  huse 
vor  deme  steyndore;  is  dat  der  jftncvrowen  eyn  afghet,  so  scöilen  d^ 
twu  mark  geldes  vallen  vp  die  anderen  vnd  wenne  s^  beide  afghen, 
so  scöilen  d^  twä  mark  geldes  wedder  vallen  vp  Bracsteden  oder  £p 
syne  eruen. 

1279.  Sander  Korf  vnd  Hinrik  Krfipvp  quamen  in  geheget  ding 
vnd  hebben  geclaget  drfl  ding  tu  Hanse  Asschersleuen  vmme  vöfftehalff 
schok  grossen  biedes  geldes  vnd  vmme  twene  grossen;  tu  deme  vierden 
dinge  is  6n  gevfinden,  dat  sie  ore  gelt  fip  6n  irsten  hebben  vnd  man 
sal  6me  bieden  6n  ore  gelt  tfi  gheuene  b^  vierteynachten. 

1280.  Cläre,  Hans  Müchelen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hanse  Müchelen,  örme  werde;  alle  dat  sie  angestoruen  is  von 
orme  vadere,  vun  orer  mfider  vnd  von  orme  brfidere  vnd  alle  dat  &f 
het;  seluen  wil  sie  des  waldich  syn,  die  wile  dat  sie  leuet. 

1281.  Erik,  Bussen  Erikes  sone,  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
gauede Andreasse,  Ermeken  vnd  Barbaren,  Hanses  Seueres  kinderen, 
ses  mark  geldes  vnd  dr^  stoucken  wynes1  an  des  Schaleres  houc  mit 
alle  deme  rechte,  als  sy  sin  waren. 

Foi.is6*  1282.  Jfitte,  Oltzen  Zcenckeres  elike  husvrowe,  quam  in  geheget 

ding  vnd  det  eyne  vorticht  der  twier  pannen  in  deme  dutzschen  bornen, 
d^  6r  begauet  waren  an  Piederes  Bartholomeus  houe  vnd  aller  ansprake, 
die  sie  dar  ane  hadde. 

1283.  Abe  in  der  galchstrate  quam  in  geheget  ding  mit  Pytite 
vnd  Frederike  Mezzersmede,  synes  dedinges  luden,  vnd  df  bekanten 
dar,  dat  Clawes  sal  Aben  gheuen  sesvndtwintich  schok  grossen  briedes 
geldes  vnd  dar  vor  het  Abe  Clawese  syn  eygen  gheuen  vnd  dar  ouer 
enschal  Clawes  Aben  vort  mer  nicht  andedingen  noch  Abe  Clawese 
vnd  neymant  von  orer  beyder  wegene. 

1284.  Abe  in  der  galchstrate  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne 
vorticht  alle  der  rechtikeit  an  deme  houe  in  der  galchstrate,  dar  hie 
ynne  wonet  vnde  gaf  den  wedder  Clawese,  syme  sticpsone,  ledich  vnd 
vrf,  dat  hie  dar  mede  dün  vnd  laten  scölde,  wat  hf  wölde. 

1185.  Clawes  Aben  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Herwiche 
den  seluen  hof  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  öme  begauet  was,  tu 
eyme  eygen. 

1286.  Bartoldus  Wuluerieh  vnd  Könne,  syn  elike  husvrowe,  quamen 


1  Die  Worte  tvnd  dry  stoueken  wynes'  sind  von  anderer  Hand  geschrieben. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Bucb.  863 

in  geheget  ding  vnd  hebben  siek  begauet  vnder  eynander  mit  alle  oren 
g&deren,  die  sie  nü  hebben  vnd  vmraer  mer  gewynnen,  vnd  wenne 
orer  eyn  afghet,  so  schal  die  andere  mit  den  guderen  dun  vnd  laten, 
wat  hie  wil. 

1287.  Hans  Schepekenbeckere  hadde  Andreasse  von  Nygendorp 
geboden  laten  tfi  deme  ding  vmme  benfimede  schulde  drfi  nige  schok 
vnd  viere  grossen;  do  enquam  hie  nicht  vor,  do  worden  Hanse  Sche- 
pekenbeckere sine  penninge  tfigedielet  mit  rechte. 

1288.  Albrecht  Schepekenbecker  is  gekomen  in  geheghede  bank  vnd 
klagede  tu  Fritzen  Hotorn  vmme  xxxv  crucegrossen  dry  dyng;  tfi 
dem  vierden  dynghe  syn  dem  vorgenanten  Albrechte  d^  vorgeschreuen 
pennynghe  tfigedielet  myd  rechte. 

1289.  Sander  Korf  was  pant  gesät  vor  ses  briede  schok  grossen;  Fol.  w» 
do  quam  hie  vor  geheget  ding  vnd  bot  d^  pand  vp  drfi  ding;  do  wart 

öme  gevfinden,  dat  hie  die  pant  möchte  vorköpen  oder  vorsetten  vor 
syne  penninge;  gülden  d^  pant  mer,  so  scolde  hie  die  penninge  wedder 
kercn,  gülden  sie  auer  min,  so  scolde  hie  vordan  clagen. 

1290.  Hans  Rottermvnt  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Ka- 
therynen,  syner  eliken  husvrowen,  an  alle  deme  gfide,  dat  sie  nft  het 
vnd  ymmer  mer  gewynt,  na  syrae  dode  kinder  diel  tfi  nemende. 

1291.  Katherina,  Hanse  Rotermvndes  elike  husvrowe,  quam  in  ge- 
heget ding  vnde  begauede  Hanse  Rotermvnde,  orme  eliken  werde,, alle 
dat  sie  het  an  eigene  vnd  erue  tfi  dfinde  vnd  tfi  latene. 

1292.  Hans  Rotermvnt  quam  in  geheget  ding  vnde  begaueden  Dyden 
von  Zcornkowe  vnd  Dyden  von  Loswitz  dat  eigen,  dat  dar  Ift  in  der 
knokenhowere  Straten,  dat  vor  Thilen  Rades  was,  mit  alle  deme  rechte 
vnd  wil  des  ore  gewere  sin. 

1293.  Hans  Dyden  vnd  Dyde  gauen  dat  selue  eigen  oren  hus- 
vrowen Hannen  vnd  Kathermen  na  orer  beider  dode  kinder  diel  tfi 
nemende. 

1294.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tff 
Heuestride  vmme  xl  briede  grossen  als  verne,  dat  hie  is  gedan  in  den 
medeban. 

1295.  Albrecht  Schepekenbecker  is  gekomen  in  geheghede  bank 
vnd  het  geclaget  tfi  Hyntzen  Praekele  dr^  dyng  vmme  V2  schok  cruce- 
grossen; tfi  dem  vierden  dynghen  worden  dem  Albrechte  df  vorge- 
schreuen pennynghe  tfigedielet  myd  rechte. 

1296.  Clawes  Almar  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldegede  Hanse  Foi.i*7»» 
Locsteden  vmme  eyn  gelöuede,   dat  hie  ome  gelouet  hadde  vor  eynen 

ses  verkcne  tfi   geldene  na  Hans  Heddersleuen    rade  vnd   na  synes 


364  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

selues  rade,  do  wart  Clawes  Almare  gevünden,  hie  scolde  ome  dat  gc 
lonede  halden  vierteynachten,  vnd  dat  wart  ome  geboden,  hie  scolde 
ome  halden  b^  vierteynachten. 

1297.  Her  Marquard  von  Amendorp  hadde  gelt  besät  vnder  hern 
Koppen  Pytzker,  dat  was  Hanses  von  Plozk;  do  quam  her  Marquard 
in  geheget  ding  vnd  bot  dat  gelt  vp  twey  dinge;  tft  deme  dredden 
dinge  wart  ome  gevünden,  wenne  die  tyd  kvmt,  dat  man  dat  gelt  be- 
talen  schal,  wat  des  geldes  Hanse  von  Plozk  antriet,  dat  schal  man 
gheuen  her  Marquarde  von  Amendorp. 

1298.  Hans  Vürhake  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Hanse 
Heddersleuen  vmme  eyn  schok  grossen  vnd  viere  grossen  briedes  geldes, 
der  bekante  hie  ome;  do  wart  Hanse  Heddersleuen  geboden,  dat  hie 
ome  die  penninge  betalen  scolde  b^  vierteynachten,  b^  achte  daghen, 
bi  dren  daghen,  f  daghes;  endiede  hie  des  nicht,  het  hie  eygen,  dat 
schal  man  ön  dun  in  den  medeban. 

1299.  Jan  Mordal  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
Weddersate  vnd  Künen  Vfirhaken  alle  dat  ön  anirstoruen  was,  von 
Hans  Grubane  an  eygene,  an  varnder  haue  vnd  an  schulde,  dat  sie 
darmede  dfln  vnd  laten  scollen,  wat  sie  willen. 

1300.  Hinrik  Greue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Clawese 
Dydeken  sinen  hof  in  sente  Olrikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  alz 
hie  sin  was. 

1301.  Koppe  Schaue wanghe  vnd  syn  husvruwe  vnd  öre  müder  syn 
myd  erueloue  gekomen  vor  geheghedyng  vnd  hebben  Herman  vnd 
Zsander  van  Glewitz  genant  gegeuen  den  hof,  d^  ichteswenne  Konen 

Fol.  128*  Gherwiges  vor  dem  steyndore  was,  myd  alle  deme  rechten,  alz  he  or  waz. 

1302.  Ditze  Guzeke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Heysen 
Beigheren,  Hinrike  Greuen,  Mertine  Zcoberitze  vnd  Hanse  Konemvnde 
syn  eygen  bi  sente  Pawele  vor  anderhalue  pannen  in  deme  dutzschen 
bornen,  vnd  wenne  hie  ön  die  anderhalue  pannen  wedder  schaffet  mit 
lehene  vnd  schrift,  so  is  die  hof  denne  Ditzen  Guzken  wedder  ledich 
vnde  los. 

1303.  Her  Heydeke  quam  in  geheget  ding  vnd  bot  vp  drü  ding 
den  hof,  die  Hans  Berlynes  was;  tu  deme  vierden  dinge  wart  ome 
gevünden,  wieren  d^  nicht  büten  landes  gewesen,  die  weddersprake 
gedan  hadden,  so  en  möchte  ön  ntfmant  dar  na  wedderspreken 
mit,  rechte. 

1304.  Berchte  Bornemeysteres  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Künen  Koke  vnd  Czygen,  orer  maget,  alle  ore  varnde  haue  vnd  rade, 
dy  sie  in  orme  huse  het,  vnd  wat  sie  nfi  vnd  vmmer  mer  gewynnet. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    In.  Buch.  Ö6Ö 

1205.  Hans  Kapard  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tö 
Hanse  Heddersleue  vmme  druddehalf  briede  schok  grossen  drfi  ding; 
tft  deme  vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  hedde.  syne  penninge  vp 
ön  irsten  vnd  solde  ome  die  betalen  by  vierteynachten,  bi  achte  dagen, 
bi  dren  dagen,  y  dages;  des  enhet  hie  nicht  gedan,  nü  is  6me  ge- 
vfinden, het  hie  eyn  eigen,  dat  schal  man  ome  vrönen. 

1206.  Hans  Poppendorp  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
tfi  Jeneken  von  Wydderstörpe  vmme  vyf  vierdinge  briedes  geldes;  do 
quam  Jeneke  vor  vnd  bekante  ome  eynes  schockes  grossen  vnd  louede 
6me  vor  dat  andere  recht  tu  dfinde ;  do  wart  ome  gevfinden,  hie  scolde 
ome  syn  gelt  betalen  by  vierteynachten,  b^  achte  dagen,  bi  dren  dagen 
ydages;  des  het  hie  nicht  gedan;  nfi  is  öme  gevfinden,  het  hie  eigen, 
dar  schal  man  ön  mede  dwingen,  het  hie  neyn  eigen,  so  schal  man 
ön  dun  in  den  medeban. 

1307.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  Heue-  Fol,  i*8* 
strides  vmme  vöfüch  briede  grossen  alse  verne,   dat  hie  wart  gedan  in 

den  medeban;  do  husede  vnd  hegede  siek  seluen,  dat  clagede  Hans 
Locstede  vor  gerichte;  do  wart  ome  gevfinden,  dat  hie  scultete  öme 
scolde  gebieden,  mit  öme  tfi  ghende  in  syne  gewalt,  do  entliep  hie  öme 
mit  vreuele;  dat  clagede  Locstede  auer  vor  gerichte;  do  wart  öme 
auer  gevfinden,  dat  die  schaltete  schal  wisen  Heuestride  vd  deme  erue 
vnd  Hanse  Locsteden  dar  yn. 

1308.  Hans  Kalvliesch  von  Erforde  vnd  Clawes  von  Steden  quamen 
in  geheget  ding  vnd  clageden  tfi  der  helfte  tfi  Wentzen  houe  vor  der 
möle;  do  wart  ön  gevfinden,  kvnden  sie  dat  bewisen  seif  söuede  mit 
vromen  luden  tfi  den  heyligen,  die  vnbeschulden  weren  an  orme  rechte, 
dat  sie  die  neysten  weren  ores  haluen  brfideres  erue  tfi  nemende,  vnd 
kvnnen  sie  dat  ouk  bewisen  seif  söuede  mit  vmbeschuldenen  luden* 
dat  die  half  hof  wedder  oren  willen  vorlaten  vnd  verkoft  s$,  vnd  s^ 
vnmvndich  syn  gewesen  tfi  der  tyd  vnd  ouk  sf  des  nicheyne  wedder- 
stadfinge  entvangen  hebben,  so  synt  sie  des  haluen  houes  nar  tfi  be- 
haldene,  wenne  Hans  Kalowe. 

1309.  Busse  der  Ammen  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue 
vnd  begauede  hern  Koppen  Pyteker  vnd  hern  Heydeken  Heddersleuen 
sinen  hof  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  syn  was;  dar  na  quam  Hans, 
sin  sone,  vor  geheget  ding  vnd  vfilborde  die  gaue. 

1310.  Meus  Kiemer  is  komen  in  geheget  ding  vnd  het  gegheuen 
Hannen,  syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wynt;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet,  ane  syne 
eygen,  dat  hie  het  in  Prfiwen  st  rate,  des  gyft  or  nicht  wenne  tfi  örme  lyue. 


Pol.  189  • 
1380 


äÖÖ  GeschlchtsqueÜen  der  Provinz  Sachsen. 

1311.  Na  goddes  gebort  dusent  iar  drühundert  iar  in  deme  achten- 
tigesten  iare  quam  Meus  Kremere  in  geheget  ding  vnd  gaf  syn  eygen 
deme  nygen  spiettale  by  sente  Nicolawes  dore  mit  alleme  rechte,  also 
dat  hie  vnd  Hanne,  syne  elike  husvrowe,  dat  behalden  willen  tfi  orer 
beyder  lyue,  vnd  geht  orer  eyn  af,  so  schal  die  andere  dat  eigen  be- 
halden, die  wile  det  hie  leuet,  vnd  na  orer  beyder  dode  so  schal  dat 
eygen  den  nygen  spiettales  ledich  vr^  eigen  syn. 

1312.  Olrik  Brosche  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylae- 
bethen,  syner  husvrüwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  ge- 
wynnet 

1313.  Hinrik  Büvenleuent  hadde  besät  vnder  Hintzen  von  der 
Weydest  Heuestrides  erue,  dat  bot  hie  up  drü  ding;  tfi  deme  vierdeu 
dinge  is  öme  gevönden,  dat  man  ön  des  erues  schal  gewaldigen. 

1314.  Hans  Wyman  is  komen  in  gehegede  bank  mit  erueloue 
Kvnnen,  syner  suster,  vnd  gift  Kvnen  Conren  syn  eygen,  dat  dar  lyt 
an  deme  steynwege,  dar  die  heringveyle  is,  dar  hie  söuen  mark  geldes 
ane  het  mit  alleme  rechte;  des  schal  Küne  Conre  Hans  Wyniannes 
kevesdochter  vnd  örer  müder  eyne  mark  geldes  volgen  laten  tu  orer 
beyder  lyue,  die  wile  dat  sie  leuen. 

1315.  Hans  Scoz  vnd  Mechtild,  min  eliche  wertin,  w^  begaben 
vnd(!)  vnder  eynander  mit  deme,  daz  vns  got  vorlegen  hat,  deme  sie 
mit  uweren  wizzen  gegeben,  alle  daz  da  blibet,  des  ensal  ön  neyniant 
auevorderen  noch  tedingen,  iz  queme  denne  ap  daz  ander  ouch  vor- 
scheyde,  so  solden  vnsen  herren  daz  gut  gliche  lazzen  deylen  myme 
neysten  vnd  6rme  neysten. 

131G.  ßerchte  Bornmeysteres  hadde  gheuen  eyne  gaue  Ktfnen  Koke 
vnd  Zcygen,  örer  maget,  die  syn  nü  komen  in  geheget  ding  vnd  hebben 
die  gauen  f  pgeboden  drfi  ding;  tu  deme  vierden  dinge  is  ön  gevünden, 
dat  die  gaue  neymant  mach  wedderspreken  mit  rechte. 
Fol.  189»»  1317.  Schöne  Herman  quam   in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tö 

Clawes  Aben  vmme  XI  grossen  ane  twene  penninge  benfimeder  schulde; 
do  würden  öme  sine  penninge  bieden  tu  gheuene  by  vierteynachten; 
des  det  hie  nicht;  do  wart  ome  gevünden,  die  penninge  tu  gheueue 
by  achte  daghen,  bi  dren  dagen,  ydaghes;  des  det  hie  ouk  nicht;  do 
wart  öme  gevünden,  man  scölde  dat  deme  lehenherren  weltlik  dün,  die 
scölde  öme  vnd  die  scolde  ön  wysen  an  syn  erue. 

1318.  Hans  Vürhake  hadde  Hanse  Quentelere  tu  deme  dinge  ge- 
boden  laten  vmme  xl  briede  grossen  benümeder  schulde;  die  quam 
hie  nicht  vor;  do  würden  Hanse  Vürhaken  syne  penninge  tügedielet 
mit  rechte. 


t)le  tfatlischen  Schöffenkctier.    Üt  Öucti.  *&} 

1319.  Hans  Hoppeninge  het  besät  vnder  Hinrik  Kobben  vier  schok 
grossen  von  Wemeres  Welrewandes  wegene  vor  xl  grossen,  die  hie 
ome  schuldich  was,  vnd  het  die  besettunge  vpgeboden  drfi  ding;  tu 
deme  vierden  dinge  is  ome  gevfinden,  dat  man  ön  bieden  schal  sine 
penninge  tu  gheuene  von  deme  gelde. 

1320.  Hans  Kaiowen  erue  vor  der  möle  wart  angrepen  vnd  an- 
gededinget  von  Clawese  von  Steden  vnd  von  s^nen  brfidere;  do  quam 
Hans  Kalowe  vor  geheget  ding  vnd  voran tworde  dat  do;  dar  wart 
gevfinden,  sie  scolden  dat  bewisen  by  dren  dingen  seif  söuede;  des 
het  Hans  Kalowe  wardet  drü  ding;  des  rechten  hebben  sie  nicht  gedan, 
als  dar  gevünden  wart;  des  wart  Hanse  Kaiowen  gevfinden,  hie  were 
von  ön  ledich  vnd  los. 

1321.  Hinrik  Köbbe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse  Fol  wo* 
Heuerlingen  vnd  Katherinen,  syner  eliken  husvrowen,  vnd  orer  beyder 
kinderen  sin  eygen,  dat  dar  lit  vor  des  Schuleres  hove  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  syn  was. 

1322.  Hans  Höppeninge  hadde  penninge  besät  vnder  Hinrike 
Kobben  von  Werteres  Welrewandes  wegene  vmme  sin  erue,  dat  hie 
6me  afgekouft  hadde  vnd  die  penninge  bot  hie  drfi  ding  vp;  tfi  deme 
vierden  dinge  wart  ome  gevfinden,  man  scölde  öme  die  penninge  be- 
talen  bie  vierteynachten;  des  endet  hie  nicht;  do  wart  ome  geboden 
bi  vierteynachten,  bi  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages;  do  quam 
Hinrik  Kobbe  vor  geheget  ding  vnd  segede,  hie  enhedde  des  gfiddes 
nicht  in  lehene  vnd  in  were;  do  wart  dar  gevfinden,  hedde  hie  dat 
geseget  in  den  dren  dingen,  als  yene  dar  vp  clagede,  so  were  ome 
dat  wol  huholik  gewesen,  synd  dem  male  dat  hie  des  nicht  gedan  het, 
so  schal  hie  die  penninge  gheuen;  do  vragede  Hinrik  Kobbe,  synd 
dem  male,  dat  hie  die  penninge  gheuen  scölde,  wfir  hie  siek  syner 
penninge  irholen  scolde;  do  wart  öme  gevfinden,  man  scölde  ön  wisen 
an  dat  erue,  dat  hie  gekouft  hedde. 

1323.  Reynehard   Smeling    quam   in  geheged  ding  vnd  begauede  f0i.  iso  «> 
Alheyde,  syner  eliken  husvrowen,   kinder  diel  an  alleine  Byrne  gude, 

dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynt,  na  syme   dode;    seluen  wil 
hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1324.  Wilken  {Schröder  hadde  besät  xhx  briede  grossen  ane  ses 
wite  penninge  vnder  Jacobe  Greuere  vnd  het  die  besettinge  vpgeboden 
drü  ding;  do  wart  öme  gevünden,  men  scolde  ieme  bieden,  öme  syne 
penninge  tfi  gheue  bynnen  vierteynachten. 

1325.  Herman  Lange  vnd  Hans,  sin  brfider,  quamen  in  geheget 
ding  vnd   begaueden  Hanse  Premptzelowen    vnd  Geseu,   siner  sfister, 


3Ö8  (jeschichtsqueüen  der  tVovinz  Sachsen. 

dat  eigen,  dat  Saffen  Yleborges  was,  dat  dar  l^t  in  Schenen  strate  mit 
alleme  rechte,  als  et  öre  was. 

1326.  Hans  Premptzelowe  vnd  Ghese,  sin  süster,  quamen  in  ge- 
heget ding  vnd  begaueden  Heysen  Pawele  dat  selue  eigen,  dat  Saffen 
Yleborges  was  in  Schenen  strate  mit  alleme  rechte,  als  et  ore  was, 
vnd  willen  des  sine  gewere  syn,  alse  recht  is. 

1327.  Ludeke  Luthard  hadde  vnder  Broschen  besät  achte  briede 
schok  grossen  vnd  het  die  besettinge  vpgeboden  drü  ding;  do  wart 
öme  tägedielet  vnd  gevänden,  men  scolde  öme  bieden,  syne  penninge 
tu  betalende  b^  vierteynachten. 

1328.  Dyderik  Beckere  hadde  Hanse  Kathowen  tu  deme  dinge 
boden  laten  vmme  eyn  half  schok  smal  grossen  vnd  het  nä  dar  vp 
geclaget  drtt  <ling;  nü  is  ome  syn  gelt  tügedielet  vnd  man  schal 
Kathowen  bieden,  ome  sine  penninge  tu  betalende  bi  vierteynachten. 

1329.  Hans  Locstede  hadde  Pawele  Tvmmermanne  tfl  deme  dinge 
geboden  laten  vmme  benümede  schulde  twey  briede  schok  grossen 
vnd  x  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Locsteden  gevünden, 
hie  hedde  sine  penninge  vp  6n  irsten  vnd  men  scholde  ieme  bieden, 
sine  penninge  tu  gheuene  bi  vierteynachten. 

Fol.  lsi*  1330.  Clawes  Donre  hadde  Dyderike  Lentzen  tfl  deme  dinge  ge- 
boden laten  vmme  benümede  schulde  XXin  schinllinge  pennige  vnd 
xm  briede  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Clawes  Donren 
gevflnden,  hie  [hedde]  vp  ön  sine  penninge  irsten  vnd  men  scolde  öme 
bieden,  sine  penninge  tfl  gheuene  bi  vierteynachten. 

1331.  Quant  von  Greuendorp  hadde  Kflnen  Katzen  recht  louet  tu 
dünde  vor  xxv  briede  grossen  vor  sine  süster  vor  gehegeder  bank;  do 
hie  dat  recht  dün  scolde,  do  quam  hie  nicht;  do  wart  Kvnen  Kützen 
gevünden,  hie  hedde  sin  gelt  vp  ön  mit  rechte  irsten. 

1332.  Hüch  von  Nesse  quam  in  geheget  ding  vnde  vragede  mit 
eyme  ordele,  synd  dem  male  dat  hie  Proueste  <fat  stro  afgekouft  hedde 
vnd  betalet  hedde,  er  man  tu  deme  gude  geclaget  wart;  do  wart  öme 
gevünden,  man  scolde  ome  dat  stro  volgen  laten,  also  vort  af  Prouest 
öme  des  kopes  bekant. 

1333.  Clawes  Donre  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tfi 
Dyderike  Lentzen  vmme  xxra  Schillinge  penninge  vnd  vmme  xm  briede 
grossen  alse  verne,  dat  ome  geboden  is,  dat  hie  Clawese  Donren  syne 
penninge  scolde  gheuen  by  vierteyn  nachten,  by  achte  dagen,  bi  dren 
dagen;  f  dages;  des  het  hie  nicht  gedan;  nü  is  ome  gevünden,  dat 
hie  ön  gedan  het  in  den  medeban. 

1334.  Küne  von  Saltemvnde  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tft 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  369 

§ 

Thilen  Rydeborges  erae  vmme  eyn  schok  grossen  briedes  geldes  vnd 
twen  grossen  twey  ding;  tfi  deme  dredden  dinge  quam  dy  vrowe  vor 
vnd  sprak,  dat  were  öre  liftficht;  do  wart  ore  gevfinden,  s^  scolde  ore 
lehenherren  brengen,  wes  or  die  bekente,  des  nöte  sie  büken ;  do  s^  ön 
de  brengen  scolde,  do  brachte  sie  ön  nicht;  do  wart  Kvnen  gevfinden, 
men  scolde  ön  wysen  an  dat  erue. 

1335.  Meyster  Godeke  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Mar-  FoL  131  b 
gareten,  syner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewint;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  hie  leuet;  wiere  dat 

hie  afghinge  vnd  sie  synen  dot  leuede,  so  schal  sie  dar  mede  dün  vnd 
laten,  wat  sie  wil. 

1336.  Hinrik  Heddersleue  die  schuldegede  Jacobe  Greuere,  dat 
hie  siete  vp  syme  eygene  wedder  synen  willen;  dar  antworde  Jacob 
Greuere  tfi  vnd  toch  siek  des  an  Hanse  Joden,  dat  Hans  Jode  dat 
gut  irclaget  hedde  vnd  dar  an  gewiset  were  von  gerichtes  wegen,  dat 
hie  dat  mochte  vorköpen  vnd  vorsetten  vor  syne  penninge ;  do  vragede 
Hinrik  Heddersleue  mit  eyme  ordele,  synd  dem  male  dat  hie  des  be- 
kente, af  hie  öme  icht  von  rechtes  wegene  scholde  synen  thins  gheuen; 
do  wart  dar  gevfinden,  hie  scolde  dat  gut  vorköpen  vnd  scolde  syne 
penninge  dar  af  nemen  vrd  Hinrik  Heddersleuen  synen  thins  gheuen. 

1337.  Pieder  Klepzk  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Käthe- 
rynen,  siner  medderen,  den  hof  by  den  nygen  brfideren,  die  Hans 
Stacius  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was,  vor  eynen  pannen 
in  deme  dutzschen  bornenvnd  vor  eynen  pannen  in  deme  hakebornen, 
die  sie  hebben  schal  tfi  orme  lyue,  vnd  wenne  or  Pieder  die  pannen 
schiecket,  so  schal  die  hof  Peteres  wedder  syn  ledich  vnd  los,  vnd  alle 
des  ör  dar  brok  wfirt,  des  schaden  schal  sie  siek  an  deme  houe  irholen. 

1338.  Hans  Babylden   hadde  besät    eyn    perd  vnd    eynen  wagen  F<a.iss* 
vnder  Hincen  Koke  viere  eyn   br^t  schok,    die  waren  Prouestes;    do 
quam  hie  vor  geheget  ding  vnd   bot  dat  pert  vp  vnd  den  wagen  drfi 

ding;  tfi  deme  vierden  dinge  wart  öme  gevfinden,  hie  hedde  syne 
penninge  dar  ane  irsten,  vnd  man  scolde  öme  dat  perd  vnd  den  wagen 
antworden  vnd  sine  penninge  dar  af  nemen;  gülden  die  perde  vnd 
wagen  mer,  dy  scölden  Prouestes  sin  vnd  Babeldeyes  nicht. 

1339.  Hans  Locstede  hadde  Thilen  Smvtzke  tfi  deme  dinge  boden 
laten  vmme  benfimede  schulde  anderhalf  briet  schok  grossen;  do  en- 
quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Hanse  Locsteden  sin  gelt  tfigedielet  vnd 
man  scolde  ome  bieden,  dat  gelt  tfi  gheuene  b^  vierteynachten. 

1340.  Abe  Rosenveit  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Her- 
manne  von  Mözzelitz    sinen   hof  in    der  Boydewine   strate    mit    alle 

Geschieht*»,  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  24 


870  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

deme  rechte,  alse  hie  syn  was,  vnd  schal  des  syn  were  syn,  wenne 
ome  des  not  is. 

1341.  Tyle  van  Schraplow  is  gekomen  in  geheget  ding  vnd  het 
beghauet  Greten,  siner  eyliken  husvruwen,  alle  dat  he  het  vnd  vmmer 
gewynnet;  were  dat  Tyle  affghinge,  so  scölde  die  vruwe  kinder  diel 
nemen;  seiner  wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  he  leuet. 
Foi.i3s*>  1342.  Heyse  Belghere,  Hinrik  Greue,  Hans  Konemvnt  vnd  Mertin 

Zcoberitz  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Ditzen  Guzken  dat 
eigen,  dat  syn  vore  was  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sin  was  vnd  on 
begauet  was. 

1343.  Ditze  Gnzke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Mertin 
Zcoberitze  syn  eigen  b^  sente  Pawele  mit  alle  deme  rechte,  als  et  syn 
was,  vnd  wil  des  syn  gewere  syn,  als  recht  is. 

1344.  Fritze  Hasse  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Gherdrude, 
siner  eliken  husvrflwen,  viere  briede  schok  grossen  vor  an  vorvd  tfi 
nemende  an  syme  besten  gude;  wynnen  sy  kindere,  so  schal  siekindere 
diel  nemen;  seluen  wil  hie  des  waldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1345.  Dyderik  Beckere  quam*  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Alleyheyde,  syner  eliken  husvrftwen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer 
mer  gewint;  gewynnen  s^  kindere,  so  schal  sie  kinder  diel  hebben  an 
syme  gude;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet 

1346.  Hans  Karl  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen,  syner 
eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  vnd 
Ylse,  die  vorgenante,  syn  husvrowe,  het  ome  wedder  gheuen  alle  dat 
sie  het  vnd  vmmer  mer  gewint;  gewynnen  sy  kindere  mit  eynander, 
so  schal  die  vrüwe  kinder  dipl  nemen;  gewynnen  sie  auer  nicheyne 
kindere,  wek  orer  er  afghet,  so  schal  die  andere  mit  deme  gude  dun 
vnd  laten,  wat  hie  wil. 

Fol.  133«-  1347,  Hans  Tvmmerman  hinderde  Gherharde  Ledere  mit  gerichte 

vor  viertich  grossen  vnd  eyn  schok  briedes  geldes;  des  borgede 
Kokebone  vnd  Smedeke  dem  scülteten  af  vnd  löueden  ön  vortübringene 
tfi  deme  neysten  dinge,  siek  tfi  vorantwordene ;  des  endeden  sie  nicht; 
do  wart  Hanse  Tvmmermanne  gevfinden,  hie  hedde  syne  penninghe 
vp  sie  irsten  vnd  die  scultete  scolde  6n  bieden,  die  penninghe  öme  tfl 
gheuene  b^  yierteynachten. 

1348.  Hans  Weddersat  vnd  Kfine  Vurhake  quamen  in  geheget 
ding  vnd  begaueden  Jane  Mordale  die  gaue  wedder,  die  hie  ön  be- 
gauet hadde,  als  hie  sie  ön  gheuen  hadde. 

1349.  JanMordal  quam  in  geheget  mit  eruegeloue  vnd  gaf  Piedere 
Grübane  alle  dat  ön  angestoruen  was  von  Hanse  Grubane. 


Die  Haffiscben  Schöflfenbücher.    III.  Buch.  371 

1350.  Albrecht  Kywitz  hadde  besät  Prouestes   gudere  vnde  siner  *<>l  issb 
husvrowen   alle  d^(!)  hadde  vor  II V2  briet  schok  grossen  vnd  quam 

do  vor  geheget  ding  vnd  bot  die  besettunge  vp  drfi  ding  vnde  clagede 
tu  den  guderen;  tfi  deme  dredden  dinge  wart  öme  gevfinden,  hiehedde 
syne  penninge  an  den  guderen  irsten  vp  iener  wedderrede,  die  scölden 
sie  brengen  tfi  deme  neysten  dinge. 

1351.  Brfinstorp  hadde  besät  Prouestes  gudere  al,  die  hadde  in 
syme  houe,  vor  m1/2  briede  schok  grossen  vnd  quam  do  vor  geheget 
ding  vnd  bot  die  besettunge  vp  vnd  clagede  mede  tfi  den  gfideren; 
do  wart  ome  gevfinden,  hie  hedde  sine  penninge  irsten  vp  die  gudere 
üp  ienes  wedderrede  vnd  dy  scölde  hie  brengen  tfi  deme  neysten  dinge. 

1362.  Steffan  Meyffe  hadde  besät  alle  die  gfidere,  die  Prouest 
hadde  in  syme  houe  vor  xxn  grossen  vnd  twey  schok  briedes  geldes 
vnd  vor  xvn  schepele  kornes  vnd  quam  do  vor  geheget  ding  vnd  bot 
dy  besettinge  vp  drfi  ding  vnd  clagede  mede  tfi  den  gfideren ;  do  wart 
ome  gevfinden,  hie  hedde  syn  gelt  vnd  syn  körn  irsten  vp  die  gfidere 
vp  ienes  wedderrede  vnd  die  scolde  hie  brengen  tfi  deme  neysten  dinge. 

1353.  Clawes  Pyssene  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  Pieder 
Vreysen  erue  vnd  tfi  synen  gfideren,  die  hf  syner  vrowen  gelaten  het, 
vmme  eylf  brede  grossen  drfi  dingh;  tfi  deme  vierden  dinge  is  ome 
gevfinden,  man  scolle  ome  helpen  tfi  deme  erue  vor  syne  penninge 
vnd  men  schal  dat  deme  lehenherren  wetlik  dfin. 

1354.  Jordan   het  geclaget  tfi  Yeritze  von  dinge  tfi  dinge  vmme  FoL  1S4* 
eylf  schepele  ghersten  vnd  theyn  crficegrossen;  do  wart  ome  gevfinden, 
hedde  hie  eygen  oder  erue,  dar  scölde  man  ön  mede  dwingen,  hedde 

hie  des  nicht,  so  scolde  man  ön  in  den  medeban  dvn. 

1355.  Thyle  Labude  het  irsten  vor  gehegedeme  dinghe  von  syner 
eliken  husvrowen  wegene  tfi  Hanse  Schrodere  sestehalf  schok  crfice- 
grossen vnd  do  wart  ön  gevfinden,  Hans  Schrodere  scölde  ön  die  pen- 
ninge betalen  b^  vierteynachten,  dat  bot  ön  dy  richtere. 

1356.  Hinrik  Harnasch  het  irsten  tfi  Prouestes  gfideren,  wfir  hie 
sie  het,  an  ygen  vnd  an  eruen  twey  schok  crucegrossen  an  j  ^2  grossen 
mit  alleme  rechte. 

1357.  Gherdrud  d^  Gleserynne  vnd  Heyse,  ore  elike  wert,  begif- 
tegeden  siek  vnder  eyn  ander  alle  dat  sie  hebben  vnd  vmmer  mer  ge- 
wynnen;  wier  dat  orer  eyn  afghinge,  so  schal  dat  vallen  vp  den 
anderen;  ghinge  afer  Heyse  er  af  wenne  syn  vrowe,  so  scölde  man 
Jane  Pake,  syme  brfidere,  gheuen  vd  deme  gfi4©  gheuen  twey  schok 
crficegrossen  vnd  syne  cledere,  vnd  Hans  Heuestryt,  syn  andere  brfider, 
schal  die  vrowen  nicht  andegedingen. 


872  Gc8chichf8quellen  der  Provinz  Sachsen. 

1358.  Hans  Berendorp  het  geclaget  vor  gehegedeine  dinge  tu  Hanse 
von  der  Heyde  von  syner  eliken  husvrowen  wegene  tu  deme  erue,  dat 
dar  lyt  vor  der  möle,  dat  hie  dat  vorkouft  het  wedder  oren  willen,  vnd 
sie  scolde  dat  erue  angrypen  ouene  vnd  neddene,  als  recht  were. 
Fol.  184 b  1359.  Clawes  Deltz  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vortycht 

Hincen  Deltzes  wyue  vnd  oren  kinderen  aDe  des  rechtes  vnd  aller 
ansprake,  die  hadde  an  Hincen  Deltzes  gftde,  synes  brüderes,  vnd 
alles  rechtes,  die  hie  hebben  mochte  an  der  vormvndeschap  synes 
brüderes,  Hincen  Deltzes,  kindere,  vnd  en  wil  sie  dar  vmme  nvmmer 
mer  andedingen,  vnd  wat  6n  anirsteruen  mochte  von  den  kinderen, 
des  en  vortyget  hie  siek  nicht1. 

1360.  Clawes  Bretzlowen  is  gevünden  in  gehegeder  bank,  hie  scolle 
siek  seluen  lösen,  wfir  hie  gelouet  het  vor  synen  brflder,  von  synes 
brfider  gäde  vnd  wat  dar  ouer  blift,  dar  schal  hie  mede  gelden  alz 
verne,  als  dat  wen! 

1361.  Dytze  Guzke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Heynen 
Müchele  dat  eygen,  dat  dar  lyt  in  deme  wynckele  ieghen  deme  rathuse, 
dat  nü  Syvard  Poleuen  erue  is,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  6n  anir- 
storven  was  von  Clawese,  syme  brfidere. 

1362.  Hans  Mameldey  vnd  Katherina,  syn  husvrowe,  quamen  in 
geheget  ding  vnd  begaueden  siek  vnder  eyn  ander;  were  dat  Hans 
Mameldey  afghinge  er  wenne  Katheryne,  syn  husvrowe,  so  schal  sy 
kynder  diel  hebben  an  alle  synen  gftderen;  seluen  wil  hie  is  waldich 
sin,  die  wile  dat  hie  leuet;  is  ouk  dat  Katherine,  Hans  Mameldeyes 
husvrowe,  er  afghet,  wenne  Hans,  vnd  wat  sie  denne  let,  dat  schal 
Hans  ouk  behalden. 

Fol.  135*  1363.  Kerstan  Svnnenkoc  vnd  Hanne,  syn  elike  husvrowen,  quamen 

in  geheget  ding  vnd  begaueten  siek  vnder  eynander,  welk  örer  er  af- 
ghet, so  schal  die  andere  die  güdere  behalden  vnd  dar  mede  dftn  vnd 
laten,  wat  hie  wil. 


1  Auf  Fol.  183 a  steht  diese  Verhandlung  folgender  Massen,  ist  aber  durch- 
strichen: Clawes  Deltz  is  komen  in  geheget  ding  vnd  het  gesproken:  Gy  herren 
scultete  vnd  schepen,  alz  ik  geclaget  hebbe  vp  dat  gut,  dat  Hinrik  Deltz,  min 
bruder,  gelaten  het,  dat  dat  half  min  syn  solde,  oder  dat  ik  ionich  diel  dar  ane 
hebbe  solde,  dar  ane  hebbe  ik  vnrechte  gedan,  wenne  ik  dar  an  nicht  rechtes 
hebbe,  vnd  wil  mines  brüderes  wif  noch  syne  kindere  dar  vmme  nümmer  nicbtes 
mer  bededingen;  ouk  vmme  die  vormvndeschap  der  seluen  kindere,  hedde  ik  dar 
ane  icht  rechtes,  des  vortyge  ik  mik  tu  male  vnd  wil  dar  ane  nvmmer  nicht  mer 
ane  gevorderen,  vnd  möchte  6n  noch  icht  anirsteruen  von  synes  brfider  kinderen. 
des  enhet  hie  siek  nicht  vorthigen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    HI.  Buch.  373 

1364.  Hince  Krym  besatte  drfi  perde  vnd  eynen  wagen  vnder  der 
Kraptzynne  vor  eyn  briet  schok  grossen  vnd  söuen  grossen  vnd  is  nfi 
komen  vor  geheget  ding  vnd  het  die  besettinge  vpgeboden  twey  ding, 
vnd  tu  derae  dredden  dinge  is  öme  gevfinden,  hie  hebbe  syne  penninge 
an  den  dren  perden  vnd  an  deme  wagene  irsten  mit  deme  rechten. 

1365.  Heyse  Pawel  hadde  geboden  laten  Hanse  von  der  Heyde 
vnd  Hanse  Kaparde  tu  deme  dinge  vmme  xvni  schok  guder  cruce- 
grossen  benfimeder  schulde;  do  wart  ome  gevfinde,  quemen  &f  nicht 
die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  hie  syne  penninge  vp  sie  irsten 
von  rechtes  wegene. 

1366.  Heyse  Pawel  hadde  geboden  laten  Hanse  Kaparde  tu  deme 
dinge  vmme  n1^  schok  guder  crucegrossen,  die  hie  öme  gelouet  het 
vor  den  von  Scraplowe;  do  wart  öme  gevünden,  queme  hie  nicht,  die 
wile  dat  ding  werde,  so  hedde  hie  syn  gelt  tp  ön  irsten  von  rechtes 
wegene. 

1367.  Clawes  von  deme  Dore  quam  in  geheget  ding  vnd  het  irsten 
vp  Hanse  Locstede  synen  wyn  io  des  jares  eyn  half  etöueken  na  synes 
vader  dode. 

1368.  Pieder  Marquard   quam    in    geheget   ding   vnde   begauede  Foi.i3öb 
Heysen  Pawele  twey  hus  vor  deme  Rodewelschen  dore  mit  alle  deme 
rechte,  alse  syn  syn  vnd  ön  angestoruen  syn  von  syme  vadere. 

1369.  Pieder  Marquard  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vor- 
geht ieghen  Heysen  Pawele  twyer  höue  vor  deme  Rodewelschen  dore 
aller  rechtikeit,  die  hie  dar  ane  vnd  on  angestoruen  was  von  syme  vadere. 

1370.  Sander  Korf  het  geclaget  tu  Clawese  Almare  von  dinge  tu 
dinge  vme  vn  schok  grossen  briedes  geldes  xnii  grossen  min;  nfi  is 
öme  geboden,  dat  hie  öme  syne  penninge  gheuen  schal  by  vierthey- 
nachten,  by  achte  dagen,  b^  dren  dagen,  f  dages;  düt  hie  des  nicht, 
het  hie  eygen,  dat  schal  man  ome  vorönen. 

1371.  Katherine,  Mertin  Kloveworstes  husvroTe,  hadde  Thiezzen 
Müchele  tu  deme  dinge  boden  laten  vmme  benfimede  schulde  nn  briede 
schok  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  do  worden  der  vrowen  ore 
penninge  tfigedielet  mit  rechte. 

1372.  Ylse,  die  Gherhard  Ghyseken  husvrowe  was,  quam  in  ge- 
heget ding  mit  Koppen  vnd  Gherharde  Ghyseken,  oren  sönen,  vnde 
hebben  begauet  vnsen  herren,  den  ratmannen,  dat  eygen,  dat  dar  lyt 
an  deme  parhoue  tu  vnser  vrowen  vp  deme  gropenmarkede,  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1373.  Ylse,  di  Gherhard  Ghyseken  husvrowe  was,  quam  in  ge- 
heget ding  mit  Hanse,  mit  Gherharde  vnd  mit  Gherdrude,  oren  kinderen, 


374  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

<ty  sie  het  b^  orme  anderen  manne,  vnd  hebben  begauet  vnsen  herren, 
den  ratmannen,  dat  eygen,    dat   drar(!)  lyt   an  deme  parhoue  vnser 
vrowen  vp  deme  gropenmarkede,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 
Fol.  138  *  1J74.  Pieder  Klepzk  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Friede- 

rike von  Schonenberch  synen  hof  by  den  nygen  brfideren  vor  eyne 
halue  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  tu  eyme  pande,  vnd  dfr 
haluen  pannen  schal  hie  6me  schiecken  lehen  vnd  schriit  by  twen 
jaren,  vnd  endiede  hie  des  nicht  in  den  twen  jaren  vnd  njtoae  Frederik 
von  Schonenberch  ienichen  schaden,  des  schaden  schal  hie  siek  irholen 
an  deme  houe. 

1375.  Hans  Müchele  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnd 
begauede  Ciaren,  syner  husvrowen,  synen  hof,  die  ichteswanne  Holt- 
wardes  was,  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  sin  was;  seluen  wil  hie  des 
gewaldich  sin,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1376.  Werner  Köthene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Rfide- 
ghere  Swarte  vnd  Bynsen,  syner  süster,  Hans  Gherwiches  husvrowen, 
dat  vierden  diel  an  deme  güde  vp  deme  kornmarkede  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  ön  anirstoruen  is  von  syner  rechten  müder;  seluen  wil 
hie  dat  hebben,  die  wile  dat  hie  leuet.  Ghet  hie  af,  so  scollen  sie 
gheuen  Bethen,  siner  süster,  die  begheuen  is  in  deme  clostere  tu 
Wedderstede,  alle  iar  eyn  halue  mark  geldes  smales  geldes  tu  orme 
liue,  vnd  wenne  sie  afghet,  so  schal  die  halue  marc  geldes  wedder 
vallen  vp  Rudeghere  vnd  Bynsen,  syne  süstere.  Ouk  schal  Rüdegere 
vpnemen  den  vierden  diel  von  deme  langen  huse  nü  von  stad  an,  vnd 
disse  gaue  het  Werner  Kothene  vpgeboden  drü  ding;  do  wart  ome  ge- 
vünden,  dat  der  gaue  n^mand  wedderspreken  möchte,  id  were  denne, 
dat  hie  rechte  wedderrede  brechte. 

Fol.  136 »>  1377.  Vrowe   Ghese,   Rülen  Drosans   wedewe,    quam   in   geheget 

ding  vnd  begauede  Pieder  Marolfe  vnd  Hanse,  syme  brüdere,  orer 
rechten  süster  sönen,  alle  dat  hie  het  vnd  vmmer  mer  gewint,  an 
gerade  vnd  an  varender  haue. 

1378.  Ghese,  Künen  Conren  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
beschuldigede  Jacobe  Klote  vnd  Meus  Vrydages  sone  von  synes  vader 
wegene  in  dissen  worden,  dat  Meus  Vrydag  vnd  Jacob  Klot  6r  gelouet 
hedden,  sie  wolden  or  dat  eygen  wedder  gheuen,  dat  d^  vorgenante 
Ghese,  Künen  Conren,  ör  gheuen  hadde;  do  quam  Jacob  Klot  vor  ge- 
heget dat(!)  vnd  bekante  ör  des  gelöuedes  vnd  sprak,  hie  wölde  6r 
dat  gelouede  gherne  halden;  do  quam  Meus  Vrydages  sone  ouk  vor 
geheget  ding  vnd  reddede,  wat  syn  vader  gelouet  hedde,  dat  wolde 
hie  ouk  gherne  halden.     Do  vragede  Künen  Conren  husvrowen,  wes 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IU.  Buch.  375 

sie  ör  bekenten,  af  sie  or  dat  icht  bilken  halden  scölden;  do  wart  ör 
gevunden,  wes  sie  ör  bekenten,  dat  sie  6r  gelouet  hcdden,  dat  scolden 
sie  or  halden  von  rechtes  wegene. 

1379.  Jacob  Klot  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen, 
Kflnen  Konren  husvrftwen,  dat  eygen  vor  des  Schuleres  houe,  dar  die 
beckere  inne  wonet,  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  id  öme  gheuen  hadde 

1380.  Hinrik,  Meus  Fridages  sone,  quam  in  geheget  ding  vnd  be- 
gauede Ghesen,  Kflnen  Conren  husvrowen,  dat  eigen  vor  des  Schuleres 
houe  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ön  anirstoruen  was  von  syme  vadere. 

1381.  Hans  Locsteden  wart   geboden  vor    gehegedeme  ding,   datPo1-137* 
hie  Syvarde"  ßerline  scolde  gheuen  syne  plege  b^  vierteynachten,  by 
achte  dagen,  b^  dren  dagen,  f  dages;  der  bot  het  hie  nicht  gehalden; 

nft  is  ome  gevunden,  het  hie  eigen,  dar  schal  man  ön  mede  dwingen, 
het  hie  des  nicht,  so  schal  men  ön  dün  in  den  medeban. 

1382.  Mertin  Kloueworst  het  irsten  f  p  Thiezzen  Mflchele  im  briede 
schok  grossen,  die  sint  Thiezzen  Mflchele  geboden  tfl  betalende  b^ 
vierteynachten,  by  achte  dagen,  b^  dren  dagen,  f  dages,  vnde  der  bot 
enhet  hie  nicheyn  gehalden;  nft  is  ome  gevflnden,  het  hie  eigen,  so 
schal  man  on  dar  mede  dwingen,  enhette  hie  des  nicht,  so  schal  man 
on  dfln  in  den  medeban,  het  hie  n&  erue,  so  schal  man  ön  wisen  an 
den  lenherren  vnd  die  schal  ön  des  erues  gewaldigen,  vor  syne  pennige. 

1383.  Conrad  Treyse  het  geclaget  tfl  Jane  von  P^ssene  vmme  xn 
schepele  ghersten  drfl  ding;  tfl  deme  vierden  dinge  is  öme  gevflnden, 
he  hebbe  d^  xn  schepele  ghersten  irsten  tp  Jane  P^ssene  mit  rechte 
vnde  die  schaltete  sal  ome  bieden,  si  ome  tfl  betalende  b^  viertey- 
nachten. 

1384.  Clawes  Presslowe  het  geclaget  tfl  deme  haluen  houe,  die 
synes  brfider  wyues  lifgedinge  was,  vmme  xn  briede  schok  grossen; 
wier  af  nfl  yemant  den  hof  andedingen  wolde,  so  hedde  hie  an  deme 
houe  xn  briede  schok  grossen  irsten  mit  rechte. 

1385.  Syvard  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  schuldigede  Hanse  poli87* 
Locsteden,  dat  hie  on  beclaget  hedde  tfl  Krölwitz  vor  deme  dinge;  do 
bekante  Hans  Locstede,  hie  hedde  tvn  huve  vpgeboden  vnd  bekante, 

hie  hedde  Syvarde  beclaget  vmme  schade,  den  hie  hir  vor  gerichte 
genomen  hedde.  Do  wart  Syvarde  mit  rechte  tflgedielet,  wat  hie  hir 
vor  gerichte  vp  Locsteden  irsten  hedde  mit  rechte,  dar  möchte  Hans 
Locstede  ön  in  eyme  anderen  richte  nicht  vmme  beclagen,  vnde  hedde 
hie  ön  beclaget,  des  schal  ön  benemen  b^  vierteynachten. 

1386.  Syvard  Berlin  quam  in  gehegeget  ding  vnd  begauede  Kathe- 
rinen,  syner  eliken  husvrowen,  syn  eygen  vp  deme  alden  markede  vnd 


876  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

alle  dat  hie  dar  ynne  hedde  vnd  vmmer  mer  wunne,  na  syme  dode 
dar  mede  tft  dftnde  vnd  tu  latene,  wat  s^  wil. 

1387.  Ghese,  Hans  vrowe  von  Sytz,  quam  in  geheget  ding,  der 
wart  tftgedielet ;  dat  sie  dat  erue  wol  behalden  möchte  mit  wetliken 
luden;  dat  het  sie  gedan;  dar  is  ör  eyn  vrede  ouer  geworcht  von  ge- 
richtes  wegen,  dar  sie  Hince  Adam  vnd  sin  sone  vmme  andedingede. 

1388.  Hans  Rosenveit  hadde  Hanse  von  Wurpe  tu  deme  dinge 
boden  vmme  eyn  bried  schok  grossen  benflmede  schulde ;  do  quam  hie 
nicht  vor;  do  wart  ome  gevflnden,  hie  hedde  sine  penninge  up  6n 
irsten  vnd  d^  schultete  schal  ome  bieden,  die  penninge  tft  gheuene  by 
vierteynachten. 

ioLisöft  1389.  Ghese,  Hincen  Meddewalden  dochter,   Frederikes  husvrowe 

von  Chynowe,  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Frederike  von 
Chynowe,  orme  werde,  öre  eigen,  dat  sie  anirstoruen  was  von  orme 
vadere,  mit  alle  deme  rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was.  Do  quam 
Frederik  Chynowe  vor  geheget  ding  vnd  bot  dat  selue  eigen  fp  twey 
ding;  tft  deme  dredden  dinge  do  wart  öme  gevflnden,  hedde  hie  dat 
eigen  röwelicken' beseten  iar  vnd  dach  ane  rechte  weddersprake ,  so 
möchte  hie  mit  deme  eigen  dun  vnd  laten,  wat  hie  wölde. 

1390.  Kvntze  von  Arnstede  hadde  Mertine  Klöueworste  tft  deme 
dinge  geboden  laten  vmme  benflmede  schftlde  drft  briede  schok  grossen 
vnd  xxilli  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde; 
do  wirden  Kvntzen  von  Arnstede  syne  penninge  tftgedielet  mit  rechte, 
vnd  man  schal  öme  bieden,  tft  gheuene  bi  vierteynachten. 

1391.  Her  Marquard  von  Amendorp  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hermanne  Langen  eyn  blek  von  syme  garden,  dat  bouen 
syner  schunen  lyt  vnd  mit  eyner  want  afgeworcht  is,  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  syn  was. 

1392.  Hans  Harremet  hadde  Jane  Pyssene  tft  deme  dinge  geboden 
laten  vmme  benflmede  schulde  xxxi  ty2  grossen  briedes  geldes;  doquam 
hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  wurden  Hanse  Harremede 
sine  penninge  tftgedielet  mit  rechte,  vnd  die  richtere  schal  ome  bieden, 
die  penninge  tft  gheuene  b^  vierteynachten. 

1393.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tä 
Hincen  Schütten  vmme  xxxni  briede  grossen  als  verne,  dat  hie  is  ge- 
den  in  den  medeban. 

Fol.  las»»  1394.  Sy  vard  Kremere  vnd  Herman  Öpek  quamen  in  geheget  ding 

vnd  clageden  tfl  Jane  P^ssenen  eygen  vmme  twintich  briede  grossen 
twey  ding;  tfl  deme  dredden  dinge  wart  ön  gevflnden,  dat  sie  öre 
gelt  irsten  hedden  an  deme  eygene   vnd  die  gaue,    d^  Jan  Pyssene 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  377 

gheuen  het  Clawese  Pyssene,   syme  br&dere,  vnd  Sandere  Korve,  die 
kan  ön  nicht  tu  schaden  komen. 

1395.  Baltze,  Hans  sone  von  Ryde,  quam  in  geheget  ding  mit 
gyner  müder  vnd  mit  synen  vedderen  vnd  begauede  Koppen  Schaue- 
wange  synen  hof  half  an  deme  steyndore  mit  alle  deine  rechte,  als 
hie  sin  was. 

1396.  Heyse  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu  Her- 
manne Drosane  vmme  xvn  schok  crficegrossen  benömeder  schulde; 
do  wart  öme  boden  tfi  betalende  bie  viertey nachten,  bie  achte  daghen, 
bi  dren  daghen,  ^dages;  vnd  der  bot  enhielt  Herman  Drosan  nicheyn. 
Nu  is  Heysen  Pawele  gevfinden,  dat  Herman  Drosan  gedan  is  in  den 
medeban. 

1397.  Thobyas  bot  Kerstan  Kaparde  tfi  deme  dinge  vnd  clagede 
tfi  ome,  dat  hie  sin  drü  schok  briedes  geldes  tu  schaden  hedde;  do 
vfinden  die  schepen,  dat  hie  vp  ön  nicht  clagen  mochte,  sint  dem 
male,  dat  hie  in  der  vestinge  were  vnd  nicht  vore  komen  möchte  vor 
lyues  not.  Do  sprak  Thobyas,  hie  wölde  ön  vielegen  vor  alle  den, 
die  d^  vestinge  anrfirde,  vnd  entbot  öme  dat  b^  deme  vrönenboden; 
do  quam  hie  nicht  vor;  do  wart  Thobyase  gevunden,  synt  dem  male 
dat  hie  ome  geleyde  geboden  hadde  vnd  nicht  vore  quam  vnd  syn 
vierde  clage  was,  so  [hedde]  Thobyas  syn  gelt  vp  ön  irsten  vnd  die 
schultete  schal  ome  die  penninge  tfi  gheuene  b^  vierteynachten. 

1398.  Heyse  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  Piedere  foliso* 
Klepzike  vmme  negen  mandel  brieder  grossen  benfimeder  schulde;  do 
quam   hie   nicht;    dar    na  wart  öme  gedan  alle  gebot,  der  enhet  hie 

nicht  gehalden;  do  wart  öme  gevfinden,  dat  man  ome  syn  eygen  scölde 
vrönen  vor  syne  penninge. 

1399.  Griete  Wesandes  quam  in  geheget  ding  vnde  schfildegede 
Hinrike  Hardunge,  dat  hie  sie  hinderde  an  eyme  krame,  die  öre 
vederlicke  erue  were,  den  hie  or  vorgehalden  het  achte  iar;  dar  ant- 
worde  hie  tfi,  dat  öme  vor  gerichte  were  tfigedielet,  dat  hie  den  kram 
also  lange  hebben  scölde,  dat  hie  dar  vd  n^me  vif  smale  mandel 
grossen  vnd  dar  af  geborde  öme  io  des  iares  xv  grossen ;  do  wart  der 
vrowen  gevfinden,  hie  solde  mit  der  vrowen  reken  von  den  achten 
iaren  vnd  wat  hie  mer  vpgenomen  bowen  die  vif  vierdinge,  dat  schal 
der  vrowen  weddergheuen  vnd  schal  sie  bi  orme  krame  vortmer 
vngehindert  laten,  vnd  dat  wart  öme  geboden  tfi  dfinde  b^  vier- 
teynachten. 

1400.  Syvard  Berlin  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  Hanse 
Losteden,  alse  öme  geboden  were,  dat  hie  ön  vdthien  scölde,  wor  hie 


378  Ge8chichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

ön  beclaget  hedde,  vnd  des  nicht  het  geden  vnd  orae  alle  bot  gedan 
weren,  wfi  man  öme  nü  helpen  scolde;  do  wart  öme  gevfinden,  hedde 
hie  eygen,   dar  scolde  man  ön  mede  dwingen  vnd  man  sal  öme  dat 
vrönen. 
PoLi39b  1401.  Hinrik,  Meus  Frydaches  sone  vnd  Griete,  syn  suster,  quamen 

in  geheget  ding  vnd  deden  vorticht  alle  der  gudere,  die  sie  von  Meusae 
Vrydage,  orme  vadere,  an  sie  gestoruen  syn,  als  vnser  herren  brief 
der  stad  vdwiset,  ane  xvn  schok  grossen,  der  achte  betalet  syn  vnd 
noch  negen  schok  werden  scollen,  also  daz  der  selue  vnser  herren  brief 
vdwyset. 

1402.  Conrad  Ludeke  von  Mölhusen  quam  in  geheget  ding  vnd 
kos  Heynen  Müchele  tu  vormvnden  tft  eyner  clage  ieghen  Heydeken 
Eopmanne  vnd  gaf  öme  die  in  die  hant,  als  recht  was. 

1403.  Heyne  Müchele  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclagettwey 
ding  von  Conrad  Ludeke  wegene  von  Mölhusen  tu  Heydeken  Kop- 
manne  vmme  xv  brede  schok  grossen;  tu  deme  dredden  dinge  synt 
öme  die  xv  schok  grossen  tfigedielet  mit  rechte. 

1404.  Frederik  von  Chynowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Hermanne  Prelwitze  vnd  Hannen,  syner  eliken  husvrowen,  vnd  oren 
rechten  eruen  den  haluen  hof,  die  Hincen  Middewalden  was  in  sente 
Olrikes  s  träte,  vp  eyn  smal  schok  grossen  ierlickes  thinses  tft  eyme 
rechten  erue. 

1405.  Kfine  von  Pegowe  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tft 
Piedere  Klepzke  vnd  tft  Hanse  Vrfinde  vmme  drft  schok  brieder  grossen ; 
do  quam  Pieder  Elepzk  vore  vnd  bekante  ome  des  geldes;  do  wart 
ome  gevfinden,  dat  man  Piedere  Klepzke  bieden  scolde,  die  penninge 
tft  betalende  bi  vierteynachten  vnd  dat  selue  scolde  man  Hanse  Vrunde 
ouk  bieden;  nft  is  öme  gefunden,  dat  man  on  bieden  schal  by  achte 
dagen,  bi  dren  dagen,  ydages. 

Pol.  ho»  •  1406.  Hans  Gvnther  hadde  geboden  laten  Grfibenen  tft  deme  dinge 
vmme  eyn  bried  schok  vnd  xix2  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor;  do 
wart  ome  gevfinden,  hie  hedde  syne  penninge  ftp  ön  irsten  vnd  man 
scolde  ieme  bieden,  die  penninge  tft  betalende  by  vierteynachten. 

1407.  Thobyas  quam  in  geheget  ding  vnd  vragede,  synt  dem 
male  dat  hie  geclaget  hedde  tft  Kerstan  Kaparde  vmme  drft  briede 
schok  grossen  als  verne,  dat  ome  geboden  wart,  d^  penninge  tft  be- 
malende b^  vierteynachten,  by  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages, 
des  enhet  hie  nicht  gedan;  nft  is  ome  gevfinden,  het  hie  eyn  eygen, 
dat  schal  man  ome  vrönen. 

1408.  Hans  Kamberch  hadde  Hanse  Hassen  geboden  laten  tft  deme 


Die  Uallischen  Schöffenbücher.    HI.  Buch.  379 

dinge  vmme  benfimede  schulde  eyn  half  bried  schok  grossen ;  do  quam 
hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  worden  öme  sync  penninge 
tflgedielet  mit  rechte,  vnd  man  schal  sie  öme  bieden  tu  gheuene  b^ 
vierteynachten. 

1409.  Abe  Strfinc  vnd  Griete,  sin  elike  husvrowen,  quamen  in 
geheget  ding  vnd  begaueden  siek  vnder  cynander  mit  alle  den  gäderen, 
die  sie  nä  hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen,  vnd  wenne  orer  eyn 
afghet,  so  schal  die  anderen  denne  mit  deme  gude  dun  vnd  laten, 
wat  hie  wil. 

1410.  Hans  Kapard  hadde  hern  Ratmare  von  deme  Steyne  laten  foluo* 
geboden    tu    deme    dinge   vmme   benfimede   schulde   dreddehalf  schok 
grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  wart 
Hanse  Kaparde  gevündeu,  hie  hedde  sin.  gelt  vp  hern  Ratmare  irsten 

vnd  man  scolde  ome  bieden,  dat  gelt  tu  gheuene  by  vierteynachten; 
dar  na  schal  man  öme  bieden  b^  achte  dagen,  b^  dren  dagen,  ydages. 

1411.  Clawes  Trote  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  twey 
ding  tu  Hanse  Heddersleuen  vnd  tu  Clawese  Pazssleuen  vmme  n1/2 
schok  ane  vif  grossen;  do  quam  Hans  Heddersleue  vor  vnd  bekante 
ome  der  penninge;  do  wart  ome  geboden,  hie  scolde  ome  syne  penninge 
betalen  by  vierteynachten,  vnd  Clawes  Pazssleue  quam  nicht  vor; 
do  wart  Clawese  von  Trote  syn  gelt  tflgedielet  mit  rechte  vnd  man 
scolde  ome  bieden,  sie  tu  gheuene  by  vierteynachten. 

1412.  Hans  Slaukwitz  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tu 
Gheritze  vmme  XI  briede  grossen  vnd  twene  pennige;  der  bekante  hie; 
do  wart  ome  geboden,  hie  scolde  ome  syne  penninge  betalen  by  vier- 
teynachten, by  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  ydages;  des  hie  nicht  ge- 
dan;  nü  is  öme  gevflnden,  het  hie  eyn  eigen,  dar  sal  man  ön  mede 
dwingen,  het  hie  auer  nicht,  so  schal  man  on  dun  in  den  medeban. 

1413.  Bertram  Pitzker,  Heyse  Beigere  vnd  Heysen  Keselinges 
sone  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Hinrik  Almare  in  mark 
geldes  ane  eynen  vierding  an  des  Schaleres  houe  mit  alle  deme  rechte, 
alz  sie  on  begauet  waren. 

1414.  Alheit,  Thilen  husvrowe  von  der  keldeden  barden,  quam  in  Folui* 
geheget  ding  vnd  begauede  Thilen,  orme  eliken  werde,  alle  dat  sie 

nü  het  vnd  ymmer  mer  gewynt,  vnd  welk  orer  er  afget,  so  schal  die 
andere  denne  dfln  vnd  laten  mit  deme  gfide,  wat  hie  wil. 

1415.  Thile  von  der  kelkeden  barden  von  Magdeburg  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  begauede  Alheide,  syner  eliken  husvrowen,  alle  dat 
hie  nü  het  vnd  ymmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich 
syn,  tu  dände  vnde  tu  latene,  die  wile  dat  hie  leuet. 


380  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1416.  Johannes  von  Mylsin  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ermegarde,  siner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  ymmer 
mer  gewynt;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

1417.  Ermegart,  Hans  husvrowe  von  Mylsyn,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Johanni,  orme  eliken  werde,  alle  dat  sie  nfi  het 
vnd  ymmer  mer  gewynt,  vnd  welk  orer  er  afghet,  so  schal  die  andere 
dfin  vnde  laten  mit  deme  gude,  wat  hie  wil. 

1418.  Hince,  Hans  Trebitz  sone,  quam  in  geheget  ding  vnd  det 
eyne  vorgeht  alle  des,  dat  ön  anirsteruen  mochte  von  Hanse  Trebitze, 
syme  vadere,  dat  were  an  eygene,  an  erue,  an  varnder  haue  vnd  alle 
deme,  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewynt,  vnd  wenne  Hans  Trebitz 
afghet,  so  schal  hie  die  anderen  kindere,  die  hie  denne  let,  tu  male 
vmbededinget  laten. 

1419.  Hinrik  Almar  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  vrowen 
Ghesen,  die  Clawes  Almares  husvrowe  was,  dxf  mark  geldes  ane 
eynen  vierdung  an  des  Schaleres  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  sie 
öme  begauet  waren. 

folui*  1420.  Dytze  Guzke  quam    in   geheget   ding  vnd  beclagede  Huge 

von  Nesse  vmme  vif  schok  crucegrossen  benfimeder  schulde;  do  quam 
hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  wart  Dytzen  Guzken  syne 
syne  penninge  tügedielet  mit  rechte. 

*  1421.  Kvne  Walde  hadde  lüde  gehinderet,  d^  borgede  Koppe 
Schauewange  vor  gerichte;  do  brachte  hie  eynen  vore,  die  sprak,  hie 
hedde  ön  in  deme  banne;  do  sprak  Küne  Walde,  hie  hedde  ön  in  deme 
banne,  dar  wiere  hie  vd  gelaten  wedder  synen  willen;  do  spraken  hie, 
sy  weren  nqch  in  deme  banne  vnd  tögen  siek  des  an  oren  perrere; 
do  wart  ön  gevünden,  möchten  sie  desvülkomen  mit  deme  perrere  vnd 
mit  den  breuen,  dat  sie  noch  in  deme  banne  weren,  so  endorften  sf 
nicht  twierleyge  gerichte  liden;  der  bewysinge  enbrachten  sie  nicht; 
nü  is  Kvnen  Waiden  syn  gelt  tügedielet  fp  den  bürgen  tu  deme 
dredden  dinge  vnd  die  schultete  schal  ome  bieden,  die  penninge  tu 
gheuene  by  vierteynachten. 

1422.  Clawes  von  Trote  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi 
Hanse  Heddersleuen  vnd  tu  Clawese  Pazsleuen  vmme  dreddehalf  schok 
grossen  ane  vif  grossen;  do  wart  ome  gevünden,  hedden  sie  eigen, 
dar  mede  schal  man  s^  dwingen,  hebben  s^  auer  nicheyne  eigen,  so 
schal  man  sie  dün  in  den  medeban,  vnd  dat  is  geschin. 

1423.  Hans  Heddersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Hinrike,  syme  brudere  vnd  hern . . . 

Fol.  na»  1424.  Saffia,  Hans  Arnoides  süster,  vnd  Hans  Berndorpes  husvrowe, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  381 

quam  in  geheget  ding  vnd  det  vorgeht  an  alle  deme,  dat  sie  anir- 
storuen  was  von  vadere  vnd  von  müder  oder  von  weme  sie  wat 
irstoruen  were,  dat  were  an  eygene  oder  an  erue  oder  wfir  ane  dat 
were,  oder  mochte  sie  noch  wat  anirsteruen,  des  vortoge  sie  siek  nicht. 

1425.  Mechtild,  Hans  Prouestes  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  vragede  in  eyme  ordele,  ore  weren  penninge  besät  von  des  lfltken 
houes  wegen  vnd  nfi  künde  man  sie  des  houes  nicht  geweren,  af  man 
ör  ore  penninge  icht  billiken  vndsette,  do  wart  ör  gevünden,  synt  dem 
male  dat  man  sie  des  houes  nicht  weren  kan,  so  entset  man  or  ore 
penninge  büken  von  rechtes  wegene  also  lange,  wente  an  die  tyt  sie 
geweret  würde. 

1426.  Hans  Aschersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse 
Langen  synen  hof  ieghen  Clawes  Koyans  houe  vor  twintich  briede 
schok  grossen  mit  alle  deme  rechte,  als  hie  syn  was;  wiere  ouk  dat 
Hans  Lange  den  hof  vorkopen  wölde,  dar  ane  enschal  Hans  Aschers- 
leue, noch  syn  wif,  noch  syne  kindere  nicheyne  ansprake  ane  hebben 
vnd  scollen  ön  ouk  nicht  dar  ane  hinderen;  wiere  ouk  dat  Hans 
Aschersleue  oder  syne  eruen  Hanse  Langen  oder  synen  eruen  d^ 
twintich  schok  crueegrossen  wedder  gieuen,  so  schal  d^  hof  ore  wedder 
syn  ledich  vnd  los. 

1427.  Hinrik  Preternik  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnd  Fol.  ms* 
begaueden  Hanse  Dyden  vnd  Pawele,  syme   brüdere,  syn  eygen   an 
sente  Olrikes  dore  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was,  mit  alsodaneme 
vnderscheydc,  dat  sie  sjsöilen  gheuen  Clawes  Laurenciusse  alle  iar  eyn 

smal   half  schok  grossen,  d^  wile  hie  leuet,  vnd  Wenne  hie  afget,   so 
schal  dat  eygen  ore  vr^  ledich  eygen  syn. 

1428.  Koppe  Ghyseke  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyne  vor- 
geht Andreasse  Beckere,  Mertyne  vnd  Hermanne,  syme  brüderen, 
alles  rechtes,  dat  hie  hadde  an  deme  huse,  dar  Saffe  Poleuen  inne  wonet. 

1429.  Herman  Krym  hadde  besät  drü  mandel  brieder  grossen 
vnder  Heydeken  Eünen  von  Hans  Klüken  wegene  mit  gerichte,  die 
bot  hie  tp  drü  ding;  do  wart  öme  gevünden,  dat  hie  sine  penninge 
irsten  hedde  vnd  scultete  schal  öme  helpen,  dat  ome  syne  pen- 
ninge werden. 

1430.  Martinus  Blumendal  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede 
Gherdrude,  syner  eliken  husvrowen,  kinder  diel  an  alle  synen  güderen, 
die  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewynt,  seluen  wil  hie  des  gewaldich 
syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1431.  Ylsebethe,  Clawes  Rosen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  begauede  Lüdeken  Rosen,  orme  sone,  alle  dat  s^  het,  an  eygene, 


382  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

an  erue,  an  varnder  haue  vnd  an  gerade  vnd  alle  dat,  dat  6n  von  ör 
angesteruen  mach. 
pol  na»  1433.  Herman  Lange  quam  in  geheget  ding  vnd  bot  üp  eyn  pert 

mit  eyme  völen  twey  ding;  tu  deme  dredden  dinge  wart  ömegevfinden, 
dat  hie  dat  perd  mit  deme  völen  vorkopen  scölde  vor  syne  penninge 
vnd  vor  syn  vfider,  wier  ouk  dat  des  perdes  vnd  völen  neymant  köpen 
wölde,  so  schal  hie  dat  perd  vnd  völen  behalden  vor  syne  penninge 
vnd  vor  syn  vfider. 

1433.  Koppe  Kornhase  quam  in  geheget  ding  vnd  sch&ldigede  von 
synes  wiues  wegene  Hanse  Gifichowen,  dat  hie  vnder  siek  hadde  ses 
schok  grossen,  die  hie  oren  vadere  schuldich  were  bleuen;  dar  seyde 
hie  neyn  tfi  vnd  ledegede  siek  des  von  öme,  als  öme  dat  gerichte 
vnd  recht  irdielede;  dar  na  vragede  Hans  Gluchowe,  af  hie  vfilkomen 
were;  do  wart  öme  gevfinden,  dat  hie  vfilkomen  were,  do  ön  syne 
getftgen  ledich  vnd  los  lieten. 

14°4.  Heyse  Pawel  vnd  Hans  Vfirhake  quamen  in  geheget  ding 
vnd  clageden  tä  Vrfindehelme  Schielen  vmme  xim  schok  crucegrossen 
vnd  xxvii  grossen;  do  quam  Vrfindehelm  nicht  vor,  die  wile  dat  ding 
werde;  do  wart  Heysen  Pawele  vnd  Hanse  Vfirhaken  ore  penninge 
tfigedielet  mit  rechte  vnd  die  schultete  schal  öme  die  penninge  tfi 
gheuene  b^  vierteynachten. 

1435.  Otte  Eideste,  vormfinde  Margareten,  Saffen  vnd  Kvnnen, 
Karies  sfistere,  quam  in  geheget  ding  vnd  den  wart  tfigedielet  alle 
dat,  wat  Karre  gelaten  hedde  boven  ächte  schok  vnd  iwelf  grossen 
vnd  alle  dat  tfi  erue  gehorde. 

1436.  Hans  Poppendorp  hadde  Koppen  von  Oppin  tfi  deme  dinge 
geboden  laten  vmme  benfimede  schfilde  eyn  halfen  grossen  vnd  drittich ; 
do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde ;  do  wart  Hans  Poppen- 
dorpe  syn  gelt  tfigedielet  mit  rechte. 

1437.  Hinrik  vnd  Jfirgies,  Aben  Beckeres  söne,  quamen  in  ge- 
heget ding  mit  Kfinnen  von  deme  Hörne,  orme  vormvnden,  vnd  be- 
gaueden  Jacobe  Klote  ore  eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  alle  deme 
rechte,  als  et  sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere. 

Fol.  us  «>  1438.  Conrad  Swoyn  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen, 

syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  sie  het  vnd  vmmer  mer  gewinnet 
an  eygene,  an  erue  vnd  an  varnder  haue;  ghet  hie  af,  er  die  vrowe, 
so  schal  die  vrowe  mit  deme  gfide  dfin  vnd  laten,  wat  sie  wil;  ghet 
ouk  die  vrowe  er  af  Konrat,  so  schal  Conrad  ouk  mit  deme  gfide  dfin 
vnd  laten,  wat  sie  wil,  vnd  wynnen  sie  kindere,  so  schal  Ghesen,  des 
vorgenanten  Conrades  husvrowe,  kinder  diel  hebben  an  synen  gfideren. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    ITT.  Buch.  383 

1439.  Hans  Bylring  hadde  Bodden  Malderitze  tu  dem  dinge  ge- 
boden  laten  vmme  xv  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  do  clagede 
Hans  Bylring  drfi  ding  fip  6n ;  do  quam  hie  auer  nicht  vor,  do  worden 
Hanse  Bylringe  syne  penninge  tägedielet  mit  rechte. 

1440.  Sander  Kapard  hadde  Clawese  Wersleue  gelouet  eyn  recht 
tfi  dünde  mit  getfigen  vor  gehegeder  bank  vor  vif  schok  crucegrossen; 
do  hie  dat  recht  dfln  scolde,  do  quam  hie  nicht;  do  würden  Clawese 
Wersleue  sine  penninge  tügedielet  mit  rechte. 

1441.  Hans  Bylring  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget  tft 
Boden  Malderitze  vmme  xv  briede  grossen  als  verne,  dat  ome  ge- 
boden  is,  dat  hie  Hanse  Bylringe  sin  gelt  betalet(!)  scolde  b^  vier- 
teynachten,  b^  achte  dagen,  bi  dren  dagen,  y  dages;  der  bot  het  hie 
nicheyn  gehalden;  nft  is  hie  gedan  in  den  medeban. 

1442.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  vnd  det  eyn  vor- 
geht an  Pieder  Males  erue,  dat  syn  egen  was,  also  dat  selue  eygen 
schal  nfi  Piederes  Mfiles  ledige  vr^  eigen  syn. 

1443.  Herman  Gheseke  vnd  syn  husvrowe  quamen  in  geheget  ding 
vnd  begaueden  Hanse  Rabatze  6re  eygen  in  der  smerstrate  mit  alle 
deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1444.  Hans  Rabatz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Kathe- 
rinen,  syner  eliken  husvrowen,  dat  selue  eygen  half  na  syme  dode; 
seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  tu  dunde  vnd  tä  latene,  die  wile 
dat  hie  leuet. 

1445.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Clawese  folha» 
P^ssene  mit  erue  Joue  willen  dat  eygen,   dat  dar  lyt  an  Pietzes  von 
Eysmestorpes  huse  vnd  Clawes  vd  den  maltmekeren  huse  vnd  Kennekens 

huse,  vnd  dar  ane  het  Merboden  dochter,  dy  begheuen  is  tfi  Walbecke 
in  deme  clostere,  eyne  smale  mark  geldes,  die  schal  sie  hebbe,  die 
wile  dat  sie  leuet,  vnd  wenne  sie  afghet;  so  scollen  die  hus  Claweses 
Pyssene  vr^  ledige  eygen  syn. 

1446.  Herman  Drosan  quam  in  geheget  ding  mit  erueloue  willen 
vnd  begauede  Hincen  Widderstorpe  eynen  schernen  in  den  vliesch- 
schernen,  vnd  dar  ane  het  Merboden  dochter  alle  iar  xx  smale 
grossen  vnd  d^  schal  sie  hebben,  die  wile  sie  leuet,  vnd  wenne 
s^  afget,  so  schal  d^  scherne  Hincen  Wydderstorpes  vry  ledich 
scherne  syn. 

1447.  Gheritz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  her  Johannese 
Beckere,  hern  Johanse  vnde  Berahardusse,  synen  sönen,  dy  begheuen 
syn  in  deme  clostere  vp  sente  Piederes  berge,  sin  eygen  bj^  sente  Ja- 
cobe mit  alle  deme  rechte,  als  et  syn  was. 


384  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen 

1448.  Lodewich  Stur  quam  in  geheget  ding  mit  sime  sone  vnd 
mit  eruegeloue  vnd  begauede  Jacobe  Klote  eyn  eigen  an  eyme  Schemen 
vor  viere  nyge  schok  grossen  vnd  giß  hie  ome  d^  vier  schok  grossen 
nicht  wedder  nfi  tfi  osteren  ouer  twey  iar,  so  schal  Jacobes  Klotes  vry 
ledich  vnd  los  syn. 

1449.  Sander  Korf  vnd  Hinrik  Krüpup  quamen  in  geheget  ding 
vnd  clageden  tfi  Bussen  Lfitharde  vrame  drfi  schok  brieder  grossen 
vnd  \U  grossen  twey  ding ;  tfi  deme  dredden  ding  synd  ön  ore  penninge 
tfigedielet  vp  Bussen  Luthardes  wedderrede,  vnde  d^  schal  hie  bringen 
tfi  deme  neysten  dinge. 

1450.  Ghese,  Hans  Krfipuppes  wedewe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
gaf  Hinrik,  orme  sone,  ane  vnderscheit  alle  dat  sie  hadde  an  varnder 
haue  vnd  vmmer  mer  gewynt,  tfi  dfinde  vnd  tfi  latene. 

1  1451.  Vrsula,  Pieder  Marolffes  elike  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  vortech  mit  gfiden  willen  alles  eygens  vnd  erues  vnd  varnder 
haue,  die  sie  angestoruen  waren  von  orme  vadere  vnd  von  orer  müder, 
vnd  gelouet,  wiere  dat  Clawes  vnd  Rfile,  ore  brfidere,  ores  eygens  oder 
erues  wat  vorköpen  wölden  dorch  orer  not  willen,  dar  enschal  sie  8^ 
nicht  ane  hinderen,  noch  neymant  von  orer  wegene. 

1452.  Clawes  Wrychhals  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Saffen,  syner  eliken  husvrfiwen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer 
gewynt  an  varnder  haue;  were  dat  sie  kindere  wunnen,  so  schal  sie 
kindere  diel  dar  ane  hebben;  hebben  sie  nicheyne  kindere  vnd  ghet 
Clawes  Wrychhals  af,  so  schal  die  vrowe  mit  der  varaden  haue  dfin 
vnd  laten,  wat  sie  wil,  vnd  Clawes  Wrychhals  wil  syner  varnden  haue 
gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet,  vnd  ghet  die  vrowe  af,  so  schal 
Clawes  Wrychhals  ouk  dfin  mit  der  varnden  haue,  wat  hie  wil. 
Fdi.  145«  1453-  Bethe,  Clawes  L^vinges  husvrowe,  Clawes  sfister  von  deme 

Dore,  quam  in  geheget  ding  vnd  vortech  siek  iegen  ore  brfidere, 
Clawese  vnd  Rfilen  alle  des,  dat  sie  angestoruen  was  von  orme  vadere. 

1454.  Danyel  von  Schuditz  quam  in  geheget  ding  vnd  het  begauet 
syn  eygen  den  hof,  dar  hie  ynne  s^d,  synen  dochteren  Kvnnen  vnd 
Lutzyen  vnd  xxx  nyge  schok  grossen  an  synen  besten  gfideren,  wfir 
hie  die  het,  af  eyn  kynt  storve,  so  scoldet  f  p  dat  andere  vallen  *,  seluen 
wil  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1455.  Hinrik  Goltsmed  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geschuldiget 
Hanse  Kremere,  Basels  sone,  vmme  vierdehalf  schok  grossen  briedes 
geldes,  dat  hie  ome  die  hedde  gelouet  vmme  vord^net  Ion  von  synes 
swager  wegen ;  des  bekante  hie  ome  vnd  rede  vor  gehegeder  bank 
vnd  sprak,  hie  wölde  siek  mit  ome  entrichten   bynnen  vierteynachten; 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  385 

des  endet  hie  nicht;  do  quam  Hinrik  wedder  vor  gerichte  vnde  vragede, 
wfi  man  öme  nü  helpen  scolde;  dowart  öme  gefunden,  bf  achte  dagen, 
binnen  dren  dagen,  y  dages;  des  enhielt  hie  nicht  vnd  vorsat  auer 
dat  gebot;  do  quam  Hinrik  auer  vor  gehegede  bank  vnde  clagedevort; 
do  wart  öme  echt  gefunden,  hedde  hie  eygen  oder  erue,  dar  niede 
scolde  man  ön  dwingen,  hedde  hie  des  nicht,  so  scolde  man  on  dfin 
in  den  medeban. 

1456.  Hans  Glesere  hadde  Künen  Köthenen  tu  deme  dinge  boden 
Iaten  vmme  benfimede  schulde  soventwintich  briede  grossen;  do  quam 
hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  würden  Hanse  Glesere 
syne  penninge  tügedielet  vnd  die  scultete  schal  ome  die  penninge  bieden 
tu  betalende  bf  vierteynachten. 

1457.  Syvard  Kremer  vnd  Herman  Spek   hadden  Clawese  Almare  polhö»' 
laten  tu  deme  dinge  boden  vmme  benümede  schulde  vierdehalf  schok 

vnd  twene  grossen  briedes  geldes;  do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile 
dat  ding  werde;  do  wart  Syvarde  vnd  Hermanne  Specke  ore  gelt  tfl- 
gedielet  mit  rechte  vnd  die  schüttete  schal  ome  bieden,  dat  gelt  tu 
betalende  b^  vierteynachten.  . 

1458.  Ylse,  Hinrik  Heddersleue  elike  husvrowe,  quam  in  geheget 
ding  vnd  gaf  Ciriacusse,  Hinrik  Heddersleuen  sone,  bretzen,  vingerlyne 
vnd  gesmyde  vnd  dar  tu  alle  dat  sie  nü  het  vnd  vmmer  gewynt. 

1459.  Hinrik  Heddersleue  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Ylsen,  syner  husvrowen,  den  haluen  hof  b^  den  predegeren,  dy  synes 
vaderes  was,  tfi  orme  lyue. 

1460.  Vrowe  Bethe,  Heysen  vrowen  von  deme  Dore,  quam  in  ge- 
heget ding  vnd  begauede  Hanse  Pytite  vnd  Kvnnen,  syner  dochter, 
vnd  Pytite,  syme  brüdere,  ane  vnderscheyt  alle  dat  &f  het  vnd  vmmer 
mer  gewynt,  an  varnder  haue  vnd  an  gerade  vnd  an  alle  dat  s^  het 
vnd  vmmer  mer  gewynt,  an  varnder  haue  vnd  an  gerade  vnd  alle  dat 
&f  het  an  golde  vnd  an  siluere. 

1461.  Hans  Könemvnt  vnd  Clawes  von  deme  Dore  hadden  Basel 
Kremeres  des  jungen  wiue  tu  deme  dinge  laten  bieden  vmme  benü- 
mede schulde  souen  briede  schok  grossen;  do  quamen  sie  nicht  vore, 
if  wile  dat  ding  warde;  do  wart  Hanse  Könemvnde  vnd  Clawese 
von  deme  Dore  ore  gelt  tügedielet  vnd  die  scultete  schal  ore  dat  gelt 
bieden  tu  betalende  by  vierteynachten. 

1462.  Hans  Döring  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Dorotheen, 
syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nü  het  vnd  vmmer  mer  gewint; 
wynnen  s^  kindere,  so  schal  sie  kindere  diel  hebben;  seluen  wil  hie 
des  waldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

Gewbichtaq.  d.  Pr.  Sacbaen.  XIV.  25 


386  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

pol  14«»  1463.  Hans  Locstede  quam  in  geheget  ding  vnd  bot  vp  sin  eygen 

drü  ding  vnd  were  dar  iemant,  die  dat  andedingen  wölde,  hie  wolde 
dat  vorantworden;  do  quam  neymant;  do  wart  6me  gevfinden,  synt 
dem  male  dat  hie  dat  eygen  üpgeboden  het  drü  ding,  so  enmach  6n 
neymant  dar  vmme  mer  andedingen. 

1464.  Kuntze  Schop  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tfi  Borne 
vmme  ses  schok  grossen  briedes  geldes  vnd  vmme  eynen  smalen  vier- 
ding vordyndes  lones  mit  getügen;  dar  seyde  Bom  neyn  tfi;  do  wart 
öme  gevfinden,  hie  were  des  nar  tu  entgende,  wenne  iemant  dat  tfi 
öme  brengen/ möchte,  vnd  des  wart  hie  vellich  mit  synen  getugen;  do 
wart  Kvntzen  Schope  gevfinden,  synt  dem  male  dat  Bom  vellich  were 
worden  mit  synen  tilgen,  so  hedde  syne  penninge  vp  6n  irsten 
mit  rechte  vnd  schal  ome  bieden  die  penninge- tfi  gheuene  bf  vier- 
teynachten 1. 

1466.  Katherina,  Meus  Vrydages  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  weddersprak  d^  gaue,  &f  ore  kindere  der  Conrynne  gheuen 
hadden,  vnd  het  die  vpgeboden  drft  ding. 

1466.  Clawes  Krfil  hadde  Hanse  Heddersleuen  tfi  deme  dinge 
boten  laten  vmme  benfimede  schulde  twey  briede  schok  grossen;  do 
quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  wart  deme  egenanten 
Clawese  syn  gelt  tfigedielet  vnd  die  scfiltete  schal  ome  die  penninge 
bieden  tfi  betalende  b^  vierteynachten. 
Fol.  146 b  1467.  Jfitte,  Thilen  Kellen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd 

begauede  Thilen;  orme  werde,  alle  dat  sie  hedde  an  gerade,  an  varnder 
haue  vnd  alle  dat  sie  het  vnd  vmmer  mer  gewynt  an  clederen,  an 
beddewande. 

1468.  Thile  Kelle  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Jfitten, 
syner  eliken  husvrowen,  viertich  briede  schok  grossen  an  syme  eygene 
vnd  an  synen  besten  gude,  wfir  hie  dat  het;  seluen  wil  hie  des  ge- 
waldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1469.  Heyne  Bothkere  quam  in  geheget  ding  vnd  dankede  gut- 
licken,  dat  hie  vrfintlicken  berichtet  were  mit  Marquarde  Holtwarde 
vnd  mit  Mertin  Zcoberitze,  vnd  det  des  eyne  vorticht,  dat  hie  vnd 
alle  syne  eruen  des  nicht  mer  vorderen  scollen. 

1470.  Katherine,  Clawes  husvrowe  von  Trote,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Clawese  von  Trote,  orme  werde,  alle  dat  sie  nfi 
het  vnd  vmmer  mer  gewint,  dat  sie  an  gerade  oder  an  varender  haue 
oder  wfir  an  sie  nfi  dat  het. 


1  Durchgestrichen  im  Ms. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher,    m.  Buch.  887 

1471.  Ülawes  von  Trote  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Katherinen,  syner  eliken  husvrowen,  kinder  diel  an  alle  syme  gude, 
af  sf  kindere  gewynnen,  hebben  sie  auer  nicheyne  kindere,  vnd  ghinge 
Clawes  von  Trote  af,  so  schal  die  vrowe  na  Clawes  dode  mit  deme 
gude  dun  vnd  laten,  wat  sie  wil;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn, 
die  wile  dat  hie  leuet. 

1472.  Sander  Bestian  vnd  Hanne,  syn  elike  husvrowe,  syn  komen 
in  geheget  ding  vnd  hebben  siek  begauet  vnder  eyn  ander  mit  eyn- 
ander,  die  sie  nü  hebben  vnd  vmmer  mer  gewinne,  dat  üf  an  gerade, 

oder   an  varende,  oder  an  velde,  ||  an  dorpe;  welk  orer  er  afghet,   so  Fol.  147 
schal  die  ander  mit  deme  gude  dun  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1473.  Pieder  Pyssene  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Grieten, 
syner  eliken  husvrowen,  kinder  diel  an  alle  synen  guderen,  die  hie  nü 
het  vnd  vmmer  mer  gewynt;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  sin,  die  wile 
dat  hie  leuet. 

1474.  Gherke  Kremer  hadde  Bussen  Lutharde  geboden  laten  tu 
deme  dinge  vmme  benümede  schulde,  vmme  vier  schok  brieder  grossen 
vnd  xV2  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde; 
do  war  Gtherken  gevünden,  hie  hedde  syne  penninge  irsten  tfl  Bässen 
Lutharde  vnd  vp  syn  eigen  vnd  die  scultete  schal  sie  öme  bieden  tu 
gheuene  by  vierteynachten. 

1475.  Clawes  Zcylewil  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Lucyen, 
syner  eliken  husvrowen,  kinder  diel  an  alle  synen  guderen,  dy  hie  nü 
het  vnd  vmmer  mer  gewynt;  seluen  wil  [hiej  des  gewaldich  sin,  die 
die  wile  dat  hie  leuet;  hebben  sie  nicheyne  kindere  vnd  welk  orer 
er  afget,  so  schal  die  andere  mit  deme  gfide  dun  vnd  laten,  wat 
hie  wil. 

1476.  Mertin  Thacherwitz  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Bethen,  syner  eliken  husvrowen,  sin  erue  vnd  alle  syne  güdere  vor 
eynen  pannen  in  deme  dutzschen  bornen,  wenne  hie  ör  die  schicket 
vnd  irwiruet  tu  eyner  liftücht,  so  scollen  disse  vorbeschreuenen  güdere 
Mertinefl  wedder  ledich  vnd  los  syn. 

1477.  Hans  Heddersleue   quam  in   geheget  ding  mit  erue  geloue  Fol.  147»» 
vnd    begauede    hern    Heydeken    Heddersleuen    vnd    Hinrike,    syme 
brüdere,  synen  diel  des  houes  by  den  predegeren  mit  alle  deme  rechte, 

als  hie  6n  angestoruen  was  von  syme.vadere. 

1478.  Mertin  Klöueworst  quam  in  geheget  ding  vnd  wardede 
Thomas,  also  ön  beyden  beschieden  was;  des  quam  die  Thomas  nicht 
vor,  do  worden  Mertine  Klöueworste  dreddehalf  schok  briedes  geldes 
tügedielet  mit  rechte. 

25* 


388  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1479.  Mette,  die  Prouestes  husvrowe,  quam  in  geheget  vnd  clagede 
tu  der  alden  Dfivelynne,  dat  sy  ör  den  lfltken  hof  vorkouft  hedde  vnd 
kvnde  sie  des  nicht  geweren ;  do  wart  ör  geboden  von  gerichtes  wegene, 
dat  man  sie  scölde  weren  b^  vierteynachten ,  dar  na  by  achte  dagen, 
dar  na  by  dren  dagen  vnd  y  dages,  vnd  der  gebot  enthielt  sie  nichen. 
Dar  na  quam  die  Prftuestynne  wedder  vor  gerichte  vnd  bot  den  hof 
vp  drü  ding;  do  wart  or  gevfinden,  dat  sy  mit  deme  houe  dfin  schal 
vnd  laten,  wat  sf  wil. 

1480.  Clawes  Helt  hadde  Nuckele  Spitzinge  geboden  laten  tu  deme 
dinge  vmme  benfimede  schulde  drf  Schillinge  briede  grossen ;  des  quam 
die  Nyckel  Spitzing  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde;  do  worden 
Clawes  Heide  syne  penninge  tügedielet  vnd  die  schultete  schal  sie 
ome  b^den  tfi  gheuene  by  viertheynachten. 

Fötus*  1481.  Hans  vnd  Hans Stolstorpe,  Stephan  Stolstorpes  sone,  quamen 

in  geheget  ding  vnd  wedderspraken  die  gaue,  die  ore  eldermüder 
hadde  gheuen  hern  Albrechte,  orme  sone,  die  begheuen  is  tfi  der  nyen 
brüderen,  vnd  hern  Hanse,  orme  sone  tfi  Kölbecke,  an  deme  houe, 
die  Hanses  was  von  Sman  vp  deme  vischmarkede. 

1482.  Clawes  Schryuere  vnd  Adelheit,  syn  elike  hus[vrowe],  quamen 
in  geheget  ding  vnd  begaueden  siek  vnder  eynander  an  vnderscheit 
mit  alle  orcn  gfideren,  dy  sie  nfi  hebben  vnd  vmmer  mer  gewynnen, 
dat  s^  an  erue,  an  gerade  vnd  an  varnder  haue,  vnde  welk  örer  er 
afget,  so  schal  d^  andere  denne  mit  den  gfideren  dfin  vnd  laten,  wat 
hie  wil. 

1483.  Herman  Schencke  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Johanse  vnd  Hinrico,  synen  brfideren,  twey  schok  briede  grossen  alle 
iar  vptfinemende  an  deme  eygen  hinder  deme  rathuse;  wiere  dat  die 
egenante  Herman  Schencke  afghinge,  so  schal  die  vorbenanten  twey 
schok  grossen  syn  husvrfiwe  gheuen  oder  wie  in  deme  houe  wonet, 
von  syner  wegen. 

1484.  Marcus  von  Rüden  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede 
Steffane  von  Maswitz  syn  eygen,  dat  Hans  VArherren  eruen  was,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  syn  was. 

1485.  Hans  von  Gherpstede  hadde  boden  laten  Jane  von  Pyssene 
vmme  benfimede  schulde  vor  geheget  ding  vmme  xxischepelle  wietes; 
do  wart  öme  gevfinden,  queme  hie  nicht  vore,  die  wile  dat  ding  werde, 
so  hedde  Hans  von  Gherpstede  die  xxi  schepele  wietes  irsten  vp  Jane 
Pyssene  mit  rechte. 

Fol.  HS*  1486.  Saffe,    Hans  Premptzelowen    sfister   quam  in   geheget  ding 

vnd  [det]  eyne  vorgeht  ieghen  Hanse,  orme  brfidere,  alle  des,  dat  sie 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  389 

anirstoruen  was  von  orme  vadere  vnd  müdere  vnd  wat  sf  noch  anir- 
steruen  mach,  vnd  schal  Hanse,  oren  bröder,  vnd  syne  kindere  vnd 
8yne  eruen  nicht  ane  hinderen  vnd  schal  vortmer  dar  nicheyne  ansprake 
mer  hebben. 

1487.  Clawes  Hane  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Metten, 
syner  eliken  husvrowe,  alle  dat  hie  het  vnd  ymmer  gewynt;  seluen  wil 
hie  des  waldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet;  wynnen  sie  kindere,  so 
schal  sie  kinder  diel  nemen,  wynnen  sie  nicheyne  kindere,  so 
schal  die  vrowe  na  Clawes  dode  mit  deme  gflde  dfin  vnd  laten,  wat 
sie  wil. 

1488.  Mette,  Clawes  Hanen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Clawese  Hanen,  orme  werde,  alle  dat  sie  het  vnd  ymmer 
gewynt;  ghet  sie  af,  er  Clawes,  so  schal  Clawes  Hane  mit  deme  gude 
na  orme  dode  dfin  vnd  laten,  wat  hie  wil. 

1489.  Hans  Hamer  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ghesen 
syner  eliken  husvrowen,    sin  eygen  an  deme  Rodewelschen  dore  na 
syme  dode  tu  eyner  liftficht,  vnd  wenne  sie  afghet,  so  schal  dat  eygen 
wedder  vallen,  dar  id  tu  recht  vallen  sal. 

1490.  ArntMvnte  von  Ach  quam  in  geheget  ding  vnd  kosHeynen 
Mfichelen  tfi  vormvnde  tfi  der  sake,  dat  hie  besät  hedde  eyme  anderen 
gaste  ccc  gülden  vnd  lx  gülden  vnd  gaf  ome  die  vormvntschap  in  die 
hant,  als  recht  was. 

1491.  Hince  Kok  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Katherinen,  Fol.  m»* 
syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfi  het  vnd  vmmer  mer  gewynnet; 
seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1492.  Her  Hans,  Kfinen  Marquardes  sone,  vnde  Pieder  Marquard, 
syn  bräder,  quamen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Syvarde  Berline 
n1/2  vierding  geldes  vnd  dat  eygen,  dat  Hans  Letzkowen  erue  is,  mit 
alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1493.  Clawes  von  Grfiptzis  quam  in  geheget  ding  vnd  beclagede 
Hanse  Beygere  vmme  m  schok  vnd  achte  grossen;  do  wart  6me  ge- 
vunden,  dat  hie  ome  syne  pennige  betalen  scholde  by  vierteynachten; 
des  endet  Hans  Beyger  nicht;  do  quam  Clawes  dar  na  auer  vor  ge" 
hegede  bank;  do  wart  6me  gevfinden,  dat  Hans  Beyger  scoilde  öme 
syn  gelt  betalen  b^  achte  daghen,  by  dren  dagen,  y  dages. 

1494.  Hans  Jode  hadde  tu  deme  dinge  boden  laten  Hanse  Kötzers 
swagere  vmme  benftmede  schfilde,  vmme  drfi  breyde  schok  grossen 
vnd  Xix  delen;  do  quam  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  dingh  werde;  do 
wart  Hanse  JÖden  syn  gelt  tfigedielet  vnd  xix  delen  tfi  Hanse  Kötzeres 
swager  vnde  tfi  syme  erue. 


390  Geechichtsquelleu  der  Provinz  Sachsen. 

1495.  Clawes  Lyeuyng  quam  vor  gheheghede  bank  vnd  diedevor- 
ticht  Konen  Könren  an  dem  houe,  d^  Busse  der  Ammen  waz,  myd 
alle  dem  rechte,  alz  he  öme  gegeuen  waz  vnd  dat  he  dar  an  hadde. 
Fol.  H9»»  1496.  Margarete,  Hinrik  Kotzen  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 

vnd  clagede  tft  Kanenen  erue  vp  deme  berline  vmme  souen  briede 
schok  grossen  vnd  die  het  sie  irsten  mit  deme  rechten  vnd  synt  alle 
bot  dar  ouer  ghen;  nü  is  6r  gevfinden,  dat  man  dat  erue  schal  vorönen. 

1497.  Kvntze  Goltsmet  quam  in  geheget  ding  vnd  het  geclaget 
drft  ding  tfi  Hanses  Kremeres,  Hermannes  Basels  Kremeres  sonea 
gftderen,  wür  hie  sie  irvert,  vmme  vif  schok  grossen  crucegrossen  vnd 
vif  grossen;  do  würden  Kvntzen  Goltsmede  syne  pennige  tfigedielet 
mit  rechte,  synt  deme  male  dat  hie  nicht  vore  quam  tft  den  dren  dingen. 

1498.  Heyse  Pawel  quam  in  geheget  ding  vnd  clagede  tft  allen 
den  guderen  vnd  eygen,  die  her  Ratmar  in  der  stat  tft  Halle  het,  vmme 
vif  schok  crucegrossen,  die  hie  öme  gelouet  hadde  vor  Hanse  Hedders- 
leuen;  do  wart  Heysen  Pawele  gevflnden,  brechte  her  Ratmar  nicheyn 
antworde,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  Heyse  Pawel  syn  gelt 
irsten  tft  hern  Ratmare  mit  rechte. 

1499.  Clawes  Schryuere  von  Merseburg  hadde  besät  ^vnder  Scharren 
vnd  Steffan  Kremere  alle  gfldere  vnd  perde  vnd  wagen  vnd  alle  dat 
dar  ynne  was  vnd  dat  Gastes  was,  vor  eyn  breyt  schok  grossen,  vnd 
quam  do  vor  geheget  ding  vnd  bot  d^  vorgnanten  gftdere  vp  drft  ding; 
do  quam  Gast  nicht  vor;  do  wart  Clawese  syn  gelt  tfigedielet  vnd  d^ 
schultete  ome  bieden,  die  penninge  tft  betalendc  by  vierteynachten. 

Fol.  150*  1500.  Grellen  husvrowe   quam  in  geheget  ding  vnd  bekante,  dat 

sie  ore  erue  in  der  galchstrate,  dat  Heynen  Wftrpes  was,  gesät  hedde 
Hanse  Bruckdorp  drft  jar  vor  achte  briede  schok  grossen,  vnd  wenne 
die  drft  jar  vmme  komen,  so  schal  sie  Hanse  Brflcdorpe  sine  achte 
schok  grossen  wedder  gheuen,  so  schal  ore  erue  ör  wedder  syn  vr^ 
vnd  ledich;  ghinge  ouk  die  vrflwe  af  in  den  dren  jaren,  so  scollen  ore 
neysten  eruen,  die  dat  erue  vorderen  wolden,  Hanse  Brucdorpe  die 
vorbenanten  achte  schok  grossen  ghentzlicken  wedder  gheuen  vnd 
betalen. 

1501.  Hans  Krfidenere  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Ylsen, 
syner  eliken  husvrowen,  alle  dat  hie  nfl  het  vnd  vmmer  mer  gewynt; 
seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet;  wek  orer  af- 
ghet,  so  schal  die  andere  mit  alle  den  guderen  dfln  vnd  laten,  wat 
hie  wil. 

1502.  Kvnne,  Hans  Wymannes  säster,  quam  in  geheget  ding  vnd 
kos  tft  vormvnde  Jane  Wende  alle  des,  dat  sie  angestoruen  was  von 


Die  Hallwchen  Schöfienbücher.    III.  Buch.  391 

Hanse  Wymanne,  orme  brfidere,  vnd  gaf  ome  d^  vormfintschap  tu 
aller  sake,  als  recht  was;  ouk  louede  Jan  Went  in  gehegedeme  dinge, 
hie  wölde  der  egenanten  Kvnen  getrüwe  vormvnde  syn,  als  recht  were. 

1503.  Claus  Fogit  ist  komen  vor  hegede  dink  vnde  bod  sik  vp, 
hi  hedde  Hanse  Godeker  recht  louet  dar  tho  done;  do  wart  ome  runden, 
quem  hi  nicht,  dy  wile  dat  dink  werde,  so  wer  hi  ledich  vnde  los;  do 
quem  hi  nicht;  do  wort  ome  delt,  he  were  ledich  vnde  los  des  rechten. 

1504.  Ghese,  Kfinen  Conren  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd  im.  i5o*> 
begauede  Hinrik  Vrydage,  Meus  Vrydages  sone,  die  helfte  des  eygen 

vor  des  Schaleres  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  dat  syme  vaddere 
gheuen  hadde  vnd  egenante  Ghese  schal  seluen  den  thins  vpnemen, 
die  wile  dat  sie  leuet 

1505.  Hinrik  Vrydach,  Meus  Vrydaghes  sone,  quam  in  geheget 
ding  vnd  begauede  Jacobe,  syme  stiepvadere,  die  helfte  des  eygens 
vor  des  Schuleres  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  et  Ghese,  Kfinen 
Conren  husvrowe,  ome  gheuen  hadde. 

1506.  Ghese,  Kfinen  Conren  husvrowe,  quam  in  geheget  ding  vnd 
begauede  Hinrike  Vrydages,  Meus  Vrydages  sone,  die  anderen  helfte 
an  deme  egene  vor  des  Schuleres  houe  mit  alle  deme  rechte,  als  et 
Jacob  Klot  ör  gheuen  hadde,  vnd  die  selue  Ghese  schal  seluen  den 
thins  vpnemen,  die  wile  dat  sie  leuet. 

1507.  Pieder  Brant  quam  in  geheget  ding  vnde  begauede  Saffen, 
syner  dochter,  Gherharde  Ghyseken  vnd  Hanse  Könemvnde,  deme 
kinde  tfi  gude  an  eygene,  an  erue  vnd  an  varnder  haue  vnd  alle  dat 
hie  nfi  het  vnd  ymmer  mer  gewynt;  wier  dat  nfi  die  vorgnante  Saffe 
afghinge  vmberaden,  so  schal  Gherhard  Ghyseke  vnd  Hans  Könemvnt 
mit  den  gfideren  dfln  vnd  laten,  wat  sy  willen,  vnd  Pieder  Brant  wil 
der  gfidere  seluen  waldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

1508.  Mertin  Beckere,  Andreas  vnd  Herman  Wynteppere,  syne 
brfidere,  syn  komen  in  geheget  ding  vnd  begaueden  Thilen  Kellen  ore 
eygen  in  sente  Olrikes  strate  mit  alle  deme  rechte,  als  et  ore  was. 

1509.  Vfilrad  Kol  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Katherinen,  foliöi» 
syner  eliken  husvrowen  vnd  hern  Hermanne,  syme  sone,  die  begheuen 

is  tfi  den  nigen  brfideren,  alle  syne  varende  haue. 

1510.  Vulrad  Kol  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Katherinen, 
syner  eliken  husvrowen,  synen  haluen  hof,  dar  hie  ynne  wonet,  dat 
eygen  tfi  orme  liue,  die  wüe  dat  sie  leuet. 

1511.  Vfilrad  Kol  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hanse, 
syme  sone,  vnd  synen  eruen  dat  eygen  al  tfi  male  na  syme  dode  vnd 
na  syner  vrowen  dode. 


392  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

1512.  Katherine,  Vfilrades  Koles  husvrowe,  quam  in  geheget  ding 
vnd  det  eyne  vortycht  tweyvnddrittich  schok  grossen,  dy  ör  begauet 
waren  an  Vulrades  Koles  houe  vnd  eigen  mit  alle  deme  rechte,  als 
sie  or  begauet  waren. 

1513.  Jan  Went  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Kvnnen, 
Hanses  Wymannes  süstere,  d^  vormflndeschap  wedder,  die  sie  öme 
gheuen  hadde,  mit  alle  deme  rechte,  als  sie  s^  ome  gheuen  hadde, 
vnd  schal  mit  deme  gflde,  dat  ör  ore  brflder  laten  het,  dfin  vnd  laten, 
wat  sie  wil. 

Fol.  151 b  1514.  Jacob  Klot,   Clawes  by  deme  Borneneken  vnd  Hince  Holt- 

schfimekere  quamen  in  geheget  ding  vnd  hebben  geclaget  drfl  ding  tft 
Mertine  Chynowe  vnd  tu  syner  husvrowen  vnd  tfi  oren  güderen  vmme 
twey  schok  grossen  smales  geldes;  do  wart  ön  gevünden,  dat  man  ön 
ore  pennige  gheuen  scölde  by  vierteynachten  vnd  dat  schal  on  die 
scultete  bieden. 

1515.  Hans  Oselhop  hadde  besät  gelt  von  Wernere  Klümpsilueres 
wegene  vit  schok  crücegrossen  ane  twene  grossen  vnder  Hanse  Bylringe, 
die  öme  schuldich  vnd  gelouet  hadde;  do  quam  hie  vor  geheget  ding 
vnd  bot  dat  gelt  vp  drft  ding;  tu  deme  vierden  dinge  wart  ome  ge- 
vünden, dat  hie  syne  penninge  irsten  hedde  mit  deme  rechten  vnd  die 
scolde  man  ome  betalen. 

1516.  Afra,  Thobyas  dochter,  quam  in  geheget  ding  mit  oren  eruen 
vnd  gaf  Hinrike  Heddersleuen  den  hof,  die  ores  vaderes  was  flp  deme 
alden  markede,  mit  alle  deme  rechte  vor  anderhalue  pannen  in  deme 
dutzschen  bornen;  der  ghet  an  ghantz  panne  von  vnserme  herren  von 
Magdeburg1  tfi  lene  vnd  eyn  half  panne  von  deme  Scraplowe;  wenne 
Afra  vnd  ore  eruen  Hinrike  Heddersleuen  oder  synen  eruen  die  vor- 
genanten anderhaluen  pannen  in  deme  dutzschen  bornen  wedder 
schiecken  leen  vnd  schrift,  so  schal  Hinrik  Heddersleue  oder  syne 
eruen  der  vorgenanten  Afran  oder  oren  eruen  den  hof  weddergheuen 
mit  alle  deme  rechte,  als  hie  ome  begauet  was. 

1517.  Hans  Ostrowe  quam  in  geheget  ding  vnd  begauede  Hannen, 
syner  eliken  husvrowen,  synen  hof  up  deme  alden  markede,  dar  mede 
tä  dünde  vnd  tfi  latene,  wat  sie  wil  na  syme  dode;  seluen  wil  hie  des 
gewaldich  syn,  die  wile  dat  hie  leuet. 

Pol.  152*  1518.  Clawes  von  Dore  vnd  Rüle,  sin  brfider,  quamen  in  geheget 

ding  vnd  hebben  gesät  Hinrike  Heddersleue  den  hof  vp  deme  alden 
markede  in  der  Rodewelschen  strate,  die  ores  vaderes  was,  mit  alle 

1  Das  ist  der  Erzbischof,  liier  also  wohl  Peter. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    III.  Buch.  393 

deine  rechte  vor  eynen  panneu  in  deine  dutzschen  bornen,  vnd  die 
seluen  pannen  scollen  sie  Hinrik  Heddersleuen  vnd  synen  eruen  halden, 
als  dales  recht  is;  wiere  ouk,  dat  Hinrik  Heddersleue  ienichen  schaden 
n^me  von  der  pannen  wegen,  den  schaden  schal  hie  reken  vp  den  hof 
vnd  d^  seluen  pannen  schal  Clawes  von  deme  Dore  Hinrik  Hedders- 
leuen wedder  schiecken  mit  loene  vnde  schrift  bynnen  dren  jareti,  vnd 
wenne  hie  dat  gedan  het,  so  schal  Hinrik  Heddersleue  vnd  syne  eruen 
Clawese  von  deme  Dore  vnd  Rülen,  syme  br&dere,  den  hof  wedder 
gheuen  mit  alle  deme  rechte,  alse  hie  on  gehat  het. 

1519.  Busse  Luthard  quam  in  geheget  ding  mit  erue  geloue  vnd 
begauede  Hanse  Pytite  vnd  Pytite,  syme  brüdere,  vierdehalue  mark 
geldes  an  eygene  in  der  smerstrate,  an  Hans  Lodes  houe  eyne  mark 
geldes,  vnd  dat  andere  an  Hauekes  erue,  an  Merten  Sedeleres  erue, 
an  Hans  Kokes  erue,  an  des  hültwekeres  erue,  an  Mertens  Bothkeres 
erue  vnd  an  deme  huse  an  der  ecke  vnd  an  deme  erue  vor  deme  loke, 
dat  Amt  Zcvmpans  kindes  is,  mit  alle  deme  rechte,  als  syn  waren. 

1520.  Ylse,  Meus  Stinten  husfrowe,  hadde  laten  vorboden  Claus 
Stinthe  vor  hegedink  mid  deme  fronenboden  vnde  do  quem  Claus  Stint 
vnd  wolde  sik  vorentwerden  vor  hegeder  bank;  do  sprak  Meus  Stinten 
husfrowe,  waz  sy  wolde  sin  nicht  beschuldigen  tho  dissim  mal,  sy 
wolde  dar  vmme  liden  des  schütteten  bothe  vnde  wolde  der  clage 
affetreden. 

1521.  Hans   Fürhake    vnd   Heyse   Pawel    hadden    geboden    laten  Pol.  i5ab 
Clawese  von  Locstede  vmme  benümede  schulde  1.  briede  grossen;  do 

wart  on  gevunden,  queme  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde,  so 
hedden  sie  ore  gelt  up  6n  irsten  mit  deme  rechten  vnd  dy  schultete 
schal  ome  die  pennige  tu  betalende  by  vierteynachten. 

1522.  Heyse  Pawel  hadde  bieden  laten  Pawele  von  Boytere  tu 
deme  dinge  vmme  xvm  briede  grossen;  do  quam  hie  nicht  vor;  do 
wart  öme  gevfinden,  queme  hie  nicht  vor,  die  wile  dat  ding  werde,  so 
hedde  hie  syne  penninge  vp  on  irsten  vnd  dy  schultete  schal  ome  die 
penninge  tu  betalende  by  vierteynachten. 


VIERTES  SCHÖFFENBUCH. 


M* 


[an  leset  in  den  ierlichen  bücheren  der  Romere,  daz  vnser  poli« 
«rhesus  Christus,  der  genant  ist  von  den  heyden  eyn  pro- 
phete  der  warheit,  was  eyner  edelin  lenge  mittelmezik  vnd 
schonwelich  vnd  hatte  eyn  erber  antlitzc,  daz  die  vorchtenden  mochten 
lieb  habin  vnd  vorchten,  vnd  hatte  bar  eyner  welschen  nucz  varwe,  er 
wanne  rife  siecht  vil  na  biz  zu  den  oren,  von  den  oren  lokecht  crusp 
wachsgeler  varwe  vnd  etzwaa  glitzende  von  den  achsselen  floyrende 
vnd  hatte  eyne  schetelen  mitten  des  houbites  nach  den  siten  der  Na- 
zarey,  eyne  siechte  vnd  wunnecliche  gestirne  ane  rünzelen  vnd  flec 
vnd  dy  gezirte  nasen  vnd  mundes  on  enwas  zu  male  keyn  straffunge 
vnd  hatte  eynen  volligen  bart  glicher  varwe  der  locke,  nicht  lanc, 
sunderen  an  deme  kynne  was  her  eyn  wenich  zcwispeldic,  vnd  hatte 
ein  eynvaldic  vnd  eyn  vollenbracht  anegesichte  mit  grawen  äugen,  die 
waren  mannigerhande  varwen  clar;  her  was  an  der  bestraffiunge  ir- 
schreckelich,  an  der  vormanünge  senfte  vnd  minneclich  vnd  was  vrolich 
mit  behaldener  gevellicheit,  etwanne  weynete  her,  abir  ny  gelachete 
her,  an  der  lenge  des  lichames  was  her  wol  vollic  vnd  gerichte  vnde 
arme  vnde  hende  waren  wol  gemazet,  an  deme  gesicht  was  her  lftste- 
lich,  an  dem  gekose  tapfir  vnd  seltzen  vnd  mezzic,  also  das  billiche 
nach  Ysayam  worde  gesprochen:  her  ist  wol  gebildet  an  deme  gestelt- 
nisse  vor  den  sonen  der  menschen  etc.  wan  her  ist  eyn  koninc  der 
eren,  tu  den  die  engele  begeren  zu  schowene,  des  schon  de  sonne  vnd 
mane  sich  wunderen,  eyn  heylant  der  werlde,  meyster  des  lebines.  Ime 
si  ere  vnd  glorie  in  der  ewikeit.    Amen. 


PoLib  yn  deme  jare  von  goddes  gebort  ouer.dusent  iar  drfi  hundert  iar 

1383  I    in  deme  drfivndachtigesten  iare,  in  deme  ersten  iare1  in  deme 

°ct-8-  sunauende  na  sente  Michahelis  dage  bi  bisschopes  Albrechtes 

tiden  von  Queruorde  vnde  by  des  borchgreuen  tiden  des  hertogen 
Wentzlaus  von  Sassen  vnd  bi  des  scultheiten  tiden  Hinrik  Thobyas  do 
worden  vnse  herren  die  schepen  von  Halle,  die  do  waren,  des  tu  rade, 
dat  sy  wolden  laten  beschryuen  alle  dy  gaue,  die  vor  gerichte  vnd  vor 
den  schepen  gegheuen  worden,  der  stat  gemeyne  armen  vnd  riken  tÄ 
eren  vnd  tu  vromen  vnd  tu  nüt.  Do  disse  schrift  vdgeleget  wart,  do 
waren  an  deme  schepen  anmechte  by  namen  her  Heydeke  Heddersleue, 
Johannes  Stacius,  Herman  Lange,  Werner  Kothene,  Hans  Pytit,  Gher- 
hart  Ghyseken,  Heyse  Pawel,  Otte  Klepzik,  Bertram  Pytzeker,  Sander 
von  deme  Steyne,  Hans  Kremcz2. 


1  In  deme  ersten  jare  ist  doch  wohl  auf  die  Regierungszeit  Albrechts  IV.  (138" 
2.  Februar  — 1408)  zu  beziehen. 

2  Die  beiden  letzten  Namen  sind  von  anderer  Hand  geschrieben. 


.  Y 


1.  T"^rederik  Ghinowe  is  gekomen  in  geheget  ding1  mytGehezen,  poL2*» 

IT*  syner  eliken  husvrowen2,  vnde  hebben  eyne  rechte  gewere 
vorborget  Hermen  Prelwitze  vnde  Hannen ,  syner  eliken 
husvrowen;  vor  die  gewere  hebben  gelouet  Hans  Kolsowe  vnde  Ditze 
KSker;  ouk  hebben  sye  myt  eynander  gelouet  sakweldigen  vnde  borgen, 
af  orer  einich  afeginge,  so  schullen  sye  eynen  anderen  yn  die  stede 
setten  ynnen  wendich  vier  weken.  Disse  gewere  is  vor  dat  erue,  dat 
Ghynowe  om  vorkouft  het. 

2.  Hans  Langen  sin  tügedielet  vier  briede  schok  benomeder  sculde 
vpp  Bartolde  Müchelen,  darvmme  dat  he  nicht  vor  quam,  alz  ome  ge- 
boden  wart,  des  die  richter  bekante. 

3.  Nickel  vnd  Henrich  Kydeler  van  Czorbeke  sin  gekomen  vor 
gehede  ding  vnd  hebben  geredet  vnd  gelouet,  dat  sie  die  entschiedunge 
gerne  halden  willen  na  den  brieuen,  alz  sie  die  scepen  entschieden 
hebben  twisschen  Oltzen  vnd  Hanse  van  Worpp  twisschen  hir  vnd 
dem  neisten  dinge,  were  dat  sie  des  nicht  entdieden,  so  scal  die  bürge 
die  perde  wedir  instellen. 

4.  Elzebete  ist  komen  vor  hegedink,  dy  Meuö  Stintes  eliche  hüs- 
frowe  waz,  vnde  het  claget  tho  Keczendorpe,  Jan  Thozeken  vnde  tho 
Schonen  Herman,  dat  si  synt  ior  schuldich  ses  schok  grossen  bredis 
geldis,  des  hebben  sy  bekant;  nfi  ist  ion  boden  tho  betalene  byn  vir- 
czennachten  von  gerichtes  wegen. 

5.  Küne  Konre  vnde  Beteke,  sin  bruder,  sint  komen  vor  gehege- 
ding vnde  hebben  begauet  dat  eygen,  dat  Bussen  Drammen  was,  myt 
allem  rechte,  also  dat  ore  was. 

6  Hans  Serewytze  vnde  Hans  Serewytz8  het  dat  vpgeboden  dat 
eygen  tu  dren  dynghen;  do  dar  nymantquam,  dy  dat  wedersprach  myt 
rechte,  zo  wart  Hans  Serewize  tu  gedeylt  dat  eygen  myt  allem  rechte. 

7.    Jacob   Bodeker    quam    vor   gehege    bank    vnde    het    beclaget  f0i.s» 
Geharde(!)  Gryffogelle  schuldeget  vmme  vyer  schok  cruciger  grossen, 
der  hey  syner  schaden  hedde;  dar  antwerde  Gryffogel  alzo  tu,   hey 


1  Durchstrichen  die  Worte  tvnd  het  bekant'.  2  Doppelt  8  Diess  ist 

wohl  nur  eine  Person. 


400  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

tege  sych  des  vp  syne  dedunghes  lüte,  dat  hey  des  myt  ome  gesonet 
were.  Do  wart  Gerharde  Gryffogel  tu  geiunde,  he  schulde  syne  de- 
dunghes lüde  brenghen  tu  deme  nesten  dynghe;  do  brachte  herdry(!) 
nicht;  do  wart  Jacob  Bodeker  gefunden,  he  hedde  sin  gelt  hersten  myt 
allem  rechte. 

8.  Hans  Adam  is  komen  in  gehegede  bank  vnde  schuldyge  Ger- 
harde Gryffogel  vmme  teyn  grossen  vnd  vmme  twey  schok,  dar  ant- 
worde  Gerhart  Griffogel  alzo  tu,  des  thog  hey  syk  des  an  hern  Ratmar, 
dat  dat  gelt  betalt  were,  vnd  den  scholde  hey  brengen  tu  dem  nesten 
ding,  vnd  des  enbrachte  her  nicht;  do  wart  ome  gefunden,  hey  hedde 
sine  pheninghe  ersten. 

9.  Hans  Louchstede  is  komen  in  gehegede  bank  vnde  het  beclaget 
Hintzen  Oppyne  vmme  ses  breyde  schok  vmme  benomede  schulde;  do 
wart  ome  gefunden,  kerne  her  nicht,  wile  dat  ding  werde,  zo  hedde 
Louchstede  sine  phennige  ersten  vp  on. 

10.  Marcus  von  Raden  is  komen  in  gehegede  bank  vnde  schuldege 
Hans  Beyer  vmme  vyf  schok  an  eyne  ferding,  der  bekante  hey  ome. 
Dar  na  quam  Hans  Beyer  vnde  gaf  synen  wybe  vor  gehegede  bank 
alle  dat  [her]  hedde  vnde  vmmer  gewinne  an  eygen  vnde  an  erbe  vnde 
wur  an  her  dat  hedde.  Do  quam  Marcus  vor  gehegede  bank  vnde 
vragede,  af  ome  dy  gyft  schedelich  mochte  sin,  sint  dem  male  dat  hey 
erst  geclaget  hedde,  er  Hans  Beyer  dy  gafe  synne  wybe  gaf.  Do  wart 
Marcus  gefunden,  dat  ome  dey  rychter  helpen  scheiden  tu  Hans  Beyers 
guden,  wur  her  sy  hedde,  an  eygen  vnde  an  erben  ader  wur  her 
sy  wüste. 

Fol. 3b  \\t  Heyse  Pauwels  is  gekomen  in  gehegeder  dingh  vnde  het  be- 

claget Bertelt  Mfichelen  vmme  vier  schok  cruciger  grossen  benomede 
schulde ;  wart  ome  gefunden,  queme  hey  nicht,  dy  wyle  dat  ding  werde, 
so  hedde  hey  syne  phennighe  ersten. 

12.  Heyse  Pauwels  is  gekomen  in  gehegede  dink  vnde  het  be- 
claget Tycze  Mfichelen  vmme  vier  schok  cruciger  grossen  vnde  Tytze 
Muchel  quam  vnde  bekant  des  vnde  wolde  dat  gelt  bctalen  yn  achtaghe; 
nu  is  Heysen  Pauwels  gefunden  von  gerychtes  wegen,  hey  scholde  on 
betalen  yn  dren  tage  ader  ye  dages,  dat  schal  ome  dat  gerychte  byden. 

13.  Hinrik  Tobias,  die  schüttete,  ys  komen  vor  gehegede  bank 
vnde  het  Greten,  syne  eliken  husürowen,  begauet  laten  myd  alle  deme, 
dat  he  hadde  vnde  vmmer  mer  gewynnet  an  egene  vnde  an  erue  vnde 
an  varender  haue;  siluer  wil  he  des  waldech  syn,  die  wile  he  leuet, 
nach  syme  dode  mach  sie  me  dun  vnde  laten,  wat  sye  wil. 

14.  Peter  Gast  is  gekomen  vor   gehegede  bank  vnde  het  geclaget 


Die  Haliischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  401 

to  deme  erue,  dat  Kfine  Mölners  was,  dar  he  uore  ynne  ersten  hadde 
xxvii  schok  vnde  achteyn  grossen,  des  he  sik  tüed  an  der  schepen  buk 
vnde  dem  leenheren  wol  wetlik  ys,  vnde  het  dat  nu  vpgeboden  to  dren 
dyngen;  dar  na  ys  öme  gevunden,  he  schal  dat  erue  vorkopen;  gelt 
dat  erue  mer,  dat  schal  he  Kune  Molners  Kinderen  wedder  keren,  gelt 
yt  auer  myn,  das  mach  he  vordan  vmme  clagen. 

15.  Hermann  Lange  vnde  Hans  Lange  syn  komen  vor  gehegede 
bank  vnde  hebben  gegeuen  Jacob  von  Stüden  den  haluen  hoef  myd  al 
deme  rechte,  also  sie  6n  hadden,  die  Koppen  Langen  was,  die  dar  lyet 
by  sente  Michele. 

16.  Heyse  Pawels  vnde  Hans  Vvrhake  syn  gekomen  vor  gehede 
bank  vnde  hebben  geclaget  to  Hans  Könemundes  halue  höue  vnde  to 
alle  deme,  dat  dar  to  gehöret,  die  itzwenne  Syuert  Koyens  was,  vmme 
viertich  schok  crflcegrossen  vnde  hebben  geclaget  to  dren  dingen;  to 
dem  vierden  dinge  wart  Sn  gewunden,  sie  hadden  ore  penninge  daran 
irsten,  vnde  wat  Könemundes  vrowe  dar  ane  in  deme  haluen  houe  hat, 
dar  enhebben  sie  nicht  to  geclaget. 

17.  Heyse  Pawels  vnde  HansVürkake  hebben  beclaget  Bässen  von  Fo1-4- 
Gheuekensteyn  vmme  eyn  bekentnisse,  dat  he  hadde  gedinget  twischen 

ön  vnde  Eric  *  Bftzenen  vmme  vier  schok  crflcegrossen  vor  eyne  pannen 
in  dem  dfitschen  bornen,  vnde  scholde  io  to  dem  vierdels  iare  eyn 
schok  geuen  also  lange,  wen  sie  betalt  worden  der  vier  schok.  Do 
quam  Busse  von  Gheuekensteyn  vor  die  bank  vnde  bekante,  dat  he 
dat  gededinget  hadde  vnde  Erart  scholde  ön  dat  gelt  vorborgen. 

18.  Clawes  Krul  hadde  geboden  Kuntze  Schape  vor  gehegede  bank 
vmme  vier  schok  crucegrossen  benflmedes  geldes.  Do  en  quam  Kuntze 
Schap  to  dem  dinge  nicht;  do  vragede  Clawes,  af  he  nicht  en  queme, 
die  wile  dat  ding  werde,  af  he  icht  büken  sine  pennige  irsten  hedde. 
Kuntze  Schap  en  quam  nicht,  do  wart  ome  gevunden,  he  hedde  syne 
penninge  irsten. 

19.  Wentze  Rogatz  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  begauet 
Kunnen,  syne  eliken  husurouen,  myt  alle  dem,  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewynnet  an  varender  haue;  seluer  wil  hes  waldich  [syn],  die  wile 
he  leuet;  gewynnen  sy  kindere,  so  schal  sye  kinder  del  nemen,  get 
he  af  ane  kindere,  so  schal  sie  med  dem  gut  dun  vnde  laten,  wat 
sye  wil. 

20.  Hermann  Prelwitz  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 

1  Ist  wohl  Schreibfehler  für  Erart,  welcher  Name  unten  angegeben  wird  und 
auch  in  früheren  Eintragungen  erscheint. 

Geechichtoq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  26 


402  Geschichtsqnellen  der  Provinz  Sachser. 

claget  to  Frederik  Ghynowen,  dat  he  omc  bebbe  vorkouft  eynen  hof 
to  eynem  erue;  des  syn  gekomen  Hans  Myddenwolde  vnde  Hans 
Vrund  vnde  hebben  ansprake  dan  to  deme  erue;  nu  syn  si  komen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  afeticht  gedan,  dat  sie  on  an  deme  erue 
nicht  hinderen  willen. 

21.  Cüntze  Priol  vnde  Gheze,  syn  elike  husvrowe,  syn  gekomen  in 
geheget  ding  vnde  hebben  syk  vnder  eyn  ander  begauet  myt  alle  deme, 
dat  sye  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  get  over  eyn  afe,  so  schal  die 
andere  mede  dun  vnde  laten,  wat  he  wil;  gewynnen  sye  kindere,  so 
schal  sye  kinder  del  nemen. 
Foi.4b  22.  Hans  Hedersleue  vnde  CbristofFel  hebben  gebracht  twei  be- 
screuene  vrage  in  geheget  dink,  dar  hebben  vnse  herren  die  schepen 
twischen  on  beyden  gevunden  dit  ordel,  dat  hir  na  gescreuen  steyt: 
Rede  gelt  vnde  varende  haue,  dye  dy  vader  syner  dochter  gaf,  do  he 
sie  bered,  darf  sie  nicht  to  delunge  brengen.  Mer  wat  or  vor  gehegeder 
bank  an  ores  vader  anghestoruenen  ert  egene  togedelt  ys,  dat  schullen 
ore  brudere  or  volgen  laten,  nach  dem  male  se  vor  gerichte  bewiset  het 
myt  orme  rechte,  dat  sie  des  erues  nicht  vorlegen  het  von  rechtes 
wegene.  Do  wart  Cristoffele  geboden,  he  scholde  syner  sfister  Saffen 
oren  del  volgen  laten  vnde  wedder  geuen  by  vierteynachten  vnde 
scholde  ome  dat  vorborgen;  dat  wart  ome  geboden  von  gerichtes 
wegene.  Do  karde  sik  Cristoffcl  vmme  vnde  gynk  wech  vnde  wart 
dingflychtich.  Do  vragede  Hedersleue,  wen  he  nicht  eygens  hadde, 
was  he  dar  vmmewarden  scholde;  do  wart  ome  gevunden,  men  scholde 
on  dun  yn  den  medeban;  dar  wart  he  yn  gedan,  als  recht  ys. 

23.  Hans  Dorink  ys  gekomen  yn  geheget  dink  vnde  het  begauet 
Lucien,  syne  eliken  husvrowen,  myt  alle  deme,  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewynt,  an  erue  vnde  an  varender  haue;  seluen  wil  he  des  waldich 
sin,  die  wile  he  leuet;  gewynnen  sy  kindere  myd  eynander,  so  schal 
sie  kynder  del  hebben,  get  se  afe  ane  kindere,  so  schal  sie  mede  dun 
vnde  laten,  wat  sie  wil. 

24.  Gözeke  von  Nytleue  hadde  besät  yn  Kloueworstes  houe  twey 
perde  vnde  eynen  wagen  myt  xx  stücke  soltes,  den  het  he  vpgeboden 
to  twen  dingen,  to  dem  diydden  dinge  wart  ome  gevunden,  men  scholde 
Cloueworste  syne  were  vrönen,  wen  Cloueworste  alle  gebot  waren 
gesehen,  des  die  vronebode  bekante. 

25.  Hans  Vürhake  vnde  Heyse  Pawels1  hadden  gebiden  laten 
Bertolt  Mflchel  vor  geheget  dink  vmme  vier  schok   erücekroschen  be- 


1  S  oben  Fol.  8b,  wo  aber  nur  Heise  Pawels  als  Klager  erscheint 


Die  iranischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  408 

nöniede  penninge;  do  wart  on  gevunden,  queme  he  nicht,  die  wile  dat 
dink  werde,  so  hadden  feie  ore  gelt  irsten.  Dar  na  wart  Bertolde  ge- 
boden,  he  scholde  on  ore  gelt  betalen  yn  vierteynachten,  yn  achdagen, 
yn  dren  dagen,  y  dages.  Des  bodes  enhet  ßejtolt  nicht  geholden,  nu 
ys  on  gebunden,  men  schulle  sie  wisen  an  Bertoldes  leenherren,  wat 
Bertold  erues  het,  dat  schal  die  leenherre  on  bekennen  vor  ore 
penninge. 

26.  Clawes  Scroder  ys  gekomen  in  geheget  dyng  vnde  het  begauet  Po1,6* 
Gherdrute,  syne  eliken  husvrowen,  myt  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewynnet  an  egene,  an  erue  vnde  an  varender  haue;  gewynnen 

sye  kindere,  so  scal  sie  kinder  del  nemen,  geht  he  aue  ane  kindere, 
so  schal  sie  mede  dun  vnde  laten,  wat  sie  wil;  seluen  wil  he  des  ge- 
waldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

27.  Hans  Syueke  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  begauet 
Jutten,  syne  eliken  husvrowen,  myt  vefteyn  schoken  bredes  geldes  vt 
to  wisende  yn  syme  gude,  wor  he  dat  het;  seluen  wil  he  des  gewaldich 
syn,  die  wile  he  leuet. 

28.  Heyne  Pytit  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  begauet 
Hans  Pytite  vnde  Pytite,  seinen  bruder,  myt  alle  deme  dat  he  het  vnde 
vmmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn,  die  wile  he 
leuet,  to  dflnde  vnde  to  latende. 

29.  Peter  Wflle  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  gegheuen 
Kunnen,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  dat  he  het  vnde  vmmer  mer 
gewynnet;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet;  were 
auer  dat  sye  kyndere  myt  myd  einander  gewunnen,  so  scal  die  vrowe 
kinder  dil  nemen  na  syme  dode,  get  hie  afe  ane  kint,  so  scal  sye 
mede  dun  vnde  laten,  wat  sye  wil. 

30.  Kftnne,  Peder  Willen  elike  husirowe,  ys  gekomen  yn  geheget 
ding  vnde  het  gegeuen  Petere,  oreme  eliken  werde,  alle  dat  dat  sie 
het  vnde  vmmer  mer  gewinnet  an  varnder  haue  vnde  an  gerade  vnde 
wor  an  sy  dat  het. 

31.  VritzeRypetz  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  gegheuen 
Ermegharte,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat,  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewynnet  an  varnder  haue. 

32.  Margrete,  Tobias  Langen  dochter,  Hans  Kotzen  elike  husvrowe, 
is  gekommen  vor  geheget  dyng  vnde  het  vorteghen  alle  dat  sy  aner- 
steruen  ys  von  oren  vadere  Tobie  Langen  iegen  Hermann  Langen  vnde 
Hanse,  synen  brudere,  an  egene,  an  erue  vnde  an  varnder  haue  vnde 
wo  mant  nennen  mach. 

33.  Her  Heydenrik  Pytzker,  scolmeister  tu  Merseborch,  ys  gekomen  Fol  6b 

26* 


404  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

vor  den  richter  vnde  vor  dye  schepen  yn  geheget  dyng  vnde  het  ge- 
geven  Ilsen,  Hinrik  Hedersleuen  husfrowen,  Hans  Barates  dochter,  vnde 
Bertram  Barate,  orem  brudere,  vnde  Hans  Langen  vnde  Hermann 
Langen  vnde  Koppen  Langen  vnde  Bertram  Langen,  Hermann  Langen 
sönen,  alle  dat  egen,  dat  öme  angestoruen  was  von  syme  vadere  vnde 
von  syner  müder  vnde  von  Hanse,  synen  brudere,  vnde  synt  yn  dat 
egen  gewiset  vp  deme  schuliote  vnde  yn  den  peckmengeren. 

34.  Frederik  Spek  hadde  besät  vier  perde,  die  hadde  Hans  Kotze 
geborget  iegen  dat  gerichte;  die  seluen  besettunge  het  Frederik  Spek 
vpgeboden  dry  ding ;  do  he  nicht  enquam,  do  wart  Frederike  gevunden. 
he  hadde  syne  penninge  ane  vin  groschen  vier  schok  yrsten  vp  Hans 
Kotzen  myt  alleme  rechten. 

35.  Peter  Vischmunt  is  gekoraen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Elsebeten,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewynnet;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn  tu  dunde  vnde  tu 
latende,  die  wile  he  leuet. 

36.  Clawes  von  dem  Borneken  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Jutten,  syner  eliken  husfrowen,  kinder  del  tu  neraende 
na  syme  dode  an  allen  synen  guderen,  de  he  hinder  sik  liet. 

37.  Hans  Frantze  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Sophyen,  syner  eliken  husfrowen,  vefteyn  brede  schok  na  syme  dode 
tu  nemende  vt  synen  besten  guderen,   wor  ane  he  die  hinder  sik  het. 

38.  Hans  Müchele  ys  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Ciaren,  syner  eliken  husfrowen,  virtich  brede  schok  na  syme  dode  vt 
tu  wysende  an  synen  besten  gudern,  wor  he  die  het. 

39.  Hinrik  Kampe  ys  gekomen  tu  dem  schulteten  vnde  het  ome 
geclaget,  dat  Clawes  Stynt  ome  schuldich  were  vier  schok  crueegrossen, 
des  bekante  he  ome,  do  wart  ome  geboden  von  gerichtes  wegene,  he 
scholde  ome  syne  pennynge  betalen  bey  vierteynachten,  by  achdaghen, 
by  dren  daghen,  y  daghes.  Nu  ys  ome  tugedelet  vor  gerichte,  me 
scal  ome  syn  gewere  vronen  ödes  seal  on  dun  yn  den  medeban. 

Toi.  e*  40.  Syuert  Berlyn  ys  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 

Greten,  syner  eliken  husvrowen,  synen  hoef,  die  an  deme  olden  markede 
lyt,  vor  drie  pannen  yn  deme  dutschen  borne  tu  eyner  lyftucht;  wen 
he  oder  syne  eruen  or  maken  drie  pannen  tu  eyner  lyftucht,  so  scal 
die  hof  wedder  syn  wesen  ledich  vnd  vry  oder  syner  eruen. 

41.  Clawes  von  Kalue  ys  gekomen  in  geheget  ding  vnde  hat  be- 
gauet  Jan  Vyngere  die  mark  geldes  in  der  smerstrate,  die  iteswanne 
Kersten  Kaperdes  was,  myt  alleme  rechten,  als  hie  sie  hadde. 

42.  Her  Heydeke  hadde  gelouet  myt  Peter  Lyuynge  myt  saniender 


i 

\ 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  405 

hant  vor  Bertolt^Muchele  Hanse  Lange  vier  schok  crucegrossen  vnde 
ses  vnde  twyntich  grossen,  de  het  Hans  Lange  her  Heydeken  aue 
claget  vor  gerichte,  dat  her  Heydeke  ome  die  pennfnge  geven  muste; 
do  vragede  her  Heydeke  vmme  eyn  ordel,  af  he  syk  ycht  mochte 
irhalen  yn  Peter  Lyuinges  gudern  des  dels,  dat  he  vor  Peter  Lyuinge 
geuen1  muste;  do  wart  ome  gevunden,  dat  he  sick  an  Peter  Lyuinges 
gude  irhalen  mochte  des  dels,  wor  he  dat  wyste  myt  rechte. 

43.  Clawes  Peszne  hadde  besät  gewant  Hinrik  Landegarden  von 
Isenach  vnder  Hinrik  Hobynte ;  do  quamen  beyde,  Landegart  vnde  Clawes 
Peszne,  vor  den  schulteten  vnde  vor  die  schepen  vnde  entrichteden  sik 
also  verne,  dat  die  schultete  Landegarden  irlouede,  dat  he  mochte  varen 
myt  syme  ge wände,  wor  he  wolde,  vnde  Hinrik  Hobynt  vart  der  be- 
settunge  ledich  gedelt. 

44.  Oltze  Kemerer  vnde  llargrete,  syn  husfrowe,  quamen  in  geheget 
ding  vnde  begaueden  sik  vnder  eynander  myt  alle  deme,  dat  sye  hedden 
vnde  vmmer  mer  gewunnen;  welk  ore  er  afeget,  so  scal  die  anderen 
mede  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

45.  Clawes  Prodel  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Seffen,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer  mer  gewint 
an  erue,  an  varnder  haue,  worane  he  dat  het;  get  he  er  afe,  wen  die 
vrowe,  so  scal  sie  mede  dun  vnde  laten,  wat  sye  wil. 

46.  Seffe,  Clawes  Prodels  husfrowe,  ys  gekomen  vor  geheghet  ding 
vnde  het  ome  gegheuen  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  an 
erue,  an  varnder  haue  vnde  an  gerade  vnde  woran  sie  dat  het;  get  sye 
er  afe,  wen  he,  so  scal  he  mede  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

47.  Peter  Ötoyen  ys  gekomen  yn  geheget  ding  vnde  het  gegeuen  f0i.  6* 
Elzebeten,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vmmer  mer  gewynt, 

an  erue,  an  varnder  haue  vnde  woran  he  dat  het;  seinen  wil  he  des 
gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet,  were  dat  he  afe  ginge,  er  den  die 
vrowe,  so  scal  die  vrowe  kinder  del  hebben  yn  al  synen  gfidern. 

48.  Heyse  Pawel  ys  gekomen  vor  geheghet  ding  vnde  het  gebracht 
guldine  bretzen  vnde  guldine  vingerline  vnde  seluerne  boghen  an  eynen 
krantze  vnde  het  dat  geantwordet  Hanse  Langen  tu  eynen  pande  von 
her  Koppen  Pitzkers  wegene,  unde  dat  selue  pant  het  Hans  Lange 
vpgeboden  drfi  ding,  als  recht  ys;  tu  dem  dridden  dinge  wart  ome  ge- 
vünden,  he  scoldet  vorsetten  vor  syne  penninge  vnde  scal  den  nawisen, 
des  dat  pant  ys,  vnde  x  groschen  scal  he  vp  dat  selue  pant  nemen, 
die  he  het  gegeuen  tu  scriuende  yn  der  schepen  buk. 

1  Im  Ms.  steht  4 gegeuen  het  muste',  wo  thet'  durchstrichen  ist. 


406  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

49.  Tyle  Dürekorne  het  ersten  neghen  groschen  vp  Tetzen  Mfil- 
husen  vor  gerichte. 

50.  Gheze,  Gherat(!)  Gryffoghels  docter,  Sander  Mörders  elikehus- 
frowe,  ys  ghekomen  vor  geheghet  ding  vnde  het  irclaget  die  helfte  des 
egens,  dat  or  von  orer  müder  anirstoruen  was,  myt  aüeme  rechte  an 
Knopes  vnde  an  Wrighen  erue  jegen  sente  Pawele  an  Hönsteden  vnde 
an  Snydewyndes  vnde  anTzetzikes  erue,  die  dar  lygken  vor  der  halle, 
vnde  sy  ys  dar  yn  gewyset,  alse  recht  ys. 

51.  Hans  Vflrhake  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Herman  Stacius  vmme  achteyn  schok  ane  seuenteyn  grossen 
vmme  benümede  pcnninge;  do  wart  ome  gevunden,  queine  he  nicht, 
dye  wile  dat  ding  werde,  he  hadde  syn  penninge  irsten1. 

52.  Hans  Langen  ys  gevunden  vor  gerichte,  het  he  Pozze  penninge 
gelouet  weddertugeuende,  he  gyft  sie  ome  büken  wedder,  het  he  ouk 
Pozzes  gut  vnder  sik,  dar  he  tyns  oder  gülde  vt  genomen  het,  he  gyft 
yt  ome  ouk  bilken  wedder  von  rechtis  wegene. 

53.  Hans  Büzerne  vnde  Katheryne,  syn  elike  husfrowe,  quamen 
in  geheget  ding  vnde  begaueden  sik  vnder  eynander  orer  an  deme 
andern  egen  vnde  er  myt  alle  deme,   dat  sy  hebben  vnde  vmmer  mer 

Fol.  7  a  gewynnen  vnde  varnde  haue  myt  sulkeme  ||  vndersehyde,  gewynnen 
sye  kindere  myt  eynander,  so  schal  die  vrowe  kinder  del  nemen  na 
Byrne  dode,  gewynnen  sy  auer  nycht  kyndere,  welk  orer  en  des  ander 
dot  leuet,  die  scal  mede  dun  vnde  laten,  wat  he'  wil. 

54.  Eckert  Dekeritz  vnde  vrowe  Alheyt,  Hans  Dekeritzes  wedewe, 
sin  geweset  vor  gerichte  vnde  hebben  sik  vruntliken  geenet,  also  dat 
die  vrowe  scal  geuen  Eckerde  eyn  schok  grossen  vnde  Eckert  scal 
behalden  twene  schukremen  tu  eynen  rechten  erue,  dar  vp  scal  Eckert 
die  vrowen  nicht  mer  andeydingen  vnde  die  vrowe  enschal  Eckerde 
nicht  mer  andeydingen  vmme  alle  sake,  vnde  Eckert  Dekeritz  wil  des 
gewere  syn,  dat  syn  swester  die  vorgenanten  vrowen  nicht  andey- 
dingen scal. 

55.  Sander  Kort  het  besattet  dry  vnde  virtich  schok  vnder  Heyse 
Pawele  vnde  het  die  besettunge  vpgeboden  vir  ding;  do  wart  dar  ge- 
delt,  man  scholdet  jeme  wetlik  dun,  des  die  penninge  syn,  dat  he 
syne  penninge  vorantwerden  scholde,  dat  het  die  richter  jeme  enboden 
in  syme  briefe;  also  en  is  nymant  gekomen,  die  die  penninge  vorant- 
worden  wolde  von  syner  wegene,  als  recht  were;  nu  is  Sander  Korue 
gedelt,  he  hebbe  syne  penninge  irsten  myt  rechte. 


1  Durchstrichen  im  Ms. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  407 

56.  Bethe,  Vischmundes  dochter,  vnde  Hans  vnde  Herman,  Peter 
Vischmundes  vedderen,  hebben  geredet  vor  gerichte,  dat  sy  vrowen 
Ilscbeten,  die  Peter  Vischmundes  elike  husfrowe  was,  nicht  mer  ande- 
dingen  willen  vor  nicheyme  gerichte  vnde  nymant  von  orer  wegene. 

57.  Hinrik  von  Stfiden  vnde  Margrete,  syn  elike  husfrowe,  synt 
gekomen  vor  geheghet  ding  vnde  hebben  syk  begauet  vnder  den  ander 
myt  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen,  also  be- 
schedeliken,  get  die  vrowe  aie,  so  schal  Hinrik  von  Stüden  der  vrowen 
vadere  vnde  müdere  geuen  sesteyn  schok  tu  orer  notdorft,  were  ouk 
dat  Hinrik  afegynge  ir  der  vrowen,  so  scholde  die  vrowe  mit  deme 
gude  dun  vnde  laten,  wat  sy  wolde. 

58.  Kunne,  Hans  Wymans  elik  swester,  ys  gekomen  vor  geheghet  Foi.  ?b 
ding  vnde  het  vorteghen  alle  des  gudes  vnde  varende  haue,  die  Hans 
Wyman,  ore  bruder,  gelaten  het  vnde  an  s^  geeruet  was,  ane  dat,  dat 

he  or  besundern  bescheden  hadde,  vnde  die  vorticht  hebben  von  or 
entfangen  Sander  Korf  vnde  Hinrik  Krüpup  vnde  Rickart,  Peter 
Baldewins  wedewe,  vnde  des  gudes  enwil  sie  noch  nymant  von  orer 
wegene  nu  noch  nummer  mer  andedingen  vnde  sye  wil  des  gewere 
syn,  als  recht  ys. 

59.  Hans  von  Ysleue  vnde  Mette,  syn  elike  husfrowe,  syn  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  den  ander  myt  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen,  also  beschedeliken,  , 
gewynnen  sy  kindere  myt  eynander,  so  scal  die  vrowe  kinder  deyl 
nemen,  gewynnen  sy  auer  nicht  kindere,  welk  ore  des  anderen  doet 
leuet,  dye  scal  myt  deme  gude  dun  vnde  laten,  wat  he  wil,  also  be- 
schedeliken, dat  man  Greten,  Hans  Isleuen  dochter,  scal  geuen  x  schok 
vt  synen  besten  guderen,  wor  he  dye  het. 

60.  Hans  Serwitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gevraget 
vmme  eyn  ordel,  af  he  synes  tynses  eyn  schok  vnde  ses  grossen  bredes 
geldes  icht  neher  sy  tu  behaldene,  wen  on  öme  ymant  entvernen 
mochte;  do  wart  ome  gevunden,  he  weres  neher  tu  behaldene. 

61.  ClawesMetam  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Chintzen  Erwetmanne  tu  alle  synen  guderen,  wor  he  die  het,  vmme 
driddehalf  schok  vnde  ses  grossen  bredes  geldes ;  do  wart  ome  tugedielt, 
dat  man  on  schal  wisen  yn  Cuntzen  Erwetmans  gfidere,  wor  he  die  het. 

62.  Peter  Hoke  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Herman  Koke  vnde  tu  Nickel  Scutzen  vnde  tu  Herman  Eokes 
güdern  vmme  anderhalf  schok  vnde  eynen  grossen  bredes  geldes  vnde 
benümede  penninge;  do  wart  ome  gevunden,  quemen  sy  nicht,  die 
wile  dat  ding  werde,  so  hedde  he  syne  penninge  tu  on  irsten. 


408  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

63.  Grete,  Hans  Isleuen  elike  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  gegeuen  Hanse  Isleuen,  oreme  vadere,  die  teyn  schok 
wedder,  die  he  or  gegeuen  hadde  vt  sime  gude  mit  alleme  rechte,  alse 
he  sie  or  gegeuen  hadde. 

*?8Ja  Anno  domini  m°ccc01xxxvii°  K 

t  Ol.  o  _^ 

64.  Heyso  Pawel  vnde  Hans  Vflrhake  hebben  geclaget  tuBertolde 
Mfichele  vnde  tu  Tyetzen  Muchele  tu  dem  erue,  dat  dar  lyt  vor  der 
halle,  dat  der  Kökynnen  was,  vmme  neghen  schok  crucekroschen;  do 
wart  on  gefunden,  dat  man  sy  scholde  wisen  an  dy  leenfrowen.  Ouk 
wart  on  gefunden,  dat  sy  dat  erue  vorkopen  solden  vor  ore  penninge; 
gülde  dat  erue  mer,  dat  solden  sy  den  vorbescreuenen  Mfichelen  wedder 
keren,  gulde  yt  myn,  so  mochten  sy  vor  anclagen2. 

65.  Margrete  vnde  Richart,  Sander  Morders  kyndere,  Gherart 
Grifogels  dochter  kindere,  syn  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben 
vorteghen  alle  des,  dat  sy  anirstoruen  was  von  orer  müder. 

66.  Hans  Loet  vnde  Hans  Locstede  syn  gekomen  vor  geheghet 
ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Clawese  Paszleuen,  dat  deme  weren  alle 
boet  gesehen,  vnde  sy  hadden  on  yn  dem  medebanne  vor  xx  brede 
schok,  dy  husede  vnde  hegede  syk  seluer  vnde  vregeden,  wes  man  on 
dar  ouer  helpen  scholde;  do  wart  on  gefunden,  ys  dy  gewere  Clawes 
Paszleuen,  so  sal  man  ome  dy  gewere  vrönen,  vnde  scal  dy  vrönunge 
vpbyden,  als  recht  ys;  kummet  ymant,  dy  dy  vrönunge  borgen  wil, 
deme  schal  man  des  gunnen;  deme  seluen  moghen  sy  denne  tuspreken, 
dat  he  on  gehuset  vnde  geheget  het,  dy  wile  he  in  deme  medebanne 
geweset  ys. 

67.  Hinrik  Greue  vnde  Ilse,  syn  elyke  husfrowe,  syn  gekommen 
vor  geheget  ding  vnde  Hinrik  Greue  het  von  Ilsen  wegene,  syner 
eliken  husfrowen,  weddersproken  dy  gaue,  dy  Hans  Kremtz  syner 
eliken  husfrowen  gegeuen  hadde  vor  gerichte,  vnde  het  dy  gaue  dar 
vmme  weddersproken,  dat  sy  des  gudes  eyn  del  anirstoruen  sy  von 
oren  kinderen. 

68.  Dar  vp  het  Hans  Kremetz  geantwerdet  des  seluen  daghes  in 
deme  seluen  gerichte,  he  hedde  sik  der  sake  gutliken  berichtet  myt 
der  frowen  vnde  töghe  sik  des  an  syne  dedinges  lüde.  Do  wart  ome 
gefunden,  he  solde  syne  dedingeslude  brengen  vor  gerichte  tu  deme 
nesten  dinge. 

FoL8*>  69.  Hans  Buszene  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 

Barbaren,  syner  eliken  dochter,    vif  mark  geldes  tu  dumje  vnde  tu 

1  Diese  Zahl  ist  obon  über  den  Rand  geschrieben.         a  Lücke  von  5  Zeilen. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  409 

latene;  seluen  wil  he  or  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet;  der  is  ge- 
legen twu  mark  geldes  an  Lützker  houe  vor  der  halle  vnde  an  Hans 
Stoyens  huse  eyne  mark  geldes  vnde  eyne  mark  an  dem  huse,  dat 
Clawes  Dydeken  was,  vnde  eyne  an  Ciawcs  Troten  huse  by  der 
Koldouenynnen. 

70.  Clawes  von  demc  Dore  vnde  Hans  Barat  syn  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  irsten  dat  eygen  in  der  schernen,  dat  Clawes 
Almares  vnde  Hinrik  Almares  was,  myt  alleme  rechte,  dat  Stephan 
Moftffen  erue  is,  vnde  sint  dar  yn  gewiset,  als  recht  is. 

71.  Hans  Poppendorf  vnde  HansMßlner  syn  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  hebben  geclaget  tu  vrowen  Oden,  Hans  Drammen  elike 
husfrowe,  vmme  acht  grossen  vnd  twey  schok  benfimder  penninge; 
do  wart  on  gerunden,  queme  sy  nicht,  d^  wile  dat  ding  werde,  so 
hedden  sy  ore  penninge  vp  die  vrowen  irsten. 

72.  Jörden  Cuntze,  Jans  sone,  het  laten  brieden  vor  gerichte 
Hanse  Homanne  vmme  veftich  grossen  benfimedes  geldes;  do  vragede 
he,  wes  ome  ouer  on  helpen  scholde;  do  wart  ome  gefunden,  vorant- 
werde  he  siek  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  he  syne  penninge 
tu  on  irsten. 

73.  Hintze  Krym  vnde  Ermegart,  syn  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  gegeuen  Merten  Löschwitze  dat  egen 
in  sente  Vlrikesstrate,  dat  dar  is  gelegen  by  den  Pasleuen  mit  alleme 
rechte 1. 

74.  Elzabethe,  Heysen  Keselinges  wedewe,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  myt  oren  eruen  vnde  het  gegeuen  Hans  Barate,  Rülen 
Barates  sone,  alle  dat  sy  anirstoruen  was  von  oren  kinderen,  die  sy 
by  Rulen  Baratte  hadde;  ouk  redede  sy  vor  gerichte,  dat  Hans  Barat 
or  eyn  vullenkomen  genflghe  gemaket  hadde  vmme  ore  lyfgedinge 
vnde  sy  noch  neymant  von  orer  wegene  schullen  Hans  Barate  nu  noch 
nummer  andegedingen. 

75.  Otto  Slakwitz  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gekoren 
Hanse  Schroyen,  syner  müder  bruder,  tu  eynen  Vormunden. 

76.  Saffe,  die  Otten  Slakwitzes  husfrowe  was,  ys  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gekoren  Hanse  Locsteden  tu  eynen  Vormunden, 

77.  Sander  Korf  vnde  Hintze  Krupup   hebben  geclaget  tu  Hanse  Pol.  8c 
der   Ammen   vmme    xi  groschen    vnde    eyn   schok   vnd    hebben    den 
geclageden  gevolget  alse  lange,  dat  he  in  den  medeban  gedan  ys  von 
gerichtes  wegene. 


1  Am  Rande  steht:  Eyn  Egen. 


410  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

78.  Jan  Mfisebiter  het  geclaget  tu  Hanse  Bfizel  kremere  vmme 
teyn  groschen  vnde  vif  schok  bredes  geldes  vnde  het  den  clegeden 
gevolget  also  lange,  dat  he  in  den  medeban  gedan  ys  von  gerichtes 
wegene. 

79.  Gerdrut  vnde  Katherine,  Peter  Wfilen  elike  swestere,  syn 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vortycht  gedan  alle  der  gudere 
vnde  varender  haue,  die  sy  anirstoruen  waren  von  Peter  Wulen,  oren 
rechten  brudere,  vnde  hebben  die  gudere  vnd  varende  haue  gegeuen 
Künnen,  Peter  Wfilen  wedewe,  myt  alleme  rechte,  alset  sye  anirstoruen 
was  vnde  willen  des  ore  rechte  gewere  syn,  wor  sy  des  bedarf. 

80.  Clawes  von  deme  Dore  vnde  Hanse  Barathe  ys  tugedielt  in 
gehegedeme  dinge  dat  sy  die  gudere  vorkopen  mögen,  die  sy  irsten 
hebben  vpe  Hinrik  Almares  waren,  die  gelegen  syn  vor  deme  galch- 
dore,  vnde  eyn  scheinen  kram,  die  Stephen  Moftfen  erue  ys;  gelden 
die  gudere  mer  den  ore  penninge,  die  sye  dar  tu  irsten  hebben,  dat 
schullen  sy  Hinrik  Almare  oder  synen  eruen  wedderkeren;  gelden 
sy  myn,  so  mögen  sy  vort  anclagen  tu  Clawes  Almers  guderen,  wor 
sy  dy  irvaren. 

81.  Meyster  Gödeke  von  Erkstede  ys  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  gegeuen  Katherinen,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het 
vnde  vmmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die 
wile  he  leuet. 

82.  Hans  Guez  is  gekomen  vor  geheget  ding  myt  erue  geloue 
vnd  het  gegeuen  Hinrik  Greuen  dat  eygen  den  hoef ,  die  dar  lyt  an 
sente  Nicolaus  kerken  myt  alleme  rechte,  also  he  sin  was1. 

83.  Hans  Buer  hadde  besät  twei  schok  vnder  Tammen,  die  boet 
he  vp  drfi  ding;  do  wärt  ome  gefunden,  he  hedde  die  twei  scok  irsten 
myt  rechte  vnde  die  schultete  scal  dat  Tammen  byden,  dat  hie  die 
Hanse  Bure  geue  in  vierteynachten. 

84.  Elzebete,  Hinrik  Greuen  elike  husfrowen,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  Hanse  Kremetze  vorticht  gedan  alle,  des  sie 
anirstoruen  was  von  oren  kinderen  an  erue,  vnde  het  dat  gegeuen 
Hans  Kremetze  mit  ahne  rechte. 

Fol.  8<*  85.  Clawes  Molner  het  geclaget  dru  ding  ouer  Thomas  Schorffe 
vmme  xvn1^  breden  grossen  vnde  het  sine  penninge  vp  on  irsten 
vnd  ome  syn  dar  ouer  alle  boet  gescheen;  do  wart  ome  gefunden, 
man  scholde  on  yn  den  medeban  dun;  dar  wart  he  in  gedan,  als 
recht  was. 

1  Durchstrichen. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  411 

86.  Cuntze  Schop  het  besät  ix  mandel  groschen  bredes  geldes 
vnder  Hanse  Hassen,  dye  het  he  vpgeboden  drü  ding,  alse  recht  is; 
do  wart  ome  gefunden,  man  scolde  Hassen  bieden,  dat  he  ome  die 
penninge  antwerden  scal  von  gerichtes  wegene. 

87.  Clawes  Smyl  die  hadde  laten  bieden  Hinten  Ouerndorpe 
vor  gerichte  vmme  benümede  penninge  xxvii  groschin;  do  wart  ome 
gefunden,  queme  he  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  he  sine 
penninge  tu  ome  irsten  myt  rechte. 

88.  Hans  Kremptz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elze  vnde  Byntzen,  Hintzen  Kremtzes  kinderen,  die  begeuen  sint 
tu  Isleue  in  dem  klostere,  synen  hoef  by  dem  Rode  welschen  dore,  dar 
Herman  Frunt  ynne  is,  tu  eynen  pande  vor  eyne  panne  in  dem 
dfltschen  borne  tu  orer  beyder  lyue;  wen  he  den  vorgenanten  junc- 
frowen  schaffet  d^  panne  in  dat  orkfinde  buk  tu  orme  lyue,  so  schal 
die  hoef  ledich  vnde  vry  syn. 

89.  Hans  Locstede  vnde  Hans  Loet  die  hadden  gehindert  vier 
perde  vnde  twene  wagene,  die  borgede  Koppe  Pasleue  iegen  dat  ge- 
richte vnde  sprak,  sie  weren  sin  vnde  redede  iegen  dat  gerichte,  he 
wolde  die  perde  vnde  wagene  vorantwerden  vor  gerichte  tu  dem  nesten 
dinge.  Do  enquam  Koppe  Pasleue  nicht  vore  tu  deme  dinge;  do  was 
dar  eyn  vnde  sprak,  de  were  sin  schedebode,  die  het  Ditze  Köker 
vnde  sprak,  dat  beneme  Koppen  Pasleuen  echte  noet,  dat  he  nicht 
komen  konde;  der  echte  noet  bewisede  die  schydebode  nicht,  als  recht 
ys.  Do  boet  Locstede  vnde  Loet  die  perde  vnde  wagene  vp  tu  deme 
anderen  dinge  vnde  tu  dem  dridden;  do  quam  nimant,  die  die  perde 
vnde  wagene  vorantwerdede ;  do  wart  on  gefunden,  sie  hedden  die 
perde  vnde  wagene  irsten  mit  rechte  vnde  mochten  die  vorköpen; 
gülden  die  perde  vnde  wagene  mer  wen  6re  penninge,  dat  scholden 
sie  ieneme  weddergeuen,  des  die  perde  vnde  wagene  waren,  gülden  sie 
auer  myn,  sie  mochten  sik  irhalen,  af  sie  künden. 

90.  Cunrat  Neltz  het  irsten  xxvii  grossen  vp  Clawes  Doringe  mit  Foi.9« 
rechte. 

91.  Hinrik  Harnsch  hadde  laten  bieden  Hanse  von  Bezeme  vor 
dat  ding  vmme  benümede  penninge  m  mandel  vnde  twene  grossen; 
do  wart  ome  gefunden,  queme  he  nicht,  die  wile  dat  ding  "werde,  so 
hedde  he  sine  penninge  tu  ome  irsten  myt  rechte. 

92.  Lange  Hintze  het  geclaget  ouer  Otten  Ertborn  vmme  xu 
schepel  gersten  drü  ding;  tu  dem  vierden  dinge  wart  ome  gefunden, 
he  hedde  sinen  gersten  vp  on  irsten;  do  wart  ome  gefunden,  man 
scholdet  ome  bieden,  als  recht  were;  do  worden  ome  alle  boet  gedan; 


410  Geachichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

78.  Jan  Müsebiter  het  geclaget  tu  Hanse  Bflzel  kremere  vmme 
teyn  groschen  vnde  vif  schok  bredes  geldes  vnde  het  den  clegeden 
gevolget  also  lange,  dat  he  in  den  medeban  gedan  ys  von  gerichtes 
wegene. 

79.  Gerdrut  vnde  Katherine,  Peter  Wfilen  elike  swestere,  syn 
gckomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vortycht  gedan  alle  der  gudere 
vnde  varender  haue,  die  sy  anirstoruen  waren  von  Peter  Wulen,  oren 
rechten  brudere,  vnde  hebben  die  gudere  vnd  varende  haue  gegeuen 
Kannen,  Peter  Wulen  wedewe,  myt  alleme  rechte,  alset  sye  anirstoruen 
was  vnde  willen  des  ore  rechte  gewere  syn,  wor  sy  des  bedarf. 

80.  Clawes  von  deme  Dore  vnde  Hanse  Barathe  ys  tugedielt  in 
gehegedeme  dinge  dat  sy  die  gudere  vorkopen  mögen,  die  sy  irsten 
hebben  vpe  Hinrik  Almares  waren,  die  gelegen  syn  vor  deme  galch- 
dore,  vnde  eyn  scheinen  kram,  die  Stephen  Moftfen  erue  ys;  gelden 
die  gudere  mer  den  ore  penninge,  die  sye  dar  tu  irsten  hebben,  dat 
schullen  sy  Hinrik  Almare  oder  synen  eruen  wedderkeren;  gelden 
sy  myn,  so  mögen  sy  vort  anclagen  tu  Clawes  Almers  guderen,  wor 
sy  dy  irvaren. 

81.  Meyster  Gödeke  von  Erkstede  ys  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  gegeuen  Katherinen,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het 
vnde  vmmer  mer  gewynnet;  seluen  wil  hie  des  gewaldich  syn,  die 
wile  he  leuei 

82.  Hans  Guez  is  gekomen  vor  geheget  ding  myt  erue  geloue 
vnd  het  gegeuen  Hinrik  Greuen  dat  eygen  den  hoef,  die  dar  lyt  an 
sente  Nicolaus  kerken  myt  alleme  rechte,  also  he  sin  was1. 

83.  Hans  Buer  hadde  besät  twei  schok  vnder  Tammen,  die  boet 
he  vp  drfi  ding;  do  wart  ome  gefunden,  he  hedde  die  twei  scok  irsten 
myt  rechte  vnde  die  schultete  scal  dat  Tammen  byden,  dat  hie  die 
Hanse  Bure  geue  in  vierteynachten. 

84.  Elzebete,  Hinrik  Greuen  elike  husfrowen,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  Hanse  Kremetze  vorticht  gedan  alle,  des  sie 
anirstoruen  was  von  oren  kinderen  an  erue,  vnde  het  dat  gegeuen 
Hans  Kremetze  mit  alme  rechte. 

Fol.  8*  85.  Clawes  Molner  het  geclaget  dru  ding  ouer  Thomas  Schorfe 
vmme  xvii1^  breden  grossen  vnde  het  sine  penninge  vp  on  irsten 
vnd  ome  syn  dar  ouer  alle  boet  gescheen;  do  wart  ome  gefunden, 
man  scholde  on  yn  den  medeban  dun;  dar  wart  he  in  gedan,  als 
recht  was. 

1  Durchstrichen. 


Die  Haitischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  411 

86.  Cuntze  Schop  het  besät  ix  mandel  groschen  bredes  geldes 
vnder  Hanse  Hassen,  dye  het  he  vpgeboden  drü  ding,  alse  recht  is; 
do  wart  ome  gefunden,  man  scolde  Hassen  bieden,  dat  he  ome  die 
penninge  antwerden  scal  von  gerichtes  wegene. 

87.  Clawes  Smyl  die  hadde  laten  bieden  Hintzen  Ouerndorpe 
vor  gerichte  vmme  benümede  penninge  xxvii  groschin;  do  wart  ome 
gefunden,  queme  he  nicht,  die  wile  dat  ding  werde,  so  hedde  he  sine 
penninge  tu  ome  irsten  myt  rechte. 

88.  Hans  Kremptz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elze  vnde  Byntzen,  Hintzen  Kremtzes  kinderen,  die  begeuen  sint 
tu  Isleue  in  dem  klostere,  synen  hoef  by  dem  Rodewelschen  dore,  dar 
Herman  Frunt  ynne  is,  tu  eynen  pande  vor  eyne  panne  in  dem 
dfitschen  borne  tu  orer  beyder  lyue;  wen  he  den  vorgenanten  junc- 
frowen  schaffet  d£  panne  in  dat  orkünde  buk  tu  orme  lyue,  so  schal 
die  hoef  ledich  vnde  vry  syn. 

89.  Hans  Locstede  vnde  Hans  Loet  die  hadden  gehindert  vier 
perde  vnde  twene  wagene,  die  borgede  Koppe  Pasleue  iegen  dat  ge- 
richte vnde  sprak,  sie  weren  sin  vnde  redede  iegen  dat  gerichte,  he 
wolde  die  perde  vnde  wagene  vorantwerden  vor  gerichte  tu  dem  nesten 
dinge.  Do  enquam  Koppe  Pasleue  nicht  vore  tu  deme  dinge;  do  was 
dar  eyn  vnde  sprak,  de  were  sin  schedebode,  die  het  Ditze  Köker 
vnde  sprak,  dat  beneme  Koppen  Pasleuen  echte  noet,  dat  he  nicht 
komen  konde;  der  echte  noet  bewisede  die  schydebode  nicht,  als  recht 
ys.  Do  boet  Locstede  vnde  Loet  die  perde  vnde  wagene  vp  tu  deme 
anderen  dinge  vnde  tu  dem  dridden;  do  quam  nimant,  die  die  perde 
vnde  wagene  vorantwerdede ;  do  wart  on  gefunden,  sie  hedden  die 
perde  vnde  wagene  irsten  mit  rechte  vnde  mochten  die  vorköpen; 
gülden  die  perde  vnde  wagene  mer  wen  öre  penninge,  dat  scholden 
sie  ieneme  weddergeuen,  des  die  perde  vnde  wagene  waren,  gülden  sie 
auer  myn,  sie  möchten  sik  irhalen,  af  sie  künden. 

90.  Cunrat  Neltz  het  irsten  xxvn  grossen  vp  Clawes  Doringe  mit  Foi.9a 
rechte. 

91.  Hinrik  Harnsch  hadde  laten  bieden  Hanse  von  Bezeme  vor 
dat  ding  vmme  benümede  penninge  in  mandel  vnde  twene  grossen; 
do  wart  ome  gefunden,  queme  he  nicht,  die  wile  dat  ding  "werde,  so 
hedde  he  sine  penninge  tu  ome  irsten  myt  rechte. 

92.  Lange  Hintze  het  geclaget  ouer  Otten  Ertborn  vmme  xn 
schepel  gersten  drü  ding;  tu  dem  vierden  dinge  wart  ome  gefunden, 
he  hedde  sinen  gersten  vp  on  irsten;  do  wart  ome  gefunden,  man 
Bcholdet  ome  bieden,  als  recht  were;  do  worden  ome  alle  boet  gedan; 


412  Geschichtsquelleii  der  Provinz  Sachsen. 

do   he   der    nicht  enhielt,    do   wart   he    in    den  medeban    gedan,  als 
recht  is. 

93.  Elzebete,  Clawes  Münren  elike  husfrowe,  Hannes,  ore  sone, 
Katheryne  vnde  Ghertrud,  ore  dochtere,  syn  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  hebben  bekant,  dat  Hans  Kamberch  or  vnde  oren  kynderen  het 
eyn  genüge  dan,  dar  vrame  dat  he  der  kyndere  vader  von  deme 
leuende  tu  dem  dode  bracht  het,  vnde  hebben  afeticht  gedan  alle  der 
vorderunge,  die  sie  dar  an  hebben  mochten  vnde  willen,  dat  nummer 
vp  rucken  ome  tu  schaden  noch  mit  worden  noch  mit  werken. 

94.  Hans  Kalowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  irsten 
tu  Cuntzen  Schape  eyn  bret  schok  vnde  ses  grossen  mit  alleme  rechte. 

95.  Herman  Kremer  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Veronicam,  siner  eliken  husfrowen,  dat  hus,  dat  dar  lyt  an 
dem  rosmarkede,  mit  den  t*ven  schernen,  die  dar  vnder  ligken,  tu 
orme  liue  na  syme  dode|,  dat  sie  des  gebröken  sal  des  besten,  des  sie 
mach,  die  wile  sie  leuet,  wen  he  dat  gut  het  gekouft  vmme  syne  wol- 
gewunnen  penninge. 

96.  Clawes  Marowe  hadde  geclaget  tu  Hanse  Locsteden  vmme  dat 
egen,  dat  ome  Locstede  vorkouft  hadde,  dat  he  dar  vmme  worde  an- 
deydinget;  do  bekante  ome  Locstede,  he  hedde  ome  dat  egen  vorkouft 
vor  eyn  ledich  vry  egen;  do  wart  ome  gevunden,  synt  dem  male  dat 
he  bekente,  he  hedde  ome  dat  egen  vor  eyn  ledich  vry  egen  vorkouft, 
so  scholde  he  syn  gewere  sin,  wor  vnde  wenne  he  des  bedorfte. 

13*ü  }*?l  Anno  domini  MC°c0c0lxxxvni  et  lxxxix0. 

Fol.  9  b 

97.  Katharine,  Hans  Rumpoldes  elike  werdynne,  is  gekomen  vor 
geheget  dyng  vnde  het  gegeuen  Hanse  Rumpoldc,  orme  eliken  werde, 
alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewynt  an  egene,  an  erue,  an  varnder 
Kaue  vnde  an  gerade  na  orme  dode  tu  dunde  vnde  latende. 

98.  Hans  Rumpolt  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Katherinen,  siner  eliken  werdynnen,  die  helfte  yn  alle  synen  gfldern^ 
die  hie  het  vnde  vmmer  mer  gewint,  an  egene,  an  erue  vnde  an  varnder 
haue  vnde  wor  an  he  dat  het,  na  sime  dode  tu  dunde  vnde  tu  latende, 
die  andere  helfte  schal  vallen,  wor  sie  tu  rechte  vallen  sal. 

99.  Else,  Hans  Krüdeners  elike  wedewe,  is  geweset  in  gehegedeme 
dinge  vnde  het  ore  gut  vpgeboden,  dat  or  mit  gerichte  besät  was;  do 
wart  or  gefunden,  sie  solde  warden  des  dinges  ende;  do  dar  nymant 
quam,  die  wile  dat  ding  werde,  do  wart  or  gefunden,  die  besittunge 
were  afe 

100.  Albrecht  Rogatz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  begauet 
Metten,  syner  eliken  husfrowen,  dat  egen  synen  hoef  in  sente  Ulrikes 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  413 

strate  vor  eyne  panne  in  dem  dutschen  borne  tu  orme  lyfe ;  wen  he  or 
schaffet  eyne  panne  in  deme  dutschen  borne  tu  orme  lyfe,  so  schal  dat 
eygen  wedder  ledich  vnde  vry  syn  syn  vnde  syner  eruen,  wen  ouk  die 
vrouwe  afe  get,  so  scal  dat  egen  Hans  Rogatzes  vnde  syner  eruen 
wedder  ledich  vnde  vri  syn. 

101.  Clawes  Helt  vnde  syn  elike  husfrowe  syn  geweset  in  gehege- 
deme  dinge  vnde  schuldigeden  Clawes  Dunren  wif  vnde  ore  kindere 
vmme  dru  schok  groschen;  des  antwerde  die  vrowe,  sy  hedde  sik  vnde 
ore  kindere  des  gelediget  in  gehegedeme  dinge,  vnde  bewiset  dat  mit 
deme  gerichte;  do  wart  or  gedielt,  dat  sye  -on  dar  vmme  nicht  mer 
dorfte  antwerden,  sie  on  scholden  sye  ouk  nummer  mer  dar  vmme  an- 
dedingen  noch  ore  kinde. 

102.  Hans  Barath  is  gekomen  vor  gehegede  bang  vnde  het  geschul- 
diget Hanse  Kaperde  vmme  twei  hundert  brede  schok  groschen;  dar 
8tunt  Hans  Kapert  iegenwerdich  vnde  bekante,  he  were  sie  ome  schuldich. 

103.  Clawes  Wentze  vnde  Margrete,  syn  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander  mit 
alle  deme  dat  sie  nu  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen,  welk  ore  des 
andern  doet  leuet,  die  schal  met  den  guderen  dun  vnde  laten,  wat 
he  wil. 

104.  Heileke  mit  der  vorsnedenen  nase  quam  vor  geheget  ding 
vnde  andedingede  Ditze  Kolsowen  vmme  eyne  crone;  do  wart  Ditzen 
Kolsowen  gefunden,  synt  dem  male  dat  ome  die  crone  was  tu  gedielt 
mit  richte  vnde  mit  rechte,  he  endorfte  or  nicht  mer  dar  vmme  ant- 
werden vnde  he  solde  sie  na  wisen,  wor  he  die  crone  sat  hadde. 

105.  Peter  von  Groyst  quam  vor  geheget  ding  vnde  beclagede 
Hans  Boddekere,  vmme  vier  schok  groschen  bredes  geldes  ane  eynen 
vierdung;  des  bekante  ome  Hans  Boddeker  vnde  wart  darmede  ding 
slikich;  do  dede  on  die  richter  vmme  die  penninge  von  Peters  wegene 
in  den  medeban,  alse  recht  is. 

106.  Clawes  Oltzeken  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Zeffen,  syner  eliken  husfrowen,  twintich  brede  schok  vt  tu  wisende 
in  synen  besten  guderen,  wor  an  he  die  het. 

Iü7.  Hinrik  Harnsch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge* 
claget  tu  Hinrik  Brune  vnde  tu  synen  wife  vnde  tu  al  oren  gftderen 
vmme  dru  brede  schok  groschen;  des  is  ome  gefunden,  he  hebbe  syne 
penninge  irsten  mit  rechte  tu  oren  guderen. 

108.  Jan  Hanere  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
von  dinge  tu  dinge  tu  Bertolde  von  Vach  vmme  ses  vnde  drittich 
groschen,  deme  waren  alle  boed  gesehen;  do  wart  ome  gefunden,  synt 


414  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

dem  male   dat  Bertold  von  Vach  nicht  erue  noch  egen  hedde,  man 
solde   on   yn   den   medeban    dun;    dar    dede   on  die  richter   yn,  alse 
recht  is. 
PolI0b  109.  Hans  Tzineman  vnde  Bethe,   sine  elike  husfrowe  quamen  in 

geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begiftiget  vnde  brauet 
allit,  dat  sie  hebben  oder  vmmer  gewynnen,  yd  sy  an  erue  oder  an 
eygene,  an  gerade  oder  an  ander  varender  haue  vnde  wor  an  sie  yd 
hebben,  alzo,  welk  orer  eir  afe  ged,  dat  yd  deme  anderen  sulle  blyuen 
tu  dunde  vnde  tu  latende;  auer  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die 
wile  dat  he  leüet. 

110.  Cuntze  Beyer  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sint  gekoraen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welk  ore  ir  afe  get,  so 
scal  die  andere  mede  dun  vnde  laten,  wat  he  wil  mit  deme  gude. 

111.  Clawes  Kuse  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
gheuen  Elzebeten,  siner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewynnet. 

112.  Elzebete,  Clawes  Kusen  eHke  husfrowe,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  het  gegeuen  Clawes  Kusen,  örme  eliken  werde,  alle 
dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewynt. 

113.  Na  dussen  gaven  sint  gekomen  Clawes  Kuse  vnde  Elzebete, 
sin  elike  husfrowe,  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder 
eynander  mit  alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen, 
welk  ore  ir  afe  get,  so  scal  die  andere  die  gudere  behalden  vnde  scal 
mede  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

114.  Lentze  Krichstede  vnde  Hans  Boddeker  sint  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Clawes  Oppins  vnde  tu  Kersten 
Oppins  guderen,  des  hebben  Clawes  Oppin  vnde  Kersten  Oppin  ge- 
bracht oren  leenherren  vor  geheget  ding  vnde  hebben  ore  gudere  vor- 
an twerdet;  nu  sin  on  ore  gudere  tu  gedielt  mit  rechte,  dat  sie  orer 
gudere  neher  sint  tu  behaldene,  wen  sie  on  ymant  entvernen  mach. 

115.  Hans  Mül  quam  vor  geheget  ding  vnde  wardede  des  rechten, 
des  sik  Nickel  Spitzing  vorwilkoret  hadde,  dat  he  dun  solde  mit  wet- 
liken  luden;  des  wardede  he,  die  wile  dat  ding  werde;  do  Spitzing 
nicht  vor  dat  ding  quam,  do  wart  Hans  Mule  tugedielt,  he  hedde  sine 
penninge  xxxvn  brede  groschen  irsten  mit  rechte. 

FoLiift  116.  Heynric  Kolbuc  is  gekomen  vor  geheget   ding  vnde  het  ge- 

geuen Gertrude,  siner  eliken  husfrowen,  drittich  mark  wert  gudes  an 
al  sinen  besten  guderen,  wor  he  die  het. 

117.  Hans  Herwich  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gekoren 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  415 

vrouwen  Margreten,  syne  muter,  tu  eyme  vormünden,  dat  sie  sin  vor- 
münde sin  scal,  die  wile  sie  leuet. 

118.  Cüne  von  Glesyn  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  von  dinge  tu  dinge  tu  Hans  Spünders  huse  vmme  twei  brede 
schok  vnde  teyn  groschen;  tu  dem  virden  dingen  (!)  wart  ome  ge- 
funden, he  hedde  syne  pennynge  irsten  tu  der  vrowen,  die  dat  hus 
gekouft  het,  vnde  die  schultete  het  or  dat  geboden  tu  geuende,  als 
recht  is. 

119.  Frederik '  Ghynowe  hadde  gelouet,  Herman  Prelwitze  eyne 
gewere  vor  Hanse  Myddenwolden  sone  Petere,  die  wile  he  vnmundich 
was,  vor  dat  erue,  dat  he  öme  vorkouft  hadde;  des  het  Frederich 
Ghynowe  den  seluen  Petere,  Hans  Myddenwolden  sone,  gebracht  vor 
geheget  ding,  do  he  mundich  was,  do  bekante  die  Peter  Myddenwolde 
vnde  vulbordede  dat,  wat  ome  Frederich  Ghynowe  vorkouft  hadde  tu 
eyme  erue  tu  haldene. 

120.  Clawes  Hane  vnde  Mette,  sin  elike  husfrowe,  sint  gekomen  in 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  begawet  vnder  eynander  myt  alle  deme, 
dat  sie  hebben  vnde  vmmer  gewynnen  an  erue,  an  retscap,  an  varender 
haue  vnde  an  gerade  vnde  wor  an  sie  dat  hebben,  welk  ore  er  afe  get, 
so  scal  die  andere  mit  den  guderen  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

121.  Hans  Herwich   is   gekomen  vor   geheget  ding,   also   alse   he  Pol.  iib 
vrowen  Margreten,  sine  muter,    gekoren  hadde  tu  eyme  Vormunden, 

also  het  he  gekoren  Michil  Mutwillen  tu  eyme  Vormunden  tu  syner 
muter  vnde  myt  syner  muter  willen  vnde  het  on  die  vormuntscap  ge- 
geuen  als  recht  is. 

122.  Hans  Locstede  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tn  Koppen  Pasleuen  vmme  eynen  medeban,  also  dat  he  synen  bruder 
Clawes  Pasleuen,  die  in  deme  medebanne  is,  husede  vnde  hegede; 
vmme  den  vreuel  is  he  in  den  medeban  gedan,  alse  recht  is. 

123.  Vrowe  Margareta  vnde  Mychel  Mutwillen,  Hans  Herwiches 
Vormunden,  synt  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  von 
Hans  Herwiches  wegene  tu  Hans  Kölsowen  erue  vmme  vif  schok  vnde 
seuentich  drü  ding;  nü  is  on  tugedielt,  die  schultete  schal  sie  in  dat 
erue  wisen  vor  ore  gelt. 

124.  Hermann  Prelwitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
Frederic  Ghynow  vnde  al  syne  borgen,  die  he  ome  gesät  hadde,  vor 
die  gewere  des  erues,  dat  he  ome  vorkouft  het  von  Peter  Middewolden 
wegene,  ledich  vnde  loes  gelaten. 

125.  Hans  Vürhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Vritzen  Stangen  vmme  vif  brede  schok  grossen  ane  negen  grossen; 


416  Geschieh tsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

nu  is  oroe  tugedielt,  hebbe  syn  gelt  tu  Vritze  Stangen  irsten  vp  syne 
wedderrede. 

126.  Hans  Metzen  von  Trote  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  geclaget  tu  Koppen  Praswitze  vrarae  vif  loet  tynses  smales  geldes; 
do  quam  Koppe  vor  dat  ding  vnde  toch  sik  an  der  schepen  buk,  he 
were  ome  nicht  tynsis  pflichtich;  des  quamen  sie  beide  tu  der  schepen 
büke  vnde  Koppe  Prazwit  konde  nicht  mede  volkomen,  dar  vmme 
wart  ome  geboden,  die  tyns  tu  geuene  yn  vierteynachten  vnde 
sint  alle  boet  gesehen  den  tyns  tu  betalende  von  deme  erue,  dar  he 
ynne  wonet. 

127.  Hanna,  Hans  Tzichen  swester,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  geclaget  tu  Hanse  Tzichen  vmme  twintich  brede  schok  grossen, 
dar  boet  Hans  Tziche  syn  recht  vore,  des  lyth  sie  on  loes  in  gerichte 
vnde  vmme  die  möle  worden  sie  gewiset  in  dat  gerichte,  dar  die  mole 
ynne  lyt. 

128.  Herman  Krym  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget vmme  I  lj2  schok,  die  he  besät  hadde  vnder  Hans  Gluchowen  von 
Hans  Tettowen  wegene,  vnde  vmme  eyn  schok,  dat  he  vor  on  gelouet 

Fol.  12*  het  in  den  joden  vnde  XXV  grossen  wokers,  die  ||  dar  vp  gen  is,  eyn 
iar;  do  quam  HansGluchowe  in  geheget  ding  vnde  bekante,  he  hedde 
von  Hanse  Tettowen  nicht  wen  eyn  erue,  we  ome  I V2  »chok  geue,  deme 
wolde  he  dat  erue  volgen  laten;  do  wart  ome  tugedielt,  Herman  Krym 
scholde  om  I  lfa  schok  geuen  vnde  he  solde  ome  dat  erue  antwerden  vor 
syne  schulde,  die  he  dar  tu  geclaget  hedde. 

129.  Hintze  Sedeier  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sint  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  gewynnen  an  egene,  an  erue, 
an  varnder  haue  vnde  wor  an  sy  dat  hebben;  welk  ore  er  afget,  so 
sal  die  andere  die  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latene. 

130.  Clawes  Deltze  was  geboden  in  gehegedeme  dinge  tu  betalende 
Hinrik  Harnasche  dre  brede  schok,  die  Hinrik  Harnasch  irclaget  vnde 
irsten  hadde  tu  Hinrik  Bruns  vnde  syns  wifes  guden  mit  alleme  rechte, 
dar  vmme  dat  die  gudere  nymant  vorantwerde,  weder  Hinrik  Brun 
noch  sin  wif,  noch  nymant,  die  tu  den  guderen  hörde;  die  seluen  dre 
brede  schok  het  Clawes  Deltz  Hinrik  Harnasche  betalt,  alse  ome  ge- 
boden was  von  gerichtes  wegene. 

131.  Dar  wart  eyn  arm  knecht  doet  geslagen  in  dem  dale,  dar 
wart  mede  vorclaget  vnde  voruestet  Albrecht  Michels;  dar  na  quam 
die  selue  Albrecht  Michels  vnde  liet  sik  leyden  vor  gerichte  vnde  stunt 
drü  ding  vt  vnde  wardede,  af  on  ymant  schuldigen  wolde,  do  on  nymant 


t)ie  ttallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  .        417 

schuldigede,  do  wart  he  der  clage  vnde  vestunge  ledich  vnde  loes  ge- 
dielt mit  rechte. 

132.  Margarete,  Hans  Wittenberges  elike  husfrowe,  Küne  Güm- 
meritzes  dochter,  is  gekomen  vor  geheget  ding' vnde  het  bekant,  dat 
or  eyn  genüge  gemaket  is  vor  tweli  schok,  die  or  ore  vader  begütiget 
hadde  in  alle  synen  gfideren;  der  seluen  twelf  schok  het  sie  vorticht 
gedan  mit  alleme  rechte. 

133.  Tyle  Bekerer  ys  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elzen,  syner  eliken  husfrowen,  kynder  deel  an  alle  syner  varenden 
haue,  wor  he  die  het;  seluen  wil  he  or  waldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

134.  Grete,  Clawes  Reppins  elike  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget  *oi.  ist» 
ding  vnds  het  vorticht  gedan  alle  des,   dat  sie  anirstoruen  was  von 
Clawese  Reppine,  orme  elike  werde,  vnde  von  dren  kinderen  an  egene, 

an  erue,  an  varnder  haue  öder  wo  man  dat  nennen  mach,  vnde  dar 
vore  is  or  ore  genfige  gemachet. 

135.  Barbara,  Clawes  Reppins  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  mit  Greten,  orer  müder,  vnde  hebben  vorticht  gedan  alle  des,  dat 
sie  anirstoruen  was  von  orme  vadere  an  egene,  an  erue  vnde  an  varnder 
haue  oder  wo  man  dat  nennen  mach;  dar  vor  scal  ör  Hermen  Reppyn 
geuen  achtehalf  bret  schok. 

136.  Her  Heydeke  Hedersleue,  Hans  Pytit  vnde  Hans  Hedersleue  Fol.  13» 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Jacob  Plozen 

tu  alle  synen  guderen,  die  he  het,  vmme  xv  schok,  des  sie  sin  tu 
schaden  hebben,  wen  he  on  gelouet  het  vor  schaden,  des  sie  guden 
tuch  hebben,  dar  hebben  sie  tugeclaget  drft  ding ;  do  wart  on  tugedielt, 
die  schultete  solden  Jacob  Plozen  dat  wetlik  dun,  dat  het  he  gedan;  tu 
dem  vierden  dinge  worden  on  die  guderen  tugedielt  mit  alleme  rechte, 
wor  sie  die  iruaren. 

137.  Lftdeke  Mul  vnde  Hans  Tzineman  sin  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  hebben  .Gertrude,  Hinrik  Ouerkerken  dochter,  wedderge- 
geuen  die  gaue,  die  on  Hinrik  Ouerkerken  gegeuen  mit  alleme  rechte, 
vnde  hebben  der  gaue  vorticht  gedan,  als  recht  is. 

138.  Ghertrud,  Hinrik  Ouerkerken  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  mit  Bethen,  orer  müder,  vnde  het  gegeuen  Ditzen  Kolsowen  alle, 
dat  sie  het  an  egene,  an  erue  vnde  an  varnder  h^ue  mit  vulbort  orer 
müder. 

139.  Ditze  Kolsowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
der  seluen  Gertrude,  Hinrik  Ouerkerken  dochter,  xxx  schok  an  synen 
besten  guderen,  wor  he  die  het,  vnde  sal  sie  halden  also  lange,  wen 
sie   beraden  wert;    were  ouk   dat  Ditze  afe  ginge,   er  die  vorgenante 

Ge«chicht*q.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  27 


4l8  Gescbictitequelien  der  t^ovinz  Sachsen. 

juncfrow  beraden  worden,  so  solde  sie  die  drittich  schok  hebben  an 
synen  besten  guderen. 

140.  Cfine  Knyling  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Margreten,  syner  eliken  husfrowen,  syn  eygen  half,  dar  he  ynne  wonet, 
mit  alleme  rechte;  seluen  wel  he  des  gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet 

141.  Öheze,  Hinric  Kornehasen  husfrowe,  Hans  Tzichen  swester, 
quam  in  geheget  ding  vnde  schuldigede  Hanse  Tzichen  vmme  xv  schok 
ores  egeldes,  dar  antworde  he  tu,  he  enwere  or  nichtes  schuldich;  ouk 
schuldigede  sie  on  vmme  dru  hufe  landes,  die  or  waren  gelouet  tu 
orme  lyfe,  dat  he  sie  dar  ane  hindere;  ouk  schuldigede  sie  on,  he  hedde 
ore  vederlike  erue  vorkouft,  des  heddc  sie  XX  schok  tu  schaden.  Vor 
disse  dre  schulde  louede  he  sint  recht  tu  dunde;  des  wardede  he  dre 
dink,  tu  dem  virden  dinge  wart  he  ledich  vnde  loes  gedielt,  sint  dem 
male  dar  nymant  quam,  die  de  recht  von  om  nemen  wolde. 

Fol.  13*  142.  Kune  Themen  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 

Mechtilde,  syner  eliken  husfrowen,  den  dridden  diel  an  syme  egene 
vnde  den  dridden  diel  an  syme  erue  vnde  den  dridden  diel  an  al  synen 
guderen,  wor  he  die  het,  vnde  an  varnder  haue. 

143.  Margrete,  Hans  Herwiches  muter,  vnde  Michel  Mutwille,  Hans 
Herwiches  Vormunden,  synt  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben 
geclaget  tu  Hans  Kolsowe  erue  vmme  vif  schok  vnde  seuentich,  dat 
hebben  sie  geclaget  dru  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  on  dat  erue 
tugedielt  vor  ore  penninge;  were  dat  ymant  dat  erue  anspreke,  die 
scholde  on  ore  penninge  geuen;  die  seluen  penninge  was  he  Hans 
Herwiche  schuldich  vor  gewant. 

144.  Gherad  Leder  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Tzetkowen  vmme  1V2  schok  vnde  im  grossen,  dar  het  he  tu  ge- 
claget also  lange,  dat  ome  dat  vorgescreuene  gelt  tugedielt  is  mit 
alleme  rechte,  vnde  die  schultete  het  dat  Tzetkowen  geboden  tu  geuende 
by  vierteynachten. 

145.  Hans  Kloueworst  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vor- 
ticht  gedan  Merten  Kloueworste  alle  der  ansprake,  die  he  hebben 
möchte  an  alle  synen  guderen,  vnde  Merten  mach  dun  vnde  laten  mit 
synen  guderen,  wat  he  wil,  dar  en  schal  on  Hans  Kloueworst  nicht 
ane  hinderen. 

146.  Merten  Kloueworst  vnde  Katheryne,  syn  elike  husfrow,  syn 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen;  welk  öre 
des  anderen  doet  leuet,  die  schal  die  gudere  behalden  vnde  schal  niede 
dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 


} 


Die  fiallischen  Schöffenbficher.    I\f.  Buch.  419 

147.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Sannen,  syner  eliken  husfrowen,  die  helfte  alle  syner  varnder  haue, 
wor  he  die  het;  seluen  wil  he  des  waldich  gyn,  die  wile  he  leuet. 

Anno  domini  mccc<>xc°.  F^9J4ft 

148.  Hinric  Weydemanne  vart  tugedielt  in  hegedeme  dinge,  dat 
Hans  Berendorp  öme  scal  vorborgen  die  gewere  des  hofes,  den  ome 
Hans  Berendorp  het  vorkouft;  dar  na  sal  Hinrik  Weydeman  Hanse 
Berendorpe  geuen  dat  gelt,  dar  vmme  he  öm  den  hoef  vorkouft  hadde. 

149.  Ditmar  Kolsowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
koren syrae  sone  Frederike  tu  Vormunden  llsebeten,  syne  eliken 
werdynnen,  Frederikes  rechte  müder,  vnde  (Stephan  Mouffe,  Clawes 
Widderstorpe  vnde  Moritzes  Hamers  swager  in  disser  wise,  dat  Fre- 
derik synes  gudes  nicht  mechtich  sal  syn,  he  kome  denne  ouer  syne 
virvndetwintich  iar;  dar  is  Frederic  iegenwerdich  geweset  vnde  het  dat 
gevulbordet. 

150.  Hintze  Nieman,  Fritze  Prenagel  syn  geweset  vor  gehegedeme 
dinge  vnde  hebben  gewardet  drü  ding,  af  sie  ymant  schuldigen  wolde 
vmme  Peter  Beren  dotslach;  do  sye  nymant  schuldigede,  do  worden 
sy  des  seluen  Peter  Beren  dotslages  ledich  vnde  loes  gedielt. 

151.  Clawes  Marowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hans  Loucstede  vnde  tu  syme  egene,  dat  he  syn  gewere  syn 
solde  des  egens,  dat  ome  Locstede  vorkouft  het,  dat  he  öme  des  eygens 
nicht  gewert  het,  alse  ome  vorgedielt  was,  dar  vmme  is  Hans  Locsteden 
syn  egen  gevronet  vnde  synt  alle  boet  dar  ouer  gesehen. 

152.  Her  Heydeke  Hedersleue,  Hans  Pytid  vnde  Hans  Hedersleue 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Jacob  Plozen 
guderen,  die  he  tu  Halle  het,  vmme  xx  schok  bredes  geldes,  der  sie 
sin  tu  schaden  hebben,  wen  he  on  gelouet  hadde  vor  schaden,  des  sie 
guden  tüch  hebben;  do  wart  deme  schulteten  gevraget,  af  he  Jacob 
Plozen  dat  hedde  wetlik  gedan  tu  dren  dingen ;  do  bekante  die  schüttete 
in  gehegedeme  dinge,  he  hedde  öme  die  clegede  wetlik  gedan  tu  dren 
dingen;  do  worden  die  vorgenanten  lüde  gevraget,  watte  gut  dat  were, 
dar  tu  sie  clageden-,  des  benanten  sie  xx  schok  an  synen  guderen, 
wor  sie  die  wüsten,  vnde  benanten  eynen,  die  het  Hinrik  Tymmerman, 
die  hedde  xx  schok  vnder  öm;  do  wart  on  gefunden,  die  schultete 
scholde  deme  vorgenanten  Hinrik  bieden,  die  penninge  tu  geuende. 

153.  Frederik  Ghynowe  het  irsten  twintich  groschen  tu  Herman  Foi.u»» 
Koke  vp  der  brunswurt  vnde   tu  syme  erue,'wor  he   dat  iruert,  mit 
alleme  rechte. 

154.  Tamme  von  Gören  vnde  Ermegart,   sin  elyke  husfrowe,  sin 

27* 


4äö  öescnichtsquetien  der  fcrovinz  Öachsett. 

gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander 
an  varnder  haue  vnde  an  alle  deme,  dat  sf  hebben  vnde  vmmer  ge- 
wynnen,  welk  ore  er  afe  get,  so  sal  die  andere  mit  den  guderen  dun 
vnde  laten,  wat  he  wil. 

155.  Albrecht  von  Könre  hadde  besät  vnder  Gunter  Kölere  alles, 
wat  he  hadde  von  Amt  Mölknechtes  wegene,  dat  des  seluen  Arndes 
was,  vor  anderhalf  schok  vnde  drfi  groschen ;  die  besattunge  het  Albreclit 
vpgeboden  vier  ding;  do  dar  nymant  quam,  die  dye  vorantwerden 
wolde,  do  wart  Albrechte  gefunden,  he  solde  die  gudere  vorkopen, 
gülden  sie  mer,  dat  solde  he  Arnde  wedderkeren,  gülden  sy  myn,  so 
solde  he  vort  anclagen  tu  synen  guderen,  wor  he  die  irvfire. 

156.  Hintze  Smet  het  irsten  driddehalf  schok  groschen  tu  Jan 
Peszne  mit  alleme  rechte;  ouk  wart  Hintzen  Smede  gevunden,  hadde 
Jan  Peszne  egen  oder  erue,  dar  mede  solde  man  on  dwingen,  hedde 
he  des  nicht,  so  solde  man  on  dun  yn  den  medeban;  des  enhadde  he 
nicheyn  egen  noch  erue ;  nu  het  on  die  schultete  gedan  in  den  medeban, 
alse  recht  is. 

157.  Hans  Vflrhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  irclaget 
vnde  irsten  tu  Vritzen  Stangen  vnde  tu  synen  wife  vif  schok  cruce- 
kroschen;  des  is  ome  gefunden,  die  schultete  sal  on  bieden  dat  gelt  tu 
geuende  in  vierteynachten. 

158.  Tyleman  von  Aleuelde  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  geclaget  tu  Cappellen  vmme  twei  brede  schok,  Tyleman  vorbuwet 
hadde,  vnde  vmme  drfi  smale  schok,  die  he  dem  lenherren  hedde  ge- 
geuen  tu  tynse;  des  wart  ome  gefunden,  Cappelle  solde  ome  des  entgen 
mit  getügen  vnde  Cappelle  wart  vellich  mit  synen  getftgen;  do  wart 
Tylemanne  sin  gelt  tugedielt  mit  rechte,  vnde  die  schultete  boet  Cap- 
pellen dat  gelt  tu  geuende  in  vierteynachten. 

159.  Tyle  von  Solewitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Sannen,  siner  eliken  husfrowen,  veftich  schok  crücekroschen  an 
synen  besten  guderen  vnde  an  varnder  haue,  wor  he  die  het  na  sime 
dode  tu  dunde  vnde  tu  latende;  geschege  dat  die  vrouwe  er  afegynge 
von  dodis  wegene  wen  Tyle,  so  sal  Tyle  die  veftich  schok  behalden 
tu  dunde  vnde  tu  latende. 

Fol.  16»  160.  Heydenric  Berlyn  ys   gekomen  vor  gehegef  ding  vnde  het 

gekoren  tu  Vormunden  den  schulteteten  Hans  Mfichele  vnde  Bussen 
von  Geuekensten  tu  alle  synen  guderen  vnde  het  on  die  vörmuntschap 
gegeuen  tnit  alleme  rechte,  als  et  recht  is. 

161.  Sander  Stake  is  gekomen  vor  geheget  dyng  vnde  het  gegeuen 
Hannen,  syner  eliken  husfrowen,  synen  hoef  hallef,  die  dar  lyt  iegen 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  421 

sente  Vlrikes  kerkhoue,    die  helfte  tu  deme   dore  wart  mit  der  döre 
wente  an  Araeken  dor,  tu  orme  lyue,  die  wyle  sye  leuet. 

162.  Hartman  Kather  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Hanse  Kathere,  syme  sone,  vier  perde  vnde  eynen  wagen  tu 
dunde  vnde  tu  latende,  af  Hartman  syne  gudere  vorkopen  wolde,  dat 
on  Hans,  syn  sone,  dar  an  nicht  hinderen  solde;  gynge  Hartman  afe, 
so  solde  Hans,  sin  sone,  mit  den  anderen  kynderen  tu  gelieker  diele  gen. 

163.  Clawes  Werner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
koren vormünden  Metten,  syner  eliken  husfrowen,  vnde  synen  kinderen 
Hanse  Muchelen,  den  schulteten  tu  Halle,  Hanse  Tzinemanne  vnde 
Matheus  Kathowen,  dat  sie  sullen  Vormunde  syn  ouer  al  syn  gut  vnde 
het  die  gekoren  vnde  het  on  die  vormflntschap  gegeuen,  alze  recht  is. 

164.  Clawes  Cunradiek  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Tzigen,  siner  eliken  *  husfrowen,  kinder  diel  yn  al  synen 
güderen,  wor  he  die  het;  get  Clawes  afe,  dat  sie  nycheyne  kindere 
mit  eynander  gewynnen,  so  sal  Tzige,  sin  elike  husfrowe,  behalden  die 
helfte  al  synes  gudes,  wor  he  dat  het,  du  dunde  vnde  tu  latende. 

165.  Albrecht  Brodup  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
koren tu  Vormunden  Ditze  Schütten,  Clawes  Peszne  vnde  Hanse 
Kamberche  syner  eliken  husfrowen  vnde  syme  sone  an  alle  synen 
guderen,  wor  he  de  het;  seluen  wil  he  der  gewaldich  syn,  die  wile 
he  leuet. 

166.  Cflne  Könre  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Betken  Konren,  synen  brudere,  vnde  Hanse  Könren,  synen  brudere, 
vnde  Hanse  Könren,  synes  bruder  sone,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewint  an  varnder  haue;  seluen  wil  her  waldich  sin,  die  wile  he 
leuet,  ane  weddersprake. 

167.  Hinrik  von  Pegowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  Fol.  i6b 
gegeuen  Kunnen,  syner  eliken  husfrowen,  xn  schok  crucekroschen  an 
synen  besten  güderen  wor  he  die  het,  die  sal  die  vrowe  hebben  na 
syme  dode;  gynge  ouk   die  vrowe  er  afe  wen  Hinric,  so  sullen  die 

xii  schok  Hinrikes  wedder  syn  ledich  vnde  vry. 

168.  Grete,  Dyden  von  Deltzes1  elike  wedewe,   is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnd   het  gegeuen  Künen  von  Dreltze  vnde  Petere  von  ■ 
Dreltze,   oren  sönen,  alle   dat   sie  het  vnde   vmmer  mer   gewint   an 
varnder  haue  vnde  an  gerade  vnde  wor  an  sie  dat  het. 

169.  Katherine,  Merten  Cloueworstis  elike  wedewe,  toch  sik  an 
5ren  lenherren  vor  gehegeteme  dinge  des,  dat  he  or  scholde  gelegen 


1  Muss  beissen  tDreltzes',  wie  aus  den  beiden  folgenden  Namen  hervorgeht. 


422  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

hebben  Herten  Cloueworstes  erue,  vnde  het  oren  lenherren  bracht  vor 
geheget  ding;  die  lenherre  bekante,  Merten  Cloueworst  hadde  dat  erue 
vpgelaten  in  syme  sükbedde  sittende,  alzo  hedde  he  der  vorgescreuenen 
Katherinen  dat  erue  gelegen;  do  vregede  Uze,  Merten  Cloueworstes 
swester,  in  deme  seluen  dinge,  sint  dem  male  dat  Katherinen  dat  erue 
gelegen  were  yn  syme  sükbedde,  af  die  len  macht  hadde;  do  wart 
or  gefunden,  die  len  hedde  nicht  macht  vnde  enmöchte  den  eruen 
mit  der  len  ore  erue  nicht  entfernen;  do  boet  die  schultete  der  vor- 
gescreuenen Katherinen,  sie  scholden  dat  erue  rümen  bynnen  vir- 
teynachten.  • 

170.  Hans  Brukdorp  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  erueloue 
vnde  het  gegeuen  Beteken  Könre  sin  eigen  vp  dem  santberge  vp  eyne 
hälfe  mark  geldes  mit  alleme  rechte,  alzet  sin  was. 

171.  Hans  Vfirhake  vnde  Bertold  Smalt  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Syferd  Koyen  von  dinge  tu  dinge  vmme 
v  schok  alze  lange,  dat  öme  die  v  schok  tugedielt  sin  mit  rechte  vnde 
het  on  dar  vore  yn  den  medeban  bracht,  alze  recht  is. 

172.  Peter  Gruben  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
von  dinge  tu  dinge  tu  Clawese  Pazsleuen  vnde  tu  alle  synen  guden 
vmme  111V2  schok;  tu  demvierden  dinge  doPaczleue  nicht  vore  quam, 
do  ward  om  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  irsten  tu  om  vnde  tu 
alle  synen  guden. 

Fol.  is»  173.  Herman  Gheritz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  be- 

gauet  Könegunde,  syne  elyken  husfrowen,  mit  deme  halfen  hofe,  dar 
die  garde  vppe  lyt,  an  syme  egene,  dat  dar  lyt  an  Götzen  Keselinges 
hofe  allernest,  tu  oreme  lyue,  die  wile  sie  leuet,  die  andere  helfte  sal 
synen  eruen  volgen,  dar  die  schüne  vppe  sted. 

174.  Her  Albrecht  Stölstorp  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  synen  veddern  Hanse  Stölstorpe,  dat  siek  die  freueliken 
hadde  gesät  yn  die  gewere  des  halfen  hofes,  die  her  Albrecht  müder 
was,  den  he  vore  yn  gewere  hadde;  do  wart  ome  gefunden,  Hans 
Stolstorp  solde  ome  die  gewere  rfimen  vnde  man  solde  her  Albrecht 
wedder  yn  die  gewere  setten,  alze  he  die  vore  hadde  gehat;  konde 
om  denne  ymant  mit  rechte  icht  afe  wynnen,  des  moste  man  gunnen; 
ouk  wart  öme  gefunden,  man  solde  on  an  den  tyns  wisen  des 
halfen  hofes. 

175.  Nach  goddes  gebort  dritteynhundert  jar  yn  dem  negentigesten 
iar  dem  nesten  dinstage  vor  sente  Merten  is  gekomen  frouwe  Uze 
vor  geheget  ding  vnde  het  weddersproken  die  gaue,  die  vrouwe  Erme- 
gart  gegeuen  hadde  Hinrik  Hedersleuen  an  eyme  egene,  dat  dar  lyt  yn 


1380 
Nov.  8, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  423 

sente  Vlrikes  strate,  dat  Albrecht  Kiwittes  was,  ores  bruder,  vnde  wil 
der  weddersprake  volgen,  alse  recht  is. 

176.  Clawes  Marowe  hadde  geclaget  tu  Hans  Locsteden  vmme 
eyne  gewere  des  eygens,  dat  Marowe  Locstede  afe  gekouft  het,  vnde 
Hans  Locsteden  hadde  wedder  geclaget  tu  Marowen,  dat  Marowe  Loc- 
steden eygen  gevronet  hadde;  twischen  disser  beyder  rede  wart  Claus 
Marowen  gefunden,  dat  on  Hans  Locstede  solde  benennen  bute  vnde 
gewedden  von  der  vronunge  wegene  iegen  dat  gerichte;  vmme  dyt 
selue  sint  Locsteden  alle  boet  gesehen.  Ouk  wart  Hans  Locsteden 
gefunden,  he  endorfte  Claus  Marowen  des  egens,  dat  he  6m  afe  ge- 
kouft het,  anders  nergen  geweren,  wen  yn  deme  gerichte,  dar  dat 
egen  ynne  gelegen  is. 

177.  Hans  von  Sperge  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
vpgeboden  sin  erue,  dat  he  von  Herman  Langen  vnde  von  synen 
BÖnen  het  tu  eyme  erue,  dat  het  he  vpgeboden  tu  dren  dingen,  des 
en  quam  nymant,  die  dat  erue  ansprak  oder  andedyngede. 

Anno  domini  m0ccc°xci°.  Fol.  ieb 

178.  Frederik  Huppe  vnde  Jutte,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander  vnde  orer 
eyn  het  dem  anderen  gegeuen  alle,  dat  he  het  vnde  vramer  mer  ge- 
wint; welk  6re  er  afghet,  so  sal  dye  andere  myt  den  gfideren  dun 
vnd  laten,  wat  he  wil. 

179.  Hans  Müchele,  die  schultete,  vnde  Busse  von  Geuekensten  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vpgelaten  Heydenric  Berlyne  dye 
vormuntscap  mit  alleme  rechte,  alse  he  sie  tu  vormünden  gekoren  hadde. 

180.  Uze,  Peter  Roden  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  weddersproken  die  gaue,  die  Ermegart,  ores  vader 
swester,  gegeuen  hadde  Tammen  von  Gören,  oreme  eliken  werde. 

181.  Clawes  Leych,  Hans  Berae,  Jacob  Klepzk  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Jekel  Muzegropen  vnde  tu 
Clawes  Muzegropen,  dat  sie  on  gelouet  hadden,  dat  sie  sie  het  vt  der 
vestunge  brengen  wolden  tu  Gheuekensten,  dar  sie  sie  yn  gebracht  hadden, 
des  sie  bekanten  vor  gerichte,  daz  sie  des  nicht  gedan  hebben,  dar 
vmme  hebben  sie  tu  on  geclaget  von  dinge  tu  dinge  also  lange,  dat 
sie  sie  hebben  dar  vmme  gebracht  yn  den  medeban. 

182.  Johanes  Vürhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Koppen  Schauewangen  vmme  in  schok  ane  xx  grossen 
bredes  geldes  von  dinge  tu  dinge  drü  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart 
ome  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  irsten  mit  rechte  vnde  die 
schultete  solde  ome  bieden  die  penninge  tu  gheuene  by  virteynachten. 


424  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

183.  Clawos  Groue  hadde  besät  mit  gerichte  vnder  Heinric  Thüchere 
twei  brede  schok,  die  he  vnder  ome  hadde  von  der  Reueninge  wegene; 
der  besattunge  het  he  gevolget  mit  rechte  vnde  het  geclaget  von 
dinge  tu  dinge  also  lange,  dat  ome  wart  gefunden,  die  schüttete  solde 
Heinric  Tfichere  byden  die  twey  schok  tu  geuende  by  virteynachten. 
Fol.  17*  184.  Oltze,  HansTreptz,  son  is  gekomen  vor  gehegete  bank  vnde 

hat  vorticht  gedan  Drewes  Treptze  vnde  Philippus,  sinen  brudere,  alles 
des  om  anverstorben  is  von  sinen  vatere  vnde  von  siner  muter  an 
eygene,  an  erbe  an  varnder  habe  vnde  an  al  deme,  daz  dar  is. 

185.  Herman  Oselhope  was  geboden  von  gerichtes  wegene,  dat  he 
solde  vorbörgen  die  vormuntschap  von  sins  bruder  kindere  wegene 
vnde  alse  he  seluen  vor  gerichte  gelouet  hadde  driens;  dar  vmme  dat 
he  des  nicht  endede  vnde  nicht  enhielt,  alse  he  gelouet  hadde  vnde 
om  geboden  was,  wart  Sandere  vomme  Steine  gefunden  von  dervrowen 
wegene,  der  kinder  müder,  he  solde  die  kindere  wedder  yn  ore  gut 
wisen  vnde  he  solde  on  wedder  geuen,  wat  he  vt  orme  gude  hedde 
genomcn,  vnde  dat  boet  ome  die  richter  in  gehegedeme  dinge  vnde 
solde  dat  vorborgen;  des  enwolde  he  nicht  dun,  sunder  he  sprak,  he 
wolde  lyden,  wat  recht  were;  dar  ouer  wart  Sander  vomme  Stene 
eyn  vrede  geworcht  von  gerichtes  wegene. 

186.  Peter  Röding  vnde  Elzebethe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  gehegot  ding  vnde  hebben  sik  vnder  einander  begauet  mit  alle 
deme  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  mer  gewinnen,  welk  ore  er  afe  get, 
so  scal  die  andere  mit  den  guderen  dun  vnde  laten,  wat  he  wil;  ge- 
wannen sie  kindere  mit  eynander,  so  scal  die  vrowe  kinder  diel  nemen; 
seluen  wil  hie  auer  der  gudere  waldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

187.  Peter  Mul  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Hans  Kremtzis  egene,  dar  Peter  Mul  ynne  wonet,  vmme  twei  vnde 
seuentich  schok  crucekroschen ;  dar  tu  het  he  geclaget  dre  ding:  tu 
dem  virden  dinge  wart  ome  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  irsten 
an  deme  egene. 

188.  Also  alse  Elze,  Peter  Roden  elike  husfrowe,  weddersproken 
hadde  die  gaue,  die  vrowe  Ermegard  gegeuen  hadde  Tammen  von 
Gören,  orme  eliken  werde,  dar  vmme  dat  Elze  der  weddersprake  nicht 
gevolget  het,  alse  recht  is,  so  is  Tammen  tugedielt,  die  weddersprake 
scal  ome  nicht  tu  schaden  komen. 

Foi.  n  *>  189.  Hans  Berendorp   is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 

claget tu  Hans  Erwetmans  wifes  erue  vmme  dre  schok  vnde  eynen 
virdung  bredes  geldes;  do  wart  ome  gefunden,  die  lenherren  solden 
ome  des  erues  bekennen;  geue  sie  ome  dat  gelt  nicht,  so  solde  he  dat 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  425 

erue  vorkopen,    gfildet  mer,   dat   solde  he   der  vrowen  wedderkeren, 
guldeUmyn,  so  scolde  he  vortan  clagen. 

190.  Hans  Sidensnur  vnde  Claus  Wack  sint  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Clawes  Stinte  vnde  tu  Clawes  Hassen 
vmine  xlv  grossen  twe  ding,  des  hadden  sye  on  recht  dar  vore  gelouet 
tu  dunde;  des  wardede  Hans  Sydensnur  vor  gehegeteme  dinge;  tu 
dem  dridden  dinge  allene  do  sy  nicht  enquamen  vnde  dat  recht  nicht 
endeden,  do  wart  öme  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  irsten  mit 
alleme  rechte. 

191.  Clawes  Leyche  vnde  Hans  Beme  hadden  besät  vnder  Hans 
Krfigere  i  V2  bred  schok  vnde  v  grossen  von  Jekel  Musegropen  wegcne 
vnde  Claweses,  sins  bruder;  des  hebben  sie  der  besattunge  gevolget 
mit  rechte  vnde  hebben  tu  den  penningen  geclaget  also  lange,  dat  on 
die  penninge  tugedielt  sint  mit  alleme  rechte. 

192.  Hans  Schenke  von  der  höye  vnde  Margrete,  sin  elike  hus- 
frow,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander 
begauet  mit  alle  deme  dat  sie  hebben  vnde  ymmer  gewynnen  an 
varnder  haue;  gewynnen  sie  kindere  mit  einander,  so  sal  die  vrowe 
kinder  diel  nemen,  gewynnen  sie  auer  nicht  kindere,  welk  ore  denne 
des  anderen  doet  leuet,  die  sal  mit  deren  guderen  dun  vnd  laten,  wat 
he  wil. 

193.  Grete,  Tyle  Marschalkes  elike  wedewen,  vnde  Jfltte,  Syfrides 
Mundes  elike  husfrowe,  sin  gekomen  vor' geheget  ding  vnde  hebben 
gegeuen  her  Johanse  Bösekole  in  der  prediger  orden  veftehaluen  smalen 
virdung  an  deme  egene,  dat  Arnd  Schenken  erue  is,  tu  sime  lyue  die 
wile  he  leuet:  wen  he  afe  get,  so  sal  die  1111V2  smale  virdung  wedder 
vallen,  dar  he  tu  rechte  vallen  sal. 

194.  Otte  Schenkel  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget  Pol.  is» 
tu  Jacobe  von  Grymme  vnde  tu  Hans  Lichtwerke  vmme  iii1^  berd(!) 
schok  grossen;  der  bekanten  sie  Sme  vor  gerichte,   vnde  die  schultete 
boed  on  die  in1^  schoke  tu  betalende  yn  virteynachten. 

195.  Chintze  Rotermund  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Hinric  Hörne  vmme  1  schok  vnde  11  grossen  bredis  geldis 
dre  ding;  tu  dem  vierden  dinge  wart  öme  gefunden,  he  hedde  sine 
penninge  tu  8m  irsten  mit  rechte  vnde  die  schultete  sal  8m  die  beyden 
tu  gevenden  yn  virteynachten. 

196.  Bus80  Keiner  is  geknmen  vor  geheget  ding  vnde  het  geelaget 
dre  ding  tu  Peter  Gaste  vmme  im  Schillinge  grossen;  do  worden  ome 
die  penninge  tugedielt  vp  iennes  wedderrede. 

197.  Peter  Mul    is  gekomen   vor   geheget    ding  vnde   het  Hans 


426  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Kremtzes  egen,  dar  tu  her  vore  irsten  hadde  n  vnde  seuentich  cruce- 
grossen,  vpgeboden  dre  ding;  do  wart  ome  gevunden  die  scbultete 
sal  on  yn  dat  egen  wisen  vnde  sal  on  des  gewaldigen,  als  et  recht  is. 

198.  Hans  Lichtwerk  quam  in  geheget  ding  vnde  schuldigede  Otten 
Tweipenninge  vmme  eyne  sake,  dar  he  vmme  geladen  wart  vor 
geistlike  gerichte;  des  hedde  he  om  eyne  gewere  dan  vor  dissem 
werltliken  gerichte;  des  toch  he  sik  an  gehegede  bank;  der  bekannte 
die  schultete;  do  wart  dar  gefunden,  synt  dem  male  dat  des  bekent- 
nisses  nymant  wedderspreke,  so  solde  man  Otten  Tweipenninge  biden, 
he  solde  Hans  Lichtwerke  vt  dem  banne  brengen  yn  vierteynachten; 
dat  wart  om  geboden,  alze  recht  is. 

199.  Hans  M61ner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Greten,  siner  eliken  husfrowen,  eyne  pannen  yn  den  dutzschen  borne 
tu  orme  lyfe  an  syme  hofe  yn  sente  Moritz  parre,  die  itteswanne  Hans 
Knylinges  was,  mit  sulkeme  vnderschede,  we  sik  tu  deme  hofe  wolde 
tyhen  na  sime  dode;  die  solde  der  vrowen  halden  eyne  panne  yn 
dem  dutzschen  bornen  tu  orme  life;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin, 
die  wile  he  leuet. 

Fol.  is*  200.  Mechtild,  Hans  von  Rölitzes  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegeuen  Hanse  von  Rölitze,  oreme  eliken 
werde,  alle  dat  sie  het  vnde  vmmer  mer  gewint  an  varnder  haue  vnde 
an  gerade. 

201.  Nickel  von  Grimme  het  besät  vnder  Volcmar  Koyen  li  brede 
groschen  vnde  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  die  besattunge 
vpgeboden  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  ome  gefunden,  man 
solde  Volcmar  Koyene  biden  die  penninge  tu  geuende  vp  die  tyd,  alse 
he  die  frowen  Kethen  Volcmers  geuen  solde. 

202.  Otte  Schenkel  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclagel 
tu  Cuntze  Koke  mit  wetliken  luden  vmme  n  brede  schok,  des  quam 
ienne  vore  vnde  solde  des  entgen  mit  getügen,  alse  recht  were,  vnde 
solde  die  getflgen  brengen  tu  deme  nesten  dinge;  do  he  der  nicht  en- 
brachte,  do  worden  Otten  Schenkele  die  II  schok  tugedielt  mit  rechte. 

203.  Die  Reynekynne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  Clawes  Malderitze  vnde  tu  sinen  guderen  vmme  ix  brede  schok 
vnde  vmme  eynen  baken  speckes  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart 
or  gefunden,  sie  hedde  ore  penninge  vnde  den  baken  tu  Clawese  vnde 
tu  synen  guderen  irsten,  vnde  wor  sie  des  sinen  icht  irvart,  daran  mach 
sik  die  frowe  irhalen  mit  rechte. 

204.  Peter  Tzeley  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Barbaren,  siner  eliken  husfrowen,  af  he  er  afe  get  wen  sie,  viil  schok 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  427 

vttuwisende  an  synen  besten   güderen;  ginge   ouk  sie  er  afe,  wen  he, 
so  wil  he  syner  gudere  seluen  waldich  sin  tu  dunde  vnde  tu  latene. 

205.  Hans  Keiner  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Hinric  Krummele  vmme  xxxviii  grossen  dre  ding;  tu  dem  virden 
dinge  worden  om  sine  penninge  tugedielt  vnde  die  schulte  sal  om  die 
bieden  tu  geuende  yn  vierteynachten. 

206.  Hans  Keiner  is  gekomen  in  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tuGermere  vmmexxvi  grossen  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  worden 
om  sine  penninge  tugedielt  vnde  die  scbultete  sal  om  die  beden  tu 
gevende  yn  vierteynachten. 

M°CCC°XCn°.  PoL  19  ■ 

207.  Busso  Trappowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Barbaren, 
siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  mer  gewinnen  an  varnder  hafe; 
welk  ore  des  anderen  doet  leuet,  die  sal  mit  den  guderen  dun  vnde 
laten,  wat  he  wil. 

208.  Merten  Screyer  hadde  besät  yn  Hans  Kremers  hofe  eyn  perd 
vnde  ses%  stücke  saltes  vnde  quam  dar  na  vor  geheget  ding  vnde  boet 
dat  perd  vnde  dat  salt  vp  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  öme 
gefunden,  he  mochtet  vorkopen  vor  sine  penninge,  guldet  mer,  dat 
solde  he  ieneme  wedder  geuen,  gfildet  myn,  so  mochte  he  sik  an  ieneme 
irhalen  oder  an  synen  guderen. 

209.  Albrecht  Brodup  hadde  besät  vnder  Hans  Berendorpe  myt 
gerichte  von  Hans  Kremers  wegene  eynen  bunten  mantel  vnde  vier 
bedde  vnde  twu  sydene  kolte,  eyn  houetpöje,  eyne  puste  vnde  twei 
dischlakene,  twu  hantwelen  vnde  het  die  besettunge  vpgeboden  dre 
ding;  tu  dem  virden  dingen  (!)  wart  ome  dit  vorgescreuene  gerede 
tugedielt  mit  alleme  rechte,  disse  besettunge  hadde  he  gedan  vmme 
twei  schok  vnde  xv  grossen. 

210.  Clawes  tMeritz  von  Lypzk  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gesproken,  he  sy  Hintzen  Sedelers  wifes  neste  erue,  vnde  het  ge- 
vreget  mit  ordelen,  af  he  tu  der  vrowen  erue  icht  neher  sy,  wen  öme 
dat  ymant  vntfernen  möge;  dar  vp  wart  ome  gefunden,  were  dat  also, 
wat  he  denne  bewisen  kan  mit  der  schepen  büke',  wat  der  vrowen  ge- 
geuen  were,  vnde  mit  dem  lenherren,  wat  der  vrowen  gelegen  were 
vnde  vnder  oren  geweren  bestoruen  were,  so  is  he  des  neher  tu  be- 
haldene,  wen  ome  dat  ymant  vntfernen  möge. 

211.  Albrecht  von  Könre  vnde  Kunne,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  be- 
gauet mit   alle  derae;    dat   sie   hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen; 


428  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

seluen  wil  ho  des  gewaldich  syn  tu  dunde  vnde  tu  latene,    die  wile 
he  leuet. 

212.  Hans  von  Tekelwitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Lucien,  syner  eliken  husfrowen,  XXX  brede  schok  an  synen 
besten  guden,  wor  he  die  het;  seluen  wil  he  der  waldich  sin,  die  wile 
he  leuet,  vnde  wen  he  oder  syne  pruen  der  frowen  schicken  eyne  panne 
yn  dem  dutzschen  borne  tu  orme  lyfe,  so  sal  disse  gaue  wedder 
doet  syn. 
Poi.19*  213.  Peter  Gast  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vorticht 
gedan  Peter  Dorlen  alle  des  rechten,  dat  he  tu  Küne  Molners  gude 
irclaget  vnde  irsten  hadde. 

214.  Hans  Pitit  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget  tu 
Hans  Konemundes  hofe,  die  dar  lyt  an  sente  Pawels  capellen  *,  vrame 
X  brede  schok  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  quam  Pitit,  HansPitites 
bruder,  vnde  iruolgede  die  clage  vnde  6m  wart  gefunden,  man  solde 
on  an  den  hof  wisen  vor  syne  penninge. 

215.  Busso  Trappowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget tu  Hans  Tettowen  erue  vmme  twei  brede  schok  myn  ses  groschen; 
do  wart  6m  gefunden,  sint  dem  male  dat  6me  die  lenherre  bekente, 
dat  he  erst  geclaget  hedde,  so  besolde  om  die  richter  vnde  die  schepen 
ouk  bekennen  der  ersten  clage. 

216.  Clawes  Marowe  quam  vor  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Hans 
Locsteden  vmme  gewedde  vnde  vmme  bute,  also  alse  6me  sin  egen  ge- 
vrönet  were  vnde  sik  des  nicht  entlediget  hedde,  vnde  vragede  mit 
eyme  ordele,  wo  he  deme  volgen  solde,  sint  dem  male  dat  ome  alle 
boet  gesehen  waren;  do  wart  ome  gefunden,  man  solde  on  dun  yn 
den  medeban. 

217.  Busse  Hardingh  heft  aueghekoft  Mertin  Cloworst  erben  einen 
hof  in  senete  Nicolaus  strate,  die  dar  der  Holczwortten  eyghen  ist, 
deme  da  he  von  sezinset,  den  selben  hof  hat  Busze  vpgheboten  tu 
in  dinghen,  als  ein  recht  yst. 

218.  Hans  Lot  ist  gekomen  vor  gehete  banck  vnd  vragethe  vmbe 
ein  orteyl,  also  daz  he  Hanse  Lochsteden  solde  eyde  nemen  von  Hanse 
Lode ;  do  wolde  he  or  van  em  nicht,  do  vragethe  he,  ap  he  ledig  ader 
loz  were2;  do  wart  ome  geteylet,  he  were  ledich  vnde  loz. 

219.  Herman  von  Gebechenstein  vnde  Alheytt,  sin  eliche  husvrowe, 


1  Diese  Capelle  lag  in  der  jetzigen  Brtiderstrasse.  .Von  ihr  sind  nur  wenige 
Nachrichten  vorhanden.    S.  Drcyhaupt  I.  S.  941. 

2  Die  Worte  the  ap  he  ledig  ader  loz  were'  sind  im  Ms.  durchstrichen. 


t)ie  Haitischen  Schöftwibücter.    IV.  Buch.  42Ö 

haben  sich  vnder  den  ander  begauet  mit  eygene  vnd  mit  varnde  habe 
vnd  mit  alle  dem,  daz  sy  habin  vnde  vmmer  gewinnen,  welcher  er  or 
abe  get,  so  schall  dy  andere  mit  gudern  thun  vnde  lazin,  als  daz  her  wil. 

220.  Hanneke  Jodinne  hat  gekorn  Aaron  Jodin  czu  eymen  Vor- 
munden vnd  habin  besaczt  vnder  Godeline  Jodin  czwelf  schok  grossen, 
dy  da  sin  des  Joden  von  Wittenberg  an  phandin. 

221.  Herman  Prellewicz  hat  besaczt  vnder  Nickel  von  Ostrouwe  pol»o« 
Nickels  von  Torgouw  czwey  tuch  vnde  alles  daz,  daz  sin  ys  vnd  daz 

hat  her  vfgeboten  in  ding;  des  vierdin  dinges  ist  yem  czugeteylt  vnd 
sal  es  gebuten  czu  antwerte. 

222.  Heydenrick  Bande  hat  eynen  gehindert  mit  des  schulteysen 
gerichte,  den  hat  dy  schulteyse  czu  borgen  gegeben  ane  synen  willen; 
nu  hat  Heydenrick  den  gevolget  mit  rechten  clegen;  nu  ist  ghener 
nicht  vorgekomen,  nu  ist  em  syne  phenninge  czugeteylet  dy  schulteyse 
1V2  schok^vnde  v  grossen. 

223.  Elzebete  vnde  Dorothea  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
hebben  irclaget  vnde  irsten  xmi  schok  breder  grossen  tu  Hincen  Sedelers 
erue  vnde  sines  wifes  vnde  varnde  haue  na  doder  hant  vnde  hebben 
dat  bewiset,  alz  recht  is. 

.  224.  Abe  Alderman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  bekant, 
det  he  hebbe  vorkouft  Tyle  Dflrkorne  dat  erue,  dat  he  hedde  von 
Sander  Korfe  vp  xxin  grossen  ierlikes  tynses. 

225.  Hans  Hennenberch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Greten,  syner  eliken  husfrowen,  xxxvi  schok  an  synen  besten 
gfiden,  an  egen,  an  erue  vnde  an  varnder  haue  oder  wor  an  he  die 
het,  na  syme  dode. 

226.  Wi  richter  vnde  schepen  bekennen,  dat  Tylen  Durkorne  ge- 
dielt is  yn  gehegedeme  dinge,  dat  Matheus  Hotorne  vnde  Fritze  Hotorne, 
Sander  Kornes  brüdere,  sullen  6me  lyen  dat  erue,  dat  öme  Abe  Alder- 
man vorkouft  het  vp  xvm  brede  grossen  ierlikes  tynses. 

227.  Peter  Tzochche  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tuGheuerdes  erue  von  Friborch  vmme  I  schok  vnde  xv  grossen; 
do  wart  ome  gefunden,  die  schultete  solde  dem  lenherren  segken,  dat 
he  de  mvorgenanten  Peter  Tzochche  bekente  an  deme  erue  1  sex.  vnde 
xv  grossen  also  vort7  alse  dat  beter  is  wen  die  tyns. 

228.  Heinrich  Kyl  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Gheuerdes  erue  von  Friborch  vmme  11  schok  ane  in  grossen;  do 
wart  ome  gefunden,  die  schultete  solde  dem  lenherren  segken,  dat  he 
dem  vorgenanten  Heinrich  Kyle  bekente  an  deme  erue  n  schok  myn 
drier  grossen  also  vort,  alse  dat  beter  is  wen  die  tyns. 


4äÖ  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachseti. 

folsoi»  229.  Pawel  Wantscherer  is    gekoinen  vor  geheget  ding  vnde  het 

geclaget  tu  Gheuerdes  erue  von  Friborch  vmme  1V2  sex.  vnde  xm 
grossen;  do  wart  ome  gefunden,  die  schultete  solde  dem  lenherren 
segken,  dat  he  dem  vorgenanten  Pawel  Wantscherer  bekente  an  dem 
erue  1  x/2  sex.  vnde  xm  grossen  also  vort,  also  dat  beter  is,  wen  die  tyns. 

230.  Cleophas  von  Röthow  vnde  Qrete,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen  myt  erue  loue  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder 
eynander  mit  alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen; 
were  dat  sie  kyndere  mit  eynander  gewunnen,  so  solde  die  frowe 
kinderdeil  hebben;  gewunnen  sye  nicht  kindere,  welk  ore  denne  des 
anderen  doet  leuet,  die  schal  die  gudere  behalden  tu  dunde  vnde 
tu  latende. 

231.  Herman  Ghereke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hat  ge- 
geuen  Katherinen,  syner  eliken  husfrowen  twintich  schok  grossen  na 
syme  dode  an  synen  redesten  gfiden,  wor  he  die  het;  seluenwil  he  des 
gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

232.  Katherina  vnde  Agneza,  Hans  Ostrowen  swestere,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  myt  erue  love  willen  vnde  hebben  vorticht  gedan 
vrowen  Hannen,  Hans  Ostrowen  elike  wedewen,  alle  des,  dat  sy  anir- 
storuen  was  von  Hans  Ostrowen,  orem  rechten  brudere. 

233.  Otto  Wersleue  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle  den 
gäden,  die  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welk  ore  des  anderen 
doet  leuet,  die  sal  mit  den  guden  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

234.  Kersten  Nyewert  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
den  guden,  die  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des  anderen 
doet  leuet,  die  sal  die  gfide  behalten  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

235.  Clawes,  Clawes  Sönen  sone,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  Hans  Konemunde  wedder  begauet  1  schok  vnde  x  grossen 
smales  geldes  an  dem  huse,  dar  Clawes  Sone  ynne  wonet,  dat  dar  lyt 
vp  der  brunswort,  mit  alleine  rechte,  alse  sye  Hans  Konemunt  synen 
vaderen  gegeuen  hadde. 

Pol.  21»  236.  Hentze  Gammerate  von  Wolstörp  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  gevraget  mit  eyme  ordele,  al  he  sines  sones  erue  icht 
neher  were  tu  nemende  wen  des  sones  bruder;  dar  tu  wart  om  ge- 
runden, die  vader  were  des  sons  erue  neher  tu  nemende,  wen  des  sons 
bruder  vnde  sal  dat  dre  ding  vpbieden. 

237.  Kunne,  Dannyls  von  Schuditz  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  Dannyle,  orme  vadere,  wedder  geuen  alle  dat  he  or  ge- 


t)ie  Hallisctien  Schöfenkctier.    IV.  Buch.  4SI 

geuen  hadde  an  syine  hofe  vnde  an  synen  guden  mit  alleme  rechte, 
alse  he  or  dat  gegeuen  hadde. 

238.  Elze  vnde  Orethe,  Hintzen  Sedelers  swestere,  hadden  sik  vor- 
wikort  (!)  yn  gerichte  mit  Clawes  ^dritze  von  Lypzk  also,  dat  Clawes 
t^dritz  solde  vorborgen  den  seluen  twen  vrowen  twelf  schok»  cruee- 
grossen  yn  virteynachten  vor  die  varnde  haue,  die  se  irsten  hadde  vor 
gerichte;  nu  he  des  nicht  gedan  hat,  nu  hebben  die  vrowen  gesten  tu 
dem  dridden  dinge;  do  wart  on  die  varnde  haue  tugedielt,  dat  sy 
mögen  mede  dun  vnde  laten,  wat  sy  willen. 

239.  Günter  Wagowe  hadde  besät  seuen  mandel  breder  grossen 
vnder  Marcus  Smede  von  Hintzen  Smedes  wegen  vnde  ores  kindes, 
die  besattunge  hat  he  vpgeboden  vir  ding;  do  dar  nymant  vore  quam 
die  besattunge  tu  antwerdene,  do  wart  öme  dat  vorgescreuene  gelt 
tugedielt  mit  rechte. 

240.  Hans  Reuenynge  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Hannen,  syner  eliken  husfrowen,  kinder  diel  an  al  synen  guden, 
gynge  auer  die  vorgescreuene  Hans  afe  ane  kindere,  so  solde  die  vrowe 
die  gude  alle  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  ör 
waldich  syn  tu  dunde  vnde  tu  latende,  die  wile  he  leuet. 

241.  Hans  Kalowe  hadde  besät  vnder  Mewes  Koke  eyn  schok 
vnde  twintich  groschen  von  Heynrik  Reynebates  wegene ;  die  besattunge 
het  he  vpgeboden  tu  dren  dingen;  tu  dem  virden  dinge  worden  öme 
syne  penninge  tugedielt  mit  rechte. 

xemo.  F«»b 

242.  Cunrat  von  Neltz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hincen  Rogatze  vmme  twei  brede  schok  grossen  twei  ding; 
tu  dem  dredden  dinge  wart  om  sin  gelt  tugedielt  vp  iennis  wedderrede. 

243.  Wolpitz  von  Ileborch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Saffen,  syner  eliken  husfrowen,  xxiui  schok  crucekrossen  an 
synen  besten  güden,  wor  he  die  het,  na  syme  dode  mede  tu  dunde 
vnde  tu  latende,  wat  sye  wil. 

244.  Diteric  Widderstorp  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Ghezen,  syner  eliken  husfrowen,  xl  schok  crueegrossen  na 
synen  besten  güden,  wor  hei  die  het,  na  syme  dode  mede  tu  dunde 
vnde  tu  latende,  wat  sy  wil. 

245.  Gheze,  Dideric  Widderstorpis  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegeuen  Diderike  Widderstorpe ,  oreme  eliken 
werde,  xxx  schok  crueegrossen  an  orme  eygene,  dat  Legaten  was,  na 
orme  dode  tu  dunde  vnde  tu  latende,  wat  he  wil. 

246.  Hans  Könre  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  die  gaue 


4ä2  Geschieh  tsquellen  der  Provinz  Sachßeti. 

weddcrsproken,  die  Gheze,  Dyterike  Widderstorpis  elike  husfrowe,  dein 
seluen  Diterike,  orme  eliken  werde  T  geuen  hadde,  die  het  he  wedder- 
sproken  yn  der  tyd,  alz  he  sye  wol  wedderspreken  mochte  mit  rechte. 

247.  Hans  Spangenberch  vnde  Elzebethe,  sin  ehke  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deine,  dat  sye  hebben  vnde  ymmer  gewynnen;  gewynnen  sy 
kindere  mit  eynander,  so  sal  dye  vrowe  kynderdiel  hebben  an  den 
güden,  gewynnen  sye  nicht  kinder  mit  eynander,  welk  ore  denne  des 
andern  dot  leuet,  dye  sal  dye  güde  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

248.  Heydeke  von  Köthene  vnde  Grete,  syn  ehke  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  die  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latene. 

249.  Heydeke  Tzoberitz  vnde  Hans,  syn  bruder,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Peter  Tzerntze  alle  der 
clegede,  die  sy  hadden  gedan  tu  des  seluen  Peter  Tzerntzes  hofe  vnde 
tu  al  synenj  güden  vnde  alle  des,  dat  on  gescreuen  was  yn  der 
schepen  buk. 

Pol.  28*  250.  HansVfirhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Syfert  Koyen  vier  ding  vmme  eynen  koep.  den  he  6m  nicht  en- 
hilde;  do  wart  öme  gefunden,  he  hedde  syne  clegede  irsten  vp  iennes 
wedderrede. 

251.  Hanne,  Hans  Pesznes  elike  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  myt  erue  loue  vnde  het  gegeuen  Cunrado  Adam,  dye  begeuen  is 
tu  dem  nyen  werke,  eyn  half  bred  schok  alle  ierlik  vp  pyngesten  tu 
langende  an  syme  lyfe,  dye  wile  he  leuet;  wen  he  afe  get,  so  sal  dat 
egen  ore  wedder  ledich  vnde  vry  syn. 

252.  Gheze,  Conrad  Holthusen  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  vorticht  gedan  Margreten,  Conrad  Holthusen  elike 
wedewen,  alle  des  dat  sy  anirstoruen  was  von  orme  vadcre  vnde  wat 
sy  noch  anirsteruen  mochte  von  oren  brudern  vnde  swestern,  vnde  dar 
vmme  het  Margrete  Ghezen  oren  willen  maket. 

253.  Clawes  Funke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Saffen,  syner  eliken  husfrowen,  kinderdiel  an  alle  synen  güden  na  syme 
dode,  af  sy  synen  dod  leuet. 

254.  Hans  Northusen  vnde  syn  knecht  Monich  syn  gekomen  vor 
geheget  ding,  alze  sy  vorvest  waren  vmme  den  dotslach,  alz  die  borger 
von  Jene  irslagen  wart;  des  hebben  sy  sik  vt  der  vestunge  getogen 
mit  rechte  vnde  hebben  dre  ding  tu  rechte  sten;  do  nymant  quam 
vnde  tu  on  clagede,  do  worden  sy  der  sake  ledich  vnde  loz  gedielt 


l)ie  Itallischen  Schöffen  bticber.    IV.  Buch.  -  4ä3 

256.  Gheze,  Hans  Konemundes  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  Nyterd  Syderstorpe  alle  des, 
dat  or  gegeuen  was  an  deme  hofe,  die  an  sente  Pawels  kerken1  lyt, 
ane  des  dat  sy  an  deme  wenegen  huse  het,  dat  an  dem  seluen  hofe 
gelegen  is,  des  det  sie  sik  nicht  vorigen. 

256.  Schenkel  Rademeker  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Hans  Eogetz  vmme  eyn  bret  schok  synes  tynsens  twei 
ding;  des  solde  Hans  Rogetz  tu  dem  dridden  dinge  tuchnisse  brengen, 
dat  he  om  synen  tyns  geuen  hedde;  do  he  des  nicht  enbrachte,  alz 
recht  was,  do  wart  Schenkele  syn  tyns  tügedielt  mit  rechte. 

257.  Werner  Keyser  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Alheyde,  syner  müder,  achte  schok  grossen  na  syme  dode  an 
synen  besten  güden,  vor  he  dye  het,  dat  sy  an  erue  oder  an  varnder 
haue,  we  sy  vt  den  guden  hebben  wil,  dye  sal  6r  acht  schok 
grossen  geuen. 

258.  Cunrat  von  Neltz  het  geclaget  vor  hegedeme  dinge  Hinczen  Fo1-  **1 
ftogatze  von  dinge  tu  dinge  vmme  n  brede  schok  also  lange,  dat  öra 

syn  gelt  tügedielt  wart  mit  rechte;  do  wart  om  gefunden,  hedde  he 
nicht  egen  noch  erue,  so  solde  man  on  dun  yn  den  medeban,  dar  yn 
is  he  gedan,  alz  recht  is. 

259.  Hans  Vürhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget tu  Syfert  Koyen  vmme  dat  egen  by  sente  Pawele,  dar  her 
Albrecht  ynne  syt,  vmme  eynen  koep,  des  om  Syfert  nicht  enhielde, 
dar  vmme  het  he  geclaget  also  lange,  dat  öme  gefunden  wart,  hedde 
Syfert  egen  oder  erue,  dar  mede  solde  man  5me  helpen,  hedde  he  des 
nicht,  so  solde  man  on  dun  yn  den  medeban,  dar  dede  on  die  richtere 
yn,  alz  recht  is. 

260.  Günter  von  Tzochowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Elzebete,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde 
vmmer  gewynnet,  mit  sülkeme  vnderschede,  wen  he  or  twu  pannen 
yn  dem  dützschen  borne  het  lyen  laten  tu  eyner  liftucht,  so  sal  disse 
gyft  wedder  afe  syn. 

261.  Katherina,  Frederic  Ghynowen  swester,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  myt  Hanse  vomme  Dorpeken,  oreme  eliken  werde,  vnde 
het  "gevraget  myt  dissen  worden,  or  sy  eyn  egen  anirstoruen  von 
Frederic  Ghynowen,  oreme  eliken  brudere,  wo  sy  sik  dar  tu  thyn 
ßfille  von  rechtis  wegene;  do  wart  on  gefunden,  sy  solde  dat  egen 
angrypen  vndene  vnde  ouene,  als  recht  were. 

1  Hierunter  ist  doch  wohl  das  Kloster  oder  vielmehr  des  Dorainicanerklosters 
Kirche  zu  verstehen. 

Geschichteq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  28 


4Ö4  öeschichtsqnellen  der  Provinz  Sachsen. 

262.  Pawel  von  Dreltz  vnde  Herwiche  is  gedielt  in  gehegederae 
dinge,  dat  Herwich  sal  Pawele  wedder  geuen  also  vele  geldis,  alz  he 
ora  vor  den  hof  gegeuen  hadden,  bynnen  vierteynachten,  vnde  Pawel 
sal  om  den  seluen  bynnen  vierteyn achten  rfimen,  vnde  wat  Pawel  an 
deme  hofe  vorbuwet  het,  dat  he  der  wisen  mach,  dat  bederue  lüde 
irkennen,  dat  sal  Herwich  om  wedderkeren. 

263.  Cüne  Dreltz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeueo 
Lucien,  syner  eliken  husfrowen,  syn  egen,  dat  dar  lyt  an  sente 
Vlrikes  dore,  tu  eyme  lyfgedinge;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn, 
dye  wile  he  leuet. 

264.  Benedictus  vnde  Hans  vnde  Sophya,  Hans  Oselhopes  kyndere, 
vnde  Margreta,  ore  müder,  syn  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben 
oren  hof  gesät  Drewes  Seuere  vnde  Barbaren,  syner  sweeter,  vnde 
Bynsen,  orer  müder,  tu  eyme  pande  vor  teyn  schok  vnde  hundert 
crücegrossen  friberger  münte;  wen  dy  vorgenanten  Oselhopes  kindere 
oder  Margreta,  ore  müder,  Drewese  Seuere  vnde  Barbaren  oder  orer 
muter  d^  teyn  schok  vnde  hundert  wedder  geuen,  so  sal  ore  hof  wedder 
ledich  vnde  vry  syn. 

Fol.  23*  265.  Margreta,  Hans  Oselhopes  elike  wedewe,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  het  vorticht  gedan  Drewes  Seuere,  oren  brudere, 
vnde  Barbaren,  orer  swester,  vnde  Bynsen,  orer  müder,  alle  des  dat 
sy  anirstoruen  was  von  Hans  Seuere,  oren  vadere,  dat  sy  an  egene, 
an  erue  oder  an  varnder  haue  oder  vor  man  dat  nennen  mach. 

266.  Qhertrud,  Peter  Meynardes  elike  wedewe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  Hanse  Meynarde,  oreme  sone, 
die  begeuen  is  tu  sente  Mauricio  im  dem  klostere,  orer  liftucht,  die  or 
Peter  Meynart  gegeuen  hadde  an  dem  hofe  yn  der  Merklin  strate  by 
Hans  Grüptzit  aller  nest. 

267.  Katherine,  Frederik  Ghinowen  swester,  vnde  Hans  vorame 
Dörpeke,  öre  elike  wert,  syn  gekomen  vor  geheget  ding  sik  tu  vor- 
antwerdene  iegen  Hans  Fründe  vnde  Hans  Kremere;  do  die  seluen 
Hans  Frünt  vnde  Hans  Kremer  nicht  quemen  vor  geheget  ding  ore 
clage  tu  irvorderne,  do  wart  dy  trouwe  vnde  ore  elike  wert  vorgenant 
der  clage  ledich  vnde  loz  gedielt  vor  gerichte. 

268.  Hans  Prise  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget  tu 
Clawes  Doringe  vmme  dre  mandel  breder  grossen  von  dinge  tu  dinge 
als  recht  is,  vnde  waren  alle  bot  gesehen;  tu  dem  vierden  dinge  wart 
ome  gefunden,  hedde  he  egen  oder  erue,  dar  solde  man  on  mede 
dwingen,  hedde  he  des  nicht,  so  solde  man  on  yn  den  medeban  dun; 
dar  yn  wart  he  gedan,  als  recht  is. 


Die  Hallisctien  Sohöffenbücher.    IV.  Buch.  435 

269.  Hans  Prise  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tfi  Otten  Stuccius  vnde  syne  gfiden  von  dinge  tu  dinge,  als  recht  is, 
vnde  syn  alle  bot  gesehen  vmme  I  schok  vnde  xvm  grossen;  tu  dem 
virden  dinge  wart  6m  gevunden,  he  hedde  syne  penninge  irsten  vnde 
dy  richter  solde  on  wisen  an  den  lenhern. 

270.  Herman  Swertfeger  vnde  Mechtilt,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  s^  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  ane  dy  want- 
kamere;  we  des  anderen  dot  leuet,  dy  sal  mit  den  gudern  dun  vnde 
laten,  wat  he  wil. 

271.  Clawes  Kflnen  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Gertrude,  siner  eliken  husfrowe,  vier  vnde  twintich  schok  crueegrossen 
an  synen  besten  güdern,  wor  he  die  het,  vt  tu  wisende  na  syme  dode; 
gewynnen  sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  sf  kinder  diel  nemen,  ge- 
wynnen s^  nicht  kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frouwe  dye  xxmi 
schok  hebben  an  synen  besten  gudern  tu  dunde  vnde  tu  latene;  seluen 
wil  he  der  waldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

xnmo  1S94 

xciiii".  Fol  28b 

272.  Jorden  vnde  Tetze  Mölhusen  quamen  vor  den  schulteten  also, 
dat  Jorden  schuldigede  Tetzen  vmme  eyn  bret  schok  grossen;  des 
louede  6m  Tetze  recht  dar  vore  tu  dunde  tu  dem  nesteu  dinge;  des 
quam  Jorden  vor  gerichte  vnde  würdede  des  rechten  wente  an  des  - 
dinges  ende;  do  Tetze  nicht  vore  quam,  do  wart  Jorden  dat  schok 
tugedielt  mit  rechte. 

273.  Hans  Tzilewile  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Greten,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
mer  gewint;  gewynnen  sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  sye  kinder 
diel  nemen,  gewynnen  sy  nicht  kindere,  so  sal  die  frowe  mit  den 
güdern  dun  vnd  laten,  wat  sye  wil;  seluen  wil  he  des  waldich  syn, 
die  wile  he  leuet. 

274.  Hans  Slote  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Ciaren,  syner  eliken  husfrowen,  xxni  schok  crueegrossen  an  synen 
besten  gfiden,  wo  he  die  het,  vt  tu  wisende  na  syme  dode;  gewynnen 
sye  kindere  mit  eynander,  so  sal  xlie  frowe  kinder  diel  nemen;  ge- 
wynnen sy  nicht  kindere  mit  eynender,  so  sal  die  frowe  die  xxim 
schok  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latene  an  synen  besten  guden;  seluen 
wil  he  des  waldich  syn,  die  wile  he  leuet. 

275.  Frederic  Berndes  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Ilsen,  siner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer  gewint;  ge- 
wynnen sye  kindere  mit  eynander,  so  sal  die  frowe  kinder  diel  nemen, 

28* 


4äö  Geschieh  tsqucllen  der  ftrovinz  Sachsen. 

gewynnen  sie  nicht  kindere,  so  sal  die  frowe  mit  den  gudern  dun  vnde 
laten,  wat  sy  wil;  seluen  wil  he  des  waldich  syn,  die  wile  he  leuet 

276.  Barbara,    Hans  Buszenen  dochter,    is   gekomen   vor  geheget 
ding  vnde  het  gekoren  Clawese  vomme  Dore  tu  eyme  Vormunde  vnde 
het  öm  dy  vormüntschap  gegeucn  in  dy  hant,  als  recht  is. 
Fol.  24»  277.  Barbara,  Bussen  Trappowen  elike   wedewe,  is  gekomen  vor 

geheget  ding  vnde  het  gevraget,  mach  dem  male  Busse  Trappow,  er 
elike  wert,  dem  got  gnade,  sy  begauet  het  vor  gerichte  mit  alle  deme, 
dat  he  het  vnde  vmmer  gewunne,  af  sy  vor  orer  gift  ymande  gelden 
dorfte,  des  sy  nicht  gelouet  hedde;  do  wart  or  gefunden,  wes  sy  nicht 
gelouet  hedde,  des  dörfte  sy  von  orer  gift  nicht  gelden. 

278.  Hans  Mfichele,  dy  ^sehultete,  sat  in  gehegeder  bang  vnde 
dede  vorticht  Lorentze  Bracsteden  der  gaue,  dy  6m  Cläre,  der  got 
gnade,  syn  elike  husfrowe  was,  geuen  hadde  an  dem  haluen  hofe,  dy 
ores  vader  was.  Ouk  redede  dy  schulte te,  he  wolde  dem  seluen 
Lorentze  Bracsteden  vorlaten  dy  halue  wantkameren,  dy  6m  dy  vor- 
geschreuene  Cläre  hadde  lyen  laten.  Ouk  redede  he  in  gehegeder 
bang,  he  wolde  6m  vorlaten  dy  vier  mark  geldes,  dy  6m  her  Offe 
von  Slywen  gelegen  hadde,  dy  wil  he  6m  vorlaten,  wen  Lorentz  dat 
von  6m  hebben  wil;  hir  ouer  sal  Lorentz  Bracstede  nicheyne  ansprake 
mer  hebben  tu  dem  schul teten,  noch  nymant  von  Bracsteden  wegene, 
dat  sy  von  syns  vader  wegen  oder  von  syner  müder  oder  von  syner 
s wester,    vnde    dy    schultete    sal    Lorentze    den   hof  rfimen   tu   sente 

Sept.  29.  Mychels  dage  vnde  sal  yn  dem  hofe  laten,  wat  he  wet,   dat  Lorentz 
wader  gewesen  is,  vnde  sal  on  dar  ouer  nicht  eden. 

279.  Jan  von  Jorcquitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
irclaget  vnde  irsten  an  Hans  Kremers  erue  vif  schok  vnde  vif  grossen, 
vnde  6m  wart  gedielt,  man  s61de  on  an  den  lenherren  wisen,  vnsche- 
delik  dem  lenherren  an  syme  tynse. 

280.  Herman  Spek  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elzen,  syner  eliken  husfrowen,  kinder  diel  an  syme  egene  vnde  an  al 
synen  güden,  wor  he  die  het,  gingen  die  kindere  vnd  Herman  Spek  er 
afe  von  dodis  wegen,  wen  dy  vrowe,  so  solde  die  vrowe  dat  egen  vnde 
al  die  gfide  hebbe  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  Herman  Spek 
der  güde  waldich  sin,  d^  wile  he  leuet. 

281.  Hans  Tzornekowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Katherinen,  siner  eliken  husfrowen,  virtich  brede  schok  groschen 
vt  tu  wisende  na  sime  dode  an  siner  varnden  haue;  worde  dervrowen 
an  der  varnden  haue  brok,  so  sal  sy  sik  an  syme  erue  irhalen;  seluen 
wil  he  des  waldich  sin,  d^  wile  he  leuet. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  437 

282.  Peter  Gutknecht  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Nickel  Spittzinge  vmme  xv  brede  grossen  dre  ding;  tu  dem 
virden  dinge  wart  6m  gedielt,  he  hedde  syne  penninge  tu  Nickel 
Spittzinge  irsten  mit  alleme  rechte. 

283.  Jan  Stacius  vnde  Kerstoffer  (!),  sin  bruder,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  mit  eruen  loue  vnde  hebben  gegeuen  Hans  von  Quernforde 
1V2  mark  geldes  an  deme  egene,  dat  dar  lyt  an  Hans  Poszes  hofe  aller 
nest,  mit  alleme  rechte,  alse  äf  ore  waren. 

xrvO  1395 

A^V   .  ^  PoL  24»» 

284.  Herman  Kenneken  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Peter  Rogatze  vmme  vi  schok  grossen  also  lange,  dat  öme 
wart  gefunden,  hedde  he  egen  oder  erue,  dar  solde  man  ome  mede 
helpen,  hedde  he  des  nicht,  so  solde  man  on  dun  yn  den  medeban1. 

285.  Clawes  Rauen  hadde  geclaget  tu  eyme  erue,  dat  von  Götze 
Keselinge  tu  lene  get,  des  quam  Könegunt,  Clawes  Scroters  elike  wer- 
dinne,  vnde  behielt  dat  erue  mit  ores  lenherren  Gottzen  Keselinges 
bekentnisse,  dat  he  or  dat  erue  gelegen  hadde  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

286.  ClaweS  Brodkorf  het  irclaget  vnde  irsten  in  gerichte  tu 
Brunstorpe  xv  brede  grossen  mit  rechte. 

287.  Hans  Kolbuc  wart  beclaget  vmme  eynen  dotslach;  des  is  he 
geweset  vor  gerichte  vnde  wolde  sik  vorantwerden ,  do  nymant  quam, 
dy  on  beclagede,  do  wart  he  ledich  vnde  loez  gedyelt  mit  rechte. 

288.  Hans  Boem  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Clawes  Legaten  von  Cuntzen  Wichardes  wegene  vnde  siner  vrowen 
vmme  i1/2  bret  schok  von  dinge  tu  dinge  alse  lange,  dat  öm  gedielt 
wart,  hedde  he  egen,  dar  mede  solde  man  ori  dwingen,  hedde  he  erue 
dar  mede  solde  man  on  wisen  an  den  lenherren. 

289.  Hans  Harborch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Lucien,  siner  eliken  husfrowen,  lx  brede  schok  crucegrossen  an 
al  synen  besten  gfiden,  wor  he  die  het. 

290.  Bertold  Smet  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elsebeten,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer  gewint 
an  farnder  haue;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

291.  Dorothea,  Hinrik  Krupuppis  elike  wedewe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  mit  orer  dochter  vnde  hebben  gekoren  Hanse  Nasehorne 
tu  eyme  Vormunden  tu  deme  gelde,  dat  dy  von  Blankenhayne  Hinrik 
Krupuppe  genomen  het,  vnde  hebben  6m  dy  vormuntschap  gegeuen, 
alse  recht  is. 


1  Durchstrichen  im  Ms. 


488  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

292.  Pawel  Dreltz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elsebeten,  siner  eliken  husfrowen,  lx  schok  Missener  grossen  an  syme 
egene  vnde  an  synen  besten  gfiden,  wor  he  die  het. 
Fol.  25«  293.  Hans  Gutrad  vnde  Sanna,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 

vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  &f  kindere 
mit  eyander,  so  sal  die  vrowe  kinder  del  nemen;  gewinnen  &f  nicht 
kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet,  dy  sal  mit 
den  gft'den  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

294.  Margreta,  dye  Clawes  Thetzen  husfrowe  was,  vnde  Hans 
Thetzen  hebben  gesten  vor  gehegeder  bank  also,  dat  Hans  Thetzen 
was  dy  wilkore  geuen,  af  he  wolde  vrowen  Margreten  geuen  xxmi 
schok  geuen  vt  tu  wisende  vt  dem  huse,  dat  or  syn  vader  gegeuen 
hadde,  des  hadde  he  virteynacht  vrist;  do  dy  vmme  quamen  vnde  he 
der  vorgenanten  frowen  dy  xxmi  schok  nicht  geuen  wolde,  do  wart 
der  frowen  gefunden,  sy  mochte  mit  dem  huse  dun  vnde  laten,  dar 
sölde  Hans  Thetze  dy  vorgenante  frowen  nicht  ane  hinderen. 

295.  Clawes  Kaltzendorp  vnde  Elzebethe,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welk  ore  des 
andern  doet  leuet,  dy  sal  dy  güde  hebben  tu  dunde  v^ide  tu  latende. 

296.  Ditze  Költzowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hanse  Northusen  vmme  xxviiV2  grossen  dre  ding;  tu  dem 
virden  dynge  wart  6m  gefunden,  hedde  he  egen  oder  erue,  dar  solde 
man  on  mede  dwyngen,  hedde  he  des  nicht,  so  solde  man  on  yn  den 
medeban  dun. 

297.  Jutte,  Hans  Scröyen  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  gegeuen  Hans  Scröyen,  orem  eliken  werde,  alle  dat  sy 
anirstoruen  is  von  Herman  Frunde,  orme  kinde,  Herman  Frundes  sone, 
dat  sy  an  erue,  an  egene,  an  varnder  haue  oder  wor  an  dat  sy,  vnde 
wil  des  sin  gewere  sin. 

298.  Hans  Scröye  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Volkmar  Fründe  vnde  tu  syme  brudere  vmme  vier  vnde  virtich 
schok  twier  schok  myn  oder  mer;  do  wart  öme  gefunden,  Volkmar 
Frunt  vnde  sin  bruder  solden  Hanse  Scröyen  rekenen  bynnen  virtey- 
nachten,  wes  sy  öm  nicht  berekenen  könde  noch  bewisen  konden,  dat 
selue  gelt  solden  sy  Hanse  Scröyen  geuen,  dar  vore  het  gelouet  Hans 
Kremer. 

299.  Hans  Screyer  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Agneten,  siner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vramer  gewynt, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  489 

na  syme  dode  mede  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  des  wal- 
dich  sin,  dy  wile  he  leuet 

300.  Katherinc,  Hintzen  Knoydenrikes  elike  wedewe,   is  gekomen  PoL85b 
vor  geheget  ding  vnde  het  tu  vormünden  gekoren  Henzele  von  dem 
Hayne  an  der  clage,  dy  ore  dochtere,  Hans  Krügers  wif,  vnde  Wentzen 
Rogatzes  wif  tu  or    geclaget  hebben,  vnde  het  6m  dy  vormuntschap 
gegeuen,  als  recht  is. 

301.  Nickel  Bolle,  Hans  Schap  vnde  Frederik  Schap  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  gekoren  tu  vormünden  Herten  Screyere 
an  der  sake,  dy  sy  hebben  tu  der  Nickel  Smedynnen,  wat  sy  der 
hebben  tutusprekende  vnde  hebben  5m  dy  vormuntschap  gegeuen,  als 
recht  is. 

302.  Otte  Schenkel  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Ghezen,  siner 
eliken  husfrowen,  vnde  het  gevraget,  af  he  ore  Vormunde  sin  möge 
mit  rechte;  do  wart  6m  gefunden,  he  mochte  mit  rechte  ore  vormünde 
wol  sin  ane  eyt  tu  dunde  vnde  tu  nemende;  do  clagede  Otte  Schenkel 
von  Ghezen,  siner  eliken  husfrowen,  wegene  tu  dem  haluen  egene,  dat 
Gheritz  geweset  was,  dat  sy  anirstoruen  was  von  oreme  kinde ;  do  wart 
öme  gefunden,  he  soldet  vndene  vnde  ouene  angripen  vnde  solde  der 
clage  volgen,  als  recht  were. 

303.  Clawes  vomme  Dore,  Elze,  Rülen  vomme  Dore  elike  wedewe 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  bekant,  dat  sy  gütlik  eyne^ 
vnde  gesfinet  sin  vmrae  dy  sake,  dy  orer  eyn  tu  dem  andern  hadde 
von  Rulen  vomme  Dore  wegene  vnde  synes  kindes,  also  dat  Clawes 
vomme  Dore  der  vorgenanten  Elzen  sal  halden  eyne  hälfe  panne  in 
dem  dutzschen  borne  tu  eyner  liftucht;  dar  mede  sal  alle  sake  be- 
richtet sin,  dy  orer  eyn  tu  dem  andern  hadde;  dy  selue  hälfe  panne 
sal  ör  Clawes  vomme  Dore  lyen  laten  tu  orme  lyfe  von  mynen  herren 
von  Meydeborch  oder  von  dem  von  Scrapplowe,  vnde  dy  vörgenante 
Elze  sal  Clawese  von  deme  [Dore]  noch  syne  eruen  nicht  mer  ande- 
dingen  noch  nymant  von  orer  wegene;  ouk  sal  Clawes  vomme  Dore 
dy  vorgenanten  Elzen  nicht  mer  andedingen  noch  nymant  von  siner 
wegene  vmme  dy  sake,  alse  hie  vorgescreuen  stet. 

304.  Jan  Houet  vnde  Söffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle  deme, 
dat  sie  hebben  oder  vmmer  gewynnen ;  welk  ore  des  andern  doet  leuet, 
dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende;  hebben  sy  ouk 
kindere  mit  eynander,  so  sal  die  frowe  kinder  diel  hebben  an  den 
guden,  af  sie  Jans  doet  leuet;  seluen  wil  he  des  waldich  sin,  de  wile 
he  leuet. 


440  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Fol.  26»  305.  Hans  Bulen  vnde  Kunne,   sin   elike  husfrowe,  sin    gekomen 

vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  s^  hebben  oder  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des  andern  doet 
leuet,  dy  sal  mit  den  guden  dun  vnde  laten,  hedden  sie  ouk  kindere 
mit  eynander,  so  solde  dy  frowe  kinder  diel  nemen  na  syme  dode; 
seluen  wil  he  des  waldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

306.  Hans  Tweipeniiing  is  gekotnen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  dre  ding  tu  Herman  Koke,  dat  dy  freueliken  öm  entgen  sy 
von  dem  dinge;  tu  dem  virden  dinge  wart  Herman  Koek  in  dy  vestunge 
dan  vmme  den  freuel,  alse  recht  is. 

307.  Herman  Kilian  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Margreten,  Clawes  Kilians  elike  wedewen,  kinderdiel  an  deme 
egene,  dat  Clawes  Kilians  geweset  was,  tu  öreme  lyfe  vnde  dy  andern 
güde,  dy  dar  ynne  sin  tu  gebrukende  glike  den  andern  kindern,  dy 
wile  sy  leuet. 

308.  Hans  Gleser  von  Merseborch  is  gekomen  vor  geheget  ding 
mit  Kunnen,  siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander 
begäbet  mit  alle  deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welk 
ore  des  andern  doet  leuet,  dy  sal  dy  güde  behalden  tu  dunde  vnde  tu 
latende;  hebben  sy  kindere  myt  eynander,  so  hat  dy  frowe  kinder  diel 
hebben  an  den  guden;  seluen  wil  he  des  gewalcüch  sin,  dy  wile 
he  leuet. 

309.  Hans  Schultete  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gekoren 
Clawes  Tzoberitze,  sinen  swacher,  tu  eyme  Vormunden  tu  den  xmi 
schocken,  die  ora  die  aide  Hans  Motzelitz  schuldich  was  bleuen  vnde 
het  öme  die  vormuntschaft  gegeuen,  als  recht  is. 

310.  Katherina,  Hans  Kaiowen  elike  wedewe,  vnde  Clemens,  Erikes 
sone,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  gegeuen  Hinrik 
Greue  dfe  mark  geldes  an  dem  egene,  dat  Mattias  Grüwela  erue  was, 
in  der  Prüuenstrate,  vnde  eyne  mark  geldes  an  Ridders  huse  in  der 
Schenenstrate,  mit  alleme  rechte,  alse  af  anirstoruen  waren. 

311.  Katherina,  Hanses  von  dem  Dorpeken  elike  werdynne,  is  ge- 
komen vor  geheget  ding  mit  erueloue  vnde  het  gegeuen  Hanse  von 
dem  Dorpeken,  orme  eliken  werde,  vnde  Cfinen,  synen  brudere,  twu 
mark  geldes,  dy  Frederic  Chynowen  waren,  mit  alleme  rechte,  alse  dy 
sye  anirstoruen  waren  an  dem  egene  in  sente  Vlrikes  parre,  dat  itz- 
wanne  der  Myddenwalde  was. 

Fol.  26 *  312.  Hans  Royitz  vnde  Gerdrud,  sin  elike  werdinne,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  dat  sy  an  egene,  an  erue, 


Die  Hallischen  Schbftenbücher.    IV.  Buch.  441 

an  varnder  haue  oder  wor  an  dat  sy;  gewynnen  sy  kyndere  mit  eyn- 
ander,  so  schal  die  frowe  kinderdiel  nemen,  gewynnen  sy  nicht  kindere 
mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet,  dy  sal  mit  den  guden 
dun  vnde  laten,  wat  he  wil;  seluen  wil  Hans  Roytz  der  gude  waldich 
sin,  die  wile  he  leuet. 

313.  Tetze  von  dem  Berghe  vnde  Elze,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  einander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sye 
kindere  mit  eynander,  so  schal  die  frowe  kinderdiel  nemen;  gewynnen 
sye  auer  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet, 
dye  schal  mit  den  gfiden  dun  vnde  laten,  wat  he  wil;  seluen  wil  Tetze 
vorgenant  des  gewaldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

314.  Peter  Krüdener  vnde  Gheze,  sin  elike  werdynne,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sie  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welk  ore  des  andern 
doet  leuet,  die  schal  mit  den  guden  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

315«  Heyne  Pitit  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
der  varnden  haue,  die  se  hebben;  welk  ore  des  andern  doet  leuet,  die 
sal  die  varnde  haue  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  des 
Heyne  Pitit  gewaldich  sin  tu  dunde  vnde  tu  latende,  die  wile  he  leuet. 

316.  Clawes  Schröder  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  erueloue 
mit  synen  brüdern  Ditzen  vnde^anse  vnde  het  gegeuen  Elzen,  siner 
eliken  husfrowen,  xl  brede  schok  grossen  an  al  sinen  gfidern,  wor  he 
die  het,  af  syner  tu  kort  worde,  we  sik  denne  tu  synen  gudern  halden 
wolde,   dy  solde  der  vorgenanten  Elzen  xl  brede  schok  grossen  geuen. 

317.  Alheit,  Hinrik  Keysers  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  vorticht  gedan  Hanse  Nöutzelitz  vnde  Hanse  Nßutzlitze,  synen 
veddern,  alle  des  dat  sy  anirstoruen  was  von  orme  sone  Werner 
Keisere,  vnde  der  achte  schok,  die  he  or  geuen  hadde  vor  ge- 
hegeder  bank.    • 

°  ft  1396 

XCVlO.  Fol.  27* 

318.  Katherine,  Rabatzes  elike  werdynne,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  geclaget  tu  Clawese  tu  dem  witten  rosse  vmme  im 
brede  schok  vnde  xn  brede  grossen  vnde  xxv  brede  grossen  vnde  eyne 
kürsen;  dar  tu  het  sie  geclaget  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart 
or  ore  gelt  vnde  die  kürsene  tugedielt  tu  syme  erue,  vnde  dy  lenherre 
sal  sy  an  syn  erue  wisen,  dat  sal  sy  vorköpen  vor  ore  gelt;  gylt  dat 
mer,  dat  sal  sy  den  wedderkeren,  dy  dar  recht  tu  hebben. 

319.  Anna,  Hans  Hechters  elike  husfrowe,  het  irstein  mit  rechte 


442  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

tu  her  Albrechte  Tolstörpe  vif  brede  schok  grossen  vnde  is  an  die 
tynse  gewiset ,  die  an  dem  egen  sin,  dat  der  Tölstorpynnen  was,  also 
lange,  wen  sy  ore  vif  schok  dar  vt  gehauen  het. 

320.  Hans  Adam  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Hanse  von  Zitz  vmme  eyne  hälfe  mark  geldis  8}7ns  wederliken  erues, 
die  gelegen  is  vp  der  Brunswurt;  do  toch  sik  Hans  von  Zitz  an  sinen 
lenhern;  dowart  om  gevunden,  he  solde  sinen  lenhern  brengen  tu  dem 
nesten  dinge;  do  quam  he  seluen  nicht  vnde  brachte  sinen  lenhern 
nicht;  do  wart  Adamme  sin  vederlike  erue  tugedielt  mit  rechte. 

321.  Hans  Gordenitz  hadde  penninge  besät  vnder  Mattias  Kluken; 
tu  den  seluen  penningen  clagede  he  vir  ding  vmme  xxmi  grossen;  do 
nymant  quam,  dy  die  penninge  vorantwerden  wolde,  do  worden  6m 
sine  xxim  grossen  tugedielt  mit  rechte. 

322.  Sifrid  Koyen  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  ses  brede  schok  grossen,  die  Peter  Gerwer  vnder  6m  het  von  Hans 
Staken  wegene;  dar  tu  het  he  geclaget  von  dinge  tu  dinge,  also  lange, 
dat  6m  wart  gefunden,  man  solde  Peter  Gerwere  bieden  von  gerichtes 
wegene  die  penninge  tu  geuende  Syfrid  Koyen  by  vierteinachten. 

323.  Clawes  Tzumpan,  Mertin  Tacherwitzes  sone,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  wolde  antwerden  tu  den  clagen,  also  Hans  Beren- 
dorp  tu  6m  dre  ding  geclaget  hadde;  des  wardede  he  wente  an  des 
dinges  ende;  doHans  Berendorp  nicht  quam,  die  wile  dat  ding  werde, 
do  wart  Clawes  Tzumpan  der  drier  clage  ledich  vnde  loz  gedielt. 

324.  Merten  Wintepper  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget [tu  Claweses  tu  dem  witten  rosse  erue  vmme  11V2  bret  schok 
grossen  von  dinge  tu  dinge  also  lange,   dat  om  sine  penninge  worden 

Fol.  27  *  tugedielt  tu  syme  erue  vnde  die  lenherre  sal  on  an  dat  ||  erue  wisen, 
dat  sal  he  vorkopen  vor  sine  penninge;  gilt  dat  mer,  dat  sal  he  den 
wedderkeren,  dy  dar  recht  tu  hebben. 

325.  Clawes  Tzoberitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget von  dinge  tu  dinge  tu  Hans  M6zzellitzes  egene  vmme  xiiii  brede 
schok  grossen;  tu  dem  virdcn  dinge  wart  6m  sin  gelt  tugedielt  tu  syme 
egene  mit  rechte. 

326.  Otte  Schenkel  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
von  Ghezen  wegene,  siner  eliken  husfrowen,  tu  dem  haluen  egene,  dat 
Sander  Gheritz  was,  also  lange,  dat  Ghezen,  siner  eliken  husfrowen, 
dat  selue  hälfe  egen  tugedielt  wart  mit  alleine  rechte,  alset  sy  anir- 
storuen  was  von  oreme  kinde,  dat  Sander  Gheritzes  kint  was. 

327.  Gheze,  Otte  Schenkels  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  gegeuen  Otte  Schenkele,  orme  eliken  werde,  dat  vorge. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  448 

screuene  hälfe  egen  mit  allerae  rechte,  alset  sy  anirstoruen  was  von 
orme  kinde,  dat  Sander  Gheritzes  kint  waa,  vnde  alse  sy  dat  irsten 
vnde  irclaget  hadde  vor  gerichte. 

328.  Otte  Schenkel  vnde  Gheze,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  were  dat  sy  kindere  mit 
eynander  gewunnen,  so  solde  dy  frowe  kinderdiel.  hebben;  gewunnen 
sy  nicht,  kindere  mit  eynander,  welk  ore  denne  des  anderen  doet  leuet, 
die  schal  die  gfide  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  or 
waldich  sin,  die  wile  he  leuet 

329.  Hinrik  Kaltzendorp  vnde  Frese,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  orer  eyn  den  andern  begiftit 
vnde  begauet  allet,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  mer  gewynnen ;  wellek 
orer  er  afeget,  dat  it  denne  des  andern  sin  sfille  tu  dunde  vnde  tu 
latende ;  were  ouk  dat  he  er  afeginge  vnde  eruen  ly te,  so  sal  sy  kinder- 
diel  hebben  an  alle  deme,  dat  dar  is. 

330.  Marcus  von  Rüden  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Marcus, 
sime  sone,  vnde  hebben  geclaget  tu  hundert  sten  wullen  myn  oder 
mer,  dy  sy  besattet  hadden  vnder  Hans  Scherere  von  Mewes  Kokes 
wegene  vor  V1V2  bred  schok  grossen;  tu  der  seluen  wulle  hebben  sy 
geclaget  vier  ding;  do  wart  on  gefunden,  sy  solden  dy  wulle  vor- 
kopen  vor  ore  penninge;  g&lde  sy  mer,  dat  solden  sy  Mewes  Koke 
wedderkeren. 

331.  Albrecht  von  Konre  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Mar-  Foi.28» 
greten,  siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  be- 
gauet mit  alle  deme,   dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen  in   disser 
wise,  gewynnen  sy  kindere  mit  eynander,  so  schal  dy  frowe  kinderdiel 
nemen;  gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  einander,  we  denne  des  andern 

doet  leuet,  dy  schal  dy  güde  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

332.  Pawel  Wantscherer  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Elzen,  siner  eliken  werdynnen,  dy  helfte  synes  gudes  vnde  dy 
andere  helfte  schal  syn  dochter  Elze  hebben,  die  he  he  het  von  syner 
ersten  frowen ;  gewynnt  Pawel  mit  disser  vorgescreuenen  frowen  kindere, 
so  schal  dy  frowe  kinderdiel  hebben  an  der  helfte  synes  gudes ;  gewint 
he  nicht  kindere  mit  or  vnde  leuet  die  frowe  sinen  dot,  so  schal  dy 
frowe  dy  helfte  synes  gudes  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen 
wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

333.  Hans  Schulmeister  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Metten, 
siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen 7  in  disser  wise,  ge- 


444  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

wynnen  sy  kindere  mit'eynander,  se  schal  dy  frowe  kinderdiel  nemen; 
gewynnen  sy  nicht  kindcro  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet 
leuet,  die  schal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil 
he  or  waldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

334.  Katheryna,  Henzels  von  dem  Hagene  elike  husfrowe,  is  ge- 
komen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen  mit  willen  vnde  vulbord 
orer  müder  Henzele  von  dem  Hayne,  orme  eliken  werde,  oren  dyel, 
dat  or  anirstoruen  is  von  oren  wardere  (!). 

335.  Henzel  von  dem  Hayne  vnde  Katherine,  sin  elike  werdynne, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des 
andern  dot  leuet,  dy  schal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende; 
seluen  wil  he  der  waldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

336.  Dy  Rabatzynne  het  irsten  vnde  irclaget  tu  dem  huse,  dat  dar 
het  tu  dem  witten  rosse,  dre  brede  schok  grossen,  af  sy  dar  syn,  mit 
alleme  rechte,  vor  kannen,  vor  hantdwelen,  vor  erene  töppe. 

Fol.  28*  337.  Saffe,  Heydenrikes  Berlines  elike  werdynne,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegeuen  Heydenric  Berlyne,  orme  eliken  werde, 
alle  dat  sy  het  vnde  vmmer  gewint;  seluen  wil  sy  des  gebruken,  dy 
wile  sy  leuet. 

338.  Hermann  Prellewitz  vnde  Hanna,  sin  elike  werdynne,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen ;  welk  ore  des  andern 
doet  leuet,  dy  schal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

339.  Clawes  Helt  het  irsten  vnde  irclaget  tu  Pawel  Mule  eyn  bred 
schok  grossen  mit  alleme  rechten. 

340.  Albrecht  Kulle  is  gekomen  vor  geheget  ding  myt  Gertrude, 
siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  myt 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  dat  sy  an  varnder 
haue  oder  wor  an  dat  sy,  welker  des  andern  doet  leuet,  dy  schal  dy 
gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende;  gewynnen  sy  auer  kindere 
myt  eynander,  so  schal  dy  frowe  kinderdiel  nemen. 

341.  Peter  Keyser  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Hannen,  syner  eliken  husfrowen,  xx  brede  schok  grossen  an  synen 
besten  güden  na  syme  dode. 

342.  Hans  von  Bitterfeit  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des  andern 
dot  leuet,  dy  schal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

343.  Cüne  Drogen  vnde  Gheze,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 


We  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  44Ö 

vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  were  dat  sy.  kindere 
myt  eynander  wunnen,  so  solde  dy  frowe  kinderdiel  hebben;  gewynnen 
sy  nicht  kindere  myt  eynander,  welk  ore  denne  des  andern  doet  leuet, 
dy  schal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

344.  Cunrad  Lance  vnde  Elze,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sy  kindere 
mit  eynander,  so  scal  dy  frowe  kinderdiel  hebben;  gewynnen  sy  nicht 
kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet,  dy  scal  dy 
gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

345.  Bethe,  Küne  Krughes  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget  Fol.  29* 
ding  vnde  het  geclaget  tu  Herman  Gnyschorne  vmme  xv  schepel 
haueren  vnde  v1,^  schepel  weytes  vnde  eyn  swyn  eynes  haluen  schockes 
wert;  dar  vore  louede  Herman  Gnyschorne  sin  recht  tu  dunde  vnde 
sattede  Hans  Tröste  tu  borgen;  do  he  nicht  quam  vnde  sin  recht  nicht 
dede,  alse  he  gelouet  hadde,  do  wart  or  dat  vorgescreuene  körne  vnde 

swin  tugedielt  tu  Hans  Tröste  mit  rechte. 

346.  Otto  Schenkel  quam  vor  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Mattiase 
Gheritze  vmme  varnde  haue,  die  ses  vnde  drittich  schok  grossen  wert 
were;  dar  iegen  antwerde  Gheritz  vnde  sprak,  he  were  der  ses  vnde 
drittich  schok  mit  6m  gesunet  vnde  hedde  des  sine  sunelüde;  do  wart 
6m  gefunden,  he  solde  dat  bewisen  sellef  seuede,  dat  he  des  mit  6m 
gesunet  were;  do  dingede  sin  vorspreke  wandel  vnde  irhalunge  mit 
ordelen  vnde  6m  wart  gedielt,  af  öm  der  tfige  brok  worde,  dat  he  sik 
mit  anderen  mochte  irhalen,  die  wile  dat  ding  werde;  do  brachte  he 
ses  tüghen;  der  worden  vife  vellich;  do  trat  he  afe  vnde  solde  andere 
brengen ;  der  brachte  he  nicht,  die  wile  dat  ding  werde  vnde  die  schul- 
tete  sante  tu  6m,  als  he  sin  lange  beidet  hadde,  af  he  sine  tügen  brengen 
wölde;  do  he  der  nicht  brachte,  do  gaf  die  schultetc  sin  ding  vp. 

347.  Clawes  Wrichhals  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Margreten,  siner  eliken  husfrowen,  veftich  brede  schok  grossen 
an  synen  besten  guden,  wor  he  die  het  vi  tu  wisende  na  syme  dode. 

348.  Clawes  Grozman  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  wek  ore  des  andern  doet 
leuet,  dy  schal  d^  güdere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

349.  Hans  Keseling  tu  Amendorp  vnde  Mewes  Stoufe  tu  Plösmytz 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Gertrude, 
Hans  Rogatz  elik  frowen,  vnde  Hans  Rogatze  alle  des,  dat  sy  anir- 


446  tiesctiichtsquellen  der  tVovinz  SacWtt. 

storuen  was  von  Künen  kinderen  vomme  Hörne,  dat  sy  an  erue,  an 
varnder  haue  oder  wo  man  dat  nennen  mach. 

350.  Tweipennig  het  gelouet  in  gehegeder  bang  Schone  Hermanne 
vnde  het  öme  vorborget,  dat  he  wolde  komen  in  geheget  ding  vnde 
wolde  hören  dat  bekentnisse,  dat  Schone  Herman  brengen  wolde  von 
dem  officiale  tu  sente  Moritze;  do  quam  wedder  Tweipenning  noch  sin 
borghe;  do  wart  om  gefunden,  hedde  he  des  schaden,  he  solde  deme 
borgen  dar  vmme  tu  spreken  Hanse  Prellwitze. 

351.  Vde,  Euerling  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  geclaget  tu  Conrad  Goltsmede  von  Haueren  wegene  vmme 
ix  schok  grossen,  die  or  Conrad  gelouet  hadde  bi  Haueren  leuendigen 
lyue,   des  or  Conrad  bekante  in  gerichte;  do  wart  or  gevunden,   he 

Sept.  29.  solde  sy  betalen  vp  sente  Michels  dach,  alse  he  gelouet  hadde. 

352.  Margrete,  meister  Peters  von  Queruorde  dochter  vnde  Dyterich, 
ore  elike  wert,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vor- 
tegen  alle  des,  dat  sy  anirsteruen  mochte  von  oren  vadere. 

353.  Tyleman  vonAleuelde  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
vorticht  gedan  alle  der  rechticheit,  die  he  hadde  irclayt  vnde  irsten  tu 
Cappelen  vnde  tu  synen  güden. 

354.  Hinrik  Sflme  quam  vor  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Nickel 
Ecken,  dat  6m  Ecke  gelouet  hadde,  also  dicke  alse  Ecke  yn  Keselinges 
hus  an  dem  alden  markede  gynge,  also  dicke  solde  he  Sumen  geuen 
xx  grossen;  dar  vor  louede  Edke  sin  recht  tu  dunde,  he  hedde  yn  dat 
hus  nicht  gen,  vnde  quam  nicht  in  gerichte,  alse  he  dat  recht  dun 
solde;  do  wart  Sfimen  sin  rechticheit  tugedielt  mit  rechte. 

355.  Sander  von  Dekeritz  vnde  Katherine,  sin  elike  husfrowen,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sy 
kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben;  gewynnen 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet,  dy 
sal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

356.  Conrad  von  Sangerhusen  vnde  Anna,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sy 
kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben;  gewynnen 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  doet  leuet,  dy 
sal  dy  gflde  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

Fol.  so*  357.  Hans  Tymmerman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
vpgeboden  eyn  erue  vor  der  halle,  dat  Hinrik  Stenbitzen  was,  dat  von 
Diterikes  Vogels  elike  werdynne  tu  lene   get,   dat  he  het  vpgeboden 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  44? 

dry  ding,  dat  dede  dy  schultete  des  vorgenanten  Hinrik  Stenbitzen 
dochter  tu  wetende;  do  nymant  quam,  dy  sik  dar  tu  toch  mit  rechte, 
do  wart  6m  gedielt,  hie  were  volkomen. 

358.  Peter  Leuekint  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hans  Müsterere  vmme  xxxvi  crucegroschen ;  dar  vore  loue 
Hans  Müsterer  sin  recht  tu  dunde  mit  getfigen;  do  he  nicht  quam  mit 
synen  getügen  vnde  dat  recht  nicht  dede,  do  wart  gefunden,  Leuekint 
hadde  sine  penninge  tu  öm  irsten  mit  rechte. 

359.  Hinric  Rabil  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vpge- 
boden  syn  egen,  dat  he  afekouft  hadde  Cftne  Thymen  dochter  vnde 
syner  eliken  husfrowen;  dat  het  hevpgeboden  virding;  do  wart  gedielt, 
aynt  dat  nymant  were  komen,  dy  dat  egen  hedde  ansproken  in  iare 
vnde  yn  daghe,  alse  recht  were,  so  were  he  geweret  vnd  dy  borgen, 
dy  vor  dy  gewere  louet  hadden,  weren  ledich  vnde  loes. 

360.  Peter  Ketzendorp  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Mattias  Kachelen  vmme  xxxv  grossen  vir  ding;  do  wart  om 
sin  gelt  tugedielt  tu  Mattias  Kachelen  vnde  man  sal  öm  byden,  dat 
gelt  tu  geuende  yn  vierteynachten. 

361.  Pawel  von  Löbenitz  hadde  geclaget  vor  gehegedeme  dinge 
tu  Hans  Vulen  vmme  II  schok  vnde  seuen  brede  virdunge;  dar  vore 
loue  Hans  Vule  sin  recht  tu  dunde  vnde  satte  dar  vore  tu  borgen 
Betzen  Baldewin;  do  Hans  Vule  nicht  quam  vnde  dat  recht  nicht  dede, 
ake  he  gelouet  hadde,  do  worden  öm  sin  penninge  tugedielt  tu  Bettzen 
Baldewine  mit  rechte. 

362.  Hans  Tweipenning  vnde  Frederic,  sin  sone,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Schone  Hermanne  des  erues, 
dat  he  afekouft  hadde  Otten  Tweipenninge,  dat  dy  selue  Hans  Twei- 
penning vnde  Frederic,  sin  sone,  noch  nymant  von  orer  wegene 
nicheyne  ansprake  mer  dar  tu  hebben  willen  noch  ensullen. 

363.  Jutte,  Hans  Scröyen  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  geheget  Fol.  so»» 
ding  mit  Greten,  orer  dochter,  vnde  hebben  bekant,    dat  Clawes  von 
Ditzkowe  gededinget  hadde  von  orer  wegene,  dat  Hans  Scröye,  ore 

elike  wert,  solde  hebben  an  oreme  egene  lx  brede  schok,  vnde  Werner 
vomme  Stene  solde  hebben  an  dem  seluen  egene  vn  brede  schok. 
Gescheche  ouk,  dat  sy  dat  egen  vorkoufte,  so  solde  man  Hans  Scröyen 
dy  vorgescreuenen  lx  schok  vnde  Werner  vomme  Stene  vn  schok  tu 
voren  vtgeuen,  wat  dar  öuerich  bleue,  dat  solde  man  an  ander  egen 
vnde  erue  legken,  we  dar  recht  tu  hedde  na  der  vorgescreuen  Jutten 
dode,  deme  gfinde  sy  des  rechte  wolde. 

364.  Otto   von   Meynighen   vnde    Katherina,    sin    elike   husfrowe, 


448  äeschichtsqueÜen  der  fcrovinz  Sachsen. 

vnd  Albertus,  ore  sone,  vnde  Hinricus,  ore  swager,  syn  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Orethien  vnde  Elzebethen, 
orer  swester,  Hince  Sedelers  swestern,  alle  dat  sy  anirstoruen  was  von 
her  Andrease,  der  vorgescreuenen  Katherinen  brudere,  dat  were  egen 
oder  erue  oder  wat  dat  were. 

365.  Anna,  Hincen  Widder storpes  elike  wedewe,  vnde  Jutte,  orer 
dochter,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  tu  Vormunden 
gekoren  Conrade  von  Sangerhusen  tu  orme  egene,  erue  vnde  varnde 
hafe  vnde  hebben  6m  dy  vormunschap  gegeuen,  als  recht  is. 

366.  Kfine  Smachem  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Greten,  siner  eliken  husfrowen,  xxxii  brede  schok  grossen  an 
syme  egene  yn  sente  Vlrikes  strate  by  Hodantze  aller  nehest  vnde  an 
aller  syner  varnder  hafe,  dy  he  dar  ynne  het,  dy  vorgenanten  vrowe 
mede  vt  tu  wisende^na  syme  dode;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn, 
dy  wyle  het  leuet 

367.  Kfine  Jagenicht  vnd  Cyge,  syn  elike  husfrowe,  syn  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme  dat_sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen.  Af  sie  kindere  mit  eyn- 
ander gewynnen,  so  sal  dy  vrowe  kinder  dyl  hebben;  gewynnen  sy 
ouk  nicht  kindere  mit  eyn  ander,  we  denne  des  anderen  dot  leuet,  dy 
sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

368.  Jürge  Baldeke  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eyn  ander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sy  kindere 
mit  eyn  ander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  ge- 
winnen sy  nicht  kindere,  welk  ore  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy 
gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  Jurge  der 
gudere  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet 

'39I  xcvno. 

Fol.  31* 

369.  Lorentz  Wenige  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Barbaren,   siner  eliken  werdynnen,  die  helfte  sines  egens,  dat 

'  Sender  Korfes  was,  tu   eyner  rechten  liftucht;  seluen  wil  he  des  ge- 
waldich sin,  die  wile  he  leuet: 

370.  Johannes  Ottzing  vnde  Ghertrud,  sin  elike  husvrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eyn  ander 
mit  alle  den  gudern,  dy  sy  nu  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  wenne 
orer  eyn  afe  get,  so  sal  dy  andere  mit  den  guden  dun  vnde  laten, 
wat  he  wil. 

371.  Mewes  Maryen  vnde  Elzebethe,  sin  elike  werdynne,  sin  ge- 
komen   vor    geheget  ding    vnde   hebben  sik  begauet  vnder  einander 


t)ie  Haitischen  Scliöflenbücher.    IV.  fiuch.  440 

mit  alle  dem  guden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen 
sy  kindere  mit  eynander,  so  saldy  frowe  kinderdiel  hebben;  gewynnen 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal 
d^  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende,  sunder  der  vorgenanten 
frowen  sunderge  sone,  Clawes  Becker  genant,  sal  hebben  an  den  seluen 
guden  oder  an  oreme  erue  achte  schok  mede  vt  tu  wisende. 

372.  Cfine  Hantzkenmeker  vnde  Clara,  sin  elike  husfrowen,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander 
mit  alle  den  gfiden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore 
des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu 
latende. 

373.  Heyne  Rosenfelt  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Greten,  syner  eliken  werdynnen,  virtich  smale  schok  an  syme 
halfen  egene  na  syme  dode. 

374.  Peter  Göde  vnde  Grete,  syn  elike  husfrowe,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle  deme, 
dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen ;  hebben  sy  kindere  mit  eynander, 
so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  hebben  sy  nicht 
kindere  mit  einander,  wf  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gu<Jere 
hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

375.  Hans  Franke  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  hebben  sy  kindere  mit 
eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  hebben 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal 
mit  den  guden  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

376.  Hans  Krumstal  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge-  p0i.  3ib 
claget  tu  güden,  dy  he  besät  hadde  vnder  Hintzen  Schenen,   dy  Peter 
Aben  waren,  vmme  xvm  grossen,  dar  tu  het  he  geclaget  vir  ding  also 
lange,  dat  6m  dy  gude  tugedielt  sin  mit  rechte  vor  syne  penninge. 

377.  Henzel  von  dem  Hayene  vnde  Katherine,  sin  elike  husfrowe, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  vrowen 
Katherinen,  Hintzen  Knoydenrikes  elike  wedewen,  alle  der  gflde,  dy 
der  vorgenanten  Katerinen,  Henzels  elike  husfrowen,  anirstoruen  waren 
von  Hintzen  Knoydenrike,  oren  vadere,  vnde  der  gaue,  dy  sy  sik 
vnder  einander  begauet  hebben,  sal  dot  sin  vnde  sollen  dy  vorgenanten 
vrowen  Katerinen  nummer  andedingen,  dy  wile  sy  beydersyt  leuen; 
ginge  dy  frowe  afe  von  dodes  wegene,  wat  sy  denne  rechtes  an  den 
guden  hedden,  dat  mochten  sy  vordem. 

378.  Conrad  Pansmet  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 

Goschichtiq.  d.  l'r.  Sachsen.  XIV.  29 


448  ßeschichtsquellen  der  frovinz  Sachsen. 

vnd  Albertus,  ore  sone,  vnde  Hinricus,  ore  swager,  syn  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Orethien  vnde  Elzebethen, 
orer  swester,  Hince  Sedelers  swestern,  alle  dat  sy  anirstoruen  was  von 
her  Andrease,  der  vorgescreuenen  Katherinen  brudere,  dat  were  egen 
oder  erue  oder  wat  dat  were. 

365.  Anna,  Hincen  Widderstorpes  elike  wedewe,  vnde  Jutte,  orer 
dochter,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  tu  Vormunden 
gekoren  Conrade  von  Sangerhusen  tu  orme  egene,  erue  vnde  varnde 
hafe  vnde  hebben  6m  dy  vormunschap  gegeuen,  als  recht  is. 

366.  Küne  Smachem  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Greten,  siner  eliken  husfrowen,  xxxn  brede  schok  grossen  an 
syme  egene  yn  sente  Vlrikes  stifte  by  Hodantze  aller  nehest  vnde  an 
aller  syner  varnder  hafe,  dy  he  dar  ynne  het,  dy  vorgenanten  vrowe 
mede  vt  tu  wisende^na  syme  dode;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn, 
dy  wyle  het  leuet 

367.  Küne  Jagenicht  vnd  Cyge,  syn  elike  husfrowe,  syn  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme  dat_sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen.  Af  sie  kindere  mit  eyn- 
ander gewynnen,  so  sal  dy  vrowe  kinder  dyl  hebben;  gewynnen  sy 
ouk  nicht  kindere  mit  eyn  ander,  we  denne  des  anderen  dot  leuet,  dy 
sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

368.  Jürge  Baldeke  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eyn  ander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen  sy  kindere 
mit  eyn  ander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  ge- 
winnen sy  nicht  kindere,  welk  ore  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy 
gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende ;  seluen  wil  Jurge  der 
gudere  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

1397  xcvllo. 

Fol.  31* 

369.  Lorentz  Wenige  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Barbaren,   siner  eliken  werdynnen,  die  helfte  sines  egens,  dat 

'  Sender  Korfes  was,  tu   eyner  rechten  liftucht;  seluen  wil  he  des  ge- 
waldich sin,  die  wile  he  leuet: 

370.  Johannes  Ottzing  vnde  Ghertrud,  sin  elike  husvrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eyn  ander 
mit  alle  den  gudern,  dy  sy  nu  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  weunc 
orer  eyn  äffe  get,  so  sal  dy  andere  mit  den  guden  dun  vnde  laten, 
wat  he  wil. 

371.  Mewes  Maryen  vnde  Elzebethe,  sin  elike  werdynne,  sin  ge- 
komen   vor    gelieget  ding    vnde    hebben  sik  begauet  vnder  einander 


t)ie  Ilallischen  ScliöflenbÜcher.    IV.  fcuch.  440 

mit  alle  dem  guden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewynnen 
sy  kindere  mit  eynander,  so  saldy  frowe  kinderdiel  hebben;  gewynnen 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal 
d^  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende,  sunder  der  vorgenanten 
frowen  sunderge  sone,  Clawes  Becker  genant,  sal  hebben  an  den  seluen 
guden  oder  an  oreme  erue  achte  schok  mede  vt  tu  wisende. 

372.  Cfine  Hantzkenmeker  vnde  Clara,  sin  elike  husfrowen,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander 
mit  alle  den  gfiden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore 
des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu 
latende. 

37.3.  Heyne  Rosenfelt  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Greten,  syner  eliken  werdynnen,  virtich  smale  schok  an  syme 
halfen  egene  na  syme  dode. 

374.  Peter  Göde  vnde  Grete,  syn  elike  husfrowe,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle  deme, 
dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen ;  hebben  sy  kindere  mit  eynander, 
so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  hebben  sy  nicht 
kindere  mit  einander,  wf  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gu<Jere 
hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

375.  Hans  Franke  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  hebben  sy  kindere  mit 
eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  guden,  hebben 
sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal 
mit  den  guden  dun  vnde  laten,  wat  he  wil. 

376.  Hans  Krumstal  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge-  Fol.  3ib 
claget  tu  güden,  dy  he  besät  hadde  vnder  Hintzen  Schenen,   dy  Peter 
Aben  waren,  vmme  xvm  grossen,  dar  tu  het  he  geclaget  vir  ding  also 
lange,  dat  6m  dy  gude  tugedielt  sin  mit  rechte  vor  syne  penninge. 

377.  Henzel  von  dem  Hayene  vnde  Katherine,  sin  elike  husfrowe, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  vrowen 
Katherinen,  Hintzen  Knoydenrikes  elike  wedewen,  alle  der  güde,  dy 
der  vorgenanten  Katerinen,  Henzels  elike  husfrowen,  anirstoruen  waren 
von  Hintzen  Knoydenrike,  oren  vadere,  vnde  der  gaue,  dy  sy  sik 
vnder  einander  begauet  hebben,  sal  dot  sin  vnde  sollen  dy  vorgenanten 
vrowen  Katerinen  nummer  andedingen,  dy  wile  sy  beydersyt  leuen; 
ginge  dy  frowe  afe  von  dodes  wegene,  wat  sy  denne  rechtes  an  den 
guden  hedden,  dat  mochten  sy  vordem. 

378.  Conrad  Pansmet  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 

Geschicht«]-  d.  l'r.  Sachsen.  XIV.  29 


45Ö  Geschichtsquelien  der  trovinz  Sachsen. 

komen  vor  geheget  ding  viide  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welker  des  andern 
dot  leuet,  dy  schal  dy  gudere  hebben  vnde  behalden  tu  dunde  vnde 
tu  latende. 

379.  Conrad  von  Valkenhayen  vnde  Elze,  sin  elike  husfrow,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  allen  gfiden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  hebben  sy 
kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den 
gfiden,  gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  welker  denne  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

380.  Clawes  Baldekc  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  wed- 
dersproken  dy  gaue,  dy  Jürgen  Baldeke,  sin  bruder,  gegeuen  hadde 
Saffen,  siner  eliken  husfrowen,  vor  gehegeder  bang. 

381.  Stephan  Maswitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Margreten,  siner  eliken  husfrowen,  vir  vnde  twintich  brede 
schok  grossen  an  al  synen  besten  güden,  wor  he  dy  het,  dy  seinen 
frowen  mede  vt  tu  wisende,  af  sy  sinen  dot  leuet. 

382.  Jacob  Schade  vnde  Margreta,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
den  guden,  dy  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen ;  welk  ore  des  andern 
dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

383.  Marcus  Blumendal  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Gerdrude,  siner  eliken  werdynnen,  alle  dat  he  het  vnde 
vmmer  gewynt  an  egene,  an  erue  vnde  an  varnder  hafe;  seluen  wil 
he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet.  Geschege  auer,  dat  dy  frowe 
sinen  dot  leuede,  so  solde  sy  dy  gudere  vorgenant  behalden  tu  dunde 
vnde  tu  latende,  wat  sy  wolde. 

384.  Lorentz  Krichstede  hadde  besät  vnder  Clawes  Smyle  vnde 
vnder  syner  eliken  werdynnen  alle  dy  gudere,  dy  Albrecht  Schepeken- 
beckers  geweset  waren,  dat  wer  an  varnder  hafe  oder  an  redeine  gelde 
vmme  11V2  schok  vnde  dre  grossen  vnde  het  tu  den  güden  also  lange 
claget,  dat  om  dy  gude  sint  tugedielt  vor  syn  gelt  mit  alleme  rechte; 
is  dar  icht  ouer,  dat  sal  he  wedder  keren,  is  dar  ouk  mynre,  dar  mach 
he  vortan  vmme  clagen. 

385.  Wy  schepen  tu  Halle  bekennen,  dat  wy  sen  vnde  gehord 
hebben  lesen  twene  besegelde  briffe,  dy  alsüs  ludden  vnde  gescreuen 
stunden:  Ik  Hans  Kremer  von  Halle  bekenne  vor  mich  vnde  vor  myne 
erbin  in  dissen  offenen  brife  vor  al  den,  dy  on  sen,  hören  ader  lesen, 
das  ich  vnde  myne  erbin  vortzien  vnde  gewaldigen  Vroneken,  myne 
stifmuter,  des  eygens,  schernen  vnde  hu  daz  das,  lyt  vf  dem  rosmarcte 


bie  Haitischen  fechötfenbücher.    IV.  Bucn.  45i 

twischen  Kerle  vnde  Kuneken  von  Elmena,  also  daz  sy  daz  vorgenante 
hus  vnde  Schemen  mag  besitzen,  vorkoufen,  vorgebin,  tzinshaftich  machin, 
wy  or  daz  aller  ebenst  sy,  dy  vulbort  hat  sy  von  myr  vnde  von  mynen 
erbin  ane  allerleye  weddersprache  werltlich  oder  geistlich.  Des  tzu 
eynen  orkunde  habe  ich  min  ingesegel  drucket  vnden  an  dissen  brif, 
dy  geuen  is  nach  goddes  gebord  dusent  iar  dryhundert  iar  yn  dem 
sechs  vnde  nüntzichten  iare  an  dem  dinstage  nach  der  drier  koninge.     lmjan.io. 

386.  Vnszen  fruntlichen  dinst  tzu  vorn.  Ersamen  wisen  hern  ir 
scheppin  tzu  Halle,  lybin  besundern  frunde,  wiszet  wir  bürgermeistere 
vnde  ratmanne  gesworne  der  stad  tzu  Merseburg  bekennen  vffintlichen 
in  dissen  keginwertigen  vffin  brife  vnde  thun  vch  kunt  vnde  allen,  dy 
en  sehen,  hören  oder  lesen,  daz  vor  vns  ist  gewest  Hans  Kremer  von 
Halle,  vnszer  metwoner,  vnde  hat  sich  vor  vns  mit  guten  willen  gentz- 
lich  vnde  tzu  male  aller  sache  vortzegen  des  anevalles,  den  er  hatte 
nach  Feroneken,  siner  stifmuter,  tode,  dy  god  lange  friste,  an  den 
eygen,  an  dem  hus  vnde  an  tzwen  scheinen,  dy  sins  vater  Herman 
Kremers  seligen  sint,  dy  da  legin  vf  dem  rosmarcte  tzu  Halle  tzwischen 
Kerle  vnde  Kfineken  von  Elmena,  daz  er  vnde  al  syne  rechten  erben 
dy  seibin  eygen,  hus  vnde  scheinen  yn  nykeyner  stad  nummer  mer 
wil  angespreken  noch  nymandes  dar  an  hindern,  also  daz  dy  genante 
Feroneke  mag  da  mete  wol  tun  vnde  laszin,  waz  sy  gelust.  Des  tzu 
eynen  rechten  orkunde,  daz  diz  war  sy  vnde  vor  vns  gesehen  ist,  habe 
wir  vnser  stad  ingesegel  bynnewendig  vf  dissen  brif  drucken  laszin; 
gegeben  nach  Christi  gebort  dritzenhundert  iar  in  dem  sechs  vnde  1S96 
nüntzichten  iare  in  sente  Valentini  abende,  des  lybin  heiligen.  Febr- l»- 

387.  Dannyl  von  Schuditz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  FoL32b 
gegeuen  Elzebeten,  syner  eliken  husfrowen,  sin  egen  vnde  allet,  dat  he 

het  oder  vramer  gewynnet,  wen  dat  alles  syn  irworuene  gut  is;  seluen 
wil  he  des  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet;  na  syme  dode  mach  sy 
mede  dun  vnde  laten,  wat  sy  wil. 

388.  Dytze  Worm,  Tyle  Wormes  sone,  vnde  Gheze,  Elsebete  vnde 
Katherine,  syne  swestere,  sin  gekomen  in  geheget  ding  vnde  hebben 
beydersyd  ore  sake  bescreuen  geuen  vmme  dy  gudere,  dy  ore  vader 
Tyle  Worm  gelaten  hadde;  dar  wart  gedielt  vp  orer  beyder  vrage, 
dat  Ditze  vorgenant,  dy  yn  den  gödern  bestoruen  was  vnberaden, 
hedde  beter  recht  tu  egen,  tu  erue  vnde  tu  varnder  haue,  wen  syne 
swestere,  dy  vtberaden  synt  by  ores  vader  leuendigen  lyue. 

389.  Symon  Heydeke  von  Rosenfelt  vnde  Kunne,  syn  elike  hus- 
frowe,  sint  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder 
eynander  mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk 

29* 


452  Geschieb tsquellen  der  frovinz  Sachsen. 

ore  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde 
tu  latende. 

390.  Hans  Paternoster  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hans  Eckersberghe  vmme  1111  schok  crueegrossen,  dar  tu  het 
he  geclaget  von  dinge  tu  dinge  alse  lange,  dat  6m  dy  vir  schok  tuge- 
dielt  worden  myt  rechte. 

391.  Jürge  Swartenrode  is  gekomen  Vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Herman  Cryme  vnde  tu  synen  perde  vnde  wagen  vmme 
teyen  schok,  des  he  syn  schaden  hedde  dar  vmme,  dat  he  6m  syne 
perde  entfernde,  dy  he  mit  gerichte  hindern  wolde,  dat  het  he  geclaget 
vir  ding;  tu  dem  veften  dinge  worden  6m  dy  teyn  schok  tugedielt  mit 
rechte,  wes  6m  brokworde  an  dem  perde  vnde  wagen,  des  mochte  sik 
an  öm  vnde  an  syme  gude  irhalen,  wor  he  dat  hedde  yn  disseme  gerichte. 

392.  Peter  Lyuekint  is  gekomen  vor  geheget  dinget  (!)  vnde  het 
geclaget  tu  Heydeken  Rogale  vmme  i  schok  vnde  vi  grossen;  dar  tu 
het  he  geclaget  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  6m  gefunden,  he 
hedde  syne  penninge  tu  6m  irsten  mit  rechte. 

393.  Hans  Junge  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Hannen,  syner  eliken  husfrowen,  twintich  brede  schok  an  synen  besten 
güden,  dat  sy  an  egene,  an  erue,  an  varnder  hafe  oder  wor  an  dat  sy; 
seluen  wil  he  des  gewaldich  sy,  dy  wile  he  leuet. 

394.  Reynard  Smeling  hadde  besät  vnder  Brunstorpe  eyn  schok 
breder  grossen  vnde  vnder  Pawel  Tozken  xlix  brede  grossen;  dat 
selue  gelt  het  he  vpgeboden  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  6m 
dat  gelt  tugedielt  myt  rechte  vnd  dy  schultete  sal  on  dar  anwisen,  als 
recht  is. 

Fol.  395.  Grawe  Kuntze  vnde  Angnese,  syn  elike  husfrowe,   syn  ge- 

komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des  andern 
dot  leuet,  dy  schal  dy  gMe  beholden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

396.  Cüne  von  Trote  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Margreten,  syner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewynt,  na  syme  dode  mede  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he 
des  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

397.  Heynric  Seyler  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget tu  Peter  von  Vriborch  vmme  vif  mandel  groschen;  dar  vor 
louede  dy  vorgenante  Peter  sin  recht  tu  dunde  seif  dridde;  do  he 
nicht  quam  vnde  dat  recht  nicht  dede,  als  he  gelouet  hadde,  do  wart 
gedielt,  Hinric  Seyler  hedde  syne  penninge  tu  Petere  von  Vriborch 
irsten  mit  rechte. 


Die  Hallischon  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  453 

398.  Hince  Wak  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Elzebethen,  syner  eliken  husfrowen,  xxini  schok  crucegrossen  Fri- 
berchser  were  an  synen  besten  guden  na  syme  dode. 

399.  Hinric  Stekemetz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Clawes  Legaten  vmme  xl  brede  grossen  dre  ding;  tu  dem 
virden  dinge  wart  6m  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  tu  om  irsten 
mit  rechte ;  hedde  he  egen  vnde  erue,  dar  solde  man  on  mede  dwingen, 
hedde  he  des  nicht,  man  solde  on  in  den  medeban  dun. 

400.  Hinricus  Merseborch  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende, 
sunder  Hinrike,  Cunrat  Holthusen  sone,  sal  man  vt  den  guden  geuen 
virtich  schok  crucegrossen. 

401.  Hince  Erikes  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Conrat  Kfintzele  vmme  in  schok  grossen  ane  im  grossen;  der  Se- 
kante he  vnde  gelouede  om  dy  tu  geuende  bynnen  virteynachten  vnde 
het  des  nicht  gedan. 

4()2.  Feronica,  dy  Hermann  Kremers  elike  husfrowe  was,  is  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  het  vpgeboden  dat  egen  vnde  twu 
schernen,  dat  or  Hans  Kremer  vorticht  gedan  hadde  vor  dem  rade  tu 
Merseborch  vnde  mit  syme  besegelten  brife  dat  selue  egen  vnde 
schernen  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  or  gefunden,  sy  werewol 
komen  vnde  dy  gfidere  könde  nymant  mer  anspreken  von  rechtes  wegene. 

403.  Herman  Meynart  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge-  iM.Mb 
geuen  Margreten,  syner  eliken  werdynnen,  drittich  brede  schok  grossen 

an  synen  besten  gftden,  wor  he  dy  het;  seluen  wil  he  der  gewaldich 
sin,  dy  wile  he  leuet. 

404.  Hinric  von  Torgowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Hans  Motzlitze  vmme  dre  vnde  veftich  grossen  dre  ding; 
tu  dem  virden  dinge  wart  öm  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  tu 
Hans  Motzlitze  irsten  mit  rechte. 

405.  Hinric  von  Torgowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Clawes  Hunde  vmme  xxxn  grossen  dre  ding;  tu  dem  virden 
dinge  wart  om  gefunden,  he  hedde  syne  penninge  tu  Clawes  Hunde 
irsten  mit  rechte. 

406.  Hermann  Schenke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Elzen,  siner  eliken  werdynnen,  dat  hus,  dat  an  syme  hofe  lyt 
vp  dem  santberghe,  dar  dy  schepekenbecker  ynne  wont,  tu  orme  lyfe, 
dy  wyle  he  leuet. 


454  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

407.  Kunne,  Arnolt  Molners  dochter,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  gededinget  mit  der  Ziuekynnen  vmme  eyn  erue,  dat  der  vor- 
genanten Kunnen  müder  swester  geweset  was,  der  Konrynnen,  do  wart 
der  seluen  Kunnen  gefunden,  wes  sy  volkomen  möchte  myt  orme  len- 
herren,  dar  bleue  sy  büken  by ;  do  quam,  ore  lenherre,  Heysen  Beighern 
sone,  myt  synen  Vormunden  Hans  Baldewyne  vnde  bekante,  dat  des 
iungen,  vader  Heyso  Beigere  dy  vorgenante  Kunnen  myt  dem  erbe 
belent  hadde  myt  sulker  rechticheit,  alset  orer  müder  swester  ge- 
west  was. 

408.  Clawes  Dydeken  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Greten,  siner  eliken  husfrowen,  kinderdyel  an  al  synen  güden, 
wor  he  dy  het;  seluen  wil  he  der  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet 

409.  Hermann  Prelwitzes  brudere  sin  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  hebben  geclaget  tu  Hannen,  Hermann  Prelwitzes  wedewen,  vmme 
gut,  vmme  erue  vnde  vmme  varnde  hafe;  do  begerde  dy  frowe  eyner 
gewere  vor  der  antwerde;  do  wart  gefunden,  nach  dem  male  sy  nicht 
beseten  weren,  wedder  egen  noch  erue  hedden  in  dem  gerichte,  sy 
solden  dy  gewere  vorbörgen;  des  wardede  dy  frowe  dre  ding;  do 
sy  nicht  quamen  vnde  or  dy  gewere  nicht  vorborgeden,  do  wart  der 
vrowen  gefunden,  sy  dorfte  von  rechtes  wegene  nicht  antwerden,  dy 
wile  sy  or  dy  gewere  nicht  vorborget  hedden,  vnde  dat  loueden  sy  in 
gerichte,  dat  sy  dy  gewere  vorborgen  wolden. 

.,  fMJ*  xcvmo. 

Fol.  34  a 

410.  Mattias  Kantze  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Pawel  Roden  vmme  X  brede  schok  grossen;  der  bekante  6m  Pawel 
Rode  in  gerichte;  do  wart  gefunden,  he  solde  6m  sin  gelt  geuen  in 
virteynachten,  dat  wart  öme  boden  von  gerichtes  wegene. 

411.  Heyse  Pawel  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  sin  egen, 
dar  he  inne  wonet,  vpgeboden  dre  ding;  do  nymant  quam,  dy  dar 
weddersproken  hedde,  do  wart  om  gefunden,  he  were  volkomen  vnde 
on  konde  nymant  mer  dar  ane  hindern  vnde  vnschedelik  der  gaue,  dy 
he  siner  eliken  husfrowen  dar  ane  geuen  hadde. 

412.  Conrad  Kfintzel  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  Sannen, 
siner  eliken  husfrowen,  gegeuen  kinderdiel  an  al  sinen  nesten  güden, 
wor  he  dy  het;  seluen  wil  he  des  waldich  syn,  dy  wile  he  leuet 

413.  Clawes  Arnd  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Jutten,  siner  eliken  husfrowen,  xn  brede  schok  grossen  an  alle  synen 
besten  güden,  wor  he  die  het,  mede  vt  tu  wisende  na  syme  dode; 
seluen  wil  he  des  waldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

414.  Clawes  Kalowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  455 

geuen  Agneten,  synen  eliken  husfrowen,  veftich  brede  schok  grossen 
an  syme  egenc  an  dem  vischmarcte  vnde  an  al  synen  besten 
guden,  wor  he  die  het;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn,  d^  wile 
he  leuet. 

415.  Kerstyne,  Albrecht  Resen  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  irsten  ore  vederlike  erfe,  dat  dar  lyt  an  Lüszkers  hole 
vor  deme  steghe  kegen  Pawel  Roden,  mit  alleme  rechte. 

416.  Nickel  von  lleborch  hadde  besät  eyn  perd  vnder  Ludeke 
Rosen  vmme  xl  brede  grossen;  dat  selue  perd  borgede  Heydenric 
Kapert  wedder  yntustellende  in  virteynachten  oder  Nickele  vorgenant 
ßyne  penninge  tu  geuende;  do  des  nicht  geschach,  do  quam  Nickel 
vor  geheget  ding  vnde  irstunt  syne  pennige  vp  Heydenric  Kaperde 
mit  rechte  vnde  dy  schultete  sal  om  byden  dy  penninge  tu  geuende 
by  acht  dagen,  by  dren  dagen,  ydages. 

417.  Hans  Funke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  sinen  kin- 
dern  tu  Vormunden  gekoren  Frederic  Tzwochowen,  Mertin  Tzwochowen, 
Clawes  Holtwiszk  vnde  Tyle  Ricken  vnde  het  on  dy  vormuntschap 
gegeuen,  alset  recht  is;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile 
he  leuet. 

418.  Frederic  Mandach   is   gekomen   vor   geheget  ding  vnde  het  im -3*1 
gegeuen  Katherinen,  siner  eliken  husfrowen,  xxx  schok  crucegroschen 

an  al  synen  besten  gfiden,  wo  he  dy  het;  seluen  wil  he  des  waldich 
syn,  die  wile  he  leuet. 

419.  Grete,  Tyderich  Scroders  elike  werdynne,  vnde  Gertrud, 
ore  s wester,  syn  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  ge- 
dan  kegen  Alheide,  meister  Jesken  elike  wedewen,  der  ansprake,  dy 
By  hadden  tu  meister  Jesken  erue;  ouk  wart  dar  gefunden,  worde  der 
vorgenanten  Greten  vnde  Gertrude,  orer  swester,  icht  brok  an  den 
deidingen,  dat  orer  beyder  deidingeslude  bekennen,  dar  mögen  sy  der 
vorgenanten  Alheide  vmme  tuspreken. 

520.  Könegunt,  Herman  Geritzes  elike  wedewe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  Dyterich  Bennen  eyns  virdels 
des  egens  hinder  deme  rathus,  dat  Herman  Geritzes  egen  was,  dat  ore 
liftucht  was. 

421.  Gertrud,  Diterich  Bennen  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  mit  erueloue  vnde  het  gegeuen  mit  erueloue  willen 
Diterich  Bennen,  orme  eliken  werde,  alle  dat  sy  anirstoruen  is  von 
oren  kinderen. 

422.  Diterich  Benne  vnde  Gertrud,  sin  elike  werdynne,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 


456  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

deme,    dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;    welk  ore  des  andern 
doet  leuet,  dy  sal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

423.  Hinric  Greue  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  der  frowen  vomme  Dore  vnde  tu  orme  egene  vmme  xl  brede  schok 
grossen;  dat  het  he  geclaget  vir  ding;  tu  dem  veften  dinge  wart  om 
gefunden,  he  hedde  sin  penninge  irsten  tu  orme  egene  mit  rechte  vnde 
man  sal  on  dar  an  wisen,  als  recht  is. 

424.  Hans  Stölstorp  was  yn  eyne  vestunge  gekomen  von  Hans 
Kaiowen  wegene,  dy  selue  Hans  Stölstorp  stunt  tu  rechte  dry  ding; 
do  nymant  quam,  dy  on  schuldigede,  do  wart  he  der  vestunge  ledich 
vnde  loz  gedielt  mit  rechte. 

425.  Grete,  Tyderik  Schröders  elike  werdynne,  vnde  Gertrud,  ore 
swester,  hadden  byden  laten,  Hanse  von  Beseme  vnde  Hans  Wedder- 
sate  vor  geheget  ding  vmme  bekentnisse;  do  quamen  sy  vor  geheget 
ding  vnde  bekanten,  sy  hedden  gededinget  also,  dat  dy  Jeskynne  solde 

Fol. 35*  dy  vorgenante  Greten  vnde  Gertrude,  ore  swester,  mit  den  ||  guden 
tuYleborch  belenen  laten  vnde  solde  sy  ruweliken  in  dygude  brengen; 
dar  vp  wart  gefunden,  dy  Jeskynne  solde  sy  in  dy  gfide  ruweliken 
brengen  bynnen  virteynachten. 

426.  Petz  von  Görtzk  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Hannen,  syner  eliken  werdynnen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewint;  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn,  die  wile  he  leuet;  gewynnen 
sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  die  frowe  kinder  diel  hebben  an  den 
guden,  get  Petz  afe,  also  dat  sy  nicht  mit  eynander  kindere  gewonnen 
hebben,  so  sal  dy  frowe  behalden,  alse  sy  het. 

427.  Borchart,  Bussen  von  Gheuekenstens  sone,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegeuen  synen  vadere  Bussen  von  Geuekensten 
alle,  dat  on  anirstoruen  was  von  siner  muter. 

428.  Busse  von  Gheuekensten  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Clawes  Staciuse  alle,  dat  6m  syn  sone  Borchard  gegeuen 
hadde,  dat  was  allet,  dat  6m  anirstoruen  von  siner  müder,  dat  het  he 
Clawes  Stacius  gegeuen  mit  alleme  rechte. 

429.  Ludeke,  Bussen  von  Geuekenstens  sone,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gegeuen  Clawes  Stacius  allet,  dat  6m  anirstoruen 
was  von  syner  müder,  dat  het  he  6m  gegeuen  mit  allem  rechte. 

430.  Gertrud,  Conrad  Beyers  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  gegeuen  Heynen  Fründe  vnde  Volcmare,  synen  bruder, 
oren  diel  des  eygens,  dat  sy  anirstoruen  was  von  Hamer  Fronde  mit 
alleme  recht. 

431.  Clawes  Smyl  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 


Die  Hallischen  Schöffenbüchcr.    IV.  Buch.  457 

tu  Tylemanne  von  Aleuelde  vmrae  XII  groschen  also  lange,  dat  he  ön 
gebracht  het  in  den  medeban. 

432.  Johannes  Dyben  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Syferd  Berlyne,  dat  he  6m  hedde  gelegen  eyn  erue  vnde 
hedde  6m  geredet,  he  wolde  on  wol  dar  by  behalden;  do  antwerde 
Syferd  Berlin,  dat  were  6m  geboden  von  gerichtes  wegene,  dat  he 
dat  erue  lyen  solde  Prodels  dochter;  do  wart  6me  gefunden,  he 
solde  den  greuen  oder  synen  brif  brengen  vnde  sin  bekentnisse; 
do  brachte  he  des  greuen  brif,  dat  Syferd  Berlyne  alle  bot  ge- 
sehen weren,  also  wart  Syfert  Berlin  ledich  vnde  loz  gedielt  der  clage 
mit  rechte. 

433.  Hansv  Genkel  hadde  besät  Brun  Goltsmedes  von  Grymme  m.  35* 
gut  vnder  Mertin  Vmmeloufte;  do  quam  Brun  Goltsmed  vor  geheget 
din  sin  gut  tu  vorantwerdene,  vnde  Hans  Genkel  brachte  sine  schulde 
bescreuen  in  gericchte,  «also  vragede1  Brun  Goltsmet  eyner  gewere 
vor  der  antwerd,  d^  gelouede  8m  Hans  Genkel,  alse  recht  is,  vnde 
solde  d^  gewere  vorborgen,  sint  dem  male  he  wedder  egen  noch  erue 
hedde;  do  bat  Hans  Gengel  den  schütteten,  dat  he  moste  sine  borgen 
halen,  vnde  louede  kegen  dem  gerichte,  he  wolde  syne  borgen  brengen, 
dy  wile  dat  ding  werde;  do  wart  gefunden  in  syner  kegen werdicheit, 
queme  he  nicht  mit  sinen  borgen,  dy  wile  dat  ding  werde,  man  solde 
Brun  Goltsmede  sin  gut  entsetten  vnde  solde  on  der  clage  ledich  vnde 
loz  dielen;  do  quam  he  nicht,  alse  he  gelouet  hadde,  die  wile  dat  ding 
werde;  also  wart  Brun  Goltsmede  sin  gut  entsat,  wart  der  clage  ledich 
vnde  loz  gedielt. 

434.  Katherina,  Hinrik  Buzen  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  mit  Hinrik  Buzen,  oren  eliken  werde,  vnde  het  vorticht 
gedan  Hanse  Pitite,  oren  brudere,  alle  des  dat  sy  anirstoruen  was  von 
oren  vadere,  von  oren  brudere  vnde  von  orer  swester,  dat  sy  an  egene, 
an  erue  vnde  an  varnder  hafe  oder  wor  an  dat  sy. 

435.  Nickel  Fischer  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Volcmar 
Frunde  vmme  vi  schok,  dy  he  6m  gelouet  hadde;  der  bekante  6m 
Volcmer  Frvnt  in  gerichte;  do  wart  dar  gefunden,  he  solde  6m  sine 
penninge  geuen  by  vierteynachten. 

436.  Peter  Lyuekint  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Hinric  Ludere  vnde  tu  sime  erue  vmme  vif  schok  cruce- 
grossen,  der  he  sin  schaden  hedde;  dar  tu  het  he  geclaget  vier  ding; 
tu  dem  veften  ding  wart  öm  dat  vorgenante  gelt  tugedielt  tu  6m  vnde 


Uebergeschrieben;  mudede. 


458  Go.chichtsqucllcn  der  Provinz  Sachsen. 

tu  sime  erue  vnde  man  sal  on  wisen  an  den  lenherren,  dy  sal  on  mit 
dem  erfe  belenen  vnde  dy  schultete  sal  on  yn  dat  erfe  wisen  vnde  he 
sal  dat  erfe  besitten;  wen  he  dat  beseten  het,  so  sal  he  dat  erfe  vor- 
kopen; gilt  dat  mer,  wen  sin  gelt,  dat  he  dar  tu  irsten  het,  dat  sal  he 
yemme  wedderkeren. 

437.  Hinrik  Greue  hadde  besät  vnder  meister  Peter  Abbetekere 
xxxvi  grossen  von  meister  Hanses  wegene  des  tymmermans,  dar  tu 
het  he  geclaget  vir  ding;  do  wart  gefunden,  Hinrik  Greue  hedde  sin 
gelt  irsten  mit  rechte,  vnde  man  solde  meister  Petere  biden  dat  gelt 
Hinric  Greuen  tu  geuende  by  virteynachten. 
Fol.  sc»  438.  Peter  Kürsener  hadde  gesät  Hinrik  Aschermanne  eynen  peltz 
vnde  eynen  mantel  vor  vir  Schillinge  grossen ;  do  quam  Hinrik  Ascherman 
vor  geheget  ding  vnde  boet  dat  pant  vp  vir  ding;  do  wart  om  gefun- 
den, he  solde  dat  pant  vorkopen  wat  dat  mer  gulde,  dat  solde  he 
yemme  wedderkeren. 

439.  Moritz  hadde  besät  vnder  Hans  Frunde  vif  schok  grossen  von 
Hans  Walters  wegene  von  Legenitz;  dar  tu  het  he  geclaget  vir  ding; 
do  nymant  quam,  dy  dat  gelt  vorantwerdede,  do  wart  6m  dat  gelt  tu- 
gedielt  mit  rechte. 

440.  Pawel  Toseke  hadde  gesät  Hinrik  Kampen  eyn  willich  pant 
vor  eyn  schok  vnde  achte  grossen  vnde  seuen  schepel  kornes,  dat  pant 
het  he  vpgeboden  vir  ding;  do  wart  5m  gefunden,  he  soldet  vorkopen, 
guldet  mer,  dat  solde  he  yemme  wedderkeren. 

441.  Oltze  vorarae  Dore  vnde  Kersten  Bek  sin  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  hebben  geclaget  tu  der  vrowen  vomme  Dore  eygen 
vnde  tu  Vlrikes  vnde  Claweses  vomme  Dore  eygen  vmme  xl  schok 
crueegroschen  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  on  gefunden,  dy 
schulte  sal  on  helpen  by  virteynachten. 

442.  Kersten  Bek  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  der  vrowen  von  dem  Dore  eygen  vnde  varnder  haue  vnde  tu  Olrikes 
vnde  Claweses  vomme  Dore  eygen  vnde  varnder  hafe  vmme  xlv  schok 
crueegroschen,  wen  he  on  pende  gelegen  hadde,  de  he  nicht  geuen 
wolde  vmme  xlv  schok;  dar  tu  het  he  geclaget  dre  ding;  tu  dem  virden 
dinge  wart  6m  gefunden,  dy  schultete  sal  6m  helpen  tu  orme  eygene 
vnde  varnder  hafe  by  virteynachten ;  disse  clegede  het  he  geclaget  von 
siner  wegene  vnde  von  sines  wifes  wegene. 

443.  Cuntze  Subake  vnde  Katherine,  sin  elike  werdynne,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deine,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  gewunnen  sy  kin- 
dere  mit  eynander,  so  solde  dy  frowe  kinder  diel  hebben  an  den  güden, 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  450 

gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot 
leuet,  dy  sal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

444.  Hans  Syueke  quam  in  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Kunnen 
Mölners  guden  twei  ding,  tu  dem  dridden  dinge  quam  Kunne  Mölners 
in  geheget  ding  vnde  wolde  or^  gfide  vorantworden;  do  Hans  Syueke 
nicht  quam,  dy  wile  dat  ding  werde,  do  wart  Kunne  der  clage  von 
om  ledich  vnde  loz  gedielt. 

445.  Meister  Peter  Abteker  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  r<>t-  se  * 
gegeuen  Margreten,  siner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewint,  na  sime  dode  mede  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he 

des  geweldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

446.  Götze  Keseling  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Hinric  Hedersleuen  xi  grossen  vnde  eyn  bret  schok  ane  twene 
penninge  ierlikes  tinses;  des  tinses  is  gelegen  eyn  smal  virdung  an 
eynre  Schemen,  dy  tzu  der  tyd  Ciawcs  Bradeken  geweset  ist,  vnde 
xvii  brede  grossen  an  eyme  huse  in  den  garbredern,  dat  tu  der  tyd 
Kfinen  Troten  was,  vnde  xvii  brede  grossen  an  eyme  huse  in  den  gar- 
bredern, dat  tu  der  tyd  Tyderich  Swertfegers  was,  vnde  xxv1/2  brede 
grossen  an  eyme  huse  vp  dem  turande  in  sente  Vlrikes  strate,  dat  tu 
der  tyd  Clawes  Stöters  was,  vnde  het  dat  gegeuen  mit  alleme  rechte 
vnde  wil  des  Hinrik  Hedersleuen  rechte  gewere  sin. 

447.  Herman  Eilian  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  [het]  ge- 
claget  tu  Greten,  sines  bruder  wife,  vmme  vormuntschap  also  lange, 
dat  der  vorgenanten  Greten  geboden  wart,  dat  sy  öni  antwerden  solde 
Mertyn,  sin  bruderkint,  vnde  des  kindes  gut  by  vierteyn  nacliten,  vnde 
he  sal  der  frowen  alle  jar  eyns  rekenschap  dun  von  des  kindes  guden. 

448.  Grete  vnde  Katherine,  Tylen  Marschalkes  dochtere,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  tu  Vormunden  gekoren  Jane 
Loborghe,  oren  ßmen,  alse  recht  ist. 

449.  Heydenric  Berlin  vnde  Huch  von  Nessen  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu  der  frowen  vomme  Dore  eygen 
vnde  erfe  vnde  tu  Vlrikes  vnde  Claweses  vomme  Dore  eygen  vnde 
erue  vomme  lxxx  schok  crucegrossen;  dar  tu  hebben  sy  geclaget  dre 
ding;  tu  dem  vierden  dinge  wart  on  gefunden,  man  solde  on  helpen 
by  virteinachten. 

450.  Huch  von  Nessen  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  der  vrowen  vomme  Dore  eygen  vnde  erfe  vnde  tu  Vlrikes 
vnde  Claweses  vomme  Dore  eygen  vnde  erue  vmme  xxv  schok  cruce- 
grossen; dar  tu  het  he  geclaget  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart 
om  gefunden;  man  solde  om  helpen  by  vierteynacbten, 


460  Gcschicbtsquellcn  der  Provinz  Sachsen. 

451.  Busse  von  Gheuokcnsten  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  gegeuen  Hans  Balclewine  eynen  smalen  virdung  ierlikes  tynses  an 
dem  huse  hinder  den  barueten,  dat  Clawes  Ködenitzes  erue  was,  mit 
allerae  rechte,  alse  he  sin  was. 
Fol.  37*  452.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Saffen,  siner  eliken  husfrowen,  twei  hundert  schok  crueegrossen  an 
synen  besten  gflden,  wor  he  dye  het,  vnde  dy  twei  hus,  dar  he  ynne 
wonet  mit  dem  grashofe  vnde  mit  dem  stouene  na  syme  dode  mede 
tu  dunde  vnde  tu  Jätende;  seluen  wil  he  des  waldich  syn,  dy  wile 
he  leuet. 

453.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gefraget, 
Heydenric  Berlin  hedde  6m  recht  gelouet  tu  dunde,  af  he  nicht  queme, 
dy  wile  dat  ding  werde,  af  he  sine  penninge  icht  tu  om  irsten  hedde; 
do  wart  6m  gefunden,  queme  he  nicht,  dy  wile  dat  ding  werde,  so 
hedde  ho  sine  penninge  tu  öm  irsten. 

454.  Petz  von  Görtzk  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Hannen,  siner  eliken  husfrowen,  allet  dat  he  het  vnde  vmmer 
gewint;  gewinnen  sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder 
diel  hebben  an  den  güden;  gewinnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander 
vnde  leuet  dy  frowe  sinen  dot,  so  sal  sy  die  gudere  hebben  tu  dunde 
vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  he  leuet. 

455.  Herman  Scrapplowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Elze- 
bethen,  siner  eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  be- 
gauet  mit  alle  deme  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  hebben  sy 
kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder  diel  hebben;  hedden  sy 
nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy 
gfide  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  des  waldich  syn, 
dy  wile  he  leuet. 

456.  Jan  Loborch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vp  ge- 
laten  dy  vormuntschap,  alse  Grete  vnde  Katherine,  Tyle  Marschalkes 
dochtere,  on  tu  Vormunden  gekoren  hadden  mit  alleme  rechte. 

Fol. 37»»  457.  Grete,   Dyteric  Scroders  elike  werdynne,  vnde  Gertrud,  ore 

s wester,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  gefraget,  nach 
dem  dar  nicht  husere  sin,  wor  mede  sy  Alheit,  dy  Jeskinne,  in  dy 
were  brengen  solde;  do  wart  dar  gefunden,  mit  den  fruchten;  weren 
dy  fruchte  afgenomen,  dy  solde  sy  on  gelden  nach  der  werde;  dat 
wart  der  Jeskinnen  geboden  tu  dunde  by  virteynachten. 

458.  Grete,  Herman  Werren  dochter,  Otten  Holtvörsters  elike 
werdynne,  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  Greten, 
orer  swester,  vnde  Mertyne,  oren  brudere,  alle  des  dat  sy  anirstoruen 


Die  Hallischen  Schötfenbücher.    lV.  Buch.  461 

is  von  Herman  Werren,  oren  vadere,  dat  sy  an  erue,  an  varnder  haue 
oder  wor  an  dat  sy ;  dat  het  sy  gedan  mit  willen  vnde  vulbort  ores  eliken 
werdes,  Oten  Holtforsters,  vnde  sy  sal  ore  gewere  sin,  dat  sy  dy  vor- 
genante kindere  nuraraer  andedingen  wil  noch  en  scal,  noch  nymant 
von  orer  wegene  vmme  dat  gut,  dat  Herman  Werren  geweset  is. 

459.  Hans  Buweman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Jutten,  syner  eliken  husfrowen,  xlv  brede  schok  grossen  an 
synen  besten  güden,  wor  he  dy  het;  seluen  wil  he  des  gewaldich . sin, 
dy  wile  he  leuet. 

G40.  Herman  Lynke  vnde  Katherine,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  geschege  dat  sy 
kindere  mit  eynander  gewunnen,  so  solde  dy  frouwe  an  den  gflden 
kinderdiel  hebben;  gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we 
denne  des  andern  doet  leuet,  dy  sal  dy  gudere  hebben  tu  dunde  vnde 
tu  latende. 

461.  Peter  Marolf  vnde  Hans,  sin  brüder,  sin  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  hebben  gegeuen  iuncfrowen  Margreten  vnde  Agneseri,  dy 
begeuen  sint  tu  sente  Jürgen  in  dem  klostere,  Hinrik  Tzerncis  dochtere, 
l  schok  vnde  xx  grossen  smales  geldes  an  dem  egene  yn  der  smer- 
strate,  dat  Schulteten  erue  was,  tu  orer  beyder  lyue;  wen  eyn  afe  get, 
so  sal  dat  vp  dy  andern,  vallen,  wen  sy  beyde  afe  gen,  so  sal  dat 
wedder  vallen  vp  die  vorgenante  Marolfe  oder  vp  ore  eruen. 

462.  Mattis  Kluke  is  gekomen  vor  geheget  ding  von  sins  wifes 
wegene  vnde  Kunne,  sins  wifes  swester,  vnde  hebben  geclaget  tu  Hans 
Kocditze  vmme  dritteyn  schepel  weytes,  dy  he  oren  brudere  schuldich 
were  nach  doder  hant,  alse  6m  seluen  wetlik  were;  dar  tu  sprak  he 
neyn;  do  wart  ||  dar  gefunden,  he  solde  des  entgen  na  doder  hant  seif  Fol.  38» 
seuede  by  dren  virteynachten. 

463.  Clawes  Kalow  vnde  Hans,  sin  bruder,  sin  gekomen  vor  ge- 
heget  ding  vnde  hebben  gegeuen  Ageten,  Clawes  Kaiowen  elike  hus- 
frowen, ore  egen  an  dem  vischmarkede,  dat  ores  vader  was,  vnde  alle 
varnde  haue,  dy  dar  inne  is,  mede  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

464.  Clawes  Kalowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vor- 
ticht  gedan  kegen  Hanse,  sinen  brudere,  alle  der  gfidere,  dy  Hans 
Kalow,  sin  bruder,  het,  dat  he  dar  mede  dun  vnde  laten  mach  vnde 
Clawes  Kalowe  sal  on  dar  an  nicht  hindern. 

465.  Hans  Gleser  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Mertin  Vmmelouftes  gfiden  vmme  xl  schok  crucegrossen  vnde  he 
was  dy  erste,  dy   dar  tu  clagede;    do  quam  Lfideke  Schokholt  vnde 


4ö£  (iGßchichtsquellen  der  tVovinz  SacWtt. 

Kerstsn  Vzerwalt  vnde  frageden,  sint  dem  male  Mertin  geuangen  were 
vnde  6m  lifesnot  beneme,  dat  he  sine  gfide  nicht  vorantwerden  konde, 
af  öm  dy  clagede  tu  schaden  komen  möchte;  do  wart  dar  gefunden, 
dat  konde  6m  tu  siner  antwerde  nicht  tu  schaden  komen. 

466.  Jacob,  eyn  gast,  eyn  borger  tu  Ach,  is  gekomen  vor  gehegel 
ding  vnde  het  geclaget  tu  Mertin  Vmmelouftis  gflden  vmme  c  schok 
vnde  xxxm  schok  vnde  is  dy  dridde  cleger  gewest  tu  Mertins  güden, 
wor  he  dy  het. 

467.  Oltze  vomme  Dore  vnde  Kersten  Bek  sin  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  hebben  gefraget,  sint  dem  male  on  vore  gefunden 
were,  man  solde  on  helpen  tu  der  frowen  vomme  Dore  vnde  orer 
kindere  egen  vnde  erfe  by  virteynachten,  wes  man  nu  vorder  helpen 
solde  der  frowen  vnde  oren  kindern  byden  by  acht  daghen,  by  dren 
dagen  vnde  y  dages. 

468.  Kersten  Bek  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gefraget, 
sint  dem  male  öm  vore  gefunden  were,  man  solde  om  helpen  tu  der 
frowen  vomme  Dore  vnde  tu  orer  kindere  egen  vnde  erfe  by  virtey- 
nachten, wes  man  öm  vorder  helpen  solde,  do  wart  dar  gefunden, 
man  solde  der  frowen  vnde  oren  kindern  byden  by  acht  dagen,  by 
dren  dagen  vnde  y  dages." 

469.  Bertold  Smalt  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  tu  rechte 
sten  dre  ding  vmme  dy  byticht,  als  dy  marschalc  irslagen  wart;  tu 
dem  virden  dinge  do  nymant  quam,  dy  on  schuldigen  wolden,  wart  he 
rades  vnde  dades  ledich  vnde  loz  gedielt. 

Fol.  äs*  470.  Clemens  von  Sehusen,  eyn  gast,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  geclaget  tu  Clawes  Kaiowen  vnde  tu  sins  wifes  gflden  vmme 
xvii  schok  crucegrossen  sine  erste  clage  vnde  het  Hans  Kelnere  ge- 
koren tu  eynen  Vormunden,  sine  sake  tu  vorderne,  af  he  seluen  hir 
nicht  sin  konde,  vnde  het  öm  die  vormuntschap  gegeuen,  alse  recht  k 

471.  Bethe  dy  Walslefinne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Diteric  ßeckere  alle  dat  sy  het  vnde  vmmer  gewint;  dar  vore 
sal  he  or  dy  koste  geuen,  dy  wile  sy  leuet. 

472.  Jacob,  eyn  gast,  borger  tu  Ach,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  Hanse  Ghesere  tu  eynen  Vormunden  gekoren,  syne  sake  tu 
irvordernde,  dy  he  het  tu  Mertin  Vmmelouftes  guden,  vnde  het  öm  dy 
vormuntschap,  alse  recht  is,  gegeuen. 

473.  Hans  Kodeditz  hadde  eyn  recht  gelouet  tu  dunde  seif  seuede 
na  dodcr  haut  Mattias  Kluken  wife  vnde  orer  swester  by  dren  virtey- 
nachten ;  do  dy  tyd  vmme  quam  vnde  he  dat  recht  nicht  dede,  do  wart 
dar  gefunden,  he  were  der  dritteyn  schepel  weites  vorvallen. 


Die  tialiischen  Schöffenkcter.    IV.  Such.  4&4 

474.  Grete,  Clawes  Boddekers  dochter,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  vnde  het  geclaget  tu  Greten,  orer  stiftnuder,  Clawes  Boddekers 
elike  wedewen,  vrarae  erue  vnde  gut;  do  quam  ore  stiftnuder  vorge- 
nant in  gerichte  vnde  toch  sik  an  oren  leenherren,  dat  or  dat  erue  ge- 
legen were,  tu  Hunde  vnde  tu  latende  vnde  brachte  des  oren  lenherren 
vor  gehegede  bang;  dy  bekante  mit  syme  eyde,  he  hedde  der  vorge- 
nanten Greten,  Clawes  Boddekers  elike  wedewen,  dat  erue  tu  dunde 
vnde  tu  latende  gelegen;  also  wart  der  seluen  frowen  funden,  sy  were 
mit  orme  lenherren  volkomen. 

475.  Agete,  Clawes  Kaiowen  elike  werdynne,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  het  bekant  Ditze  Kokere  xv  schog  misner  groschen 
an  orme  egene,  dar  vore  sal  he  yn  orme  egene  sitten  dre  iar;  were 
dat  sy  dat  egen  vorköpen  moste,  so  solde  sy  om  dat  wedder  keren, 

wat  he  an  den  xv  schocken  nicht  vorseten  hedde.  Fol.  39  • 

476.  Agete,  Clawes  Kaiowen  elike  werdynne,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  het  bekant  Clawes  Mentzen  von  Wittenberch,  eyme 
gaste,  xvii  schok  misner  groschen  an  orme  egene;  des  geldes  scal  sy 
dre  iar  vrist  hebben;  wat  sy  on  des  geldes  afe  leyt  yn  den  dren  iaren, 
des  sal  dy  gast  vorgenant  or  synen  quitbrif  geuen. 

477.  Agete,    Clawes  Kaiowen  elike  werdynne,    quam    in    geheget 
ding  yn  dem  iare,  als  man  scref  na  goddes  gebort  M°ccc°  in  dem  negen  iw9 
vnde  negentigisten  iare  in  dem  nesten  dinge  na  dem  twelften  vnde  be- 
kante eyme  gaste,  genant  Heinrik  von  Keluere,  xxv  schog  misner  grossen 

an  orme  egene,  dy  sal  sy  om  betalt  hebben  nu  tu  ostern  ouer  eyn  iar. 

478.  Michel  Rode  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Katherinen,  siner  eliken  husfrowen,  alle  dat  he  het  vnde  vmmer  ge- 
wint; seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

479.  Tetze  von  Nuenborch,  Michels  L rüder,  quam  vor  gehegede 
bang  in  dem  seluen  dinge  vnde  weddersprak  dy  gaue,  dy  Michel,  sin 
bruder,  gegeuen  hadde. 

480.  Marcus  von  Rüden  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Greten,  syner  eliken  werdynnen,  dat  wenige  hus  an  syme 
huse  allernest,  dat  sal  sy  hebben  na  syme  dode  tu  orme  lyfe  mit  deme 
wege  tu  dem  borne  vnde  tu  deme  stouene  vnde  mit  alleme  rechte, 
alset  sin  was. 

481.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Mattias  Kantzen  vmme  eyn  schog  vnde  xxn  grossen,  dar  vore 
hadde  he  ome  recht  gelouet  tu  dunde  tu  dem  nesten  dinge;  des  war- 
dede  Hans  Keiner,  do  Mattias  Kantze  nicht  quam  vnde  dat  recht  nich 
dede,  do  wart  Hans  Kelnere  sin  gelt  tugedielt  mit  rechte. 


Fol.  89  »> 


464  Geschieh tsquellen  der  t^ovinz  Sachsen. 

482.  Clawes  Krummendorp  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
begauet  Saffen,  sine  elike  werdinnen,  dat  sy  sal  hebben  eyne  lyftucht 
an  syme  egene,  dat  dar  lyt  vor  den  klensmeden,  af  he  afe  get;  seluen 
wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  ieuet. 

483.  Heydenric  Berlin  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Soffen,  siner  eliken  husfrowen,  sinen  hof  by  Ludeken  R&sen 
vnde  vir  mark  geldis  vp  dem  berline  na  syme  dode  mede  tu  dunde 
vnde  tu  latende;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  die  wile  he  leuet 

484.  Söffe,  Heydenric  Berlins  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  het  gegeuen  Heydenric  Berline,  orme  eliken  werde, 
wat  sy  het  an  gerade  vnde  an  varnder  hafe. 

XCTX. 

485.  Hinric  Hilling  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Annen,  sineT 
eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewunnen;  welker  des  andern  dot 
leuet,  dy  sal  dy  gutere  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

486.  Hinric  Tymmerman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
gegeuen  Hannen,  syner  eliken  husfrowen,  kinder  diel  an  al  sinen  guden, 
wor  he  dy  het,  dat  sy  an  egene,  an  erfe,  an  varnder  hafe  oder  wor 
an  dat  sy,  seluen  wil  he  des  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

487.  Jfirge  Maltz  von  Otlowe  vnde  Margrete,  sin  elike  werdynne, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  be- 
gauet mit  alle  dem,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore 
des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gfidere  hebben  tu  dunde  vnde  tu  la- 
tende; gewunnen  sy  kindere  mit  eynander  vnde  leuede  sy  Jürgen  dot, 
so  solde  se  an  den  güden  kinder  diel  hebben. 

488.  Hans  Funke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Margreten,  Hince  Bettams  dochter,  dy  begeuen  is  tu  sente  Jürgen  in 
dem  clostere,  eyn  bret  schok  ierliker  gülde  an  syme  egene,  dat  dar  lyt 
in  der  Prüuen  strate,  tu  orme  lyfe,  dy  wile  sy  leuet,  wen  sy  afe  get, 
so  sal  dat  brede  schok  wedder  vallen  an  Hans  Funken  oder  an  syne  eruen. 

489.  Meyster  Heinrik  von  Erforde  vnde  meister  Grete,  sin  elike 
werdynne,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eyn- 
ander begauet  mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen; 
welk  ore  des  ander  dot  leuet,  dy  schal  dy  gudere  hebben  tu  dunde 
vnde  tu  latende. 

490.  Gertrud,  Nickel  vnde  Baltazar,  Reynart  Tzanewitzes  kindere, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vorticht  gedan  Drewes 
Seuere  vnde  Peter  Lyuinge  alle  dqs,  dat  sy  anirstoruen  was  von  orer 
müder,   Volcmar  Koyens  swester,  dat  sy   an  varnder  haue  vnde  an 


Die  Hallischen  Schöffenhüchor.    IV.  Buch.  465 

gerade  vnde  wor  an  dat  sy,   dat  Drewes  Seuer  vnde  Peter  Lyuing 
vnder  sik  hebben. 

491.  Cuntze  von  Arnstede  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen,  dat  sy  an  erue,  an 
varnder  haue  vnde  an  gerade  vnde  wor  an  dat  sy;  welk  ore  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  güde  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende; 
seluen  wil  Cuntze  des  weldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

492.  Hentze  Hunreberch  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,    sin  ge-  Foi.40* 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 

alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen ;  welk  ore  des  andern 
dot  leuet,  dy  sal  dy  güde  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

493.  Tetze  von  Nüwenborch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  dy  gaue,  dy  sin  bruder  Michel  siner  eliken  werdinnen  Katherinen 
gegeuen  hadde,  gevulbordet  vnde  he  noch  nymant  von  siner  wegen 
sal  vrowen  Katherinen  dar  vmme  mer  andedingen. 

494.  Hinrik  Greue  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Kersten  Kannengetere  vmme  veftehallef  schog  grossen  vnde  vierteyn 
punt  tenes;  des  quam  Kersten  Kannengeter  vnde  bekante,  he  were  6m 
schüldich  vnde  wiste  nicht,  wo  vele,  vnde  begerde  eyner  rekenschap 
mit  Hinrik  Greuen;  do  wart  on  gefunde,  sy  solden  rekenen  mit  eyn- 
ander, wes  Kersten  om  bekente,  dat  solde  he  om  geuen  bi  virteynachten. 

495.  Herman  Rogatz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  wed- 
dersproken  dy  gaue,  dy  Peter  Rogatz,  sin  sone,  Hinrik  Stekemetze 
vnde  Hensel  Scrodere  gegeuen  hadde. 

496.  Herman  Gheseke  vnde  Katherine,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen,  dat  sy  an  egene,  an 
erue,  an  varnde  haue  oder  wor  an  dat  sy;  we  des  andern  dot  leuet, 
dy  sal  dy  gudere  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

497.  Clawes  Vogt  hadde  besät  vnder  Claus  Losebene  in  schok 
vnde  xv  grossen  von  Mertin  Tzerpins  wegene;  dar  tu  clagede  he  dre 
ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  6m  gefunden,  man  solde  Lösebene 
bieden  dat  gelt  tu  gheuende  by  virteynachten. 

498.  Clawes  Voyt  hadde  besät  vnder  Ditzen  Wonne  eyn  bret 
schok  von  Hincen  Wormes  wegene;  dar  tu  clagede  he  dre  ding;  tu 
dem  virden  dinge  wart  öm  gefunden,  man  solde  Ditzen  Wonne  biden, 
dat  gelt  tu  geuende  by  virteynachten. 

499.  Herman  Stacius  vnde  Hans  Baldewin  sin  gekomen  vor  ge- 
heget ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Hanses  vomme  Dore   güde,  dy 

Gmehichisq.  d.  Pr.  Sichten.  XIV.  30 


4G6  GcschiYhtsquoIIcn  der  Provinz  Sachsen. 

greuc   was,  dre  ding;  tu  dem  virden  dinge   wart  on    gefunden,  man 
solde  on  helpen  tu  synen  gäden,  wor  sy  dy  wüsten  oder  irvuren,  wen 
sy  claget  hadde  vmme  ore  gfilde,  dy  he  vpgehauen  hadde,  die  on  vp 
Mail,  sente  Walburgen  dach  bedaghet  was. 
Fol.  40  »>  5<;().  Mewes  Motzman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 

geuen  Greten,  siner  eliken  husfrowen,  kinder  diel  an  sime  egene  na 
sime  dode;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

501.  Petz  Scriuer  is  gekomen  yor  geheget  ding  von  Greten,  siner 
eliken  husfrowen,  wegen  vnde  het  von  orer  wegene  weddersproken  dy 
gaue,  dy  Herman  Gheseke  vnde  Katherine,  sin  clike  husfrowe,  ore 
elderen,  sik  vnder  eynander  begauet  hadden. 

502.  Saffe,  Cuntzen  von  Arnstede  elike  werdynne,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hot  weddersproken  dy  gaue,  dy  Margrete,  ore  stef- 
muter,  dy  Heyne  Pitites  elike  wedewe  was,  sik  begauet  hadde  mit 
Jürgen,  oreme  eliken  werde. 

503.  Elzebete,  Dytmars  elike  wedewe,  is  gekomen  vor  geheget 
ding  mit  erfeloue  vnde  het  gegeuen  Elzebeten  vnde  Margreten,  Claus 
Wrichhalsis  dochteren,  vif  smale  virdunge  geldis  an  deme  egene,  dat 
Stechowen  erfe  is,  na  oreme  dode  tu  orer  beyder  lyfe;  seinen  wil  sy 
des  gewaldich  sin,  dy  wile  sy  leuet;  wen  der  juncfrowen  eyn  afe  get, 
so  schal  dat  vp  dy  andern  vallen,  wen  sy  beyde  afe  gen,  so  sal  dat 
vallen,  dar  dat  tu  rechte  vallen  sah 

504.  Rfile  Swarte  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Frederike  von  Schonenberch  vmme  dre  schok  vnde  vifteyn  grossen, 
dy  he  öm  gelegen  hedde;  dar  tu  entwerde  Frederik,  he  hedde  om 
nicht  gelegen,  siinder  wat  he  6m  schuldich  were,  dat  were  von  dobel- 
spele;  do  wart  om  gefunden,  he  solde  sin  recht  dar  tu  dun,  dat  he 
6m  nicht  gelegen  hedde;  do  sprak  he  wolde  6ni  wedder  dun  noch 
laten  vnde  wart  dar  mede  dingslikich;  do  wart  Rfilen  Swarten  sin  gelt 
tugedielt  mit  rechte. 

505.  Tyle  Durkorne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Mattheus  Keselinge  vmme  xxxn  grossen  dre  ding;  tu  dem 
virden  dinge  wart  6m  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  tu  öm  irsten, 
do  vragede  he  vort,  wo  man  6me  helpen  mochte,  nach  dem  male  he 
eyn  erfe  hedde  vor  der  halle;  do  wart  6m  gefunden,  man  solde  on 
wisen  an  den  lenherren. 

500.  Hans  Kamborch  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Frederik  Mandage  dat  egen,  dat  Hamer  Frundes  was,  an  dem 
Rodewelschen  dore  mit  alleme  rechte,  als  he  sin  was. 
Fol.  4i*  507.   Frederic   Mandach    is   gekomen  vor   geheget  ding  vnde  het 


Pie  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  467 

gegeuen  Katherine,  siner  eliken  husfrowen,  sin  egen  half  vnde  alle  dat 
half,  dat  yn  dem  egene  is,  na  sime  dode  mede  tu  dunde  vnde  tu 
latende;  seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

508.  Sander  Korf  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  siner  muter 
vnde  het  gegeuen  mit  oren  willen  Hans  Hardunge  dat  egen,  dat  dar 
lyt  vor  dem  stendore  mit  allemo  rechte,  alset  on  anirstoruen  was  von 
syne  vadere. 

509.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
mit  gethfigen  tu  meister  Hanse,  vnser  herren  tymmermanne,  vmme 
achteyn  schok  grossen;  dar  sprak  meister  Hans  neyn  tu;  do  wart  6m 
gefunden,  he  soldes  mit  gethfigen  entgen;  do  volquam  he  nicht  mit 
sinen  thügen;  do  wart  dar  gefunden,  Hans  Keiner  hadde  sin  gelt  tu 
6m  irsten  mit  rechte. 

510.  Hans  Ffirhake  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  sin 
egen,  dat  he  Hense  Paule  afekoufte,  vpgeboden  dre  ding;  tu  dem 
virden  dinge  wart  6m  gefunden,  sint  dat  nymant  komen  were,  dy  dat 
egen  ansproken  hedde  mit  rechte,  so  were  he  volkomen. 

511.  Hans  Hörne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Hans  Herwiche  eynen  breden  virdung  an  syme  erue,  dat  dar  lyt  in 
der  galchstrate  kegen  den  nyen  brudern. 

512.  Hinric  Lewe  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Ylsen,  siner 
eliken  husfrowen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  s^  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des  andern  dot 
leuet,  dy  sal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

51 3.  Hans  Schroye  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Hans  Rogatze  tu  syme  erfe  vnde  tu  syner  farnder  haue  vmme 
v  schok  crucegrossen  dry  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  6m  gefun- 
den, man  solde  öm  helpen  by  virteynachten  vnschedelik  der  frowen 
liftucht. 

514.  Hanna  Prelwitzes  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget tu  Lorentz  Scheuerdeckere  von  Ileborch  vnde  tu  syne  güden, 
wor  he  dy  het,  vmme  eyn  bred  schok  vnde  XX  brede  grossen  dry  ding; 
tu  dem  virden  dinge  wart  or  gefunden,  sy  hedde  ore  penninge  tu 
om  irsten  mit  rechte,  het  he  nicht  gfide,  so  sal  man  yn  yn  den  mede- 
ban  dun. 

515.  Peter  Terleke  is    gekomen  vor   geheget  ding  vnde   het  ge-  Foi.4i* 
claget    tu  Conrat  Tuchere   vmme  xxvn   brede  grossen  von  dinge  tu 
dinge  also  lange,  dat  he  on  yn  den  medeban  gebracht  het  mit  rechte. 

516.  Nickel  Kalowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget tu  Hans  Haydorne  vmme  1V2  Dre<l  schok  vnde  Uli  grossen  dre 

80* 


4<>8  Geschieh  tsqucllen  der  Provin«  Sachsen. 

ding;  tu  dem  virden  dinge  wart  om  gefunden,  man  solde  Haydornen 
byden  dy  penningo  tu  geuende  by  virtey  nachten. 

517.  Hans  Greue  is  gekomen  vor  gelieget  ding  vnde  het  geelaget 
tu  Jacob  Tornowen  vmrae  dre  brede  schok  ane  vm  grossen  dre  ding; 
tu  dem  virden  dinge  wart  6m  gefunden,  man  solde  Jacob  Tornowen 
byden  dy  pemünge  tu  geuende  by  virteynachten. 

518.  Jüre(!)  Maltz  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  hadden  sik 
begifticheit  vor  gehegeder  bang;  do  quam  Cuntze  von  Arnstede  mit 
Saffen,  siner  eliken  busfrowen,  vnde  wedderspraken  dy  gift;  do  quam 
Jurge  Maltz  vnde  bot  syne  gift  vp  von  synes  vnde  sins  wifes  wegene, 
als  recht  is;  do  Cuntze  von  Arnstede  vnde  sin  wif  vorgenant  der 
wedersprake  nicht  volgeden,  als  recht  is,  do  wart  gefunden,  dy  wedder- 
sprake  were  machteloz  vnde  Jürgen  gift  vnde  sines  wifes  vorgenant 
solde  durch  recht  bestendich  blyuen. 

519.  Götze  Keseling  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Hinrike  Hedersleue  xlmi  brede  grossen  vnde  xvi  hiinre  an  svine 
egene  vp  dem  thurande  mit  alleme  rechte,  als  he  sy  hadde. 

520.  Herman  von  Gheuekenstein  vnde  Grete,  sin  elike  werdynne, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  be- 
gauet  mit  alle  deine,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen ;  welker  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende 

521.  Cuntze  Goltsmed  von  Nörenberch  vnde  Sophia,  sin  elike  hus- 
frowe, sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander 
begauet  mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  ge- 
wynnen sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  an  den  gfiden  kinder 
diel  hebben;  gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  güde  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende; 
seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

Fol«.  MW*- 

522.  Sophia,  Cuntzen  Goltsmedes  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  weddersproken  dy  gaue,  dy  Hans  Panthenowe 
gegeuen  hadde  Hanse  Kole  vnde  Bussen  Kathowen,  alderlude  tu  sente 
Gertrude. 

523.  Jacob  von  Ach  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  tu 
Vormunden  gekoren  Sander  Glewitze  sine  sake  vore  tu  stende  tu  Mertin 
Vmmelouftes  guden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

524.  Hans  Frunt  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Orethien,  siner  eliken  busfrowen,  achtenden  schog  crueegrossen  an 
sinen  besten  gfiden,  wor  he  dy  het  na  syme  dode;  seluen  wil  he  des 
gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 


Die  Hallischen  Schöffen  buchen    IV.  Buch.  469 

525.  Hans  Mummen  trat  vnde  Margrete,  sin  elike  kusfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  welk  ore  des 
andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

526.  Saffe  Punleuen  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vor- 
ticht  gedan  Hanse  Brunstorpe  orer  liftucht  vnde  aller  rechticheit,  dy 
sy  hadde  an  deme  egene,  dat  Hans  Brunstorpis  was. 

527.  Hans  ßrunstorp  is  gokomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Jürgen  Baldeken  dat  selue  egen  mit  alleme  rechte. 

528.  Jürgen  Baldeke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Saffen,  syner  eliken  husfrowen,  dat  selue  egen  mit  sulkeme 
vnderschede,  gewynnen  sy  kindere  myt  eynander,  so  sal  dy  frowe 
kinder  dyel  hebben  an  deme  egene;  gewinnen  sy  nicht  kindere  mit 
eynander,  so  sal  die  frowe  dat  egen  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende; 
seluen  wil  he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

529.  Hans  Schonebufe  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  welker  des  andern  doet 
leuet,  dy  sal  dy  gudere  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

530.  Elze,  Jan  Poppen  dochter,  is  gekomen  vor  geheget  ding 
vnde  het  tu  Vormunden  gekoren  Hans  Poppen,  ore  veddern,  al  ore 
rechticheit  tu  vorderne  ane  recht  tu  dunde  vnde  tu  nemende. 

531.  Hans  Tzineman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge-  Foi.42»> 
geuen  Clawes  Wernere,  Matheus  Kathowen,  Bussen  Kathowen,  synen 
brudere,    vnde  Hans  Mollen  alle,    dat  he  het,    dat  sy   an  egene,    an 
varnder  hafe,  an  redeme   gude  oder  woran  he  dat  het;  seluen  wil  he 

des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

532.  Hince  Witgerwer  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  vp- 
geboden  sin  erfe  vir  ding;  do  nymant  quam  ynnen  des,  dy  dat  an- 
spreken  wolde,  do  wart  öm  gefunden,  dat  konde  dar  na  nymant  an- 
spreken  mit  rechte. 

533.  Margrete,  Hans  Güntzen  elike  wedewe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  tu  Vormunden  gekoren  Frederik  Tzwochowen 
vnde  Mertin  Tzwochowen  vnde  Mertin,  ore  sone,  tu  al  oren  güden,  wor 
sy  dy  het,  vnde  het  on  dy  vormunschap  gegeuen,  alse  recht  is. 

534.  Hinric  Korne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Clawes  Peszene  eyne  smale  mark  geldes  vnde  vir  smale  grossen  vnde 
vir  kappüne  an  syme  egene,  dat  Jan  Tzeleyes  vnde  Clawes  Tzeleyes 
erue  is,  mit  alleme  rechte,  als  et  sin  was,  vnde  eynen  smalen  virdung 
an  deme  egene  vp  dem  santberge,  dat  der  Klederkoperynnen  erue  is. 


470  Geschichtequellen  der  Provinz  Sachsen. 

f  35.  Hinric  Korne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Mattias  Kantzen  twu  mark  geldes  an  Lfiskers  hofe,  de  vore  Mattias 
Kantzen  erfe  was,  mit  alleme  rechte,  alset  sin  was. 

536.  Hinric  Korne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 
Hinric  Tymmerman  sin  egen,  dat  Hanses  von  dem  Berghe  erfe  is, 
vp  eynen  smalen  virdung  ierlikes  tynses  mit  alleme  rechte,  alset 
sin  was. 

537.  Albrecht  Kulle  quam  vor  geheget  ding  vnde  clagede  tu  Claus 
Kolbuke  vmme  twei  schok  grossen  ane  x  grossen;  der  bekante  Colbuc 
vor  gerichte;  dar  ouer  sin  Kolbuke  alle  bot  gesehen;  nu  is  om  ge- 
funden, man  sal  6m  helpen  tu  Kolbukes  egene. 

538.  Hans  Harmete  is  gekomen  vor.  geheget  ding  vnde  het  ge- 
claget  tu  Rudolf  Scrodere  vmme  xxvi  grossen  dre  ding;  tu  dem  virden 
dinge  wart  öm  gefunden,  he  hedde  sine  penninge  tu  om  irsten  mit 
rechte. 

539.  Gertrude,  Mertin  Vmmelopes  elike  werdynnen,  wart  gedielt  vor 
geheger  bank,  dat  s^  solde  ore  lenherren  brengen  vor  gerichte;  do 
brachte  sye  Hans  Marolfe  vnde  Borchardus  Lindowen,  alderlude  des 

Fol  43*  goddeshuses  vnser  lyuen  frowen,  dye  bekanten  vor  gehe  ||  geter  bank, 
dat  sy  dy  vorgenante  Gertrude  belent  hedden  mit  deme  erfe  in  der 
Prfiuenstrate  tu  dunde  vnde  tu  latene. 

540.  Peter  Panthenowe  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
Hanse  vnde  Nicolawese,  sinen  sönen,  vollemacht  gegeuen  an  den 
gfidern,  dy  on  anirstoruen  sint  von  sinen  frunde  Claus  Krummendorpe, 
wat  sy  dar  an  dun,  dat  sal  also  gude  macht  hebben,  alse  af  he  seluen 
kegenwerdich  'vere. 

541.  Hans  Heydenric  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Kerstinen,  siner  eliken  werdynnen,  virvndetwintich  schok  misner 
grossen  an  alle  sinen  güden,  wor  he  dy  het,  na  sime  dode;  seluen  wil 
he  des  waldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

542.  Hans  Gleser  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  egene,  mit 
varnder  haue,  mit  retschap  vnde  mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde 
vmmer  gewynnen;  welker  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  güde  be- 
halden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

543.  Hinrik  von  Mftchele  vnde  Grete,  sin  elike  husfrowe,  sin 
gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  dat  sy  an 
varnder  haue  oder  woran  dat  sy;  welker  des  andern  doet  leuet,  dy 
schal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  471 

544.  Hiiiric  Ouerrike  vnde  Elzebethe,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  dat  sy  an 
varnder  hafe  oder  wor  an  dat  sy;  welker  des  andern  dot  leuet,  dy 
schal  dy  gudere  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

545.  Cuntze  von  Arnstede  vnde  Saffe,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  bekant,  dat  sy  götlik  vnde 
träntlik  gericht  vnde  gesünet  sin  mit  Jürgen  Maltz  vnde  Margreten, 
siner  eliken  husfrowen,  in  dieser  wise,  dat  Cuntze  von  Arnstede  vnde 
Saffe,  sin  elike  husfrowen,  hebben  vor  gehegeder  bank  vorticht  gedan 
Jürgen  Maltze  vnde  Margreten,  siner  eliken  husfrowen,  alle  des  dat 
dy  vorgenanten  Saffen  vor  oren  vadere  Heyne  Pitite  angestoruen  was, 
dat  sy  an  egene  an  erue,  an  varnder  haue  vnde  an  gerade  oder  wo 
man  dat  nennen  möchte,  vnde  willen  nummer  nicheyne  ansprake  tu 
on  hebben,  noch  nymant  vor  orer  wegene. 

546.  Gödeke  von  Berne  vnde  Sophia,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge- 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 
alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen  mit  sülkem  vnder- 
schide*  gewynnen  sy  kindere  mit  eynander,  so  sal  dy  frowe  kinder 
diel  hebben;  gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne 
des  andern  doet  leuet,  dy  sal  dy  güde  behalden  tu  dunde  vnde  tu 
latende. 

547.  Margrete,  Diterich  Schröders  elike  werdynne,  vnde  Gerdrut,  Foi.431» 
ore  swester,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu 
Alheyde,  dyJeskynnen,  darvmme  dat  sy  sie  nicht  gebracht  hebben  yn 
ruwerlike  were  der  gude  tu  Yleborch;  dat  hebben  sy  geclaget  also 
lange,  dat  der  Jeskynnen  alle  boet  gesehen  syn;  dar  na  wart  dar 
gefunden,  man  solde  on  helpen  tu  der  Jeskynnen  erue  vnde  man  solde 

sy  wisen  an  dy  lenherren;  dat  is  gesehen. 

548.  Barbara,  Wentze  Wenigen  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  tu  vormünden  gekoren  oren  eliken  wert  Wentzen 
Wenigen  ore  sake  vor  gerichte  tu  vorderne  ane  recht  tu  dunde  vnde 
tu  nemende. 

549.  Hans  Panthenowe  vnde  Niclawes,  sin  bruder,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  tu  Vormunden  gekoren  Hanse  Golt- 
smede  von  Isleuen  ore  sake  vor  gerichte  tu  vorderne  ane  recht  tu 
dunde  vnde  tu  nemende. 

550.  Katherina,  Göde  Strönen  elike  werdynne,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  mit  willen  vnde  mit  vulbort 
ores  eliken  werdes  Göde  Strünen  alle  des,  dat  sy  anirstoruen  is  von 


472  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

oren  vadere  vnde  wat  sy  noch  anirstöruen  maeh  von  orer  müder;  dy 
vorticht  het  sy  gedan  örer  müder  vnde  Jan  Loborghe. 

551.  Benedictus  Poleke  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
vpgeboden  der  Roden  güde,  dy  he  besät  hadde  mit  gerichte  in  orem 
hus  vor  x  schok,  vir  ding;  do  wart  om  gefunden,  man  solde  om  an 
dy  güde  wisen. 

552.  Hinric  Greue  hadde  besät  vnder  her  Heyse  Pawele  vif  schok 
grossen  von  Merten  Vmmelouftes  wegene;  dar  tu  het  he  geclaget  von 
dinge  tu  dinge  also  lange,  dat  6m  gefunden  wart,  dy  schultete  solde 
on  an  her  Heysen  wisen,  dy  solde  om  dy  penninge  geuen. 

Pol.  44*  553.  Hans  Keiner  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  gegeuen 

Soffen,  siner  eliken  werdynnen,  vir  brede  schok  ierliker  gfilde  tu  orme 
lyfe  an  synen  besten  gflden,  wor  he  dy  het. 

554  Hans  Panthenowe  vnde  Niclaus,  sin  bruder,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  begauet  vnder  eynander  mit  alleme  ge- 
scheite, dat  sy  tu  schaffende,  also  af  sy  beyde  hir  nicht  sin  konden, 
wat  orer  eyn  dede,  dat  solde  also  gude  mechte  hebben,  alse  af  sy 
beyde  kegenwerdich  weren. 

555.  Gertrud  Hutwelkerynne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde 
het  weddersproken  eyne  stede  yn  der  smerstrate,  dy  ore  swester  vor- 
kouft  het,  dat  anstoruen  gut  is  vnde  von  Hans  Pitite  tu  lene  get 

556.  Greten,  Claus  Legaten  elike  werdynnen,  is  gefunden  in  hege- 
der  bank,  alle  dat  erfe  vnde  varnde  haue,  dat  ores  vader  geweset  is, 
dat  or  tu  orme  dele  geboren  möchte  vnde  wat  sy  derwisen  mach  mit 
der  schepen  büke,  dat  oren  vadere  gegeuen  sy,  dat  is  mit  beterme 
recht  an  sy  gestoruen,  wen  or  dat  ymant  entfremden  möchte,  vnde  dat 
sal  man  or  volgen  laten  yn  virtey nachten ;  wil  man  sy  denne  worumme 
schuldigen,  wen  man  von  or  komen  is,  dar  schal  sy  tu  antwerden. 

557.  Hans  Bremmer  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen Elzebeten,  siner  eliken  husfrowen,  kinder  diel  an  syme  egene, 
an  siner  varnder  haue  vnde  an  alle  deme,  dat  he  het;  seluen  wil  he 
des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

55S.  Sophie,  Cuntzen  Goltsmedes  elike  husfrowe,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  mit  willen  vnde  mit  vulbort  des 
vorgenanten  Cuntzen,  ores  eliken  werdes,  der  weddersprake ,  dy  sy 
gedan  hadde  tu  der  gaue,  dy  Hans  Panthenowen  gegeuen  hadde 
Hanse  Kole  vnde  Bussen  Kathowe,  alderluden  tu  sente  Gertrude,  vnde 
aller  rechticheit,  dy  sy  dar  tu  hadde. 

559.  Symon  Olman  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  der  Tzeleynen  vmme  twei  schok  crucegrossen ;   der  bekante  sy  öm; 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  478 

do   wart  dar   gedielt,    sy   solde   om   dy   twey   schok   betalen   by   vir- 
teynachten. 

560.  Hinric  von  Keluera  is  mit  rechte  gewiset  yn  Agheten,  Clawes 
Kaiowen  elike  husfrowen,  egen  vor  xxv  schoc  misner  grossen. 

561.  Hinric  Greue  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Hampel  Leuoldes,  tu  syner  husfrowen,  vnde  tu  oren  guden  vmme 
xviii  grossen  vnde  xix  grossen  vir  ding;  do  wart  dar  gefunden,  man 
solde  6m  helpen  tu  oren  güden. 

562.  Hans  vt  der  Borch  vnde  Hanna,  sin  elike  husfrowe,   sin  ge-  f<>i.44»> 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 

alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen;  wy  des  andern  doet 
leuet,  dy  sal  dy  göde  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

563.  Hans  Seuer  vnde  Gese,  sin  elike  werdynne,  sin  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle  deme, 
dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  sunder  dy  frowe  vorgenant  sal 
orer  kledere  mechtich  sin  tu  bescheden  oder  tu  vorgeuene ;  we  dar  ouer  des 
andern  doet  leuet,  dy  schal  dy  güde  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

564.  Clawes  Gleser  hadde  besät  vnder  Bertold  Müchelen  i  schok 
vnde  XX  grossen;  dar  het  he  tu  geclaget  also  lange,  dat  öm  gedielt  is, 
man  sal  Bertolde  byden  dat  gelt  tu  geuende. 

565.  Michel  Mutwille  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Borchardus  Lindowe  vnde  Bussen,  sime  sone,  sin  egen  vor  eyne 
panne  in  dem  dutzschen  bornen  alzo  lange,  wen  he  oder  sine  eruen 
on  dy  vorgenante  panne  schicken  yn  len  vnde  yn  schrift,  so  sal  disse 
gaue  wedder  machteloz  syn. 

566.  Hans  Harramet  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  ge- 
geuen  Sannen,  siner  eliken  werdynnen,  sin  egen  vor  eyne  panne  yn 
dem  dutzschen  bornen  also  lange,  wen  he  sf  belenen  let  mit  der  vor- 
genanten pannen  tu  orme  lyfe,  so  schal  dy  gaue  machteloz  sin. 

567.  Prellewitzynne  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het  geclaget 
tu  Lorentz  Scheuerdeckere  vnde  tu  siner  eliken  werdynnen  vmme  xl 
brede  grossen  also  lange,  dat  or  wart  gefunden,  sy  hedde  ore  gelt  tu 
on  irsten  mit  rechte. 

568.  Herman  Werner  vnde  Heyne  Werner,  brudere  von  Tzörbeke; 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  geclaget  tu  Ditze  Kökere 
vmme  xxvi  brede  schok  grossen,  dy  he  vnder  6m  hedde  von  Heynen 
Köbelitz  wegen,  orer  müder  bruder,  dar  sy  rechte  eruen  tu  weren ;  dar 
tu  hebben  sy  geclaget  dre  ding;  tu  dem  virden  dingen  wart  on  ge- 
funden, weren  dar  nicht  neher  eruen  tu,  so  hedden  sy  dat  gelt  irsten 
mit  rechte. 


474  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

569.  Mertin  Vmmelouft  hadde  besad  win  vnde  pudere,  dy  Lammes 
waren  von  Meydeborch,  dy  Hans  Domes  vnder  sik  het  vmme  xxxii 
brede  schog;  dy  besettunge  het  he  vpgeboden  also  lange,  dat  dar  ge- 
funden wart,  man  solde  Hans  Domese  dy  gudere  biden  tu  antwerdene 
Mertin  Vmmeloufte  vor  syne  penninge. 
F01.45»  570.  Hermann  JStacius  kremere  is   gekomen  vor  geheget  ding  vnd 

het  geclaget  Frederik  vnde  tu  synen  guden  vmme  twei  brede  schog 
grossen;  dar  tu  het  he  geclaget  diy  ding;  tu  dem  virden  dinge  wart 
om  gefunden,  he  hedde  syne  penninge  tu  öm  vnde  tu  synen  gftden  mit 
rechte  irsten. 

571.  Peter  Subake  hadde  besät  Berndes  von  Kanene  güde  vor  vir 
schok;  dy  besattunge  het  he  vpgeboden  dry  ding;  tu  dem  virden  dinge 
wart  om  gefunden,  he  solde  dy  güde  vorkopen  vor  syne  penninge,  wat 
sy  mer  gülden,  dat  solde  he  iennem  wedderkeren. 

572.  Symon  Olman  hadde  eynen  gehindert  vmme  vn  mandel 
grossen;  den  borgede  öme  afe  Herman  Greue,  also  dat  he  tu  dem 
nesten  dinge  komen  solde  vnde  om  recht  dar  vore  tu  werdene  oder 
dat  gelt  tu  geuende;  so  wart  dar  gefunden,  nach  dem  male  he  nicht 
gekomen  vnde  he  synen  schedeboden  nicht  gesant  hedde,  als  recht 
were,  so  hedde  he  syne  penninge  tu  Herman  Grauen  irsten  mit 
rechte. 

573.  Katherina,  Hermen  Gheseken  elike  werdynne,  ys  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  het  vorticht  gedan  der  gaue,  dy  or  Herman 
Gheseke,  ore  elike  wert,  gegeuen  hadde  an  syme  egene. 

574.  Herman  Gheseke  is  gekomen  vor  geheget  ding  na  der  vor- 
ticht vnde  het  gegeuen  Nickel  Kaiowen  sin  egen,  dat  dar  lyt  by-her 
Heydeken  allernest,  mit  alleme  rechte,  als  et  sin  was. 

575.  Margrete,  Clawes  Legaten  elike  werdynne,  is  gekomen  vor 
geheget  ding  vnde  het  gefraget  mit  eyme  ordele,  nach  dem  male  orer 
müder  vnde  Jan  Loborghe,  orme  steffadere,  alle  bot  gesehen  sin  vnde 
hebben  der  nicht  gehalden,  wes  man  or  helpen  solde;  do  wart  or  ge- 
funden, hedden  sy  eigen,  dat  solde  man  on  vronen;  dat  wart  gefronet, 
als  recht  is. 

576.  Lorentz  Krichstede  hadde  besät  vnder  Hans  Beyere  n1/* 
schok  crueegrossen  von  Mertin  Vmmelouftes  wegene ;  tu  der  besettunge 
het  he  geclaget  von  dinge  tu  dinge  also  lange,  dat  öm  gefunden  wart, 
he  hedde  sine  penninge  irsten  mit  rechte. 

577.  Lorentz  Tzoberitz  is  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  het 
geclaget  tu  Syferd  Koyens  güden,  wor  he  dy  het,  vmme  xlv  schok 
crueegrossen;  dar  tu  het  he  geclaget  dry  ding;  tu  dem  virden  dinge 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    IV.  Buch.  475 

wart  6m  gefunden ,  he  hedde  syne  penninge  irsten  tu  synen  guden, 
wor  he  dy  iruerd. 

578.  Koppe  Knouelok  vnde  Margrete,  sin  elike  husfrowe,  sin  ge-  Fol*5b 
komen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit 

alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  dat  sy  an  egene,  an 
erue,  an  varnder  haue,  an  gerade  vnde  an  retschaft;  gewynnen  sy 
kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot  leuet,  dy  sal  dy  vor- 
genanten güde  hebben  tu  dunde  unde  tu  latende;  seluen  wil  der  ge- 
waldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

579.  Hinrik  Seuer  is  gekomen  vor  geheget  ding  mit  Alheide,  siner 
eliken  werdinnen,  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewinnen;  welk  ore  des  andern  dot 
leuet,  dy  sal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende. 

580.  Margrete,  Diterich  Schröders  elike  werdynne,  vnde  Gertrud, 
ore  swester,  sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  vpgeboden 
dat  erue,  dat  meister  Jesken  geweset  was,  dar  sy  mede  gewiset  waren 
an  den  lenherren,  dat  hebben  sy  vpgeboden  dry  ding;  tu  dem 
virden  dinge  wart  on  dat  erue  tugedielt  mit  alleme  rechte  ane  alle 
weddersprake. 

581.  Hinric  Wolkenwitz  vnde  Anna,  sin  elike  werdynne,  sin  ge- 
komen vor  geheget  ding  vnde  hebben  [sik]  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  geschege,  dat  sy 
kindere  mit  eynander  gewunnen,  so  solde  dy  frowe  kinderdiel  hebben; 
gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  einandere,  we  denne  des  andern  dot 
leuet,  dy  sal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil  he 
des  gewaldich  syn,  dy  wile  he  leuet. 

582.  Hans  Seuer  von  Penik  vnde  Katherina,  sin  elike  werdynne, 
sin  gekomen  vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet 
mit  alle  deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen;  were  dat  sy 
kindere  mit  eynander  gewunnen,  so  solde  dy  frouwe  kinderdiel  hebben, 
gewynnen  sy  nicht  kindere  mit  eynander,  we  denne  des  andern  dot 
leuet,  dy  schal  dy  gude  hebben  tu  dunde  vnde  tu  latende;  seluen  wil 
he  des  gewaldich  sin,  dy  wile  he  leuet. 

583.  Jacob  Gerwer  vnde  Saffe,  sin  elike  werdynne,  sin  gekomen 
vor  geheget  ding  vnde  hebben  sik  vnder  eynander  begauet  mit  alle 
deme,  dat  sy  hebben  vnde  vmmer  gewynnen,  we  des  andern  dot  leuet, 
dy  schal  dy  gude  behalden  tu  dunde  vnde  tu  latende. 


Beilage. 


üeber  die  Hallischen  Bürgernamen  und  Vornamen. 

Die  Namen  der  Bürger  zeigen  meist  noch  ihren  Ursprung  an. 
Anfangs  hatten  die  einzelnen  Personen  nur  einen  Namen,  den  späteren 
Vornamen,  dagegen  waren  Familiennamen  noch  nicht  vorhanden.  Als 
dann  das  Anwachsen  der  Bevölkerung  die  Unterscheidung  gleichartig 
benannter  Personen  erforderte,  da  es  eine  grosse  Schwierigkeit  haben 
musste,  die  vielen  Hans,  Claus,  Heinrich  u.  s.  w.  auseinanderzuhalten, 
setzte  man  zu  den  Personennamen  gewisse  Bezeichnungen  hinzu,  wo- 
durch der  Einzelne  wieder  von  der  Menge  gleichnamiger  Personen 
gesondert  und  individualisiert  wurde.  Diese  ursprünglich  nur  der  einzelnen 
Person  gegebene  unterscheidende  Bezeichnung  blieb  hinfort  auch  seinen 
Nachkommen  und  wurde  somit  Familienname,  mochte  nun  die  Be- 
zeichnung, die  man  dem  ersten  Gliede  einer  Familie  gegeben  hatte, 
auf  die  späteren  noch  passen  oder  nicht.  Solche  unterscheidenden 
Beinamen  waren  wohl  zuerst  von  dem  Namen  des  Vaters  hergenommen, 
indem  dieser  in  der  Form  des  Genitivs  hinzugesetzt  wurde.  Dahin 
gehören  Namen  wie  Balduin,  Almar,  Pawels,  Tobias,  Bartholomeus 
u.  a.,  bei  denen  oft  die  Form  des  Genitivs  wieder  der  ursprünghehen 
Namensform  gewichen  ist.  Auch  später  noch  finden  sich  Namen  wie: 
Herbord  Dudinges,  Hans  Marquardes,  und  sogar:  Kerstan  hern  Arnol- 
des1.  Seltener  kommen  Familiennamen  vor,  welche  vom  Namen  der 
Mutter  entlehnt  sind,  wie  in  Magdeburg  die  zwei  Familien  Odilie,  d.  i. 
filius  Odiliae,  und  Sophie.  Merkwürdiger  und  sehr  auftauend  ist  der 
in  Halle  vorkommende  Name  t Marien',  welcher  ebenso  wie  jene  zu 
erklären  ist.  Er  ist  aber  darum  so  auffallend,  weil  man  im  Mittelalter 
den   Namen    ( Marie'   wegen    seiner   Heiligkeit    nur    in   ganz   seltenen 


1  Im  Mittelalter  gab  es  in  Magdeburg  eine  ritterliche  Familie,  welche  den 
Namen  Jiern  Janes*  oder  auch  ther  Janes1  trug.  S  Schöffenchronik  ed.  Janicke 
S.  220. 


Die  Hallischen  Schöffenluiclier.    Beilage.  477 

Fällen  findet.  Bildungen  wie  «hern  Arnoides,  hern  Janes'  gab  es 
gleichfalls  von  Frauennamen,  z.  B.  in  Magdeburg  der  Name  ,vern 
Asselen ',  in  Halle  t  veren  Tysen \  —  Häufiger  noch  wählte  man  irgend 
welche  Eigentümlichkeiten,  meist  körperliche,  selten  geistige,  durch 
welche  sich  Jemand  von  gleichnamigen  Bürgern  unterschied,  und  setzte 
sie  zum  Namen  hinzu.  Hierher  gehören  Bezeichnungen  wie:  Rudeger 
de  Swarte,  Jordan  de  Cruse,  Jordan  de  Bleke,  Rudeger  de  Rode,  auch 
Werner  de  Ouerrike,  Busse  de  Rike  u.  a.  m.  Später  Hess  man  den 
Artikel  <de'  weg,  so  dass  dann  das  zuerst  in  der  Form  der  Apposition 
hinzugesetze  unterscheidende  Merkmal  wirklicher  Name  wurde. 

Nicht  minder  häufig  sind  die  von  den  Beschäftigungen  hergeleiteten 
Namen,  wie:  de  heringsmenger,  de  yserenmenger,  de  fleschower,  de 
lower,  de  smet  u.  a.  Nachkommen  von  solchen  Männern,  die  das 
Grafen-  oder  Schul theissenamt  oder  die  Voigtei  verwaltet  hatten,  nannte 
man  Greve,  Schultete,  Voigt.  Diese  Art  der  Bezeichnung  ist  der  zu- 
letzt besprochenen  am  ähnlichsten.  —  Daneben  kommen  besonders 
häufig  Namen  vor,  die  dem  Wohnsitze  oder  dem  Heimatsorte  der  be- 
treffenden Personen  entlehnt  sind.  So  hat  die  angesehene  Familie  von 
Northausen  ihren  Namen  deshalb,  weil  sie  aus  Nordhausen  stammte, 
andere  heissen:  von  Demnitz,  von  Delitz,  von  Preternik,  von  Ringeleben 
u.  a.  Es  wäre  falsch,  wollte  man  bei  solchen  Namen  immer  an  adelige 
Geschlechter  denken,  wenn  auch  einzelne,  wie  die  Dieskau,  Oppin, 
Köthen  u.  a.  in  einigen  Zweigen  in  Halle  vorkommen,  doch  ist  ihre 
Zahl  eine  sehr  beschränkte.  Bisweilen  finden  sich  auch  schon  doppelte 
Namen  mit  Hinzufügung  des  Heimatortes,  so:  Peter  de  schrodere  von 
Merseburg,  Herrn  an  Krämer  von  Magdeburg,  Heineke  Mosekow  von 
Scapstede  u.  a.  Häufig  ist  natürlich  auch  der  Name  des  Wohnortes 
in  Halle  selbst  zum  Namen  hinzugefügt,  wie  bei  den  grossen  und 
reichen  Familien  der  von  dem  Grashof  (de  viridario),  von  dem  Dore 
(de  Valwa  oder  Valvis),  von  der  Holtwort,  von  dem  Berline  u.  a. 
Einige  dieser  Namen  haben  sich  nicht  gehalten,  sondern  werden  zur 
Bezeichnung  nur  einer  Person  gebraucht,  wie:  Abe  ut  der  galchstrate, 
Ruprecht  ut  der  halle,  Abe  von  deme  scuhoue.  —  Einzelne  Namen, 
wie:  Nunnenstover,  Papenrower,  Paternoster  mögen  auf  ein  besonderes; 
irgend  ein  Familienmitglied  bezügliches  Ereignis  zurückzuführen  sein, 
obgleich  die  Erinnerung  an  ein  solches  vielleicht  nicht  einmal  ange- 
nehm war. 

Eigen thche  Familiennamen,  d.  h.  solche,  die  nicht  auf  die  oben 
erörterten  Umstände  zurückzuführen  sind  und  den  bestimmten  Charakter 
des  Familiennamens  an    sich   tragen,    existierten    im  Anfange    wenig. 


478  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

Dahin  gehören  die  Barat,  Pruue1,  Leuing,  Trost,  Drittichmark,  Hundert- 
mark, Drosan2. 

Gleichwohl  erhielten  sich  einige  Namen  als  Einzelnamen,  zur  Be- 
zeichnung des  Individuums,  wie  der  Familie,  noch  ziemlich  lange,  und 
zwar  sind  dieses  solche,  die  ursprünglich  Vornamen  waren,  so:  Almar, 
woraus  dann,  besonders  in  lateinischen  Documenten,  Almari  (sc.  filius) 
mit  Hinzufügung  eines  anderen  Personennamens  wurde.  Dieser  Name 
kommt  sogar  als  Vor-  und  Familienname  neben  einander  vor,  wie  z.  B. 
an  folgender  Stelle:  Heynenian  Almar  quam  in  geheget  ding  vnde  be- 
gauete  sinen  kinderen  alle  sin  gut  —  disse  kindere  waren  Johannes, 
Almar  vnde  Claws.  Zu  solchen  Namen  gehören  auch  Adam,  Erecke, 
Tobias.  Auch  die  Glieder  der  Familie  Merkelin  erscheinen  lange  Zeit 
nur  mit  diesem  einen  Namen,  woraus  nach  Analogie  der  voraufgehenden 
Beispiele  sich  wohl  auch  der  Schluss  ziehen  lässt,  dass  t  Merkelin '  ur- 
sprünglich Eigenname  gewesen  ist,  mag  er  nun  von  dem  altdeutschen 
«Marklm*  oder  von  t Marcus'  hergeleitet  werden. 

Ganz  eigenthümlich  sind  Namen  wie:  Johann  mit  der  brut,  Jan 
von  dem  brache ,  Kune  mit  dem  kelkeden  barde  (auch  von  der  k.  b.). 
—  Von  übersetzten  Namen  kommt  nur  Albus,  Fructus,  Rufus,  im  An- 
fange auch  Valwe  (de  Valvis),  von  latinisierten  nur  Stacius  vor;  neben 
der  letzteren  giebt  es  noch  eine  Familie  Stake,  die  wohl  aber  davon 
zu  trennen  ist.  Den  Grund  hierfür  hat  man  wohl  darin  zu  suchen, 
dass  die  lateinische  Sprache  ausser  in  wenigen  gleichgültigen  Wörtern 
gar  nicht  in  den  Schöppenbüchern  angewendet  ist 

Frauennamen  werden  durch  Anhängung  der  Silbe  -in  aus  den 
Namen  des  Mannes  gebildet,  so  die  Koruin  von  Korfj  die  Siuerdin,  die 
Steynbitzin  u.  a.  m.  —  Auffallend  ist,  dass  so  wenige  Namen  von 
Thieren  und  Pflanzen  entlehnt  werden.  Es  kommen  vor:  Hund,  Cisic, 
Ky witz,  Finke,  Bock,  Swyn,  Hase,  Kornhase,  Hane,  Rape,  Strus,  Griffogel, 
Rose,  Blume-,  dann  noch:  Katzenscinder,  Bocksteker,  Zegenkop,  Zegen- 
bard,  Cussenkeren,  während  Nasehorn  wohl  nicht  vom  Thiere  ge- 
nommen ist. 

Das    Namensregister    der  Hallischen  Bürger   in    diesen   Schöffen- 


1  An  Prune,  wie  Lambert  (Das  Hallische  Patriciat  S.  62)  auf  falsche  Lesart 
bei  Dreyhaupt  gestützt  angiebt,  ist  nicht  zu  denken.  Auch  hat  die  Brunoswarthe 
ihren  Namen  von  Bruno,  nicht  etwa  von  den  Prunen  =  Braunen.  Die  Familie 
heisst  Pruue  oder  Prouo. 

2  Merkwürdiger  Weise  fehlen  die  vier  letzten  und  auch  die  grosse  Familie 
Locstede  bei  den  von  v.  d.  Hagen  aufgeführten  Hallischen  Familien. 


Die  Hallischen  Sdiftffenbttcher.     Heilage.  ''79 

büchern  ist  gewiss  ein  sehr  reichhaltiges,  ja  man  kann  vielleicht  be- 
haupten, dass  alle  Familien,  die  in  dieser  Zeit  die  Bewohnerschaft 
Halles  ausmachten,  darin  vorkommen.  Und  um  so  werthvoller  ist 
dieses  Verzeichnis,  weil  es  nicht  bloss  die  vornehmen  Familien  ent- 
hält, die  man  auch  sonst  in  Urkunden  oft  genug  antreffen  kann,  sondern 
auch  die  niederen  Schichten  der  Bevölkerung  aufführt,  da  diese  vor 
Gericht  ebenso  gut  zu  thun  hatten,  wie  die  reicheren  und  vornehmeren 
Bürger.  Oft  steht  vor  den  Namen  der  Titel  «her',  welcher  aber 
gar  keine  Bedeutung  oder  Beziehung  zu  den  Namen  hat.  Er  steht 
bald  bei  einem  Namen,  bald  fehlt  er  bei  demselben,  so  dass  man  daraus 
keinen  Schluss  etwa  auf  die  Stellung  der  Person  oder  der  Familie 
machen  darf  Warum  von  einer  nochmaligen  Aufzählung  und  Zu- 
sammenstellung der  Bürgernamen  hier  abgesehen  werden  konnte,  ist 
schon  in  der  Vorrede  gesagt  worden. 

Wohl  aber  glaubte  ich  die  Vornamen  sowohl  ihrer  verschiedenen 
Form  nach,  wie  sie  in  Halle  gesprochen  und  geschrieben  wurden,  als 
auch  ihrer  Art  nach  zusammenstellen  zu  müssen,  da  diese  Gemeingut 
des  gesammten  Volkes  sind  und  sie  darum  in  ihrem  Verhältnis  zur 
Allgemeinheit  und  zu  den  Formen  anderer  Gegenden  betrachtet 
werden  müssen. 

Die  Vornamen  waren,  wie  schon  oben  bemerkt  ist,  ursprünglich 
die  einzigen  Namen,  zu  denen  dann  ungefähr  seit  dem  13.  Jahrhundert 
unterscheidende  (Familien-)  Namen  hinzukommen.  Der  grösste  Theil 
der  in  unserm  Zeitraum  in  Halle  vorkommenden  männlichen  Vornamen 
gehört  dem  deutschen  Alterthum  an,  bei  den  weiblichen  sind  die  alt- 
deutschen, die  biblischen  und  die  der  Legende  entlehnten  ungefähr  in 
gleicher  Zahl  im  Gebrauch.  Einige  Namen  gehören  dem  Lateinischen 
an,  wie  Antonia,  andere,  wie  Philippa,  wurden  den  Männernamen 
nachgebildet.  Gewisse  Namen  wurden,  wie  ja  heute  in  gewissen 
Gegenden  noch,  besonders  häufig  gebraucht,  so:  Johann  (Hans),  Hein- 
rich, Dietrich,  Claus,  Conrad  mit  ihren  Nebenformen,  bei  deriVeiblichen 
sind  es  Elisabeth,  wozu  wohl  der  seit  der.  Mitte  des  13.  Jahrhunderts 
beginnende  Kultus  der  heiligen  Elisabeth  von  Thüringen  wesentlich 
mitgewirkt  hat,  Margarethe,  Johanne,  Mechtild,  Gertrud  (Gese),  Sophie 
und  Katharine.  Dagegen  kommen  mehrere  Namen  nur  einmal  vor, 
andere  nur  selten.  —  In  der  Schrift  erscheinen  die  Namen  meist  in 
der  Form,  wie  man  sie  sprach,  also  verkürzt  und  umgestaltet,  bis- 
weilen sogar  so  sehr,  dass  sie  kaum  noch  zu  erkennen  sind.  Dies 
gilt  besonders  von  den  weiblichen  Vornamen,  bei  denen,  wie  das  Ver- 
zeichnis  derselben   zeigt,   die  Koseformen   manchmal   ganz   ungeheuer 


480  Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 

von  der  ursprünglichen  Form  abweichen,  wenn  auch  vielleicht  manche 
eigentümliche  Form  einem  Versehen  des  Schreibers  zugeschrieben 
werden  muss. 

Jede  Person  hatte  nur  einen  Vornamen;  mehrere  einer  einzigen 
Person  beizulegen,  ist  erst  in  der  neueren  Zeit  gebräuchlich  geworden, 
wie  man  schon  aus  den  Fürstennameh  des  Mittelalters  ersehen  kann. 
Es  ist  dabei  natürlich  von  gewissen  Beinamen  (cognomen)  abzusehen, 
die,  wie  bei  den  Römern,  auch  schon  im  Mittelalter  vorkommen,  wie 
z.  B.  Albrecht  Achilles,  Johann  Cicero.  Dagegen  scheint  nun  eine  von 
v.  Ludwig,  Reliquiae  Manuscriptorum  V.  53  und  danach  bei  Dreyhaupt 
II.  367  gedruckte  Urkunde  zu  sprechen,  in  welcher  der  Rath  zu  Halle 
dem  Kloster  Neu  werk  wegen  Reparatur  des  Mühldammes  der  Kloster- 
mühle zu  Glaucha  einen  Revers  ausstellt  d.  12.  Mai  1258 l.  Hier  er- 
scheinen unter  den  8  Consules  zwei,  welche  zwei  Vornamen  tragen 
und  Lambert,  a.  a.  0.  5.  58  nimmt  dieses  in  der  Folge  als  volle  Wahr- 
heit hin.  Es  ist  dieses  aber  ein  durch  kein  Analogon  zu  belegendes 
Beispiel,  und  man  darf  daher  wohl  von  vorn  herein  vermuthen,  das» 
die  Sache  anders  stehen  muss.  Ich  weiss  nicht,  ob  Ludewig  die  Ur- 
kunde nach  dem  Original  giebt,  aber  wenn  auch,  er  ist  doch  nicht  im 
Lesen  so  sorgfältig,  dass  auf  ihn  sehr  grosser  Verlass  wäre 2.  Lambert 
ist  zu  wenig  kritisch  gegenüber  Dreyhaupts  Autorität,  wie  schon  oben 
bei  dem  Namen  Pruue  sich  zeigte.  In  dieser  Urkunde  aber  ist  anfangs 
wohl  sicher  zu  lesen:  Nos  Marquardns,  Heydenricus  de  Viridario  etc. 
Cyriacus,  Bertrammus  dives  etc.  Es  würden  auf  diese  Weise  10  Per- 
sonen herauskommen.  Am  Schlüsse  nun  erscheinen  11  hallische  Bürger 
als  Zeugen,  und  wenn  nun  auch  die  Anzahl  der  Zeugen  nicht  beschränkt 
war,  so  sind  hier  vielleicht  gerade  deren  11  gewählt  in  Ueberein- 
stimmung  mit  den  11  (Jonsuln,  welche  die  Urkunde  ausstellten.  Es 
würde  dann,   um  im  Eingange  auch  11  Namen  herauszubringen,  noch 


1  Der  Anfang  und  der  Schluss  der  Urkunde  lautet  nach  Dreyhaupt:  Nos  Mar- 
quardus  Heydenricus  de  Viridario,  Conradus  Krosigk,  Hermannus  Hundertmark, 
Cyriacus  Bertrammus  dives,   Herdcgus   Ruschenbergk,    Thidericus    Kotze,  Remcko 

Baldewinus,  Ludolfus  tilius  Ludulfi  consules  civitatis  Hallensis .     Testes  huius 

rei  sunt  Henricus  h'lius  Philippi,  Ekhardus  filius  Dethlevi,  Ludolfus  de  Rogose,  Lu- 
dolfus Fatehe,  Conradus  Keseling,  ßurchardus  de  Vicis,  Hqnricus  Roscop,  Heydeko 
de  A8cherelevon ,  Hinricus  Alivari,  Johannes  Smolt,  Folcmarus  Questenberch ,  bur- 
gensis  nostri . 

2  Das  beweist  am  besten  der  im  Tom.  IL  seiner  Reliquiae  abgedruckte  sogen. 
Codex  Vienncnsis,  welcher  voller  Fehler  ist,  obgleich  er  nicht  eben  schwer  zu 
lesen  ist. 


Die  HalHschen  Schöffenbücher.    Beilage.  4SI 

Remeko  (Reineko?)  und  Baldewin  durch  ein  Komma  zu  trennen  sein1. 
Ich  will  auch  hier  gleich  noch  bemerken,  dass  eine  Familie  Erosigk 
in  Halle  in  den  Schöffenbüchern  nicht  vorkommt,  was  immerhin  auf- 
fallend erscheinen  muss,  da  sie  doch  zu  den  angesehenen  Patricier- 
familien  gehören  musste,  wenn  sie  damals  eines  ihrer  Mitglieder  in  den 
Rath  schickte.  Ein  Karl  v.  Krosigk  kommt  erst  in  dem  folgenden 
Jahrhundert  in  Halle  vor,  von  dem  man  wohl  annehmen  muss,  dass 
er  der  in  der  Nähe  vonf  Halle  angesessenen  Familie  der  Krosigks  an- 
gehörte. Auch  der  Name  Remeco  erscheint  sonst  weder  als  Vor-  noch 
als  Familienname.  Unter  den  Zeugen  ist  für  Rogose  wohl  Rogase,  fiir 
Alivari  sicher  Almari  zu  lesen;  Burchardus  de  Vicis  ist  mir  unbekannt. 
—  Jenes  Beispiel  kann  also  nichts  beweisen,  und  die  hallischen 
Patrizier  haben  ebenso  wenig  zwei  Vornamen  geflihrt,  als  alle  übrigen 
Männer  des  deutschen  Mittelalters. 

Es  kam  dagegen  vor,  dass  Brüder  denselben  Vornamen  trugen, 
wofür  uns  das  dritte  unserer  Schöffenbücher  ein  Beispiel  liefert,  wie 
es  wohl  sonst  noch  selten  zu  finden  ist;  fol.  121b  steht:  Hanne,  Hans 
Bracsteden  suster,  quam  in  geheget  ding  mit  Alleyde,  orer  dochter, 
mit  oren  sonen  Hanse,  Hanse  vnde  Hanse  etc.  Es  hat  gewiss  seine 
Schwierigkeit  gehabt,  diese  vier:  «Hans*  und  eine  t Hanne'  auseinander 
zu  halten.  —  Es  kam  nun  aber  gewiss  auch  häufig  der  Fall  vor,  dass 
in  einer  Familie  mehrere  Personen  (es  brauchten  nicht  immer  Brüder 
zu  sein)  denselben  Namen  trugen,  derselbe  aber  verschieden  ausge- 
sprochen wurde.  So  gab  es  einen  Johann  Deltz  und  einen  Hans  Deltz, 
einen  Heine  Deltz  und  einen  Heinrich  Deltz;  ebenso  ist  Kune  und 
Conrad,  Heinemann,  Heidenreich,  Heise  und  Heinrich,  Claus  und 
Nicolaus  wohl  meist  zu  trennen,  wenn  auch  in  der  Schrift  beide 
Namensformen  für  dieselbe  Person  angewendet  sein  mögen.  Jedenfalls 
ist  innerhalb  der  Familien  zwischen  den  Personen,  welche  denselben 
Namen,  aber  in  verschiedenen  Formen  tragen,  recht  schwer  durchzu- 
finden.  Häufig  heisst  der  Sohn,  wie  der  Vater,  so  dass  auch  hierdurch 
manchmal  Schwierigkeiten  entstehen.  Eine  Erleichterung  dagegen  in 
der  Entwirrung  dieser  Verwandtschaften  wird  häufig  durch  die  Hin- 
zufugung  des  Namens  der  Ehefrau  geschaffen,  nur  dass  hierbei  wohl 
öfters  auch  der  Fall  vorgekommen  sein  mag,  dass  Jemand  eine  zweite 
oder  gar  dritte  Ehe  geschlossen  hat.     Auch  hier  mag  manchmal  ein 


1  Diese  Eintheilung  der  Namen  findet  sich  merkwürdigerweise  in  dem  Exem- 
plar der  Reliqiüae  der  Magdeburgischen  Stadtbibliothek,  wo  die  Interpunktion  von 
älterer  Hand  mit  rother  Tinte  eingetragen  ist  (vielleicht  von  Wiggert?). 

Gwehtehtoq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV.  31 


482 


Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 


Irrthum  des  Schreibers  vorgekommen  sein,  der  vielleicht  Grete  und 
Gese,  Mette  und  Bete  verwechselte  oder  sich  bei  Nennung  des  Namens 
verhörte.  Es  wird  daher  eine  Unterscheidung  der  Personen  mit  gleichen 
Vornamen  nicht  immer  zu  machen  sein. 

Die  Vornamen  erscheinen  in  den  Schöffenbüchern  oft  in  lateinischer 
Form,  wofür  ich  den  Grund  in  der  Einleitung  schon  dargelegt  habe: 
so  Petrus,  Paulus,  Martinus,  bei  welchen  die  lateinische  Form  schon 
darum  geläufiger  war,  weil  sie  aus  dem  Lateinischen  herstammen.  Aber 
es  findet  sich  auch  Bernhardus,  welches  dann  in  dieser  Form  weiter 
decliniert  wurde:  Bernhardusses,  Bernhardusse.  Bei  den  weiblichen 
Vornamen  findet  sich  die  lateinische  Endung  auf  -a  bei  denjenigen, 
die  aus  dem  Latein  herübergenommen  sind,  häufiger,  als  -us  bei  den 
männlichen. 

Im  Ganzen  aber  überwiegen  die  deutschen  Namen  in  den  ver- 
schiedensten Formen,  wie  die  nachfolgende  Zusammenstellung  beweist. 


A.  Die  in  den  Hallischen  Schöffenbüchern  bis  zum  Jahre  1400 
vorkommenden  Vornamen  und  ihre  verschiedenen  Formen. 


1.  Männliche  Namen: 

Abo*. 

Adam  (als  Einzelname). 

Albrecht,  Albert,  Albertus. 

Alexander,    Aisander,    Sander,    Sandir, 

Zsander2. 
Alraar. 


Andreas,    Andreus.    Andrewes,    Drewcs, 

Drews,  Dreus. 
Arnold,  Arnolt,  Arnd,  Amt 

Balduin,  Baldewin  (als  Familienname, 
dessen  weitere  Formen  s.  im  Personen- 
register). 

Baltazar,  Baltze. 


1  Die  Ableitung  dieses  mehrmals  vorkommenden  Namen  ist  nicht  sicher.  Nach 
Förstemann,  Altdeutsches  Namenbuch,  col  2  könnte  es  eine  Nebenform  von  Abo 
sein.  Dennoch  ist  diese  Erklärung  darum  ledenklich,  weil  dieser  Name  kein 
sachsischer  ist  und  nur  im  Westen  vorkommt.  In  unsern  Schöffenbüchern  kommt 
auch  kein  anderer  Vorname  vor,  welcher  Ähnlichkeit  mit  tAbe*  hätte,  ausser  tAbel\ 
Diese  Namen  etwa  als  gleichbedeutend  anzusehen,  geht  durchaus  nicht  an,  da  der 
Wegfall  des  volltönenden  Konsonanten  am  Ende  sprachlich  unmöglich  ist  und  durch 
einen  solchen  Wegfall  auch  nicht  einmal  eine  wesentliche  Verkürzung  oder  be- 
quemere Aussprache  herbeigeführt  wird.  —  Klöden,  Waldemar  I.  Beilage  IL  giebt 
als  Nebenform  für  Zacharias  den  Namen  t Abhake'  an,  aber  auch  hiervon  ist  Abe 
wohl  nicht  herzuleiten.  Ebenso  wenig  hängt  er  wohl  mit  Abraham  oder  Habakuk 
(Abak.)  zusammen,  von  denen  nur  der  erstere  und  zwar  als  Familienname  in  Halle 
erscheint.  Dagegen  scheint  sehr  annehmbar,  dass  4Abe*  allerdings  von  4Abo'  her- 
kommt, welches  nach  Steub,  die  oberdeutschen  Familiennamen  8.  90,  eine  verkürzte 
Form  von  tAdalbert'  ist. 

2  Trotz  Förstemann ,  a.  a.  0.  col.  1078  halte  ich  diese  3  letzten  Formen  für 
Abkürzungen  von  Alexander. 


Die  Hallischen  Schöffenbücher.    Beilage. 


483 


Banne1. 

Bartholomeus,  Mens,  Mewes. 

Bartold(-t),  Bertold(-t),  Bertol,  Berteid, 
Bartoldus,  Bezzold,  Betzold,  Betze? 
Bettze. 

Benedictus. 

Bernhart,  Bernhardus  (Bernhardusse  im 
Dativ).  Bernd,  Bernazz,  Beteke.  Betke, 
Betheke,  Bethke,  Betteke,  und  vielleicht 
gehören  hierher  auch  die  Formen: 
Bestike  und  Betzeke,  (s.  a.  Bartold)3. 

Bertram,  Bettam,  Betham. 

Bezzolt  s.  Bartold. 

Bode,  Bodde. 

Bornink  3. 

Bosse  s.  Burchard. 

Brand  s.  Hildebrand. 

Brode*. 

Brune. 

Burchard.  Borchard,  Borchardus,  Bosse, 
Bosso,  Bosseke,  Busse,  Bu-so,  Buske, 
Bussike. 

Daniel,  Danyel,  Dannyl. 

Dhegenhard,  Degenard,  Degennard. 

Ditlirich,  Diderik,  Diderich,  Diteric,  Di- 
terich,  Dyterich,  Ditrik,  Dhiderek, 
Dhidherec,  Dyderik,  Tyderich,  Tyderik, 
Thiderick,  Thiderec;  Dyde,  Dideke, 
Dydeke,  Ditze,  Thice,  Thize,  Tice, 
Thieze,  Tetze;  Dyle,  DUe,  Tyle,  Tue 
Thile,  Thyle,  Tilo,  Xylo,  Thylo,  Tileke 
Tyleke,  Thilike,  Tilemann,  Tilemannus. 

Di  t  mar. 

Dreus,  Drewes  s   Andreas. 

Üekehart.  Eggehard,  Eggerde,  Hechehart, 
Ekgehart ,  II  kkehard  ,  Heggehart, 
Eggert,  Eckert. 

Elyas,  Helias. 

Erewin,  Erwin. 


Erhard  (-t). 

Erich,  Eric,  Erec,  Erek,  Erke. 

Euerhard,  Euerd. 

Volbrech. 

Volkmar  (F-,  W-),  Volcmcr,  Wolcmar, 
Volmar,  Uolcmar,  Uolmar,  Volmer. 

Volrat,  Vulrad,  Vulrad.  Wlrat. 

Francke6. 

Frantz,  Frantze. 

Frederich,  Frederic  (-k),  Fredericus,  Fre- 
dherec(V-);  Frize,  Vri  tze,  Vridse, 
Vritse,  Frizze  (V-),  Fritce  (V-),  Fricze, 
Fricsse,  Frice,  Fritze,  Vretze,  Fritzeke, 
Frizeke,  Fricke. 

Vrundehelm,  (Vründeh.). 

tJardolf. 

Gardun. 

Gebhart,Geuehard  (-t),  Gheuehart,Gheuart. 

Geneken  s.  Johannes. 

(Georg),  Jurgies,  Gurien,  Gnrgen,  Jurien» 

Juregen,  Jorge. 
Gerhard,  Gerard,  Gherart;  Gereke,  Gerke, 

Gherke. 
Giseler  (Gh-),  Ghyseler,  Giseller. 
Glorius*. 
Godevrid,  Gode.  Ghode,  Godeke,  Gßdeke, 

Godde,  Götze,  G6tze,  Gozeke,  Jodeke. 
Gonat  s.  Conrad. 
Gotschalk,  Gotscalk,  Gotscalkus. 
Gregorius. 
Günther,  Ghunter,  Guncelin. 

Uamer. 

Hans,  Hantzelmann  s.  Johannes. 
Hardung  (-c,  Dativ:  Hardunche),  Harding. 
Hartmann 

Hechehard  s.  Eckeh. 
Heidenric  (-k),   Heydhenrec,  Hedhenrec, 
Hedenric,  Heidinrich,Hedenrich;  Heyde, 


1  Urban.  2  Vergl.  Klöden,  a.   a.  0.  8  Bornink  ist  jedenfalls  durch 

Umstellung  aus  tBruningT  entstanden.  4  Diese  Form   ist  doch  wohl  eine  Ab- 

kürzung von  Wiilibrod  oder  Herbord  oder  einem  ähn-lichen  Namen.  ö  Franko. 

6  Der  Name,  der  übrigens  nicht  selten  ist,   spottet  jeder  Djutung;  wahrscheinlich 
ist  es  eine  willkürliche  Bildung  vom  lateinischen  tgloria\ 

81* 


484 


Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 


Heideke,  Hedeke,  Heitheke,  Heidaz;  — 
Heinrich,1,  Heynric,  Henric  (-k),  Hinrec, 
Hinric,  Henrig,  Heinricus,  Hinricus; 
Heine,  Heyne,  Heyn,  Heyneco,  Heineke, 
Heyneke;  Heinung,  Henning,  Hennig, 
Hennigh,  Hemük,  Heining,  Heningh; 
Heinemann,  Henemann,  Heynemann, 
Heimann,  Heymann;  Hinze,  Hince 
Henze,  Hentze,  Hence,  Henne,  Hinse, 
Heince,  Heinse;  Heiso,  Heyso,  Heise,. 
Heyse,  Heyseke. 

Helembrecht. 

Hennekin,  Heneke  s.  Johannes. 

Herbord,  Herbordus. 

Hermann,  Hermannus,  Hermen,  Harmann. 

Hertwich. 

Hildebrand  (-t),  Hyldebrand,  Hildebran- 
deke,  Hildebrandike,  Brand,  Brant. 

H&ch,  Huch  (Huge  Dativform)  2. 

Hüne3. 

Jacob,  Jacop,  Jocob,  Jacoff,  Koppe,  Koppe, 
Kobke. 

Ydel. 

Ilsing. 

Jodeke  8.  Godevrid. 

Johannes,  Jahannes,  Jaanes,  Johannis, 
Johann,  Johan,  Johans,  Gehann;  Jan, 
Jaan,  Jon,  Jencke(?),  Geneken,  Jenz; 
Hans,  Han,  Hannes,  Hannis,  Hannenes, 
Hanne,  Henne,  Heneke,  Hennekin, 
Hantzelmann,  Hanzelesmann ,  Hantzel, 
Hensel,  Henzelin 

Jordan,  Jurdan,  Yordan,  Jörden4. 

Jorge  s.  Georg. 


Karl,Ck)rl,Kurl(alsFamilienname)(Knr?). 

Caspar  (K-). 

Cesarius. 

Christian,  Kerstan,  Cristan.  Krystan,  Kar- 
sten, Kirstan. 

Kilian. 

Cyriacus,  Cir.,  Ciriakes,  Siliakk 

Claus  s.  Nicolaus. 

Clemens. 

Kleophas  (C-). 

Konemund  (-t),  Kämund. 

Conrad  (-t)  (K-),  Cunrad  (-t)  (Kv-,  Cv-), 
Cunrod  (-t),  Kone,  Kcene,  K6ne,  Cäno, 
Cono,  Kftne,  Cvne,  Kuneke,  Koneke* 
Kunat(C-),  Gonat,  Konat,  Cunce,  Cunze, 
Conze,  Contze,  Konze. 

Kristolf,  Kerstoffel,  Christoffel,  CiistoffeL 

Lauren tius,  Laurentze,  Lorentz,  Lentze; 
Wentze,  Wentzeke5. 

Lippold6. 

Lodewig  (-ch,  -c,  -k),  Lodeuic. 

Lucas. 

Ludolf,  Ludeke,  Ludike,  Ludece,  Ludege, 
Ludeger,  Lutege,  Lutige,  Ludeco,  Lude, 
Lfttze,  Lutze,  Lutk,  Lutke. 

Marcus,  Marcusz,  Marcus. 

Marquard  (-t),  Marquerd,  Marcward,  Marc- 
wert,  Marwert,  Marquardus. 

Martin,  Mertin,  Mertyn,  Merten,  Martinus 

Matheus. 

Matthias,  Mathias,  Mattias,  Matias,  Ma- 
thies,  Matis,  Mattis,  Mathiesken. 


1  t Heidenreich '  vom  Stamme  HAH)  und  4 Heinrich'  vom  Stamme  HAJM  sind  nach 
Förstemann,  a.  a.  0.  Col  585  und  592  ursprünglich  verschiedene  Namen  gewesen. 
In  dieser  Zeit  aber  sind  sie  schon  vollständig  vermischt,  und  dieses  gilt  auch  for 
die  verschiedenen  Nebenformen  beider  Namen.  Auch  t Heiso*  welches  Förstemann 
neben  t Heidenreich '  als  besonderen  Namen  auffuhrt,  und -Heine  =  Heino,  Hagano 
vom  Stamme  HAGAN  gehören  hierher;  vergl.  Magdeb.  Geschieh tsbll.  XIV.  391.  — 
Zu  erwähnen  ist  ferner,  dass  Formen  wie  Henning,  Hennekin,  Henco  ebenso  wohl 
als  Nebenformen  von  Hans,  Johann  vorkommen.  S.  Klöden,  a.  a.  0.  401  und  402. 
Derselbe  identificiert  ebenfalls  die  Namen  4 Heidenreich '  und  t Heinrich'. 

2  Hugo.  8  Huno.  *  Ueber  Jordan  s.  Förstemann,  a.  a.  0.  811. 
6  Dass  diese  Form  zu  Lorenz  gehört,  ergiebt  sich  aus  der  Vergleichung  mit  der 
späteren  Erwähnung  desselben  Lentze  Krichstede  als  Lorenz  Kr.  und  das  Vor- 
kommen beider  Namen  bei  dem  Bürger  tWenige\  In  Oberdeutschland  ist  I^entz 
für  Lorenz  noch  jetzt  im  Gebrauch.  6  Liutbald,  Liutpold. 


Die  Hallischen  Schönenbücher.    Beilage. 


485 


Mauritius,  Mauricies,  Maurizes,  Mauritzis, 

Moritz. 
Meynhard,  Meine,  Meyne,  Meynecke. 
Merbode l. 
Merkelin  2. 

Mens,  Mewes  s.  Bartholomeus. 
Michahel,  Mychel,  Michel,  (Myc'teheles 

tag). 

iNycasius. 

Nicolaus  (Nyc-),  Niclaus,  Niclawes,  Nyco- 
lawes,  Nicolawus;  Nickel,  Nyckel, 
Nyckel;  Claus,  Clawes  (K1-),  CJawus, 
Klauues,  Clawesz,  Claws,  Clauus,  Claues, 
Clauese. 

Nyterd  (Niethard). 

Offe  (üffo). 
Oltze  s.  Ulrich. 
Otto,  Otte. 

Paul,   Paulus,    Pauel,    Pawel,    Pauwel, 

PauuiL 
Peter,    Petrus,    Peder,    Pider,    Pieder, 

Pyeder,  PJder;  Petz,  Hetz». 
Philippus,  Flipp  (Genetiv:  Flippis). 
Pozze4. 
Protze,  Pratze0. 

Quant 6. 

Ratmar. 

Reynhard,   Reynard,  Reinart,  Reynart, 

Reinehard,  Reynhard,  Reinecke,  Rey- 

necke,  Reyner. 


Remmerecht,  Rumericht7. 

Ronicke8. 

Rudeger,  Rudenger,  Rodeger,  Rodegher, 

Rodiger,  Rotger,  Rodecher,  Rodherger, 

Rodhenger,  Rode,  Rudemann. 
Rudolf,  Rudolfus,  Radolff,  Rulof,  Rolof, 

Rolawes,  Rolue,  Rule,  Rolo,  Role,  R6le, 

Ruleke,  Rüleke. 
Ruprecht,  Roprecht. 
Rust». 

oander  s.  Alexander. 

Schutte10. 

Sebastian. 

Segebode. 

Sifrid,  Sinrid,  Syvard  (-t),  Siuerd,  Sifherde, 

Siuird,  Sifeke,  Syferd,  Syfert 
Siliacus  s.  Cyriacus. 
Silueeter. 
Symon. 
Sixtus. 
Stephan,  Stenan,  Steffen. 

lhamme,  Tamme11. 

Thyme,  Theme. 

Thomas,  Domas. 

Tobias,  Thobias,  Thobyas,  Thobe. 

Ulrich,  ülric,  Olrik,  Olrich;  Oltze,  Olce, 
Olcze,  Oltzeke,  Oltzceke. 

Walter,  Wolterus. 
Wedego,  Wedege,  Widige. 


1   Die  verschiedenen   Formen   des  Namens   giebt  Förstemann,  a.  a.  0.  910. 
Er  ist  in  Halle  meist  Familienname.  2  Eine  Form   4MarchV   bei  Förste- 

mann, a.  a.  0.  913,  doch  könnte  t  Merkelin'  auch  auf  4 Merkel'  =  Marcus  zurück- 
geführt werden.  —  Der  Name  ist  meist  Familienname  in  Halle.  3  .Petz' 
und  4Pietz'  sind  wohl  Nebenformen  von  Peter  und  nicht  auf  tPazzo  Pezzo* 
zurückzuführen.  S.  Klöden,  a.  a.  0.  4  Vielleicht  mit  Boeo  zu  verbinden; 
8.  Förstemann,  a.  a.  0.  277.  5  Protze,  vielleicht  das  von  Förstemann, 
a.  a.  0.  288  aufgeführte  tBrozo\  6  und  7  weiss  ich  nicht  zu  deuten.  8  Viel- 
leicht von  tRunicus',  s.  Förstemann,  a.  a.  0.  1062.  9  Rusto.  10  Schütze, 
von  4Scuzeo',  8.  Förstemann,  a.  a.  0.  1082.  n  ^Thamme'  ist  nach  Klöden, 
a.  a.  0.  ebenso  eine  Kürzung  von  Timotheus,  wie  die  beiden  folgenden  Namen 
.Thyme'  und  Theme'.  Aber  es  kommt  4Thamme'  auch  als  Nebenform  für  tDank- 
mar'  vor  (s.  Förstemann,  a.  a.  0.  1141  und  Klöden,  a.  a.  0.).  Bei  Förstemann 
findet  sich  (Tammo'  auch  als  selbständiger  Name  aufgeführt. 


486 


Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 


Wenige l. 

Werner,  Wernher,  Werneke,  Wernke. 

Wychart 

WDlekin,  WeUekin,  Willokin,  Wilken2 

Wiprecht. 

2.  Weibliehe  Namen: 

Adelheid  (-heyd,  -heit,  -heyt),  Alheid  (-t), 
Alheyd(-t),  Alleheyt,  Alleheyde. 

Afra. 

Agnes,  Agnete,  Agneza,  Angnese,  Agete, 
Agnyte,  Agnyte,  Angnete,  Gnete. 

Ammeke. 

Anna,  Anne. 

Antonie,  Anthonie,  Tone. 

Barbara,  Barbere. 

Beate,  Beata, 

Benedicts. 

Benigne,  Beningne,  Beninghene,  Benigna, 

Benniggne. 
Berchte,  Berte. 
Berchtrade. 

Bethe,  Bette  s.  Elisabeth. 
Binse,  Bynse,  Byntze8. 

Demude. 

Drude  s.  Gertrud. 

Dorothea,  Dorothee. 

Bilobene4. 

Elisabeth,  Elyzabete,  Elizabet  (-th), 
Elzabeth,  Elsibete,  Elsebete  Uhe)> 
Elzebete,  üsebethe  (Y-),  Ilsebete,  Yle- 
sebethe,  Hilsebete;  Eltze,  Elze,  Elseke, 
Ylse,  Ülse,  Ilze,  Dseke;  Bethe,  Bete, 
Bette,  Böthe. 


Ermgard,  Ermeghard  (-de) ,  Ermegtrde 

Ernie,  Ermeke,  Herengard. 
Ernmude. 
Euersicht6,  P^uersic. 

Veronica,  Feroneke,  Vroncke. 

Viilep«. 

Vrese7,  Frese. 

uhele  s.  Kele. 

Gertrud,  Gerdrut,  Gherdrut,  Gberdrät, 
Ghertrud;  Gerde,  Gerdele;  Genüsse, 
Gerusche;  Drude,  Truteken;  Gesc8, 
Ghese,  Geseke,  Gheseke,  Gehezc,  Ghcze. 

Gnete  s.  Agnes. 

Godelint,  Godelin. 

Grete  s.  Margarete. 

Hanne,  s.  Johanne. 

Hedewig  (-ch),    Heilwich  (-c),   Heilewigh, 

Heylewich;  Heyleke,  Hese,  Heze. 
Herburg,  Herborch. 
Herengard  s.  Ermgard. 
Herle,  Herling9. 
Hildegunde. 
Hilleborch. 

Ilse,  Ilsing  s.  Elisabeth. 

Johanne,  Johanna,  Hanne,  Hanna,  Hanneke, 

Gehanne. 
Ysendrut  (-d),  Ysentrut,  Ys.ke  (?). 
Jutta,  Jutte,  Gutte,  Gutte. 

Katherine,  Katheryne,  Katerine,  Kethe» 
Katire10. 


1  Ob  .Wenige'  wirklich  als  Vorname  gebraucht  ist,  wofür  vielleicht  das  von 
Klöden,  a.  a.  0.  angeführte  tWinike'  sprechen  könnte,  scheint  doch  sehr  zweifelhaft 
zu  sein;  wahrscheinlich  heisst  es  weiter  nichts  als  tde  wenige',  d.  i.  der  Kleine 
2  Der  Name  erscheint  sowohl  als  besonderer  Vorname  4Wülico',  als  auch  als 
Nebenform    von  Wilhelm.  3  Diesen    ziemlich    oft    vorkommenden    Namen 

weiss  ich  nicht  zu  deuten.  4  Helene.  5  Bei  Förstemann,   a.  a.  0.  867 

finden  sich  die  Formen:  Ebarsind, Euersinna,  Eburswind.  6  Phüippa.  "Ob 

der  Name  mit  dem  bei  Förstemann,  a.a.O.  419  angerührten  tFresin',  Stamm  FRIAS 
zusammenhängen  mag?  8    Gese'  ist  in  dieser  Zeit  schon  selbständiger  Name 

neben  .Gertrud'.  9  Gewöhnliche  Form  ist   tHerlindis\  10  Die  letzte 

Form  beruht  vielleicht  nur  auf  einem  Schreibfehler. 


Die  Hallischen  Schöffenbüchcr.     Beilage. 


487 


Kele,  Chele,  Ghele1. 

Christine,    Cristyne,    Cristine,  Kristina, 

Keratine,  Kirstine,  Stien. 
Kide*. 

Cilla,  Cylle,  Czille,  Czele,  Czella,  Zele». 
Kine,  Zcyne4. 
Clara,  Klare  (C-). 

Kunegunt,  Konegunt,  Konegänt,  Kiinnc. 
Konemunt0. 
Czige  8.  Lude. 


»urg« 


Lubb 

Lackart7. 

Lucie,    Lucye,    Lucia,    Lozie,    Lutzye, 

Lutzcige,  Czige,  Tzige,  Zeige. 
Margarete,  Margarita,  Margrete,  Gretc, 

Grethe,  Grite,  Gryte,  Ghryte,  Griete, 

Grieteke. 
Mechtild,  Mecbtyldc,  Mechtelde,  Mech- 

tylt,   Mete,    Mette,  Meteke,  Mettelt, 

Mettyn. 
Ode,  Vde. 
Odilige8. 
Ofinige9. 
Orethe,  Orethie10. 


x  auline,  Pavline. 

Kichart,  Kykarde,  Richeleke,  Rycheleke. 

oalmude. 

Sänne,  Sanna11. 

Sophie,  Sophya,  Saphia,  Saffya,  Saffia, 
Saffie,<Safifye,  Saffe,  Saphe,  Saffeke, 
Sapheke,  Saffige,  Saffighe,  Saffeye 
Söffe,  Soueke,  Sefte,  Zeffe. 

Stien  8.  Christine. 

Sweneken12. 

Tyse,  Thise,  Thiezz;™. 

\  de  8.  Ode. 
Ursula. 

Woltborch. 

Zacherie  (-a),  Zcacharia,  Zchacharie, 
Zacharige,  Zcacharige;  Szachele,  Zca- 
chele,  Zcagele;  Kele,  Chele,  Ghele  (V)- 

Zcyne  s.  Kine. 

Zcita14. 

Zcyge  8.  Lucie. 


1  Diese  Formen  gehören  vielleicht  zu  ^Zachele'  oder  zu  4Richele'  =  .Richarde', 
wo  sich  wenigstens  die  Deminutivform  t  Richeleke '  findet.  2  Weiss  ich  nicht  zu 

deuten.  8  Wahrscheinlich  tPrisciUa'  oder  auch  tCaecilie\  4  Weiss  ich 

nicht  zu   deuten.  &    Dieser   Name    erscheint   sonst   nur    als  Mannername. 

6  Liutberga.  7  Liutgard.  8  Ottilie;   hierher   gehören  wohl  auch  die 

Formen  Ode  und  Vde.  9    Euphemia.  10   Erscheint  als   besondere  Form 

neben  Dorothee.  ll  Susanne.  12  Siehe  Förstemann,  a.  a.  0.  1182,  wonach 

der  Name  wohl  das  alte  tSoana'    ist.  13  Dieser  Name  kommt  nur  an  einer 

Stelle,  allerdings   mehrere  Male  vor.     Es  ist  wahrscheinlich  abgekürzte  Form  von 
Matthise.  M  Wahrscheinlich  ^Felicitas'. 


B.  Die  in  den  Hallischen  Schöffenbüchern  vorkommenden 
Namen  nach  Klassen  geordnet. 


1.  Männernamen: 

Bernhard,  Beteke. 

Ditmar. 

a.  Altdeutsche  Namen: 

Bertram. 

Eckehard. 

Albrecht. 

Bornink. 

Erwin. 

Almar. 

Brun. 

Erhard. 

Arnold.  , 

Burchard. 

Erich. 

Baldewin. 

Degenhard. 

Euerhard. 

Barthold. 

Dietrich. 

Volbrecht 

488 


Geschichtsquellen  der  Provinz  Sachsen. 


Volcmar. 

Volrat. 

Francke. 

Friedrich. 

Vrundehelm. 

Gardolf. 

Gardun. 

Gebhard. 

Gerhard. 

Gyseler. 

Gottfried. 

Gottschalk. 

Günther. 

Härtung. 

Hartmann. 

HeidenreiclL 

Heinrich. 

Helmbröcht. 

Herbord. 

Hermann. 

Hertwich. 

Hildebrand. 

Huch. 

Hüne. 

Ydel 

Karl 

Konemund. 

Conrad. 

Lippold. 

Ludolf. 

Ludwig. 

Marquard. 

Meynhard. 

Merbode. 

Merkelin. 

Nythard. 

Ofle(Uffb). 

Otto. 

Pozze. 

Protze. 

Ratmar. 

Reinhard. 

Remmerecht. 

Rodeger. 

Ronicke. 

Rudol£ 


Ruprecht 

Glorius. 

Rust 

Gregorius. 

Schutte. 

Caspar. 

Segebode. 

Cesarius. 

Sifrid. 

Cyriacus. 

Ulrich. 

Clemens. 

Walther. 

Laurentius. 

Wedego. 

Martin. 

Werner. 

Moritz. 

Wychart. 

Nicasius. 

Willekin. 

Nikolaus. 

Wiprecht. 

Sebastian. 

b.  Biblische  Namen: 

Silvester. 

a».  Alttestamentllcho : 

d.  Unsichere: 

Adam. 

Abe. 

Daniel 

Brode. 

Elyaa. 

Quant. 

Jacob. 

2.  Weibernamen: 

Jordan. 

a.  Altdeutsche: 

Michael 

Adelheid. 

Tobias. 

Berchte. 

bb.  Neuteti*mentUche: 

Bertrade. 

Andreas. 

Demüde. 

Bartholomaeus. 

Ermgard. 

Johannes. 

£rnmude. 

Christian. 

Gertrud  (Gese). 

Kleophas. 

Hedewig  (Heilewich,  Hese). 

Kristol£ 

Herburg. 

Lucas. 

Herling. 

Marcus. 

Hildegunde. 

Matthaeus. 

Hilleborch. 

Matthias. 

Ysendrut. 

Paul 

Konemund. 

Peter. 

Eunegund. 

Philipp. 

Luckarde. 

Symon. 

Mechtild 

Stephan. 

Ode,  Odüie. 

Timotheus. 

Richarde. 

Thomas. 

Salmude. 

c.  Legendarische: 

Sweneken. 

Alexander. 

Woltborch. 

Balthazar. 

b.  Biblische: 

Banne. 

aa.  AlttertamontUche: 

Benedictus. 

Jutte  (Judith). 

Georg. 

Sänne  (Susanne). 

Die  Hallischen  Schöffenbücher.    Beilage. 


489 


bb.  NeatestamentUche : 

Dorothee. 

Elisabeth. 

Villep  (Philippa). 

c.  Legendarische  and  den 

Helene. 

männlichen  Namen  nach- 

Katherina. 

gebildete: 

Chris  tina. 

Afra. 

Cilla  (Priscilla). 

Agnes. 

Clara. 

Anna. 

Lucie. 

Antonia. 

Margarethe. 

Barbara. 

Ofmige  (Euphemia). 

Beate. 

Orethie. 

Benedicta. 

Pauline. 

Sophia. 

Thise  (Matthise). 

Ursula. 

Veronica. 

Zacharia. 

Zcita  (Felicitas). 

d.  Unsichere: 
Binse. 
Eele. 
Eide. 
Euersicht. 
Frese. 


Kegister. 


1)  Orts-  und  Personen- Register. 


Aaron,  Jude  429. 
Abe  228. 

—  ut  der  [in  der]  galchstrate  194.  [Grete  s. 
Fr.  1940  362. 

—  von  dem  schuhove  226  [Juttes.Fr.226.] 
— ,  Peter  449. 

Abel  55. 

Aben,  Clawes  301.  805.  307.  311.  362.  366. 

Abteker  (Abbeteker),  Meister  Peter  458. 
459.  [Margarethe  8.  Frau  459.] 

Adam  141.  145.  148. 210. 216. 

—.Hans 311. 400.  442. 

— ,  Hinze  210.  228.  [Jutte  s.  Fr.  228.  261. 
349J229. 242. 246. 252  253  255. 261.262. 
301.  349.  355.  376. 

— ,  Ciinradus,  Mönch  in  Kl.  Neuwerk  482. 

— ,  Pawel  228. 

— ,  Gertrud  210. 

Adelheid  (Alheid,  Alleheid  etc.),  Schwester 
60.71. 

— ,  Frau  von  Herrn.  Ameke  281. 

— ,  —  Busse  der  Ammen  324.  827.  834. 

— ,  —  Paul  Becker  119. 

—,  —  Thile  Becker  325  370. 

— ,  —  Hans  Dekeritz  406. 

— ,  —  Thile  Eseldriuer  221. 225. 

— ,  —  Joh.  Vormann  105. 

— ,  —  Heineke  Vridach  128. 

— ,  —  Albr.  Fructus  136. 

— ,  —  Herrn,  v.  Gevekenstein  428. 

— ,  — Gerke222. 

— ,  -    Kune  Gerewig  221. 

— ,  —  Clawes  Gleser  230. 

— ,  —  Bezzolt  Glesin  212. 

— ,  —  ClausHechter(d.Hechterin)110.232. 

— .  —  Simon  Hoke  120. 

-,  —  Thile  Hunt  110. 

— ,  —  Meister  Jeske  455. 456. 460. 471. 

— -,  —  Hinr.  Keyser  438. 441. 

— ,  —  Thile  v.  d.  kelkeden  barde  v.  Magde- 
burg 879. 

— ,  —  Bertram  Keteler  127. 

— ,  —  Claus  Schreiber  286. 388. 

— ,  —  Martin  Koch  70. 

— ,  —  Hans  Mockow  129. 


Adelheid  (Alheid,  Alleheid  etc.),  Frau  von 
Herrn.  Premtzelowe  132. 

■  Thile  v.  Quedlinborg  127. 128. 

—  Hinze  v.  Rogatz  295. 
,  —  Heinr.  Seuer  475. 
,  -  Claus  Sletow  282. 

Reinh.  Smeling  367. 
,  —  Thile  Steynbitz  328. 
,—  Thile  135. 
,  —  Fritz  v.  Tunna  124. 

KuntzeWultruch  146. 

-  v.  Zorbecke  153. 
,  Tochter  von  Herrn.  Ameke  159. 
,  —  Otto  Bere  269. 
,  —  Hans  Bracstede  276.  362. 

-  Hanne  Bracstede  357. 
,  —  Hans  Brömme  279. 280. 

Hinze  Brun  220. 
r  —  Cone  Koyan  70. 

-  Heinr.  Panthaleon  200. 
,  —  Hans  Pupitz  886. 

-Martin  Zustow  117. 
,  Schwester  von  Kersten,  dem  Stadtschrei- 
ber 98. 163. 172. 

— ,  Mutter  von  Werner  Keyser  433. 441. 

Afra,  Tobias'  Tochter  892. 

Agnes  (Agnete  etc.),  Schwester  90. 

-  ,  Frau  von  Grawe  Kuntze  452. 

„  _  Clawes  Kalowe  455. 461. 463. 473. 

-  ,  —  Knoydenrik  259. 

— ,  —  Barthol.  Kremer  178. 

— ,  —  Hans  Letqwitz  112. 

— ,  —  Hans  Screyer  438. 

— ,  -  Hans  Stotz  225. 247. 

— ,  Tochter  von  Hinr.  Tzernz  461 

— ,  Schwester  von  Hans  Ostrow  430. 

— ,  —  Gertr.  Zcumpan  117. 

Ach,  Amt  Munte  v.  389. 

— ,  Jacob,  Bürger  v.  Ach  462. 468. 

Acharam,  Henning  103. 

Alber,  Hans  229.  [Gase  s.  Fr.  229.] 

Albrade,  Johannes  62. 

Albrecht  13. 183. 433. 

— ,  Erzbischof  v.  Magdeburg  398. 

— ,  der  Heringsraenger  82.  35. 51. 

—.der  Körber  23. 

-,  der  Schröder  29. 81. 46. 47. 


\ 


Orts-  und  Personen- Register. 


491 


Albrecht,  Vetter  v.  Ludeke  v.  Rcueningen 

116. 
— ,Schwagerd.Choyninl38.  [Gretes.  F.138.] 
— ,  —  Leuing  34. 
Albas,  Johannes  143. 179. 
Aldenburg,  Michael  v.  327. 
Alder86.41.46. 
— ,  Franz  36. 

-  ,  Friedrich  12.  42. 45. 
-,Tilo45.49. 

— ,  Johanne  36. 

— ,  Stien  36. 

Aldermann,  Abe  429. 

Aleuelde,  Heinr.  v.  195. 

— ,  Johannes  v.,  Meister  197. 

- ,  Tylemann  v.  420. 446. 457. 

Alexander,  Aisander  38.  89. 

— ,  Schultheis  7. 15.45. 

— ,  v.  d.  Lake  8. 

— ,  Eggerts  Sohn  43. 

Allecke,  Allee,  Heinr.  318. 352. 

Almar,  Almer,  Almares  22. 24.  32.  33. 182. 

184. 186. 307. 
— ,  Almar,  160. 171.  188. 190. 
— ,  Heinemann  86. 37.  38.  42. 43.45.  50. 52. 

53. 58.  73.  76.  80. 160. 
— ,  Heinr.  289  310. 353.879. 580. 409. 410. 
— ,  Herrn.  94. 129. 171.  [Bete  s.  Fr.  129. 171.] 
— ,  Hinze  133. 146. 147.  [Margar.  s.  Fr.  146. 

147.]  171. 184.188. 190. 191. 196.253.267. 

312.  [Gese  s.  Fr.  312. 343.  347.]  348.  847. 
— ,  Johannes  116. 171. 
— ,  Kersten  111. 112. 153. 171. 186. 188. 189. 

190.  215. 244. 
— ,  Claus  160.  258  289  312.  347. 863. 364. 

373. 380.  [Gese  s.Fr.  380.]  385. 409. 410. 
-,  Peter  175.  [Saffe  s.  Fr.  175.] 
— ,  die  alte  Almarinne  177. 
— ,  Bete  171. 
— ,  Dorothee312. 
— ,  Gese  116. 129. 171. 186. 
— ,  Grete  347. 
— ,Hse289.812.847. 
Alrad52. 
— ,  Bus80  34. 

Alte  Markt5.96.176.3.n5.842.361. 404. 446 
— ,  Erich  v.d.a.M.  154. 
— ,  Gereke  v.  d.  a.  M.  75. 152. 
— ,  Johannes  v.  d.  a.  M.  9.  75. 
— ,  Ludwig  v.  d.  a.  M.  5. 41. 
Ameke  333. 

-  .  Hans  309.  318.  852. 

— ,  Herrn.  106. 159.231.  [Adelh.  s.Fr.2SL] 

— ,  Koppe  818.  352. 

— ,  Adelheid  159. 

— ,  Griete  318. 

— ,  die  Amekynne  352. 

Amendorp  445. 


Amendorp,  Bernhard  v.  322. 
— ,  Koppe  v.  126.322. 

—  ,Kunev.822. 

— ,  Marquard  v.  126. 174. 176. 177. 178. 179. 

180. 234.  253.257.259. 268  291. 318. 822. 

[Saffe  s.  Fr.  322.]  359.  364. 376. 
— ,  Mete  v.  156. 

Ammeke,  Frau  von  Heid.  v.  Dobelitz  91. 
Ammen,  Amme,  Busse  d.  A.  200.  242.  245. 

273.  296.  824.  [Adelheid  s.  Fr.  324.  327. 

334.]  334. 342.  365. 390. 
— ,  Hansd.  A.200  [Vde  s.Fr.  200.]248.278. 

342.409. 
— ,  Hermann  d.  A.  242.  245. 278. 808. 
-,  Peter  d.A.  114.115. 
— ,Tiled.A.  116. 
Andermann,  Jacob  74. 
Andreas  343. 

— ,  der  Heringsmenger  18. 
-,vonSt.Nicol.-Thor243  [Gretes. Fr. 243.J 
— ,  Bruder  von  Kathar.  v.  Meinighen  448. 
Angerstorp,  Hans  v.  191.  [Katharine  8.  Fr. 

191.]  217. 
— ,  Meynev.217.218. 

-  .  Berchte  v.  217. 

Anna  (Anne),  Frau  von  CasparGelwitz  203. 

— ,  —  Hans  Rechter  441. 

— ,  —  Hinr.  Schilling  464. 

— ,  —  Conr.  v.  Sangerhusen  446. 

— ,  -  -  Hinze Widderstorp  448. 

— ,  —  Hinr  .Wolkenwitz  475. 

— ,  Tochter  Grashofe  225. 292. 

Antonie  (Tone),  Fr.  v.  Dietr.Papenrover  112. 

— ,  —  Dietr.  Schroter  90. 

— ,  —  Albrecht  v.  Steffenesdorp  78. 

— ,  —  SanbardlH. 

Arnd,  Claus  454.  [Jutte  s.  Fr.  454  ] 

Arnold  63. 80. 

— ,  Arzt  15. 

— ,  Hans  380. 

— ,  Kersten  (hern  Arnoides)  82.  85.  90. 102 

(Schöffe).  114. 116. 151. 153. 
— ,  Koppe  301. 
Arnstede  (-stide),  Günther  v.  111.  [Vrese  s. 

Fr.  111.] 
— ,  Kuntze  v.  257.  376.  465.  466.  468.  471. 

[Saffe  s.  Fr.  465. 466. 468.  471.] 
~,Villeplll. 
Arzt,  Arnold  der  15. 
Aschermann,  Heinr.  458. 
Aschersleue  (Aschersleibe),  Heideke  von, 

Schöffe  3  21. 
- ,  Heinr.  v.  266. 279.  [Cläre  s.  Fr.  266. 279.] 
— ,  Hermann  v.  21.  27.28.36.  48.45.80.  92. 

115.155.158.171. 
— ,  Johannes  (Hans)  v.  76.  92. 187. 155. 157. 

158. 176. 180. 194. 195. 212.  [Kunne  s.  Fr. 

176. 212.]  351. 862. 381. 


492 


Register. 


Aschersleue  (Aschersleibe),  Claus  v.  1 15. 1 16. 

— ,  Cone  (Kune)  v.  34. 343. 

— ,  Lutke  v.  80. 

— ,Berchtev.ll6. 

— ,  Bete  v.  176. 

— ,  Hanneke  v.  176. 

-»Kloster  336. 

B. 

Babeldey  (Babylden)  Hans  369. 

Bake,  Kune  86. 

Bakewitz,  Albrecht  v.  146  [Herborch  s.  Fr. 

146.] 
Bachara,  Joh.  95.  [Elisabeth  s.  Fr.  95.] 
Bacharde,  die  333. 
Bacher,  Peter  310. 
Baldeke,  Jurge  448.  450.  469.  [Saffe  s.  Fr. 

448. 450  469.] 
— ,  Clawes  450. 
Baldewin  (Baldwin,  Balwin,  Balduin,  Bol- 

dewin,  Bodeuuin,  Boydewin,  Boytewin, 

Boidewin,  Boydin,  Boudewin,  Boudeuuin, 

Boudin,  Boyden,  Poytin)  13.  17.  22.  24. 

25. 30.  32. 45.  55. 56. 64.  69. 72. 174. 198. 

200. 235. 
— ,Betze447. 
— ,  Busse  74. 181. 
— ,Volcmar55. 
— i  Hans,  Johannes  55.  69  74.  79.  90. 101. 

104. 111. 116. 121.126.181.158.159.161. 

165.  169.  [Sophie  s.  Fr.  169.]  173.  174. 

179. 182. 184. 186.  [Sänne  s.  Fr.  186.]  190. 

192. 207.  262. 264.  327.454. 460. 465. 
— ,  Heinemann  33. 
— ,  Heinr.  28.  83.55. 54  68.71.74.75.82.83. 

84.  86.89.91.96. 101. 104. 116. 130. 151. 

152. 155. 163.  182. 183. 184.  235. 
— ,  Heise  26. 174.  179.  187.  209.  210.  212. 

242.  256.  335. 
— ,  Hinze  121.  [Jutte  s.  Fr.  121. 131.]  125. 

126. 128. 181. 133. 182. 191.  213.219. 249. 

256.  260. 261. 262. 276. 300. 302. 827. 
- ,  Claus  104. 190. 
— ,  Conrad  173. 
— ,  Kune,  Cone  7. 12.  17. 84.  104. 107. 118. 

121. 130. 181. 158. 182. 188. 186. 187. 190. 

191. 192. 198. 268. 
— ,  Louwe  117. 
— ,  Pieder  216.  287.  257.  264.  338.  407. 

[Rickart  s.  Fr.  407.] 
— ,  Poytin  104. 
— ,  Rode  192. 
— ,  de  wenighe  130. 192. 
— ,  Jutte  213. 

— ,  Baldewines  hof  230. 305. 314. 
— ,  Boydewinstrasse  194. 195.  283.  369. 
Balehorn,  Almar  50. 80. 
— ,  Cune  20. 


Balehorn,  Gese  118. 128. 

— ,  Johanne  118. 

Bande  (Band,  Bant)  39. 84. 

— ,  Heidenr.  836. 429. 

— ,  Johannes  157.  [Gese  s.  Fr.  157.1 3^6. 

— ,  Peter  105  [Mechtüd  s.  Fr.  105?] 

Baranz,  Kuneke  222. 

Barat  (Barath,  Barot,  Parat)  62.  74. 127. 

— .  Baldewin  191. 

— ,  Bertram  4.5.  34.57. 58.62.200.351.404. 

— ,Hey8o51.57. 

— ,  Johannes(Hans)  116. 1 18. 134. 177.[Safie 

s.  Fr.  177.]  178.  285.  245.  258  267.269. 

285.290.307.316.817.318  820.321.32a 

348.351.404.409.410.413. 
-,  Ludeke  (Lutige)  51.  57. 78. 92. 113. 134. 

140.158.164.209.211.216. 
— ,  Marquard  118. 

— ,  Merkelin  283. 302.  [Ylse  s.  Fr.  302.] 
-,  Rule  191.  320.  [Ylse  s.  Fr.  320.]  328. 

409. 
— ,  Tobias  79. 
— ,  Elisabeth  57. 
Barbara,Frau  vonBussoTrappowe357. 427. 

486. 
— ,  —Peter  Tzeley  426. 
— ,  Tochter  von  Hans  Buszenen  408. 436. 
— ,  —  Clawes  Reppin  417. 
— ,  —  Hans  Seuer  199. 862. 434. 

,  -  Lorenz  Wenige  448. 471. 
Barbouuge  v.  82. 
Bard  (Bart),  Hans  348. 
Barde,  Kune  v.  der  kelkeden  b.  361. 
- ,  Thile  v.  d.k.  b.  r.  Magdeburg  37P.[Adel- 

heid  s.  Fr.  379.] 
BarfÜsser  (barwzen,  barueten,  baruuten; 

broder,  minnere  broder)  48.  68. 69. 87. 90. 

108. 114. 129. 163. 166. 268. 298. 316. 334. 

460. 
— ,  Kirchhof  165.  361. 
— ,  hinter  den,  bei  den  B.  121. 
Bartholomeus,  Clawes  309. 314. 819. 
— ,  Peter  819. 834. 842. 358. 359. 362. 
Barthow261. 
Bassendorp  841. 
Batzun,  Mertin  202. 

Beate,  Frau  von  Werner  v.  Kothen  268. 297. 
Beder,  Hans  208. 

Beyger  (Beyer,  Beier),  Heinrich  218. 
— ,  Heinze,  Hinze  130.  [Bete  s.Fr.  130.]  175. 

220.  338. 
— .  Johannes,  Hans  25. 32. 97  123. 145. 154. 

187. 188.189.192.213.235.248.257.  [Gese 

s.  Fr.  123. 145.  213.  260.  308. 818.1  260. 

266. 296. 298.  [Grete  s.  Fr  298.]  308. 31B. 

318.  344.  389. 400.  474. 
— ,  Johannes  Beyger  uter  halle  71. 
— ,  Clawes  213. 


Orts-  und  Personen -Register. 


493 


Beyger  (Beyer,  Beier),  Conrad  456. 

— ,  Cuntze  414.  [Margar.  8.  Fr.  414.] 

— ,  Peter  176.  [Grete  s.  Fr.  176.  235.  291.] 

235.266.291.294. 
— ,  Sander  94.95.98. 120.184.185.187.192. 
257.  [Grete  s.  Fr  257.260.]  260.266.270. 
— ,  Gertrud  456. 
- ,  Jutte  220. 

Beck,  Kerstan  199. 202.  269. 337.  458. 462. 
— .Thieze88.  92.121.  181.  186    188.  189. 

191.  269.  387. 
Becker  (Beker)  188. 
— ,  Abe  148. 219.  [Berchte  s.  Fr.  219.]  238. 

382. 
— ,  Andreas  318. 352.  881. 
— ,  Bernhard  383. 
— ,  Bertram  109. 
— ,  Diderik,  Thile  825.  368.  370.  [Adelheid 

s.  Fr.  825. 370.]  462. 
— ,  Heine,  Heinemann  166. 
— ,  Heinrich  166. 382. 
— ,  Hermann  881. 
—»Johannes, Hans,  Jan  67.  147. 196.  198. 

389.383. 
— ,  Jurgies  382. 
- ,  Oawes  109. 295.  449. 
—  Conrad  117. 174.  184.185. 
— ,  Mertin  194. 283. 295.  [Grete  s.  Fr.  295.] 

381. 391. 
— ,  Paul  107.  [Grete  s.  Fr.  107.]  119.  [Adel- 
heid s.  Fr.  119]  165. 
— ,  Peter  114. 
— ,  Peter  B.  v.  Trebenitz  161.  [Elisabeth  s. 

Fr.  161.] 
— ,  Thyme  122.  [Hanno  s.  Fr.  122.] 
Bekerer,  Hans  125. 
— ,  Heine,  Heinemann  28.  125.  [Heilwig  s. 

Fr.  125.] 
-,  Conrad  119. 182. 
— ,  Kirne  125. 

— ,  Tue  105. 417.  [Elze  s.  Fr.  105  417  ] 
Beiberg  (Beleb.),  Hans  v.  241. 258. 
— ,  Hermann  v.  241.  [Kunne  s.  Fr.  241.] 
— .  Conrad  v.  28. 
— ,Tilev.46. 
Beigere  (Belghere,  Beigern),  Bertold  v.  22. 

29. 193 
— ,Heise(v.)181  342.851.364.370. 379.454. 
— ,  Claus,  Nicolaus  v.  127. 167. 171. 
— »Conrad  v.  167. 171. 
-  ,  Otto  v.  262.  302.  [Gese  s.  Fr.  802.] 
— ,  Katherine  v  193. 

Beme (Boem), Heyde  260.  [Gese s. Fr. 260] 
—.Hans 428.  425.437. 
Bendorf,  Oawes  v  137.  [Gertrud  s.  Fr.  137.) 
Benedicta,  Frau  von  Peter  Witgerwer  247. 
Benigne  (Benniggne,Beningne,Beninghene) 
48. 


Benigne  (Benniggne,  Beningne  etc.),  Frau 
von  Johannes  v.  Hillikendorp  93. 

__  Heise  Corle  46. 

'  —  Heinr.  Kortevrunt  176. 193. 274. 280. 
805. 

—  Johannes  Mosolf  160. 

—  Heine  Pupitz  281. 

—  Fritz  Reueningen  161. 

—  Symon  83. 

—  Ludeke  Scande  170. 

—  Heinemann  Scepmann  164. 

—  Heinr.  Stacius  188. 211. 

—  Daniel  Swertfeger  123  132. 133. 
Tochter  von  Jordan  Kint  118. 

—  Conrad  Kroning  35. 
Schwester  von  Joh.  Bornmeister  46. 

—  Ludwig  Vincke  122. 

—  Johannes  Klotzas  164. 
— .  —  Kunne  Konemunt  188. 

Benne,  Dietrich  311.  455.  [Gertrud  s.  Fr. 

455] 
Bennendorp,  Kone  v.  102 
Benstede  (-den),  Cesarius  v.  26. 
— ,  Elisabeth  v.  275. 279. 
Bere,  Kune  126.  [Grete  s.  Fr.  126  ]  220. 
— ,  Otto  220. 269. 
— ,  Peter  419. 
— ,  Adelheid  269. 
Berflet,  Heise  51. 
Berg,  Hans  v  d.  B.  470. 

Heinrich  v.  d.  B.  338. 

Tetze  v.  d.  B.  441.  [Elze  s.  Fr.  441  ] 

die  Schöffen  vom  B.  129. 341. 
Berchte,  Schwester  60.  8a 

Frau  von  Herrn,  v.  Aschersleben  116. 
Barthold,  dem  Knecht  HO. 

—  Abe  Becker  219. 

—  Bornmeisteres  364.  366. 

—  Jacob  Bothker  272. 275. 

—  Heinemann  Hofelin  90. 

—  Heineco  v.  Honstede  99. 169. 

—  Hermann  Kremer  214. 
v.  Naptowe  7. 

—  Hermann  Neidenero  89. 
v.  Nemec  91. 160. 
Frau  von  Sander  Pruue  85. 

—  Ulrich  v.  Scapslede  118. 
Tochter  von  Hans  v.  Angerstorp  217. 

—  Hermann  Hundertmark  267. 

—  Jordan  Cruse  85. 

—  Johannes  Torleke  85. 
Schwester  von  Volrad  Keweke  56. 

—  Conrad  191. 

Berchtrade,  Frau  von  Dideke  Vischer  126. 

Berl,  Tyle  198. 217.  283. 

Berlin,  der  8. 51. 52. 102. 107. 121  139. 184. 

190. 198. 203. 285. 331.  832.  890. 464. 
— ,  der  weinige  B.  129. 


494 


Register. 


Berlin,  (als  Person)  102.  HO.  119. 123. 156. 

173. 181. 317. 
— ,Volmarl90. 
— ,Heidenr.  101.  [Kunne  s.Fr.  101.1  190. 

197. 198.313.814.317.324.326. 331.338. 

840. 350. 353. 420.423.444.459.460.464. 

[Söffe  s.  Fr.  444. 464.] 
— ,  Hinze  179. 190. 197. 326. 850.  853. 
— ,  Johannes,  Hans  (v.  d )  84. 177. 179. 190. 

198. 199.  304.  305.308.313  3l4.[Zcagele 

s.  Fr.  314.]  317.  321. 323.  324.  326.  338. 

850.  355.  364. 
— ,  Clawes  v.  d  183. 198. 313.814.325. 327. 

330  838 
— ,  Pawel  v.  d.  233.  IKonem.  s.  Fr  283.] 
~,  Sander  174  190.  192.197.198.283.313. 

314.  321. 826.  332.  338. 
-,  Syvard  197. 198. 318.314. 838. 340.  355. 

357.  358.875.  [Katharine  s.Fr.375.]  377. 

889. 404.  [Grete  s.  Fr.  404.]  457. 
— ,Tilov.d.ß.69. 
— ,  die  Berlinin  201. 
— ,  Margarethe  197. 198. 
Bemann,  Godeke  28. 
Bernaz  (Berraz)  57. 
— ,  Bosse  25.  82  88.  70. 
—,  Johannes  89. 
-,  Philipp  61. 

Berndes,  Friedrich  435.  [Ilse  s.  Fr.  435.] 
— ,  Kunze  hern  B.  142. 
Berne,  GSdeke  v.  471.  [Sophie  s.  Fr.  471.] 
Berneburch,  Fritze  v.  27. 
— ,  Heinr.  v ,  Caplan  zu  St  Matthias  104. 
Bernedorph  (Berendorp,  Bernd.),  Hans  v. 

322.  334.  338.  [Safte  s  Fr.  322.  334.  838. 

880.]  341. 372. 380. 419  424.  427. 442. 
— ,  Cune  v.  49. 
Bers,  Albert  53. 
— ,Volkmar53. 
Berthold  (Barth.,  Berteid)  8. 
— ,  aus  der  Steinmühle  215.  [Gryte  s.  Fr. 

215.] 
— ,  Knecht  Joh.  SwartesllO.  [Berchte s.Fr. 

110]. 
— ,  Ohm  der  Kunne  v.  Kothene  235. 
Bertoldes  (Bart.),  Clawes  309. 320. 834. 
Bertram  14. 106. 
— ,  der  Reiche  12.  72. 
— ,  Sohn  Meister  Siferts  64. 78. 
— ,  Schwagor  Tyzes  165. 
Besem  (ßezeme),  Hans,  Johannes  v.  168. 

411.  456. 
— ,  Heinze  v.  112.  [Koneg.  s.  Fr.  112.] 
— ,  Conrad  168. 
-,Konev.  168.296.297. 
Besen,  Henning  v.  152  [Grete  s.  Fr.  152  ] 
Besenstede,  Claus  117.  [Grete  s.  Fr.  117.] 
— ,  Hinze  v.  157. 


Bestian  315. 

— ,  Sander  387.  [Johanne  s.  Fr.  387.] 

Bettam,  Hince  464. 

— ,  Grete  464. 

Betteke  20. 

Bezzolt,  Prior  v.  St.  Mauritius  82. 

— ,  Sohn  von  Tue  Luthard  82. 

Bid/.ifce.  Sophie  167. 

Uyerulit  228. 

Bililstein  186 

hylring,  Hans  383.  392. 

Binse  (Bynse,  Byntze),  Frau  von  Thile  y. 

Erdebom  268. 
— ,  —  Hans  Gerwich  316.  374. 

,  —  Herrn.  Lange  287.  288. 

,  —  Hinze  Pruue  257. 268. 

,  —  Hans  Seuer  434. 

-  Hermann  Schröder  v.  Reppin  359. 

-  Kune  Snavel  142. 
,  Tochter  von  Kunze  Döring  285. 
,  —  Hintze  Kremptz  41 1 . 

-  Hans  Rode  261. 
,  —  Hermann  Schile  175. 220. 221. 258. 

Bischof;  der  26. 
Bischoppesdorp,  Heyne  v.  77. 
Bischoppeswerde.  Hans  von,  der  Schmiede 

Meist  r  277.  [Katharine  s.  Fr.  277.]  280. 
Bitterfeit,  Hans  v.  444.  [Saffe  s.  Fr.  444.] 
Blancke,  Hans  109. 111. 282. 286. 288. 
— ,  Heinr.  282. 286. 
Blanckenhayn  437. 
Blasau,  Fritz  12. 
Bleke,  Jordan  (de)  13.  27.  28 
Blidenmeker,  Kunze  1 68.  [  Flisab.  s.  Fr.  163.] 
— ,  Johannes  119.  [Kathar.  s.  Fr.  119.]  163. 
— ,  Thile,  Mönch  im  Kl.  Neuwerk  163. 
Blvman.  Hans  142.  [Grete  s.  Fr.  1 42.] 
Blbme,  Joh  108.  [Odilie  s  Fr.  108.] 
Blote,  Claus  116  123.  187. 138. 174. 
-,  Simon  137. 

Blumendal,  Marcus  450.  [Grete  s.  Fr.  450.] 
— ,  Martin  :  81.  [Gertr.  s.  Fr.  381.] 
Blunene,  Hans  231. 
Bode  (Bodo),  Johannes  30.  58. 
Bodeker  (Boddeker,  Bothker,Botker,Both- 

kor),  Fricke52. 
— ,  Hans  174.  225.  290.  347. 413. 414. 
— ,  Heine  287. 248  886. 
—»Heinrich  187. 

— ,  Hermann  847.  [Kunne  s.  Fr.  347.] 
— ,  Hüne  268. 
— ,  Jacob  146.  263. 267.272.  [Berchte  s.  Fr. 

272.  275.]  273.  275.  278.  288.  292.  343. 

356.  399.  400. 
— ,  Kirstan  124  [Herburg  s.  Fr.  124] 
— ,  Clawes  463.  [Grete  s.  Fr.  463  ] 
— ,  Merten  893. 
— ,  Otto  847. 


Orts-  und  Personen -Register. 


495 


Bodeker  (Boddeker,  Bothker  etc.),  Peter 

320. 
— ,  Sander  883. 340. 
— ,  Thieze  328. 
—  ,Grete320.468. 
— ,  Hanne  275.  278. 
— ,  Jutte  320. 

Boydewin,  Boidin  3.  ßaldewin. 
Boyerstorp,  Cime  *i27. 
Boyter,  Pawel  v.  893. 
Bock  223.  [Katharine  8.  Fr.  223.] 
— ,  Kunze  B.  v.  Wettin  281. 
Bockas,  Johannes  18. 
Bockeshorn,  Friedr.  62. 
— ,  Johannes  62. 
Bockstekere,  Heydeke  165. 
Bolle,  Nickel  439. 
Born  386. 
Boneke  137. 
— ,  Heinrich  128. 

-»Elisabeth  137. 

-,  Gertrud  137. 
,  Jutte  137. 

Bonen  41. 

Borch,  Hans  vt  der  B.  473.  [Hanne  s.  Fr. 
473.] 

Bornak  (Burnak),  Hans,  Johannes  103. 162. 
[Sophie  s.  Fr.  162.)  176. 261. 

— ,  Kunegunt  103. 

Bornecken.  Clawes  bi  dem  (von  dem)  B.  392. 
404.  [Jutte  s.  Fr.  404.1 

Bornemeister,  Brun  83. 103. 

— ,  Heinrich  79.  83.  97. 108. 

- ,  Johannes  29. 40. 46.  83.  97. 

— ,  Lndeke  334. 

— ,  Berchte  864.  366. 

Borning  (Burning),  Hans  234. 281. 

Böse,  Tue  108.  [Gertrud  s.  Fr.  108.] 

Bosekol  188. 

— ,  Hans,  Predigermönch  179. 194.  425. 

— ,  Hince  180.  [Bete  s.  Fr.  180.]  143. 146. 

Bosene,  Jan  159.  [Elisabeth  s.  Fr.  159.] 

Bouin,  Martin  49. 

Bovngarde  318. 

Bozer,  Bertr.  46. 

Bradeke.  Clawes  459. 

Brachvogel  (Brakv.)  103.  [Sophie  s  Fr.  103.] 
104. 

— ,  Henning  810. 

Brachstede  (Brakst.)  176. 218. 

— ,  Hans  219  230.  241. 255.  256. 264.  265. 
266. 290. 298. 303.  324. 331. 337. 342. 844. 
357. 

— ,  Henze  70 .75. 210  227. 

-,Kunekel81.183.192. 

— ,  Laurencius  202. 436. 

— ,  Otto  315.  316.  389.  361.  [Bethe  s.  Fr. 
815.361.] 


Brachstede  (Brakst.),  Tilo  v.  70. 109. 

— ,  Werner  141. 148. 210. 248. 811. 

— ,AUeheid276.362. 

— ,  Bethe  210. 212. 

- ,  Katharine  276. 

— ,  Hanne  857. 

— ,  Lucie  212. 

-,üde276.362. 

Brach witz,  Cone  v.  71. 

— ,  Hermann  v.,  Knecht  305. 

— ,  Mertin  289.  [Mette  s.  Fr.  289.] 

Brand,  grote  174. 176. 

— ,  Jacob  353. 

— ,  Jan  344. 

— ,  Jan  Br.  v.  Deltz  826. 

— ,Cyriacus326.844. 

— ,  Peter  891. 

-,Tile  216.  240.  ;Grete  s.  Fr.  216  240.] 

326. 344. 353. 
-,  Bethe  826. 844. 
— ,Gese853. 
-,  Safte  391. 
Brandeytz,  Hans  320. 
Breder,  Jacob  128. 

Bremmer,  Hans  472.  |Elzebeth  s  Fr.  472.] 
Bren  (Brenen),  Banne  v.  303. 
— ,  Claus  v.  202.  [Katherine  s.  Fr.  202.] 
— ,Rolev.65.69.94. 
Bretsnyder,  Heyne  889. 
- ,  Conrad  389. 
Bretzlowe  s.  Presslowe. 
Brytzene,  Busse  v.  299.  [Ylse  s.  Fr.  299.] 
Brod  (Brot)  104. 172. 
Brodkorf;  Hinze  148. 
— ,  Clawes  437. 
— ,  Peter  291. 
Brodup,  Albrecht  851.  [Mechtild  8.  Fr.  851.] 

421.427. 
Bramme,  Hans  279. 280. 
— ,  Adelheid  279. 280. 
Brosche  868. 
—,  Hinze  309  Sil.  339. 
— ,  Ulrich  866.  [Ylsobethe  s.  Fr.  866.] 
Broue  s.  Pruue. 
Brower,  Andreas  139. 
— ,  Martin  139. 
Brüder,  bei  den  br.  21. 33.36. 39. 51  58. 54. 

62.  79. 108. 
— ,  minnere  brodere  s.  Barfusser. 
— ,  nye  brodere  114. 177  179  184. 185. 197. 

199.  220.  261.  268.  285.  302.  369.  874. 

375.  888. 
-kirchhof7l.l58. 
Bruk,  Hinze  vt  dem  br.  289.  [Saffe  s.  Fr.  239.] 

270.  |Kunne s. Fr.  270]  352. 
— ,  Kerstan  vt  dem  br.  (von  d.  br.)  232. 239. 

240. 241.  298. 
— ,  Oltzeke  vt  d.  br.  240. 241. 


496 


Register. 


Brucdorp,  Hans  390. 422. 

— ,  Kerstan  148.  216.  234. 

— ,  Ruleke  184. 

-,Thile345. 

— ,  Hanne  234. 

— ,Saffe234. 

Brun  (Brune,  Bruno,  Bruns)  10.  11.46.53. 

60. 63.  90. 
— ,  boroemeister  83. 103. 
— ,  ut  der  galchstrate  3. 
— ,Hinrik418.416. 
- ,  Hinze  220. 222. 223. 230. 301. 306. 
—»Adelheid  220. 
Bruncsworth  46.  169.  280.  296.  298.  419. 

430. 442. 
— ,  Hinrik  von  der  b.  308. 
Bruning  (Brunig)  9.  36. 69.  97.  103. 106. 
— ,  Heinrich  130. 157. 
— ,  Heise  36. 41. 153. 155. 
— ,  Johannes  36   60.  67.  88.  89.  107.  110. 

120. 153. 157. 170. 
— ,JuttellO. 
Brunstorp871.437.452. 
— ,  Hans  469. 

Brunswik,  Hermann  v.  264. 
Brut,  Johannes  mit  der  br.  60.  122.  [Katire 

s.  Fr  122.]  162.  |Elisabeth  s.  Fr.  162  ] 
Budel,  Berthold  59. 
Budeler,  Heine  316.  335.  345.  [Mechtild  s. 

Fr.  335. 345  355.] 
Buch,  Jan  v.  d.  B.  325. 
Buldrian  275.  276. 
Bulen,  Hans  440.  [Kunne  s.  Fr.  440.] 
Bunow,  Godelint  v.  34. 
Bur  (Buer),  Hans  242. 292. 410. 
Burgelen,  Kloster  167. 
Burchard,  Erzbischof  v.  Magdeburg  151. 
— ,  Burggraf  von  Magdeburg  3. 
— ,  Hans  246. 
— ,  der  Reiche  s.  Busse. 
Buming  s.  Borning. 
Busel  351. 384.  385. 
— ,  Hans  410. 
— ,  Hinze  133. 
— ,  Hermann  183. 390. 
Busen  (Buzene,  Buzerne),  Erhard  347. 360. 

401. 
— ,  Hans  220. 221. 232.  251.  253.  [Bethe  s. 

Fr.  253.]  808.  310.  328.  329.  340.  406. 

[Katharine  s.  Fr.  406.]  408. 486. 
— ,  Nickel  196. 
- ,  Barbara  408. 436. 
- ,  Katharine  340. 
Busse  (Busso,  Bosse,  Bussike)  20. 49. 54. 61. 

200. 
— ,  de  Rike  7.  9. 28.  44. 47. 63  64.  65.  66. 

68. 72.  76.  77.  80. 81. 91.  93.  95.  99. 
-  ,  Schultheis  332.  356. 


Busse  (Busso,  Bosse,  Bussike),  in  (hinder) 

den  scernen  61. 
— ,  vorme  steindor  25. 
— ,SohnErekes72. 
— ,  —  Volcmars  88. 

— ,  —  Ludolfs  desSchmeerschneiden  15.17. 
— ,  —  des  Schultheissen  131. 189. 
— ,  Bruder  Volcmars  45. 48. 
—,  ^- Ciriacus'  21.  70.75. 
— ,  Schwager  v.  Hildebrand,  dem  Lo wer  71. 
— ,  Schwestersohn  von  Rudolf  v.  Koninges- 

wik23. 
— ,  Knecht  von  Marqaart  Holtwart  199. 
Boussouwe,  Hans  21 1  [Mechtild  s  Fr.  21 1.] 
Butitz,  Kloster  139. 319. 320. 
Butzendal,  Fritz  62. 
Buvenleuent,  Hinr.  366. 
Buwemann,  Hans  461.  [Jutte  s.  Fr.  461.] 
Buze,  Heinrich  457.  [Katharine  s.  Fr.  457.] 
Buzelkremere,  Hans  410. 
Buzerne  8.  Busen. 

DalwitzU6. 

Dangerstorp  (Dangmerstorp),  Hans  v.  218. 
fSaffes.Fr.218.] 

—  Meinhard,  Meyne  v.  232. 254. 
Degenhard  28. 43. 

Dekeritz,  Eckert  406. 

— ,  Hans  406.  [Alheit  s.  Fr.  40G.] 

—,  Sander  v.  446.  [Katharine  s,  Fr.  446.] 

Delowe,  Hans  147  [Grete  s.  Fr.  14*7.] 

Deltz  (Delezc,  Delz,  Delzc)  820. 

-,  Fritze  v.  78. 

— ,  Hans,  Johannes  v.  79. 146. 829.  [Jutte  s. 

Fr.  329.1  355. 
— ,  Heidenreich  v.  81. 
— ,  Heinrich  v.  79. 

— ,  Hince  820.  [Gertrud  s.  Fr.  820.]  372. 
— ,  Jan  Brand  v.  D.  326. 
— ,Clawes372.416. 

-  ,  Otto  v.  98. 

— ,  Thile  v.,  canon.  v.  Kloster  Neuwerk  111. 
— ,  Gertrud  81. 

,  Sophie  v.  167. 
Demnitz  (Deemnitz),  Günther  v.  42. 
— ,  Johannes,  Hans  v.  1 1 1.  [Sophie  s.  Fr  111. 

155.  163.  165]  155   162.  163.  165.  213. 

[Bethe  s.  Fr.  213.] 
—,  Peter  v.  109.  [Sophie  s.  Fr.  109.] 
— ,  Konegunt  v.  165. 
— ,  Sophie  v.  165. 

Demude,  Frau  von  OlricusWreyst  113. 
Deneke,  Hans  324. 
Deutsche   Born   (dudische,   dudesce,  du- 

tische,  dusche,  dwdische,  dischin)  18. 55. 

58. 63.  66.  72.  80.  81.  102.  110. 112.  117. 

118.  121.  134.  173.  178.  180.  209,  217. 


Orts-  und  Personen- Register. 


m 


227.  25(5.257.  258.268.209.276.282.291. 

299.  300. 313. 314. 316.318. 319  337.351. 

352.  354.357.358.359.362  364.369.374. 

387.  392. 393. 404. 411.413. 426. 439. 473. 
Dyben,  Johannes  457. 
Dyde  363.  [Katharine  s.  Fr.  863.) 
— .  Hans  363.  [Hanne  s.  Fr.  363.]  381. 

—  Pawel  381. 
Dydeke(I)idikc)23. 

— ,Claus  840. 364. 409. 454.  j  Grote  8.  Fr.454.  | 

Diekmann  (Wem.)  107. 108. 

— ,  Volkmar  107.108.  [Gretes.Fr.l08.]119. 

— ,Hans,Joh.l07.114[Kunnes.Fr.ll4.1208. 

Dieltz,  Hans  v.  216. 

— ,  Mertin  v.  216. 

— ,  Geneke  Scroder  v.  216. 

Dietrich  446.  [Margrete  s.  Fr.  446.  | 

— ,  Koch  14. 

— ,  Lederschneider  12. 

— ,  der  Schöne  49.  79. 

— ,  Meister  159. 

— ,  Schwager  von  Heine  v.  Zcustowe  36. 

Dik.Diderik  v.  d.  54. 100.  (Johannes.  Fr.100.] 

— ,  Volmar  v.  d.  100. 

— ,  Johannes  v.  d.  100. 

— ,  Conrad  v.  d.  100. 

— ,  Kune  v.  d.  30.  53.  55. 

— , Lorenz  v.  d.  99.  [Jutte s.  Fr.  99]  100. 

—  ,llaekev.  d.  80. 

Ditmar  466.  [Elzeb.  s.  Fr.  466.1 

Ditze  (Dytzc),  Hinrik  319. 

— ,  Otto  203. 

Ditzkowe,  Gisiler  v.  257.  335. 

— ,  Heine  v.[Beihe  s.  Fr.  182.]  188. 184. 

— ,  Clawes  v.  447. 

— ,  Otto  v.  123.127. 

— ,  Tilemann  v.  188. 184. 

—,  Hanne  v.  281. 305. 

Dobelin,  Herrn,  v.  23. 

Dobelizc,  Hans  v.  122. 

— ,  Heideke  v.  91.  [Ammeke  s.  Fr.  91.]  122. 

Doberthowe,  Fritz  (v.)  280. 345.  853. 

Dobiz,  Henr.,  scultete  s.  Tobias. 

Dolitz,  Gnnther  v.  217. 

Domes,  Hans  474. 

Donre  (Dunre),  Clawes  368.  412. 

Dor,  vomme,  Yor  dem  (s.a.Valua),Almar41. 

-,  Bertram  24.  41.44.63.  68. 165. 174.218. 

— ,  Busse  112. 131. 165.  178. 188. 187. 188. 

190. 251.  257. 288.  806. 
— ,  Volcmar  165. 
— ,  Franz  178. 180. 269.  [Grete  s.  Fr.  269.] 

280.  287. 288.  306. 
— ,  Hans  196.  218.  219.  285.  237. 241.  242. 

IGrete  s.  Fr.  235. 241.  242. 295.]  257. 273. 

(Katharine  s.  Fr.  273.]  277. 288. 284.288. 

295. 806. 829.842.  [Elizabethes.Fr.342.] 

348.  345. 465  (Graf). 
Geschieht**,  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


Dor,  voraine,  vor  dem  (s.  a.  Valua),  Heine- 

mann  44.  63.  68.  101.  165. 196.  218.  288. 

806 
— ,  Heine  68. 
- ,  Heiseke,  Heise  19.  212.  232.  239.  273. 

277.  284. 385.  [Bethe  s.  Fr.  385.] 
— ,  Hermann  46.  [Sophie  s.  Fr.  46.]  70.  79. 

112.  [Erme  s.  Fr.  112.]  165.  213. 

-  ,  Clawes,  Nicolaus  1 12. 165. 258. 343. 873. 
884.  385.  392.  393.  409.  410.  436.  439. 
458.459. 

— ,  Koppe  196.  288.  ;J06. 

— ,  Oltze,  Olrik  112. 165.  212.  [Hanne  s.Fr. 

212.  |  458  459. 462. 
— ,  Kulc  348.  892.  393  439.  [Elze  s.  Fr. 

489.J 
— ,  Grote  342. 

— ,  Frau  vomme  Dore  456.  458. 459. 462. 
Döring  (Dorig)  169. 

— ,  Abe  330.  343.  |  Bethe  s.  Fr.  330. 343.  J 
— ,  Johannes,  Hans,  Hanseke  76.  247. 277. 

282. 288.  285.  885.  [Dorothee  s.  Fr.  385.] 

402.  [Lucios.  Fr. 402.] 
— ,  Clawes  247. 41 1.434. 
— ,Kuntze  180. 195.232.242.255.268  269. 

277. 280.  282.  283. 285  297. 
— ,  Oltze  180.  195.  244.  [Sänne  s.  Fr.  244.] 

256.  263. 264. 265. 269.  283.  285.  297. 
— ,  Otte  169. 247. 
— ,  Prutze232. 

—  Bette  285. 
— ,  Binse  285. 

— ,  Grete,  247.  285. 

— ,  Jutte  247. 285. 

— ,  Mette  285. 

-,  Sänne  285. 

Doringesdorp,  Johannes  y.  56.  57. 90. 

Dorl,  Peter  428. 

Dornstede  (Dorstede,  Dorrenstide),  Friedr. 
von  133. 

— ,  Hans  v.  138.  141.  248. 246. 248. 

— ,  Heine  v.  65. 

Dorothee  429. 

— ,  Frau  von  Hans  Döring  385. 

— ,  —  Claus  v.  Isleue  848. 

— ,  —  Hinrik  Kruppup  437. 

— ,  Tochter  von  Hinze  Almar  312. 

Dorpeken,  Hans  v.d.  483. 484.  440.  [Katha- 
rine s.  Fr.  438. 434. 440.] 

— ,  Cune  v.  d.  440. 

Dorre  (Dürre),  Kune  129.  [Czilla  s.  Fr.  129.] 

— ,Pieder816. 

Dorscher,  Hans  341.  [Katharine  s.  Fr.  341.] 

Dose,  Friedrich  232. 

Douekatze,  Johannes  66. 

—,  Grete  66. 

Dramme,  Andreas  218. 

— ,  Busse  218. 399. 

82 


498 


Register. 


Dramme,  Hans  210. 218. 409.  [Ode  s.  Fr. 

409.] 
— ,  Peter  218. 
Dreiitz  (Dreyltz,  Drelz,Drelez)  Dyde  v.  421. 

[Gretes.Fr.421.] 
— ,  Hinze  v.  112. 
— ,  Johannes,  Hans  v.  63.  89.  93.  97. 101. 

112. 118. 154.  230.  [Lucie  s.  Fr.  230.1 
— ,  Küne  v.  421. 434.  ILucie  s.  Fr.  434.J 
— ,  Otto  63.  64. 112. 113. 174. 
-,  Pawel  v.  434.  438.  tElisab.  s.  Fr.  438.] 
— ,  Peter  421. 
-,Cillav.ll3. 
— ,Gretev.  101. 

Drittichraark  (Tritt.,  Driz.)  171. 185. 220. 
— ,  Dietrich  93. 183. 190.  [Grete  s.  Fr.  190.] 
—  Friedrich  58. 109.119. 
— ,  Heine  109. 
— ,  Heinrich  93. 
— ,  Hermann  58.  67.  93.  [Gese  s.  Fr.  93.]  99. 

100.  109. 158. 
— ,  Claus  119. 133. 175. 190.  221. 
— ,  Grete  109. 119. 
— ,  Hanne  221. 
— ,  Cläre  221. 
— ,Knnnel09.119. 
— ,  Lucia  189. 
— ,  Saffe  133. 
Drogan  23. 

Drogen,  Cime  444  [Gheze  s.  Fr.  444.] 
Drosan47.52.209.361. 
— ,  Hans,  Johannes  110. 117.  121. 129. 133. 

[Katharine  s.  Fr.  133.]  160.168. 192.  221. 
— ,  Heideke  59.  70.  79. 108  [Johanne  s.  Fr. 

108. 110.]  110. 117. 160. 168. 318.  319. 
— ,  Hermann  13.  35. 49.  59.  70.  77  95. 108. 

168. 198.  271. 296  802. 818. 328. 829  331. 

377.  383. 
— ,  Oawes  175. 192. 219. 221. 224.  [Jutte  s. 

Fr.  192. 221.  224.1 
— ,  Rule  257.  258. 265.  [Gese  s.  Fr  265. 856. 

874.]  271. 275.  805. 356.  374. 
— ,  Simon  35. 50.  56. 59.  68. 
Duderstadt,  Kunne  v.  250. 
Dudinges,  Herbord  353.  [Gese  s.  Fr.  358.] 
Ducker  123.  [Gese  s.  Fr.  123.] 
Dume,  Be'zeko  142. 
— ,  Hans  266. 
Duntzeryge  280. 

Durekornc  (Dürk.),  Tyle  406. 429. 466. 
Dürre  s.  Dorre. 

Dusentgeren  (Tuseng.)  100. 181. 
— ,  Albrecht  85.  [Sophie  s.  Fr.  85.]  169. 
—»Friedrich  65. 69. 85. 
— ,  Heinrich  162. 169. 
— ,  Bete  162. 
Dusne,  Bartold  v.  7. 
— ,Volcmarv.  171. 


Dusne,  Heinrich  v.  7. 

— ,  Johannes,  Jan  v.  57. 83. 171. 

— ,  Tue  v.  23. 

Duuel  304. 

— ,  Mertin  D.  v.  Zcorbeke  341. 

— ,  die  alte  Duuelin  388. 

Duueler  (Duueleyr,  -lyr,  -lier)  190.208.222. 

312. 
— ,  Hanseken  273. 
— ,  Heinrich  218.  228.  [Sophie  s.Fr.  228.] 

258. 273.  809.  310. 
— ,  Hinze  251.  262. 808.  [Griete  s.  Fr.  308.1 

309  337 
— ,  Clawes  255.  258. 262. 809. 
Duuelsman,  Dydeke  248. 256. 

E. 

Ebbendorf  (Hebbendorf),  Busse  v.  18. 87. 
Eberhard  (Euerh  ,Everd),  Fleischhauer  17. 

57.  72. 
— ,  von  St.  Mauricius  47. 
Edershusen,  Hans  v.  147.  [Katharine  8.  Fr. 

147.| 
Eike  (Eke,  Evke,  Eucken,  Eueke)  8. 78. 
— ,  Bertram  13. 35. 
— ,Bosso4.23.  26.28. 
— ,  Johannes  154. 

— ,  Conrad  78. 102.  [Mechtild  s.  Fr.  102.] 
—»Philipp  28. 
— ,Willekin28.56. 
Eysmerstorp  (Esm.),  Kune  v.  189. 
— ,  Ludeke  v.  166.  [Sophie  s.  Fr.  166.J 
— ,  Petz  v.  258. 320. 335. 339  388. 
Ecke,  schöne  20. 
— ,  schwarze  196. 202. 348. 
— ,  Nickel  446. 
Eckehard  (Ekgeh,Eggeh.,Hekkeh.  »Heggeh, 

Eggert)  32. 48. 
— ,  bi  sente  Jacobe,  schepe  8. 
— ,  de  lore  54. 58. 68. 
-,derRothel6. 17.ia 
Eckersberghe,  Hans  452. 
Eideste,  Hans  209. 356.  [Czige  s.  Fr.  856.] 
— ,  Henze  136. 
— ,  Lucas  202. 
— ,Otte882. 
— ,OtteE.v.Th6lbe347. 
— ,  Wychart  136. 

Elehene,  Frau  von  Hans  Reytz  825. 
Elyas,  Helias  37. 105. 
— ,  Cristan  129. 154.  [Zacharie  s.  Fr.  129. 

154.]  184.  189. 
Elisabeth,  Elsebete,  llsebete,  Hilseb.,  Elze, 

Elseke,  Ylse,  Uze,  Bethe,  Bette  etc.  422. 

429. 
— ,  Frau  von  Alexander  48. 
— ,  —  Hermann  Almar  129. 171. 
— ,  —  Johannes  Bachara  95. 


Orts-  und  Personen -Register. 


499 


Elizabeth,  Elsebete,  Ilsebete  etc.,  Frau  von 
Balduin  235.  287.  264. 

Merkelin  Barat  «02. 
,  —  Rule  Barat  :;20. 
,  —  Peter  Becker  v.  Trebenitz  1(51. 
,  —  Thüe  Bekerer  105  417. 

-  Hinze  Beyer  ISO. 

-  Thetze  v.  d.  Berghe  441 . 
]  —  Frederic  Berndes  435. 
,  —  Kunze  Blidenmeker  163. 
,  —  ffinze  Bosekol  180. 

Jan  Bosene  159. 
,Bracstede210.212. 
,  Frau  von  Otto  Bracstede  315. 361. 
,  —  Hans  Brenimer  472. 
,  —  Busse  v.  Brytzene  299. 
,  —  Ulrich  Brosche  366. 
,  —  Johannes  mit  der  brut  162. 
,  —  Hans  Buserne  253. 
,  —  Hans  v.  Demnitz  213. 
,  vomme  Dike  30. 
,  Frau  von  Dytmar  466. 
,  —  Heyne  v.  Ditzkow  182. 
,—  Hans  v.d.Dore  342. 
,—  Heise  v.d.Dore  385. 
-Rule  v.d.Dore  439. 
,  — Abe  Döring  880.  343. 
,—  Pawel  Dreltz  438. 
,  — KuneDrosan209. 
,  — Eric  289. 

-  Conrad  v.  Valkenhayn  450. 
,  —  Peter  Vischmund  404. 407. 

-  Claus  Vleschower  156. 
,  —  Hans  Vrankeleuen  125. 
,  Gheritz  197. 

,  Frau  v.  Kune  Gherken  298. 317. 
,  —  Gerhard  Giseke  175. 873. 
,  —  Gerhard  v.  Glesin  197. 

-  Hans  Godevart  207. 
,  —  Hans  v.  Gordenitz  243. 
,  — Grashof  132. 
,  —  Hinric  Greue  408. 410. 

■  Jan  Gudonberg  297. 
,  —  Kune  Gutzkc  259. 
,  —  Busse  Hagedorn  158. 
,  Hechter  176. 200.  280. 284. 
,  Frau  von  Hinric  Heddorsleue  385. 404. 
,  —  Hertwich  124.  161. 
,  —  Hintze,  Kremers  Schwager  182. 
,  —  Sander  Hoke  144. 146. 148. 248. 

ClawesHoke210. 
,  —  ClawesHoltwart  213. 
,  —  Hinric  Honstede  120. 
,  —  Hans  Hopening  303. 
,  —  Matthias  Hornjl  284. 
,  —  HennannHundertmark  132.147.191. 

-Thüe  Hüne  301. 
,  —  Thüe  Huuenstengel  147. 


Elisabeth,  Elsebete,  ITsebete  etc..  Frau  von 
Fritz  v.  Isleue  303. 

,  —  Jurdan  52. 

■  Hinric  Katzman  276. 277. 

,  —  Hermann  Kaltzendorp  196. 

,  —  Claus  Kaltzendorp  488. 

,  —  Hans  Karl  370. 

,  —  Keiser  200. 

,  —  Heise  Keseling409. 

,  —  JanKlytzim852. 

,  —  Otto  Koyan  208  209. 

,  —  Ditmar  Kolsowe  419. 
Heine  Konre  286. 

,  -  Matthias  Korf  260.262.264.265.266. 

270. 281. 283. 361. 

Sander  v.  Kothen  85. 

,  —  Werner  v.  Kothen  386. 337.  »4». 

,  v.  Kothen  186. 

,  Frau  von  Hermann  Kotze  284. 

,  —  Hans  Kreyge  208. 

,  —  Hermann  Kremer  100. 
Hans  Kremitz  124. 

,  —  Hinze  Kremitz  276. 
-  Meister-Christian,  demStadtschreibcr. 

98. 168. 164. 168. 172. 
-,  —  Hans  Krudener  390.  412. 
-,  —  CuneKrugh  445. 
-,  —  Hans  Krupup  268. 

,  —  Conrad  Kruse  187. 

,  —  Clawes  Kuse  414. 

,  —  Conrad  Lance  445. 

,  —  Hinrik  Lewe  467. 

,  —  Clawes  Lieving  343. 384. 
Hans  Locstede  147. 

,  —  Heinemann  Locstede  382. 

,  —  Hinrik  Loseben  170. 

,  —  Johannes  v.  Malderitz  168. 

,  —  Meus  Malderitz  124. 

,  —  Mewes  Marien  448. 

—  Heine  Mockow  170. 

—  Cone  Montere  102. 

—  Thieze  Muchele  287. 

—  Arnd  Mulncr  135. 245. 

—  Clawes  Munrc  412. 

—  Huch  v.  Nessc  318. 

—  Sander  v.  Northusen  153. 154. 
Hinrik  Ouerkerke  417. 

—  Hinrik  Öuerrike  471. 
,  —  Clawes  Pecmenger  177. 191.222.227. 
,  —  Hans  Pegowe  381. 

-  Hermann  v.  Pegowe  270. 
,  —  Clawes  Praswitz  260. 

•  Heidenric  Proue  101. 
,  —  Berthold  Rademeker  350. 
,  —  aawesRamft240. 
,  —  Thilo  Rat  267. 304. 

-  Ditze  v.  Ratmersdorp  269. 
Thüe  Redemann  259. 

32* 


500 


Register. 


Elisabeth,  Elsebete,  Üsebete  etc.,  Frau  von 
Gimther  Regke  849. 

Peter  Rode  423. 424. 

Peter  Unding  424. 
-Clawes  Rose  381. 
t  —  Koppe  Schauerwange  323. 
,  —  Hermann  Schencke  353. 453. 
,  — Wiprecht  v.  Schenkenberch  264. 
,  —  Hans  v.  Schonen  185. 

-  Hermann  Schraplowe  460. 
,  —  Clawes  Schröder  441. 
,—  Daniel  Schuditz  451. 
,  — Clawes  Sletow  271. 

Berthold  Smed  437. 
,  —  Hermann  Smuzic  167. 

Hans  Spangenberg  482. 
,  —  Hermann  Spek  436. 
,  —  Berthold  ut  der  steynmole  215. 
,  — Meus  Stint  393. 899. 

Peter  Stoyen  405. 
,  —  Oltzeke  Swarte  156. 
,  —  Martin  Thacherwitz  387. 
,  —  Martin  Tamme  223. 

Heise  Torleke  67. 
,  die  alte  Turlekinne  161. 
,  Frau  von  Hans  Trost  253. 
,  —  HinzeWak  458. 
,dieWalsiefinne462. 
,  Frau  von  Pawel  Wantscherer  448. 
,  —  HansWeddersate  328. 

NicolausWitte  166. 169. 
•  Reinhard  v.  Tzanewitz  344. 
,—  Thile  v.  Zast  126. 

Matthias  Zedeler  215. 

Hans  Zcinemann  414. 
,  —  Hinze  Zcistorp  331. 
,  —  Heideke  Zoberitz  324. 329. 
,  —  Günther  v.  Tzwochowe  433. 

Arnold  Zcumpan  305. 
,  Tochter  von  Hinze  Almar  171. 289. 312. 
347 

,  —  Hans  Ascherslenen  176. 

—  v.  Benstede  275. 276. 

,  —  Thile  Brand  326.  344. 

-  Bruning  106. 
,  —  Kuntze  Döring  285. 

■  Dusentgeren  162. 
,  —  Peter  Vischmund  407. 
,  —  Gheritz  197. 
,—  Ghereke215. 
,  —  Heise  Giseler  167. 
,  —  Johannes  Gnarre  158. 
,  —  Busse  Hagedorn  174. 182. 
,  —  Clawes  Hechter  200. 280. 

Heger  168. 
,— Helling  170. 
,  —  Heineke  Honstede  169. 
.  —  Hans  Hund  185. 


Elisabeth,  Elsebete,  Usebete  etc.,  Tochter 
vonYleborchl86. 

—  Keweke  57. 

—  Thile  Knighe  132. 

—  Claus  Koyan  344. 

—  Meister  Jan  Konre  156. 162. 

—  Hinze  Kothcn  314. 

—  01tzeKothenl97. 

—  Meus  Kremer  307. 

—  HintzeKremptz411. 

—  Hinrik  Loseben  1 70. 

—  Hei*e  Pitzker  264. 

—  Jan  Poppe  469. 

—  GeuehardPruue  159. 168. 

—  Sander  Pruue  172. 

—  Querfurt  133. 

—  Schutte  Reueninghe  129. 

—  Dietrich  v.  d.  Rodenberge  102. 

—  Busse  Schutz  46. 

—  Hans  Stacius  299. 

—  Heine  d.  Swarten  74. 85. 156. 

—  Peter  Trost  92. 

—  Tweuelendorp  129. 

—  Tyle  Worm  451. 

—  Claus  Wrichals  466. 
Stiftochter  von  Busse  Trappowe  357. 
Schwester  von  Almar  289. 

—  Heise  Barat  57. 

—  Hinrik  Dusentgeren  162. 

—  Gortzeke  240. 

—  Hans  Hechter  201.  293. 

—  Jenz  v.  Yleborch  186. 

—  Martin  Kloueworst  422. 

—  Conrad  191. 

—  Werner  Kothen  374. 

—  Hans  Locstede  841.  356. 

—  Henne  v.  Nutz  231. 

—  Henning  v.  Querforde  183. 

—  Hen  tze  Sedeier  481. 448. 

—  dem  laugen  Schreiber  287. 

—  Ronike  v.  Zorbeke  68. 
Verwandte  von  Hans  Konemunt  298. 
Nichte  von  Meus  Kremer  307. 
Magd  von  Drosan  861. 

Elmena,  Kuneke  v.  451. 

Elsing  50. 

Elwitz,  Fritz  v.  329. 

— ,  Hans  v.  829. 

Ende,  v. d  ,  Peter 265.  [Mecht ilde  s.  Fr. 265.] 

291. 
Endemann,  Fritz  239.  258. 
— ,  Nycasius  202. 
— ,  Steffen  202. 
Erdeborn,  Ertborn,  Otte  411. 
— ,  Thile  v.  268.  [Binse  s.  Fr.  268.] 
Erewin  102. 110. 121  156. 190. 
—,  Heideke  15.  [311. 

Erforde,  Kunze  v.  209.  [Kune  s.  Fr.  209.  J  301. 


Orts-  und  Personen -Register. 


501 


Erforde,  Hans  Kalvliesch  v.  365. 

— ,  Meister  Hinr.  v.  464.  [Grete  8.  Fr.  464.1 

Erich,  Eric,  Erec,  Ereke,  Erike  22. 87.  72. 

86  98. 124. 289.  [Ylsebete  s.  Fr.  289.]  440. 
— ,  Bosse  78.  186.  165.  196.  197. 199. 200. 

308. 342  354.  862. 
— ,  Eric  136. 197. 199.  200.  362. 
— ,  Hans  196. 197. 200.  354. 
— ,  Jacob  196. 197. 200. 342.854. 
— ,  Ciawes  195. 338. 
— ,  Ghese  842. 
— ,  v.  d.  alden  markede  154. 
Erikes,  Hinze  453. 
Erkstede,  MoisterGodeke  v.  410.  [Katharine 

s.  Fr.  410.1 
Ermegarde,  Erme,Ermeke,  Herengard  422. 

-  ,  Frau  von  Hermann  v.  d.  Dore  112. 
— ,  —  Tamme  v.  Gören  419. 423. 424. 

-  ,  —  Ciawes  Kalthouen  226. 228. 
— ,  -  Hince  Kryme  281. 409. 

— ,  —  Hans  Lowe  142. 

— ,  —  Hans  v.  Merseburg  212. 

— ,  —  Johann  v.  Mylsin  380. 

— ,  — ,  Thize  v.  Neuere  185. 

— ,  —  Fritz  Rypetz  403. 

— ,  —  Marcus  v.  Rüden  338. 

— ,  —  Kune  Slotow  182. 219. 

— ,  v.  Cerbekoöl. 

— ,  v.  Cisekestorp  113. 

— ,  Tochter  von  Vogd  280. 

— ,  —  Heineke  Moekow  170. 171. 

— ,      Hans  Seuer  199. 362. 

Ernmude,  Frau  17. 

Erwetman,  Hans  424. 

— ,  Kuntze  352. 407. 

Esekestorp(Esichtdorp),Herm.  v.  81, 84.98. 

Eseldriuer,  Albrecht  286. 

— ,  Hans  240. 

— ,  Thile  221. 225.  [Adelheid  s.Fr.  221. 225.] 

Esmersdorp  s.  Eysm. 

Ettecmenger,  Hermann  de  29. 167. 

Etlowe,  Ciawes  v.  293.  [Katharine  s.  Fr.  293.] 

Euerling  446.  [Vde  s.  Fr.  446 1 

Euersic,  Euersicht,  Frau  24. 25. 

Euken,  Eueke  s.  Eike. 

Exin84. 

Face  (Fase,  Fasse)  64. 

— ,  Hoideke  83. 50. 52. 

— ,  Johannes  51. 

Faceke,  Ludek&8. 

Vach,Bertoldv.4l3.414. 

Valkenhayn,  Conrad  v.  450.  [Elze  s.Fr.  450.] 

Varnstede,  Hans214.  [Kunne  s.  Fr.  214.] 

— ,Wedegev.66.162. 

Vasolt,  Heinrich  43. 48. 62. 78. 

— ,  Sander  62. 78. 


Veronica,  Froneke,  Frau  von  Herrn.  Kremer 

412.  450. 451. 458. 
Vesten,  Hinze  v.  d.  V.  845.  [Grete  s.  Fr. 

345.] 
Vesterne,  an  den  v.  64. 
Villep,  Tochter  Günthers  v.  Arnstede  111. 
Vincke  (Uinke),  Cuno,  Conrad  52. 55. 
— ,  Lodewig  52. 55.  57.  78.  87. 88. 122. 153. 

[Sophies.  Fr.  153.]  157. 181. 
— ,  Benigne  122. 
Vinger52. 
— ,  Jan  404. 

Vinstede  (Vigenstede)  52. 
— ,  Heinrich,  Heine  v.  68. 157. 165. 
Vircelman,  Hans,  bornmeister  130. 131. 
Fischer  (V-),  Dideke  126.  [Bertrade  s.  Fr. 

126.]140.[Saffes.Fr.l40.] 
— ,  Hans  825, 
— ,  Nickel  457. 
Fischmarkt  38. 158. 155. 182.208.293.299. 

325.388.455.461. 
— ,  Gebhard  up  d.  v.  296. 
Vischmund,  Hans  407. 
— ,  Hermann  407. 
-,  Peter  404. 407.  [Elzeb.  s.  Fr.  404. 407.] 

—  Bete  407. 

Flescharren,  die,  in  den  30.  107.  163. 264. 

299.883. 
Vleschouerstrate  45. 
Vleschouer,  Everhard  de  17.  57.  72. 

—  Jacob  de  86. 159. 
— ,  Johannes  de  86. 

— i  Claus  de  86. 156.  [Bete  s.  Fr.  156.] 

—  ,  Lodewich  de  55. 

— ,Siuertdel2. 14.38. 

— ,  Wedege  de  6. 

Vleisstrate  86. 

Vleming  (Wleming,  Flemingh)  88. 1 15. 

— ,  Andreas  261. 

— ,  Fritz  195.  305. 

— ,  Hinze  327. 

— ,  Ciawes  195.  305. 

— ,  Cone  54. 

— ,  Koppe  195. 

Floisekere  (Vlosker,  Floyske,  Floiseke,  Vlo- 

seker,  Vloysker),  Hermann  18. 27. 47. 70. 

77.79.83.90. 
— ,  Jacob  77. 
— ,  Johannes  83. 

—  ,Claus77. 83. 90. 94.97. 100.117. 154. 156. 
Vodermenger(Vodermeger),  Busse  22. 

— ,  Jacob  163. 

Vogel,  Diterik  446. 

Vogt  (Voigt,  Voit,  Voyd,  Vogd,  Woid,üoget, 

Fogit,  Woyt),  der  84.  36.  50. 85.  280. 
— ,  Gucike,  der  34. 
— ,  Hans,  Johannes  114. 125.  826.  [Margar. 

s.  Fr.  114. 125. 826.] 


502 


Register. 


Vogt  (Voigt,  Voit,  Voyd  etc.),  Hinze  232. 
— ,  Ciawcs  200.  286.  [Saffe  s.  Fr.  286.]  294. 

317. 323. 337. 340.  391. 465. 
-,  Kunze  189. 
— ,  Ludeke,  Lutze213.246.  [Saffe s. Fr. 2 13. 

246.]  842. 
— ,  Peter  317.  319. 327. 
— ,  Wemer47.  54.56.75.83.87.89.97. 101. 

114  (Schöffe).  121. 128.151.153.155.163. 

173. 212. 
— ,  Ermcgarde  280. 
— ,  Gutte  128. 

Volcmar,  Volmar,  Uolraar  10. 33. 45. 61. 
— ,  der  Holde  61. 
— ,  der  scowerchte  77. 
-,SohnSifrids65. 
— ,  Bruder  von  Fritz  49.  50. 
Volprecht,  Johannes  29. 
Vormann  8.  Vurmann. 
Vorstenherrc  (Furstenherre)  197. 
— ,  Hermann  321 .  [Katharine  s.  Fr.  32 1 .  J  323. 
Vorwerk  33. 

— ,  vor  dem  Galgthor  10. 
— ,  bei  St.  Ulrich  20. 
Vrancke(Fr.)21. 
— ,  Hans  449.  [Grete  s.  Fr.  449.] 
— ,  Simon  19. 

Franckenleuen  (Vrankel.)  285.  321. 
— ,  Hans  125.  [Bete  s.  Fr.  125.] 
-,Tilov.52. 
— ,  Konegunt  v.  80. 
— ,  Grete  317. 319.  321. 
Frankfurt,  Hannes  Nuzzengen  v.  361. 
— ,  Henne  361. 

Frantze,  Hans  404.  [Sophie  s.  Fr.  404.] 
Frauen  (Vrowen),  Unser,  Kirche,  Pfarre, 

Pfarrhof,  Alderlude  108.  114.  131.  175. 

195.  298. 299. 313. 373. 374. 470. 
Vreysc,Pieder371. 
Vrese,  Frese,  Wrese,  Frau  von  Gunter  von 

Arnstide  111. 
— ,  —  Hinrik  Kaltzendorp  443. 
— ,  —  Busse  v.  Koningiswich  188. 
— ,  —  Merbode  135. 
— ,  Tochter  von  Hagedorn  101. 102. 
— ,  —  Heise  Pitzker  264. 
— ,  Schwester  von  Koppe  Merclin  188. 
Vrest  s.Wryest. 
Vrieberg   (Frieburg,  Vriberc,  Vriburges), 

Heinrich  v.  56.  65.  73.  87.  98.  152. 167. 

169. 
— ,  Hermann  v.  24.  [Lozie  s.  Fr.  24.]  41. 42. 

46. 47. 54. 56. 60. 62. 67. 73. 75. 78  87. 103. 
— ,  Hince  v.  44. 179. 196. 213. 214.215.251. 
—,  Johannes  v.  96.  97. 98. 151. 154. 
— ,  Gcse  v.  t79. 
— ,  Grete  v.  179. 
-  ,  Sophie  v.  103. 


Frieborch,  Geuerd  v.  429. 430. 

— ,  Peter  v.  452. 

Friedach  (V.),  Godeke  57. 

— ,  Heinecke  128.  [Adelheid  s.  Fr.  128.] 

- ,  Heinrich  193.  288. 375. 378. 391. 

— ,  Jacob  193. 

— ,  Mewes  291.  303. 306. 374. 375.378.386. 

[Katharine  s.  Fr.  386.]  391. 
— ,  Ruleke  193. 
. -,  Grete  378. 

Friedrich,  Fritz  etc.  27. 52. 258. 474. 
— ,  der  Rothe  8. 6 .  14. 29. 32. 
— ,  Sohn  von  Benigne,  Kronings  Tochter,  35. 
— ,  von  St.  Mauricius  47. 
— ,  Volcmars  Bruder  48.  50. 
— ,  Schwager  von  Hinr.  Duueler  310. 
Vrienrode  v.  84. 
Vrolich  198. 

Vrömel  (Vromelin),  Henne  361. 
Fructus210. 
-,  Albrecht  111.  [Jutte  s.  Fr.  111.]  136. 

[Adelheid  s.  Fr.  136.]  857. 
Vrund  (Frunt)  Ditze  193. 217. 238  [Gertrud 

s  Fr.  238  ]  239.  242. 291. 818. 335. 
-,  Volcmar  456. 457. 

Hamer  456  4^66 

— ,'  Hans  844. 378.402. 434. 458. 468.[Orethie 

s.  Fr.  468.] 
—  ,  Heine  176. 456. 
— ,  Hermann  140.  [Hanne  s  Fr.  140.]  193. 

217.  221.  318. 334.  335.411. 438. 
Vrundehelm  224.  [Kunne  s.  Fr.  224.] 
Vule  8.  Wide. 

Funcke  (V.),  Hans  198. 200. 455. 464. 
— ,  Clawes  198. 432.  [Saffe  s.  Fr.  482.] 
Vurere  (Vurherre,  Vorherre)  134.  [Saflfes. 

134.]  145. 
— ,  Friedrich  262.  [Katharine  s.  Fr.  262.1 
— ,  Hans  388. 
—,  Clawes  305. 
— ,  Matthous  305. 
— ,  Thieze288.243.[Gesev.Ornre8.Fr.238. 

243.] 
Furhake  (V.)  226. 
— ,  Johannes,  Hans  201. 260. 290. 297. 318. 

352.  364.  366.382.393.401.402.406.408. 

415. 420. 422. 423. 432. 433. 467. 
— ,  HansV.  v.Merseborch35l.  [Kunne  s.  Fr. 

351.] 
— ,  Clawes  303. 
-,Kune364.370. 
— ,  Griete  226. 
Vurherre  s. Vurere. 
Vurmann  (Vormann),  Francke  345. 
— ,  Johannes  105.  [Adelheid  s.  Fr.  105.] 
— ,  Thieze,  Thile  246. 253.  [Lukkart  s.  Fr. 

253.]  261. 
Furstenherre  s.  Vorstenherre. 


Orts-  und  Personen -Register. 


503 


G. 

Galchdor  (galichdor,  galghendor)  10. 15.21. 

37. 38. 43. 46.  50.  53. 171. 176.  181.  183. 

202. 258.  306.  333.  355. 410. 
Galchstrate  (galstrate)  3. 4. 9. 36. 37. 41 .  59. 

68.64.91.  100.  133.  169.170.  171.  175. 

176. 177. 178. 181. 183. 184. 191. 192. 194. 

195. 197. 198. 199.200. 202. 208. 228. 262. 

280.  »90. 298. 315. 317. 320. 324. 331 .  333. 

353.862.390.467. 
— ,  Abe  ut  der  g.  194.  [Grete  s.  Fr.194.]  862. 
— ,  Brun  ut  der  g.  8. 
— ,  Ciawes  ut  der  g.  194. 
— ,  Hince  ut  der  g.  4. 
— ,  Jordan  in  der  g.  293. 
Gammerate,  Henze  G  v.Wolstärp  430. 
Ghanre3l2.344. 
Gans,  Friedrich  203. 
- ,  Heideke  23. 
— ,  Hermann  60. 
Garbreder,  in  den  g.  459. 
Gardeleue,  Hans  333 
Gardolf  (Gerd.)  39. 103. 111. 116. 
Ghardun,  Thile  128. 217.  227. 232.254.259. 

[Saffe,  Saffige  s.  Fr.  227. 254.  259.J  274. 

275. 290. 291. 815. 
— ,  Katharine  259. 
— ,  Margarethe  259. 
Garuin  (Garun),  Hans  179. 229.  [Gertrud  s. 

Fr.  229.]  815. 
Gast  352.  390. 
— ,  Peter  400. 425. 428. 
Gebhard,  Geuehard  auf  d.  Fischmarkt  296. 
Geilei,  Thomas  75. 
Geldolf,  Cune  38. 
Ghele  s.  Chele. 

Gelwitz,  Caspar  203.  [Anna  s.  Fr.  208.] 
Gengel  (Genkel),  Hans  457. 
Georg  (Jurien ,  Jurgies  etc ),  St. ,  Klester, 

Nonnen,  Aebtissin,  Propst  15. 70  99. 107. 

115. 127. 136. 176. 180. 182. 264. 273. 461 

464. 
—  (Jurge)  466.  [Margrete  s.  Fr.  466.] 
Gerbstede,  Aebtissin  u.  Propst  96. 
-,  Hans  v.  388. 
Gerdener,  Fritz  58. 

Gerenbrechtes  hof,  Marcus  in  —  254.  255. 
Gereudorp  168. 

— ,  Dietrich  v.  100.  fSophio  s.  Fr.  100.]  157. 
Gerewig  (Gerwich,  Gerwig)  42. 45. 177.  291. 

297. 
— ,  Hans,  Johannes  64.  70.  72.  88.  92. 101. 

152.  159.  166.  167.  177.  228.  253.  816. 

[Bynse  s.  Fr.  316  374.1 374. 
— ,  Kune,  Koneke  104.127. 172.221.[Alheit 

s.  Fr.  221.]  364. 
Gerewitz,  Johannes  78. 


Gerhard,  Gerke,  Gereke,  Gerike  98.  222. 

[Alheits.Fr.222.] 
-—,  Sohn  Gerekes  v.  d.  alden  markede  152. 
— ,  Gerhard  218.  219.  284. 
-,  Hans  215.  [Sophie  s.  Fr.  215.1 
— ,  Hermann  430.  [Katharine  s.  Fr.  430.] 
— ,  Hinze  184. 186. 
— ,  Kune  295. 298.817.  [Elisabeth  s.  Fr.  298. 

817.] 
— ,  des  Grafen  Sohn  31. 67  69. 101. 
— ,  Bruder  von  Giseke  u.  Johannes  85. 
—,  Enkel  von  Tile  Heger  74. 
— ,  Propst  vom  Kloster  Neuwerk  838. 
— ,  v.  d.  alten  markede  75. 152. 
— ,  Rode  74. 
Geritz(Yeritz,Gheritz)196.[Gretes.Fr.l96.] 

371. 379.  383. 439. 
— ,  Herrn.  422. 455.  [Könegunde  s.  Fr.  422. 

455.] 
— ,  Conrad  197. 
-»Mathias  445. 
—,  Sander  442. 443. 
— ,  Bethe  197. 
Germer  427. 

Gertrud,  Gerde,  Drude  etc.  97.  222. 
— ,  St.,  Kirche,  Pforre  25.  56.  87. 108. 114. 

122. 131. 217.  268. 313.  389. 468. 472. 
-,Kirchhof269.387.339. 
— ,  Frau  von  Ciawes  v.  Bendorf  187. 
— ,  —  Dietrich  Benne  455. 
— ,  —  Marcus  Blumendal  450. 
— ,  —  Martin  Blumendal  881. 
—,  — Thile  Böse  108. 
-,  — v.Deltz81. 
— ,  — HintzeDeltz320. 
— ,  -DitzeVrunt238. 
— ,  —  Hans  Garuin  229. 
— ,  —  Busse  v.  Geuekenstein  196. 
—,  — Heise  Gleser  871. 
— ,  —  Johannes  Goltsmed  87. 94. 
— ,  —  Lodewich  v.  Grovtz  187. 
— ,  —  Kimtee  Gusowe  324. 
— ,  —  Fritz  Hasse  370. 
— ,  —  Henzelin  uz  dem  rathus  159. 161. 
— ,  Hutwelkerynne  472. 
— ,  Frau  von  Hermann  Kaltzendorp  274. 
— ,  —  HinrikKolbuc414. 
— ,  —  Albrocht  Kulle  444. 
— ,  —  Ciawes  Kunen  435. 
— ,  —  Hans  Locstede  305. 
— ,  —  Peter  Meynard  434. 
— ,  —  Johannes  Nemic  120. 
— ,  —  Wedege  Omeke  128. 
— ,v.  0ppinl58. 
— ,  Frau  von  Peter  Optz258. 
— ,  —  Johannes  Ottzing  448. 
-,  —  Johannes  Praswitz  120. 183. 
- ,  —  v.  d.  Rodenberge  88. 


504 


Register. 


Gertrud,  Gerte,  Drude,  Frau  v.  Hans  Rogatz 

445. 
— ,  —  Royitz  440. 
— ,  —  Paul  Rodeveit  380.  340. 
— ,  -  Clawes  Schröder  403. 
— ,  —  Cone  v.  Tweuelendorp  161». 
— ,  —  Martin  Ummclop  470. 
— ,  —  Peter  Utdrank  301. 
— ,  v.Waldale  6. 

— ,  Frau  von  Arnd  Zcumpan  226. 
— ,  —  Sander  v.  Zustowe  31. 
— ,  Tochter  von  Adam  210. 
— ,  —  Conrad  Beyer  456. 
— ,  —  Gerhard  Giseke  373. 
— ,  —  Clawes  Munre  412. 
— ,  -Oselhopl74.221. 
— ,  —  Hinrik  Ouerkerke  417. 
— ,  —  Reynart  Tzanewitz  464. 
— ,  Schwester  von  Boneke  137. 
— ,  —  Grete,  Scroders  Frau  455.  456.  460. 

471.475. 
— ,  Mutter  von  Johannes  Praswitz  120. 
Gerusse,  Gerusche,  Frau  von  Bertram  von 

Merseburg  91. 102. 
Gerwer,  Jacob  475.  [Safte  s.  Fr.  475.] 

,  Matthias  246. 

,  Peter  442. 
— ,Wontze359. 
Gese  (Ghese,  Gheze)  43. 231. 

.Schwester  89. 

,  Frau  von  Hans  Alber  229. 

,  —  Clawes  Almar  380. 

,  —  Hinze  Almar  312. 343.  847. 
Balehornll8.128. 

,  t—  Johannes  Bande  157. 

,  —  Hans  Beyger  123. 145. 218.  260. 313. 

,  —  Otte  Belghere  302. 

,  —  Heide  Beme  260. 

,  —  Hinric  Boydewin  116. 

,  —  Hermann  Drittichmark  98. 

,  —  Kune  Drogen  444. 

,  —  Rule  Drosan  265.  356.  374. 

,  —  Ducker  123. 

■  Herbord  Dudinges  358. 

-  ThiezeVurherr  288. 243. 
,  —  Busse  v.  Geuekenstein  339. 
,  —  Gerhard  Giseke  175. 
,  —  Koppe  Giseke  224. 
,  —  Gerhard  Griffogel  267. 

•  Claus  Guzke  342. 354. 
,  —  Hans  Hamer  889. 
,  —  Heinrich  121. 

-  Gode  von  den  hon  widen  158. 
,  v.  Isleue  48. 
,  Ueborch  336. 
,  Frau  von  Otte  Kak  229. 

-  Hans  Keller  322.  [399. 

—  Friedrich  v.  Chinowe  831.  884.  376. 


Gese  (Ghese,  Gheze),  Frau  v.  Heyne  Klepzik 
174. 

—  Hans  Klutermann  143. 

—  Hintze  Koc  193. 

—  Volcmar  Koyan  114. 
Hans  Konemund  337. 433. 
Hinze  Konemund  191. 

—  Kune  Konre  180. 193.  224  233.  272. 
291. 298.  303. 312. 374.  875. 391. 

—  Hinrik  Kornehase  418. 

—  01tzeKothene259. 

—  Peter  Krftdener  441. 

—  Hans  Kruppup  254. 316. 

—  Hinrik  Kruppup  384. 

—  Landesberch  115. 147. 186. 

—  Matthias  Legat  328. 

—  Lentzeke212.213. 

—  Matthias  Letzkowe  304. 

—  Claus  Lieuing  115. 128. 131. 
die  Lubbichnin  229. 
Frau  von  Ludeke  Luthard  132. 

—  Melwitz  343. 347. 

—  Meusll3. 
Myddewalde  279. 
Frau  von  Heinecke  Mockow  126. 181. 

—  Sander  Marder  406. 

—  Johannes  Mulner  155. 

—  Claus  v.  Northusen  124. 

—  Peter  v.  Ophusen  159. 

—  Paulus  159. 

—  Heise  Pitzker  264. 273. 288. 

—  KuntzePriol402. 

—  Busse  Pruue  191. 

—  Hans  Pruue  189. 

—  Heidenric  Pruue  173. 

—  Andreas  Querforde  135. 

—  Albrecht  Riuekost  128. 

—  Volcmar  Riuekost  241 . 

—  Paul  Rodeveit  276. 330. 

—  Friedrich  v.  Rotelendorp  234. 

—  Friedrich  Ruweyte  118. 

—  Otto  Schenkel  439. 442. 443. 

—  Hans  Seuer  478. 

—  Hans  v.Sytz  876. 

—  Barthold  SmaU  336. 

—  Clawes  Spitendorf  247. 

—  Claus  Stacius  839. 

—  Jan  Steindor  286. 

—  Conrad  Swyn  i 

—  Thobias  815.  81d 

—  Steffen  Tolstorp  267. 

—  Hintze  Trost  276. 

—  Konrad  Ummesus  124. 

—  KuntzeWerlitz288. 

—  Dietric  Widderstorp  481. 432. 
,  Tochter  von  Hermann  Almar  129. 186. 

—  Johannes  Almar  116. 

—  Thile  der  Ammen  116, 


Ort«-  und  Personen -Register. 


505 


Gene  (Ghese,Gheze),  Tochter  v.  Thilo  Brand 
353. 

—  Busse  Eric  342. 
,  —  Hinze  Vriberch  179. 
,  —  Gerhard  Griffogel  197. 406. 
,  —  Hans  Greue  221. 232.  269. 

-  Conrad  Holthusen  432. 
,  —  Hermann  Hundertmark  155. 

-  Johannes  155. 
,  —  HansKaklU 

—  Kerstan,  dem  Stadtschreiber  164. 
,  —  Bruno  Kremer  81. 
,  —  Landesberch  186. 

-  Hermann  Lange  99. 
,  —  Hans  Pupitz  116.  336. 

-  Dietrich  v.  d.  Rodenberge  102. 
,  —  Hinrik  Scepman  228. 

—  Hermann  Schule  175. 220. 221. 257. 
,  —  Stake  104. 

HansWyman  207. 
,-  ThileWorm451. 
,  Schwester  von  Sander  Hoke  138. 
,  -  Peter  v.  Yleborch  186. 
,  —  Ludeke  Korse  259. 
f  —  Johannes  Kurie  183. 
,  —  Busse  Landesberg  115. 
,  —  Hans  Premtzelowe  867.  368. 
,  —  Hinrik  v.  Ringelebe  154. 
,  —  Ruwete  134. 
,  — PeterWule410. 
,  Mutter  von  Sander  Beyger  260. 

-  Busse  Landesberch  115. 

— ,  Schwiegermutter  von  Tobias  815. 

— ,  Verwandte  von  Peter  der  Ammen  115. 

Geseke  s.  Giseke. 

Uhetewitz,  Friedr.  v.  838. 

Geuekenstein  (Gebechenst,  Gh.),  Borchard 

v.456. 
-,  Busse  v.  196.  [Gertrud  s.  Fr.  196.]  839. 

[Gese  s.  Fr.  839.)  401. 420. 423.  456. 460. 
— ,  Heine  v.,  des  Voigts  Sohn  85.  [Mechtild 

s.Fr.85] 
— ,  Hermann  v.  155.  161.  163.  174.  182. 

185.  [Sänne  s.  Fr.  185.]  428.  I  Alhcit  s. 

Fr.  428.]  468.  [Grete  s.  Fr.  468.1 

—  Kurv.  182. 
—,  Ludeke  v.456. 

— ,  der  8chriver  v.  360. 
Ginth,  Heinr.  v.,  Färber  79. 

-  ,  Jan  v.  28. 
— ,  Claus  v.  49. 
— ,  Simon  v.  28. 
— ,  Girwin  173. 

Giseke  (Ghiske,  Geseke,  Gheseke)  28.  35. 51 . 

67. 89. 
— ,  Gerhard  175.  [Ylse  s.  Fr.  175.  378.]  224. 

224.226.228.308.310.311.  318. 828. 348. 

373. 391. 398. 


Giseke  (Ghiske  etc.),  Herrn.  345.  383.  465. 

466. 474.  [Katharine  s.  Fr.  845. 465. 466. 

474.1 
— ,  Johann  168. 219.  220.  874. 
— ,  Koppe  (Schöffe)  103. 114. 163. 166.[Jutte 

s.  Fr.l08.166.]171. 224. 308. 329. 873.381. 
— ,  Pawel  226. 

Giseler,  Giziler,  Chisilere  6.  7. 8. 32. 
-,  Bertolt  51.  73.  77. 82. 
— ,  Heinemann  32. 84  153. 
- ,  Heise,  Heiseke  55.  56. 60. 64. 78. 77. 99. 

166. 167. 
—»Johannes,  Jan  20. 26. 31. 51. 73. 74. 77. 82. 
— ,  Sander  J77. 
— ,  Bete  167. 
Gleser,  Bertolt  156. 
— ,  Hans  826. 385.  461.  462.  470.  [Grete  s. 

Fr.  470.)  473. 
— ,  Hans  Gl.  v.  Merseborch  440.  [Kunne  s. 

Fr.  440  ] 
— ,  Heise  371.  [Gertrud  s.  Fr.  371.] 
— ,  Clawes  230.  [Adelheid  s.  Fr.  230.] 
—,  Walter  156. 

Glesin,  Bezolt  212.  (Adelheit  s.  Fr.  212.] 
— ,  Gerhard  v.  197.  [Bete  s.  Fr.  197.] 
— ,  Hans  v.  125. 129. 
— ,Jheritzv.327. 
— ,Kunev.200.415. 
Glewitz,  Hermann  v.  364. 
—,  Zander  v.  364.  468. 
Glyna,  Claus  v.  278.  849. 
Glouch45.48.49.99. 

— ,  Busse  v.  62.  [382. 416. 

Gluchowe,  Hans  134.  [Katharine  s.  Fr.  134.) 
Glvm,  Martin  41.  52.  56. 
Gnarre  163. 

— ,  Johannes  157. 158.    • 
— ,  Elisabeth  158. 
Gnyschorn,  Hermann  445. 
Goceke  s.  Guceke. 
Gode  (de)  scowerchte  75. 134. 
— ,  v.  d  hon  widen  158.  [(iose  s.  Fr.  158.] 
Göde,  Peter  449.  IGrete  s.  Fr.  449.] 
Godeke,  Meister  369.  [Margarete  s. Fr.  369.] 
— ,  Meister  G.  v.  Erkstede  410.  [Katharine 

s.  Fr.  410.] 
Godeker,  Hans  891. 
Godelin,  Jüdin  429. 
Godelint,  Frau  von  Bunow  34. 
Godenberg  s.  Gud. 

Godevart,  Hans  207  [Elysab.  s.  Fr.  207.] 
Goydoler,  Hans  251  [Grete  s.  Fr.  251.] 
Goyte,  Hchuhmeister  86. 
Goltsmet,  Brun  G.  v.  Grimme  457. 
— ,  Gottschalk  10. 12. 
— ,  Hans  G.  v.  Isleue  471. 
— ,  Heinrich  251. 252.  [Johanne  s.  Fr.  251. 

252.]  348. 384. 385. 


496 


Register. 


Brucdorp,  Hans  390. 422. 

— ,  Kerstan  148. 216. 234. 

— ,  Ruleke  184. 

-,Thile345. 

— ,  Hanne  234. 

— ,Saffe234. 

Bnin  (Brune,  Bruno,  Bruns)  10  11. 46. 53. 

60. 63. 90. 
— ,  bornemeister  83. 103. 
— ,  ut  der  galchstrate  3. 
— ,Hinrik413.416. 
-,  Hinze  220. 222. 223. 230. 301. 306. 
—»Adelheid  220. 
Brunesworth  46.  169.  280.  296.  298.  419. 

430. 442. 
— ,  Hinrik  von  der  b.  308. 
Bruning  (Brunig)  9.  36.  69.  97.  103. 106. 
— ,  Heinrich  130. 157. 
— ,  Heise  36. 41. 153. 155. 
-»Johannes  36   60.  67.  88.  89.  107.  110. 

120. 153. 157. 170. 
— ,JuttellO. 
Brunstorp371.437.452. 
— ,  Hans  469. 

Brunswik,  Hermann  v.  264. 
Brut,  Johannes  mit  der  br.  60.  122.  [Katire 

s.  Fr  122.]  162.  |Elisabeth  s.  Fr.  162  ] 
Budel,  Berthold  59. 
Budeler,  Heine  316.  335.  345.  [Mechtild  s. 

Fr.  335. 345  355.1 
Buch,  Jan  v.  d.  B.  325. 
Buldrian  275.  276. 
Bulen,  Hans  440.  [Kunne  s.  Fr.  440.] 
Bunow,  Godelint  v.  34. 
Bur  (Buer),  Hans  242. 292.  410. 
Burgelen,  Kloster  167. 
Burchard,  Erzbischof  v.  Magdeburg  151. 
— ,  Burggraf  von  Magdeburg  3. 
— ,  Hans  246. 
— ,  der  Reiche  8.  Busse. 
Buming  s.  Borning. 
Busel  351. 384. 385. 
— ,  Hans  410. 
— ,  Hinze  133. 
— ,  Hermann  138. 390. 
Busen  (Buzene,  Buzerne),  Erhard  347. 360. 

401. 
— ,  Hans  220. 221. 232.  251.  258.  [Bethe  s. 

Fr.  253.]  308.  310.  828.  329.  340.  406. 

[Katharine  s.  Fr.  406.]  408. 436. 
— ,  Nickel  196. 
-»Barbara  408. 436. 
- ,  Katharine  340. 
Busse  (Busso,  Bosse,  Bussike)  20. 49. 54. 61. 

200. 
— ,  de  Rike  7.  9. 23.  44. 47. 63  64.  65.  66. 

68.  72. 76.  77.  80. 81. 91.  93.  95.  99. 
-,SchultheissS32.856. 


Busse  (Busso,  Bosse,  Bussike),  in  (hinder) 
den  scernen  61. 
,  vorme  steindor  25. 
Sohn  Erekes  72. 

—  Volcmars  38. 

—  Ludolfs  des  Schmeerschneiders  15.17. 

—  des  Schultheissen  131. 189. 
Bruder  Volcmars  45. 48. 
^Ciriacus'21.70.75. 
Schwager  v.  Hildebrand,  dem  Lo wer  71. 

,  Schwestersohn  von  Rudolf  ?.  Koningee- 

wik23. 

— ,  Knecht  von  Marq uart  Holtwart  199. 
Boussouwe,  Hans  21 1  [Mechtild  s  Fr.  21 1.] 
Butitz,  Kloster  139. 319. 320. 
Butzendal,  Fritz  62. 
Buvenleuent,  Hinr.  366. 
Buwemann,  Hans  461.  [Jutte  s.  Fr.  461.] 
Buzo,  Heinrich  457.  [Katharine  s.  Fr.  457.] 
Buzelkremere,  Hans  410. 
Buzerne  s.  Busen. 

D. 

Dalwitz  116. 

Dangerstorp  (Dangmerstorp),  Hans  v.  218. 

[Saffe  s.  Fr.  218J 
— ,  Meinhard,  Meyne  v.  282. 254. 
Degenhard  28. 43. 
Dekeritz,  Eckert  406. 
— ,  Hans  406  f  Alheit  s.  Fr.  406.] 
— , Sander v.  446.  [Katharine s,  fr. 446.] 
Delowe,  Hans  147  [Grete  s.  Fr.  14"7.] 
Deltz  (Delezc,  Delz,  Delzc)  320. 
- ,  Fritze  v.  78. 
- ,  Hans,  Johannes  v.  79. 146.  329.  [Jutte  s. 

Fr.  829.]  355. 
— ,  Heidenreich  v.  81. 
— ,  Heinrich  v.  79. 

— ,  Hince  820.  [Gertrud  s.  Fr.  820.]  872. 
— ,  Jan  Brand  v.  D.  826. 
— ,Clawes872.416. 
-  ,  Otto  v.  98. 

— ,  Thile  v.,  canon.  v.  Kloster  Neuwerk  111. 
—»Gertrud  81. 

,  Sophie  v.  167. 
Demnitz  (Deemnitz),  Günther  v.  42. 
— ,  Johannes,  Hans  v.  111.  [Sophie  s.  Fr  111. 

155.  163.  165  ]  155  162.  163.  165.  218. 

[Bethe  s.  Fr.  213.] 
— ,  Peter  v.  109.  [Sophie  s.  Fr.  109.] 
— ,  Konegunt  v.  165. 
— ,  Sophie  v.  165. 

Demude,  Frau  von  OlricusWreyst  113. 
Deneke,  Hans  324. 

Deutsche   Born  (dudische,   dudesce,  da- 
tische, dusche,  dwdische,  dischin)  18.55. 

58. 68. 66. 72.  80.  81.  102.  110. 112.  117. 

118    121.  134.  173.  178.  180.  209,  217. 


Orts-  und  Personen  -Register. 


407 


227.  250. 257.  258. 208. 209. 270. 282. 291 . 

299.  300.813.314.316.318.319  337.351. 

352.  354. 357. 358. 359. 302  304. 369. 37 4. 

387.  392. 393. 404. 4 iL 413. 420. 439. 473. 
Dyben,  Johannes  457. 
Dvde  363.  [Katharine  s.  Fr.  303.1 
— .  Hans  303.  [Hanne  s.  Fr.  303.]  381. 
-,  Pawel  381. 
Dydeke  (Didike)  23. 

— ,Claus  840. 304. 409. 454.  j  Grete  s.  Fr.454.  | 
Diekmann  (Dicm.)  107.  108. 
— ,  Volkmar  107.108.  [Grete  s.  Fr.  108.1 119. 
— ,Han8,Joh.l07.114[Kunne8.Fr.ll4.|208. 
Dielte,  Hans  v.  216. 
— ,  Mertin  v.  210. 
— ,  Geneke  Scroder  v.  216. 
Dietrich  446.  [Margrete  s.  Fr.  446.  | 
— ,  Koch  14. 
— ,  Lederschneider  12. 
— ,  der  Schöne  49.  79. 
— ,  Meister  159. 

— ,  Schwager  von  Heine  v.  Zcustowe  36. 
Dik,  Diderik  v.  d.  54. 100.  [Johannes.  Fr.100.] 
— ,  Volmar  v.  d.  100. 
— ',  Johannes  v.  d.  100. 
— ,  Conrad  v.  d.  100. 
— ,  Kune  v.  d.  30.  53. 55. 
— ,  Lorenz  v.  d.  99.  [Jutte  s.  Fr.  99.]  100. 
— ,  llseke  v.  d.  30. 
Ditmar  466.  [Elzeb.  s.  Fr.  466.1 
Ditze  (Dytze),  Hinrik  319. 
— ,  Otto  203. 

Ditzkowe,  Gisiler  v.  257.  335. 
— ,  Heine  v.  [Beine  s.  Fr.  182.]  188. 184. 
— ,  Clawes  v.  447. 
—,  Otto  v.  123. 127. 
— ,  Tilemann  v.  183. 184. 
— ,  Hanne  v.  281. 305. 
Dobelin,  Herrn,  v.  23. 
Dobelizc,  Hans  v.  122. 
— ,  Heideke  v.  91.  [Ammeke  s.  Fr.  91.]  122. 
Doberthowe,  Fritz  (v.)  280. 845.  353. 
Dobiz,  Henr.,  sculteto  s.  Tobias. 
Dolitz,  Günther  v.  217. 
Domes,  Hans  474. 
Donre  (Dunre),  Clawes  308.  412. 
Dor,  voinmc,  vor  dem  (s.a.Valua),Almar41. 
— ,  Bertram  24. 41.44.05.  08. 105. 174.218. 
— ,  Busse  112. 181.  166.  178. 188. 187. 188. 

190. 251.  257. 288.  806. 
— ,  Volcmar  165. 
— ,  Franz  178. 180.  269.  [Grete  s.  Fr.  269.] 

280.  287. 288.  306. 
— ,  Hans  196. 218.  219.  285.  237. 241.  242. 

[Grete  s.  Fr.  235. 241.  242. 295.]  257. 278. 

[Katharine  a.  Fr.  273.]  277. 288. 284.288. 

295.  306. 329.342.  [Elizabethes.Fr.842.] 

348.  845. 465  (Graf). 
Geschieht*),  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


Dor,  vorarne,  vor  dem  (s.  a.  Valna),  Iieinc- 

mann  44.  68.  08.  101.  105. 196.  218.  288. 

800 
— ,  Heine  08. 
-,Heiseko,  Heise  19.  212.  232.  289.  273. 

277.  284. 385.  [Bethe  s.  Fr.  385.] 
— ,  Hermann  46.  [Sophie  s.  Fr.  46.]  70.  79. 

112.  [Erme  s.  Fr.  112.)  165.  213. 
-  ,  Clawes,  Nicolans  1 12. 105.258.343. 378. 

384.  385.  392.  893.  409.  410.  436.  489. 

458. 459. 
— ,  Koppe  190.  288.  800. 
— ,  Oltze,  Olrik  112. 105. 212.  (Hanne  s.Fr. 

212.  |  458  459. 402. 
— ,  Kiüc  MX.  892.  393  439.  [Elze  s.  Fr. 

489.) 
— ,  Grete  342. 

— ,  Frau  vommo  Dore  450. 458. 459. 462. 
Döring  (Dorig)  109. 

— ,  Abe  330.  348.  [Bethe  s.  Fr.  330. 343.] 
— ,  Johannes,  Hans,  Hanseke  70.  247.277. 

282. 288.  285.  885.  [Dorothee  s.  Fr.  385.] 

402.  [Linie s.  Fr. 402.] 
— ,  Clawes  247. 411. 434. 
— ,  Kuntze  180. 195. 282. 242. 255.268  269. 

277. 280.  282.  283. 285  297. 
— ,  Oltze  180.  195.  244.  [Sänne  s.  Fr.  244.] 

250.  263.  264.  205.  269.  283.  285.  297. 
— ,  Otte  169. 247. 
— ,Prutze232. 
— ,  Bette  285. 
— ,  Binse  285. 
— ,  Grete,  247.  285. 
— ,  Jutte  247. 285. 
— ,  Mette  285. 
-,  Sänne  285. 

Doringesdorp,  Johannes  v.  56. 57. 90. 
Dorl,  Peter  428. 
Dornstede  (Dorstede,  Dorrenstide),  Friedr. 

von  133. 
— ,  Hans  v.  138.  141.  248. 246. 248. 
— ,  Heine  v.  65. 
Dorothee  429. 

— ,  Frau  von  Hans  Döring  385. 
— ,  —  Claus  v.  Isleue  843. 
— ,  —  Hinrik  Kruppup  437. 
— ,  Tochter  von  Hinze  Almar  812. 
Dorpeken,  Hans  v.d.  433. 484.  440.  [Katha- 

rine  s.  Fr.  438. 434. 440.] 
— ,  Cime  v.  d.  440. 

Dorre  (Dürre),  Kune  129.  [Czilla  s.  Fr.  129.] 
— ,Pieder316. 

Dorscher,  Hans  841.  [Katharine  s.  Fr.  341.] 
Dose,  Friedrich  232. 
Douekatze,  Johannes  06. 
— ,  Grete  66. 
Drarame,  Andreas  218. 
— ,  Busse  218. 399. 

82 


498 


Register. 


Dramme,  Hans  210. 218. 409.  [Ode  s.  Fr. 

409.] 
— ,  Peter  218. 
Dreiitz  (Dreyltz,  Drelz,Drelez)  Dyde  v.  421. 

[Gretes.Fr.42L] 
— ,ffinzev.  112. 
— ,  Johannes,  Hans  v.  68.  89.  93.  97. 101. 

112. 118. 154.  230.  [Lucie  s.  Fr.  230.1 
— ,  Küne  v.  421. 434.  [Lucie  s.  Fr.  434.  | 
— ,  Otto  63.  64. 112. 113. 174. 
— ,  Pawel  v.  434. 438.  [Elisab.  s.  Fr.  438.) 
— ,  Peter  421. 
-,Cillav.U3. 
— ,  Grete  v.  101. 

Drittichraark  (Tritt,  Driz.)  171. 185. 220. 
— ,  Dietrich  93. 138. 190.  |Grete  s.  Fr.  190.] 
—  Friedrich  58. 109.119. 
— ,  Heine  109. 
— ,  Heinrich  98. 
— ,  Hermann  58.  67.  93.  [Gese  s.  Fr.  93.]  99. 

100.  109. 158. 
-,  Claus  119. 138. 175. 190.  221. 
— ,  Grete  109. 119. 
— ,  Hanne  221. 
— ,  Cläre  221. 
— ,  Kunne  109. 119. 
— ,  Lucia  189. 
— ,  Saffe  133. 
Drogan  23. 

Drogen,  Cune  444  [Gheze  s.  Fr.  444.] 
Drosan47.52.209.861. 
—,  Hans,  Johannes  110. 117.  121. 129. 133. 

[Katharine  s.  Fr.  133.]  160. 168. 192.  221. 
— ,  Heideke  59.  70.  79. 108  [Johanne  s.  Fr. 

108. 110.]  110. 117. 160. 168. 318. 319. 
— ,  Hermann  18.  35. 49.  59.  70.  77.  95. 108. 

168. 198. 271. 296  802. 818. 328. 829  331. 

877. 383. 
— ,  Clawes  175. 192. 219. 221. 224.  [Jutte  s. 

Fr.  192. 221. 224.1 
— ,  Rule  257.  258. 265.  [Gese  s.  Fr  265. 856. 

374.]  271. 275.  805. 356.  374. 
— ,  Simon  35. 50.  56. 59.  68. 
Duderstadt,  Kunne  v.  250. 
Dudinges,  Herbord  858. 1  Gese  s.  Fr.  353.] 
Ducker  123.  [Gese  s.  Fr.  123.] 
Dume,  Beizeke  142. 
— ,  Hans  266. 
Duntzeryge  280. 

Durekorne  (DÜrk.),  Tylo  406. 429. 466. 
Dürre  s.  Dorre. 

Dusentgeren  (Tuseng.)  100. 181. 
— ,  Albrecht  85.  [Sophie  s.  Fr.  85.]  169. 
— ,  Friedrich  65. 69. 85. 
— ,  Heinrich  162. 169. 
— ,  Bete  162. 
Dusne,  Bartold  t.  7. 
— ,Volcmarv.  171. 


Düsne,  Heinrich  v.  7. 

— ,  Johannes,  Jan  v.  57. 88. 171. 

— ,  Tue  v.  23. 

Duuel304. 

— ,  Mertin  D.  v.  Zcorbeke  841. 

— ,  die  alte  Duuelin  388. 

Duueler  (Duueleyr,  -lyr,  -lier)  190.208.222. 

312. 
— ,  Hanseken  278. 
— ,  Heinrich  218.  223.  [Sophie  s.  Fr.  223.] 

258. 273.  809. 810. 
— ,  Hinze  251.  262. 308.  [Griete  s.  Fr.  308.] 

309  887 
— ,  Clawes  255.  258. 262. 809. 
Duuelsman,  Dydeke  24a  256. 

E. 

Ebbendorf  (Hebbendorf),  Busse  v.  13.  87. 
Eberhard  (Euerh ,  Everd),  Fleischhauer  17. 

57.  72. 
— ,  von  St.  Mauricius  47. 
Edershu8en,  Hans  v.  147.  [Katharine  8.  Fr. 

147.| 
Eike  (Eke,  Evke,  Eucken,  Eueke)  8.  78. 
— ,  Bertram  13. 85. 
— ,  Bosso4.28  26.28. 
— ,  Johannes  154. 

— ,  Conrad  78. 102.  [Mechtild  s.  Fr.  102.] 
— »Philipp  28. 
— ,Willekin28.56. 
Eysmerstorp  (EsmA  Kune  v.  189. 
— ,  Ludeke  v.  166.  [Sophie  s.  Fr.  166.] 
— ,  Petz  v.  258. 820. 885. 339  388. 
Ecke,  schöne  20. 
— ,  schwarze  196. 202. 848. 
— ,  Nickel  446. 
Eckehard  (Ekgeh.,Eggeh.,Hekkeh.,HeggeJL, 

Eggert)82.43. 
— ,  bi  sente  Jacobe,  schepe  8. 
— ,  dolore  54. 58. 68. 
— ,derRothel6. 17. 18. 
Eckersberghe,  Hans  452. 
Eideste,  Hans  209. 856.  [Czige  s.  Fr.  356.] 
— ,  Henze  186. 
— ,  Lucas  202. 
— ,  Otte  882. 
— ,OtteE.v.Th6lbe347. 
— ,  Wychart  136. 

Elehene,  Frau  von  Hans  Keytz  325. 
Elyas,  Helias  37. 105. 
— ,  Cristan  129.  154.  [Zacharie  s.  Fr.  129. 

154.]  184. 189. 
Elisabeth,  Elsebete,  Ilsebete,  Hilseb.,  Elze, 

Elseke,  Ylse,  Ilze,  Bethe,  Bette  etc.  422. 

429. 
— ,  Frau  von  Alexander  48. 
— ,  —  Hermann  Almar  129. 171. 
— ,  —  Johannes  Bachara  95. 


Orte-  und  Personen- Register. 


499 


Elisabeth,  Elsebete,  Usebete  etc.,  Frau  von 
Balduin  235.  287. 264. 

Merkelin  Barat  802. 
,  —  Rule  Barat  ;520. 
,  —  Peter  Becker  v.  Trebenitz  161. 
,  —  Thile  Bekerer  105  417. 
,  —  Hinze  Beyer  180. 

-  Thetze  v.  d.  Berghe  441. 
\  —  Frederic  Berndes  435. 

—  Kunze  Blidenmeker  163. 

—  Hinze  Bosekol  130. 

—  Jan  Bosene  159. 
;  Bracstede  210. 212. 
,  Frau  von  Otto  Bracstede  815. 361. 
,  —  Hans  Breinmer  472. 
,  —  Busse  v.  Brytzene  299. 
,  — Ulrich  Brosche  366. 
,  —  Johannes  mit  der  brut  162. 

•  Hans  Buserne  253. 
,  —  Hans  v.  Demnitz  218. 
,  vomme  Dike  30. 
,  Frau  von  Dy  tmar  466. 
,  —  Heyne  v.  Ditzkow  182. 
,  — Hans  v.d.Dore  342. 

—  Heise  v.d.Dore  385. 
,-  Rule  v.d.Dore  439. 
,  — Abe  Döring  330.  843. 
,  — Pawel  Dreltz  438. 
,  — Kune  Drosan  209. 
,  — Eric  289. 

,  —  Conrad  v.  Valkenhayn  450. 
,  —  Peter  Vischmund  404. 407. 
,  —  Claus  Vieschower  156. 
,  —  Hans  Vrankeleuen  125. 
,  Gheritz  197. 

,  Frau  v.  Kune  Gherken  298. 817. 
,  -  Gerhard  Giseke  175. 373. 

—  Gerhard  v.  Glesin  197. 

—  Hans  Godevart  207. 

—  Hans  v.  Gordenitz  248. 
,  — Grashof  132. 
,  — Hinric  Greue  408.410. 
,  —  Jan  Gudenberg  297. 
,  —  Kune  Gutzke  259. 
,  —  Busse  Hagedorn  158. 
,  Hechter  176. 200.  280. 284. 
,  Frau  von  HinricHeddorsleue  885. 404. 

-  Hertwich  124.  161. 

,  —  Hintze,  Kremers  Schwager  132. 

,  —  Sander  Hoke  144. 146. 148. 248. 

,  -  Clawe«  Hoke  210. 

,  —  ClawesHoltwart  213. 

,  —  Hinric  Honst  ede  120. 

,  —  Hans  Hopening  803. 

,  —  Matthias  HornJI  284. 

,  —  HermannHundertmark  132.147.191. 
—,  — Thile  Hüne  801. 
— .  —  Tliile  Huuenstengel  147. 


Elisabeth,  Elsebete,  Ilsebete  etc..  Frau  von 
Fritz  v.  Isleue  803. 
,  —  Jurdan  52. 

,  —  Hinric  Katzman  276. 277. 
,  —  Hermann  Kaltzendorp  196. 
,  —  Claus  Kaltzendorp  488. 
,  — Hans  Karl  370. 

Keiser200. 
,  —  Heise  Keseling409. 
,—  Jan  Klytzim  352. 
,  — Otto  Koyan  208  209. 
,  —  Ditmar  Kolsowe  419. 
,  —  Heine  Konre  286. 

—  Matthias  Korf  260.262.264.265.266. 
270.281.283.361. 
,  —  Sander  v.  Kothen  85. 
,  —  Werner  v.  Kothen  386. 387. 343. 
,v.  Kothen  186. 

,  Frau  von  Hermann  Kotze  284. 
,—  Hans  Kreyge  208. 
,  —  Hermann  Kremer  100. 

Hans  Kremitz  124. 
,  —  Hinze  Kremitz  276. 
, — MeisterChristian,  demStadtschrciber. 
98. 163. 164. 168. 172. 
,  —  Hans  Krudener  890. 412. 

-CuneKrugh445. 
,  —  Hans  Krupup  268. 

Conrad  Kruse  187. 
,  —  Clawes  Kuse  414. 
,  —  Conrad  Lance  445. 
,  —  Hinrik  Lewe  467. 
,  —  Clawes  Lieving  343. 384. 
,  —  Hans  Locßtede  147. 

-  Heinemann  Locstede  382. 
■  Hinrik  Loseben  170. 

,  —  Johannes  v.  Malderitz  168. 

—  Meus  Malderitz  124. 
,  —  Mewes  Marien  448. 
,  —  Heine  Mockow  170. 
,  —  Cone  Montere  102. 

—  Thieze  Muchele  287. 

—  Arnd  Mulncr  185. 245. 
Clawes  Munre  412. 
Huch  v.  Nesse  318. 
Sander  v.  Northusen  153. 154. 

—  Hinrik  Ouerkerkc  417. 

—  Hinrik  Öuerrike  471. 
,  —  Clawes  Pecmengor  177. 191.222.227. 

—  Hans  Pegowc  331. 

-  Hermann  v.  Pegowe  270. 
,  —  Clawes  Praswitz  260. 
,  —  Hetdenric  Proue  101. 
,  —  Berthold  Rademeker  850. 
,  —  Clawes  Ramft  240. 
,  —  Thilo  Rat  267. 304. 
,  —  Ditzc  v.  Ratmersdorp  269. 
,  —  Thile  Redemann  259. 

32* 


500 


Register. 


Elisabeth,  Elsebete,  Usebete  etc.,  Frau  von 
Günther  Regke  349. 

Peter  Rode  423. 424. 
,  — Peter  Roding  424. 
-Clawes  Rose  381. 
,  —  Koppe  Schauerwange  323. 

-  Hermann  Schencke  353. 453. 
,  —  Wiprecht  v.  Schenkenberch  264. 
,  —  Hans  v.  Schonen  185. 
}  —  Hermann  Schraplowe  460. 
,  —  Clawes  Schröder  441. 
,  —  Daniel  Schuditz  451. 
,  —  Clawes  Sletow  271. 
,  —  Berthold  Smed  437. 
,  —  Hermann  Smuzic  167. 
,  —  Hans  Spangenberg  432. 
,  —  Hermann  Spek  436. 
,  —  Berthold  ut  der  steynmole  215. 
,  — Meus  Stint  393. 399. 
,  —  Peter  Stoyen  405. 
,  —  Oltzeke  Swarte  156. 
,  —  Marl  in  Thacherwitz  387. 
i  —  Martin  Tamme  223. 

Heise  Torleke  67. 
,  die  alte  Turlekinne  161. 
,  Frau  von  Hans  Trost  253. 
,  —  HinzeWak  453. 
,  dieWalslefinne462. 
,  Frau  von  Pawel  Wantscherer  443. 
,  —  HansWeddersate  323. 

NicolausWittc  166. 169. 

-  Reinhard  v.  Tzanewitz  344. 

-  Thile  v.  Zast  126. 
,  —  Matthias  Zedeler  215. 
,  —  Hans  Zcinemann  414. 
,  —  Hinze  Zcistorp  331. 
,  —  Heideke  Zoberitz  324.  829. 

-  Günther  v.  Tzwochowe  433. 

■  Arnold  Zcumpan  305. 

-,  Tochter  von  Hinze  Almar  171.  289. 312. 
347 
-,  —  Hans  Aschersleuen  176. 

v.  Benstede  275. 276. 
,—  Thile  Brand  326.  344. 

Bruning  106. 

Kuntze  Döring  285. 
,  —  Dusentgeren  162. 
,  —  Peter  Vischmund  407. 
,  —  Gheritz  197. 
,  — Ghereke215. 
,  —  Heise  Giseler  167. 
,  —  Johannes  Gnarre  158. 

■  Busse  Hagedorn  174. 182. 
,  —  Clawes  Hechter  200. 230. 
,  —  Heger  168. 

-Helling  170. 
,  —  Heineke  Honstede  169. 
Hans  Hund  185. 


Elisabeth,  Elsebete,  Usebete  etc.  Tochter 
von  Yleborch  186. 

—  Keweke  57. 

—  Thile  Knighe  132. 

—  Claus  Koyan  344. 

—  Meister  Jan  Konre  156. 162. 

—  Hinze  Kothen  314. 

—  Oltze  Kothen  197. 

—  Meus  Kremer  307. 

—  HintzeKremptz411. 

—  Hinrik  Loseben  170. 

—  Hei*ePitzker264. 

—  Jan  Poppe  469. 

—  GeuehardPruue  159. 168. 

—  Sander  Pruue  172. 

—  Querfurt  133. 

—  Schutte  Reueninghe  129. 

—  Dietrich  v.  d.  Rodenberge  102. 

—  Busse  Schutz  46. 

—  Hans  Stacius  299. 

—  Heine  d.  Swarten  74. 85. 156. 

—  Peter  Trost  92. 

—  Tweuelendorp  129. 
-TyleWorm451. 

—  Claus  Wrichals  466. 
Stiftochter  von  Busse  Trappowe  357. 
Schwester  von  Almar  289. 

—  Heise  Barat  57. 

—  Hinrik  Dusentgeren  162. 

—  Gortzeke  240. 

—  Hans  Hechter  201.  293. 

—  Jenz  v.  Yleborch  186. 

—  Martin  Kloueworst  422. 

—  Conrad  191. 

—  Werner  Kothen  374. 

—  Hans  Locstede  341. 356. 

—  Henne  v.  Nutz  231. 

—  Henning  v.  Querforde  133. 

—  Hentze  Sedeier  431. 448. 

—  dem  langen  Schreiber  237. 

—  Ronike  v.  Zorbeke  63. 
Verwandte  von  Hans  Konemunt  298. 
Nichte  von  Meus  Kremer  307. 
Magd  von  Drosan  361. 

Elmena,  Kuneke  v.  451. 

Elsing  50. 

Elwitz,  Fritz  v.  329. 

— ,  Hans  v.  329. 

Ende,  v. d  ,  Peter 265.  [Mechlilde  s.  Fr. 265.] 

291. 
Endemann,  Fritz  239.  258. 
— ,  Nycasius  202. 
— ,  Steffen  202. 
Erdeborn,  Ertborn,  Otte  411. 
— ,  Thile  v.  268.  [Binse  s.  Fr.  268.) 
Erewin  102. 110. 121  156. 190. 
—,  Heideke  15.  [311. 

Erforde,  Kunze  v.  209.  [Kune  s.  Fr.  209.J  301. 


Orte-  und  Personen -Register. 


501 


Erforde,  Hans  Kalvliesch  v.  365. 

— ,  Meister  Hinr.  v.  464.  [Grete  s.Fr.  464.] 

Erich,  Eric,  Erec,  Ereke,  Erike  22. 37.  72. 

86  93. 124. 289.  [Ylsebete  s.  Fr.  289.]  440. 
— ,  Busse  78.  136.  165.  196.  197. 199.200. 

303. 342  354. 362. 
— ,  Eric  136. 197. 199.  200.  362. 
— ,  Hans  196. 197. 200.  354. 
— ,  Jacob  196. 197. 200. 342.354. 
— ,  Clawes  195. 333. 
— ,Ghese342. 
— ,  v.  d.  alden  markede  154. 
Erikes,  Hinze  453. 
Erkstede,  MoisterGodeke  v.  410.  [Katharine 

s.  Fr.  410.1 
Ermegarde,  Erme,Ermeke,  Herengard  422. 

-  ,  Frau  von  Hermann  v.  d.  Dore  112. 
— ,  —  Tamme  v.  Gören  419. 423. 424. 

-  ,  —  Clawes  Kalthouen  226. 228. 
— ,  -  Hince  Kryme  281. 409. 

— ,  —  Hans  Lowe  142. 

— ,  —  Hans  v.  Merseburg  212. 

— ,  —  Johann  v.  Mylsin  380. 

— ,  — ,  Thize  v.  Neuere  185. 

— ,  —  Fritz  Rypetz  403. 

— ,  —  Marcus  v.  Rüden  838. 

— ,  —  Kune  Slotow  132. 219. 

— ,v.  Cerbekcöl. 

— ,  v.  Cisekestorp  113. 

— -,  Tochter  von  Vogd  280. 

— ,  —  Heineke  Mockow  170. 171. 

— ,      Hans  Seuer  199. 362. 

Ernmude,  Frau  17. 

Erwetman,  Hans  424. 

— ,  Kuntze  352. 407. 

Esekestorp(Esichtdorp),Herm.  v.  31. 84. 98. 

Eseldriuer,  Albrecht  286. 

— ,  Hans  240. 

— ,  Thile  221. 225.  [Adelheid  s.Fr.  221. 225.] 

Esmersdorp  s.  Eysm. 

Ettecmenger,  Hermann  de  29. 167. 

Etlowe,  Clawes  v.  293.  [Katharine  s.  Fr.  293.] 

Euerling  446.  [Vde  s.  Fr.  446 1 

Euersic,  Euersicht,  Frau  24.  25. 

Euken,  Eueko  s.  Eike. 

Exin84. 

P.  V. 

Face  (Faso,  Fasse)  64. 

— ,  Heideke  33. 50. 52. 

— ,  Johannes  51. 

Faceke,  Ludek&8. 

Vach,Bertoldv.413.414. 

Valkenhayn,  Conrad  v.  450.  [Elze  s.  Fr.  450.] 

Varnstede,  Hans214.  [Kunne  s.  Fr.  214.] 

— ,  Wedege  v.  66. 162. 

Vasolt,  Heinrich  43. 48. 62. 78. 

—,  Sander  62. 78. 


Vcronica,  Froneke,  Frau  von  Herrn.  Kremor 

412. 450. 451. 453. 
Vesten,  Hinze  v.  d.  V.  345.  [Grete  s.  Fr. 

345.J 
Vestcrne,  an  den  v.  64. 
Villep,  Tochter  Günthers  v.  Arnstede  111. 
Vincke  (Uinke),  Cuno,  Conrad  52. 55. 
— ,  Lodewig  52. 55. 57.  78.  87. 88. 122. 153. 

[Sophies.  Fr.  153.]  157. 181. 
— ,  Benigne  122. 
Vinger52. 
— ,  Jan  404. 

Vinstede  (Vigenstede)  52. 
— ,  Heinrich,  Heine  v.  68. 157. 165. 
Vircelman,  Hans,  bornmeister  130. 131. 
Fischer  (V-),  Dideke  126.  [Bertrade  s.  Fr. 

126.]140.[Saffes.Fr.l40.] 
— ,  Hans  325, 
— ,  Nickel  457. 
Fischmarkt  38. 153. 155. 182.203.293.299. 

325.888.455.461. 
— ,  Gebhard  up  d.  v.  296. 
Vi8chmund,  Hans  407. 
— ,  Hermann  407. 

— ,  Peter  404. 407.  [Elzeb.  s.  Fr.  404. 407.] 
— ,  Bete  407. 
Flescharren,  die,  in  den  30.  107.  168. 264. 

299.383. 
Vleschouerstrate  45. 
Vleschouer,  Everhard  de  17.  57.  72. 
— ,  Jacob  de  86. 159. 
— ,  Johannes  de  86. 
— ,  Claus  de  86. 156.  [Bete  s.  Fr.  156.] 
—  ,  Lodewich  de  55. 
— ,Siuertdel2. 14.38. 
— ,  Wedege  de  6. 
Vleisstrate  86. 

Vleming  (Wleming,  Flemingh)  88. 1 15. 
— ,  Andreas  261. 
-,  Fritz  195.  305. 
— ,  Hinze  327. 
— ,  Clawes  195.305. 
— ,  Cone  54. 
— ,  Koppe  195. 
Floisekere  (Vlosker,  Floyske,  Floiseke,  Vlo- 

seker,  Vloysker),  Hermann  18. 27. 47. 70. 

77.79.88.90. 
—,  Jacob  77. 
— ,  Johannes  83. 

-,Claus77.83. 90. 94.97. 100.117. 154.156. 
Vodermenger(Vodermeger),  Busse  22. 
— ,  Jacob  163. 
Vogel,  Diterik  446. 
Vogt  (Voigt,Voit,  Voyd,  Vogd,  Woid,üoget, 

Fogit,  Woyt),  der  34.  36.  50. 85.  280. 
— ,  Gucike,  der  34. 
— ,  Hans,  Johannes  114. 125  326.  [Margar. 

s.  Fr.  114. 125. 826.] 


502 


Register. 


Vogt  (Voigt,  Voit,  Voyd  etc.),  Hinze  282. 
— ,  Clawes  200.  286.  [Saffc  s.  Fr.  286.]  294. 

317. 328. 337. 340.  391. 465. 
-,  Kunze  189. 
— ,  Ludeke,  Lutze213.246.  [Saffes.Fr.218. 

246.1 342. 
— ,  Peter  817.  319. 327. 
— ,  Werner  47.  54. 56. 75. 83. 87. 89. 97. 101. 
114  (Schotte).  121. 128. 151. 153. 155. 163. 
173. 212. 
— ,  Ermegarde  280. 
— ,  Gutte  128. 

Volcmar,  Volmar,  Uolraar  10. 33. 45. 61. 
— ,  der  Holde  61. 
— ,  der  scowcrchte  77. 
— ,  Sohn  Sifrids  65. 
— ,  Bruder  von  Fritz  49.  50. 
Volprecht,  Johannes  29. 
Vormann  s.Vurmann. 
Vorstenherre  (Furstenherre)  197. 
— »Hermann  821[Katharines.  Fr.  321.J  323. 
Vorwerk  83. 

— ,  vor  dem  Galgthor  10. 
— ,  bei  St.  Ulrich  20. 
Vrancke(Fr.)21. 
— ,  Hans  449.  [Grote  s.  Fr.  449.] 
— ,  Simon  19. 

Franckenleuen  (Vrankel.)  285.  821. 
— ,  Hans  125.  [Bete  s.  Fr.  125.] 
— ,Tilov.52. 
— ,  Konegunt  v.  80. 
— ,Grete317.319.821. 
Frankfurt,  Hannes  Nuzzengen  v.  361. 
— ,  Henne  861. 

Frantze,  Hans  404.  [Sophie  s.  Fr.  404.] 
Frauen  (Vrowen),  Unser,  Kirche,  Pferre, 

Pfarrhof,  Alderlude  108.  114.  181.  175. 

195.  298.  299.  313. 873.  374. 470. 
Vreyse,Pieder871. 
Vrese,  Frese,  Wrese,  Frau  von  Gunter  von 

Arnstide  111. 
— ,  —  Hinrik  Kaltzendorp  443. 
— ,  —  Busse  v.  Koningiswich  188. 
— ,  —  Merbode  135. 
— ,  Tochter  von  Hagedorn  101. 102. 
— ,  —  Heise  Pitzkcr  264. 
— ,  Schwester  von  Koppe  Merclin  188. 
Vrest  s.Wryest. 
Vrieberg   (Frieburg,  Vriberc,  Vriburges), 

Heinrich  v.  56.  65.  73.  87.  98.  152. 167. 

169. 
— ,  Hermann  v.  24.  {Lozie  s.  Fr.  24.]  41. 42. 

46.47.  54.56.60.62.67.73.75.78  87.103. 
— ,  Hince  v.44. 179. 196. 213.  214.215.251. 
— ,  Johannes  v.  96.  97. 98.  151. 154. 
— ,  Gese  v.  179. 
— »Gretev.  179. 
-  ,  Sophie  v.  103. 


Frioborch,  Goucrd  v.  429. 430. 

— ,  Peter  v.  452. 

Friedach  (V.),  Godeke  57. 

— ,  Heinecke  128.  [Adelheid  s.  Fr.  128.1 

-,  Heinrich  193.  288. 375. 378.  391. 

— ,  Jacob  193. 

— ,  Mewes  291.  303.  306. 374. 375.378.386. 

[Katharine  s.  Fr.  386.]  ,391. 
— ,  Ruleke  198. 
.  -,Gretc378. 

Friedrich,  Fritz  etc.  27. 52. 258. 474. 
— ,  der  Rothe  8.6. 14. 29. 32. 
— ,  Sohn  von  Benigne,  Kronings  Tochter,  35. 
— ,  von  St.  Mauricius  47. 
— ,  Volcmars  Bruder  48.  50. 
— ,  Schwager  von  Hinr.  Duueler  810. 
Vrienrode  v.  84. 
Vrolich  198. 

Vrömel  (Vrömelin),  Henne  361. 
Fructus210. 
— ,  Albrecht  111.  [Jutte  s.  Fr.  111.1  136. 

[Adelheid  s.  Fr.  136.]  857. 
Vrund  (Frunt)  Ditze  193.217. 288  [Gertrud 

s  Fr.  238] 239.  242. 291. 318. 835. 
-,  Volcmar  456.  457. 
— ,Hamer456.466. 
— ,  Hans  844. 378.402. 434. 458. 468.[Orethie 

s.  Fr.  468.] 
— ,  Heine  176.456. 
— ,  Hermann  140.  [Hanne  s  Fr.  140.]  193. 

217.  221  318. 334.  335.411. 438. 
Vrundehelm  224.  [Knnne  s.  Fr.  224.1 
Vules.W.üe. 

Funcke  (V.),  Hans  19a  200. 455. 464. 
— ,  Clawes  198. 432.  [Saffe  s.  Fr.  432.] 
Vurere  ( Vurherre,  Vorherre)  134.  rSaffe  s. 

134.]  145. 
— ,  Friedrich  262.  [Katharine  s.  Fr.  262.1 
—  Hans  388. 
— ,  Clawee  305. 
— ,  Mattheus  805. 

-,  Thieze288.243.[Gesev.Ornres.Fr.238. 

243.] 
Furhake  (V.)  226. 
— ,  Johannes,  Hans  201. 260. 290. 297.  318. 

352.  364. 866.382.393.401.402.406.408. 

415. 420. 422. 423. 432. 433. 467. 
— ,  HansV.  v.Merseborch351.  [Kunne  s.  Fr. 

351.] 
— ,  Clawes  303. 
- ,  Kune  364.  370. 
— ,  Griete  226. 
Vurherre  s. Vurere. 
Vurmann  (Vormann),  Francke  845. 
— ,  Johannes  105.  [Adelheid  s.  Fr.  105.] 
— ,  Thieze,  Thile  246. 253.  [Lukkart  s.  Fr. 

253.]  261. 
Furstenherre  s.  Vorstenherre. 


Orte-  und  Personen -Register. 


503 


G. 

Galchdor  (galichdor,  galghendor)  10. 15.21. 

37. 38. 43. 46.  50. 53. 171. 176.  181.  183. 

202. 258.  306. 338.  355. 410. 
Galchstrate  (galstrate)  3. 4. 9. 86. 37. 41 .  59. 

63.64.91.  100.  133.  169.170.  171.  175. 

176. 177. 178, 181. 183. 184. 191. 192. 194. 

195. 197. 198. 199.200. 202. 208. 228. 262. 

280. 390. 298. 315. 317. 820. 324. 881 .  883. 

353.862.390.467. 
— ,  Abe  ut  der  g.  194.  [Grete  s.  Fr.194.]  362. 
— ,  Brun  ut  der  g.  8. 
— ,  Glawes  ut  der  g.  194. 
— ,  Hinceutderg.  4. 
— ,  Jordan  in  der  g.  293. 
Gammerate,  Henze  G  v.Wolstärp  480. 
Ghanre312.844. 
Gans,  Friedrich  203. 
-,Heideke23. 
— ,  Hermann  60. 
Garbreder,  in  den  g.  459. 
Gardeleue,  Hans  388 
Gardolf  (Gerd.)  39. 103. 111. 116. 
Ghardun,  Thile  128. 217.  227. 232.254.259. 

[Saffe,  Saffige  s.  Fr.  227. 254.  259.J  274. 

275. 290. 291. 815. 
— ,  Katharine  259. 
— ,  Margarethe  259. 
Garuin  (Garun),  Hans  179.  229.  [Gertrud  s. 

Fr.  229.]  815. 
Gast  352.  390. 
—,  Peter  400. 425. 428. 
Gebhard,  Geuehard  auf  d.  Fischmarkt  296. 
Geilei,  Thomas  75. 
Geldolf,  Cune  83. 
Ghele  s.  Chele. 

Gelwitz,  Caspar  203.  [Anna  s.  Fr.  203.] 
Gengel  (Genkel),  Hans  457. 
Georg  (Jurien ,  Jurgies etc ),  St.,  Klester, 

Nonnen,  Aebtissin,  Propst  15. 70  99. 107. 

115. 127. 136. 176. 180. 182. 264. 273. 461 

464. 
—  (Jurge)  466.  [Margrete  s.  Fr.  466.] 
Gerbstede,  Aebtissin  *u.  Propst  96. 
— ,  Hans  v.  388. 
Gerdener,  Fritz  58. 

Gerenbrechtes  hol,  Marcus  in  —  254. 255. 
Gerendorp  168. 

— »Dietrich  v.  100. fSophic s.  Fr.  100.]  157. 
Gerewig  (Gerwich,  Gerwig)  42. 45.177.  291. 

297. 
— ,  Hans,  Johannes  64.  70.  72.  88.  92. 101. 

152.  159.  166.  167.  177.  228.  253.  316. 

[Bynse  s.  Fr.  816  874.]  374. 
-,  Kune,  Koneke  104.127. 172.221.  [Alheit 

s.  Fr.  221.]  364. 
Gerewitz,  Johannes  78. 


Gerhard,  Gerke,  Gereke,  Gerike  98.  222. 

[Alheit  s.  Fr.  222.] 
— ,  Sohn  Gerekes  v.  d.  alden  markede  152. 
— ,  Gerhard  218. 219.  284. 
-,  Hans  215.  [Sophie  s.  Fr.  215.1 
— ,  Hermann  480.  [Katharine  s.  Fr.  430.] 
— ,  Hinze  184. 186. 
— ,  Kune295. 298.317.  [Elisabeth  s.  Fr.  298. 

817.1 
— ,  des  Grafen  Sohn  81. 67  69.101. 
— ,  Bruder  von  Giseke  u.  Johannes  35. 
— ,  Enkel  von  Tue  Heger  74. 
— ,  Propst  vom  Kloster  Neuwerk  838. 
— ,  v.  d.  alten  markede  75. 152. 
— ,  Rode  74. 
Gerite(Yeritz,Gheritz)196.[Grete  s.  Fr.l96.J 

871.879.883.489. 
— ,  Herrn.  422. 455.  [Känegunde  s.  Fr.  422. 

455.] 
— ,  Conrad  197. 
— ,  Mathias  445. 
—,  Sander  442. 443. 
— ,  Bethe  197. 
Germer  427. 

Gertrud,  Gerde,  Drude  etc.  97. 222. 
— ,  St.,  Kirche,  Pferre  25.  56.  87. 108. 114. 

122. 131. 217.  268. 813. 839. 468. 472. 
-,Kirchhof269.337.389. 

,  Frau  von  Qawes  v.  Bendorf  137. 

,  —  Dietrich  Benno  455. 

,  —  Marcus  Blumendal  450. 

,  —  Martin  Blumendal  381. 

,  —  Thile  Böse  108. 

,  —  v.  Deltz  81. 

,  —  Hintze  Deltz  820. 

,  —  Ditze  Vrunt  238. 

,  —  Hans  Garuin  229. 

,  —  Busse  v.  Geuekenstein  196. 

-  Heise  Gleser  871. 
,  —  Johannes  Goltemed  87. 94. 
,  —  Lodewich  v.  Groytz  137. 

-  Kuntze  Gusowe  324. 

-  Fritz  Hasse  370. 
,  —  Henzelin  uz  dem  rathus  159. 161. 
,  Hutwolkerynne  472. 
,  Frau  von  Hermann  Kaltzcndorp  274. 
,  — HinrikKolbuc414. 
,  —  Albrecht  Kulle  444. 

-  Clawes  Kunen  435. 
,  —  Hans  Locstede  305. 

■  Peter  Meynard  484. 
,  —  Johannes  Ncmic  120. 
,  —  Wedege  Omeke  128. 
,  v.  Oppin  158. 
,  Frau  von  Peter  Optz258. 
,  —  Johannes  Ottzing  448. 
,  —  Johannes  Praswitz  120. 183. 
,  —  v.  d.  Rodenberge  88. 


504 


Register. 


Gertrud,  Gerte,  Drude,  Frau  v.  Hans  Rogatz 

445. 
— ,  —  Royitz  440. 
— ,  —  Paul  Rodeveit  330.  340. 
— ,  -  Ciawes  Schröder  403. 
— ,  —  Cone  v.  Tweuelendorp  169. 
— ,  —  Martin  Ummclop  470. 
— ,  —  Peter  Utdrank  301. 
— ,v.Waldalc6. 

— ,  Frau  von  Arnd  Zcumpan  226. 
— ,  —  Sander  v.  Zustowe  31. 
— ,  Tochter  von  Adam  210. 
— ,  —  Conrad  Beyer  456. 
— ,  —  Gerhard  Giseke  373. 
— ,  —  Ciawes  Munre  412. 
— ,  -Oselhopl74.221. 
— ,  —  Hinrik  Ouerkerke  417. 
— ,  —  Reynart  Tzanewitz  464. 
— ,  Schwester  von  Boneke  137. 
— ,  —  Grete,  Scroders  Frau  455.  456.  460. 

471.475. 
— ,  Mutter  von  Johannes  Praswitz  120. 
Gerusse,  Gerusche,  Frau  von  Bertram  von 

Merseburg  91. 102. 
Gerwer,  Jacob  475.  [Saffe  s.  Fr.  475.] 
—»Matthias  246. 
— ,  Peter  442. 
— ,  Wentze  859. 
Gese  (Ghese,  Gheze)  43. 231. 
— ,  Schwester  89. 
— ,  Frau  von  Hans  Alber  229. 
— ,  —  Ciawes  Almar  380. 

Hinze  Almar  312. 348. 347. 

;  —  Balehorn  118. 128. 

,  —  Johannes  Bande  157. 

•  Hans  Beyger  123. 145. 213.  260. 818. 

,  —  Otte  Belghere  302. 

-  Heide  Beme  260. 
,  —  Hinric  Boydewin  116. 
,  —  Hermann  Drittichmark  93. 

■  Kune  Drogen  444. 
,  —  Rule  Drosan  265.  356.  874. 

-  Ducker  123. 

■  Herbord  Dudinges  853. 
,  —  ThiezeVurherr  238. 243. 
,  —  Busse  v.  Geuekenstein  389. 

-  Gerhard  Giseke  175. 
,  —  Koppe  Giseke  224. 
,  —  Gerhard  Griffogel  267. 
,  —  Claus  Guzke  842. 354. 

Hans  Hamer  389. 
■Heinrich  121. 

■  Godo  von  den  hon  widen  158. 
,  v.  Isleue  43. 
,  neborch  836. 
,  Frau  von  Otte  Kak  229. 

-Hans  Keller  822.  [399. 

,  —  Friedrich  v.  Chinowe  331.  884.  376. 


Gese  (Ghese,  Gheze),  Frau  v.  Heyne  Klepzik 
174. 

,  —  Hans  Klutermann  143. 
,  —  Hintze  Koc  193. 
,  —  Volcmar  Koyan  114. 
Hans  Konemund  337. 433. 

-  Hinze  Konemund  191. 
,  —  Kune  Konre  180. 193.  224  233.  272. 
291. 298.  303. 812.  374.  875. 391. 

Hinrik  Kornehase  418. 
■01tzeKothene259. 
,  —  Peter  Krüdener  441. 

-  Hans  Kruppup  254. 316. 
,  —  Hinrik  Kruppup  384. 
,  —  Landesberch  115. 147. 186. 
,  —  Matthias  Legat  328. 
I  —  Lentzeke212.213. 
,  —  Matthias  Letzkowe  804. 

-  Claus  Lieuing  115. 128. 131. 
,  die  Lubbichnin  229. 
,  Frau  von  Ludeke  Luthard  132. 

-  Melwitz  348. 347. 
,  —  MeusllS. 
,  Myddewalde  279. 
,  Frau  von  Heinecke  Mockow  126. 181. 

-  Sander  M6rder  406. 

-  Johannes  Mulner  155. 

-  Claus  v.  Northusen  124. 
,  —  Peter  v.  Ophusen  159. 

Paulus  159. 
,  —  Heise  Pitzker  264. 278. 288. 
,  — KuntzePriol402. 
,  —  Busse  Pruue  191. 
,  —  Hans  Pruue  189. 
,  —  Heidenric  Pruue  178. 
,  —  Andreas  Querforde  185. 
,  —  Albrecht  Riuekost  128. 
,  —  Volcmar  Riuekost  241 . 

-  Paul  Rodeveit  276. 830. 

-  Friedrich  v.  Rotelendorp  234. 
,  —  Friedrich  Ruweyte  118. 
,  —  Otto  Schenkel  439. 442. 443. 
,  —  Hans  Seuer  473. 

Hans  v.Sytz  876. 
,—  Barthold  Smaie336. 

-  Ciawes  Spitendorf  247. 
,  —  Claus  Stacius  339. 

-  JanSteindor286. 
,  —  Conrad  Swyn  882. 
,  —  Thobias  815.  81& 

Steffen  Tolstorp  267. 
,  — Hintze  Trost  276. 

-  Konrad  Ummesus  124. 
,  —  Kuntze  Werlitz  238. 
,  —  Dietric  Widderstorp  431. 432. 
,  Tochter  von  Hermann  Almar  129. 186. 

-  Johannes  Almar  1 16. 
,  —  Thile  der  Ammen  116, 


( 


Orts-  und  Personen- Register. 


505 


Ccsc(Ghese,Gheze),  Tochter  v.  Thüc  Brand 
353. 

-Busse  Eric  342. 
,  —  Hinze  Vriberch  179. 
,  —  Gerhard  Griffogel  197. 406. 
,  —  Hans  Greue  221. 232. 269. 

-  Conrad  Holthusen  432. 
,  —  Hermann  Hundertmark  155. 

-Johannes  155. 
,  —  HansKaklH 

—  Kerstan,  dem  Stadtschreiber  164. 
,  —  Bruno  Kremer  81. 

-  Landesberch  186. 

-  Hermann  Lange  99. 
,—  Hans  Pupitz  116.336. 
,  —  Dietrich  v.  d.  Rodenberge  102. 
,  —  Hinrik  Scepman  228. 

Hermann  Schule  175. 220. 221. 257. 
,  —  Stake  104. 

-  HamWyman  207. 
,—  ThileWorm451. 
,  Schwester  von  Sander  Hoke  138. 
,  —  Peter  v.  Yleborch  186. 

-  Ludeke  Korse  259. 
,  —  Johannes  Kurie  183. 
,  —  Busse  Landesberg  115. 
,  —  Hans  Premtzelowe  367.  368. 
,  —  Hinrik  v.  R  ingelebe  154. 
,  —  Ruwete  134. 
,  —  PeterWule  410. 
,  Mutter  von  Sander  Beyger  260. 

•  Busse  Landesberch  115. 

,  Schwiegermutter  von  Tobias  315. 

,  Verwandte  von  Peter  der  Ammen  1 15. 
Geseke  s.  Giseke. 
Ghetowitz,  Friedr.  v.  338. 
Geuekenstein  (Gebechenst,  Gh.),  Borchard 

v.456. 
— ,  Busse  v.  196.  [Gertrud  s.  Fr.  196.]  339. 

[Gese  s.  Fr.  339.]  401. 420. 423. 456. 460. 
— ,  Heine  v.,  des  Voigts  Sohn  85.  [Mechtild 

s.  Fr.  85] 
— ,  Hermann  v.  155.  161.  163.  174.  182. 

185.  [Sänne  s.  Fr.  185.)  428.  [Alheit  s. 

Fr.  428.]  468.  [Grete  s.  Fr.  468.1 
-Kurv.  182. 
— ,  Ludeke  v.456. 
— ,  der  8chriver  v.  360. 
Ginth,  Heinr.  v.,  Färber  79. 
-,Janv.  28. 
— ,  Claus  v.  49. 
— ,  Simon  v.  28. 
— ,  Girwin  173. 
Giseke  (Ghiske,  Geseke,  Gheseke)  28. 35. 51 . 

67. 89. 
— ,  Gerhard  175.  [Ylse  s.  Fr.  175.  378.]  224. 

224.226.228.308.310.311.  313. 328. 348. 

373. 391. 398. 


Giseke  (Ghiske  etc.),  Herrn.  345.  383.  465. 

466. 474.  [Katharine  s.  Fr.  345. 465. 466. 

474.1 
— ,  Johann  168.  219. 220. 374. 
— ,  Koppe(Schöffe)  103. 1 14. 163. 166.  [  Jutte 

s.Fr.l03.166.]171. 224.308.329.373.381. 
— ,  Pawel  226. 

Giseler,  Giziler,  Chisiiere  6. 7. 8. 32. 
— ,  Bertolt  51.  73.  77. 82. 
— ,  Heinemann  32. 84  153. 
-,  Heise,  Heiseke  55.  56. 60. 64. 73. 77. 99. 

166. 167. 
— ,Johannes,Jan  20.26.31.51.73. 74. 77.82. 
— ,  Sander  ,77. 
— ,  Bete  167. 
Gleser,  Bertolt  156. 
— ,  Hans  326.  385.  461.  462.  470.  [Grote  s. 

Fr.  470.|  473. 
— ,  Hans  Gl.  v.  Merseborch  440.  [Kunne  s. 

Fr.  440] 
— ,  Heise  371.  [Gertrud  s.  Fr.  371.] 
— ,  Clawes  230.  [Adelheid  s.  Fr.  230.] 
— ,  Walter  156. 

Glesin,  Bezolt  212.  [Adelheit  s.  Fr.  212.] 
— ,  Gerhard  v.  197.  [Bete  s.  Fr.  197.] 
— ,  Hans  v.  125. 129. 
— ,  Jheritz  v.  827. 
— ,  Kune  v.  200. 415. 
Glewitz,  Hermann  v.  364. 
—,  Zander  v.  364  468. 
Glyna,  Claus  v.  278.  349. 
Glouch45.48.49.99. 

— ,  Busse  v.  62.  [382. 416. 

Gluchowe,  Hans  134.  [Katharine  s.  Fr.  134.) 
Glvm,  Martin  41.  52. 56. 
Gnarre  163. 

— ,  Johannes  157. 158.    • 
— ,  Elisabeth  158. 
Gnyschorn,  Hermann  445. 
Goceko  s.  Guceke. 
Gode  (de)  scowerchte  75. 184. 
— ,  v.  d  hon  widen  158.  [Gese  s.  Fr.  158.] 
Göde,  Peter  449.  [Grete  s.  Fr.  449.] 
Godcke,  Meister  369.  [Margarete  s. Fr. 369.] 
— ,  Meister  G.  v.  Erkstedc  410.  [Katharine 

s.  Fr.  410.] 
Godeker,  Hans  891. 
Godelin,  Jüdin  429. 
Godelint,  Frau  von  Bunow  34. 
Godenberg  s.  Gud. 

Godevart,  Hans  207  [Elysab.  s.  Fr.  207.] 
Goydeler,  Hans  251  [Grete  s.  Fr.  251.] 
Goyte,  HchuhmeLster  86. 
Goltsmct,  Brun  G.  v.  Grimme  457. 
— ,  Gottschalk  10. 12. 
— ,  Hans  G.  v.  Isloue  471. 
— ,  Heinrich  251. 252.  [Johanne  s.  Fr.  251. 

252.]  348.  384. 385. 


506 


Register. 


Goltsmet,  Johannes  78.85. 87. 94.  [Gertrud 

s.  Fr.  87. 94.]  122. 128. 
— ,  Claus  122. 
— ,  Conrad  446. 
— ,  Koppe  222. 238.  244. 252. 
— ,  Kuntze  179. 180.  [Jutte  s.  Fr  179. 180.] 

252  254. 390 
— ,  Kuntze  G.  v.  Nörenberg  468. 472.  [Sophie 

s.  F.  468  472.1 
— ,  Otto  115.  [Kunne  s.  Fr.  115.]  291. 
— ,Tile55.128. 
— ,  Thieze  87. 
— ,  Ulrich  9.  38. 
— ,  Sophie  128. 
— ,  an  den  goltsmeden  189. 
Gordelerin,  die  104. 
Gordenitz(Jord.)381. 
— ,  Hans  v.  244.  [Bethe  s.  Fr.  244.]  359. 442. 
Gorderitz,  Diderik  148. 
— ,  Fritze  148. 
— ,  Hans  148. 
— ,Thilel48. 
Gören,  Tamme  v.  419. 423. 424.  [Ermegard 

s.  Fr.  419. 423. 424. 1 
Gorwitz,  Hermann  v.,  Diener  346.  [Mette  s. 

Fr.  846.] 
Görtzk,  Petz  v.  456. 460.  [Hanne  s.  Fr.  456. 

460.] 
Gortzeke  249. 
— ,  Dideke  240 

-  ,  Bete  240. 

— ,  Mechtild  240. 

Gorzene,  Everhard  v.  33. 

Gota,  Hermann  v.  54. 58. 

Gotgowe,  Hans  Elke  v.  263. 

Gottfried  82. 

Götingen,  Kune  v.  275.  280. 

Gottschalk,  goltschmidt  10. 12. 

— ,  Götze  177.  309. 

Götze  137. 299. 

Grab,  Kapelle  zum  heiligen  Gr.  79. 80. 

Graben  (grauen),  der  38.  52. 

Grapitz,  Hans  249. 

— ,  Thile  248.  [Konegunt  s.  Fr.  248.] 

Grashof,  der  104. 186. 460. 

—  (als  Person)  132.  [Bete  s.  Fr.  132.]  211. 
225. 226.  273.  292. 

— ,  Busse  (vomme)  Gr.  27. 30.  59. 83. 84. 98. 

101. 103. 104. 152.153.171  178.180.181. 

183.  333. 
— ,  Giseleres  Grashof  19. 26. 
-— ,  Heideke  vomme  15. 
- ,  Heidenrik,Heidaz(?)  v.  103.104  153  171. 
— ,  Lutege  v.  84. 
— ,  Marquart  v.  83. 
— ,  Anne  292. 
— ,  Jutte  225. 
— ,  Sophie  172. 


Grawe,  Kuntze  452.  [Agnes  s.  Fr.  452.] 

Grete  s.  Margarethe. 

Grelle  890. 

— ,  Heinrich  360. 

Greue,der3l.67.69  101.119. 

— ,  Hans  216.  [Cläre  s.  Fr.  216.)  218. 221. 

232. 249. 269. 468. 
— ,  Heinrich  198.  221.  232.  269.  831.  337. 

346.  847.  364.  370.  408.  IHse  8.  Fr.  408. 

410.]  410.  440.  456  458. 465. 472. 473. 
— ,  Heise  44. 101. 113. 
— ,  Hermann  278.  [Grete  8.  Fr.  278.]  293. 474. 
-,  Gese  221. 232. 269. 
Greuendorp,  Ludeke  v.  118.  [Swenneke  s. 

Fr.  118.] 
— ,  Quant  v.  368. 
Greuere,  Jacob  367.  369. 
Griffogel,  Gerhard,  Gerke  197. 267.  [Geses. 

Fr.  267.1  276. 327. 399.  400.  406.  408. 
— ,  Gese  197.406. 
— ,  Grete  197. 
— ,  die  Griffogelin  342.  344. 
Grymme,  Brun  Goltsmed  v.  457. 
— ,  Jacob  v.  425. 
— ,  Nickel  v.  200. 426. 
Groyst,  Peter  v.  413. 

Groitz,  Lodewichv.137.  [Gertruds. Fr.  137.1 
Grope,  Claus,  Riemenschneider  71. 
Groperimarkt,  der  198. 
Groper,  die  77. 
Grote  (Groze,  Grozze),  Hermann  der  Gr.  82. 

90.  94. 112. 174. 
— ,  Johannes,  Hans  112. 
— ,Clawes208.209. 
— ,  Pawel,  burmeister  von  Bassendorp  340. 

341. 
— ,  Sander  208.  [Grete s.  Fr.  208] 
Grotzkop  304. 

— ,  Clawes  308  317.  [Jutte  s.  Fr.  317.] 
— ,  dieGrotzkopin  144. 
Grozman,  Clawes  445.  ISaffe  s.  Fr.  445.] 

,  Pieder  Gr.  v.  Hunleue  358. 
Groue,  Clawes  424. 
Gruban  (Gruben)  286.  378. 
— ,  Hans  858. 364. 870. 
— ,  Peter  870. 422. 
Grubene,  Mattheus  v.  301. 
Gramme,  Albrecht  277. 
Grunig,  Conrad  49. 
Gruptzis,  Clawes  v.  389. 
Gruptzit,  Hans  434. 
Gruue,  Hans  255. 
— ,  Grete  255. 
Gruwel,  Matthias  201. 440. 
Gudenberg  (Godenberg)  210. 
—  ,  Volcmar  v.  51. 
— ,  Johannes,  Jan,  Hans  v.  184.  186. 297. 

[Bete  s.  Fr.  297.] 


Orts-  und  Personen -Register. 


507 


Guez,  Hans  410. 

Guceke  (Gvc,  Goc ,  Guzke,Guseke,  Gusike, 

Guske)  8. 
— ,  Ditze  180. 198. 194. 199.  244.  [Kunne  s. 

Fr.  244.]  287. 846.347.857.364.370. 872. 

880. 
— ,  Hermann  129. 
— ,  Hildebrand  175. 
— ,  Jacob,  Koppe  44.  64. 154.  156. 
— -,  Johannes  44. 64. 92. 
— ,  Clawes,  Nicolaus  20. 28. 26. 29. 30. 83. 39. 

43. 118. 119. 120. 180. 181. 185. 193. 194. 

287. 342.  [Gese  s.  Fr.  342.  354.]  846. 347. 

354. 357. 872. 
— ,  Kune  H8.  119.  175. 176. 181. 185. 239. 

259.  [Bethe  s.  Fr.  259.)  299.  313. 
— ,  Paul  64.  76. 120. 154. 156. 157. 181. 182. 
— ,  Voigt  34. 
Gumeritz,  Kune  v.  249.  265.  [Ghele  s.  Fr. 

265.]  284.  306. 416. 
— ,  Hans  Schröder  v.  353.  [Saflye  s.  Fr.  353.] 
— ,  Grete  249. 
Gummerstede  296. 
Gummist,  Johannes  165. 
Guncelin  7. 
Günther  13.  89. 

— , Hans 202.  [Jutte s.  Er.  202] 378. 
— ,  der  Schmied  15. 
— ,  Schwager  Thilos  von  Braks!  ede  20. 
G&ntze,  Hans  469.  [Grete  s.  Fr.  469.] 
— ,Mertin469. 
Gurlitz,Saffe220. 
Guss,  Hans  211. 
Gtirowe  888. 

— ,  Heinrich 315.  (Saffe s. Fr.  315] 
— ,  Kunze  324.  [Gertrud  s.  Fr.  324.] 
Gutknecht,  Peter  437. 
Gutjar  282. 

Gutrad,  Hans  438.  [Sänne  s.  Fr.  438.] 
Gutte  s.  Jutte. 


Habrabam,  Friedrich  27. 

Hagedorn  (Haidorn,  Haydorn,  Hayendorn) 

55. 182. 184. 185. 
— ,  Busse  (Schöffe)  80.  31.  83. 58. 61. 75.  89. 

95.96. 101. 114. 158.  [Elisabeth  s.Fr.158.] 

173. 174. 190. 
— ,  Hans  467. 468. 
— ,  Heidenreich  232. 246. 247. 
— ,  Heise  95. 220.  247. 
— ,  Cuneke  95. 
— ,  Thile  31.  33. 35. 
-,  Bete  174. 182 
— ,  VreselOl.  102. 
— ,  Sänne  174. 
Hagen,  Abel  170. 
*-,Albrecht95. 


Hagen,  Heine  95. 170. 

— ,  Henze  34. 

— ,  Johannes  170. 

Hagensberg  (Haynsberg),  Claus  325. 

— ,  Syvard  324.  [Katharine  s.  Fr.  324.] 

Hayn  (Hagen),  Henzele  v.  d.  439. 444  449. 

[Katharine  s.  Fr.  444. 449.] 
Hake,  Heyne  807. 
— ,  Radolf  260. 
Hakeborn  858. 869. 
Haue,  Stadt,  Rat  196. 19S.  201. 
— ,  Ratmänner  und  Ratsmeister  98.  130. 

179.  200.  201.  292.  806.  383.  384.  352. 

373 
— ,  Schöffen  8. 114. 151. 398. 450.  451. 
— ,  Schöffen  auf  dem  Berge  129.  814. 
— ,  Schultheisse  76. 129. 177. 182  195. 199. 

236. 240.  278.  279.281.284.285.288.294. 

295  302. 327.  398. 
— ,  —  Alexander  7. 15. 45. 
— ,  —  Busse  832. 
— ,  —  Heidenrik  94. 117. 165. 
— ,  —  Hinrik  Tobias  (Dobiz)  195. 398. 400. 
— ,  —  Jan  8. 

— ,  -  Johannes  67.  77.  94. 
— ,  —  Hans  Muchel  202f  334.  351. 362. 374. 

404.420.421.422.436. 
— ,-Röle44.67.77.94. 
— ,  Voigt  84  36. 50. 85. 280. 
— ,  Graf  31. 44.  67.  69. 101. 119. 466. 
— ,  Innungsmeister  352. 

Topographisches. 

A.  Strassen,  Plätze,  Thore: 

Barrasser,  hinter  den,  bei  den  121. 460. 

Barfösser-Kirchhof  165.  361. 

Berlin,  der  8. 51. 52. 102. 107. 121. 139. 184. 

190. 198. 203. 285.  381. 332. 390. 464. 
— ,  der  wenige  129. 

Boydewinstrate  194. 195.  283. 385. 369. 
Brüder,  bei  den  21. 83. 86.'  39. 51.  58. 54.  62. 

79. 108. 
—  -Kirchhof  71. 153.  [442. 

Brunswort  46. 169.  280  296.  298. 419. 430. 
Vesterne,  an  den  64. 
Fischmarkt  38. 153.155. 182.203.293. 299. 

325.388.455.461. 
Fleischhauerstrasse  45. 
Fleischstrate  86. 
Fleischscharren,  in  den  30.  107.  163.  264. 

299  388. 
Galgstrasse  3. 4.  9.  36. 37. 41.  59.  63. 64. 91. 

100. 133. 169. 170. 171. 175. 176. 177. 178. 

181. 183. 184. 191. 192. 194. 195. 197. 198. 

199.  200. 202. 203. 228. 262. 280. 290. 298. 

315. 817.  320.324.831.333.353  362.890, 

467. 


508 


Register. 


Galgthor  10.  15.  21.  87.  38.  43.  4650.  53. 

171. 176.181.183.202.258.306.333.  855. 

410. 
Garbräter,  in  den  459. 
Gertrauden-Kirchhof  269.  337. 339. 
Goldschmieden,  an  den  189. 
Graben,  der  38.  52. 
Gropenmarkt  (an  dem  parhoue  tuvnservro- 

wen)  198. 
Halle,  die  15.  51.  65.  71.  75. 161. 259.  294. 

308.  342. 346. 354. 406  408. 409. 446. 466. 
Heringsmenger,  in  den  57. 122. 
Heringsboden  81. 55. 183. 
Heringsveile  (an  dem  steinwege)  366. 
Heringsscherne  47. 
Joden,  in  den  416. 
Kirchhof  37. 67. 
Kleinen  smeden,inden  38.89.40.52.69.84. 

133. 168. 179.  233.  262.  464. 
Knokenhowerstrate  363. 
Kornmarkt  131  217.315.374. 
Krem,  die  kreme  30. 

— ,  der  grosse  38. 40. 45. 52. 54. 73. 83  193. 
— ,  der  luttiko,  weinige  kr.  39. 46.  70. 128. 

161. 
Lederscharron,  unter  den  108. 
Loderschneider,  in  den  88.  111.  122.  154. 

155. 179. 185. 189. 
Loch,  das  27. 55. 898. 
Maltmeker,  ut  den  383. 
Markt  34.  48.  192  260. 
— ,  alte  M.  5.96.176.335.342.361.404.446. 
Merkelynesstrate,  Merkilstr.  178. 195. 19(5. 

201. 203. 298.  340.  484. 
Nicolausstrasse  (Clausstr.)  88. 163.168.179. 

268. 269. 288. 306.  333  342.  428. 
Nicolausthor  89.  52. 111. 192.  333. 
Pawelsstrate,  St.  172. 
Pecmenger,  in  den  83.  130. 156. 180. 264. 
Petersberg  29. 
Pruwenstrate  197. 199. 200.  202.  865.  440. 

464.  470. 
Rinderworchten,  unter  den,  in  den  67.  70. 

77. 178. 
Rodenberg  4.  5.  6. 12. 18.  34. 42.  45. 58.  62. 

87.  98.  99. 158. 166. 
Rodewellsche  Strasse  345. 358.  392. 
RodewellschesThor  37.  41.46  56.65.70.73. 

248. 276.  831.  345. 373. 389.  411. 466. 
Rossmarkt  412. 450, 451. 
Sack,  der  S.  auf  dem  Berlin  331. 
Sandberg  64.  77. 97. 194. 196.  317. 345.  422. 

453.469. 
Scharren,  Schemen,  in  den,  bi  den ,  hinder 

den,  vor  den  34.  48.  89  175.  191.  200. 

203. 409. 
Schenenstrate  289.  305.  316.  333.  342.  354. 

368.  440. 


Schuhhof  (scohof)  54.  73.  83. 153. 171. 173. 

178. 180. 183. 187. 188. 191. 192.288. 317. 

829. 
Schuhscharrßn(sco8cernen),  in  den  16.348. 
Scolereshof  (Schülershof)  14 19.80.99.182. 

193.221.286  289. 291.325.362.367.375. 

379.880.391. 
Slippe  46. 

Smeden,  in  den  72. 
Smeersnider,  in  den,   Smeersniderstrate, 

Smeerstrate  8.  11.  16.  17.  30.54.73.74. 

83  85. 122. 153. 156  157. 162. 173. 181. 

173  181. 188. 187. 188. 190. 195.198.291. 

295.298.316.  834  345.383.893.461.472. 
Spelstrate  159. 161. 
Speloludestrate  42. 
Steg  455. 

Steinstrasse  195. 199.210.  325. 
Steinthor  7.10.27.42.64. 121  131.172.176. 

177. 179. 189. 195.196  268  294. 297. 298. 

333.  862.  364.  377.  467. 
Steinweg  366. 

Steinweg  vor  dem  RodewellschenThore345. 
Stig  am  Rodewellschen  Thor  46. 
Strohhof  247.  341. 
Tyttenklapp306. 
Ulrichs- Kirchhof  304. 352. 421. 
Ulrichsstrasse  19.40.222.257.260.279.281. 

315.316.319  326  329.381.834.836.337. 

848.  354. 858.359.361.864.878.382.391. 

409.412.428.448.459. 
Ulrichsthor  81.  82. 111. 178.  263.  332. 381. 

434. 
Waterporte  bi  sente  Clawes  dore  338. 
— ,  bi  Schütten  Roueningen  houe  383. 
Weizistige(?)  14. 

B.  Häuser  und  sonstige  Oert- 
lichkeiten. 
Bachus  28. 35. 44.  59. 60. 108. 181. 
Baumgarten  vor  dem  galgthor  10. 
Deutsche  Born  18. 55. 58. 63. 66. 72. 80. 81. 

102. 110. 112. 117. 118  121. 134. 173.178. 

180. 209. 217. 227. 256. 257. 258. 268. 269. 

276. 282. 291 .  299. 800. 313. 314. 316. 318. 

319.887.851.352.854.857. 358. 359. 362. 

864. 369. 374.387. 392. 393. 404. 411. 413. 

426.  439. 473. 
Duntzeryge  280. 
Ecke,  schöne  20. 
— ,  schwarze  196. 202.  348. 
Vorwerk  83. 
—  vor  dem  Galgthor  10. 
— ,  bei  St.  Ulrich  20. 
Geuel  derheringsmengere  35. 
Grashof,  der  101.186. 
— ,  Giselers  Grashof  19. 26. 
Gutjar  -  Brunnen  252. 


Orts-  und  Personen -Register. 


«509 


Hakeborn  358. 369. 

Holzhof  in  der  Schmeerstrasse  16.  '298. 

Keller,  der  65.73. 

Leimgruben  bei  St  Martin  83. 

Die  Mauer  55.  67. 84. 

Metritz -Brunnen  63. 73.  80. 

Mühle,  Steinmühle  113.  279.  358. 365.  867. 

Nicolaus-Thurm45.  - 

Pachus  (=  bachus?)  24.  25. 

Rathaus  63.78. 178. 196. 198.202.  288. 353. 

372. 388. 455. 
— ,  das  alte  288. 
Rost?,  das  weisse  441. 442. 
Schild,  das  rote  203. 
Schrothaus  34. 77. 
Schule  57. 
— ,  die  alte  90. 
Stall,  der  56. 
Steinhaus  25. 
Steinmühle  s.  Mühle. 
Stove  auf  dem  Rodenberge  45. 
Thorn,  der  345. 

Turand  in  St.  Ulrichstrasse  459. 468. 
Wyntrubil,  Haus  203. 

C.  Klöster,  Kapellen,  Kirchen, 
Hospitäler. 
Bacharde  333. 
Bruder-,  Barvoten-,  minnereBroder-Kloster 

48. 68. 69.  87. 90.108. 114.  129. 163. 166. 

268.298.316.834.460. 
-,neueBr.  114.177. 179.184.185.197.199. 

220.  261.  268. 285. 302.  374.  388.  467. 
Frauen,  Unser  lieben  Fr.  Kirche  108.  114. 

131.175.195.298.299.313. 369.  873. 374. 

470. 
St.  Georgs- Kloster,  Glaucha  15. 70. 99. 107. 

115. 127. 136. 176. 180. 182.264. 278. 461. 

464. 
St  Gertrud,  Kirche  25.  56.  87.  108    114. 

122. 131. 217. 268. 318.  339. 468. 472. 
Heilige  Geist-Hospital  vor  dem  Ulrichsthor 

144. 178.  332. 
Heilige  Grab-Kapelle  78.  80. 
St  Jacob,  Kapelle  3. 12. 21.44.49. 54. 58. 59. 

65.67.  82. 100.  125.  160.  171.  182. 187. 

190. 195. 196. 197. 806. 827. 383. 
Conuentesnonnen  333. 
St.  Martin,  Kapelle  83. 
St.  Matthias,  Kapelle  auf  dem  Grashofe  104. 

179. 
St  Mauritius  -  Kloster  36. 103. 1 14. 190. 268. 

426.434.446. 
— ,  Spital  bei  St.  Maur. ,  die  Siechen  (Jo- 

hannis- Hospital)  58. 78. 82. 
St.  Michael,  Kapelle  24. 306. 335. 401. 
Neue  Hospital  (StCyriacus)  beim  Clausthor 

178.192.383.866. 


Neuwerk,  Kloster  21.41.78.82.91.106. 111. 

163.196.279.280.432. 
St.  Nicolaus,  Kapelle  6.  9. 12. 15. 16. 31. 33. 

45.  79.  83.  261. 833.  410. 
St.  Paul-Kloster  (diePewler,Peweller;  Pre- 
diger) 8.  21.  22  31. 89. 114  179. 186. 191. 

191. 197.  268.286. 289.317. 826. 333. 327. 

339. 364.  870.  385. 387.406. 438. 
St.  Paul,  Kapelle  346. 428. 
St.  Peter,  Kapelle  109. 121. 181. 
Rathaus,  Kapelle  unter  dem  R.  (zum  heil. 

Kreuz)  292. 333. 845. 
St.  Ulrichs-Kirche  27.  32.  72.  82. 108. 115. 

131.194  242.268.299.440. 

Halle,  Hinze  v.  858. 

— ,  die  15.  51.  65.  71.  75. 161.259. 294. 808. 

342. 346.  354.  406. 408. 409.  446. 466. 
— ,  Hans  Beyger  ut  der  h.  71. 
— ,  Kempe  ut  der  h.  65. 
— ,  Ruprecht  vor  der  h.  85. 
— ,Thiezebiderh.91. 
Hamer,  Hans  389  [Gese  s.  Fr.  389.] 
— ,  Moritz  419. 
Hane,  Clawes  389.  415.  [Mette  s.  Fr.  389. 

415.J 
Hanere,  Jan  413. 
Hanne,  Hanneken  s.  Johanne. 
Hanney,  Hanneigh  195. 228. 
Hans  etc.  s.  Johannes. 
Hantzkenmeker,  Hinze  246. 
— ,  Koppe  176. 221.  222. 
-,  Kune  449.  IClara  s.  Fr.  449.] 
Harborg,  Hans  437.  [Lucie  s.  Fr.  437.] 
Hardigh  51. 

Hardung  (Hardingh)  6.  8. 
•    ,  Busse  199.  282. 345.  428. 
- ,  Vritze  6. 
— ,  Hans  199. 317.  [Kunne  s.  Fr.  317.1  345. 

467. 
— ,  Heinrich  814.  377. 
— ,  Clawes  278.  IGrete  s.  Fr.  273.]  312. 
— ,  korsnewerchte  10. 
Harnasch  (Harnsch),  Hinrich  371. 411.413. 

416. 
Harremet  (Harramet,  Harmete),  Hans  376. 

470. 478.  [Sänne  s.  Fr.  473.] 
Hase,  Hans  317. 
Hasse  383. 

— ,  Fritze  370.  [Gertrud  s.  Fr.  370.] 
— ,  Hans  411. 
—  Claus  425. 
Hauec  393. 
— ,  Hans  296. 
Hauer  446. 

Hauerbuc,  Conrad  12. 30. 
Hebbendorf  s.  Ebbendorf 
Hedersleben  (Hedd.)  9. 97. 


510 


Register. 


Hedersleben  (Hedd.\  Bruning  v.  11. 

-,  Hans  68.  119.  209.  210.  215.  269.  281. 

285.  299. 800. 807. 809. 821. 828.882. 885. 

842.  843.  846.  847.360.868.864.865.379. 

380.  386. 887. 402. 417. 419. 
— ,  Hedeke  (Heid.)  199.  281. 809.  821. 323. 

824.  881. 332.340.341.850.853.865.387. 

398. 417. 419. 
--,  Heise  119. 178. 
— ,  Hinrich  193. 198.  200.321.332.342  369. 

380.  385.  lYlse  s.  Fr.  385. 404.]  387.  392. 

893.404.422.459.468. 
— ,Hincev.  11.28. 
— ,  Ciriacus  385. 
— ,Cristoffel402. 
— ,  Hanne  285. 
Hedewich,  Heilewich,  Heileke  9. 

—  mit  der  vorsneden  nase  413. 
— ,  Frau  von  Heine  Bekerer  125. 
— ,  — Krowel89.162. 

— ,  —  Wentze  Schuwerchte  296. 

— ,  Eitermutter  von  Hanne  v.  Nutz  231. 

Hegener,  Thile  828. 

Heger  29. 72. 77.  168. 169. 

— ,  Heinemann  71. 

-,  Heise  59. 60. 68. 71. 

— ,  Hinrich  161. 

— ,  Jan  25. 

— ,  Ludeco  100. 

— ,  Tue  74. 

— ,  Elisabeth  168. 

— ,  Gehanne  74. 

Heide,  Heise  272. 

Heyde,  Hans  v.  d.  334  338.  341  372. 373. 

Heideke  364. 404. 405. 474. 

— ,  Clawes  203. 

—,  Simon  H.  v.Rosenveld  451.  [Kunne  s.Fr. 

451.] 
Heidenric  102. 
— ,  Schultheiss  94. 

—  v.  d.  Säle  39. 

— ,  Hans  470.  [Keratine  s.  Fr.  470.] 

Heiland  126. 

— ,  Heidenric  249.  [182. 183. 186 

—  »Johannes,  Hans  104. 128. 125. 127. 142. 
— ,  Kerstan  40. 

— ,Cune40. 

Heileke  8.  Hedewig. 

Heilige  Geist- Hospital  vor  dem  Ulrichs thor 

144.178.332. 
Heilige  Grab -Kapelle  79. 80. 
Heine,  de  schildere  44. 
— ,  de  smed  24. 
— ,  de  swarte,  witgerwer  62. 68.  74. 77. 

—  (Heineke),  Enkel  v.Bertr.  v.  Merseb.  102. 
— ,  Schwestersohn  von  Henze  Haghen  34. 
— ,  Schwager  von  Heinrich  Stekemetz  138. 

[Katharines.Fr.  138.] 


Heinemann  24. 33. 42. 

— ,  Sohn  Arnolds  63. 80. 

— ,  —  Boidins  33. 

— ,  Schwestersohn  von  Almar  32. 

— ,  de  hering8menger  7. 25. 

— ,  de  Rode  49. 65.  70. 

— ,  der  Schreiber  65. 

— ,  de  Swarte  74.  77. 

Heinrich  64. 

— ,  bornmeister  79. 83.  97. 108. 

— ,SohnEggarts43. 

— ,  —  Gerekes  von  dem  alten  Markte  152. 

— ,  de  pape  56. 

— ,  Propst  vom  Kloster  Neuwerk  338. 

— ,  de  smed  80. 

— ,  Schone  272.  [Cläre  s.  Fr.  272.] 

— ,  der  Schreiber  58. 

— ,  der  lange  Schreiber  214. 237. 

— ,  Bruder  Hertwichs  156. 

— ,  Sohn  des  Stadtschreibers  Kerstan  164. 

— ,  Schwager  Siuorts  121. 

— ,  —  von  Katharine  v.  Meinighen  448. 

Heise  17. 

— ,  Graf  44. 

— ,  dessen  Schwestersohn  44. 

— ,  des  Grafen  Sohn  67. 69. 101. 108. 

— ,  Schwestersohn  von  Bruning  36. 

— ,  Sohn  Rudeger  des  Swarten  56. 

Heitze,  Willokin  78. 

Heckehard  s.  Eckehard. 

Hechter  253. 254  255. 282. 

—  (die  Hechterin)  220.  237. 

— ,  Clawee  110.  [Adelheid  s.  Fr.  110.1  280. 

283 
— ,  Hans  176. 180. 200.  230.  255.  265.  284. 

291.293  311  441.  [Annas.  Fr.  441.] 
— ,  Adelheid  232. 
Heibern,  Hans  v.  118. 
Helembrecht44  153  154. 
Helias  s.  Elias. 
Hellig  (Helling)  59. 69.  86. 152. 158.  |Mech- 

thild  s.  Fr.  158.]  170. 
— ,  Bete  170. 
— ,Gretel52.153. 
— ,  Ysendrut  152. 158. 
— ,  Mechtild  152. 153. 
Helpede,  Kloster  12. 48. 
— ,  Propst  v.  12. 
— ,Gherkev.818.326. 
Heiregel  144. 146. 
Helt,  Clawes  388. 413  444. 
Helwig,  Hans  216. 

— ,  Peter  346.  [Katharine  s.  Fr.  346.) 
Hennekin  22. 45. 

Hennenberg,  Hans  429.  [Grete  s.  Fr.  429.) 
Henning,  Heinung,  Hennig  29. 124. 
— ,  LudolfsSohn,  desSchmeerschneiders  13. 

15.17.21.31.38.39.45.56.68.69.91.96. 


Orts-  und  Personen -Register. 


511 


Henning,  Heinung  etc.,  Sohn  desVoigtesSO. 
Henzelin  ander  (uz)  demrathaus  159. 161. 

[Drude  s.  Fr.  159. 161.J 
Herbord  184. 186. 
— ,  Fritz  178.  262.  [Katharine  s.  Fr.  262.] 

269. 842. 
— ,  Kunne  287. 
— ,Grete842. 

Herburg,  Frau  von  Albr.  v.  Backewitz  146. 
— ,  —  Kirstan  Bodeker  124. 
Herengard  s.  Ermgard. 
Heringsboden  81.  55.  183. 
Heringsvoile  866. 

Heringsmenger  (Hermegher)  der  85.  75. 
— ,  geuel  der  h.  85. 
— ,  Albrecht  82.  85.  51. 
— ,  Andreas  18. 
— ,  Heinemann  7. 25. 
— ,  Heinrich  124. 
— ,  Hermann  124. 
— ,  Jacob  46. 66. 92. 124. 
-,Ludekel24. 
— ,  Martin  18. 

— ,  an  den  h.,  in  den  h.  57. 122. 
Herle,  Herling,  Frau  v.  Kuntze  v.  Wernstorp 

806. 810. 315. 
Hermann  5. 49. 806. 
— ,  der  Eisenmenger  15. 
— ,  der  Essigmenger  29. 
— ,  der  Grosse  82. 90. 94. 
— ,  der  Lange  56. 110. 151. 157 
— ,  Schone  866. 899. 
— ,  de  wenege  21. 29. 
-  -,  der  kremer  von  Magdeburg  15. 
— ,  Sohn  dos  Schultheissen  131. 189. 
— ,  Schwager  von  Joh.Demnitz  162.  [Sophie 

s.  Fr.  162.] 
— ,  — -  Herrn.  Kremer  178. 
— ,—  Jan  Steindor  286. 
— jKnecht  von  Meygel22.  [Konegunt  s  Fr. 

123.] 
— ,  —  Heyne  Swertfeger  814. 
Herre,  Kerstan  817. 
Üersueld,  Herrn.  145.  [Mechtild  s.  Fr.  145.] 

174. 246. 
Hert,  Hans  138. 
-,8affel83. 
Hertwich,  Herwich  89. 124. 141. 146.  [Czige 

s.  Fr.  89. 146.]  156.  161.  [Elisabeth  124. 

161.]  162. 195. 198. 288. 318.  362. 434. 
— ,  Hans,  Johannes  195. 414. 415.  418. 467. 
— ,  Margarethe  414. 
— ,  die  Neldenere  89. 
Hese  v.  d.  neuen  werke  91. 
— ,  Frau  von  Ludeke  Luthard  141. 224. 
— ,  — Hinr.  Stucke  112. 
Heseler  188. 
Hesic,  Cone  59. 


Hesse,  Hinze  14. 

Heuestrid  868. 365.  ZW. 

—.Hans  371. 

Hieschrimm,  Hans  229. 

Hildebrand,  Brand  57. 58. 259. 355. 

— ,  Heise  22. 29. 

—  Cone  21. 22. 28. 29. 44. 

— ,  de  lower  27. 54.  62. 68.  71.  72.  78. 

— ,  Meister  158. 159. 

Hildegunde,  Frau  v.  PeterWollenkoulr  98. 

Hilleborch,  Frau  von  Hans  v.  Ridc  248. 

Hillikendorp  (Hilkend.)  237. 

-,Hansv.  71. 163  164.235. 

—,  Hinze  235.  244. 

— ,  Johannes  v.  65. 93. 98.  [Benigne  s.  Fr.98.] 

— ,  Siuehe,  Siuert  v.  71. 87.  [Johanne  s.  Fr. 
87.]  94. 

Hilling,  Hinrich  464.  [Anne  s.  Fr.  464.1 

Hilsig,  Backer  61. 

Hindo,  Martin  823.  [Hanne  s-lFr.  823.] 

Hinken,  (ierke  173. 181. 

Hinze  182. 

— ,  Sohn  Meister  Kirstans  187. 209. 213. 

— ,  Sohn  Hermanns,  des  Eisenmengers  15. 

— ,  Vetter  Erewins  121. 

— ,  Schwager  von  Jan  Kremer  132. 

— ,  ut  der  galchs  träte  4. 

— ,  lineuetmenger  5 

— ,  Rulus  23. 

Hiserenmencher  s.  Yserenmenger. 

Hobynt,  Hinrik  405. 

Hodantz  448 

— ,  Hinrik  289.  [Mechtild  s.  Fr.  289.] 

Hof,  Siuert  v.  d.,  Sifeke  ut  dem  houe  3. 54. 74. 

Hotelin  (Houelin)  153. 

— ,  Heinemann  90.  [Berchte  s.  Fr.  90.] 

— ,  Clawes  153 

Hogen,  Hinze  v.  d.  109. 

Hoger,  Hermann  107. . 

Hoye,  Hans  Schenke  v.  der  hoye  425.  [Mar- 
garete s.  Fr.  425.] 

Hover,  Laurentius  324. 

Hoke,  Clawes  210.  [Bethe  s.  Fr.  210.]  294. 

Peter  407. 

— '  Sander  188.  144.  146. 148.  248  [Bethe 
s.  Fr.  144. 146. 148.  248j250.  *55. 

-,  Simon  120.  [Adelheid s.  Fr.  120.1 

— ,  Gese  138. 

— ,  Kunne  (Hokin)  138. 317. 328. 324. 

Holde,  Volkmar  de  61. 

Holtvörster,  Otte  460.  IGrete  s.  Fr.460.]  461 . 

Holthof  in  der  smeerstrate  16.  298. 

Holthusen,  Conrad  (v.)  286.  313. 432.  [Mar- 
gretes.Fr.482.]453. 

— ,  Hinrik  458. 

— ,  Gese  432. 

Holtschumeker  (Holtschumcr)  Hince  892. 

— ,  Conrad  49. 


512 


Register 


Holtschumeker,    (Hortschumer),  Matthias 

124.  [Sophie  8.  Fr.  124.) 
Holtwiszk,  Ciawcs  455. 
Holtwort  (-wart ,  -werth,  Holczwort,  Holt- 

wuort)874.428. 
— ,  Hans  v.d.  77. 214.  216. 
-,Heidenrikl93.213. 
-,  Heise  v.d.  77.  125.  126.  154.  166.  169. 

174. 182. 185. 299. 309. 342. 
— ,  Hermann  213. 
— ,  Claus,  Nicolaus  v.  d.  57.  77. 98. 129. 138. 

154. 182. 194. 195. 211.  213.  LBethe  s.Fr. 

213.]  243.  284. 
— ,  Koppe  202. 
— ,  Marquard  193.  194. 195. 196.  197.  198. 

200.  243.  288.  317.  386. 
Homann,  Hans  409. 
Hondorp  240. 
Honemann,  Meus  169. 
Honstede  406. 
-,  Heineko  9*9. 120.  [Bete  s.  Fr.  120.]  169. 

[Berchte  s.  Fr.  99. 169.] 
— ,  Thile  308. 
— ,  Bete  169. 
Honsteyn  231. 
Hontom  s.  Hotorn. 

Honwiden, Gode  v.  d.  158.  [Gese  s.Fr.  158.] 
Hopening  (Hopp.),  Fritz  292.  [Katharine  s. 

Fr.  292.] 
— ,  Hans  803. 867. 
Hoppemenger,  Jan  der  69.  [Ysendrut  s.  Fr. 

69.] 
Hoppener  197. 
— ,  Thiezze  200. 
lloppenmeter,  Brun  271.  [Mechtilde  s.  Fr. 

271.] 
Hoppin  s.  Oppin. 
Hordorp,  Fritz  312. 
Hörn  (Hörne),  Hans  194.  353.  [Griete  s.  Fr. 

853.]  467. 
— ,Hinrik425. 
— ,  Kune  v.  d.  382. 446. 
Hornjl,  Matthies284.  [Bethe  s.  Fr.  284.] 
Hotensleue,  Hermann  144. 
Hotorn,  Hontorn,  hoge  torn,  Fritze  349. 363. 

429. 
-,  Mattheus  429. 
— ,Ottev.  17. 

Houet,  Jan  439.  [Safte  s.  Fr.  439.] 
Hugel7.51. 
Hugolt  79.  80. 

Hund  (Hunt),  Hans,  Jan  94. 185. 
— ,Clawes453. 

—,  Tile  110.  [Adelheid  s.  Fr.  110.]  189. 
— ,  Bete  185. 
Hundertmark  88. 
-,  Brun  147. 178. 
— ,  Heidenrik  64.  9o.  155. 


Hundertraark,  Hermann  57.  64. 90. 96. 1R 

132. 147. 155. 172. 174. 177.178. 182. 185. 

189. 190. 191.  [Ylsebethe  s.  Fr.  132. 147. 

191.]  267. 
— ,  Berchte,  Nonne  zuWiderstedt  267. 
— ,  Gese  155. 

Hüne,  Tyle  301.  [Bethe  s.  Fr.  301.] 
Hunger,  Peter  315. 
Hunleue,  Diderik  33.285.289.  [Hannes. Fr. 

285. 289.] 
— ,  Hermann  v.  44.  [Johanne  s.  Fr.  44] 
— ,  Pieder  Grozmann  v.  358. 
Hunreberch,  Hentze  465.  [Grete  8.  Fr.  465.] 
Huppe,  Friedrich  423.  [Jutte  s.  Fr.  423.] 
Hurle  104. 

Hutwelkerynne,  Gertrud  472. 
Huvenstengel,  Tile  147.  [Bete  s.  Fr.  147.] 

L  T. 

J.,  Sebers  Frau  202. 

Jacob,  Koppe  54. 152. 

— ,  Bürger  von  Ach.  462. 468. 

— ,  Sohn  von  Claus ,  dem  Fleischhauer  86. 

159. 
— ,  —  Albrechtd.Heringsmenger  32. 46. 66. 
— ,  —  Meister  Hildebrand  158. 
— ,  —  Marcward  82. 
— ,-Merklin38.80.152. 
— ,  Isernmenger  50. 58.  60. 
- ,  St.  Kapelle  8.  12. 21. 44. 49.  54.  58  59. 

65.  67.  82. 100.  125.  160.  171.  182.  187. 

190. 195. 196. 197. 306. 327. 383. 
Jagenicht,  Kune  448.  [Cyge  s.  Fr.  448.] 
Jan  s.  Johannes. 
Janes,  Jordan  821. 
— ,Kuntze321. 

Jene,  Hinze  v.  236.  [Hanne  s.  Fr.  236.] 
Jesk  (Jesseke,  Yesseke,  Jhesk.)  82. 170. 
— ,  Meister  455.  [Alheid  s.  Fr. 455. 456.460. 

471.)  475.  • 

— ,  Herrn.  107.  IKonegunt  s.  Fr.  107.]  125. 

126. 170. 183. 184. 
— ,  Johannes  90. 
— ,  Johanne  170. 
Jether,  Hennekin  v.  83. 
Yetznitz  (Jeznitz),  Hermann  v.  108. 109. 
Yleburch(Ileborch)299.836.(Ge8es.Fr.3:^.] 

456  471. 
— ,  Hans,  Henzel  Y.  v.  Lipzk  254. 259. 
— ?Jan,Jenzv  184. 186. 
— ,  Nickel  v.  455. 
— ,Ottev.  184.  186. 
—,  Peter  v.  186. 188. 
— ,  Lorenz  Scheuerdecker  v.  467.  473. 
- ,  Wolpitz  v.  431.  [Saffe  s.  Fr.  431.] 
— ,  Elisabeth  v.  186. 
— ,  Gese  v.  186. 
— ,Kelev.  188. 


Orts-  und  Personen -Register. 


S13 


Yleburch  (Ileborch),  Sophie  (v  )  316. 368. 

Ylse.  Ilsebete,  Ilseke  etc.  s.  Elisabeth. 

Ylseke  186. 

Ylsezzer  294. 

Ylsung  17. 

Jode  (J5de)  Aaron  429. 

— ,  Abe  146. 

— ,  Godelin  429. 

— ,  Hans  350. 369.  389. 

— .  Hanneke  429. 

— ,  in  denj  416. 

Johannes  (Jan,  Hans  etc.)  9. 53.  54.  56.  64. 

— ,  Bornemeister  29. 40. 83. 97. 

-,v.d.  alten  Markt  9.  75. 

— ,  Sohn  Gerekes  v.  d.  alten  Markt  152. 

— ,  mit  der  Brut  60. 162. 

— ,  Bruder  Baldewins  55. 

— .  Schwager  von  Hans  Berndorp  338. 

— ,  Sohn  von  Bethe,  Drosans  Magd  361. 

— ,  ut  der  borch  473.  [Hanne  s.  Fr.  473.] 

— ,  Söhne  von  Hanne  Bracstede  357. 

— ,  Bruder  Bosses  54. 

— ,  Sohn  von  Brun  46.  60. 

— ,  Schwestersohn  von  Bruning  36. 

— ,  vomme  dorpeken  433.  434. 440.  [Katha- 

rines.Fr.433  434.440.] 
— ,  Schwager  von  Hans  Eideste  357. 
— ,  Tochtersohn  von  Eticmenger  167. 
— ,  Sohn  des  Eisenmengers  Hermann  15. 
— ,  Vetter  Erewins  120. 
— ,  Sohn  von  Claus  Fleischhauer  86. 
— ,  Sohn  Gerewigs  42.  45. 
— ,  Bruder  Gisekes  28.  35. 
— ,  Goltsmet  78  85.  87.  94. 122. 128. 
— ,  Sohn  Hertwichs  156. 
— ,  Sohn  des  Hei  ingsmengere  Albrecht  32. 
— ,  Sohn  v.  Hermann  de  wenege  21.45. 69.76. 
— ,  Hoppenmen<-cer  69.  (Ysendrut  s.  Fr.  69.] 
— ,  Bruder  von  Heidenreich,  d.  Schul theissen 

94. 
— ,  Sohn  Meister  Hildebrands  158. 
— ,  Sohn  des  Lowers  Jordan  89  161. 
— ,  Knecht  von  Hinr.  Kalk  berner  310. 
— ,  —  vonKerkmisse  110.  [Grete  s.Fr.  110.1 
-,  der  Koch  12. 16. 18. 
— ,  Schwager  von  Margarethe  Kak  185. 
— ,  —  Peter  v.  Kulzene  98. 
— ,  Tochtersohn  von  Katharine  Kotze  352. 
— ,  Brudersohn  von  Albr.  Krapitz  191. 
— ,  Schwager  von  Andreas  Maltmeker  155. 
— ,  Sohn  Marquards  61. 83.  1 1 1. 
— ,  Schwager  Metteners  98. 
— ,  Knecht  von  Hinze  Optz  313.  315. 
— ,  v.  St.  Petersberge  29. 
-— ,  Vetter  von  Ludeke  v.  Reueningen  116. 
— ,  v.  d.  Rodenberge  6.  48. 
-  ,  Vetter  von  Heine  Ronebitz  57.        [140. 
— ,  Schwestersohn  von  Thile  v.  Quedlinburg 
Geschieht*!,  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


Johannes  (Jan,  etc.),  Sohn  Reinhärds47.  56. 

.  Vetter  Reinhards  49. 

,  Schwager  von  Rudolf,  dem  I^ower  45. 

,  Sohn  Rudegers  des  Swarten  56.  67. 7  3. 

,  de  Rode  51.  67.  74.  93. 

,  Vetter  Joh.  Rothos  93. 

,  Sohn  Rudolfe  9. 10. 

,  Ohm  von  Joh.  Smed  153. 

,  der  Schreiber  44.  53. 55. 57. 58.  61. 

,  der  Schröder,  Meister  229.  [Sänne  s.  Fr. 

229.1 

,  Sohn  Meister  Sifrids  53.  54. 55.  61. 

,  Schwager  von  Konegunt  Sutrog  142. 

,  de  schowerchte  53. 

,  dessen  Sohn  53. 

,  Schultheis  3.  94. 

,  Bruder  des  Schultheissen  Role  44. 

,  Sohn  des  Schultheissen  R51e  67.  77. 

,  Schwager  von  Steinthor  286. 

,  do  wenege  21. 45. 

,  der  Zimmermann  467. 

,  St.,  Hospital  58. 73. 
Johanne  (Hanne,  Hanneken)  221. 

,  Schwester  100. 

,  Frau  von  Thyme  Becker  122. 

,  de  Beckerne  40. 

,  Frau  von  Sander  Bestian  387. 

—  Hans  ut  d.  Borch  478. 
,  —  Dietrich  vomme  Dike  100. 

—  Hans  Dyden  363. 

—  v.Ditzkowe281.305. 
,  —  Oltze  v.  d.  Dore  212. 

Heideke  Drosan  108. 110. 
,  —  Hermann  Vrunt  140. 

HinrikGoltsmet251. 
,  —  Koppe  Goltsmet  244. 
,  -  Petz  v.  GSrtzk  456. 460. 
,  —  Heinemann  Helias  153. 

-Tue  Heger  74. 
\  Siuert  v.  Hillikendorp  87.  94. 
,  Frau  von  Martin  Hinde  823. 

Didike  v.  Hunleue  285  289. 
-  Hermann  v.  Hunleue  44. 

—  Hinze  v.  Jene  236. 
,  Yesseken  170. 
;  Jodin  429. 

,  Frau  von  Hans  Junge  452. 
,  —  Peter  Keyser  444. 

-Klouelok346. 

—  Hans  Kolsowe  288. 

—  Meus  Kremer  327. 365. 
,  Loseben  170. 
,  Lower  98. 
,  Frau  von  Ludolf  153. 

Hans  Mozzelitz  339. 

—  Jacob  v.  Mozzelitz  48. 

—  Clawes  v.  N  uz  231. 

—  Hans  Ostrowe  892. 430. 
33 


514 


Register. 


Johanne  (Hanneetc.),  Frau  von  HansPeszne 
432.  1467. 478. 

— ,  —  Hermann  Prelwitz  378  899. 444. 454 
— .  Pruue,  Nonne  zu  St  Georg  176  180. 
,  Frau  von  Conrad  Pruue  118. 
,  —  Hans  v.  Ratmersdorp  288. 

•  Hans  Reuenynge  48 1 . 
,  v.  Ryde  129. 
,  Frau  von  Gardun  Sarewerchte  184 

Kune  Schene  245. 

,  —  Hans  Schocholt  288. 

,  —  Hermann  Scroder  127. 

Sander  Smet  351. 

Hans  Sporer  207. 

,  —  Sander  Stake  420. 

Jacob  Steffan  138.  805. 
,  —  Steynbovm  331  340 
}  —  Kerstan  Sunnenkok  372. 
,  —  Hinrik  Tymmerman  464. 
,  —  Joh.  Trost  163. 
,  —  Hans  Wasserpipe  113  166 
,  —  Otto  v.Wedemar  127. 

-  Thiderir  Witgerwer  121. 
,  Tochter  von  Alder  36. 
,  —  Hans  Aschersleben  176. 
,  —  Jacob  Bothker  275. 278. 
,  —  Drittichmark  221. 
,  —  Eggert48. 

-  Hans  Hedersleben  285. 
,—  Thile  Heger  74. 
,  —  Yesseke  170. 
,  —  Jacob  Is  rnmenger  50. 

Kobke  93. 

■  Hinrik  Loseben  170. 
,  —  Masche  170. 
,  —  Conrad  Pruue  180. 
f  —  Dietr.  v.  d.  Rodenberge  102. 
,  —  Hermann  v.  Suirz  81. 100. 

Dietrich  Zcoberitz  189. 
,  Schwester  von  Hans  ßraestede  357. 

-  Kerstan  Brugdorp  284. 

-  Sander  Loger ber  100. 
,  —  Pileye  299. 
,  —  Hans  Pruue  176. 

Hans  Hennig  v.  Ryde  129. 
,  — Hans  Tziche  416. 

-  Ronike  v.  Zorbeke  Q^. 
,  Schwestertochter  von  Drittichmark  175 
,  Schwägerin  von  Balehoro  118. 
,—  Kostal  175. 

— .  —  Clawes  Marow  240. 

Jordan  (Jurdan,  Jorden)  30.  52.  65. 

-,  de  Bleke  18.27  28. 

— ,  (de)  Cruse  (Schölle)  3.  18.  21.  28.  27.48. 

51.60.85. 
— ,  in  der  galrhstrate  293. 
— ,  Lower  89. 
— ,  v.  Magdeburg  111. 


Jordan  (Jurdan  etc),Weissgerlvr  62. 152. 

Jordenitz  s.  Gordenitz. 

Jorcquitz,  Jan  v.  436. 

Yseke  s.  Yesseke. 

Isenach,  Hinr.  Landegart  v.  J.  405. 

Ysendrud,  Frau  von  Hopj>enroenger  69. 

— ,  —  Joh.  v.  lsleue  47.  55. 

— ,  —  Peter  Witgerwer  152. 

,  Tochter  von  Helling  152. 
l*eruiengcr  (Ysenn.,  Hisennenker.  Hiseren- 

mencher),  Heiso  54. 
— .  Hermann,  der  15. 
--,  Jacob  50.  58.  60 
— ,  Johannes  32 

,Ludolfl5. 

-  ,  Nicolaus  4.  8. 
— ,  Johanne  50. 

,  Sophie  50. 
lsleue  (Yd.),  Kloster  41 1. 
— ,  Propst  vom  Kloster  Isl.  862. 

,  Almar  v.  43. 

,  Fritz  v.  43  808.  [Bete  s.  Fr.  303.] 

,Hansv  277  407.  [Mette  s. Fr. 4<>7.]  408. 
— ,  Hans  Goldsmet  v.  471. 
-,  Heine  v.  40.  41.88. 
— .  Hermann  v.  294. 
— ,  Jacob  v.  19 

— , Johannes v. 47.55  [Ysendruts  Fr.47.55J 
— ,  Clawes  v.  253.  [Safte  s  Fr.  25:1]  813 

(Dorotheas.  Fr.  348.1 
— ,  Rodenger  v.  16 
-,Svvartv  277 

— ,Thüev.277.292.3lO.[Cri8tines.  Fr  310  ] 
— ,  Gese  v.  48. 

-  ,Gretev.407.408 

Junge,  Hans  452.  [Hanne  s.  Fr  452. 1 

- ,  Claus  152.  |Mechtild  s.  Fr.  152  ] 

Jurieu,  Juregen  s.  Georg. 

Juse(Juseke),  Heinrich  88.  155  [Zarharie 

s.  Fr.  88. 155.1 
— ,  Kumund  155.  [226. 

Jurte  (Gutte),  Frau  von  Abe  v.  d.  schnhoiie 
Hinze  Adam  228  261.849. 
.  —  Clawes  Arnd  454. 

Hinz;  Baldewin  121. 131. 
Claus  Bart  hol  omeus  319. 
Clawes  v.  d  borneken  404. 
Hans  Buwemann  461. 
,  —  Hans  v.  Deltz  829. 
>  —  Lauren  tius  v.  d.  Dike  99. 

Clawes  Drosan  192  221  224. 
,  —  Albrecht  Fructus  111. 

-  Koppe  Gyseke  108. 166. 

-  Kiintze  Goltsmet  179. 180. 

-  Clawes  (irozkopp  317. 
-Hans  Günther  202. 

Friedr.  Huppe  428. 
,  -  Thile  Kelle  386. 


Orts-  und  Personen- Register. 


515 


Jutte(Gutte\Frauv.Conrad,d.Schreiber343. 
Hans  Korane  181. 134. 
,  —  Clawes  Kositz  854 
,  Lyndowe  208. 
Fran  von  Hans  Locstede  229. 

■  Gozeke  v.  Merseborch  160 
Heinr.  v.  Muclule  171. 
Syfrid  Mund  425. 
Johannes  Ovil  118. 

,  v.  Oppin,  Schwester  158. 167. 
,  Frau  von  Johannes  Pitzker  118.  181. 
Hans  Poppendorf  822. 

-  Johannes  Pristewelik  115. 
,  v.  Querfurt  138. 
,  Frau  von  Busse  Schutto  288. 

■  Heineke  Scriuer  v.  Querentierde  171. 
Hans  Scr6ye  488.  447. 
Hans  Siueke  403. 

,  Stacius  105.  196. 
,  Frau  von  Hans  v.  d.  Steyne  212. 
Heinrich  Sterne  284. 

-  Johannes  Swarte  104. 

-  Heine  Swertfeger  185. 148. 
-Johannes(Hans)Tobias  117  292.848. 

849.  350.  358. 

KuntzeWickart  v.  Mnchele  846. 354. 
\  —  Conrad  Wollenkoufer  92. 

Günther  Wurpeler  825. 
,  —  Gltze  Zcenker  362. 

-  Cune  Zcerwene  145. 
,  Tochter  von  Baldewin  213. 

-  Hans  Bodeker  225. 
,  —  Peter  Bothker  320. 

-  Johannes  Bruning  110. 

-  Kuntze  Döring  285. 
Werner  Voigt  128. 
Grashoif225. 
Prumphose  192.  258 

.  —  Geuehard  Pruue  159. 
,  —  Busse  Stacius  105. 

Hans  Stacius  105. 
-  Heine  Swarte  85. 156. 

Conrad  Ummesus  143. 

Hinze  Widderstorp  448. 
,  Schwester  von  Hinze  Baldewin  213. 

-  Heinze  Beyger  220. 
,  —  Boneke  187. 

-Werner  Voigt  212. 
Henning  v  Querforde  133. 
,  -  Claus  Sletow  228. 
,  Bruders tochter  von  Boneke  137. 
,  Mutter  von  Kime  Sletow  219. 
,  Magd  von  Grashoff  211. 

C.  K. 

Kak  (s.  a.  Koch)  268. 

— ,  Hans,  Johannes  107. 114. 135.  (Margar. 
s.  Fr.  135.  163.  182.]  163.  182.271. 


Kak,  Heise  233. 

— ,  Clawes  229.  230.  281. 

-,  Otte  229.  [Gese  s.  Fr.  229.  j 

— ,  Sander  182. 194. 

-,  Gese  114. 

Kachel,  Matthias  447. 

Tvalcberner,  Heinrich  310.  ( 340. 

Kaldoue  (Kaltoue,  Kalthowe,  Koldouei  219. 

— ,  Clawes  226.  228.  [Ermgard  s.  Fr.  226. 

228.  804.]  232. 
- ,  die  Koldouin  409. 
Kaie  (Cale)  10. 14.52. 
— ,  Heinrich  98. 
— ,  Hinze  41. 

Kalvliesch.  Hans  K.  v.  Erforde  365. 
Kalowe.Clawes454. 461.462.463  473.[  Agnes 

s.  Fr  455.461.468.478.1 
— .  Hans  201.  227  293.  [Saffie  s.  Fr.  293.  | 
'294.319.325  331.387  865.367.412.431. 

440.  [Katharine  s.  Fr.  440.]  456.  461. 
Kaldoue  (Kaltoue  etc.),  Nickel  467. 474 
Calue,  Heine  v.  52.  • 

■-  »Heinrich  v. 299.  317. 
— ,  Clawes  v.  200.  [Margar.  s  Fr.  200  ]  404. 
Kaltzendorp  197. 

,  Hans  297. 
—.Hermann  198.  196.  fBethe  s.  Fr  196.] 

274.  [Gertrud  s.Fr.  274.]  300.  301.  |Grete 

s  Fr.  301. 302  ]  802. 
— ,  Hinrik  448  [Frese  s.  Fr.  443.] 
— ,  Clawes  196. 438  [Elzehethe  s.  Fr.  438.  | 
Kamborch(Kamberch),  Hans  360.  378.  412. 

421.466. 
Kampe,  Hinrik  404.  458 
Kanena  (-e)  390. 
— ,  Bernd  v.  474. 
— ,  Hans  v.  241. 
Kannengieter  (-geter),  Kersten  465. 

,  Hans K  v.  Merseiorch  256. 
Kantze,  Matthias  454. 463  469. 
Kapart  (Kapeh.,  Kapert,  Caper),  Alhrecht 

85  39  47 

-  ,  Alexander,  Sander  20. 117. 383. 
,  Heidenric  455. 

— ,  Johannes,  Hans  183. 192. 257.  293.  365. 

378.379.413.  [378.404. 

-, Kirstan  188.192  293.  295. 296. 318. 377. 
-,Kunne293.295. 
Kapow,  Koppe  231. 
Cappe,  Günther  148. 
Cappelle  420. 446. 
Karl  382. 

,  Hans  370.  |Ylse  s.  Fr.  870.]    . 
— ,  Heine  848  [Katharine  s.  Fr.  848  ] 
— , Johannes  74. 
—.Clawes  348. 

—  ,Kunne882. 

— ,  Margarethe  382. 


516 


Register. 


Karl,  Saffe  882. 
Kariz  99. 

Karreman,  Kuntze  306. 
Katharine  (Katherine  etc.)  68. 
,  Frau  von  Hans  v.  Angerstorp  191. 

-  Sivert  Berlin  875. 
Hans  v.  Bischofleswerde  277. 

,  —  Joh.  Blidenmeker  119. 

-  Bock  223. 
Claus  v  Brene  202. 

,  —  Johannes  mit  der  Brut  122. 

-  Hinrik  Buze  457. 
Hans  Buzerne  406. 

,  —  Sander  v.  Dekeritz  446. 

Dyde  363. 
,  —  Hans  v.  d.  Dore  273. 
,  —  HansvommeDorpeken  433. 434.440. 

Hans  Dorscher  841. 
,  -  Hans  Drosan  133.  x 

■  Hans  v.  Edershnsen  147. 
,  —  Clawes  v.  Etlowe  293. 
«-  Meus  Fridach  386. 

—  Friedrich  Vurherre  262. 

—  Hermann  Furstenherre  821. 
,  —  Hermann  Gereke  480. 

-  Herrn  (v.)Gheseke  345.  465. 466. 474. 
Hans  Gluchowe  184. 

,  —  Meister  Gödeke  v.  Erkstede  410. 
.  -  Syvard  Hagensberg  324. 
,  —  Henzel  v.  d.  Hayne  444. 449. 

-  Heine  138. 
,  —  Peter  Helwich346. 
,  —  Fritz  Herbord  262. 
,  —  Fritz  Hopening  292. 
,  —  Hans  Kalowe  440. 

Heine  Karl  348. 
,  —  Mertin  Kloueworst  873. 4 18.421.422. 

—  Hintze  Knoydenrik  489.  449. 
,  — Hans  Kok  212. 
,  —  Hinze  Kok  389. 
,  —  Volrad  Kol  198. 391.  892. 

Olrik  Kotze  352. 
•  Hermann  Krcmer  173. 
,  —  Burchard  Lyndow  201. 

—  Hei  mann  Lynke  461. 

—  Hans  Lot  322. 
,  —  Hans  Mameldey  372. 
,  —  Friedrich  Maiulach  455. 466. 
,  —  Koneke  Marquart  109.  158. 

—  Otto  v.  Meinighen  447  448. 
,  —  Michel  v.  Nuwenborch  465. 

-  Tile  v.  Ophusen  157. 

-  Hans  Rabatz  383. 441. 444. 
,  —  Rande  347. 
,  —  Johannes  Reynstorp  126. 

Hans  Reueninghe  867. 
,  —  Michel  Rode  468. 
,  —  Peter  Roggenbuc  278. 


Katharine  (Katherine  etc.),  Frau  von  Dyde 
Rormann  344. 
,  —  Hans  Rotermund  363 

Hans  Rumpold  412. 
-  Hermann  Rutenik  120. 127. 
,  —  Clawes  Schumann  v.  Suititz  812. 

Plans  Seborch  125  199.  270. 

1  Ians  Scuor  v.  Penik  475. 

Göde  Statine  471. 
,  —  Cuntze  Subake  458. 

Abc  Therwer  298. 

Clawc;v.  Trote386    87. 
;-  Tue  Walde  261. 

■  Martin  Win  tepper  274. 

Kuntze  Witgcrwer  119. 

-  Hans  Tzornekowe  436. 
,  Tochter  v.  Bozzolt  Beigem  198. 
,—  Hans  Bracstede  276. 

Hans  Busene  340. 
,  —  Thile  Gardun  259. 

Hans  Ghereke  215. 

Klouelok  346. 
,  —  Kune  Marquard  2t>8. 

-Thile  Marschalk  459. 460. 
,  —  Hans  Meyne  290 

Clawes  Munre  412. 
,  —  Oltze  Poz  273. 

-  Hans  Sawerstorp  190. 
Hans  Scone  219. 

,  —  Sophie  Seburch  125. 

,  —  Matthias  Smed  148. 

,  —  Konegunt  Sutrog  142. 

,  —  Thile  Wrorm.  451. 

,  Schwester  von  Peter  Optz  239. 
Hans  Ostrowe  430. 

,  —  Thile  v.  Quedelingeborch  140. 
Peter  Wule  410. 
-  ,  Medder  von  Pieder  Klepzk  369. 
— ,  Schwestertochter  von  Petz  SangerhtiMMi 

319. 
Kather,  Harlmann.K.  v.  Kübele  348.  422. 
— ,  Hans  420. 
Kathowe,  Busso,  alderman  von  St.  Gertrud 

468. 469. 472. 
-,  Hans  368. 
— ,  Jan  326. 
-,  Mattheus  322  [Saflfes.Fr.322]  329.  421. 

469. 
Katzenscynder,  Andreas  217. 
Katzmann,  Hinrik  276  277.  [Bethe  s.  Fr. 

276.277.] 
Cegenbart  s.  Z. 

Keyser  200.  [Elzebete  s.  Fr.  200.] 
~  ,  bi  St.  Jacob  306. 

-,  Hinrik  441.  [Adelheid  s.  Fr.  483.  441.] 
— ,  Matthias  819. 
— ,  Peter  444.  | Hanne  s.  Fr.  444.] 
— ,  Werner  438. 441. 


Orts-  und  Personen -Register. 


517 


Kelkede  bard ,  Kune  mit  dem  k.  b.  (von  der 
k.  b.)  361. 

— ,  Thile  v.  d.k.  b.  v.  Magdeburg  379.  [  Adel- 
heid s.  Kr.  879.! 

Kelc,  Hinze  40. 

Kelc  (CheL',  Ghelo),  Frau  von  Kune  v.  Gumo- 
ritz  265. 

-  —  Hans  v.  Sman  188. 210. 

— ,  —  Schwester  von  Peter  Optz  239. 
Kelle,  Thile  340.386.  [Juttes.Fr.386.]  391. 
Keller,  der  65.  7  \ 
- ,  Busse  329. 

-  ,  Hans  322.  [Gesc  s.  Fr.  822. J  829. 
Keiner,  Bitsso  425. 

-, Hans 200. 419.  ISanne  s.  Fr.  419.]  427. 

460. 462.  463.  467. 472.    Saffc  s.  Fr.  460. 

472.] 
Keluere,  Heinrieb  v.  463. 473. 
Kemenate  (Kamenata),  Abe228  [Gretes. 

Fr.  228. 
— ,  Busse  v.  d.  27. 28.  40.  95. 

-  .Conrad  v.  d.  32. 

- ,  Rule  v.  d.  27.  36. 40.  69  75. 

— ,  Thile  v.  d.  69.  75. 

Kemerer,  Johannes  85. 

— ,  Oltze  405.  [Margretc  s.  Fr.  405.J 

Kempe38. 171. 

— ,  Albrecht  68. 

-  ,  Heinemann,  Heine  21.26. 48.  67.  t^.  78. 
78.  91. 155. 

— ,  Johannes  158. 
— ,  Cone  75. 
— ,  ut  der  halle  65. 
— ,  Berchte  157. 
Kenneken  883. 

,  Hermann  487. 
Cerbeke  s.  Zorbeke. 

Kerkmisse  (Kerv'kmisse,  Kirkmissc)  1 10. 
— ,  Heise,  Schöffe,  55.  76. 114.116.156.158. 

166. 
— ,  Nicolaus  156 
Kerl  451. 

Kertitz  (Kirtytz)  Otto  v.  141. 191. 
Cerwene  s.  Zerwene. 
Ccsarius,  Gyseler  28. 
Keselingf&yseling,  Kiselig,  Kescligh,  Kise- 

link)  169.  446. 
— ,  Brant,  Hildebrand  78. 115. 127  164. 168. 

172. 176. 183. 189.  239.  299.  324.  338. 
— ,  Gotscalk  178. 185. 
— ,  Götze  422. 487. 459. 468. 
— ,  Hans  296.  445. 
— ,  Heise  18.  67.  168.  172   198.  379.  409. 

{Elzabethe  s.  Fr.  409.J 

-  ,  Cime  64.  78. 81.  164. 

— ,  Ludekc  38.143.46.51.64  104. 152.1 60.1 73. 
— ,  Mattheus  466. 
— ,  Keratine  160. 


Kesseler  (Kctclcr.  Ketheler)  69. 

-  ,  Bertram 47.  [Sophies. Fr. 47.]  127. [Adel- 
heid s.  Fr.  127  J 

— ,  Gregor  215. 

-,Heidenrik  127.  132.  137. 138. 141. 146. 

198. 195. 215. 222. 228. 235. 241 .  258. 27 1. 

288.  284. 

,  Saite  132. 
Keweke  (Kewike)  52.  57.  72. 
— ,  Andreas  70. 

-  .  Volrad  52.  56.  57.  62. 65.  70. 
— ,  Philipp  52. 

— ,  Berchte  56. 

— ,  Ilsebete  57. 

Keczendorp  399. 

—,  Peter  447. 

Cheyling,  Domas  54. 

Chinowe  (Ghinowe),  Friedrich  v.  264.265. 

328.  324.  381.  384.  [Gese  s.  Fr.  381  334. 

376.  399.]  341.  376.  378.  399.  402.  415. 

419.488  434,440. 
— ,  Jan  v.  309.  814.  328. 
— ,  Martin  v.  888.392. 
Choyne  (Kojne)  Otte  888. 
— ,  die  Choynin  188. 
Chorun,  Johannes  v.  100. 
Christian  (Krystan,  Kerstan,  Kersten  etc.), 

Meister  166. 187.  209. 213. 

,  der  Bürger  Schreiber  98.  168. 164. 168. 

172.  [Elzebetes.  Fr.  98. 163  164. 168.172.] 
—»dessen  Sohn  97. 164. 
— ,  Sohn  Arnolds  82. 85.  90.  102. 151. 
— ,  Schwager  von  Thile  v.  d.  Kemenaten  69. 
Christine  (Kerstine,  Stien),  de  Körberin  42. 
— ,  Frau  von  Hans  Kraptz  329.  836. 
— ,  —  Hans  Heidenrik  470. 

-  ,  —  Thile  v.  Isleue  310. 

— ,  -  Dietrich  v.d  Rodenberge  162.164.166. 
— ,  —  Johannes  Ruz  181. 

-  ,  —  Jan  v.  Sman  134. 

_  y  _  Tolstorp  176  220.  221. 222. 325. 
— ,  Tochter  von  Alder  36. 
— ,  —  Kune  Kremer.  355. 
— ,•  —  Hermann  Muller  355. 

,  -  Paternoster  223. 
— ,  —  Albrecht  Rese  455. 
— ,  —  Hinze  Zcistorp  831.  342. 
- .  Sohnstochter  von  Ludeke  Kescling  160. 
Kideier,  Hinrik  K  v.  Czorbeke  399. 
— ,  Nickel  K.  v.  Czorbeke  399. 
Kydenlieving,  Piedor  801. 
Cikrene,  Nicolaus  119.  [Sophies.  Fr.  119.] 
KÜ67. 

— ,  Heinrich  429. 
Kilian  200 
— .  Hermann  440.  459. 

\  Clawes  440.  [Margar.  s.  Fr.  440. 459.J 
— ,  Martin  459. 


518 


Register. 


Cilla  (Zele),  Frau  von  Kune  Dorre  129. 
- ,  -  Busse  Kremer  128.  139.  140. 

-  ,  —  Hermann  Tobias  129. 

-  ,  Schwester  von  Otto  Drelitz  113. 
,  —  Ruwete  184. 

Kijie,  Tochter  von  Hinrik  Loseben  17ü. 
Kint,Hans  113. 
— ,  Jordan  118. 

-  Kune  118.  180. 
— ,  Benigne  118. 

.Sophie  118. 
Kirchhof  87. 67. 
— ,  der  Barfusser  kirchhof  165.  361. 

,  der  brüder  kirchhof  71. 158. 
— ,  Gertraudenkirchhof  269.  887.  389. 

,  Ulrichskirchhof  804.  852. 
Ciriakis,  Busse  91. 
Cyriacus  (Cir-,  Siiiacus),  Bruder  Busses  21. 

70.  75. 168. 
— ,  Nicolaus  154.  168.  164. 
Kirle,  Johannes  115.  [Grete  s.  Fr.  115.| 
Kirtytz  s.  Kertitz. 
Cysekesdorp  s.  Z. 
Kyseler,  Sander  253.  254. 
Kyseling  s.  Keseling. 
Cisic  s.  Z. 

Cistorps  Zcistorp. 
Cistrowe,  Hans  208.  |Saffc  s.  Fr.  208.  | 
Cittrenc  187. 
Cytz  s.  Z. 

Kywitz  (Kiwitt),  Albrecht  371.  423. 
- ,  Sixtus  342. 
Clara,  Klare  221 
--,  Frau  von  Heinrich  v.  Aschcrsleuen  266. 

279. 

-  ,  —  Hans  G reue  216 

-  ,  —  Kune  Hantzkenmcker  449. 
— ,      Schone  Hinrik  272. 

— ,  —  Clawes  Koyan  218. 

,  -  Hans  Konre  328. 
— ,  —  Harduitp  Kostal  175. 
— ,  —  Hans  Muchele  362. 374.  404.  436. 
— ,  —  Heise  Potzere  219. 
-— .  —  Sander  Proue  173. 
— ,  —  Hans  Slote  435. 
-,  —  Ratmar  v.  d.  Steine  208.  288. 

-  ,  Tochter  v.  Drittichmark  221. 
,  —  Hinze  Pruue  268. 

— ,  Schwestertochter  Drit  ichmarkes  1 75 
Clawes.  Claus  s.  Nicolaus. 
Clausstrasse,  Claus  hör  s.  Nicolaus 
Klebz  (Klepzk,  Klepzig,  Klep/.ik)  199. 
— ,  Heine  180.  227.  234.  |Kunne,  Konegunt 
s.  Fr.  180  227.  234]. 

-  ,Heineke  174. 
-,  Heise  180. 

,  Jacob  423. 
— ,  Clawes  180. 199. 


Klebz  (Klepzk  etc.),  Otte  v.,  Schofle,  171. 

|Ofinige  s.  Fr.  171.]  180.  199.  219.  326. 

398. 
— ,  Peter  180. 197  199.  369.  374.  377.  37*. 
— ,  Die  Klepzk inne  200. 
Clederkoper,  Kuneke  124. 
— ,  Die  Klederkoperin  469. 
Clemens,  Erike«  Sohn  440. 
Kleinsmeden  (Klensm.,  in  den  kleinen  sin.) 

88.  39. 40.  52.  69.  84.  J33. 163.  179  233. 

272.  464. 
Kliensmet,  Hans  300.  [Saffe  s.  Fr.  300.] 
KlitzinuKlytzim,  Klitzin),  Jan  v.  200. 251. 

352-lYlscs  Fr.  352.]  355. 

,  Mertin  v.  279. 
Klytzcowc,  Mertin  v.  290. 
Klobeck(Clobyck,Clobk),Hermann  222. 225. 

227. 229. 252. 253. 255. 267.272.278.[Safle 

s.  Fr.  225.  229. 278.] 

,  Clawes  227. 256. 
Klocke,  Busse  59. 
Klot,  Hans  286. 

-  ,  Jacob  200.  286  291.  303.  374.  875.  382. 
884.891  392. 

Klotxat£(Klotzas,Klotzsat,Clotz&z.Klozsat) 
160. 
,  Dietrich  v.  20. 

—  ,  Johannes  v.  78. 168. 
,  Benigne  168. 

Kloueleke  v.  Lipzk  291. 
Klouelok346.  [Hannes.  Fr.  846.] 
Kunze  104. 172. 

,  Katharine  346. 
-,  Grete  346. 

Kloueworst  iCloworst)  402. 
-.  Hans  418. 

,  Martin  873.  [Katharine  s.  Fr.  373.  418. 

421.422  1375.376. 387.418.421.422.428. 
— ,  Ilse  422. 
Cluze,  Busse  78. 
Kluke,  Ditze  333. 
— ,  Hans  188. 148. 281.  Grete  s  Fr.  188.  148. 

281.]  268.  846. 881. 
— ,  Kuntze  280.  346. 
— ,  Mathias  442. 461.  462. 
— ,  Wentze  846. 
Klurapsilber,  Werner  392. 
Klutermanxi(Klutterm.)Hansl43.[Gcses.Fr. 

143.1218. 
-,  Jan  218. 
Knighe  (Knige,  Kniche)  27. 
— ,  Johannes  27.  37. 
- ,  Thile  132. 
— ,  Bethe  132. 
Knyling,  Hans  248  297. 426. 
— ,  Cime  418.  [Margarethe  s  Fr.  418. , 
Knoydenrik  259.  [Agnes  s.  Fr.  259.  | 
- ,  Hintze  489. 449.  [Kathar.  s.  Fr.  489. 449.J 


Orts-  und  Personen -Register. 


519 


Knokenhowerestrate  363. 

Knop  406. 

Knouelok,  Koppe  475.  [Margarete  «.Fr.  475.] 

Knüppel.  Andreas  209. 

Knut,  104. 

Kobbe,  Hinrik  356. 867. 

KobkeOS. 

Köbelitz,  Heyne  473. 

Kober,  Glorius203 

Kodcditz,  Hans,  s.  Kocditz. 

Kodenitz,  Claus  348.  |Saffe  s.  Fr.  348  ]  460. 

Koez  174. 

Koge,  Hans  329. 

Kogen  s.  Koyan. 

Koyan  (Koian,  Kay  an,  Koyn,  Kogen),  Busse 

135. 
-.  Volkmar  16.  36.  49.  52. 55.  76.  80.  110. 

114.  [Gese s  Fr.  114]  167.  178. 182.  344. 

426. 464. 

-  ,  Hans,  Johannes  107. 114.  128.  127.  168. 
173. 182. 185. 186. 306. 

,  Hildebrand  178. 
— ,  Clawes,  Nicolaus  36. 157  167. 174.  176. 
178.183.tKunnes.Fr  183  ]  191. 213. 216. 
235.  [Saft;  s.  Fr  235.]  249  258.  256. 258. 
259. 268. 264. 265  267. 306. 817. 344. 381 

-  ,  Cime  52  56.  70. 

— ,  Otto  208. 209  [Elisabeths.  Fr.  208. 209. J 

-,  Sander  49. 167. 168. 

— ,  Syfert,  Syvart,  Sineke  18. 240. 249.  258. 

258. 259. 819. 821  837. 401. 422. 432. 488. 

442. 474. 
—.Adelheid  70. 
— ,  llsebete  344. 
Coyfas  s.  Koufaz. 
Kok  (Coc,  Koch,  s.  a.  Kak),  Dietrich,  der  K. 

14. 42. 
-,  Fritz  64.  Grete  s.  Fr.  64.)  90 
- ,  Hans  194. 195. 198  212.  [Katharine  s.  Fr. 

212  ]  893. 
-,  Heise  172.181. 
--.  Hince  193  IGese  s.  Fr.  198.J  :*55.  369. 

389.  [Katharine  s.  Fr.  389.]  , 

-,  Hermann-75.407. 419. 440. 
-Jan,  Johann,  der  K.,  12. 16.  18.  41.  48. 

66.70. 
— ,  Clawes  314. 

-  ,  Kune  864. 866. 
,  Kuntze  426 

-,  Martin  70.  [Adelheid  s.  Fr.  70.] 
-,Mewes431.448. 
— ,  Peter  310. 
— ,  Suiert  66*. 
-,  dieKokyn408. 
Kocditz  (Kodeditz)  461.  462. 
Kokebone  370. 

Köker,  Dietrich,  Ditze  245.  399.  411.  463. 
478. 


Kol,  Volrad  193.  391  392.  [Katharine  s.  Fr. 

198.391.392.] 
-,  Hans  391.  468.472. 
—»Hermann  891. 
— ,  Clawes  320. 
— ,  Kune  320. 

Kolbeck  Kloster  220. 325.  :J88. 
Kolbuk,  Heinrich  414.  [Gertrud  s.  Fr.  414J 
— ,  Hans  437. 
— ,  Claus  470. 
K61er  294. 
— ,  Günther  420. 
Kolte  (Kolue)  824. 381. 
— ,  Hans  318. 
— ,  Hermann  317. 
— ,  Clawes,  Pfarrer  v.  St.  Paul  346. 348  349. 

,  Thiele  348. 349.  355  356.  358. 
Kolow,  Johannes,  Stadtschreiber  196. 
Kolzene  (Kultzene,Culcene),  Andreas  do  82. 
-,Heidekev.825.327. 

-  ,  Hermann  113. 119.[Gretes. Fr.119.164.] 
120.  164. 

— ,  Johannes  120. 
— ,  Kuneke  v.  120. 
— ,  Peter  v.  80  98. 
— ,  Sophie  120. 

Koltzowe  iKolsowc.  Colzow,  Kulsowe,  Kul- 
tzowe),  Ditmar  419.  (llsebete  s.  Fr.  419.] 
—,  Ditze  413. 417.  438. 
— ,  Frederik  419. 

-  ,  Hans 288  [Johanne s.Fr.288] 399. 415. 
418. 

— ,  Hinze  f  42. 
— ,  Conrad  v.  78. 

,  Peter  v.  238.  [Mechtild  s.  Fr.  233. j 
Cone  (Kune,  KÖne)  vomme  Dike  30. 53.  55. 
— ,derRothe35. 

-  ,  des  Voigts  Sohn  36.  50. 
Konegunt  (Kunne),  Schwester  71. 

— ,  Frau  von  Hans  v.  Aschersleuen  176. 212. 

— ,  —  Hermann  v.  Beiberg  241. 

— ,  —  Berlin  156. 

- ,  —  Heidenrik  Berlin  101. 

— ,  —  Hinze  v.  Beseme  112. 

— ,  —  Hermann  Bothker  247. 

— ,  —  Hince  v.  d.  Bruke  270. 

—,  — Hans  Bulen  440. 

— ,  —  Johannes  Dicmann  114. 

-,v.  Duderstadt  250. 

— ,  Frau  von  Kunze  v.  Er  forde  209. 

— ,  —  Hans  Varnstede  214. 

-,  —  Vrundehelm  224. 

— ,  —  Hans  Vurhake  v.  Morseburg  351. 

— ,  —  Hermann  Gheritz  422. 455. 

-  ,  —  Hans  Gleser  v.  Merselwrch  440. 
--,-  Otto Goltsmed  115. 

— ,  -  Thile  Grapitz  248. 
— ,—  Ditze  Guzke  244. 


520 


Register. 


Konegunt  (Kunne),  Frau  von  HansHardung 
317. 

--  Simon  Hcideko  v.  Rosenfeld  451. 
,  —  Hermann  d  Knecht  128. 
,Hokynl38.317.323. 
,  Frau  von  Hermann  Yesscke  107. 

Heine  Klepzk  180.  227. 284. 
,  —  Hans  Koyan  188. 

Konemunt  188. 
,  —  Heine  v.  Konene  286. 
,  —  Albrecht  v.  Konre  427. 

Henning  v.  Kothene  285.  27 1 . 
,  —  Gerke  Kremere  355. 

-  Kur  227. 
,  —  Hermann  Lange  86 
,  —  Hans  v.  Löbenitz  274. 

—  Kerstan  Masche  237. 
,  —  Arnold  Müller  312. 846 

Nickel  Musebitter  351 

Clawes,Nap214. 

Wedege  Omeke  123. 
,  —  Pawels  274. 
.  —  Hinrik  v.  Pegowe  421 

—  Pitit  280. 

—  Henning  v.  Querforde  96. 
,  —-  Wentze  Rogatz  401. 
,  —  Abe  Rosenveit  335. 
,  —  Kuntze  Rotermund  845. 

•  Clawes  v  Scapstede  328. 

Clawes  Scroter  437. 
,  —  Hermann  v.  Scraplowc  322. 

Henning  v.  Seben  236. 
,  Steinbitz  122.  • 

,  Frau  von  Hermann  Twerink  828. 

-  Peter  Wnle  403  410. 
Barthold  Wuluerich  362. 

,  Tochter  von  Johannes  Bumak  103. 

—  Johaimes  Demuitz  165. 

—  Fritz  Drittichmark  109  119. 
,  —  Herbord  287. 
,  —  Kraps  216 

,  —  Arnold  Mölner  "12. 454.  459. 
,  —  Hans  Northusen  289. 

Daniel  v.  Schuditz  884.  480. 
,  Kebstochter  von  Hans  Wymann  366. 
.Enkelin  von  Heinrich  Telkow  127. 
,  Schwester  von  Vranckleue  80. 

—  Sander  Hoke  138. 
Kerstan  Kapart  293.  295. 

,  —  Karl  382. 

,  —  Hans  Korane  187. 
Steinbitz  122. 

,  —  Albrecht  Sutrog  142 

,  —  Hans  Wymaii  366.  890.  892. 

,  —  Hans  v.  Zcorthowe  240. 
— ,  Schwiegermutter  von  Henning  v  .Kothene 

235. 
-  ,  Aeltermutter  von  Grete  326. 


Konegunt  (Kunne),  Schwägerin  von  Mattis 
Klukc46l. 

—  .Nichte  von  Albrecht Kraptz  216. 
,  Mutter  von  Elseb.  Schuz  46. 

Konemund  16. 101. 188.  [Kunne  s.  Fr.  188.] 
— .  Hans  264. 296.  298.  316  317.  319.  3  ;7. 

[Gese  s  Fr.  837. 433.]  351.  364.  370.  385. 

391.401.428.430.433. 
— , Hinze  184.  185. 187.  188.  191.  |Gesos. 

Fr.  191  ] 
— ,  Frau  von  Pawel  v.  d  Berlin  288 
Konene  108. 

—  ,  Hans  v.  285.  286. 

- ,  Heine  v.  286.  [Kunne  s.  Fr.  286.  | 

—  Hermann  v.  6. 
Koning  839. 

— ,  Bürger  von  Magdeburg  107. 
- .  Jan  331.  332  [Sänne  s  Fr.  331.] 
Koningesse  (Kongisse,  Koningesshe,  Koniti- 

gesseb,  Kongesse,  Konegessel),  Busse  81. 

84.  91. 
-,  Fritz  23. 

— ,  Hans,  Johannes  81.  84. 91.  94. 
— .  Härtung  15. 18. 23.  26.  29. 31. 47. 
Koningcswic  (Koneswic,  Kungcswik,  Kon- 

nichswich),  Busseke  v.  72  78.  79.  94.  95. 

98. 188.[Vreses.Fr.  188.] 

.  Johannes  v.  72.  74.  78  79. 94.  95.  98. 
-,  Rudolf,  Rule  22. 30. 41. 48.  72  115. 129. 

195.  298. 
Koncz,  Heinrich  152. 178.  [Sophie  s.  Fr.  152. 

173] 
Konrad,  Eyken  Sohn,  Sohöffc  8. 
— ,  Bruder  Prediger  191. 

,  Lnbburgs  Sohn  31. 
-,  Sehöffenschreiber  306. 884.  [Jutte  s.  Fr. 

334.] 
- ,  Factor  calopidum  49. 
Conre(Könre),  Albrecht  v.  420.427.  [Kunne 

s.  Fr.  427.]  443.  |Margrete  s.  Fr.  443  ] 

,  Betheke  (v.)  312.328.861. 399.421.422. 
—.  Ditrich  v  84. 122. 

.  Hans  312.  828.  [Cläre  s.  Fr.  328.]  421. 

431. 
-,  Heine  236.  [Bethe  s.  Fr.  236.) 
— ,  Meister  Jan  v.  156.  162. 
— ,  Kune  143.  [Grete  s.  Fr.  143.]  180.  193. 

224  233.272.291.293.303.312  [Gcses. 

Fr.  180. 198.  224.  233. 2  72.  291. 293. 303. 

812. 874. 875. 891.]  328. 842.352. 366  874. 

375.390.391.399.421. 
— ,  Cunze  v.  122. 129. 130.  295.. 

,  die  Conrynne  386.  454. 
-,  Zacharie  122.129. 
Conventesnonnen  333. 
Contze  (Cunze),  der  Schuhmacher  19. 
— ,  Sohn  Gottfrieds  82. 
— ,  Grawe  452.  [Angnese  s.  Fr.  452.] 


Orts-  und  Personen -Register. 


521 


Contze  (Cunze),  Jan  409. 

.  Jordan  409. 
— ,  Sophie  106. 
— ,  veren  Tysen  106. 
Kopitz,  Hans  148. 
Kopmann,  Ileydekc  347.  [Margarethe  s.  Fr. 

»47.1  »78. 
Koppe  s.  Jacob 
—,  Jacob  201). 
Corbech  s.  Zorbeke. 
Körbeke,  Hans  812. 
Korber,  Albrecht  de  28. 
— ,  Christine,  de  coruerin  42. 
Kordewarm.  Heince  292. 
Korf,  Hans  265. 266.  267. 270. 271. 276 
— ,  Clawes  265. 266  267.270.271  276.279. 

280.  281.  282  288.  286  295. 
— ,  Matthias  125. 126.  [Vde  s.  Fr.  126.]  218. 

260.  262.  281.  288.  2*8.  ißethe  s.  Fr.  260. 

262. 265. 266.  270. 281.  288  288.  361.) 

—  Peter  281.  341. 

—  ,  Sander  199.  818. 362.863.378.384.406. 
407.409.429.448.467. 

Coric  (Korl.  Kurl,  Kurlle),  Heise  22.  46. 
[Benigne  s  Fr.  46.J  51.  53.  59. 60. 63. 65. 

—  ,  Johann  183. 

— ,  Sander  169. 188.186. 

— ,  Santler  Pruue,  geheissen  Kurie  172. 

— ,  Gese  183. 

Korn,  Hans  221. 

— ,  Hinrich  178.  284. 469. 470. 

— .  Koppe  194.  284.  327. 336.  855. 

Kornhase  (Kornehase),  Hinrik  418.  [Gheze 

s.  Fr.  418] 
— ,  Koppe  382. 

Kornmaikt  131.  217.  315.  ;V74. 
— ,  Meyne  up  dem  k.  815. 

—  »Sander  upmek.l31.[Sophies.Fr.l31.J217. 
Korse  (Korsne,  Korsen)  846 

—  Hans  118   119.  125.  181   134.  [Juttes. 
Fr.  131. 134.)  173. 181. 187. 

-,  Ludeke,  Udolf  125  126.  134.  184. 185. 

186. 197.  245. 249.  J59. 
— ,  Binse  187. 
—,  Gese  259. 
— .  Kunne  187. 

Korsnewerchte,  Härtung  de  10. 
Kortevrunt  (Kurtevr).  Hermann  214. 
— ,  Hinrik  176.  214. 274.  280.300.302. 805. 

[Benigne  s.Fr  176. 198. 274.  280. 305.J 
Kösitz,  Clawes  354.  [Jutte  s.  Fr.  854  ] 
Kostal  (Kustal),  Busse  173. 185. 
— .  Hardung  175  [Cläre  s.  Fr.  175  ]  193. 
Kothe,  Barth.  299. 

Kothene  (Köth.),  Alexander  v.  5. 19. 45. 
— ,  Heideke  v.  432.  [Grete  s.  Fr.  482.] 

—  Henning  v.  12.  26.  43.  57.  67.  73.  235. 
271.  [Kunne  s.  Fr.  235.  271.] 


Kothene  (Köth.),  Heise  v.  54. 

-,  Heinrich  v.  31.  151.  157. 164. 264. 265. 

301. 
- .  Hinze  v.  122.  246  314. 

-  ,  Johannes,  Hans  v.  103.  249. 
-,  Clawes  v.  67.  71.  73. 

—  Kune  v.  259.  328  885. 

— ,  Oltze  v.  183. 186. 197. 198.  *76.  |Gesc  s. 

Fr.  276.]  827. 
— ,  Sander  v.  23. 28.  31.  58  61.83. 85.  [Bete 

s.  Fr  85.J  138. 158. 186. 
— ,  Tile  v.  9. 10. 31. 103.  [Sophie  s.  Fr.  103.] 

107  114  119.120.122.123.128.157.158. 

164.259.  [Gese  s.  Fr  259] 
— ,  Wentze  v  359. 

.  Werner  v.  9.  81.  87  88.45. 107. 122. 181. 

177. 190. 228. 258.  268.  [Beate  s.  Fr.  268. 

297.|  297.  314.  331.  386.  (Ylse  s  Fr.  336. 

337. 848.  j  387. 340.  343.  374.  398. 
— ,  liote  314.  874. 

—  ,  Grete  v.  165.814. 
— ,  Saffe  276. 

Kotze  (Kozze,  Kötzene,  Chozzcn,  Cotce, 

Kosse,  Koz,  Kfttzc),  Hans,  Johannes 38. 

154.  220.  243.  403.  [Margrete  s.  Fr.  403.] 

404. 
— .  Heidenric  45.  47.  51.  54.  61. 67. 78. 82. 

83.92.101  153.154.155. 
— ,  Heinrich  v.  38. 352.  358.  390.  [Margar. 

s.  Fr.  390.] 
— ,  Hinrik  Schofuz  v.  Kotze  329.  [Margar. 

s.  Fr.  329.] 
— ,  Heise  37. 
- ,  Hermann  174. 185. 248  266. 284.  |  Bethe 

s.  Fr.  284.]  352. 

-  ,  Kirne,  Cuno,  Cone  v.  26.  249.  324.  352. 
368. 

— ,  Cunze  6. 

— ,  Rudeger  130.  [Grete  s.  Fr.  130. |  818. 

— ,  Tue  5.  26.  38. 45.  61. 

— ,  Ulrich  352.  [Katharme  s.  Fr.  352.] 

— ,  Sophie  101. 

Kötzer,  Hans  889. 

Koufaz  (Coufotz,  Coyfas,  Koufats,  Kouuas, 

Koyfaz,  Coufatx)  97. 
— ,  Albrecht  23. 
— ,  Andreas  128. 141. 185. 
-,  Busse  131.  141. 185. 
— ,  Henricöi. 
— ,  Johannes,  Hans  17. 18. 26.  82.34.89.43. 

48. 49.  61.  68.  222.  227. 
— ,  Rodeger  76  77.82  84. 
Kouold  126. 
Kouoldesworth  179. 
Koz  8.  Kotze. 
Krakowe  23.  67. 
Krakwitz,  Thile  185. 
Crantz  133.  190. 


522 


Register. 


Kraps  (Krabitz,  Krapitz,  Kraptz),  74. 

— ,  Albrecht  191.  216. 

— ,Hans300.302  329.836  [Keratine  s.  Fr. 

329.  336.1 
— ,  Koppe  336. 
— ,  Thomas  326. 
— ,  die  Kraptzin  196  373. 
Krevge, Hans 208.  [Bethe s. Fr.  208] 
Krek(Krcc)17i. 

-  ,  Gottfriod  10. 

~ ,  Conrad,  Coneke,  Cone  37. 158.  43. 

Krem,  die  30 

— ,  grote  kr.  38.  40. 45.  52. 54.  73. 83.  193. 

,  luttike,  weinige  kr  39. 46.  70. 128. 161. 
Kremer,  Bartholomeus  178.  [Agnes  s.  Fr. 

178.] 
--„Brun  57.81.100. 
-.Busse  128. 139  140.  [Zelcs.  Fr.  128. 139. 

140.] 
-,Eric,Erkc  130. 132.  176.218.  220.  275. 

-  »Friedrich  196. 

— ,  Gerke  301.  304. 319.  355.  [Kunne  s.  Fr. 

355 1 387. 
— ',  Hans  851. 384.  390.  427.  481.  486.  450. 

451.453. 

,  Heinrich  K.  v.  Merseborch  332. 
— ,  Hermann  23. 100.  173.  [Katharina  s.  Fr. 

178 1214.  [Berchte  s  Fr.  2141.412  [Vcro- 

nica  s.  Fr.  412. 450  451. 458.]  451. 458. 

-  ,  Hermann,  der  k.  v.  Megeborch  15. 
-,  Jan  182. 

— ,  MeusSOO  302.  807.  827.  [Hanne  s.  Fr. 

327.  865.  366.]  865.  366. 
-,01tzel78. 
— ,  Syvard  376. 385. 
-,Steffan390. 
— ,  Boethe  307. 
— ,  Kerstin«  355. 
-,Gesc81. 
-,  Ylse  307.  327. 
— ,  Knochenhai  1er  :*16. 
Kremiz(Kreme8.Kremez,Kremitz.Kremctz, 

Kremz,  Krcmptz,  Kreracz ,  Kremizius)  5 1 . 

61.67.294. 

-  ,  Heise  v.  22. 41  44.  58.  103. 

— ,  Hinze  193.209.213.  248.  276.  [Elisabeth 

s.  Fr.  276.)  411. 
— ,  Johannes,  Hans  108.  124.  [Elisabeth  s. 

Fr.  124]  198.  209.  240.  247.  [Grete s.  Fr. 

240.247.1 248. 276. 820. 898. 408. 410  41 1 . 

424.  426. 
— ,  Byntze411 
— ,  Else  411. 
Kretzynnynne,  die  329. 
Kricbstete(Krichstede),Heinrich  v.  91. [  Wol- 

borgs.  Fr.  91.1 
— ,  Lorenz.  Lentzc  414.  450.  474. 
Krym,  Hans  828. 


Krym,  Hermann  881  416. 452. 

-  ,Hince  281.373.409.  [Ermegarts.Fr.281. 
409.) 

- ,  Konc  315. 
Krytzin,  Jan  306. 
Krochel  witzin,  die  144. 
Krochulnz,  Johannes  182. 
Crolewitz,  Krölwitz  184.  375. 
— ,  Fritz  v.  59. 
Kroning,  Croning  33. 51. 
— ,  Conrad  34.  35. 
— ,  Benigne  85. 
Krowel  (Croule)  89. 162.  llieilwigs.  Fr.  89. 

162.] 
— ,  Johannes  36. 49. 
— ,dieCrouelin  162. 
Krowels  bude  123.186. 
Kroznc,  Karl  v.  268 
Knickeberg,  Heinrich  317. 
Krudener,  Hans  890.  412.  lYlsc  s.  Fr.  390. 

412.] 
— ,  Peter.  441.  IGheze  s.  F>.  441.] 
Krudcnerin,  Hanne  232. 
Krugh.  Cime  445  [Bethe  s.  Fr.  445.] 
Krüger,  Hans  425. 439. 
Krul,Clawes886.401. 
Krummel,  Hinrik  427. 
Krnmmendorp,  Clawes464.  [Safle  s.  Fr.  464.  j 

470. 
Krnmpe,  Hermann  292. 
Krumstal,  Hans  449. 
Krupup  (Kruppup),  Hans  192.  254.  263. 

[Betes.Fr.  268.]  816.  IGeses.  Fr.  254.316.] 
-,  Hinrik,  Hintze  808. 362. 884.  [Gese  s  Fr 

884.]  407. 409. 437.  [Dorothea  s.  Fr.  437 .] 
Kruse  Hinrik  95. 103.  116. 
— .  Jordan  (-de),  Schöffe, 8. -13.21. 2,3. 27. 48. 

51.60.85. 
-.Conrad  137.  [Bethe s. Fr.  137.] 

,  Berchte  85. 103. 
Kübele,  Clawes  282. ' 

-  .  Hartmann  Kather  v.  K.  348. 
— .  Heyne  Werre  v.  K.  296. 
Kukeler  (Kucheler)  Cune  81.  84.  98. 
Kukenbecker,  Albrecht  240. 
Kulle,Albrecht  444.[Gertrud  s.  Fr.  444. 1 470. 

Kr !  •.*** 

Kunat  v.  d.  markede  v.  Nuenborch  87. 

— ,  v.  d.  Säle  39. 66. 

Kirne  s  Cone. 

— ,Heideke381. 

— ,  Vetter  von  Claus  Floiseker  94. 

-  ,  Clawes  435.  [Gertrud  s.  Fr.  435  ] 

-  ,  voinme  dorpeken  440. 

— ,  ut  der  mole,  steynmole  113. 279. 
Kuneke,  Schwestersohn  vonTile  Quedelinge- 
borch  140. 


Orts-  und  Personen -Register. 


528 


Cunradiek,  Clawes  421.  [Tzige  s.  Fr.  421.  i 

Kuntze  s.  Contzc. 

Knntzel,  Conrad  458.  454.  [Sänne  s.  Fr. 

454.1 
Kur  (Kür)  227.  [Konegund  s.  Fr.  227.  | 
-.  Hinze  200. 
-,  Thile  228. 235. 
Kurl  s.  Cor! 
Körsener,  Peter  458. 
Kuse.  Clawes  414.  |Elsebethe  s.  Fr.  414.] 
Kuseke  117. 

-,Almar214.215.216. 
-.  Hane  207.  216. 
Cusserikern,  Fritz  84. 
Kustal  s.  Kostal 
Kutling  124. 
Ku:zes.  Kotze. 

Kutzcn,  Ilinrik  Scultetus  v.  K.  837. 
Czs.Z. 
Czi-^e  s.  Lucic. 

L. 

Labude,  Thile  371. 

Lake,  Alexander  v.  d.  8.  11. 

Lakenscer,  Heinrich  225.  [Gretc  s.  Fr.  225.  | 

Lamm  v.  Megdeborch  474. 

Lampard  309. 

Lamprecht,  Th»  mas  198.  305. 

Landegart,  Hinrich  L.  v.  Isenach  405. 

Landesl>erg  (Landisb.) ,  Busse  83.  86.  88. 

115. 
— ,  Johannes  55.  67. 83. 88.  98.  164.  [Gretc 

s.  Fr.  164.1 
-.  Gesell  5. 147.  186. 
Landman  (Lantm  .  Jan  296  305.  807. 
-,  Clawes  135. 136.  [Gretc  s.  Fr.  186. | 
- ,  Otto  43. 

— ,  Peter  295.  [Margarethe  s.  Fr.  295. 1 296. 
— ,  Ruderaann  821. 
Lange,  Bertram  404. 

—  Hans  128.  131.  174.  175.  178. 179.  189. 
195.  200.  213  221.254.264  287.316.829. 
330.  832.  338.  835.  350  355  867.881  399. 
401.404.405.406. 

—  ,Heidenric287. 

— ,  Hermann,  Schöffe,  56.  86.  [Konegunts. 

Fr.  86.]  89.  99.  101.  110.  128.  151.  157. 

160.  174. 175.  178.179.200.220.221.269 

272.  277.  285.  [Binses  Fr.  287.  288. |  287. 

288  290.  315.  816.  829  380.332.  333.335. 

355. 367. 876. 382.398.401.404.  423. 
— ,  Hinze  411. 

— ,  Koppe  128.  224.  254. 404. 
— ,  Martin  L.  v.  Tornow  161. 
— ,  Sebastian  287. 
-,  Thile  86. 


Lange.  Tobe  (Tobias)  273  329.  330.  382. 

835.351.403. 
-,GretellO.  160 
Lance,  Convad  445.  [Elze  s.  Fr.  445.] 
Lanke,  Hermen  72. 
-,  Thile  72. 
Lantber,  Alexander  20. 
I^askok  257. 
— ,  Hans  209. 
Lassekol  328. 
Laurencius  262.  301. 806. 
—.Clawes  381. 
Leder,  Gerbard  370. 418. 
-,  Hans  142. 
— ,  Clawes  142. 

Loderscharren,  unter  den  310. 
Ledersnider,  Dyderik  der  12. 

,  in  den  88   111. 122.  154. 155.  179. 185. 

189. 
Le^at,  Clawes  437. 458. 472.  474.  [Grete  s. 

Fr.  472.  474.] 
-,  Matthias  199. 328 [Gesc s.  Fr.  328] 
Legcnitz,  Hans  Walter  v.  458. 
Leiche  (Leyeh),  Claus  202  423.425. 
Lcich  toger,  Hans  148 
Leiragrubcn  bei  St.  Martin  88. 
Lemann,  Otto  328. 
Lemmeken,  Hans  317. 
Lentz,  Diderik  368. 

Lentzeke  192  212.  [Gcse  s.  Fr.  212  1 218. 
Leschehorn  (Leschehor,  Lcxehor),  Joh.  50. 
— ,  Conrad  (Conze)  28. 32.  50. 
— ,  Sander  50. 

Letkewitz  -Letquitz),  Gereke  v.  50. 
— ,  Hans  v.  112.  [Agnes  s.  Fr.  112.  | 
Letzkowe  Hans  857.  389. 
— ,  Matthias  v.  304.  [Gese  s.  Fr.  304.  | 
Leuekint  (Lyuekint),  Peter  447.  452.  457. 
Levig  (Leuig,  Leuing,  Leuung.  Liuing,  Li- 

bink,  Lyeuingh)  174. 
— ,  Schöffe  3. 

,  Bertram  29.  34. 

-  Brand  114.161. 

-,Hans  72.  131.  175.  224.  [Satte  s.  Fr. 

224.] 
-,  Heise  174. 
— , Johannes,  Schölle,  64.  115.  155.  161. 

166. 
— ,  Claus  (Nicolaus),  Schöffe.  72    76.  114. 

115. 118  128  131iGheses.  Fr.  115. 128. 

181  ]  172. 175.  183.  816.  843.  [Elisabeth 

s.  Fr.  348.  384]  856.  384  390. 

-  ,  Peter  404.  405.  464.  465. 
-,  Rodeger  72. 114. 161.223. 

-  ,  Rolawes  64. 
— ,  Kide  (?)  175. 

Lewe,  Hinrich  467.  (Ylse  s.  Fr.  467.] 
Libink  s  Levis:. 


524 


Register. 


LiovoJt  (LJueld,  LJueoIde,  Leuolt),  Hans 

275.  [Czige  s.  Fr.  275.] 
-,Hampel478. 
Lichtwerk,  Hans  425.  426. 

Lynke,  Hermann  461.[Katharines.Fr.461.] 
Lyndenowe,  Jacob  852. 
Lyndow,Burchard201.[Katharincs.Fr.201.] 

470.  473. 
-,  Busse  201.  470. 

,  Hans  203. 
— ,  Jacob  203. 
— ,Jutte203. 
— ,  Margarethc  203. 
Lineuetmenger,  Hince  der  5. 
Lipzk,  Heineke  (Heire)  v.  144. 250.  284. 
— ,  Heinrich  v.  284.  854.  [Czige  s.  Fr.  854.  \ 
— ,  Hans  v.  Yleborch  v.  L  254.  259. 
-,Klouelokv.291. 
— ,  Clawes  Vderitz  v.  427.  481. 
Löbenitz,  Hans  v.  274.  [Kunne  s.  Fr.  274.] 

300.  [Sänne  s.  Fr.  300.] 
-    Paul  v.  447. 

— ,  Tue  v.  B.  16  20.  27.  50. 61. 
Loborg,  Jan  459.  460. 472. 474. 
Loder  (Luder),  Hans  240. 
— ,  Hinrik  457. 
I^odesleue,  Olrik  v.  19. 
Lodewich  35. 51. 
— ,  v.  d.  alten  markt  5. 41, 
— ,  Fleischhauer  55. 
— ,  Peter  219.  [Margarete  s.  Fr.  219  | 
Loch,  das  27.  55. 393. 
Lochow,  Thile  v.  225. 
Löschwitz  8.  Loswitz. 
Locstede  (Locstide,Louchstede),  Hans  147. 

[Ylse  s  Fr.  147.]  229.  [Jutte  s.  Fr  229.] 

230   243.  245.  250.  251.  258  257.  275. 

276.  291.  296.  305.  [Gertrud  s.  Fr  305.] 
308.  320.  321.  323.  324.  825  327.  [Gret  • 
s.  Fr.  321.  327.  354.]  334.  342.  348.  352. 
354.  356.  357. 368. 365. 368. 869. 378. 375. 
376.  377.  386. 400.408.409.411.412.415. 
419.423.428. 

— ,  Heinemann  332  [Bethe  s.  Fr.  332.] 

— ,  Hinrik  200.  325. 384. 

— ,  Clawes  37.  230. 291  893. 

— ,  Tile  v.  63. 

-,  Ulrich 248. 

— ,Ylsebethe341.  356. 

— ,  Saffe  291. 

Losebyn  (-ben)  222. 

— ,  Fleischhauer  145.  [Saffe  s  Fr.  145.] 

— ,  Heinrich  170.  [Bethe  s.  Fr.  170.]  186. 

— ,  Claus  465. 

— ,  Bete  170. 

-  »Johanne  170. 

— ,  Kine  170. 

Loseker  69. 


Loswitz  (Löschwitz),  Dyde  v.  363. 

-  ,  Merten  409. 

Lot(Loet  Lod),  Hans  245. 295. 322.J  Kathar. 

s  Fr  322  ]343  357.393  408.411.  428. 
— ,  Heinrich  328.  350.  852. 
Lowe  91. 

— ,  Hans  142.  [Ermegard  s.  Fr.  142.]  2öi». 
Loweke  292. 
Lower  (Loere,  Logerwer,  Lewer),  Eggehard 

de  54  58.  68. 165. 
— ,  Henning  140. 

- ,  Hildebrand  de  27.  54.  62. 08.  71.  72.  78 
161. 

-,  Hinrik  93. 

— ,  Johannes  89.  161.  [Sophie  s.  Fr.  89. 161.] 
— ,  Jordan  89. 
— ,  Koppe  124  128. 

—  Rudolf  45. 

— ,  Sander  58.  78.93. 100. 

— ,  Siueke,  Siuert  de  34. 72.  81. 

— ,  Hanne  98. 

Lubbichnin,  Gese  229. 

Lubburg,  Frau  31. 

Luder  s.  Loder. 

Ludolf  Ludeke)4.  13. 15.  17. 18.21.30.31. 

33. 39. 45. 56  68. 69. 124. 125. 
— ,  Conrad  L.  v.  Mölhusen  378. 
— ,  Eisenmenger  15. 
— , Ludolfo  Sohn,  Schmeerschneider  4.  15. 

17  30. 
— ,  Bruder  Ratmars  87. 46.  75. 

—  ,  Vetter  Ratmars  56. 63. 
-,Steffkens214 

— ,  (de)  Rode  28.  30.  45.  IGrete  s.  Fr.  45.1 
48  64.  71.73. 

—  (de)  Selige  18. 21.  58. 

— ,  Hennings  Sohn  92.  96.  158.  [Johanne  s. 
Fr.  153 1 

,  voren  Stein  borge  8. 
— ,  von  dem  Steindore  22. 
— ,  Sohn  Rodergers  d.  S warten  51. 
— ,  die  Ludekin  250. 
Lukkart,  Frau  von  Thile  Vurraann  255?. 
— ,  Schwester  des  langen  iSchreibers  2#7. 
Lucie  (Czige,  Zeige,  Lozie),  Frau  v.  Hans 
Dorink402. 
,  —  Hans  v.  Dreltz  280. 
,—  Kune  Dreltz  484. 
Hans  Eideste  356. 
,  —  Hermann  v.  Vrieberch  24. 
Hans  Harborch  437. 
Herwich  89.  146. 
-  Kune  Jagenicht  448. 
Clawes  Cunradiek  421. 
,  — Hans  Lievolt  275. 

•  Hinric  v.  Lipzk  354. 
,  —  Claus  Marow  240. 823. 
Hans  v.  Sauirstorp  185. 


Orts-  und  Personen -Register 


525 


Lucie  (Zeige  etc.)»  Frau  von  Hans  Scrodere 

236. 

Hans  v.  Tekelwitz  428. 
Hince  v.  Welchowe  146. 

,  — Hans  Werlitz  207. 
Johannes  Werft  180. 

,  —  Clawes  Zcylewil  387. 
Sander  Zcustowe  96. 

,  Tochter  der  Bracstedin  212. 

,  —  Daniel  v.  Schuditz  384. 

,  Magd  von  BerchteBommeister  364. 366. 
Lull,  Hinze  285. 
Lüsker  s.  Lutzkor. 
Luthard  (Luithard)  127. 
— ,  Balduin  66. 
— ,  Bertram  49. 66. 
—,Bezzolt82. 

— ,  Busse  260.  286.  384  387.  393. 
— ,  Hinrich,  Hinze  66. 100. 116. 127. 128. 
— ,  Henze  35. 
— ,  Ludeke  28. 43. 127  128. 132.  [Geses.Fr. 

132.]  141.  147.  174.  184.  193.  194.  210. 

212. 213.  224.  [Hese  s.  Fr.  141  224.]  225. 

228  253. 266. 283.  337.  348.  368. 
— ,Tile82. 
Luttekendorp  (Lutdikendorp),  Johannes  v. 

5. 18. 58. 101. 
Lutzker  (Lftsker)  340. 409. 470. 
— ,  Clawes  272. 

M. 

Magdeburg  (Meydeborch,  Megeb.),   Erz- 
bischof Albrecht  IV.  898. 

— ,  Burchard  III.  151. 

— ,  Ruprecht,  Erzbischof  3. 

— ,  Burchard,  Burggraf  8. 

-,  Rudolf,  Herzog  v.Sachsen.  Burggraf  151. 
282. 

— ,  Wentzlaus,  Herzog  v.  Sachsen,  Burggraf 
398. 

— ,  Bürger  König  v.  107. 

— ,  Schöffen  v.  830. 

— ,  Hermann  v.,  Krämer  15. 

-  ,  Johann  v.  44. 

— ,  Lamm  v.  474. 

-,  Trale  v.  219. 

-,  Tile  v.  d.  kelkeden  barde  v.  M.  379.  [Adel- 
heid s.  Fr.  379.1 

Magerkol.  Kone  104.  159.  [Mechtild  s.  Fr. 
159.1 166  172. 

Malderitz  (Maldricz),  Bodde  383. 

— ,  Johannes  v.  65.  67.  96. 168.  [Elisabeth 
s.  Fr.  168.  | 

— ,  Claus  426. 
,  Mens  124.  |Elisal>eth  s.  Fr.  124.]  125. 

Maltmeker,  Andreas 63.  155.  (Sophies.  Fr. 
155.] 

—»Conrad  173. 


Maltmeker,  Clawes  ut  den  m  383. 
Maltz,  Jur^eM.  v.  Ötlowe  464.  468.  471. 

[Gretes.Fr.464.468.471.] 
Mamekhy,  Hans  286. 372.  [Katharina  s.  Fr. 

372] 
M and ach,  Friedric   455. 466.  [Katharine  s. 

Fr.  455  467.] 
Markt  34. 48. 192. 260. 
-  ,  Kunat  v.  d.  m.  v.  Nuenborch  87. 
—.alte Markt  V 

"  '^ÄM  s.  unter  diesen  Namen. 
,  kornmarkt  | 

— ,  rossmarkt  ) 

Marketvoget,  Hans  817. 

Marcus  317.  341. 348.  355.  361. 

— ,  in  Gerenbrechtes  hof  254.  255. 

Margarethe  (Grete,  Griete)  222.  347. 

— ,  die  blinde  814. 

,  Frau  von  Albrecht  138. 

—  Hinze  Alraar  146. 147. 
,  —  Andreas  v.  St.  Nicolaus  Thor  243. 

—  Hans  Beyger  298. 

-  Cuntze  Beyer  414 

—  Peter  Beyger  176. 235.  291. 
Sander  Beyger  257.  260. 

-  Mertin  Becker  295. 

—  Paul  B  cker  107. 

—  Kune  Bere  126. 
,  —  Siuert  Berlin  404. 

Henning  v.  Besen  152. 
Claus  Besens tede  117. 
,  —  Hans  Blymann  142. 
Clawes  Boddeker  463. 

-  Thile  Brand  216.  240. 
,  —  Hans  Delowe  147. 
t—  Dydev.Deltz421. 

Dietrich  447. 

Clawes  Dydeke  454. 

Volkmar  Dicmann  108. 
,  —  Franz  v.  d.  Dore  269. 

Hans  v.  d.  Dore  235.  241. 242. 295. 

Claus  Drittichmark  190. 

Hinze  Dnueler  308. 
}  —  Meister  Heinrich  v.  Erforde  464. 
.  —  Hinze  v.  d.  Vesten  345. 
,  —  Hans,  Joh.  Voigt  114. 125.  326. 

—  Hans  Franke  449. 
,  —  Frankeleben  817.  319. 

-  Abe  ut  der  galchstrate  194. 
,  —  Gheritz  196. 
,  —  Hermann  v.  Geuekenstein  468. 

Hans  Gle>er  470. 
Peter  Gfide  449. 

-  Meister  Godeke  369. 
Hans  Goydeler  251. 
Hermann  Greue  278. 
Sander  Grozze  208. 

,  —  Hans  Güntze  469. 


526 


Register. 


Mar  jarethe  (Grete,  Griete)  Frau  von  Clawes 
Hardung278. 
,  —  Hans  Hennen berg  429. 
Herwigh415  418. 

-  Otte  Holtforster  460 
Conrad  Holthusen  432. 

,  —  Hans  Hörn  353. 

-  Henze  Hunreberch  465. 
Jan  dem  Knecht  1 10. 

,  —  Hans  Kak  135  168.-182. 

—  Hermann  Kaltzendorp  301. 

—  Clawes  v.  Calue  200. 

—  Abe  Kemnate  228 
,  —  Oltze  Kemerer  405. 
,  —  Clawes  Kilian  440.  459. 

-  Johannes  Kirle  115. 
Hans  Kluke  138. 148.281. 

,  —  Knne  Knyling  418. 

Koppe  Knouelok  475. 

Fritz  Kok  64. 
,  —  Albrecht  v.  Konro  443. 
,  —  Kune  Konre  148. 

Heydeke  Ko^mann  347. 
,  —  Hans  v.  Kothen  249. 
,  —  Heydeke  v.  Köthene  432. 

Hans  Kotze  408. 

Hinrik  Kotze  390. 
,  —  Kudeger  Kotz  180. 

—  Hans  Kremitz  240.  247. 
Hermann  Kultzene  119  164. 

,  —  Hinrich  Lakenscer  225. 

Johannes  v.  Landesberch  164. 
,  —  Claus  Landmann  186. 
,  —  Peter  Landmann  295. 
■  -  Clans  Legat  472. 474. 

Hans  Locstede  821. 827.  354. 

—  Peter  Lodewich  219. 
,  —  Tylc  Marschalk  425 
,  —  Jurge  Malte  v.  ötlowe  464. 468.  471. 

Stephan  Maswitz  450. 

Hermann  Meynhard  453. 

Merbode  42.  74. 

Heinrich  Merseburg  453. 
,  Myddewalde  279. 
Frau  von  Hans  Molner  426. 
,  —  Sander  Morhane  107. 

Mewcs  Mötzman  466. 

Heine  Müchele  351. 

-  Hinric  v.  Muchele  470. 
,  -  Berthold  MuUer  226. 

-  Hans  Mummentrut  469 
Nickel  Neymand  355. 
Kersten  Niewert  430. 

-  Hermann  Nire  122. 
Otto  v.Northusen  224. 
Hans  Oselhope  434. 

,  —  (  onrad  Pansmet  449. 

-  Hinrik  Pantaleon  321.  326. 347. 


Margarethe  (Grete,  Grie*e),  Fran  v.  Meister 

Peter  Abteker  459. 
— ,  —  Peter  Pysscne  387. 
— .  -Heine Pitit 441. 466. 
Hans  Pozsetz  853. 
,  —  Hermann  Querfhrt  185. 
Clawes  Reppin  417. 
Hans  Riebbe  141. 
,  —  Hans  Riemensnider  208. 

Peter  v.Roltz  361. 
,  —  Heine  Rosenfeld  449. 

—  Ludolfd.  Roden  45. 
,  —  Cleophas  v.  Rochow  430 
,  —  Marcus  v.  Rüden  468 
,  —  Jacob  Schade  450. 

Hinze  Scheue  138. 

Hans  Schenke  v.  d.  Hoye  425. 
,  —  Hinrik  Schomz  v.  Kotzen  329. 
,  —  Dietrich  Schone  108. 

Thile  v.  Schraplowe  370. 
,  —  Petz  Scriuer  466. 
,  —  Dietr.  Scroder455.456.46U.47 1  475. 

—  Werner  Schröder  285. 

—  Hinze  Sedeier  416. 

—  Hans  Segebode  147 
Friedrich  v.  Selwen  358. 

—  Kune  Smachem  448. 
-  Kune  Spurne  148. 

—  Berthold  ut  der  Steynmole  215. 
Abe  Strunc  379. 

—  Hinrik  v.Stftden  407. 
,  —  Clawes  Thetze  488. 
,  —  Heinr.  Tobias,  d.Schultheissen  400. 
,  —  Pawel  Trost  191. 

—  Kune  v.Trote  452. 

—  Hinrik  Wantscherer  224. 
,  —  Hans  v.  d.  Weydest  271. 
,  —  Hinze  v.  d.  Weydest  132. 

-  Clawes  Wen  tze  413. 

-  Clawes  Wersleue  280. 
,  Wesandes  377. 
.  Frau  von  Wibode  198. 
,  —  Hans  Wittenberg  417. 

Clawes  Wrichals  445. 
Hans  Tzilewile  435. 
Martin  Zustow  117. 
,  Tochter  von  Hinze  Almar  JU7. 

—  Hans  Ameke  818 
,  —  Hinze  Bettam  4^4. 
,  —  (lawes  Boddeker  468. 

Peter  Bothker  320. 

Hans  v.d.Dore  842.  343. 
,  —  Kuntze  Döring  285. 

Otto  Döring  247. 
.  —  Johannes  v.  Drelite  101. 

—  Fritz  Drittichmark  109. 119. 

—  Hinze  Vriberch  179. 

—  Meus  Friedach  378. 


Orts-  und  Personen  -Register. 


527 


Margarethe  (Grete,  Griete).  Tochter  von 

Vurhake  226. 
— ,  -  Thile  Gardun  259. 
— ,  —  Gerhard  Gryffo<jel  197. 
— ,  —  Hans  Gruue  255. 
— ,  —  Kune  Gumeritz  249 
— ,  —  Fritz  Herbord  342. 
- .  —  Hans  v.  Isleue  407. 408. 

-  .  —  Hans  Kak  135. 
— ,  —  Klouelok  346. 

— ,  —  Hinze  v.  Kothen  314. 
— ,  —  Hermann  Lan^e  110. 160. 
— ,  —  Kune  Marquard  268. 
- .  —  Thile  Marschalk  459. 460 
— ,  -  Kone  Mettener  164. 

-  ,  —  Sander  Mörder  408. 
— ,  —  Hans  Praswitz  320. 

— ,  -  Meister  Peter  v.  Querforde  446. 
— ,  —  HansRiebbe  141. 

-  ,  —  Busse  Rosenfeld  319. 
— .  —  Hans  Sauirstorp  190. 
— ,  —  Hans  Scroye  447. 

— ,  —  Hermann  Werre  460. 
-,  —  Claus  Wrichhals  466. 
— ,  —  Hinrik  Tzernz  461 
— ,  —  Die:  rieh  Zcoberitz  139. 
— ,  Schwester  von  Sander  Berlin  197. 198. 
— ,  —  Jo'  annes  Douckatze  66. 

-  • ,  —  Hinrik  Frydach  378. 
— ,  —  Knrl  382. 

— ,  —  Jacoff  Lyndow  203. 

— ,  — Ryuekost266. 

— ,  Schwägerin  von  Abe  Becker  238. 

— .  -  Hans  Stoz  247. 

— ,  Nichte  von  Hans  v.  Kanene  241. 

— ,  —  Albrecht  Krapitz  191. 

-  ,  Tochterkind  von  Hans  Wyman  326 
— ,  Magd  von  Hans  Beyer  192. 

— ,  Verwandte  von  Hans  Konemu nt  298. 

Maryen,  Mewes  448  [Elzebethe  8.  Fr.  448.] 

Marolfl75  198. 

— ,  Friedrich  310. 

— ,  Hans  135.  141    176  178.  207.  220  227 

275.  [Zcachele  s.  Fr.  176.  227.  275.]  310. 

316.  356.  374. 461. 470. 
— ,  Henze  13. 
— ,  Claus  126. 

-  .Peter 310.  346.  374.  384.  [Vrsulas.Fr. 
384]  461. 

Marow,  Claus  240.  323.  fCzige  s.  Fr.  240. 

r»23.]329.  412  419  423.  428. 
Marquard  (Marquardes,   Marwert,  Merc- 

wart)  3.  8  24  25.  33.  61.  73  83  102.  111. 

152. 
— ,  Jacob  88. 
— ,  Johannes  67.  83. 154.  185.  268. 356  358. 

861.389. 

-  ,  Koneke  109. 153. 


Marquard  (Marquardes  etc.),  Kone  109.268. 

361.  389. 
— ,  Cunze  96. 
— ,—  Pt^ter  268.  356.357.  358.  359   360. 

361.373.389. 
— ,  Rudolf  361. 
— ,  Katherine  268. 
-,  Grete  268. 

,  der  Schuhmacher  77.  103. 
-  ,  Sohn  Merclins  33. 90. 1 17. 121. 132. 190. 
— ,  Stiefsohn  von  Clawes  Grozkopp  303. 
Marschalk,  Tyle  425.  [Grete  s.  Fr.  425.]  459. 

460. 
— ,  Grete  459.  460. 
— ,  Katherine  459.  460. 
Martin  (Mertin)  18. 
— ,  St ,  Kapelle  83. 
— ,  Heringsmenger  18. 
Masch  (Masche,  Mas)  71.  78.  82.  86.  170. 

[Sophies.  Fr.  170]  172. 
— ,  Hans  305.  310. 
— ,  Henning 340. 354| Zcacharige s. Fr. 354. J 

855 
— ,  Kerstan  237.  |Kunne  s.  Fr.  287.] 
— ,  Nicolaus  170. 
— ,  Wentze  340. 
— ,  Hanne  170. 
Maswitz,  Stefan  v.  388.  450.  [Margrete  s. 

Fr.  450  J 
Matthaeus21. 

— .  Schwager  von  Hans  Eideste  857. 
Matthies  59.  70. 

-,  St.  M.,  Kapelle  auf  d.  Grashofe  104. 179. 
— .  der  Schöffenschreiber  846. 
— ,  der  Schuhmacher  Meister  192. 
Mauricius  (Moritz)  21  59. 458. 
-,  St.,  Kloster  36. 108.  114.  190.  268.  434. 
— ,  Pfarre  426. 

— ,  Hospital  bei  St.  M(d.  Siechen)  53. 78. 82. 
— .  Prior  Bezzolt  v.  St.  M.  82. 
— .OfficialzuSt  M.446. 
— ,  Eberhard  von  St.  M.  47. 
— ,  Fritz  von  St.  M.  47. 
— ,  Hans  Meinart,  Mönch  zu  St.  M.  434. 
Mazerolf43. 
— ,Koene48 
-,Ilsing43. 

Meyfle  s  Moyffe. 

Meyge  (Meyger),  Busse  122..  123.  156. 

-,  Hans  188. 

Meyne(Meine) 217. 220  274. 275  295. |Saffe 

s.  Fr.  220.  295]  311. 
— ,  up  Baldewins  hofe  230. 

,  up  dem  kornmarkete  815. 
— ,  Hans  232.  252.  290. 
- ,  Kune  252. 


528 


Register. 


Meyne  (Meine)  Katharine  290. 

— ,  Schuhmacher  31 . 

Meiiihard  (Meinart)  9.  288. 

— ,  Hans,  Mönch  zu  St.  Mauricius  434. 

-  ,  Hermann  453.  [Margrete  s.  Kr.  458  | 

— ,  Heder  145.  [Mechtild  s.  Fr.  145.]  434. 

[Gertruds.  Fr.  434.] 
Meinighen,  Albertus  v.  448. 
— ,  Hinricus  v.  448. 

— ,  Otto  v.  447.  [Katharine  s.  Fr.  448.] 
Meister,  Hince  219. 
Mechtild  (Mette,  Meteke  etc  )  v.  Amendorp 

156. 
— ,  Frau  von  Peter  Bande  105. 

,  —  Mertin  Brachwitz  289. 
Albrecht  Brodupp  351. 
Heine  Budeler  835. 345. 

\  —  Hans  Bussouwe  211. 

,  —  Conrad  Eyke  102. 

—  Peter  v.d.  Ende  265. 
-ThüeVulel58. 

,  —  Heine  v.  Geuckenstein  85. 
,  —  Hermann  v.  Gorwitz  346. 

Clawes  Hane  389. 415. 
,  —  Helling  153. 

Hermann  Hersveld  145. 
,  — HinricHodanU289. 

Brun  Hoppenmeter  271. 
,  —  Hans  v.  Isleue  407. 

-  Claus  Junge  152. 
,  -  Peter  v.  Kulsowe  233. 

•  Ludeke  124. 125 
,  —  Kone  Magerkol  159. 
,  —  Peter  Meynhard  145. 

—  Cone  Mettener  98. 
,  —  Heine  Muchele  286. 

—  Johannes  v.  Pretemik  117. 

—  Hans  Prouest  381. 388. 

—  Siuart  Rademacker  234. 

—  Hans  Ridder  305 

—  Albrecht  Rogatz  412. 

—  Busse  Rogatz  303. 304. 
,  —  Hans  v.  Roütz  426. 
,  —  Johannes  Rothe  99. 
,  —  Pawel  Rupmule  271. 

Johannes  Rusche  88. 
,  —  Heinemann  v.  Scapstede  112. 
,  —  Hans  Schulmeister  443. 
.  —  Clawes  Schutte  261. 282. 284. 

Hans  Scvz  866. 

-  Rudeger  d.  Swarten  44. 
Hans  Sletow  225. 
Heinecke  Stake  90. 

,  —  Koneke  Steinewitz  103. 
.  —  Hennann  Swertfeger  4*»5. 

—  Kuno  Theme  418. 
Tue  118. 

,  —  Clawes  Werner  421 . 


Mechtild  (Mette  etc.),  Frau  von  Abe  Wilde 

134. 
- ,  —  Hans  Winckeler  279. 
— ,  —  Ludege  v.  Zerwen  91  92. 
-,v.Zorbeke7M58  167. 
— ,  Tochter  von  Kuntze  Döring  285. 
— ,  —  Hans  Mettener  119. 
— ,  -   Hans  Pitzker  118  181. 
— ,  Stieftochter  von  Joh.  Landesberg  164. 
— ,  Schwester  von  Gortzeke  240. 
— ,  —  Johanne  Sporei  207. 
— ,  Mutter  von  Grete  Voigt  125. 
— ,  Schwägerin  von  Abe  Becker  238. 
Melewitz  343. 347.  [Gese  s  Fr.  343  347  J 
Menger,  Heinemann  s.  H  ringsmenger. 
Menike  69. 

Men tz,  Clawes,  M.  v.  Wittenberg  463. 
Merbode  (Merebode)  15.  23.  26.  28   30.  35. 

86. 42  43.  98. 135  [Vreses.  Fr.  135]  168. 

170.  175.  222  224. 383. 383. 
-,  Tode  209. 

— ,  Godeke,  Jodeke  113. 1 16. 118. 1 19. 
— ,  Hans,  Johannes  97. 1 19. 209. 
— ,  Peter  168. 170 
— ,  Simon  168. 
— ,  Grete  42. 74. 
— ,  Sophie  97. 
Morkelin  (Merclin),  Schepeö.  18  17.  22.24. 

26. 27. 29.  33.  35.  38.  40.  41.  48.  44. 45. 

52. 80.  90. 152. 
— ,  Busse  84. 

,  Hans,  Johanne,  24, 52. 84. 179. 180. 183. 

185.198.242.267.802.3  3. 
— ,  Koppe,  Jacob  24.  38.  90.  104. 1 16. 117. 

120. 121. 126. 131. 132.  [Sophie  s.  Fr.  120. 

132.]  135.  152.  165.  184.  185.  188. 190. 

192. 
— ,  Marcwart  33.  90. 117. 121. 132. 190. 
-,01tze,01rhk24.  117.165. 

,  Sander  84.  99  [Sophie  s.  Fr.  99. 1 

-  ,  Sohn  Marquards,  Schöffe  8.  24. 38 
-.  Wrese  188. 

-  ,  Merkelynesstratc  (Merkelinstr  ,  Mer- 
kilstr.)  178.  195. 196. 201.  203.  298.  340. 
434. 

Mermelstein,  Matthaeus  245. 

Mermodc  76. 

Merosse,  Bernhard  66. 

Merseburg  256. 451. 453 

— ,  Albrecht  v.  15. 

— ,  Bertram  v.  (der  alte,  der  junge)  38.  44. 

54  81.  86  91.  95. 102.  [Gerusse  s.  Fr.  91. 

102.] 
— ,  Gozeke  v.  160.  (Jutte  s.  Fr.  160.1 
— ,  Hans  v.  84  122. 212.  |Ermegarde  s.  Fr. 

212.] 
— ,  Hans  Vurhake  v.  M.  851.  [Kunne  s.  Fr. 

351.] 


Orts-  und  Personen -Register. 


529 


Merseburg,  HansGleser  v.  M.  440.  [Kunne  8. 

Fr.  440.| 
— ,  Hans  Kannenghietere  v.  M.  256. 
— ,  Johannes  Waterpipe  v.M.  166.  [Johanne 

s.  Fr.  166.] 
— ,  Heineke  (Heine)  v.  81. 86.  95. 104 
— ,  Heinrich  458  (Margrete  8.  Fr.  453.] 
— ,  Heinrich  Kremer  v.  M.  382. 
— ,  Heidenreich  Pitzker,  Schulmeister  v.M. 

403. 
— ,  Hermann  v.  22. 
— ,  Hinze  v.  42. 
— ,  Hinze  de  zedeler  v.  M.  58. 
— ,  Clawes  Schriuer  v.  M.  890. 
— ,  Conrad  v.  9. 

— ,  Peter  de  schrodere  v.  M.  43. 
Merwitz  (Merewitz),  Fritz  v.  156. 
-,  Peter  159. 
—,  Kunne  v.  383. 
— ,  der  Frohnhof  v.  50. 
Metam,  Clawes  407. 
Meteke  s.  Mechtild. 

Meteriz  (Metrese),  Soolbrunnen  68.  73. 80. 
Mette  s.  Mechtild. 
Mettener  98. 
— ,  Hans  119. 

— ,  Cone  98.  (Mechtild  s.  Fr.  98.]  164. 
— ,Grete98. 164. 
Metzen,  Hans  M.  v.  Trote  195. 416. 
Meus,  Claus  118.  [Gese  s.  Fr.  118.|  343. 
Mezzersmed,  Friedrich  862. 
Michael  (Michel,  Michahel,  Myche),  47.72. 

819. 
— ,  St.  M.,  Kapelle  24.  306.  835. 401. 
— ,  Busse  38. 
— ,  Heine  41. 
Michels,  Albrecht  416. 
Myddewlade  (Middenwolde,  Meddenwalde), 

Arnold  388. 
-,  Hans  Johannes   279.  382.   834.    402. 

415. 
— ,  Hinze  279.  341. 376  378. 
— ,  Peter  415. 
— ,  Gese  279.  376. 
— ,  Grete  279. 
Myley  342. 

— ,  Pfarrer  zu  Trotha  195. 
Mylsin,  Johannes  v.  380.  (Ermegarde  s.Fr. 

380.] 
Minnere  broder  8.  Brüder. 
Mysener  (Myssener)  199. 
— ,  Clawes  200. 
Moderak,  Hinze  109. 
Moyffe(Meyffe,  Mouffe),  Stefan  194.  202. 

824.371.409.410.419. 
Mockow,  Hans  129.  [Adelheid  s.  Fr.  129.] 
— ,  Heine  170.  [Elisabeth  s.  Fr.  170.]  180 

181.  192. 

Geschieht*],  d.  Pr.  ßachsen.  XIV. 


Mockow,  Heinecke  126. 170. 181.  |Geses.  Fr. 

126. 181.1 
— ,  Heinrich  170. 181. 
— ,  Hinze  170. 180.  250.  297. 
— ,  Ermeke  170. 
— ,  Ode  126. 170. 181. 
— ,  Pauline  126. 170.  181. 
Mol  135. 
Mole  358.  367. 
— ,  Kune  uz  der  mole  113. 
— ,  Wentze  vor  der  mole  865. 
Mölhusen  (MtUhusen).  Conrad  Ludeke  v 

378. 
— ,  Jorden435. 
— ,  Tetze  406.  435. 
Mölknccht,  Arnt  420. 
Molle,  Hans  186. 322.  [Sänne  s.  Fr.  822.]  360. 

469. 
Mölner  8.  Muller. 
Moneke,  Jacob  54. 
Monich,    Knecht   des   Hans   Northusen 

432. 
Monter,  Cone  102.  [Elisabeth  s.  Fr.  102.] 
Mordal,  Jan  (v.)  231.  364. 870. 
Mörder,  Sander  406.  [Gese  s.  Fr.  406.] 

408. 
— ,  Margarethe  408. 
-,  Richarde  408. 
Morhane,  Heinecke  116. 
— ,  Sander  107.  [Grete  s.  Fr.  107.] 
Mosekow,  Heinocke,  M.  v.  Schapstede  122. 

[Zacharie  s.  Fr.  122.] 
Mosolf  (Musolf,  Mosoulf,  Musolphus ,  Mus- 

holf),  138. 
- ,  Hinrik  263. 
— ,  Hirize  106. 

— ,  Jacob,  Koppe  71. 100. 154. 157. 166. 
— ,  Johannes  68.  106.  160.  [Benigne  s.  Fr. 

160.]  166. 
— ,Mcolaus  18.  23.  41.  43.  45.  51.  52.  62. 

68.  71.  94.  97.  100.  106.  151.  156.  158. 

159. 
— ,  Role  106. 
— ,  Walther  42.  68. 
— ,  Sophie  106. 
Motelitz  s.  Mozz. 
Motwilli'n  8.  Mutw. 
Moz  (Moze,  Motz)  38. 
— ,  Albrecht  21. 
— ,  Johann  50. 

Mötzman,  Mewes  466.  [Grete  s.  Fr.  466.  | 
Mozzelitz  (Motelitz,  Mozelitz,  Mözzelitz. 

MÖzzellitz),  Busse  v.  33. 
-,  Hans  305.  308.  811.  338.  889.  [Hanne  s. 

Fr.  889.]  440.  442. 453. 
-  ,  Hermann  v.  369. 
— ,  Jacob  42.  48.  [Joh.  8  Fr.  48.]  82.  91. 

lZacharies.Fr.91.|  159. 

34 


1 


530 


Register. 


Mozzelitz  (Moteützetc),  Mattheus  v.  338. 
Muchel  (Mftchele).  Bartold  351.  399. 400. 

402.403.405  408.473. 
— ,  Hans,  Schultheis  202. 334.851.362. 374. 

404.  [Cläre  s.  Fr.  362. 374. 404. 436.]  420. 

421.422.436. 
— ,  Heine  198. 253.254. 286.  [Mechtild  s.  Fr. 

286.]  351.  [Grete  s.  Fr.  351.]  372.  378. 

389. 
— ,  Heinrich  v.  171.  f  Jutte  s.  Fr.  171.]  355. 

470.  [Grete  s.  Fr.  470.] 
— ,  KuntzeWyckartv.  346.854.  [Jutte  s.Fr. 

346. 354.] 
— ,  Thieze  243. 287.  [Bethe  s.  Fr.  287.]  373. 

875.400.408. 
Mal,  Hans  811. 812. 414. 
- ,  Ludecke  199. 200.  317. 417. 
___  Pftwgl  444. 

-,'  Peter  311. 312. 315. 388. 424. 425. 
Muller(Mulre,  Mulner,Mölner),  Arnold  135. 

245.  (Bethe  s.  Fr.  135.  245.]  312.  346, 

[Kunne  s.  Fr.  312.  346.]  454. 
— ,  Barthold  226.  [Grete  s.  Fr.  226.]  245. 

247.  881  340. 
— ,  Hans  137. 155.  f Gese  s.  Fr.  155.]  164  220. 

269. 355. 409. 426.  [Grete  s.  Fr.  422.] 
— ,  Heinrich  108. 119. 124. 128. 131. 164. 
— ,  Hermann  355. 

Clawes  410» 

— ',  Cone,  Kune  58. 160.  319.  320.  824. 327. 

329.401.428. 
— ,  Peter  74. 
— ,  Keratine  355. 
— ,  Kunne  313. 454. 459. 
— ,  die  Mullerinne  166. 
Mulren thorp,  Hartmann  v.  59. 
Mummen trut ,  Hans  469.  [Margar.  s.  Fr. 

469.] 
Mund,  Hans  240. 
— ,  Syfrid  425.  [Jutte  s.  Fr.  425.] 
Munre,  Clawes  412.  [Elsebethe  s.  Fr.  412.  ] 
— ,  Hannes  412. 
— ,  Gertrud  412. 
— ,  Katharine  412. 
Munte,  Amt  M.  v.  Ach.  389. 
Musebitter,  Jan  410. 
— ,  Nickel  851.  [Kunne  s.  Fr.  351.] 
Musegropen,  Jeckel  428. 425. 
— ,  Clawes  423. 425. 
Musolf  s.  Mosolf. 
Mästerer,  Hans  447. 
Mutwillen  (Motwillen)  152. 
— ,  Bernhard  148. 
— ,Michil415.418.473. 


N. 


Nagel  358. 
Nannekc,  Peter  277. 


Nap  172.  178. 

— ,  Clawes  214.  [Kunne  s.  Fr.  214  ] 

— ,  die  Nepin  181. 

Naptowe,  Berchta  v.  7. 

Nase,  Heileke  mit  der  vorsnedenen  n.  413. 

Nasehorn  177. 

— ,  Friedrich  130. 144. 

— ,  Johannes,  Hans,  Jan  116. 174. 196. 217. 

313. 318. 437. 
Naselos,  Godeke  6. 

Neymand,  Nickel  355.  [Grete  s.  Fr.  355.  | 
Neldenere,  Hermann  89.  [Berchte  s.  Fr.  89.] 

111. 112.  161. 169. 190. 
— ,  Hertwich  de  89. 
Neltz,  Cunrat  411. 431. 483. 
Nemec  (Nemic,  Nembec,  Neimbk),  Jan  v. 

91. 108. 120.  [Drude  s.  Fr.  120.|  131. 160. 

166. 
-,Piederv.  148.210. 
—,  Berchte  v.  91. 160. 
Ncnning  197. 
Nesse,  Huch  v.  318.  LYlse  s.  Fr.  818.]  36a 

380.459. 
Netzic,  Kuntze  266. 
Neue  Brüder  114.  177.  179.  184.  185.  197. 

199. 220. 261.268.285. 369.374.375.388. 
Neue  Spital  bei  St.  Nicolaus-Thor  178. 192. 

833. 366. 
Neuel,  Peter  200. 
Neuere,  Hince  v.  280. 
- ,  Thieze  v.  185.  [Ermegarde  s.  Fr.  185.] 
Neutzelitz  (Nevslite,  Nöutzelitz,  Nöutzlitz) 

197. 199.  200. 
— ,  Hans  441. 
— ,  Hermann  200. 
Neuwerk,  Kloster  21.41. 78.82.91. 106. 11 1. 

163.196.279.280.432. 
— ,  Hese  v.  d.  n.  w.  91. 
— ,  Johannes  Wise  v.  d.  n.  w.  21. 
Nycker  (Nykker,  Niccern)  106. 
— ,  Heineke  80. 159. 
Niemann,  Hintze  419. 
Niewert,  Kersten  430.  [Grete  s.  Fr.  430.] 
Nigendorp,  Albrecht  v.  851. 
— ,  Andreas  v.  868. 
— ,  Clawes  v.  263. 326. 
— ,  Laurentiu8  v.  268. 
— ,  Kloster  314. 
Nigenwerd,  Nicolaus  336. 
Nicolaus  (Claus,  Clawes  etc.)  81. 91. 106. 
— ,  bi  dem  borneken  392. 
— ,  Eisenmenger  4.  8. 
— .  Fleischhauer  86. 156.  [Bete  s.  Fr.  156.] 
— ,  ut  den  maltmekern  383. 
— ,  tu  dem  witten  Rosse  441. 442. 
— ,  Stiefsohn  Abes  ut  dir  Galgstrate  362. 
— ,  Sohn  Gucikes,  des  Voigts  34. 
— ,  Sohn  Kerstans,  des  Stadtschreibers  164. 


Orts-  und  Personen -Register. 


581 


Nicolaus  (Claus,  Clawes  etc.),  SohnOyriacus' 
163. 

—  ,  Knecht  von  Hans  Lange  264. 
— ,  Schwager  Lantmanns  321. 

— ,  Schwager  von  Ludeke  de  Selige  18. 21. 

— ,  Sohn  Reinarte  14. 

— ,  Sohn  Siffrids  63. 

— ,  Schwager  von  Tyze  165. 

— ,  Bruder  von  Ursula  Marolf  u.  BetheLye- 

uing  384. 
— ,  St.  Kapelle  6.  9. 12. 15. 16.31.33.45. 79. 

88. 261. 338. 410. 
— .  Strasse  88. 168. 168. 179. 268. 269.  288. 

306. 838.  842.  428. 
— ,  Thor  39.  52. 111. 192. 833.  366. 
— ,  neue  Spital  bei  St.  Nicol.  Thor  s.  neue 

Spital. 
— ,  Andreas  v.  St.  Nie.  Thor  243.  [Grete  s. 

Fr.  243.] 
— ,Thurm45. 

Nire,  Hermann  122.  [Grete  s.  Fr.  122.]  189. 
Nitleue,  Gozeke  v.  402. 
Nörenberch,  Cuntze  Goltsraed  v.  468.  472. 

[Sophie  s.  Fr.  468. 472.] 
Northusen  118. 

- ,  Volkmar  v.  28.  [432.  488. 

— ,Hans(v.)  284.  257.  259.  268.  288  289. 
— ,  Hinrich  v.  90.  91. 95. 111. 114.  (Schöffe) 

127.151.282.242.280.287. 

-  ,  Hinze  v.  27.  29. 

-,  Johannes v. 43.  62.  74.  75.  78*86.  87. 88. 

89  96 
— ,  Nicoiaus,  Claus  v.,  Schöffe,  3. 14. 28. 55. 

72.84.120. 
— ,  Otte  v.  224.  [Gryte  s.  Fr.  224.]  269. 
— ,  Sander  v.  74. 153. 154  [Bete  s  Fr.  153. 

154.]  172. 
— ,  Kunne  289. 
Nortman  66. 
— .Conze81.85.44. 
Noz  (Nuz),  Cyriacus. 
— ,  Gerhard  v.  334. 
— ,  Clawes  v.  281.  [Hanne  s.  Fr.  281 .] 
Nuden,  Konev.  74. 
Nuenborch  (Nuwenborch),  Kunat  v.  d.  raar- 

kedev.N.37. 
— ,  Michel  v.  463.  465.  [Katharine  8.  Fr. 

465.] 
— ,  Tetze  v.  463. 465.  [252. 

Nunnenstover  (Nunstover)  Andreas  146.248. 
Nuz  s.  Noz. 

Nuzzegen,  Hannes  N.  v.  Frankfurt  361. 
— ,  Henne  361. 
— ,  Grete  361. 


o. 


Ochelitz,  Hans  246. 
— ,  Hinrich  246. 


Ochelitz,  Conrad  2S9. 
-,  Peter  v.  239.  254. 

—  ,Themev.268. 

Ode  (Vde),  Frau  von  Hans  der  Ammen  200. 

— ,  —  Hans  Dramme  409. 

— ,  —  Euerling  446. 

-,—  Matthias  Korf  126. 

-,  -  Heineke  Wfeack  120. 

— .  Tochter  von  Hans  Bracstede  276.  362. 

— ,  —  Jordan  52. 65. 

— ,  —  Heine  Mockow  126. 170. 181 . 

— ,  —  Geuehard  Pruue  159. 

— ,  Schwester  von  Hei  necke  Mockow  170. 

Odilie,  Frau  von  Johannes  Blome  108 

Odrau,  Hans  850. 

Ofmige,  Frau  von  Otto  v.Klepz  171. 

Oheideke  10. 

ölmann,  Symon  472  474. 

Olrich,  Oltze  s.  Ulrich. 

öltzeken,  Clawes  413.  [Zeffe  s.  Fr.  413.] 

Omeke,  Nicolaus  81.  95. 97. 

-,  Tue  81.  95.  97. 123. 

— ,  Wedege  123.  [Kunne  s.  Fr.  123  ]  128. 

[Gertrud  s.  Fr.  128]. 
Omekin,  Hinze  15. 
Ophusen.  Heise  v.  18. 

—  ,  Peter  v.  159.  [Gese  s.  Fr.  159.] 

- ,  Tile  v.  157.  [Katharine  s.  Fr.  157.] 
Oppin  (Opin,  Hoppin,  Vppin)  Dietrich  v. 

153. 
— ,Hintzev.  216.400. 
— ,  Johann  v.  49. 54. 
— ,Kersten414. 
— ,  Koppe  v.  382. 
— ,  Nicolans  (v.)  17. 28. 48. 57. 60. 62. 65. 73. 

87. 166.  [Zacharie  s.  Fr.  166.]  414. 
— ,  Gertrud  v.  153. 
—»Schwester  Juttev.  153. 167. 

—  ,hof  von  0.121. 133. 
Optz,  Hans  815. 

— ,  Hintze  (v.)  318.  815.  324. 

-,  Peter  289.  258.  [Gertrud  s.  Fr.  258.1 

338. 
— ,  Katharine  289. 

—  ,Ghele289. 
Ordolf,  Thile  80. 

Orothee  (Orothc,  Orethie),  Frau  von  Hans 

Frund  468. 
— ,  Tochter  von  Hans  Treptz  256. 
— ,  Schwester  von  Hintze  Sedeier  431. 448. 
Ornre,  Gese  v.,  Frau  von  Thieze  Vurherr 

238.  243.  | 
Oseldreger,  Günther  809. 352. 
Oselhope  174. 
— ,  Almar  184. 
— ,  Benedictus  434. 
— ,Hans  129.  174.  221.  347.  354.  892. 434. 

[Margreta  s.  Fr.  434.] 

84* 


5:52 


Register. 


Oselhope,  Hermann  174. 184. 191. 213. 221. 
290.  354. 424. 

—  Gertrud  174.  221. 
— ,  Sophie  434. 

Osmunde  (Ozmunde),  Bertram  v.  15. 
Ostrowe,  Hans  133.  [Saffe  s.  Fr.  133.]  184. 

306. 392. 430.  [Hanne  s.  Fr.  392. 430.] 
— ,  Matthias  v.  256. 
— ,  Nickel  v.  429. 
— ,  Agneza  430. 
—»Katharina  430. 
- ,  Saffe  133. 
Otto  (Otto)  100. 183. 
-,  Meister  222. 270. 
— ,  Sohn  Johanns  de  Zwochowe  67. 

—  ,  Sohn  Marquards  61. 

ötlowe,  JurgeMaltz  v.  464  468. 471.  [Grete 

s.  Fr.  464.] 
Ottzing,  Johannes  448.  Gertrud  s.  Fr.  448.] 
Ouerkerke,  Hinrich  417.  [Bethe  s.  Fr.  417.  | 
— ,  Gertrud  417. 
Ouerendorp,  Hinze  323. 411. 
Ouerrike  (Owericke),  Bernazz  25. 
— ,  Heinrich  308.  471.   [Eizebethe  s.  Fr. 

471.] 
— ,  Werner,  Schöffe,  8. 4. 5. 8. 
Ouel  (Ovil),  Johannes  118.  [Jutte  s.  Fr. 

118.] 
— ,  die  Ouclin  147. 148. 
Ozmunde  s.  Osmunde. 

P. 

Pake,  Jan  871. 

Pachus24.25. 

Pannensmet  (Pansmet),  Heyne  251. 

— ,  Conrad  449.  [Margrete  s.  Fr.  449.] 

Pantaleon,  Hinrik  200.  298. 821. 326.  347. 

[Grete  s.  Fr.  821. 326.  347.] 
— ,  Alheid  200. 

Panthenowe,  Hans  468. 470. 471.  472. 
-,  Nicolaus  470. 471. 472. 
— ,  Peter  470. 
Pape,  Rodeger  262. 
Papenrower,  Bertold  112. 
— ,  Dietrich  112.  [Antonie  s.  Fr.  112.] 
-,  Hans  112. 
— ,Kunell2. 
— ,  Walter  112. 
Papowe,  Fritz  145. 147. 
Parat  s.  Barat. 
Passleben  (Pazceleuen,  Paszleuen),  Clawes 

245.  299.  386.  357.  379.  380.  408.  409. 

422. 
— ,  Koppe  299. 886. 411. 415. 
— ,Gese336. 
Paternoster  223. 
— ,  Hans  452. 
— ,  Kerstine  223. 


Paul  (Pawel)  St.  Kloster  (Predigerkloster) 

8. 21.  22.  31. 89. 179. 186.  197.  286.  289. 

317.326.338.337.339.364. 370. 385.  387. 

406. 425. 433* 
-,  St.,  Kapelle  346. 428. 
— ,  die  Peweller,  Pevler  114. 268. 
— ,  St.  Pawelsstrate  172. 
— ,  Sohn  Adams  228. 
— ,  Sohn  MeisterHildebrands  158.159.  [Geae 

s.  Fr.  159.] 
—»Meister  859. 

Pawels  OPawel),  Hans,  Schöffe  256. 274. 467. 
— ,  Heise  228. 235.  256. 274.  280. 286.  297. 

340.356.368. 373.  377.382.390.893. 398. 

400. 401. 402.  405.  406. 408. 454. 472. 
— ,  Weghene  274. 
-,  Wenige  198. 331. 
— ,  Kunne  274. 

Pauline,  Frau  von  Hinze  Welchowe224. 320. 
— ,  —  Tzoreweke  46. 

-  ,  Tochter  von  Heine  Mockow  126.  170. 
181. 

— ,  —  Meister  Siefert  64. 

— ,  Schwester  von  HeinekeMockow  126.1 70. 

181.     • 
Pegowe  (Pegoe),  Gerhard  v.  88. 83. 

-  ,  Hans  331.  illse  s.  Fr.  331.]  338. 

— ,  Heinrich  v.  421.  [Kunne  s.  Fr.  421.] 

— ,  Herman  v.  270.  [Bette  s.  Fr.  270.] 

— ,  Jacob  v.  50.  90. 

— ,  Kuno  v.*378. 

Pecmenger  (Pecmeger,  Pecmere),  in  den  P. 

88. 130. 156. 180.  264. 
— ,  Hans  *67. 

— ,  Hantzelmann  252. 253. 255. 
-,  Claus  177.  191.  222.  227.  |Bethe  s.  Fr. 
177.  191. 222.  227.]  242. 
— ,  Bethe  222. 

Penewitz,  Kune  145.  [Zacharie  s.  Fr.  145.] 
-,Steffanv.811. 
Penik,  Hans  Seuer  v.  475.  [Katherine  s.  Fr. 

475.J 
Peszene(Pesne,  Peszne)  Hans  432.  [Hannes. 

Fr.  432.] 
— ,  Hermann  210. 
— ,  Jan  420. 

—,  Clawes  405.  421.469. 
— ,  Ciriacus  v.  203. 
Peter  (Piederj  55. 
— ,  Meister  P.,  Abbeteker  458. 459.  [Marga- 

rethe  s.  Fr.  459  ] 
— ,  de  molner  54. 
— ,  Schröder  von  Merseborch  43. 
— ,  Sohn  Jordans,  des  Weissgerbers  152. 

-  ,  St.,  Kapelle  109. 121  181. 
Peteisberg,  Kloster  auf  dem  —  383. 
— ,  Jan  von  St.  P.  29. 

Pevler  (Peweller)  s.  Paul. 


Orts-  und  Personen -Register. 


533 


Philippus  38.  57. 

Phund,  Clawes  202. 

Piley  (Pyleye,  Pileyge,  Pilege)  185. 299.      ' 

— ,  Hans  187.  [Zacharie  s  Fr.  187.] 

— ,  Clawes  264. 

— ,  Hanne  299. 

Pyper,  Hans  317. 

Pischer  s.  Pitzker. 

Pissene  (Pyssene)  Jan  v.  199.  308.  361.  375. 

376.  388. 
— ,  Clawes  199.294.308.  312.  315.347.  355. 

360.371.377.383. 
— ,  Pieder  387.  [Grete  s.  Fr.  387.] 
Pitit  164. 174. 183. 186. 266. 286.289.  [Kunne 

s.  Fr.  289.1  298.  317. 321.  324.  326.  362. 

385. 393. 403  428. 
— ,  Hans  81. 94. 164. 170. 172. 260.  286.317. 

324.  326.  340.  348.  385.  893.  898   403. 

417.419.428.457.472. 
— ,  Heine  341.  403.  441.  466.  [Margrete  s. 

Fr.  441.  466.]  471. 
— ,  Kunne  385. 

Pitzker  (Pizker,  Pischer)  118. 181. 
—.Bertram,  Schöffe,  135.  176.  177.  183. 

193.  220.  224.  254.  275.  293.  300.  379. 

398 
-T-)  Hans  102.  118.  173.  181.  [Gutte  s.  Fr. 

118. 181.]  183. 188. 272.  273. 
— ,  Heidenric  119. 181. 290. 
— ,  Heidenric,  Schulmeister  von  Merseburg 

403. 
— ,Heinrichl76. 177.  [Saffes.Fr.176.177.] 

239. 299  300. 
-,  Heise  173.  213.  264.  278.  288.  [Gese  s. 

Fr.  264. 278. 288.] 
— ,  Koppe  364. 865. 405. 
-,Thilel76.2Sl.232.237. 
— ,  Bethe  264. 
— ,Vrese264 
— ,Mechtildll8. 
— ,  Saffe  213. 
Pitzin,  Hans  180. 
Plate  119. 

— ,  Johann  107. 170. 
PlokketHeise44.51. 
Plose  (Ploz)  290. 
— ,  Hans  (v.)  273.  275. 291. 
— ,  Hinze  (v.)  291. 
— ,  Jacob  358. 417. 419. 
Plozk,  Hans.  v.  364. 
Plozmuz,  (Plozmiz,  Pia tsmytz)  445. 
— ,Cunev.20. 156. 
Pöddener341. 
Poderuz5. 

Poleke,  Benedictus472. 
Polloyben  91. 

Ponleue  (Punleuen,  Poleue)  28. 
—,  Berthold  v.  35.  43. 


Ponleue  (Punleuen  etc.)  Busse  139. 

—,  Johannes  102. 

— ,  Ludeke  102. 

— ,  Sy  vard  198.  372. 

— ,  Saffe  381. 469. 

Poppe  334. 

— .  Hans  469. 

— ,  Jan  217. 469. 

— ,  Elze  469. 

Poppendorf,  Hans  81 1.321. 322.  [Juttes.  Fr. 

322.]  324.  853.  365.  382. 409. 
Porte  v.  d.  48. 
— ,  Bosse  (v.  d.)  25. 
-,Tilev.d.ll. 
Portener,  Dile  37. 
Poz  (Pozze,  Pos)  85. 406. 
— .  Hans  132. 196.  328. 437. 
— ,  Kune  132. 
-,01tze  (Virich)  80.  103.  110.  118.  119. 

124.  132.  174.  177.  183.  186.  191.   192. 

217.  273. 
— ,derRothel5.19. 101. 
Potzerne,  Hans  816. 
— ,  Heise  219.  [Cläre  s.  Fr.  219.] 
Pozsetz,  Hans  258.  [Grete  s.  Fr.  253.] 
Prackel,  Hinze  363. 
Praswitz  (Prawitz)  142. 192. 
— ,  Dietrich  137. 140. 
— ,  Hans  251. 320. 
— ,  Johannes,  Jan  19.  120.  188.  [Drude  s. 

Fr.  120. 183.] 
— ,  Clawes  260.  [Bethe  s.  Fr.  260.] 
— ,  Koppe  416. 
— ,  Grete  320. 
— ,  die  Praswitzin  228. 
Prediger-Kloster  8.  St.  Paid. 
Predigermönche:  Conrad  191. 
— ,  Hans  Mosekow  179.  194. 
Prelwitz  (Prellewitz),  Hermann  378.  399. 

[Hanne  s.  Fr.  378.  399.  444.  454.  467. 

473.]  401. 429. 444.  454. 
Premtzelowe  (Premzelawe),  Hans  316.  367. 

868. 388. 389. 
— ,  Hermann  132.  [Adelheid  s.  Fr.  132.] 

191.215.415. 
— ,  Martin  132.  [Saffie  s.  Fr.  132.] 
— ,  Gese  367.  368. 
— ,  Saffe  888. 
Prenagel,  Fritz  419. 
Presslowe  (Presselowe,  Bretzlowe),Hans  324. 

860. 
—  Clawes  372. 375. 

Pretemik,  Hans  v.  109. 117.  [Mcchtild  s.Fr. 
117.1 
— ,Hinrich381. 
— ,  Hinze  v.  263. 
Prierowe  136. 
Priol,  Kuntze  402.  [Gese  s.  Fr.  402.] 


KH 


Register. 


Prise,  Hans  434. 435. 

Pristewelic,  Johannes  1 15.  [Jutte  s.Fr.115.] 

Prodel,  Ciawcs  405.  [Söffe  s.  Fr.  405.]  457. 

Prosse  59. 

Prouest368.369.371. 

— ,  Hans  381. 388.  [Mechtilds.  Fr.  381. 388.] 

Proz,  Johannes  34. 

Prnmphose,  Hans  186. 187. 192. 258. 

— ,  Jutto  192. 258. 

Pruue  (Pruve,  Prubc,  Proue,  Proeue,  Broue) 

267.268.273. 
— ,  Alexander  10. 42. 
— ,  Bode  97. 
— ,  Brun  97. 
— ,  Busse  107. 159. 168. 186. 191.[Geses.Fr. 

191.1 
— ,  Geuehard  28.  42. 90. 107. 146. 159. 
~,Hans,  Jan,  Johannes,  88. 107. 121. 134. 

159. 162. 168.176.177.178.179.180.183. 

184. 186. 188. 189.  [Gesc  s.  Fr.  189.]  192. 
— ,  Heidenric82. 101.  [Elysabeths.Fr.101.] 

108. 173.  [Gese  s.  Fr.  173.]  183, 
— ,  Hinrich  97. 
— ,  Heise  28.  29.  39. 
— ,  Hermann  192. 

—  Heinze  10. 13.  39. 51.  56. 135. 159. 162. 
192.  199.  257.  268.  [Binse  s.  Fr.  257. 
268.] 

— ,  Clawes  121. 

-, Conrad  82. 108. 117. 118.  [Hanne s.  Fr. 

118.]  119. 123. 125. 126. 180. 185. 
— ,  Cime  82. 159. 
— ,  Sander  28.  51. 56.  82.85.  [Berchte  s.  Fr. 

85.1  88.  97. 101.  107. 108. 117. 118. 119. 

121.  123.  134.  152.  159.  162.  168.  172. 

173.   [Klare  s.  Fr.  173.]  182.  183.  184. 

185. 
— ,  geheissen  Kurl  172. 
— ,  Bete,  Elisabeth  159. 168. 172. 
— ,  Gese  134. 
— ,  Hanne  176. 180. 

—  Jutte  159. 
— ,  Cläre  268. 
— ,  Ode  159. 

Pruuenstrate  197.  199.  200.  202. 440.  464. 

470. 
Pruze214.242.282. 
— ,  Albrecht  310. 311.  313.  329. 
Pubzik,  Tile  v.  60. 
Puderwayn,  Hans  202. 
Pumpeye  Heine  P.  v.  Scapstede  238. 
Punleuen  s.  Ponleue. 
Pupiz  (Pupz,  Pubz)  87.  94. 116. 
— ,  Hans  231 .  247. 277.  336.  337. 
— ,  Heine  231.  [Benigne  s.  Fr.  231.] 
— ,  Tue  48. 51. 69. 170. 
— ,  Alheit  336. 
— ,  Gese  116. 336. 


Qu. 

Quant  Hans  292. 
Quedclingeborch,(Quedeli  uburc,Queddelig- 

borch,  Quidelincborg)  v.  15. 17. 24. 26. 
— ,  Bertram  v.  24. 25. 
— ,  Busse  v.  100. 113. 114. 118. 156. 15a  160. 

170. 
— ,  Fritze  v.  25. 
— ,  Heinrich  v.  10. 160. 
—,  Heise  v.  66. 127. 135. 137. 
— ,  Hinze  v  42. 125. 127. 
— ,  Johannes  v.  125. 127. 
— ,  Ludeke  v.  42. 52. 80. 165. 
— ,  Ruleke  v.  70. 

— ,  Simon  v.  165. 169  [Zacharie  s.  Fr.  169.] 
— .  Thile(v.)  127. 128.  [Adelheid  s  Fr.  127. 

128.]  140. 
— ,  Katharine  140. 
— ,hofv.l5.17.76.90. 
Quenteler,  Hans  217.  366. 
Queruorde(Querborde,  Querf.,  Quernuerde, 
Querruert,  Querenuerde  Quernvorte)  An- 
dreas 135.  f  Gese  s.  Fr.  135.]  217. 218. 

,  Hans  v.  437. 
- ,  HeinekeScriberv.  171.  [Jutte  s.  Fr.171]. 
— ,  Henning  v.  89. 96.  [Konegunt  s.  Fr.  96.] 

121.133.156.  166.184. 
— ,  Hermann  135.  [Grete  s.  Fr.  135.]  191. 

222 
— ,  Jacob  v.  77.  79. 81. 135. 
— ,  aawes  v.  121. 135. 184.  222. 
— ,  Kune  106. 
— ,  Meister  Peter  v.  446. 
-,Tilev.77. 

— ,  Albrecht  v.,  Erzbischof  398. 
— ,  Bethe  v.  133. 
— ,  Jutte  v.  133. 
Questenberg,  Volcmar  7.  74. 
— ,  Heinemann  37. 56.  92. 
— ,  Henning  54. 
— ,  Conze  41. 

— ,  Cune  41. 48.  49.  54. 55. 57. 60.  67. 
Quetteler  154. 
— ,Hinrik85.162. 
Quez  (Quetz),  Claus  v.  174. 182. 
— ,  Cyne  v.  30. 

R. 

Rabatz,  Hans  v.  334.383.441.  [Katharine  s. 

Fr.  383. 441. 444.] 
RabU,  Heinrich  815.  447. 
— ,  Hermann  315. 
— ,  Pawel  315. 
Rachel.  Johannes  152. 
Rad(Rat,Rayth)102. 
—  Hans  241. 246.  258.  303. 
— ,  Peter  208. 210. 


Orte-  und  Personen -Register. 


585 


Rad  (Rat,  Rayth),  Thile  194. 228. 241. 267. 

303. 304.  [Bethe  8.  Fr.  267. 304.]  341. 343. 
— ,  Sander  vomme  Radhe  41. 
Radekoper  (Radekopp,  Radekoppcr),  Heine 

33.35. 
Rademeker,  Bartold  350.  [Ylse  s.  Fr.  350.] 
— ,  Bernd  350. 
—»Schenkel  483. 

— ,  Syvart  234.  [Mechtild  s.  Fr.  234.] 
Raden,  Marcus  v.  s.  Rüden. 
Ragun,  Kune  130.235. 302. 
Ramft,  Clawes  240.  [Bethe  s.  Fr.  240.] 
Ramund,  Hans  121. 
— ,  Thüe  103. 121. 
Rande  347.  [Katharine  s.  Fr.  347.] 
Randewig  224. 
— ,  Kuntze  295. 
Randowe,  Albrecht  208. 
Rape,  Fritz  321. 
— ,  Hans  321. 
Haspe,  Hans  294. 
Rathaus  63. 78. 178. 196. 198.202.288.858. 

372.  388. 455. 
— ,  das  alte  288. 
— ,  Henzelin  unter  dem  r.  159. 161.  [Drude 

s  Fr.  159. 161.] 
— ,  Capelle  unter  dem  rathaus  292  333.  »45. 
Ratman  15. 
Ratmar  13. 16  37.  46.56.63. 75.88.91.391. 

400. 
Ratmersdorf,  Dytzev.  269.  [Ylse  s.Fr.269.] 
— ,  Hans  v.  288.  [Hanne  s.  Fr.  288.] 
Rauen,  Clawes  487. 
Rauschehberg  (Ruschenb.,  Ruscenb.,  Rus- 

scheb.,  Ruschenberich)  11. 13.  26. 28.  47. 

49. 51. 
— ,  Heideke  v.  d.,  Schultheis  151. 
— ,  Hermann  17.  81.  69. 
— ,  Johannes,  Hans  52. 56. 69.  90. 165. 
— ,  Cone  v.  d.,  59. 

Rebeninge  (Bieueninge,Reveninche)91.424. 
— ,  Fritz  161.  [Benigne  s.  Fr.  161.] 
— ,  Gode  v.  266. 
— ,  Hans,  Johannes  161. 367.  [Katharine  s. 

Fr.  367.1 431.  [Hanne  s.  Fr.  481.] 
— ,  Hinrik  807. 
— ,  Claus  v.  53. 
— ,Ludeke99.  116. 
— ,  Schutte  127. 129. 184.  209. 333. 
Redeman,  Thile  259.  [Bethe  s.  Fr.  259.] 
Regke,  Günther  349.  [Else  s.  Fr.  349.] 
Reyge,  Gerhard  143.  |  Jutte  s.  Fr.  143.] 
-,  Hans  216. 251. 279. 
— ,Henekell2. 
— ,  Thüe  112. 

Reinart  (Reinhard)  14. 47. 49. 56. 
— ,  Schuhmacher  8. 
Reynebat,  Hinrik  431. 


Reinekc  124. 

— ,RoluesSohn39. 

Reynekin,die426. 

Reinkmersleben,  Oltze  196. 

Reynoldesdorp,  Arnold  v.  29. 

—,  Martin  v.  29. 

Reynstorp  131. 

—»Johannes  108.  [Sophie  s.  Fr.  108.]  126. 

[Katharine  s.  Fr.  126.]  131. 
— ,  Oltze  v.  306. 
Reytz  362. 
— ,  Kune  278. 

— ,  Hans  825.  [Elehene  s.  Fr.  825. 8261 
Reppin ,  Hermann  Schrodere  v.  359.  [Binse 

s.  Fr.  859.] 
— ,  Clawes  417. 
—»Barbara  417. 
Rese,  Albrecht  455. 
— ,  Keratine  455. 
Ridder,  Rieder  854. 440. 
— ,  Hans  305.  [Mette  s.  Fr.  305  ] 
Ride  (Ryde),  Baltze  v.  377. 
— ,  Hans  v.  196. 248.  [Hilleborch  s.  Fr.  248.]  • 

377. 
— ,  Hans  Henning  v.  129. 
— »Hanne  v.  129. 
Rideborch  199. 
— ,Tile200.306.369. 
— .  Tilemann  184. 

Riebbe,  Hans  141.  [Grcte  s.  Fr.  141-1 
— ,  Clawes  141. 
— ,  Grete  141. 
Riedere,  Conrad  v.  301. 
Riemensnider  (Rem )  Hans  208.  [Gretes.Fr. 

208.] 
— ,  Ulrich  16. 50. 
Richart  (Rickart),  Frau  von  Peter  Baldewin, 

407. 
— ,  Tochter  Sander  Morders  408. 
— ,  v.  Waldale  43. 
Rike  (Riche,  Ricke,  Ringe)  Bertram  de  12. 

72. 
— .Bethkel76.215. 
— ,  Borchard  13. 
— ,  Busse,  Busseke,  Buske  7.9. 23. 44. 47.57. 

63.  64.  65.  66.  68. 69.  72.  76.  77. 80.  81. 

91.  98.  95. 99. 159. 171. 176.  215. 
— ,  Hans*R.  v.  Gotgowe  263. 
— ,  Tue  455. 
— ,  Tilemann  201. 

Richelke,  Schwesterkind  von  Thile  Quedlin- 
burg 140. 
Richwin  (Richewin)  Otto  56. 89. 
Rinderworchten  (rintw.),  in  den—,  under 

den— ,67.70.77. 178. 
Ringelebe  (Renghelleue) ,  Heinrich  v.  22. 

154. 
— ,  Claus,  Nicolaus  v.  34. 28. 45. 


586 


Register. 


Ringelebe  (Ronghelleue),  Cone  v.  22. 

— ,Ludolfv.28 

— ,  Gese  v.  154. 

— ,  Zar  harie  v.  22. 

Ryngental,  Albrecht  338. 

Ripetz,  Fritze  403.  lErmegard  s.  Fr.  403.] 

Rysdreger  361. 

Riuckost,  Albrecht  123.  [Gesc  s.  Fr.  123 1 

— ,  Volcmar  241. 

— ,  die  Riuokostin  266. 

Robuz  s.  Ronebiz. 

Rode  (Rotte)  472. 

— ,  Busse  121. 

— ;  Eckehard  der  R.  16. 17. 18. 

— ,  Friedrich  der  R.,  Schöffe  3.  6. 14.  20. 32. 

35.  117.  178. 

Gerkc  74. 

— '  Hoinomann  der  R.  49.  65.  70.  99. 

— ,  Hinze  d.  R.  38. 

— ,  Johannes,  Hans,  Jan  49.  51. 67.  74. 93. 

95.  99. 133. 139. 141. 168.  221.  240.  246. 

249. 253. 254. 261.  [Saffc  s.  Fr.  261.  |  264. 

265.  293.  294. 
— ,  Kobke  98. 
—,  Cone  der  R.  35. 
— ,  Ludeke,  Ludolf  d.R.  28.30. 15.  |Grcte  s 

Fr.  45.1 48.  64.  67.  71.  73.  261.  304.  350." 
— ,  Michel  463.  [Katharine  8.  Fr.  463.] 
— ,  Oltze  121. 232. 
— ,  Paul  454.  455. 

— ,  Peter  423.  424.  [llze  s.  Fr.  423.  424.] 
— ,Pozzel5.  19.101. 
— ;  Binse  261. 
Rodeveit,  Pawel v.  276.  [Gese  s.  Fr.  276. 330. 

349.]  330.  349. 
Rodenberg  4. 5.  6. 12. 18. 34. 42.  45. 58.  62. 

87.  98.  99. 158. 166. 
— ,  Dietrich  v.  d.R.  102. 113.162. 164.  [Ker- 

stines.Fr.  162. 164.]  166. 
— ,  Johannes  v.  d.  R.  48. 
—,  Peter  v.  d.R.  48. 
— ,  Bete  v.  d.  R.  102. 
— ,  Gerde  v.  d.  R.  88.  97. 
— .Gese  v.  d.R.  102. 
— ,  Hanne  v.  d.  R.  102. 
Rodewell  (Rodvelle,  Rodhewellinghe),  Con- 
rad v.  51. 
—  -sehe  strate  345.  358. 392. 
sehe  dor  (Rodewelge,  Rowildege ,  Rode- 

wen  dor)  37. 41.  46.47.56. 65.  70.  73. 248. 

276. 331. 345. 873. 389. 411. 466. 
Röding,  Peter  424.  [Elzebethe  s.  Fr.  424.] 
Regale,  Heideke  452. 
Rogatz  (Rogetz),  Albrecht  412.  [Mette  s.  Fr. 

412] 
— , Busse  303.  304.  [Mette s.  Fr.  308. 304] 
— ,  Hans  412.  433. 445.  [Gertrud  s.Fr.  445.] 

467. 


Rogatz  (Rogetz),  Hermann  301.  328. 465. 

-  Hintze295.  [Adelheid  s.Fr.  295.]  824. 
327.834.431.433. 

—  Peter  437. 465. 
— ,  Sander  807. 

— ,  Wentze  401.  [Könne  s.  Fr.  401.]  439. 
Rogesen  v.  11. 

Roggenbuk,  Peter  278.  [Kathar.  s.  Fr.  278., 
Roytz  (Royitz),  Hans  440.  [Gertrud  s.  Fr. 

440.] 
Rochowe,  Cleophas  v.  257.430.  [Grete  s.  Fr. 

430.] 
Rocolöl. 

— ,  Bosso  26. 66. 169. 
— ,  Heyneke  169. 
— ,  Nicolaus  169. 
Role,R£les.Rudol£ 

Rftlitz,  Hans  v.  426.  [Mechtild  s.  Fr.  426.] 
— ,  Petrus  v.  361.  [Margaretbe  s.  Fr.  361.] 
Romantz,  Clawes  202. 
Ronebitz  (Robuz)  85. 
— ,  Heine  22. 25. 42.  [Sweneke  s.  Fr.  42.]  76. 

88.89. 
— ,  Heinrich  47. 49. 57. 71. 
— ,  Ludeke  42. 

Rorman,  Dvde  344.  [Katharine  s.Fr.  Mi.] 
Rose  (Rosse \  Henning  267. 286. 290. 
— ,  Clawes  381.  [Ylsebete  s.  Fr.  381.1 
— ,  Ludeke  228. 302.  381. 455. 
Rosenveit  186. 

-.  Abe  335.  [Kunne  s.  Fr.  335.]  369. 
— j  Busse  198.  280. 282.  819. 
-,  Hans  376. 
— ,  Heydeke  138. 

— ,  Heyne  316. 449.  [Grete  s.  Fr.  449.] 
-r-,  Clawes  142. 
— ,  Sander  294. 
— ,  Margrete  819. 
— ,  Simon  Heideke  v.  R.  451.  [Kunne  s.  Fr. 

451.] 
Ros8,  das  weisse  441. 442.  444. 
— ,  Clawes  v.  d.w.  r.  441.  442. 
Rossekop  (Roscop),  Cone  7. 12. 24.  26. 
— ,Tyle7.24.26.43. 
Rossmarkt  412. 450. 451. 
Rotelendorp,  Friedrich  v.  234.  [Gese  s.  Fr. 

234.] 
Rotermund,  Hans  363.  [Katharine  s.  Fr. 

363.1 
— ,  Cuntze  345.  [Kunne  s.  Fr.  345.]  425. 
Rotger  8.  Rudeger. 
Rotow  (Röthow),  Peter  v.  20. 
Rouer  vor  dem  galgdor  806. 
Rudeger  (Rudenger,  Rodeger,  Rodenger, 

Rodecher,  Rotger),  Heise  56. 
— ,  Johannes  56. 
-,  Nickel  203. 
— ,  de  scowerchte  16. 


Orts-  und  Personen -Register. 


537 


Rudeger  (Rüden ger  etc.),  de  Swarte  36. 44. 

[Mechtild  s.  Fr.  44.]  51.56. 67. 70. 73. 106. 

151. 
Rudeman,  Fritze  195. 
Rüden  (Raden),  Albrecht  v.  203. 
— »Caspar v  203. 
— ,  Marcus  v.  248.  338.  [Errae?arde  s.  Fr. 

338]  344.  388.  400.  443.  463.  [Grete  s. 

Fr.  463.] 

Pawel  y.  269. 

Rudolf  (Rodolf,  Rolue,  Role,  R61e,  Rule)  9. 

10. 39. 
— ,  Schultheiss  44. 67. 77.  94. 
— ,  Sohn  des  Schultheissen  131. 189. 
— ,  Tochtersohn  von  Ruschenberg  26. 
— ,  Burggraf,  Herzog  v.  Sachsen  151. 282. 
— ,deloere45. 

- ,  v.  d  strohoue  228. 232. 253. 
— ,  Bruder  von  Bethe  LJuing  384. 
— ,  —  Ursula  Marolf  384. 
Rufus,  Hinze  23. 
Rumericht  352. 

Rumpold,  Hans  412.  [Katharine  s.  Fr.  412.] 
Rupmul,  Pawel  271.  [Mechtild  s.  Fr.  271.] 
Ruprecht,  Erzbischof  3. 
--»vorder  Halle  85. 
Rus  s.  Ruz. 

Rusche,  Johannes  88.  [Mechtild  s.  Fr.  88.] 
Ruschenberg  s.  Rauschenberg. 
Rusike,  Albrecht  58. 
Rast  288. 
Rusteleuen  282. 
Rutenik,  Hermann  120. 127.  fKatharine  s. 

Fr.  120. 127.] 
Ruwenis,  Thiderik  v.  53. 
Ruwete  (Ruweyte)  134. 
-  »Friedrich.  113. 
— .Czillel34. 
— ,  Gese  134. 

Ruz  (Ruze,  Rus)  194.  228. 
— ,  Bertram  14. 
— ,  Hans,  Johannes  181.  [Keratine  s.  Fr.  181. 

208.] 
— ,  Kuneke  122. 

s. 

Sack  286. 

— ,  der  Sack  auf  dem  Berlin  381. 

Sachsen,  Herzog  Rudolf  v.,  Burggraf  151. 

282. 
— ,  Herzog  Wen  tzeslaus  v.,  Burggraf  398. 
Saffe  (Saffeke)  s.  Sophie. 
Sagewold  16. 
Säle,  Heidenrik  v.  d.  89. 
— ,  Cune,  Cunat,  Gonat  v.  d.  28. 39. 6Q. 
— ,  Sander  v.  d.  5. 66. 
Salveid,  Hermann  292. 
SalmudTe,  Tochter  yon  Dietr.  Zcoberitz  139. 


Saitemunde,  Kune  v.  368. 

Sanbard,  Tone  114. 

Sandberg  64. 77.  97. 194. 196.317.345. 422. 

453. 469. 
Sander  54. 829. 

— ,  Sohn  des  Heringsmengers  Albrecht  32. 
— ,  Sohn  Sifrids  63. 
— ,derlower58.78.100. 
— ,  Vetter  Erewins  121.  - 
— ,  vomme  Radhe  41. 
— ,  upme  kornmarkede  131.  [Sophie  s.  Fr. 

131.]  217. 
— ,  von  der  Säle  5.  66. 
Sandowe,  Arnd  v.  202. 
Sangerhusen,  Bartold  194. 
— ,  Hans  93.  132. 187  194.  210. 211. 
— ,  Hermann  v.  77.  84. 
— »Clawes  187.  208  210.211. 
— ,  Conrad  v.  446.  [Anna  s.  Fr.  446.]  448. 

-  ,  Peter,  Petz  179. 180. 194. 195.  260.  261. 
277. 283. 298.  819.  346. 

Sänne,  Frau  von  Hans  Baldewin  186.  331. 

— ,  —  Oltze  Döring  244. 

— ,  —  Hermann  v.  Geuckenstein  185. 

—,- Hans  Gutrad  438. 

— ,  —  Hans  Harremet  478. 

— ,  —  Meister  Jan  229. 

— ,  —  Hans  Keiner  418. 

— ,  —  Jan  Köning  381. 

— ,  —  Conrad  Kuntzel  454. 

— ,  —  Hans  v.  Löbenitz  300. 

— ,  —  Hans  Molle  witz 

-,—  Thilev.S6le322.420. 

— ,  —  Hinrik  Tobias  285. 290. 297. 

— ,  Tochter  von  Kuntze  Döring  285. 

— ,  —  Busse  Hagedorn  174. 

—,  — Pawel  Trost  244. 

— ,  Stieftochter  von  Busse  Trappowe  357. 

Sarewerchte,  Garduni  34.  [Hanne  s.  Fr.  184.] 

189. 
— ,  Hans  123. 

—  Heine  123. 130. 128. 185. 189. 
— ,  Hermann  123. 128.  134. 186. 189. 
— ,  Lippold  123. 

— ,  Thile  123. 186. 

Sauirstorp,  Hans  v.  185.  [Lucie  s.  Fr.  185.] 

190 
— ,  Grieteke  190. 
— ,Katharinel90. 
Scade  (Schade),  Jacob  450.  [Margrete  s.  Fr. 

450.] 
— ,  Sander  Sc.  vomme  dore  90. 154. 159. 
Scaide  19. 
Scande  (Schande),  Henning  185.  187.  189. 

214.  222. 
— ,  Hinze  189. 
— ,  Ludeko  95. 143. 155. 170.  [Benigne  s.Fr. 

170.]  187. 189. 


538 


Register. 


Scande  (Schande),  Peter  77. 185. 

Schap,  Frederic  439. 

— ,  Hans  439. 

— ,  Kuntze  401. 412. 

Schapow,  Jacob  302. 

Schapstede,  Bartold  v.  8.  26. 

— ,  Heine  Pumpeye  v.  238.  239. 

— .Heineke  Mosekow  v.  122.  [Zacharie  s. 

Fr.  122.] 
— ,  Heinemann  v.  112.  [Mochtild  s.  Fr.  112.] 
-,  Hinze  y.  113. 

— ,  Clawes  v.  323.  [Kunne  s.  Fr.  323.] 
—,  Matthias  v.  309. 
— ,  Tue  v.  41. 42. 

— ,  Ulrich  v.  113.  [Berchte  s.  Fr.  113.]  161. 
Scarpswert  188. 
— ,  Hinrik  157. 
— ,  Konemund  157. 
Scharre  390. 
Scharren  s.  Scernen. 
Schauewange,  Koppe  238.  239.  242.  307. 

823.  [Elisabeth  s.  Fr.  323.]  364.  377. 380. 

423. 
Scede,  Claus  180.      , 
Schele  (Seele)  Heidenric  47.  65. 
Scheleke,  Johannes  152. 162. 164. 
— ,  Otte  152. 162. 164. 
Schenk  (Schencke)  298. 
— ,  Arnd  425. 
— ,  Heinrich  388. 
— ,  Hermann  353.  [Ilse  s.  Fr.  858.  453.] 

388.453. 
— ,  Jan,  Johannes  196. 801. 853.  388. 
— ,  Clawes  253. 
— ,  Kuntze  136. 
-,  Otte  320. 334.  426. 
Schenke,  Hans  y.  d.  hoye  425.  [Magarete  s. 

425.] 
Schenkel,  Otto425. 439.  442.  443.  [Ghese  s. 

Fr.  439. 442. 443.]  445 
— ,  rademeker  433. 
Schenkenberg,  Tile  v.  120. 
— ,  Wiprecht  v.  264.  [Bethe  s.  Fr.  264.] 
Schene  (s.  a.  Schone),  Hans  164.  232. 
-,  Hinze  138.  |Grete  s.  Fr.  138 .1 282. 449. 
—  Clawes  200. 288.  311. 
— ,  Kune  245.  (Hanne  s.  Fr.  245.] 
— ,  Thüe  181.  [Sophie  s.  Fr.  181.]  232. 
Scheneberg  s.  Schoneberg. 
Schenenstrate  289. 805. 316.  338.  342.  354. 

368.440. 
Schepekenbecker,  Albrecht  368. 450. 
— ,  Hans  359.  363. 
Scheper,  Ludeke  88. 
Scepman  40. 
— ,  Hans,  Johannes  49.  130.  156.  162.  194. 

195. 316. 
— ,  Heinemannn97.164.[Benignes.Fr.l64.] 


Scepman,  Heinrich  9. 228. 

— ,  Gese  228. 

-,Saffe228. 

Scherer,  Hans  443. 

—,  Nickel  138, 

Scernen.  in  den,  bi  den,  vor  den ,  hinder  den 

34. 48. 89. 175.  191. 200. 203.409. 
— ,  Busse  in  (hinder)  den  61. 
Scheuerdecker,  Lorenz  Seh.  v.  Behorch  467. 

473. 
Schild,  das  rothe  208. 
Scilder,  Heine  de-  32. 44. 
Schile  (Scyle,  Sciele,  Schule),  Franz  215. 

244. 
-,  Vrundehelm  195. 250. 253.  306. 382. 
— ,  Hans  29. 

— ,  Hermann  175. 220. 222. 
— .  Hermann  Seile  v.  d.  Pore  213. 257. 
— ,  Otto  121. 185. 187. 190. 

,  Peter  242. 243. 
— ,  Ratmar  92. 
— ,  Bvnse  175.  220.  221. 257. 
Schocholt  (Schockehold)  144. 194. 195. 200. 

292. 
— ,  Harn*  233.  [Hanne  s.  Fr.  233.]  241. 298. 
— ,  Ludeke  461. 
Schochwitz,  Cune  v.  39. 
Schofuz,  Hinrik  Seh.  v.  Kotzen  329.  [Grete 

s.  Fr.  329] 
Scohof  s.  Schuhof. 
Scole,  die  57. 

(jjß  ^lte  90. 

Scolereshof  (sculeresho014.19. 80. 99. 182. 

193.221.286.289.291.825. 362. 367.  375. 

379.  380.  891. 
Schone  (Schöne,  8,  a.  Schene)  Dietrich  de 

49  76.  79.  91.  99. 108 
— ,  Glorius  208. 
— ,  Hans  141. 142. 219. 251. 
— f  Hermann  866.  399. 446. 447. 
— ,Mertin270. 
— ,  Ulrich  346. 347. 
— ,  Katharine  219. 
— ,  Sophie  108. 
Schoneberg  (Scheneberg)  Friedrich  v.  199. 

256. 813.  874. 466. 
Schonebufe,  Hans  469.  [Safte  s.  Fr.  469.] 
Schoneke,  Claus  181. 
Schonegge  (Sconege,  Sonhccke),  die  41. 
— ,  Johannes  45.  50.  96. 
Schonehals  168. 
Schoneman,  Alexander  18. 
Schonen,  Heise  v.  185.  [Bethe  s.  Fr.  185.] 
Schop,  Kuntze  386.  411. 
Schorf,  Thoraas  410. 
Schoschernen  8.  Schuschernen. 
Schowerchte   (Scuworcte)    Andreas,   232, 

333, 


Orts-  und  Personen -Register. 


589 


Schowerchte  (Scuworcte),  Yolcmar  77. 
— ,Ghode75.134. 
— ,  Härtung  331. 

—  ,  Johannes  58. 
— ,  Konze  19. 

— ,  Marquard  77. 103. 

— ,  Matthias  der  sc.  meister  192. 

— ,  Reinart  8. 

— ,  Rodenger  16. 

— ,  Wentze  292.  296.  [Hedwig  s.  Fr.  296.] 

297 
Scraplowe  (Sraplo)  v.  179.  373. 439. 
— ,  Burchard  v.,  Erzbischof  151. 
— ,  Hermann  v.  822.  [Kunne  s.Fr.  322.]  460. 

[Elzebethe  s.  Fr.  460.1 
— ,  Tue  v.  370.  [Grete  s.  Fr.  870] 
Screyer,  Hans  438.  [Agnes  s.  Fr.  488.] 

—  ,Mertin427.439. 

Scriuer  (Schriver,  Scrifer,  Scribere),  Hans, 

Johannes  de  28. 32. 39. 42. 44. 51  53.  55. 

57. 58.  61. 86. 190. 
— ,  Heinecke  184. 
— ,  Heinecke  Scr.  ?.  Querfurt  171.  [Jutte  s. 

Fr.  171.] 
— ,  Heinemann  der  scr.  65. 
— ,  Heinrich58.117.[Sophies.Fr.  117.1 119. 

123. 
— ,  Heinrich,  der  lange  scr.  214. 287. 
— ,  Jan,  Jeneke  136. 158. 
- ,  Clawes  286.  388.  [Adelheid  s.  Fr.  286. 

388.] 
— ,  Clawes  Scr.  v.  Merseborch  390. 
— ,  Kersten,  der  scr.  98. 163. 164.  168.  172. 

[Elsebethe  s.  Fr.  98. 163. 164. 1 72.] 
— ,  Nicolaus  Sehr,  vor  der  halle  308. 
— ,  Petz  466.  [Grete  s.  Fr.  466.] 
- ,  Zacharie  136. 
Scrode.  Albrecht  23. 
Scroder  (Schröder,  Scroter,  Schroter),  Albr. 

29.31.46.47. 
— ,  Andreas  116. 
— ,  Dietrich,  Dietze  90.  Antonie  s.  Fr.  90.] 

441.455. 456. 460. 471. 475.  [Grete  s.  Fr. 

455.456.460.471.475.1 
— ,  Geneke  Sehr.  v.  Dieltz  216. 
— ,  Hans  236.  [Czige  s.  Fr.  236.  |  371.  441. 
— ,  Hans,  Meister  299.  [Saffie  s.  Fr.  299.] 
— ,  Hans  Sehr.  v.Gumeritz  353.  [Safiye  s.  Fr. 

353.]  354. 
— ,  Hensel  465.  • 

— ,  Hermann  127.  [Hanne  s.  Fr.  127.]  334. 
— ,  Clawes  316.  408.  [Gertrud  s.  Fr.  403.] 

487.  [Konegunds.Fr.437.]  441.  [Elzebethe 

s.  Fr.  441.] 
— ,  Conrad  310. 

—  ,Otte258. 

— ,  Peter,  der  scr.  v,  Merseborch  43, 
— ,  Rudolf  470. 


Scroder  (Schröder,  Scroter,  Schroter),  Rust 

178. 
— ,  Werner  284. 285.  [Margarete  s.  Fr.  285.] 

293. 
— ,  Wilken  367. 
Scrodhus  34.  77. 
Schroye  (ScrSye),  Hans  409. 438. 447.  [Jutte 

s.  Fr.  438. 447.]  467. 
Schudiz,  Daniel  v.  384.430.  451.  [Elzebethe 

s.Fr.  451.] 
—,  Kunne  v.  384. 430. 
— ,  Lucie  v.  384 
Schuhhof(scohof)54.73.83.  158.  171.  178. 

178.  180.  183.  187.  188.  191.  192.  288. 

317  329 
— ,  Abe  v.  d  sc.  226.  [Jutte  s.  Fr.  226.] 
Schulereshof  s.  scolereshof. 
Schulmeister,  Hans  448.  [Mette  s.  Fr.  443.] 
Schultete  76.  129.  177. 182. 195. 199.  236. 

240.  278.  279.  281.  284.  285.  288.  294. 

295.  802  327.  u.  s.  w. 
— ,  Alexander  de  7. 15. 45. 
— ,  Bertram  165. 
— ,  Busse  175. 177.  200. 214.  300.  332.  343. 

348. 856. 
— ,  Hans  249. 337. 359.  440. 
— ,  Heidenric  de  94. 117. 165. 
— ,  Hermann  214. 218.  227. 
— ,  Hinrik  scultete  von  Kutzen  887. 
— ,  Johannes  67.  77.  94. 
— ,R6le,de44.67.77.94. 
Schum81  86.89.92.122. 
— ,  Pawel  45. 
-,  Peter  45. 
Schuman,  Clawes  Seh.  v.  Sultytz  312.  |Ka- 

tharine  s.  Fr.  312.] 
Schuhschernen,  in  den  —  16.  343. 
Schutte  (Scutthe,  Scvz,  Scuz,  Scuze,  Schuz, 

Schuze)  124  174. 182. 
— ,  Bertram  80. 

— ,  Busse  46. 288.  [Jutte  s.  Fr.  288.] 
— ,Dytze316.348.421. 
— ,  Hans  Johannes  29.  54. 61. 64. 78. 80.157. 

167. 866.  iMechtild  s.  Fr.  866.) 
— ,  Heise  15.  56. 59. 157. 
— ,  Hintze  376. 
— ,  Clawes  210.252.253.  254.  255. 261.  262. 

282.  284.  [Mette  s.  Fr.  261.  282.  284.] 

852. 
— ,  Nickel  407. 
— ,  Elisabeth  46. 
Seband  s.  Segebant. 
Sebene,  Bestike  v.  51. 
— ,  Henning  v.  236  [Kunne  s.  Fr.  286.1 
Seber  s  Seuer. 
Seborch  (Seburch).  Hans  270.  [Katharine  s. 

Fr.  270.] 
— ,  Joh.  v.  93. 125.  [Saffe  s.  Fr.  93. 125.] 


540 


Register. 


Seliorch  (Seburch),  Katharine  125. 199. 
Sedeier,  Hintze416.  [Margarethe  s.Fr,416.] 

427.429.431.448. 
— ,Merten898. 
— ,  Elze  431. 448. 
— ,Orethe481.448. 
Scgebant  (Sebant)  14. 21. 72. 
— ,  Busse  13. 21. 23. 
— ,  Hinrik  39. 163. 
— ,  Conrad,  Conze,  Cone  13.  21. 61. 
Segebode  36. 

-,  Hans  147.  [Grete  s.  Fr.  147.J 
Seghard,ffintze301. 
Sehusen,  Clemens  v.  462. 
Soyler,  Hinrik  452 
Selige  (Seleke,  Selike,  Sielige,  Selicke)  84. 

93  100. 
— ,  Andreas  139. 257.  299.  309. 
— ,  Hinze  65. 
— ,  Johannes  55. 
— ,  Ludeke  18. 21. 30. 58. 83. 84. 
— ,  Nicolaus  81. 
Selwen,  Friedrich  v.  358.  [Margarethe  s.  Fr. 

358.] 
Senewitz,  Hans  312. 
— ,  Johannes  v.  d  S.  23. 
— ,  Oltze  von  der  S.  1 14. 
Serewitz,  Hans  399. 407. 
Seuer  (Seber),  Andreas,  Drewes  199.  202. 

362. 434. 464. 465. 
— ,  Hans  196. 199.  285.297.362.434.  [Binse 

s.  Fr.  434.]  473.  [Gese  s.  Fr.  473.] 
— ,  Hans  S.  v.  Penik  475.  [Katharine  s.  Fr. 

475.] 
— ,  Hinrik  475.  [Alheid  s.  Fr.  475.] 
— ,  Peter  202. 
— ,  Thieze  191. 
— ,  Barbara  199. 362. 434, 
— ,  Ermeke  199. 362. 
— ,J.202. 

Sidensnur,  Hans  425. 
Syderstorp,  Nyterd  433. 
Siele,  Hinze  38. 

Sy  vard,  Hans  S.  v.  Zcorthowe  240. 
Sy  veke,  Hans  236,  403.  [Jutte  s.  Fr.  403.] 

459. 
Sifrid  (Siffrid,  Siuert,  Siueke)  32. 68. 87. 101. 

121. 166. 
— .  ut  dem  houe  (vomme  h),  Schöne,  3. 54. 

74. 
— ,  Fleischhauer  12. 14. 38. 
— ,lower33.72.81. 
— ,  Meister  36. 41. 42.  53. 54. 55. 61.64. 78. 

312. 
— ,  Sohn  Gerekes  v.  d.  markede  152. 
— ,  Thor  51. 

Sichen,  d.  S.  s  Mauritius-Hospital« 
Silvester  297. 


Simon  25.  33.  [Benigne  s.  Fr.  33.]  116. 

— ,  Sohn  des  Knechtes  Jan  110. 

Sytz  s.  Zytz. 

Slaukwitz  (Slakwitz),  Hans  (v.)  291.  879. 

— ,  Jacob  v.  291. 

— ,  Kuntze,  Kune  v.  305.  307.. 

— ,  Oke  (v.)  291. 409.  [Saffe  s.  Fr.  409.] 

Sletow,  Günther  360. 

— ,  Hans   219.   225.    [Mette  s.  Fr.  225.] 

228 
— ,  Clawes  219. 228. 271.  [Bethe  s.  Fr.  271.] 

282.  [Adelheid  s.  Fr.  282.]  313. 
— ,  Kune,  132.  219. 
— ,  Peter  313. 
— .  Jutte  228. 
Sclichtopp,  Hermann  237. 
SliekSll. 
Suppe  46. 
Slywen,  Offe  v.  436. 
Sliuener  (Slywener)  Otte  256. 270. 
Sloyffe,  Hans  388. 
Slote,  Hans  435.  [Cläre  s.  Fr.  435.] 
Smachem,  Kune  448.  [Grete  s.  Fr.  448.] 
Smalekalde,  Andreas  76. 
—»Johannes  63. 108. 
Smalt,  Bartolt  836.  [Gese  s.  Fr.  836.]  422. 

462. 
— ,  Dietrich  266. 
Sman,  Hans  v.  136. 176. 180. 188. 210.  [Kele 

s.  Fr.  188. 2101. 888. 
— ,  Jan  v.  134.  [Keratine  s.  Fr.  134.] 
Smed  (Smet,  Smoth,  Smit),  Albrecht  134. 

[Sophie  s.  Fr.  134.] 
— ,  Bartolt  329.  437.   [Elzebethe  8.  Fr. 

437.] 
— ,  Bertram  168. 
-.Fritze  89. 281. 232. 267. 
— ,  Günther  15. 153. 
— ,  Hans,  Johannes,  Jan  40.  41. 75.  76. 148. 

153.  211. 
— ,  Heine  24. 
— ,  Heinrich  80. 
—,  Hintee  420.  431. 
— ,  Clawes  211. 
— ,  Marcus  481. 
— ,Matthiesl48.211. 
— ,  Meinecke  176. 
-,  Nickel  291.  439. 
— ,  Otto  152. 
— ,  Peter  358. 

— ,  Sander  351.  [Hanne  s.  Fr.  351.] 
— ,  Thtle  148.176.211. 242. 273. 274. 
— ,  Wernke,  Werner  78. 82. 111. 
— ,  Katharine  148. 
— .  in  den  smeden  72. 
Smedeke  164. 178. 370. 
—  .Johannes  105. 109.  [Zacharie s. Fr.  105. 

109.] 


Orts-  und  Personen -Register. 


541 


Smeersnider,  in  den,  (smeersniderstrate, 

smeerstrate)  8.  11.  16  17. 80. 54.  78.  74. 

83.  85.  122.  158  156. 157. 162. 173. 181. 

183. 187. 188. 190.195. 198.291.295.298. 

316.-8S4. 345.  388. 398. 461. 472. 
— ,  Stephan  aus  der  sm.  98. 
— ,  holthof  in  der  sm.  16. 298. 
Smeling,  Reinhard  367.  [Adelheids.  Fr.  367.] 

452. 
Smyl,  Clawes  41 1 .  450. 456. 
Smol  (Szmol,  Zmol)  76. 
— ,  Jan,  Johannes  16.  84. 86. 54. 
-,  Conemund  16.  *J9.  84. 
Smusic  (Smuzk,  Smuzzik,  Zmuzik)  166. 167. 

[Elisabeths.  Fr.  167.]  315. 
— ,Hüdebrandl66.  167. 
-,  Hinze  38.  65. 
— ,  Thile  369. 

Snavel,  Kune  142.  [Binse  s.  Fr.  142.]  143. 
Snewytte,  Pawel  243.  Saffe  s.  Fr.  248.)  299. 
Snydewynd  406. 
Soldan  (Suldan)  54. 102. 181. 
— ,  Johannes  102. 

Sälewitz,  Thile  v.  420.  [Sänne  s.  Fr.  420.] 
Soltucher,Conat77. 
Somerwunne  (Sommerwnne,  Sum-),  Joh., 

Jan  24. 25. 28. 42. 45.  50. 59. 
-,  Ludeke  24.  28. 29. 45.  50.  52. 64.  74. 81. 

88.  86. 90.  92.  94. 156. 
— ,  Tyle  21. 

S6ne,  Clawes  296. 298. 361. 430. 
Sonhecke  s.  Schoneke. 
Sophie  (Söffe,  Saffe,  Saflye,  Saffeke,  Seffe, 

Zeffe)  57. 67.  347. 
— ,  Schwester  1*65. 

— ,  Frau  von  Marquard  v.  Amendorp  332. 
— ,  —  Kuntze  v.  Arnstede  465.  466.  468. 

471. 
— ,  —  Jurge  Baldeke  448. 450. 469. 
— ,  —  Johannes  Baldewin  169. 
*-,  —  Hans  Barat  177. 
— ,  —  Heidenric  Berlin  444. 464. 
— ,  —  Hans  v.  Berndorp  322. 334.  338. 380. 
— ,  —  Godeke  v.  Berne  471. 
— .  —  Hans  Bitterfeit  444. 
— ,  —  Bracvogel  103. 
— ,  —  Hinze  v.  d.  Bruke  239. 
— ,  —  Kersten  Brugdorp. 
— ,  —  Joh.  Burnak  162. 
— ,  —  Hans  v.Dangerstorp  218. 
— ,  v.  Delitz  167. 
— ,Frau  von  Joh.  Demenitz  111.  155. 168. 

165. 
— ,  —  Peter  v.  Demenitz  109. 
— ,  —  Hermann  v.  d.  Dore  46. 
— ,  —  Albrecht  Dusentgeren  85. 
— ,  —  Hinrik  Duueleyr  228. 
— ,  —  Ludeke  v.  Eysmestorp  166. 


Sophie  (Söffe  etc.),  Frau  von  Ludwig  Vincko 
153. 

•  Dideke  Fischer  140. 
,  —  Koppe  Vleschower  159. 
,  —  Clawes  Vogt  286. 

•  Ludeke  Voit  213. 246. 
,  —  Hans  Frantze  404. 

•Clawes  Funke  432. 

-  Vurer  134. 
,  —  Gardun  227.  254.  259. 

Hans  Gherke  215. 
,  —  Dietrich  v.  Gerendorp  100. 

•  Jacob  Gerwer  475. 
,  —  Kuntze  Goltsmed  v.  Nörenberch  468. 
472. 
,  —  v.d.  Grashof  171. 

Clawes  Grozman  445. 
,  —  Hinrik  Gusowe  315. 
,  —  Gurlitz  220. 

-  Hermann  162. 

-  Matthias  Holtschumeker  124. 
-JanIIouet489. 

,  Yleborch  316.  368. 

,  Frau  von  Wölpitz  v.  Ileborch  431. 

-  Clawes  v  Isleue  253. 
Hans  Kalowe  293. 

,  —  Mattheus  Kathowe  322. 
,  —  Hans  Keiner  460  472. 
,  —  Bertram  Keteler  47. 

■  Nicolaus  Cikrene  119. 

-  Hans  Cistrowe  208. 
,  —  Hans  Kliensmet  800. 
,  —  Hermann  Klobik  225.  229. 278. 
,  —  Claus  Ködenitz  348. 
,  —  Clawes  Koyan  235. 
,  —  Heinrich  v.  Konnez  152. 178. 
,  —  Thile  v.  Kothen  103. 
,  —  Clawes  Krummendorf  464. 
,  —  Hans  Lieving  224. 
,  —  Losebyn  145. 

-  Johannes  Lower  89. 161. 
,  —  Andreas  Maltmeker  155. 

-Masche  170 
,  —  Meyne  220.  295. 

Koppe  Merklin  120. 132. 

-  Sander  Merklin  99.' 
,  —  Merebode  97. 
,  —  Kone  v.  Nuden  74. 
,  —  Claus  Oeltzeken  413. 

■  Hans  ostrowe  133. 
Heinrich  Pitzker  176. 177. 

,Poleuen381.469. 

,  Frau  von  Mertin  Premptzelowe  132. 

,  —  Claus  Prodel  405. 

-  Johannes  Reynstorp  108  181. 
-Hans  Rode  261. 

-  Sander    up    dem    kornmarkede 
131. 


542 


Register. 


Sophie  (Söffe  etc.) ,  Frau  von  Thile  Scheue 
181. 

—  Hans  Schonebufe  469. 

—  Heinrich  Scriuer  117. 

—  Hans  Schröder  299. 

—  Hans  Schröder  v.  Gumeritz  353. 

—  Johannes  v  Seburch  93. 125. 

—  Otto  Slakwitz  409. 

—  Albrecht  Smet  134. 

—  Pawel  Snewytte  243. 

—  Mertin  Specht  100. 166. 171. 

—  Hans  Stacius  264. 

—  Hans  Sumann  127. 

—  Hans  Tobias  261. 

—  Johannes  y.  Vdhene  44. 

—  Ulrich  v.d.Weyst  113. 

—  Otto  Wersleue  480. 

—  Hertwich  v.  Wettin  260. 

—  Jan  Widderstorp  852. 

—  Wollenkoufer  100. 

—  Hans  Wolueshagen  255. 259. 

—  Clawes  Wrychals  884. 

—  Dietrich  Zcoberitz  116. 

—  Hennann  Zcane  294. 297. 

—  Theme  v.  Zcorwitz  282. 

—  Dideke  v.  Zustow  112. 
Tochter  von  Bidzik  167. 

—  Peter  Brand  391. 

—  Johannes  v.  Demnitz  165. 

—  Dietrich  Drittichmark  188. 

—  Hans  Goltsmed  128. 
•-  Hans  Hert  133. 

—  Jacob  Yserenmenger  50. 

—  Jordan  Kint  113. 

—  Oltze  Kothene  276. 

—  Konze  veren  Tysen  106. 

—  Johann  Kotze  101. 

—  Crowel  89. 

—  Claus  Locstede  291. 

—  Nicolaus  Mosolf  106. 

—  Hans  Oselhope  434. 

—  Hans  Ostrowe  133. 

—  Heise  Pitzker  213. 

—  Hinrik  Scepmann  228. 

—  Dietrich  Schone  108.  Ä 

—  Hans  Stacius  196.  • 

—  Peter  Trost  154. 

—  Hans  Wedege  820. 
Schwester  von  Brun  Bornmeister  103. 

—  Kerstan  Brucdorp  284. 

—  Karl  882. 

—  Heidenric  Keteler  132. 

—  Christoffel  402. 

—  Johannes  Kultzene  120. 

—  Hans  Premptzelowe  888. 

—  Almar  Swarz  105. 106. 155. 

—  Johannes  Wenege  76. 
Mutter  von  Griete  Becker  295. 


Spangenberch,  Hans  482.  [Elzebethe  s.  Fr. 

432.] 
Spek,  Friedrich  404 
— ,  Hermann  876.  385.  436.   [Elze  s.  Fr. 

486.] 
— ,  Hinze  245. 247. 
Specht,  Heine  171. 
— ,  Johannes  158. 
— ,  —  Mertin  100.  166.  [Sophie  s.  Fr.  100. 

166.]  171. 
— ,  Olric  158. 
— ,  Otte  100. 158. 
-,  Peter  158. 
Spelstrate  159. 161. 
Speleludestrate  42. 
Sperge,  Hans  v.  428. 
Spiisoge,  Dietrich  66. 
— ,  Jollannes  66. 
Spilleberg,  Hans  197. 
Spinner,  Heyneke  282. 
Spital  bei  St.  Mauritius  53. 73.  82. 
— ,  das  neue  (vor,  bei  St.  Nicolaus  Thor)  178. 

192  383. 366. 
— ,  vor  St.  Ulrichs  Thor  s.  Heilige  Geist  Hos- 
pital. 
Spittler,  der  Sp.  zum  heil.  Grabe  79. 80. 
Spitendorp,  Jacob  v.  166. 
— ,  Clawes  v.  247.  iGese  s.  Fr.  247.] 
Spitzing,  Nickel  888.  414. 437. 
Sporn  (Spornen)  Hermann  v.  75.  76. 
Sporer,  Hans  207.  [Hanne  s.  Fr.  207.] 
Spunder,  Hans  415. 
Spurne,  Abe  233. 
— ,  Kune  148.  [Grete  s.  Fr.  148.] 
Stake  82. 10  i. 
— ,  Albrecht  105. 
— ,  Hans  442. 

— ,  Heine  90.  [Mechtild  s.  Fr.  90.] 
— ,  Hinze  223. 227. 244. 256. 803. 804. 842. 
— ,  Hermann  105. 119. 124. 128. 137. 
— ,  Sander  188. 804. 360. 420.  [Hanne  s.  Fr. 

420.] 
— ,  Thile  194. 228. 240. 
— ,  Gese  104. 
Stacius  (Statius,  Statsgisse,  Stades),  Busse 

59.  61.  69.  72.  99.  105.  [Zacharie  s.  Fr. 

105  ]  157. 
-,  Hans  177.  196.  197.  198. 211. 284. 257. 

264.  [Saffe  s.  Fr.  264.]  338. 869. 
— ,  Heidenric  98. 101. 121. 186. 
-,  Heinrich  105.  111.  120.  126.  161.  181. 

186.  187.  188.  [Benigne  s.  Fr.  188.  211.] 

192. 196. 211. 284.248.279.299.317.820. 

838  889 
— ,  Hermann  105. 119. 161. 406. 465. 474. 
- ,  Jan,  Johannes  25. 87. 44. 45.  56. 60. 61. 

62.  65.  67.  71.  72.  75.  78. 86. 96. 98. 101. 

176.196.359.398.437. 


Orts-  und  Personen -Register. 


543 


Stacius  (Statins  etc.),  Xicolaus,  Claus  08. 

101.121.131.176.186.102.195.211.248. 

257  279.203.208.307.  308.  339.(üeses. 

Fr.  339.1  456. 
— ,Jlse299. 
— ,  Jutte  105. 196. 
— ,  Saffe  196. 
Stall,  der  56. 
Stange  356. 

- ,  Fritze  804. 345. 415. 416. 420. 
— ,  Hans  309. 
— ,  Claus  137. 294. 309. 
Starko:f8. 

Stassfurt  (Stesford)  Berthold  v.  17. 
—,  Conrad  v.  8. 11.83. 
Stekelstorp,  Rule  v.  292. 
StekemezBt  (Stekemetzer),  Heyne  208. 
— .ninrikl38.453.465. 
Stechow466. 

Steden  (Süden),  Heine  v.  65. 
— ,  Heynemann  v.  67. 
— ,  Clawes  365. 367. 
Steffan  (Steffen,  Steffeken)  aus  der  Scbmeer- 

strate  98. 
— ,  Jacob  138.  214.  305.  [Hanne  s.  Fr.  138. 

305.] 
Steg,  der  455. 
Stenenesdorp,  Albrecht  v.,scroder72.[Tone 

s.Fr.72.] 
Stein,  Hans  v.  d.  160. 182. 212.  [Jutte  s.  Fr. 

212.] 
— ,  Kune,  Kuneke  v.  d.  82.  99. 141. 160. 182. 
- ,  Ludeke  v.  d.  76. 82. 07. 321. 
— ,  Ratmar  v.  d.  81.  82.  97.  99.  141.  160. 

182. 183. 199. 268.  269.  288.  [Cläre  s.  Fr. 

268. 288.]  332.  379. 
— ,  Sander  v.  d.,  Schöffe,  398.  424. 
— ,  Werner  v  d.  826. 330.  447. 
Steinbitz  (Stenbitz,  Stynbitz,  Stcynbitte, 

Steinewiz),  Heinrich  163.  166. 168. 173. 

181. 182. 198. 199.  333. 446. 447. 
— ,  Hinze  141. 

— ,  Koneke  103.  [Meteke  s.  Fr.  103.] 
— ,  Tue  196. 277. 302.319.323.  [Adelheids. 

Fr.  328.] 
— ,  Kunne  122. 

Steinborg,  Liudeke  voren  St.  8. 
Steinboum  831. 389.  [Hanne  s.  Fr.  331.889.] 
— ,  Hans  340. 
Stiendecker,  Hans  317. 
Steyndor  (Stendor)  7.  10.  27.  42.  64.  121. 

131. 172. 176. 177.179.189.195.106.268. 

294. 207. 298.  383. 362  364. 377. 467. 
-,  (als  Person)  243  257.262. 
— ,  Bosse  vorme  25. 
-  ,  Jan  v.  d.  56. 90. 174. 182. 183. 185. 286. 

lGheses.Fr.286.] 
— ,  Ludeke  v.  d.  22. 30. 


Steyndor  (Stondor),  Tile.  v  d.  29. 

— ,  Walter  vor  d.  7. 

Steinhaus  25. 

Steinmole,  Berthold  uter  St.  215  [Gryte  8. 

Fr.  215  ] 
— ,  Kune  ut  der  St.  279. 
Steinstrate  195. 199.210  325. 
Steinweg  366. 

— ,  vor  dem  Rodewellschen  Thor  345. 
Sterekin  (Stierekin,  Sterkin,  Steric,  Stire- 

ken)  33. 
—  .Boydin31. 
— ,  Heine  24. 
— ,  Heinemann  30. 160. 
— ,  Simon  7. 15. 22. 24  27. 80. 68. 
Sterne.  Heinrich  284.  [Jutte  s.  Fr.  284  ]285. 
Stesforde  s.  Stassfurt. 
Stettin,  Heyne  187. 
Stierekin  s.  Sterekin. 
Stig  (Stich)  am  Rodewellschen  Thor  46. 
— ,  Borchart  v.  d.  72. 
—,  Fritze  v.  d.  14. 26. 
— ,  Gerhard  v.  d.  195. 
— ,  Hans  v.d.  184. 
—,  Heine  v.d.  14.21. 
— ,  Helembrecht  v.  d.  29. 
— ,  Johannes  v.  d.  14. 
— ,  Koppe  v.  d  184. 
-,  Tue  v.d.  13. 14.20.30. 
Stint,  Claus  393. 404. 425. 
— ,  Meus  393. 399.  [Ylse  s.  Fr.  393. 399.] 
Stok  (Stoch)  87. 122. 
— ,Volbrech84. 
— ,  Johannes,  Jan  19. 29. 84. 
— ,  Ludolf  29. 
Stoyan  (Sztoian,  Stoyen)  251. 262.286.290. 

340. 
— ,  Hans  308.  409. 
— ,  Peter  405.  [Elzebethe  s.  Fr.  405.] 
— ,  v.  St.  Ulrichs-Thor  81. 
Stolstorp  s.  Tolstorp. 
Stornier  271. 
Stöter,  Clawes  459. 
Stoue  auf  dem  Rodenberge  45. 
Stöule,  Mewes  St.  tu  Plösmyte  445. 
Stoz,  Hans  225. 247.  [Agnes  s.Fr.  225. 247.] 
Strokutte,  Hanne  258. 
Strohhof  247. 341. 
— ,  Hans  v.d.  232. 
-Rulev  d.  228.  232. 253. 
Strone(Str&ne),Göde471.  [Katharina  s.  Fr. 

471.] 
Stroteken  s.  Trost. 
Strunc,  Abe  379.  |Grete s.  Fr.  379.] 
Struppe  144. 
Strus,  Johannes  78. 
Struske82. 
Struving  197. 


544 


Register. 


Striiving,  (lawes  175. 233. 

-,  Paul  175  283. 

S.ucke,  Hinrik  112.  [Hese  s.  Fr.  112.] 

Stuccius,  Otto  435. 

Studen,  Hinrik  v.  407.  [Margar.  s.  Fr.  407.] 

— ,  Jacob  v.  401. 

— ,  Rodenger  v.  10. 

-  ,  Gese  v.  60.  96. 

— ,dieStudin41.92.  96. 

Stumpel,  Jan  13.  27. 

— ,  Oltze  825. 

Stur,  Friedrich  340. 

- ,  Ludwig  148.  196.  200.  340.  353. 384. 

— ,  Meyhe  340. 

Subake,  Cuntze458.  [Katharines.Fr.  458.] 

— ,  Peter  474. 

Sukeland,  Hans  312. 

Suldan  s.  Soldan. 

Sultitz,  Clawes  Schumann  v.S.  812.|Katha- 

rine  s.  Fr.  312.] 
Suman,  Hans  122. 127.  [Sophie  s.  Fr.  127.] 

185. 189. 
— ,  Peter  272. 
Sinne,' Hinrik  446. 

Sunnenkok,Kersten  372.  [Hannes.  Fr.  372.] 
Sutrog,  Albrecht  142. 
— ,  Clawes  142. 
— ,  Konegunt  142. 
Swan220. 

Swarte  iSuarze),  Almar  105. 106. 155. 
— ,  Gerhard  106. 
— ,  Heine,witgerwer,62.63.  74.  77.83. 156. 

162. 
— ,  Heinemann  74.  77. 
- ,  Johannes  67.  73. 104.  [Jutte  s.  Fr.  104.] 

105.110.114.116.128.155. 
— ,  Johannes,  Pfarrer  von  St.  Gertrud,  122. 
— ,  Cone,  Kune  106. 144.  285. 
— ,  Ludeke51. 

-  ,Reyner  116. 

— ,  Rudeger  36. 44.  [Mechtild  s.  Fr.  44.]  51. 
56. 67.  70.  73.  106. 151. 196.  285. 

— ,  Rüle  466. 

— ,  Ulrich,  Oltze  114. 115. 119. 155.  [Elisa- 
beth s  Fr.  156.] 

— ,  Bete  85. 

— ,  Jutte  85. 

— ,  Sophie  105. 106. 155. 

-  Ecke  196. 202.  348. 
Swartenrode,  Jurge  452. 
Swaue  (Suave,  Suaf,  Suoue)  88. 

-  ,  Heinrich  117. 169. 

-  »Johannes  117. 
— ,  Ciriacus  84. 

- ,  Cone  21.  24. 26. 43. 49.  53.  84. 
— ,  Sander  174. 
— ,  Tue  48. 
— ,  Werner  158. 


Swauo  (Suave  etc.),  die  Suevin  128. 133. 
Sweneke,  Frau  von  L\idekc  v.  Greuendorp 

118. 
— ,  —  Heine  Ronebiz  42. 
Swertfeger,  Daniel  123. 132. 133.  [Benigne 

s.  Fr.  123. 132. 133] 
— ,  Hans  180. 185. 148.  230. 
— ,  Heine.Heineke  130. 135. 139. 143.  [Jutte 

s.  Fr.  135. 143.]  144.  220.  223.  230.  305. 

814. 846. 
— ,  Hermann  435.  [Mechtild  s.Fr.  435.] 
-,Tyderich459. 
Swerz  (Swirz,  Swerce,  Swirk,  Sverz,  Zwerz, 

Zuerz,  Suirz)  117. 
— ,  Hermann  v.  20. 39.  55.  62.  81. 90.94. 97. 

100. 154. 158. 163. 

—  ,  Johannes  97. 

-  »Johanne 81. 

Swyn,  Conrad  382.  [Gese  s.  Fr.  382  ] 
Sz.  s.  Z. 

T. 

Tacherwitz  (Thacheritz),  Mertin  387.[  Bethe 
s.  Fr  387.]  442. 

Tamme  410. 

— ,  Martin  223.  [Bethe  s.  Fr.  228.] 

Tekelwitz,  Hans  v.  428.  [Lucie  s.  Fr.  428.] 

Telkow,  Hinrik  127. 

Theme  (Thyme)  282 

— ,Kune  345.  418.  [Mechtütf  s.  Fr.  418.] 
447. 

Terlekes  Torleke. 

Therwer,  Abe  298.  [Katharine  s.  Fr.  298.] 

Tettow,  Hans  416. 428. 

Thetze  (Thize,  Tize,  Tietze,  Thice),  bi  der 
balle  91. 

— ,  Hans  488. 

— ,  Clawes  297. 438.  [Margarethe  s.Fr.  438.] 

Thilell5.236. 

— ,  Schwiegersohn  von  Albrecht,  d.Herings- 
menger32. 51. 

— ,  Schwager  von  Alder  45. 46. 

— ,  Vetter  von  Ludeke  v.  Reueningen  116. 

— ,  Schwager  von  Hans  v.  Heibern  1 18. 

— ,  —  Fritz  v.  Quedlinburg  25. 

— ,  Stiefvater  von  Heise  Quedlinburg  135. 
[Alheit  s.  Fr.  135.] 

Timmerman  (Timberm.,  TummernL),  Gün- 
ther 316.345. 

— ,  Hans  370. 446. 467. 

— ,  Heine  75. 

- ,  Hinrik  419. 464.  [Hanne  s  Fr.  464.]  470. 

- ,  Cunze  50. 54. 106. 

— ,  Otte  359. 

— ,  Pawel  306. 368. 

Tise,  Tochter  von  Kvnze  veren  Tisen  106. 

— ,  Kuntze  veren  T.  106. 

Tyttenklapp  306. 


Orts-  und  Personen -Register. 


545 


Tobias  (Thobias,  Thobiz)  217.  235.310.ftll. 

313. 315.  316.  [Gese  s.  Fr.  815. 316.]  321. 

325  342.  345. 358  377.  378  392. 
— ,  Heyne,  Heyneke  5.  24.  37.  89.  96.  146. 

147. 157. 160.161.184.213.263.351.858. 
— ,  Heinrich  154.  285.  290.  297.  [Sänne  s. 

Fr  285  290  297 1 
— ,  Heinr.,  Schultheiss  195. 398. 400.  [Grete 

s.  Fr.  400.] 
— ,  Hermann  129.  256. 
— ,Ydel851. 
— ,  Johannes,  Hans,  Schöffe  96  114.115.117. 

124. 127.128  181  134.146.154.157. 160. 

161.173.232.235.261.  [Sophie  s. Ft. 261.] 

269. 292. 299. 300. 307. 809. 342. 848. 849. 

850. 358.  [Jutte  s.  Fr.  117. 292. 348. 349. 

350. 358] 
— ,  Ludeke  72. 96. 
— ,  Paul  297. 

— ,  Thobias  146. 213. 263. 
— ,Afra892. 
— ,  Zacharie  127. 
Thobiz  s.  Tobias. 
Tolner,  Peter  195. 199. 
Tolstorp  (Thelstorp,  Stolstorp)176. 220. 222. 

[Keratine  s.  Fr  176.  220.  221.  222.325.] 
— ,  Albert,  Mönch  zu  den  neuen. Brüdern 

220.  221.  325  888. 
— ,  Albrecht  422. 442. 
— ,  Hans  422. 456. 
— ,  Johannes,  Hans,  Mönch  zu  Kolbeck  210. 

220  221. 325. 388. 
— ,  Stefan  242.  243.  258.  267.  [Gese  s.  Fr. 

267.]  319.  388. 
Tonats  15. 
Tone  s.  Antonie. 
Topp  (Toppes),  Kunne  305. 807. 
Torgouw,  Hinrik  v.  458. 

Nickel  v.  429 

Torleke  (TurL,  ferl.),  Brun  69. 16!. 
— ,  Hardung  158. 

— ,  Heise  40. 41. 67.  [Elisabeth  s.  Fr.  67.] 
— ,  Johannes  40.  69. 85. 114. 157. 161. 
— ,  Nicolaus  69. 161. 
— ,  Peter  467. 
— ,  Bertha  85. 
— ,  Elisabeth  161. 
Thormykin,  die  315. 
Tornow,  Jacob  468. 
— ,  Mertin  Lange  v.  161. 
Toseke  (Tozke),  Pawel  452. 458. 
Trale  v.  Meydeburch  219. 
Tramptz,  Hantzel  838. 
Trappowe,  Busse  357. 427.  428.  436.  [Bar- 
bara s.  Fr.  357. 427. 436.] 
Trawart  (Trawerd)  50. 68.69. 119. 182. 187. 

196. 810. 
— ,  Busse  198. 

Geaebiehtaq.  d.  Pr.  Sachsen.  XIV. 


Trawart  (Trawerd),  Hans  250. 

— ,  HeidenriklO.il. 

— ,  Johannes  31. 

Trebenitz,  Peter  Becker  v.  161.  [Elisabeth 

s.  Fr  161.] 
Trebitz  (Tryebitz,  Trybitz,Tryebz,Treptz), 

Andreas,  Drewes  256. 424. 
— ,  Hans  256. 880. 424. 
—  Henning  218. 220.  282. 
— ,  Hinze  880. 
— .  Oltze  256  424. 
- ,  Philippus  424. 
— ,  Orothee  256. 
Treise,  Conrad  875. 
— ,  Hermann  196. 
— ,Kune35l. 
Tremetz,  Johannos  1 16. 
Trittichmark  s.  Drittichmark. 
Troner  170. 

— ,  Albrecht  157. 164.167. 
Trost  (Trosteken,  Stroteken),  Fritz  48. 55. 
— ,  Hans  195.  253.  [Bethe  s.  Fr.  253.]  445. 
— ,  Heise  93. 97. 
— ,  Henning  13. 80.  55  82. 93. 
— ,  Hinze  276.  [Gese  s.  Fr.  276.1 280. 283. 
—.Johannes  97.  100.  154.  156.  158.  163. 

lJohannes.Fr.  163.]  165. 
— ,  Conrad  154. 

— ,  Pawel  191.  IGretc  s.  Fr.  191.]  244. 
—,Peterl8. 16.23.80.48.55. 92.93. 97.151 
— ,  Tue  181. 
— ,  Sänne  244. 
— ,  Sophie  154. 
Trote  ^Throta),  HansMetzen  v.Trote  195. 

416. 
— ,  Henning  v.  61. 
— ,  Clawes  (v.)  195.  379. 380. 386. 387.  [Ka- 

tharine  s  Fr.  886. 387. 409.] 
— ,  Kune  v.  452.  [Margar.  s.  Fr.  452.]  459. 
— ,  Myley,  Pfarrer  von  Trote  195. 
— ,  Frau  von  86. 

Tucher  (Thucher),  Heinrich  424. 
— ,  Conrad  467. 
Tunna  (Tunne),  Fritz  (v.)  124.  [Adelheid  s. 

Fr.  124.]  189. 
— ,  Hinrik  v.  50.  60. 161. 
Tunnendriuer,  Hinrik  813.  380. 
Turant,  der,  in  der  Ulrichstrasse  459. 468. 
Turlant  91. 
Tweipennig  446. 
— ,  Frederic  447. 
— ,  Hans  440.  447. 
— ,Otte426.447. 
Twerink,  Hermann  319.  823.  [Kunne  s.  Fr. 

323.] 
Tweuelendorp  179. 

— ,  Cone,  Kune  1 69.  [Gertrud  s.  Fr.169.]  825. 
— ,  Hans  129  180. 

35 


546 


Register. 


Tweuelendorp,  Heinrich  124  127. 
— ,  Paul  129.  ISO.  144. 177. 262. 269. 

-  ,  Bethe  129. 
Tz.  s.  Z. 

U.  V. 

Vdes.Ode. 

Ude,  Meister  166. 

tderitz,  Clawes  V.  v.  Lipzk  427. 431. 

Vden  (Udhene),  Fritz  v.  48. 

— ,  Jan  v.  99. 

— ,  Johannes  44.  ISohie  s.  Fr.  44.]  99. 

— ,  Kone  v.  82.  63.  99. 

— ,Thilev.59.163. 

Ulrich  (Olric,  Oltze)  16. 31. 

— ,  St.,  Pfarre  27.  82.  72.  82. 108. 115. 131. 

194.  242. 268.  299. 440. 
—,  Kirchhof  304.  352. 
— ,  Strasse  19.40.222.  257.  260.  279.  281. 

815.  316.  819.326.329.831.334.330.337. 

343. 354. 858.869.861.364. 378.382.391. 

409.412.423.448.459. 
— ,  Thor  31.  82. 111. 178. 263.352.381.434. 
— ,  Vorwerk  bei  St.  Ulrich  20. 

-  ,  Bruder  19. 

— ,  Goldschmied  9.  38. 

— ,  Riemenschneider  16. 50. 

— ,  Günthers  Sohn  89. 

— ,  Sohn  des  Knechtes  Jan  110. 

— ,  Tochterkind  vonKatharine  Kotze  359. 

Vmmelouff  (Vmmeloufft,  Vmmelop),  Martin 

457.461.  462.  468.  470.  [Gertrudes.  Fr. 

470.]  472. 474. 
Ummesus,  (Jonrad  124.  [Gese  s.Fr.  124.]  143. 

187. 189. 
— ,  Kuntze  143. 
— ,  Jutte  143. 

Unser  Frauen  Kirche  (Pfarre)  s.  Frauen. 
Vppin  s.  Oppin. 

Ursula,  Frau  von  Peter  Marolf  384. 
Utdrank,  Pieder  301.  [Gertrud  s.  *r.  301.] 
Vzerwalt,Kersten462. 

w. 

Wagow,  Günther  860. 431. 

Wack,  Hinze  453.  lElzebethe  s.  Fr.  458.] 

— ,  Claus  425. 

Walbeck,  Kloster  222. 383. 

Waldale  (Woldale),  Koene  v.  43. 

— ,Thilev.48. 

— ,  Gertrud  v.  6. 

— ,Bichardv.43. 

Walde,  Kune  380. 

— ,  Hans  261. 

— ,  Thile  261.  [Katharine  s.  Fr.  261.] 

Waldenberch  823. 

Walslefinne,  Bethe,  die  462. 

Waltbach,  Hermann  201. 


Walter,  vor  dem  steindore  7. 
— ,  Hans  W.  v.  Legenitz  458. 
— ,  die  Wolterin  195. 
Valwe  (Valewe)  56. 

-  ,  Fritz  37. 

— ,  Jan  32.  87. 42. 51. 52.  77. 

Wansleue,  Paul  v.  111. 

-,  Ulrich v.  111. 

Wantscherer,  Bernd  305. 

— ,  Brand  846. 

— ,  Hermann  346. 

— ,Hinrik,  Hinze  224.  [Grete  s.  Fr.  224.] 

295.  307. 
- ,  Paul  337.  846.  860. 430.443.  [Elze  s.  Fr. 

443.] 
Warnstede  s.  Wernstede. 
Wasser,  Hermann  v.  d.  71. 
Watervurer,  Friedrich  139. 
Waterpipe  ( Wazzerpipe)  113.166.  [Johanne 

s.  Fr.  113. 166.] 
Waterporte  bie  sente  Clawes  dore  833. 

—  bi  Schütten  Reueningen  houe  333. 
Weddersate,  Hans  323.  [Elisabeth  s.Fr.  323.] 

864.  370. 456. 
Wedderstart  862. 
Wedderstede,  Kloster  267.  374. 
Wedege  (Widige)  8. 65.  97. 
— ,  Hans  209.  218. 221. 232.  235. 237. 243. 

244.248.256.270.820. 
— ,  Hermann  244. 
— ,  Johannes  111. 116. 
— ,  Safleke  820. 
— ,  Fleischhauer  6. 
Wedel  15. 17. 
Wedemar,  Kune  v.  140. 
— ,  Ludeke  v.  140. 

— ,  Otto  v.  127.  [Hanne  s.  Fr.  127.]  140. 
— ,  Thamme  v.  140. 
Woderde,  Gerhard  v.  80. 
Weghcne,  Pawel  274. 
Weideman,  Hinrik  419. 
Weidest  (Weiz,  Weist,  Weydest,  Weyditz, 

Weyzt)  138. 185. 
— ,  Hans  v.  d.  219. 271.  [Margarethe  s.  Fr. 

271.] 
— ,  Hinze  v.  d.  132.  iGrete  s.  Fr.  132.]  217. 

808. 866. 
— ,  Pawel  v.d.  161.210. 
— ,  Ulrich  v.  d.  118.  [Sophie  s.  Fr.  113.]  161. 

165. 
Weizistigen  14. 
Welchowe,  Hinze  v.  146.  [Lucie  s.  Fr.  146.) 

224. 820.  [Paulino  s.  Fr.  224. 320.] 
Welme  (Welmen),  Hans  v.  228. 235.250.257. 
Welrewand,  Werner  320.  367. 
Wenege  (Wenige,  Weneghe,  Weninge,  We- 

nehe),  Heinrich  die  75.  88. 
— ,  Heise  93. 105.  [Zacharie  s.  Fr.  105.] 


Orts-  nnd  Personen -Register. 


547 


Wenege  (Wenige  etc.),  Hermann  21. 29. 82. 

94. 165. 
— ,  Johannes,  Hans  21.  45. 69.  76. 
— ,  Loren tz,  Wen  tze  448.  471.  [Barbara  s. 

Fr.  448. 471.] 
Weimer,  Hinrik  214. 
Went,  Jan  343. 390.  391.  392. 
WentzeClawes413.[Margarethes.  Fr.  418.] 

— ,  vor  der  mole  865. 
Wentzeken,  Hans  250. 
— ,  Otto  217.  236.  [398. 

Wentzeslaus,  Herzog  v.  Sachsen,  Burggraf 
Werlitz,  Hans  207.  [Czige  s.  Fr.  207J222. 
— ,  Kuntze  222. 238.  [Gese  s.  Fr.  288.] 
Werlt,  Johannes  180.  [Lucie  s.  Er.  130.] 
Werner  (Werneke),  Heyne  W.  v.  Tzorbeke 

473. 
— ,  Hermann  W.  v.  Tzorbeke  478. 
— ,  Clawes  421. 469. 
— ,  de  Ouerrike  3. 4.  5. 8. 
Wernstorp(Warnstorp),Kuntze(v.)  805. 306. 

307.  [Herling,  Herle  s.  Fr.  306.  810.  315.] 
Werre,  Heine  W.  v.  Kübele  296. 
— .  Hermann  460. 461. 
— ,  Mertin  460. 
— ,Grete460. 
Wersleue,  Johannes  v.  157. 
— ,  Clawes  280.  [Grete  s.  Fr.  280.]  347. 383. 
— ,  Otto  430.  [Saffe  s.  Fr.  430.] 
— ,  Peter  v.  305. 
Wesand,  Cime  49.  79. 
— ,  Griete  377. 

Wesenstede  (Wesentstede)  78. 161. 166. 
— ,  Heine,  Heinemann  v.  56  57.  68.  71.  72. 

90  99  100  152. 
— f  Peterl58. 160. 172.lZacharies.Fr.  172.] 
— ,  Zacharie  152. 
Wettin,  Gebhard  v.  245. 259. 
— ,Hardungv.359. 
— .  Hertwich  v.  260.  [Saffe  s.  Fr.  260.] 
—,  Kunze  Bock  v.  231. 
-  ,Thilev.3l5. 

Wfeak,  Heineke  120.  [Vde  s.  Fr.  120.] 
Wibode,  Hans  178. 235. 237. 244. 

-,  Grete  198. 
Wickart  (Wychart)  Kuntze  W.  v.  Muchele 

346. 354.  IJutte  s.  Fr.  ft46. 854.]  437. 
Wychmann  232. 
Widderstorp  (Wydd.)  178. 
— ,  Ditze,  Diteric  177.  302.431.432.  [Gheze 

s.  Fr.  431. 482.] 
— ,  Hinze  338. 383. 448.  [Anna  s.  Fr.  448.] 
— ,  Jeneke,  Jane  817. 324. 381.  852.  [Saffye 

s.  Fr.  852.]  365. 
— ,  Clawes  338. 419. 
— ,  Jutte  448. 

Widen,  Gode  v.  d.  hon  w.  158.  [Gese  s.  Fr. 
.    158.] 


Wiete,  Johannes  142. 

—  Peter  142. 175. 280. 283. 
Wilde,  Abe  134.  [Mette  s.  Fr.  134.] 
Wülicke,  Peter  116. 

Willekin  (Wellekin)  17. 25. 42. 56.  65. 
— ,  Schwager  Johannes  von  Oppin  49. 
Wiman,  Hans,  Johannes  74.  145. 188. 207. 

826.  340.  341.  843.  866.  890.  391.  392. 

407. 
—,  Pawel  139. 141.145. 188. 
— ,  Kunne  366  390. 392. 407. 
— ,  Gese  207. 
— ,  die  Wimanninnc  145. 
Winckel,  Hans  279. 
— ,  Werner  ut  dem  W.  268. 
Winkeler,  Hans  279.  [Mette  s.  Fr .279.]  281. 
Winkeller,  Busse  Michels  w.  88. 
Winman,  Johannes  65. 77.84.91.92.96.151. 
Winninge  ( Winnighe,  Winigc,  Wynnynge), 

Hans  v.  130. 138. 217. 
— .  Clawes  v.  217.  285. 
Win  tepper,  Andreas  391. 

—  ,  Hermann  391. 

— ,  Mertin  274.  [Katharine  s.  Fr.  274.1  442. 

Wyntrubil,  Haus  zur  203. 

Wise  87. 

— ,  Johannes  W.  von  dem  Neuen  Werk  21. 

Witgerwer,  Kunze  119.  [Katharine  s.  Fr. 

119.] 
— ,  Hinze  469. 
— ,  Jordan  62.  152. 

—  Rieder  152.  [Ysendrut  s.  Fr.  152.]  247. 
[Benedicte  s.  Fr.  247.] 

— ,  Thiederic  121.  [Hanne  s  Fr.  121.] 

Witte  (Wize),  Nicolaus  113. 166. 169.  [Eli- 
sabeth s.  Fr.  166. 169.] 

Wittenberg,  Hans  417.  [Margarethe  s.  Fr. 
417.] 

— ,  Clawes  Mentz  v.  W.  468. 

— ,  der  Jude  von  W.  429. 

Witzersdorp,  Hans  v.  208. 

Woyntz,  Hans  234. 

Woyt  s.  Voigt 

Wolborg,  Frau  von  Heine  Krichstede  91. 

Wolkendorp,  Martin  v.  352. 

Wolkenwitz, Heinrich  475.  [Annas. Fr.475.] 

Wolf(Wolue)30.202. 

— ,  Bertolt  18. 

Wolueshayn  (Wolueshagen)  254. 

— ,Hans  143.  255.  259.  [Sophie  s.  Fr.  255. 
259.]  263. 

— ,  Jan  33. 

Wolveyle,  Otte  68.  78. 

Wollenkoufer,  Johannes  100. 

— ,  Conrad  92.  [Jutte  s.  Fr.  92.] 

— , Peter  92.  [Hildegunde s.  Fr.  98] 

— ,  Sander  98. 

— ,  Sophie  100. 


548 


Register. 


Wolpitz  v.  Ileborch'431.  [Saffe  8.  Fr.  431.] 

Wölstorp,  Hentze  Gammerate  v.  W.  430. 

Wolueten,  Johannes  v.  254. 

Worm,Ditze451.465. 

— ,  Hinze  465. 

— ,Tilel95.201.359.45l. 

— ,  Katharine  451. 

— ,  Elzebete451. 

-,Gese451. 

Worp  (Wurp)  Hans  v.  328. 376. 399. 

— ,  Heine  (v)  307.  360. 390. 

— ,01tzev.399. 

— ,  Remmerecht  v.  302. 

Wrychals,Clawes3S4.  [Saffes.Fr.884.]445. 

[Margrete  s.  Fr.  445.]  466. 
— ,  Elzebete  466. 
— ,  Margarete  466. 
Wryest  (Wreyst,  Wrist,  Vrest,  Wriest)  Di- 

derik  283. 
— ,  Johannes  245. 
— ,Kuntze215.245.288. 
— ,  Olric  123.  [Demude  s.  Fr.  113.] 
— ,  Peter  104. 
Wrighe  (Wrige)  406. 

Tue  294. 

Wule(Vule),  Hans  447. 

— ,  Peter  403. 410  [Kunne  s.  Fr.  403. 410.] 

— ,  Thüe  158.  [Mechtild  s.  Fr.  158.] 

— ,  Katharine  410. 

—  »Gertrud  410. 

Wulschere,  Hans  246. 

Wultroch  (Wultruch),  Hans  292. 359. 

— ,  Knntze  146.  Adelheid  s.  Fr.  146.] 

Wulue,  Bernhard  v.  257. 

Wuluerich,  Barthold  362.  [Kiuines.Fr.362.] 

Wurppeler,  Günther  325.  [Jutte  s.  Fr.  325.] 

326. 


Zacharie  (Zachele,  Zcachele),Frau  vonHans 

Berlin  314. 
— ,  —  Kirsten  Elias  129. 154. 
— ,  —  Heinrich  Juse  88. 155. 
— ,  —  Hans  Marolf  176. 227. 275. 
-— ,  —  Henning  Masche  354. 
— ,  —  Heineke  Mosekow  v.  Schapetede  122. 
— ,  —  Jacob  v.  Mozelitz  91. 
— ,  —  Claus  v.  Oppin  166. 
— ,  —  Kune  Penewitz  145. 
— ,—  Hans  Pilly  187. 
— ,  —  Simon  von  Quedelingeborch  169. 
— .  v.  Ringellebe  22. 
— ,  Frau  von  Johannes  Smedeke  105.  109. 

178. 
— -,  —  Busse  Staciu8 105. 
— ,  —  Heise  Wenige  105. 
-— ,  —  Peter  Wesenstede  172. 
— ,  Wesenstede  152. 160. 


Zacharie  (Zachele  etc.),  Tochter  von  Thide- 

ric  Konre  122. 
— ,  —  Stephan  ausderSchmeerstrasse98. 
— ,  —  Hans  Tobias  127. 
— ,  Schwester  von  Kunce  v.  Konre  129. 
— ,  —  Jan  Schriner  136. 
Tzalowe,  Gerhard  v.  31. 
Zcane  (Zcan),  Hermann294.296.297.  [Saflfe 

s.  Fr.  294. 297.]  301. 
Tzanewitz,  Baltazar  464. 
— ,  Nickel  464. 

— ,  Reinhard  v.  344  [Ylsebetes.Fr.  384.]  464. 
—»Gertrud  464. 

Zast, Tue  v.  126.  [Bete s.  Fr.  126] 
Zedeler,  Matthias  215.  [Ilse  8.  Fr.  215.1 
Zegenbard  (Ceg.,  Cig.)  49. 80. 
— ,  Bosse  54. 
— ,  Martin  29. 
Zeghenkop,  Claus  53. 
Zele  s.  Cilla- 
Czeley(Tz),Jan469. 
— ,  Claus  469. 
— ,  Matthis  203. 

— ,  Peter  426.  [Barbara  s.  Fr.  426.J 
— ,  die  Tzeleyen  472. 
Zcenker,  Mertin  298. 
— ,  Oltze  358.  859  362.  [Jutte  s.  Fr.  362. 
Zcernitz  (Tzerntz)  824.  829. 
— ,  Dietrich  v.  319. 
— ,  Hans  v.  819. 
— .Hinrik461. 
— ,  Lorenz  v.  819. 
— ,  Peter  v.  432. 
—»Agnes  461. 
— ,  Grete  461. 
Tzerpin,  Martin  465. 

Zcerwene  (Zerwen,  Zerwin),  Hermann  v.  28. 
— ,  Johannes  v.  99. 
— ,  Conrad  v.  28. 
— ,  Kune,  Kuneke  v.  87.  145.  [Jutte  s.  Fr. 

145.] 
— ,  Lorenz  v.  99. 

— ,  Ludeke  v.  91. 92.  [Mechtild  s.  Fr.  91.92.] 
Tzetzkow418. 
Tzetzik406. 
Czige  292. 

Czige,  Zeige  s.  Lucie 
Tziche,  Hans  199. 201. 416. 418. 
— ,  Hanna  416. 

Zcylewil  (Tz.),  Hans435.  [Grete  s.  Fr.  435.) 
— ,  Clawes  387.  [Lucie  s.  Fr.  387.] 
Zcyne,  Medder  von  Peter  Klepzk  197. 
Zcyneman  (Tzinem.),  Hans  275.  317.  414. 

[Bethe  s.  Fr.  414.]  417. 421. 469. 
Zcysik  (Cisik)  306. 307. 
— ,  Tilo  58. 
Zisekestorp(Ci8.),Hinrik  v.  70. 156. 158. 161. 

163. 165. 169. 


Sach- Register. 


549 


Zisekestorp  (Cis ),  Heise  v.  70. 90  121. 130. 

— ,  Hince  v.  130. 187. 

— ,  Marquard  130. 187. 

— ,Erme,  v.  113. 

Zcistorp  (Cistorp,  Cyst.)  222. 238. 

— ,  Hince  141. 177.  234.  257.  299. 309. 315. 

831  [Ylses  Fr.  831.]  342. 
—,  Keratine  331. 342. 
Zcita,  Verwandte  von  Drosan  271. 
Zeitz  (Zitz,  Cyte,  Sytz),  Hans  v.  376.  [Ghese 

s.  Fr.  376.]  442 
— ,Clawesv.l38. 
— ,  Kuntze  v.  207. 
Ziuekin,  die  454. 
Zmol  s.  Smol 
Zmuzik  s.  Smuzik 
Zcoberitz  (Zcobritz,  Czob.,  Tzob.)  Dietrich 

y.  1 16.  [Sophie  s.  Fr.  116.]  139. 182. 
— ,  Hans  340. 482. 
— ,  Heideke  307. 324. 329.  [Elisabeth  s.  Fr. 

324. 329.]  840. 4ä2. 
— ,Clawesv.252.440  442. 
— ,  Laurenz  202. 474, 
— ,  Mertin  199. 346.  347. 364.  370. 386. 
-  ,  Thile  137. 
— ,  Grete  189. 
— ,  Salmude  139. 
Tzochche,  Peter  429. 
Tzochowe,  Günther  v.  433.  [Elzebethe  s.Fr. 

433.] 
Zcorbeke  (Zorbeke,Tzorb.,Corbech,  Cerbek, 

Cerbeke,  Sorbeche,Sorbeke,Zorbike,Tzo- 

rebeke,  Zorbecce),  Albrecht  v.  68. 
— ,  Dietrich  v.  71. 
— ,  Hans,  Johannes  v.  81. 126. 171. 
— ,  Heine  v.  60. 
— ,  Heinrik  v.  70. 
—,  Henning  v.  69.  77. 
— ,  Hennann  v.  11. 15. 19. 28. 28.  37.38.46. 
"     48. 50. 52. 56.  67. 68. 73. 
— ,  Claus  v.  136. 144. 192. 
— ,  Koene  v ,  Fleischhauer  47. 
— ,  Kune,  Koneke  v.  54. 69. 86. 
— ,  Lodewich  v.  144. 174. 264. 


Zcorbeke  (Zorbeke  etc.),  Mertin  Duuel  v.Z. 

341. 
-,  Peter  v.  126. 
— ,  Ronike  v.  68. 
— ,  Ulrich  v  126. 
— ,  Adelheid  v.  153. 
— ,  Hanne  v.  63. 

—  ,  Herengard  v.  51. 
— ,  Hilsebete  v.  63. 

— ,Mechtildv.71.l53. 167. 
— ,  Heinrich  Kydeler  v.  399. 

—  ,  Nickel  Kydeler  v.  399. 
— ,  Heine  Werner  v.  478. 
— ,  Hermann  Werner  v.  473. 
Zorben  9. 

Tzornekowe,  Dyde  v.  363. 

— ,  Hans  v.  436.  [Katharine  s.  Fr.  486.] 

Zcortewitz,  Jan  v.  118. 121. 

Zcorthowe  (Tzortowe)  217. 

— ,  Hans  Syvard  v.  240. 

— ,  Kunne  240. 

Zcorwitz,  Theme  v.  282.  [Saffe  s.  Fr.  282.] 

Tzoreweke  46.  [Pauline  s.  Fr.  46.] 

Zcumpan  (Tz.),  Arnd,  der  Bäcker-Meister 

179.  226  [Gertrud  s.  Fr.  226.]  263.  266. 

305  [ßethe  s.  Fr.  305.]  393. 
— ,  Clawes  442. 

Zustow  (Zcustow,  Ztustow,  Sz.,  Cz.,  Tz.)  41. 
— ,  Andreas,  Dreus  y.  144. 218. 
— ,Borninkv.278. 
— ,  Didike  v.  112.  [Sophie  s.  Fr.  112.] 
— ,  Heine  (v)  16.  36. 53. 
— ,  Martin  v.  117.  [Grete  s.  Fr.  117.] 
— ,Sander(v.)  39.81.  [Gertrud s.Fr.81.]96. 

215.  283. 
~,  Adelheid  117. 
— ,  die  Peyne  v.  245. 
Zwerz  (Zuerz)  s.  Sw. 
Zwochowe,  (Tz.),  Johannes  de  67. 
— ,  Friedrich  455. 469. 
— ,  Kaspar  v.  305. 
— ,  Martin  455  469. 
— ,  Otto  v.  67. 125. 
— ,  Rule  y.  305. 


A. 

Afraden  212. 

afrunstich  werden  300. 302. 

afelan314. 

afsundern  214.  346. 

aldermänner,  Alderlude  der 

4  Pfarren  109. 
— ,  vonü.  L.  Fr.  175.  195.^ 

298. 299. 


2)  Sach-Register. 

aldermänner,  Yon  St.  Ger- 
trud 470. 472. 

— ,  von  Trotha  195. 

alter  der  Mündigkeit  419. 

angevelle61.451. 

angriepinge  147.  237.  302. 

ansprake  11. 13. 17.  etc. 

ansprokich  machen  etwas 
282. 

antal  des  erues  283. 


arbeit,  erarbeiten  212. 218. 
ausfahrt  und  einfahrt  291. 

B. 

Baken  210. 251. 820.  speckes 

426. 
bachus28. 35.44. 59. 60. 108. 

181. 
bann  263. 292.  380. 
— ,  hegen  334. 


550 

bauangclegeuheit    59.    66. 
71.70  198.201.237.245. 
248.301.420. 
bau  bei  den  predigern  339. 
beddc427. 
beddewand  386. 
becker,  der  b.  meyster  263. 
bekenntnis  338. 456. 
— ,  des  lehnherren  437. 
— ,  des  officials  446. 
bepelen  59. 
beraden  418.  beredete  toch- 

ter402.451. 
bereken,  sich  s.  reken. 
bescreuen  geuen  eine  sache 

451. 
besetzen  (pferde,  körn,  geld 
etc.)  209.  229.  247.  etc. 
besotting  231. 280.  etc. 
byticht  462. 
blek  376. 
bode,  weidige  16. 
boden  dessarewerchten  155. 
bogen,  silberne  an  einem 

kränz  405. 
bomgarden  10. 
borgen  jemand    146.   229. 

399  etc. 
born  95. 196. 199  201.  202. 
weg  zum  b.  199.201.463. 
bornmeister29.80.314. 
bosmen  (sippschaft)  40. 
bothe    (busse)    des   Schul- 
theißen 393. 423. 
bretzen  142.  goldene  272. 

322. 885. 405. 
brief  245.  255.  259.  264. 

279. 
— ,  besegelter  br.  338.  450. 

451. 453. 
— ,  offener  br.derschöffenv. 

Magdeburg  830. 
— ,  des  greuen  457. 
— ,  der  Schöffen  399. 
brok  (gebrechen)  148.  156. 

245.  etc. 
— ,  der  tugen  445. 
bruder.  ungesunder ter  214. 
— ,halbbruder214. 
brutlouede  116.  246. 
bruwhus   65.  73.  87.  121. 

166. 
brugeviete  (braugefass)  90. 

166. 
buden  188. 

bürge  216. 217.  236.  etc. 
burraeister340.341. 
buten  landes  364. 


Sach- Register. 

D. 

Dag,  einen  d.  undermaken 

356. 
dales  recht  393. 
dedingeslude,    deidingesl. 

217. 400. 455. 
delen  (dielen)  389. 
dielinge  214.  zur  delunge 

bringen  402. 
dik  17. 
dingfluchtig ,      dingslikich 

werden   325.   402.   413. 

416.  432. 
dingtal  282. 
dischlaken  427. 
dornese,  steinene  66. 
dorstegel(dorstel)angriepen 

ouene  beim  d.  unde  ned- 

dene  an  der  swellen  140. 

146. 156. 209.  etc. 
dodehand307.341.461. 
dotslag  236  239.  240.  412. 

419.487.462. 
douelspel  (doppeln,  topein) 

6. 31. 209. 
druppe59.202.30l. 
dursal(eigen)11.18.31.36. 

44.  56.  59. 154.  etc. 

E. 

Eid  242. 246.  263.  losdielen 
des  eides  342. 

einen,  sich  gutlichen  856. 

eyschen,  recht  345. 

eisenhut  148. 

eldestum  230. 

engen  mit  degedingen  je- 
mand 282. 

entvernen,  gut  282.  349. 
etc. 

entvuren  247. 

entschiedung  399. 

erbsen  313. 

erbschaftssache  237.  239. 
s.a.  verwandschaft 

erbzins5. 17.87. 

eruelos  irsteruen  282. 

erhalung,  wandel  und  erh. 
dingen  445. 

euenbordige  swester  215. 

F.  V. 

Vedderwant313. 

vellig  werden  mit  synen  ge- 

tugen  386. 420. 
fenster,  höhe  derselben  66. 

—  202, 


verwandtschaftliche      Ver- 
hältnisse 217.  221.  222. 

226.  230.  274.  275.  327. 

365.430.451. 
vestinge  236. 239. 251.  307. 

355.377.423.482.440.- 

sich  aus  der  v.  schwören 

251. 
vervesteter  mann  293. 
iingerling  142.,  goldene  272. 

322.  385. 405. 
fleisch  313.,  schweinefl.210. 

schöpsenfl.  210. 
fleischscharren  17.  30.  41. 

46.   73.   171.  200.  258. 

265. 
volgen  lassen,  erbe  402. 
vorburgen  217. 
vorguldcn  841. 
vorderdor  198. 
vorraund,  Vormundschaft  10. 

281. 290.  etc. 
Vormundschaft  brechen  241. 

—  den  vormund  absetzen 

232.   275.  339.  —  vor- 

mundich  217. 
voronen,  voroning213.  214. 

217.  etc. 
vorsetten  253. 
vorspreke,  der  263.  445. 
vorstehen  217. 
vorticht  mit   tungen   und 

vingern  343. 
vorwillekoren,8ich  271.287. 
frevel  257. 440. 
vrigen  (frei  machen)  256. 
vronebode   823.   398.  361. 

377. 
froenhof  50. 
fruchte  460. 

futter  für  pferd  und  fohlen 
382. 

G. 

Gang  am  hause  201. 

garten  17.  52.  78.  78.  186. 
189.  376. 

gast  281. 462.  463. 

geburt,  beweisen  mit  der  g. 
250. 

geld  für  schreiben  der  Ur- 
kunde 344. 

— ,  rede  geld  402. 

geldsorten: 
brandenburgische    mark 
295.,brandenb.silber  193. 
freiberger  silber  49.  434. 
453, 


Register. 


551 


geldsorten : 
misner  groschen  438.  463. 

473. 
vierding,  ferto  5. 157.  etc. 
groschen,    nyge   (mandel, 
schok)  296  etc. 
— ,  brede  (schok)  gr.  245. 
249.  etc. 

— ,  smale  (schok)  gr.  245. 
etc. 
— ,  crucegrossen  257. 260. 
etc. 
lot  15.  282.  etc. 
mark  4.  5.  etc.  lodiche  m. 
302.   gewogene   m.  231. 
249. 250. 
Pfennige  13.  etc. 
quentin  280. 
scherfl96.302. 
Schillinge,  schok  251.  etc. 
Schillinge  hellscher  pen- 
ninge  251. 
geleide  bieten  377. 
gemach  197. 
genüge  machen  283. 
gerade,  rade  6. 200. 213. 224. 

etc 
geraden  214.  228.  229.  etc. 
gericht,  geistliches,  welt- 
liches, 325.  zweierlei  g. 
leiden  380. 
gfcsmyde  264. 266. 822.  385. 

405. 
geepreke,  bidden  um  ein  g. 

338. 
gevyte,  ernen,  thenen  (zin- 
nern) 313. 
geuel,  8  tenen  1 5.— 31 .47. 49. 

55.57.59.78.188. 
gewand  405. 

gewere,  were,  breken  277. 
278.  louen  447.  etc.  vor- 
borgen 454..  rumen  349. 
gewettel39.271.382.423. 
gift  279. 280. 
gordelen  332. 
gösse  237. 
gutliken  eynen  356. 

H. 

Halbbruder  214. 
halten  in  eynerheldene  242. 
hand,dode807.341.461. 
handtwelen  427. 444. 
handvesteninge  167. 
heimbecker  263. 
helfen  236.  etc.  mit  der  hant 
240. 


hergewetto  85.  350. 
heringl36. 

heringsbuden  31 .  55.  71. 
heringsschernen  47. 
hinderen  146.  etc. 
holz  313. 
hopfen  320. 
houetpol  427. 
hühner  192.  321. 
husen  vnd  hegen  einen  ver- 
vesteten mann  263  415. 
— ,  sich  365.  408. 
hus  tusluten  350. 


Jarmarkt  4.  26.  32.  47. 
inbringen    158.    234.    ut- 

bringen  234. 
ingedum201.  209.213.  224. 

228.  229.  etc. 
ingeld  35. 

innung  der  kremer  278.  • 
— ,  der  schmede  277.  280. 
— ,  der  Schumacher  192. 
innungsmeister  352. 
jope  350. 

inwisung,  inwiscu  222. 258. 
etc. 

CK 

Kammer  58.  217.  295.  im 

hofe  18. 153.  in  der  k.  sten 

34. 
kannen  444. 
kappune  324. 469. 
kästen  261. 
keller65.73.87. 104. 173. 

198. 201. 268. 
kemenate  173.  268. 
kind,  unmündiges  230.nach- 

gelassenes218. 
kinderbure  11. 
kleder386.473. 
knechte.  199. 416.  etc. 
kolen  313. 
kolte,  sidene  407. 
kopscatte  (kaufschatz)  6. 
kop  432. 433.  etc. 
körn,  gerste,  weizen,  som- 

merkorn,    ungedroschen 

229.  262.  272.  275.  291. 
320.  327.  859.  388.  411. 
445.458.46J. 

koste  247.  ghare  k.  256.  — 
leggen  268—  metigen263. 

kram  15. 30. 46. 78. 122. 128. 
188. 191. 192. 266. 292. 

— ,  schernen  k.  410. 


kränz,   silberne   bo^en    in 

einem  k.  405. 
crone  418. 

kundigen  das  ding  168. 310. 
kurse441. 

L. 

Led  am  scharren  299.  —  1 9 1 . 
Ieder251. 
lederscharren  103. 
lehen,  leyn  68.  etc.  erste  1. 

247.  —  1.  thun  270: 
lehn  unde  scrift  217. 
lehenbekentnis  437. 
lehengut  284. 
lehenherr  145. 209. 21 1. 280. 

326.247. 266.279. 281.etc. 
lehen  tins  436. 
leimgruben  83. 
lifesnot  377.  462.  etc. 
lifgedinge,  liftucht  5.56.  63. 

64.  etc. 
louen,  gelouen  214.  etc. 

M. 

Mag  167. 

malz  820. 

mantel  277.  427. 

marscbalk  462. 

mauer  55. 

medder  197. 

medebann  137. 217.232.248. 

245.  etc. 
medegift  176 
medegeld308. 
mehltf/5. 

meister  der  becker  295. 
— ,  der  schmede  280. 
— ,  der  innungen  852. 
minne73. 
misse,  ewige  292. 
missehandeln,  sich  31. 
möle  416. 
mündigkeitsalter  358.  367. 

419. 

N. 

Nakeburen  342. 
nachgelassenes  kind  218. 
not,  echte  218. 854. 411.  etc. 

lifesnot  377.  462.  etc. 
nozel  sole  358. 

o. 

Official  zu  St.  Moritz  446. 

om  217. 218. 

orkunde  844.  orkunde  buk 

411. 
osenel88. 


14  DAY  USE 

RETURN  TO  DESK  FROM  WHICH  BORROWED 

LOAN  DEPT. 

ThU  book  b  due  on  the  last  date  stamped  below,  or 

on  the  date  to  wh  ich  renewed. 

Renewed  books  are  jubject  to  jmnaediate  recau. 


JUL    8 


RE 


2£ 


jli«_  .  9  or.A 


7& 


General  Library 

UnjTenitf  o£  CAliforai* 

Berkeley 


5rä»lUBIUWt-UX.KMfl« 

Illliifllillll»